veniasilente/veekun_pokedex
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/veekun/pokedex.git synced 2024-08-20 18:16:34 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Add some French translations

Browse source
This commit is contained in:
megadrifter-pt 2015-06-17 20:37:20 +02:00 • committed by Andrew Ekstedt
parent 93988d966c
commit 56e212f09e
13 changed files with 145 additions and 0 deletions
pokedex/data/csv
pokedex_prose.csv

12
pokedex/data/csv/pokedex_prose.csv
View file

@ -1,27 +1,39 @@
pokedex_id,local_language_id,name,description
1,5,National,Pokédex National complet
1,6,National,Komplette Nationale Dex
1,9,National,Entire National dex
2,5,Kanto,Pokédex régional de Kanto dans Rouge/Bleu/Jaune
2,6,Kanto,Rot/Blau/Gelb Kanto Dex
2,9,Kanto,Red/Blue/Yellow Kanto dex
3,5,Johto initial,"Pokédex régional de Johto dans Or/Argent/Cristal, appellé ""Nouveau"" Pokédex dans le jeu"
3,6,Original Johto,"Gold/Silber/Kristall Johto Dex — Auch der ""Neue"" Pokédex im Spiel genannt"
3,9,Original Johto,"Gold/Silver/Crystal Johto dex—called the ""New"" Pokédex in-game"
4,6,Hoenn,Rubin/Saphir/Smaragd Hoenn Dex
4,9,Hoenn,Ruby/Sapphire/Emerald Hoenn dex
5,5,Sinnoh initial,Pokédex régional de Sinnoh dans Diamant/Perle
5,6,Original Sinnoh,Diamant/Perl Sinnoh Dex
5,9,Original Sinnoh,Diamond/Pearl Sinnoh dex
6,5,Sinnoh étendu,Pokédex régional de Sinnoh dans Platine
6,6,Erweitertes Sinnoh,Platin Sinnoh Dex — eine erweiterte Version von Diamant und Perl
6,9,Extended Sinnoh,Platinum Sinnoh dex—an extended version of Diamond and Pearl's
7,5,Johto amélioré,"Pokédex régional de Johto dans Or HeartGold/Argent SoulSilver, mis à jour pour la 4ème génération"
7,6,Aktualisiertes Johto,HeartGold/SoulSilver Johto Dex — Dex aus Gold/Silber/Kristall um Fähigkeiten basierende Entwicklungen aus Generation IV erweitert
7,9,Updated Johto,"HeartGold/SoulSilver Johto dex—Gold/Silver/Crystal's, extended to add move-based Generation IV evolutions"
8,5,Unys initial,Pokédex régional d'Unys dans Noir/Blanc
8,6,Original Einall,Schwarz/Weiß Einall Dex
8,9,Original Unova,Black/White Unova dex
9,5,Unys amélioré,Pokédex régional d'Unys dans Noir 2/Blanc 2
9,6,Aktualisiertes Einall,Schwarz 2/Weiß 2 Einall Dex
9,9,Updated Unova,Black 2/White 2 Unova dex
11,5,Galerie,Ordre de la Galerie dans Pokémon Conquest
11,6,Gallerie,Pokémon Conquest Galerie Reihenfolge
11,9,Gallery,Pokémon Conquest gallery order
12,5,Kalos : Centre,
12,6,Kalos-Zentral,
12,9,Central Kalos,
13,5,Kalos : Côtes,
13,6,Kalos-Küste,
13,9,Coastal Kalos,
14,5,Kalos : Monts,
14,6,Kalos-Gebirge,
14,9,Mountain Kalos,

1 pokedex_id local_language_id name description
2 1 5 National Pokédex National complet
3 1 6 National Komplette Nationale Dex
4 1 9 National Entire National dex
5 2 5 Kanto Pokédex régional de Kanto dans Rouge/Bleu/Jaune
6 2 6 Kanto Rot/Blau/Gelb Kanto Dex
7 2 9 Kanto Red/Blue/Yellow Kanto dex
8 3 5 Johto initial Pokédex régional de Johto dans Or/Argent/Cristal, appellé "Nouveau" Pokédex dans le jeu
9 3 6 Original Johto Gold/Silber/Kristall Johto Dex — Auch der "Neue" Pokédex im Spiel genannt
10 3 9 Original Johto Gold/Silver/Crystal Johto dex—called the "New" Pokédex in-game
11 4 6 Hoenn Rubin/Saphir/Smaragd Hoenn Dex
12 4 9 Hoenn Ruby/Sapphire/Emerald Hoenn dex
13 5 5 Sinnoh initial Pokédex régional de Sinnoh dans Diamant/Perle
14 5 6 Original Sinnoh Diamant/Perl Sinnoh Dex
15 5 9 Original Sinnoh Diamond/Pearl Sinnoh dex
16 6 5 Sinnoh étendu Pokédex régional de Sinnoh dans Platine
17 6 6 Erweitertes Sinnoh Platin Sinnoh Dex — eine erweiterte Version von Diamant und Perl
18 6 9 Extended Sinnoh Platinum Sinnoh dex—an extended version of Diamond and Pearl's
19 7 5 Johto amélioré Pokédex régional de Johto dans Or HeartGold/Argent SoulSilver, mis à jour pour la 4ème génération
20 7 6 Aktualisiertes Johto HeartGold/SoulSilver Johto Dex — Dex aus Gold/Silber/Kristall um Fähigkeiten basierende Entwicklungen aus Generation IV erweitert
21 7 9 Updated Johto HeartGold/SoulSilver Johto dex—Gold/Silver/Crystal's, extended to add move-based Generation IV evolutions
22 8 5 Unys initial Pokédex régional d'Unys dans Noir/Blanc
23 8 6 Original Einall Schwarz/Weiß Einall Dex
24 8 9 Original Unova Black/White Unova dex
25 9 5 Unys amélioré Pokédex régional d'Unys dans Noir 2/Blanc 2
26 9 6 Aktualisiertes Einall Schwarz 2/Weiß 2 Einall Dex
27 9 9 Updated Unova Black 2/White 2 Unova dex
28 11 5 Galerie Ordre de la Galerie dans Pokémon Conquest
29 11 6 Gallerie Pokémon Conquest Galerie Reihenfolge
30 11 9 Gallery Pokémon Conquest gallery order
31 12 5 Kalos : Centre
32 12 6 Kalos-Zentral
33 12 9 Central Kalos
34 13 5 Kalos : Côtes
35 13 6 Kalos-Küste
36 13 9 Coastal Kalos
37 14 5 Kalos : Monts
38 14 6 Kalos-Gebirge
39 14 9 Mountain Kalos