From 5341cd7f3b51054aec05015c21a8947fc3e46523 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Parnassius <Parnassius@users.noreply.github.com> Date: Sat, 27 Nov 2021 17:09:39 +0100 Subject: [PATCH] Add Brilliant Diamond/Shining Pearl data --- pokedex/data/csv/ability_flavor_text.csv | 5559 ++ pokedex/data/csv/ability_names.csv | 4 +- pokedex/data/csv/item_flavor_text.csv | 46758 ++++++++++++++++ pokedex/data/csv/item_game_indices.csv | 15 + pokedex/data/csv/item_names.csv | 234 +- pokedex/data/csv/items.csv | 673 +- pokedex/data/csv/machines.csv | 100 + pokedex/data/csv/move_changelog.csv | 1 + pokedex/data/csv/move_flavor_text.csv | 22078 ++++++++ pokedex/data/csv/move_names.csv | 44 +- pokedex/data/csv/moves.csv | 2 +- pokedex/data/csv/pokedex_version_groups.csv | 1 + pokedex/data/csv/pokemon.csv | 52 +- pokedex/data/csv/pokemon_evolution.csv | 26 +- pokedex/data/csv/pokemon_form_generations.csv | 228 + pokedex/data/csv/pokemon_form_names.csv | 9 + pokedex/data/csv/pokemon_moves.csv | 25715 +++++++++ pokedex/data/csv/pokemon_species.csv | 308 +- .../data/csv/pokemon_species_flavor_text.csv | 27790 +++++++++ pokedex/data/csv/pokemon_species_names.csv | 366 +- .../version_group_pokemon_move_methods.csv | 5 + pokedex/data/csv/version_group_regions.csv | 1 + pokedex/data/csv/version_groups.csv | 1 + pokedex/data/csv/version_names.csv | 2 + pokedex/data/csv/versions.csv | 2 + 25 files changed, 129202 insertions(+), 772 deletions(-) diff --git a/pokedex/data/csv/ability_flavor_text.csv b/pokedex/data/csv/ability_flavor_text.csv index 2769a24..0363ccb 100644 --- a/pokedex/data/csv/ability_flavor_text.csv +++ b/pokedex/data/csv/ability_flavor_text.csv @@ -146,6 +146,31 @@ may cause the target to flinch." 1,20,12,"通过释放臭臭的气味， 在攻击的时候， 有时会使对手畏缩。" +1,21,1,"くさい においを はなつことによって +こうげきした ときに あいてを +ひるませることが ある。" +1,21,3,"악취를 풍겨서 +공격했을 때 상대가 +풀죽을 때가 있다." +1,21,4,"發出臭氣， +在攻擊的時候， +有時會使對手畏縮。" +1,21,5,"Le Pokémon émet une odeur si nauséabonde +qu’il peut effrayer sa cible." +1,21,6,"Lässt das Ziel beim Angriff eventuell durch Gestank +zurückschrecken." +1,21,7,"Puede amedrentar al rival al atacarlo debido al mal olor +que emana." +1,21,8,"A volte il cattivo odore emesso dal Pokémon +fa tentennare i nemici quando attacca." +1,21,9,"By releasing stench when attacking, this Pokémon +may cause the target to flinch." +1,21,11,"臭い においを 放つことによって +攻撃した ときに 相手を +ひるませることが ある。" +1,21,12,"通过释放臭臭的气味， +在攻击的时候， +有时会使对手畏缩。" 2,5,9,Summons rain in battle. 2,6,9,Summons rain in battle. 2,7,9,Summons rain in battle. @@ -254,6 +279,21 @@ au combat." 天気を 雨に する。" 2,20,12,"出场时， 会将天气变为下雨。" +2,21,1,"とうじょう したときに +てんきを あめに する。" +2,21,3,"등장했을 때 +날씨를 비로 만든다." +2,21,4,"出場時， +會將天氣變為下雨。" +2,21,5,Le Pokémon invoque la pluie quand il entre au combat. +2,21,6,Ruft bei Kampfantritt Regen herbei. +2,21,7,Hace que llueva al entrar en combate. +2,21,8,"Quando il Pokémon entra in campo, attira la pioggia." +2,21,9,The Pokémon makes it rain when it enters a battle. +2,21,11,"登場 したときに +天気を 雨に する。" +2,21,12,"出场时， +会将天气变为下雨。" 3,5,9,Gradually boosts SPEED. 3,6,9,Gradually boosts SPEED. 3,7,9,Gradually boosts SPEED. @@ -339,6 +379,16 @@ gradually boosted." 3,20,9,Its Speed stat is boosted every turn. 3,20,11,毎ターン 素早さが 上がる。 3,20,12,每一回合速度会变快。 +3,21,1,まいターン すばやさが あがる。 +3,21,3,매 턴 스피드가 올라간다. +3,21,4,每一回合速度會變快。 +3,21,5,La Vitesse du Pokémon augmente à chaque tour. +3,21,6,Erhöht in jeder Runde die Initiative. +3,21,7,Aumenta su Velocidad en cada turno. +3,21,8,La Velocità aumenta a ogni turno. +3,21,9,Its Speed stat is boosted every turn. +3,21,11,毎ターン 素早さが 上がる。 +3,21,12,每一回合速度会变快。 4,5,9,Blocks critical hits. 4,6,9,Blocks critical hits. 4,7,9,Blocks critical hits. @@ -470,6 +520,28 @@ che gli evita di subire brutti colpi." 急所に 当たらない。" 4,20,12,"被坚硬的甲壳守护着， 不会被对手的攻击击中要害。" +4,21,1,"かたい こうらに まもられて +あいての こうげきが +きゅうしょに あたらない。" +4,21,3,"단단한 껍질에 보호받아 +상대의 공격이 +급소에 맞지 않는다." +4,21,4,"被堅硬的甲殼守護著， +不會被對手的攻擊擊中要害。" +4,21,5,"Le Pokémon est protégé des coups critiques +par une solide carapace." +4,21,6,"Wehrt gegnerische Volltreffer mit einem harten +Panzer ab." +4,21,7,"La robusta coraza que lo protege bloquea los golpes +críticos." +4,21,8,"Il Pokémon è protetto da una dura corazza +che gli evita di subire brutti colpi." +4,21,9,Hard armor protects the Pokémon from critical hits. +4,21,11,"硬い 甲羅に 守られて +相手の 攻撃が +急所に 当たらない。" +4,21,12,"被坚硬的甲壳守护着， +不会被对手的攻击击中要害。" 5,5,9,Negates 1-hit KO attacks. 5,6,9,Negates 1-hit KO attacks. 5,7,9,Negates 1-hit KO attacks. @@ -627,6 +699,34 @@ moves cannot knock it out, either." 5,20,12,"即使受到对手的招式攻击， 也不会被一击打倒。 一击必杀的招式也没有效果。" +5,21,1,"あいての わざを うけても +いちげきで たおされることが ない。 +いちげきひっさつわざも きかない。" +5,21,3,"상대의 기술로 공격받아도 +일격으로 쓰러지지 않는다. +일격필살 기술도 효과 없다." +5,21,4,"受到對手的招式攻擊時 +不會被一擊打倒。 +一擊必殺的招式也沒有效果。" +5,21,5,"Le Pokémon encaisse toujours au moins une attaque +s’il a tous ses PV. Il est également immunisé contre +les capacités pouvant mettre K.O. en un coup." +5,21,6,"Bietet Schutz gegen K.O.-Attacken. Bei vollen KP +übersteht das Pokémon auch K.O.-Treffer." +5,21,7,"Evita que el rival pueda debilitarlo de un solo golpe +cuando tiene los PS al máximo. +También evita los movimientos fulminantes." +5,21,8,"Evita che il Pokémon vada KO in un sol colpo se ha +tutti i PS, e lo rende immune alle mosse che causano +KO immediato." +5,21,9,"It cannot be knocked out with one hit. One-hit KO +moves cannot knock it out, either." +5,21,11,"相手の 技を 受けても +一撃で 倒されることが ない。 +一撃必殺技も 効かない。" +5,21,12,"即使受到对手的招式攻击， +也不会被一击打倒。 +一击必杀的招式也没有效果。" 6,5,9,Prevents self-destruction. 6,6,9,Prevents self-destruction. 6,7,9,Prevents self-destruction. @@ -777,6 +877,31 @@ Self-Destruct, by dampening its surroundings." だれも 使えなくなる。" 6,20,12,"通过把周围都弄湿， 使谁都无法使用自爆等爆炸类的招式。" +6,21,1,"あたりを しめらせることに よって +じばく などの ばくはつする わざを +だれも つかえなくなる。" +6,21,3,"주변을 습하게 함으로써 +자폭 등 폭발하는 기술을 +아무도 못 쓰게 한다." +6,21,4,"透過把周圍都弄濕， +使誰都無法使用自爆等爆炸類的招式。" +6,21,5,"Le Pokémon augmente l’humidité de l’air, +ce qui empêche tous les Pokémon d’utiliser +des capacités explosives telles que Destruction." +6,21,6,"Befeuchtet die Umgebung und verhindert so den Einsatz +von Attacken wie Finale, die Explosionen auslösen." +6,21,7,"Aumenta la humedad del entorno y evita que se +puedan utilizar movimientos explosivos, tales como +Autodestrucción." +6,21,8,"Aumenta l’umidità circostante, impedendo l’uso +di Autodistruzione e di altre mosse esplosive." +6,21,9,"Prevents the use of explosive moves, such as +Self-Destruct, by dampening its surroundings." +6,21,11,"あたりを 湿らせることに よって +じばく などの 爆発する 技を +だれも 使えなくなる。" +6,21,12,"通过把周围都弄湿， +使谁都无法使用玉石俱碎等爆发类的招式。" 7,5,9,Prevents paralysis. 7,6,9,Prevents paralysis. 7,7,9,Prevents paralysis. @@ -896,6 +1021,25 @@ di subire gli effetti della paralisi." まひ状態に ならない。" 7,20,12,"因为身体柔软， 不会变为麻痹状态。" +7,21,1,"じゅうなんな からだによって +まひ じょうたいに ならない。" +7,21,3,"유연한 몸으로 인해 +마비 상태가 되지 않는다." +7,21,4,"因為身體柔軟， +不會陷入麻痺狀態。" +7,21,5,"Le Pokémon s’est suffisamment échauffé, +ce qui l’immunise contre la paralysie." +7,21,6,"Der flexible Körper des Pokémon schützt es vor +Paralyse." +7,21,7,"Evita ser paralizado gracias a la flexibilidad de su +cuerpo." +7,21,8,"Il corpo flessibile del Pokémon gli impedisce +di subire gli effetti della paralisi." +7,21,9,Its limber body protects the Pokémon from paralysis. +7,21,11,"柔軟な 体によって +まひ状態に ならない。" +7,21,12,"因为身体柔软， +不会变为麻痹状态。" 8,5,9,Ups evasion in a sandstorm. 8,6,9,Ups evasion in a sandstorm. 8,7,9,Ups evasion in a sandstorm. @@ -1007,6 +1151,22 @@ de sable." 回避率が 上がる。" 8,20,12,"在沙暴的时候， 闪避率会提高。" +8,21,1,"すなあらしの とき +かいひりつが あがる。" +8,21,3,"모래바람일 때 +회피율이 올라간다." +8,21,4,"在沙暴中 +閃避率會提高。" +8,21,5,"Augmente l’Esquive du Pokémon lors des tempêtes +de sable." +8,21,6,Erhöht in Sandstürmen den Ausweichwert. +8,21,7,Aumenta su Evasión durante las tormentas de arena. +8,21,8,L’elusione aumenta durante le tempeste di sabbia. +8,21,9,Boosts the Pokémon’s evasiveness in a sandstorm. +8,21,11,"砂あらしの とき +回避率が 上がる。" +8,21,12,"在沙暴的时候， +闪避率会提高。" 9,5,9,Paralyzes on contact. 9,6,9,Paralyzes on contact. 9,7,9,Paralyzes on contact. @@ -1148,6 +1308,30 @@ contact with it may cause paralysis." まひさせる ことがある。" 9,20,12,"身上带有静电， 有时会让接触到的对手麻痹。" +9,21,1,"せいでんきを からだに まとい +さわった あいてを +まひさせる ことがある。" +9,21,3,"정전기를 몸에 둘러 +자신에게 접촉한 상대를 +마비시킬 때가 있다." +9,21,4,"身上帶有靜電， +有時會令接觸到的對手麻痺。" +9,21,5,"Le Pokémon charge son corps en électricité statique, +et tout contact avec lui peut paralyser." +9,21,6,"Kann bei Berührung durch statisch aufgeladenen Körper +paralysieren." +9,21,7,"La electricidad estática que lo envuelve puede paralizar +al mínimo contacto." +9,21,8,"Il contatto fisico con il corpo percorso +dall’elettricità statica del Pokémon può +causare paralisi." +9,21,9,"The Pokémon is charged with static electricity, so +contact with it may cause paralysis." +9,21,11,"静電気を 体に まとい +触った 相手を +まひさせる ことがある。" +9,21,12,"身上带有静电， +有时会让接触到的对手麻痹。" 10,5,9,Turns electricity into HP. 10,6,9,Turns electricity into HP. 10,7,9,Turns electricity into HP. @@ -1275,6 +1459,26 @@ of taking damage." ダメージを 受けずに 回復する。" 10,20,12,"受到电属性的招式攻击时， 不会受到伤害，而是会回复。" +10,21,1,"でんきタイプの わざを うけると +ダメージを うけずに かいふくする。" +10,21,3,"전기타입의 기술로 공격받으면 +데미지를 받지 않고 회복한다." +10,21,4,"受到電屬性的招式攻擊時， +不會受到傷害，而是會回復。" +10,21,5,"Si le Pokémon est touché par une capacité Électrik, +il ne subit aucun dégât et regagne des PV à la place." +10,21,6,"Treffer durch Elektro-Attacken verursachen keinen +Schaden, sondern regenerieren stattdessen KP." +10,21,7,"Si le alcanza un movimiento de tipo Eléctrico, recupera +PS en vez de sufrir daño." +10,21,8,"Se il Pokémon viene colpito da una mossa di tipo +Elettro, recupera PS anziché subire danni." +10,21,9,"Restores HP if hit by an Electric-type move instead +of taking damage." +10,21,11,"でんきタイプの 技を 受けると +ダメージを 受けずに 回復する。" +10,21,12,"受到电属性的招式攻击时， +不会受到伤害，而是会回复。" 11,5,9,Changes water into HP. 11,6,9,Changes water into HP. 11,7,9,Changes water into HP. @@ -1402,6 +1606,26 @@ taking damage." ダメージを 受けずに 回復する。" 11,20,12,"受到水属性的招式攻击时， 不会受到伤害，而是会回复。" +11,21,1,"みずタイプの わざを うけると +ダメージを うけずに かいふくする。" +11,21,3,"물타입의 기술로 공격받으면 +데미지를 받지 않고 회복한다." +11,21,4,"受到水屬性的招式攻擊時， +不會受到傷害，而是會回復。" +11,21,5,"Si le Pokémon est touché par une capacité Eau, +il ne subit aucun dégât et regagne des PV à la place." +11,21,6,"Treffer durch Wasser-Attacken verursachen keinen +Schaden, sondern regenerieren stattdessen KP." +11,21,7,"Si le alcanza un movimiento de tipo Agua, recupera PS +en vez de sufrir daño." +11,21,8,"Se il Pokémon viene colpito da una mossa di tipo +Acqua, recupera PS anziché subire danni." +11,21,9,"Restores HP if hit by a Water-type move instead of +taking damage." +11,21,11,"みずタイプの 技を 受けると +ダメージを 受けずに 回復する。" +11,21,12,"受到水属性的招式攻击时， +不会受到伤害，而是会回复。" 12,5,9,Prevents attraction. 12,6,9,Prevents attraction. 12,7,9,Prevents attraction. @@ -1541,6 +1765,29 @@ being infatuated or falling for taunts." ならない。" 12,20,12,"因为感觉迟钝， 不会变为着迷和被挑衅状态。" +12,21,1,"どんかん なので +メロメロや ちょうはつ じょうたいに +ならない。" +12,21,3,"둔감해서 +헤롱헤롱이나 도발 상태가 +되지 않는다." +12,21,4,"感覺遲鈍， +不會陷入著迷和被挑釁狀態。" +12,21,5,"Le Pokémon est un grand benêt, ce qui l’immunise +contre l’attraction ou la provocation." +12,21,6,"Das Pokémon ist so apathisch, dass es nicht betört oder +provoziert werden kann." +12,21,7,"Su indiferencia evita que sea provocado o caiga presa +del enamoramiento." +12,21,8,"L’imperturbabilità del Pokémon lo protegge +da infatuazioni e provocazioni." +12,21,9,"The Pokémon is oblivious, and that keeps it from +being infatuated or falling for taunts." +12,21,11,"鈍感なので +メロメロや ちょうはつ状態に +ならない。" +12,21,12,"因为感觉迟钝， +不会变为着迷和被挑衅状态。" 13,5,9,Negates weather effects. 13,6,9,Negates weather effects. 13,7,9,Negates weather effects. @@ -1639,6 +1886,20 @@ atmosferiche." 13,20,11,"あらゆる 天気の 影響が なくなって しまう。" 13,20,12,任何天气的影响都会消失。 +13,21,1,"あらゆる てんきの えいきょうが +なくなって しまう。" +13,21,3,"모든 날씨의 영향이 +없어진다." +13,21,4,任何天氣的影響都會消失。 +13,21,5,Annule tous les effets liés à la météo. +13,21,6,Hebt alle Wetter-Effekte auf. +13,21,7,Anula todos los efectos del tiempo atmosférico. +13,21,8,"Neutralizza gli effetti di tutte le condizioni +atmosferiche." +13,21,9,Eliminates the effects of weather. +13,21,11,"あらゆる 天気の 影響が +なくなって しまう。" +13,21,12,任何天气的影响都会消失。 14,5,9,Raises accuracy. 14,6,9,Raises accuracy. 14,7,9,Raises accuracy. @@ -1752,6 +2013,23 @@ occhi composti." 技の 命中率が 上がる。" 14,20,12,"因为拥有复眼， 招式的命中率会提高。" +14,21,1,"ふくがんを もっているため +わざの めいちゅうりつが あがる。" +14,21,3,"복안을 가지고 있어 +기술의 명중률이 올라간다." +14,21,4,"因為擁有複眼， +會提高招式的命中率。" +14,21,5,"Les yeux à facettes du Pokémon augmentent +sa Précision." +14,21,6,Erhöht die Genauigkeit von Attacken. +14,21,7,Aumenta la precisión de sus movimientos. +14,21,8,"La precisione del Pokémon aumenta grazie ai suoi +occhi composti." +14,21,9,The Pokémon’s compound eyes boost its accuracy. +14,21,11,"複眼を 持っているため +技の 命中率が 上がる。" +14,21,12,"因为拥有复眼， +招式的命中率会提高。" 15,5,9,Prevents sleep. 15,6,9,Prevents sleep. 15,7,9,Prevents sleep. @@ -1862,6 +2140,22 @@ fall asleep." ねむり状態に ならない。" 15,20,12,"因为有着睡不着的体质， 所以不会陷入睡眠状态。" +15,21,1,"ねむれない たいしつ なので +ねむり じょうたいに ならない。" +15,21,3,"잠들지 못하는 체질이라 +잠듦 상태가 되지 않는다." +15,21,4,"因為有著睡不著的體質， +所以不會陷入睡眠狀態。" +15,21,5,Le Pokémon est incapable de dormir. +15,21,6,Verhindert Einschlafen. +15,21,7,Su resistencia al sueño le impide quedarse dormido. +15,21,8,Il Pokémon soffre d’insonnia e non può addormentarsi. +15,21,9,"The Pokémon is suffering from insomnia and cannot +fall asleep." +15,21,11,"眠れない 体質 なので +ねむり状態に ならない。" +15,21,12,"因为有着睡不着的体质， +所以不会陷入睡眠状态。" 16,5,9,Changes type to foe’s move. 16,6,9,Changes type to foe’s move. 16,7,9,Changes type to foe’s move. @@ -1984,6 +2278,24 @@ used on it." 自分の タイプが 変化 する。" 16,20,12,"自己的属性会变为 从对手处所受招式的属性。" +16,21,1,"あいてから うけた わざの タイプに +じぶんの タイプが へんか する。" +16,21,3,"상대에게 받은 기술의 타입으로 +자신의 타입이 변화한다." +16,21,4,"自己的屬性會變為 +擊中自己的對手招式的屬性。" +16,21,5,"Lorsque le Pokémon est touché par une capacité, +il prend le type de celle-ci." +16,21,6,Ändert seinen Typ zu dem der Attacke des Angreifers. +16,21,7,"Adopta el tipo del último movimiento del que es +blanco." +16,21,8,Il Pokémon acquisisce il tipo della mossa subita. +16,21,9,"The Pokémon’s type becomes the type of the move +used on it." +16,21,11,"相手から 受けた 技の タイプに +自分の タイプが 変化 する。" +16,21,12,"自己的属性会变为 +从对手处所受招式的属性。" 17,5,9,Prevents poisoning. 17,6,9,Prevents poisoning. 17,7,9,Prevents poisoning. @@ -2103,6 +2415,25 @@ getting poisoned." どく状態に ならない。" 17,20,12,"因为体内拥有免疫能力， 不会变为中毒状态。" +17,21,1,"たいないに めんえきを もっているため +どく じょうたいに ならない。" +17,21,3,"체내에 면역을 가지고 있어 +독 상태가 되지 않는다." +17,21,4,"因為體內擁有免疫能力， +不會陷入中毒狀態。" +17,21,5,"Le Pokémon est naturellement immunisé +contre toute forme de poison." +17,21,6,"Das starke Immunsystem des Pokémon verhindert +Vergiftungen." +17,21,7,Su sistema inmunitario evita el envenenamiento. +17,21,8,"L’immunità naturale del Pokémon gli impedisce +di essere avvelenato." +17,21,9,"The immune system of the Pokémon prevents it from +getting poisoned." +17,21,11,"体内に 免疫を 持っているため +どく状態に ならない。" +17,21,12,"因为体内拥有免疫能力， +不会变为中毒状态。" 18,5,9,Powers up if hit by fire. 18,6,9,Powers up if hit by fire. 18,7,9,Powers up if hit by fire. @@ -2258,6 +2589,33 @@ by one." 18,20,12,"受到火属性的招式攻击时， 吸收火焰，自己使出的 火属性招式会变强。" +18,21,1,"ほのおタイプの わざを うけると +ほのおを もらい じぶんが だす +ほのおタイプの わざが つよくなる。" +18,21,3,"불꽃타입의 기술로 공격받으면 +불꽃을 받아서 자신이 사용하는 +불꽃타입의 기술이 강해진다." +18,21,4,"受到火屬性的招式攻擊時， +吸收火焰，讓自己使出的 +火屬性招式變強。" +18,21,5,"Lorsque le Pokémon est touché par une capacité +de type Feu, il absorbe la chaleur pour renforcer +ses propres capacités Feu." +18,21,6,"Verstärkt Feuer-Attacken, wenn es von Feuer-Attacken +getroffen wird." +18,21,7,"Si le alcanza algún movimiento de tipo Fuego, potencia +sus propios movimientos de dicho tipo." +18,21,8,"Se il Pokémon subisce una mossa di tipo Fuoco, +ne sfrutta il calore per potenziare le proprie mosse +dello stesso tipo." +18,21,9,"Powers up the Pokémon’s Fire-type moves if it’s hit +by one." +18,21,11,"ほのおタイプの 技を 受けると +炎を もらい 自分が 出す +ほのおタイプの 技が 強くなる。" +18,21,12,"受到火属性的招式攻击时， +吸收火焰，自己使出的 +火属性招式会变强。" 19,5,9,Prevents added effects. 19,6,9,Prevents added effects. 19,7,9,Prevents added effects. @@ -2388,6 +2746,26 @@ attacks taken." 技の 追加効果を 受けなくなる。" 19,20,12,"被鳞粉守护着， 不会受到招式的追加效果影响。" +19,21,1,"りんぷんに まもられて +わざの ついかこうかを うけなくなる。" +19,21,3,"인분에 보호받아 +기술의 추가 효과를 받지 않게 된다." +19,21,4,"被鱗粉守護著， +不會受到招式的追加效果影響。" +19,21,5,"Le Pokémon dispose d’un écran naturel qui le protège +des effets additionnels des attaques ennemies." +19,21,6,"Blockiert durch Puder die Zusatzeffekte gegnerischer +Angriffe." +19,21,7,"El polvo de escamas que lo envuelve lo protege de +los efectos secundarios de los ataques recibidos." +19,21,8,"Il Pokémon è protetto da uno strato di scaglie +che annulla gli effetti aggiuntivi delle mosse subite." +19,21,9,"This Pokémon’s dust blocks the additional effects of +attacks taken." +19,21,11,"りんぷんに 守られて +技の 追加効果を 受けなくなる。" +19,21,12,"被鳞粉守护着， +不会受到招式的追加效果影响。" 20,5,9,Prevents confusion. 20,6,9,Prevents confusion. 20,7,9,Prevents confusion. @@ -2508,6 +2886,26 @@ it from becoming confused." こんらん状態に ならない。" 20,20,12,"因为我行我素， 不会变为混乱状态。" +20,21,1,"マイペースなので +こんらん じょうたいに ならない。" +20,21,3,"마이페이스라서 +혼란 상태가 되지 않는다." +20,21,4,"因為我行我素， +不會陷入混亂狀態。" +20,21,5,"Le Pokémon vit sa vie à son propre rythme, +ce qui l’immunise contre la confusion." +20,21,6,"Das Pokémon lässt sich nicht aus der Ruhe bringen und +verhindert so Verwirrung." +20,21,7,"Como le gusta hacer las cosas a su manera, los rivales +no logran confundirlo." +20,21,8,"Il Pokémon affronta la vita al proprio ritmo e per +questo non può essere confuso." +20,21,9,"This Pokémon has its own tempo, and that prevents +it from becoming confused." +20,21,11,"マイペースなので +こんらん状態に ならない。" +20,21,12,"因为我行我素， +不会变为混乱状态。" 21,5,9,Firmly anchors the body. 21,6,9,Firmly anchors the body. 21,7,9,Firmly anchors the body. @@ -2660,6 +3058,30 @@ switching out." 技や 道具が 効かなくなる。" 21,20,12,"用吸盘牢牢贴在地面上， 让替换宝可梦的招式和道具无效。" +21,21,1,"きゅうばんで じめんに はりつき +ポケモンを いれかえさせる +わざや どうぐが きかなくなる。" +21,21,3,"흡반으로 지면에 달라붙어 +포켓몬을 교체시키는 기술이나 +도구의 효과를 발휘하지 못하게 한다." +21,21,4,"用吸盤將自己牢牢吸附在地面上， +讓替換寶可夢的招式和道具失效。" +21,21,5,"Le Pokémon est solidement fixé au sol, ce qui le protège +des capacités ou objets qui font changer de Pokémon." +21,21,6,"Blockt Attacken und Items, die Pokémon austauschen, +indem es sich mit einem Saugnapf am Boden verankert." +21,21,7,"Sus ventosas se aferran al suelo, con lo cual anula +movimientos y objetos que fuerzan el relevo." +21,21,8,"Il Pokémon resiste a strumenti e mosse che causano +la sostituzione appiccicandosi al terreno con le ventose." +21,21,9,"This Pokémon uses suction cups to stay in one spot +to negate all moves and items that force +switching out." +21,21,11,"吸盤で 地面に 張り付き +ポケモンを 入れ替えさせる +技や 道具が 効かなくなる。" +21,21,12,"用吸盘牢牢贴在地面上， +让替换宝可梦的招式和道具无效。" 22,5,9,Lowers the foe’s ATTACK. 22,6,9,Lowers the foe’s ATTACK. 22,7,9,Lowers the foe’s ATTACK. @@ -2804,6 +3226,32 @@ entering battle, lowering their Attack stat." 22,20,12,"出场时威吓对手， 让其退缩， 降低对手的攻击。" +22,21,1,"とうじょう したとき いかくして +あいてを いしゅくさせ +あいての こうげきを さげて しまう。" +22,21,3,"등장했을 때 위협해서 +상대를 위축시켜 +상대의 공격을 떨어뜨린다." +22,21,4,"出場時威嚇對手， +使其退縮， +從而降低對手的攻擊。" +22,21,5,"Le Pokémon rugit lorsqu’il arrive au combat, +ce qui intimide l’ennemi et baisse son Attaque." +22,21,6,"Senkt den Angriff der Gegner, indem es sie gleich zu +Kampfantritt bedroht und einschüchtert." +22,21,7,"Al entrar en combate amilana al rival de tal manera +que su Ataque disminuye." +22,21,8,"Quando il Pokémon entra in campo, la sua +prepotenza intimidisce i nemici, riducendone +l’Attacco." +22,21,9,"The Pokémon intimidates opposing Pokémon upon +entering battle, lowering their Attack stat." +22,21,11,"登場 したとき 威嚇して +相手を 萎縮させ +相手の 攻撃を 下げて しまう。" +22,21,12,"出场时威吓对手， +让其退缩， +降低对手的攻击。" 23,5,9,Prevents the foe’s escape. 23,6,9,Prevents the foe’s escape. 23,7,9,Prevents the foe’s escape. @@ -2917,6 +3365,24 @@ shadow to prevent it from escaping." 逃げたり 交代 できなくする。" 23,20,12,"踩住对手的影子 使其无法逃走或替换。" +23,21,1,"あいての かげを ふみ +にげたり こうたい できなくする。" +23,21,3,"상대의 그림자를 밟아 +도망치거나 교체할 수 없게 한다." +23,21,4,"踩住對手的影子 +使其無法逃走或替換。" +23,21,5,Empêche les Pokémon ennemis de quitter le combat. +23,21,6,"Hindert Gegner an der Flucht beziehungsweise am +Auswechseln, indem es ihnen den Weg versperrt." +23,21,7,Impide que el enemigo huya o sea cambiado por otro. +23,21,8,"Il Pokémon calpesta l’ombra del nemico impedendogli +la fuga o la sostituzione." +23,21,9,"This Pokémon steps on the opposing Pokémon’s +shadow to prevent it from escaping." +23,21,11,"相手の 影を 踏み +逃げたり 交代 できなくする。" +23,21,12,"踩住对手的影子 +使其无法逃走或替换。" 24,5,9,Hurts to touch. 24,6,9,Hurts to touch. 24,7,9,Hurts to touch. @@ -3060,6 +3526,31 @@ to the attacker on contact." 24,20,12,"受到攻击时， 用粗糙的皮肤弄伤 接触到自己的对手。" +24,21,1,"こうげきを うけたとき +じぶんに ふれた あいてを +ざらざらの はだで キズつける。" +24,21,3,"공격을 받았을 때 +자신에게 접촉한 상대를 +까칠까칠한 피부로 상처를 입힌다." +24,21,4,"受到攻擊時， +用粗糙的皮膚弄傷 +接觸到自己的對手。" +24,21,5,"Blesse l’attaquant lorsque le Pokémon subit +une attaque directe." +24,21,6,"Angreifer werden durch die raue Haut des Pokémon +bei direkten Attacken verletzt." +24,21,7,"Hiere con su piel áspera al rival que lo ataque con un +movimiento de contacto." +24,21,8,"Se il Pokémon è colpito da un attacco diretto, grazie +alla sua pelle ruvida infligge danni a sua volta." +24,21,9,"This Pokémon inflicts damage with its rough skin +to the attacker on contact." +24,21,11,"攻撃を 受けたとき +自分に 触れた 相手を +ざらざらの 肌で キズつける。" +24,21,12,"受到攻击时， +用粗糙的皮肤弄伤 +接触到自己的对手。" 25,5,9,“Super effective” hits. 25,6,9,“Super effective” hits. 25,7,9,“Super effective” hits. @@ -3190,6 +3681,26 @@ hit the Pokémon." 当たらない 不思議な 力。" 25,20,12,"不可思议的力量， 只有效果绝佳的招式才能击中。" +25,21,1,"こうかばつぐんの わざしか +あたらない ふしぎな ちから。" +25,21,3,"효과가 굉장한 기술만 +맞는 불가사의한 힘." +25,21,4,"不可思議的力量， +只有效果絕佳的招式才會擊中自己。" +25,21,5,"Une puissance mystérieuse protège le Pokémon contre +toutes les capacités, sauf celles « super efficaces »." +25,21,6,"Wundersame Kräfte bewirken, dass nur sehr effektive +Treffer bei ihm Schaden anrichten." +25,21,7,"Gracias a un poder misterioso, solo le hacen daño los +movimientos supereficaces." +25,21,8,"Un potere misterioso protegge il Pokémon e lo +rende vulnerabile solo alle mosse superefficaci." +25,21,9,"Its mysterious power only lets supereffective moves +hit the Pokémon." +25,21,11,"効果バツグンの 技しか +当たらない 不思議な 力。" +25,21,12,"不可思议的力量， +只有效果绝佳的招式才能击中。" 26,5,9,Not hit by GROUND attacks. 26,6,9,Not hit by GROUND attacks. 26,7,9,Not hit by GROUND attacks. @@ -3317,6 +3828,26 @@ immunity to all Ground-type moves." じめんタイプの 技を 受けない。" 26,20,12,"从地面浮起， 从而不会受到地面属性招式的攻击。" +26,21,1,"じめんから うくことによって +じめんタイプの わざを うけない。" +26,21,3,"땅에서 뜨는 성질 때문에 +땅타입의 기술로 공격받지 않는다." +26,21,4,"從地面浮起， +從而不會受到地面屬性招式的攻擊。" +26,21,5,"Le Pokémon flotte, ce qui l’immunise contre +les capacités de type Sol." +26,21,6,"Verleiht volle Immunität gegen alle Boden-Attacken +durch Schwebezustand." +26,21,7,"Su capacidad de flotar sobre el suelo le proporciona +inmunidad frente a los movimientos de tipo Tierra." +26,21,8,"La capacità di levitare conferisce al Pokémon +immunità agli attacchi di tipo Terra." +26,21,9,"By floating in the air, the Pokémon receives full +immunity to all Ground-type moves." +26,21,11,"地面から 浮くことによって +じめんタイプの 技を 受けない。" +26,21,12,"从地面浮起， +从而不会受到地面属性招式的攻击。" 27,5,9,Leaves spores on contact. 27,6,9,Leaves spores on contact. 27,7,9,Leaves spores on contact. @@ -3465,6 +3996,32 @@ or paralysis on its attacker." 27,20,12,"受到攻击时， 有时会把接触到自己的对手 变为中毒、麻痹或睡眠状态。" +27,21,1,"こうげきで じぶんに ふれた あいてを +どくや まひや ねむり じょうたいに +する ことがある。" +27,21,3,"공격으로 자신에게 접촉한 상대를 +독이나 마비, 잠듦 상태로 +만들 때가 있다." +27,21,4,"受到攻擊時， +有時會讓接觸到自己的對手 +陷入中毒、麻痺或睡眠狀態。" +27,21,5,"Peut paralyser, empoisonner ou endormir l’attaquant +lorsque le Pokémon subit une attaque directe." +27,21,6,"Wird dieses Pokémon durch eine direkte Attacke +angegriffen, kann das beim Gegner Paralyse, +Vergiftung oder Schlaf auslösen." +27,21,7,"Puede dormir, envenenar o paralizar al Pokémon con +el que entre en contacto al recibir un ataque." +27,21,8,"Può causare avvelenamento, paralisi o sonno +a chi manda a segno un attacco diretto." +27,21,9,"Contact with the Pokémon may inflict poison, sleep, +or paralysis on its attacker." +27,21,11,"攻撃で 自分に 触れた 相手を +どくや まひや ねむり状態に +する ことがある。" +27,21,12,"受到攻击时， +有时会把接触到自己的对手 +变为中毒、麻痹或睡眠状态。" 28,5,9,Passes on status problems. 28,6,9,Passes on status problems. 28,7,9,Passes on status problems. @@ -3615,6 +4172,31 @@ it inflicts a burn, poison, or paralysis to the Pokémon." 相手に うつす。" 28,20,12,"将自己的中毒、麻痹 或灼伤状态传染给对手。" +28,21,1,"じぶんが なってしまった +どくや まひや やけどを +あいてに うつす。" +28,21,3,"자신이 걸린 +독이나 마비, 화상을 +상대에게 옮긴다." +28,21,4,"將自己的中毒、麻痺或 +灼傷狀態傳染給對手。" +28,21,5,"Quand le Pokémon est brûlé, paralysé ou empoisonné +par un autre Pokémon, il partage ce statut avec celui-ci." +28,21,6,"Erleidet das Pokémon Verbrennungen, Vergiftungen +oder Paralyse, ereilt das jeweilige Statusproblem +auch den Verursacher." +28,21,7,"Contagia el envenenamiento, las quemaduras o la +parálisis al Pokémon que le cause ese estado." +28,21,8,"Se un nemico avvelena, paralizza o scotta un +Pokémon con questa abilità, viene colpito dallo +stesso problema di stato." +28,21,9,"The attacker will receive the same status condition if +it inflicts a burn, poison, or paralysis to the Pokémon." +28,21,11,"自分が なってしまった +どくや まひや やけどを +相手に うつす。" +28,21,12,"将自己的中毒、麻痹 +或灼伤状态传染给对手。" 29,5,9,Prevents ability reduction. 29,6,9,Prevents ability reduction. 29,7,9,Prevents ability reduction. @@ -3742,6 +4324,26 @@ lowering the Pokémon’s stats." 能力を 下げられない。" 29,20,12,"不会因为对手的招式或特性 而被降低能力。" +29,21,1,"あいての わざや とくせいで +のうりょくを さげられない。" +29,21,3,"상대 기술이나 특성으로 +능력이 떨어지지 않는다." +29,21,4,"不會因對手的招式或特性 +而被降低能力。" +29,21,5,"Empêche les stats du Pokémon de baisser à cause +d’une capacité ou d’un talent." +29,21,6,"Verhindert das Senken der Statuswerte durch Attacken +und Fähigkeiten von Angreifern." +29,21,7,"Evita que bajen sus características a causa de +movimientos o habilidades de otros Pokémon." +29,21,8,"Impedisce la diminuzione delle statistiche causata +da abilità o mosse di altri Pokémon." +29,21,9,"Prevents other Pokémon’s moves or Abilities from +lowering the Pokémon’s stats." +29,21,11,"相手の 技や 特性で +能力を 下げられない。" +29,21,12,"不会因为对手的招式或特性 +而被降低能力。" 30,5,9,Heals upon switching out. 30,6,9,Heals upon switching out. 30,7,9,Heals upon switching out. @@ -3866,6 +4468,26 @@ switches out." 状態異常が 治る。" 30,20,12,"回到同行队伍后， 异常状态就会被治愈。" +30,21,1,"てもちに ひっこむと +じょうたい いじょうが なおる。" +30,21,3,"지닌 포켓몬으로 돌아오면 +상태 이상이 회복된다." +30,21,4,"異常狀態會在 +離場後治癒。" +30,21,5,"Le Pokémon soigne ses altérations de statut +en quittant le combat." +30,21,6,"Wird das Pokémon ausgewechselt, werden seine +Statusprobleme geheilt." +30,21,7,"Cura sus problemas de estado al cambiarse con otro +Pokémon." +30,21,8,"Quando il Pokémon viene sostituito, guarisce +dai problemi di stato." +30,21,9,"All status conditions heal when the Pokémon +switches out." +30,21,11,"手持ちに ひっこむと +状態異常が 治る。" +30,21,12,"回到同行队伍后， +异常状态就会被治愈。" 31,5,9,Draws electrical moves. 31,6,9,Draws electrical moves. 31,7,9,Draws electrical moves. @@ -4016,6 +4638,31 @@ it boosts its Sp. Atk." 特攻が 上がる。" 31,20,12,"将电属性的招式吸引到自己身上， 不会受到伤害，而是会提高特攻。" +31,21,1,"でんきタイプの わざを じぶんに +よせつけ ダメージを うけずに +とくこうが あがる。" +31,21,3,"전기타입의 기술을 자신에게 +끌어모아 데미지를 받지 않고 +특수공격을 올린다." +31,21,4,"將電屬性的招式吸引到自己身上， +不但不會受到傷害，反而會提高特攻。" +31,21,5,"Le Pokémon détourne sur lui les capacités +de type Électrik et les neutralise, tout en montant +son Attaque Spéciale." +31,21,6,"Zieht Elektro-Attacken an. Statt durch diese Schaden +zu nehmen, erhöht es den eigenen Spezial-Angriff." +31,21,7,"Atrae y neutraliza los movimientos de tipo Eléctrico, +que además le suben el Ataque Especial." +31,21,8,"Il Pokémon attira e neutralizza le mosse di tipo Elettro +e fa aumentare il suo Attacco Speciale." +31,21,9,"The Pokémon draws in all Electric-type moves. +Instead of being hit by Electric-type moves, +it boosts its Sp. Atk." +31,21,11,"でんきタイプの 技を 自分に +寄せつけ ダメージを 受けずに +特攻が 上がる。" +31,21,12,"将电属性的招式吸引到自己身上， +不会受到伤害，而是会提高特攻。" 32,5,9,Promotes added effects. 32,6,9,Promotes added effects. 32,7,9,Promotes added effects. @@ -4136,6 +4783,24 @@ when attacking." 技の 追加効果が でやすい。" 32,20,12,"托天恩的福， 招式的追加效果容易出现。" +32,21,1,"てんのめぐみの おかげで +わざの ついかこうかが でやすい。" +32,21,3,"하늘의 은총 덕분에 +기술의 추가 효과가 나오기 쉽다." +32,21,4,"受到上天保佑， +容易出現招式的追加效果。" +32,21,5,Augmente les chances d’infliger des effets additionnels. +32,21,6,"Erhöht die Wahrscheinlichkeit, dass Zusatzeffekte von +Attacken auftreten." +32,21,7,"Aumenta la probabilidad de que los movimientos +causen efectos secundarios." +32,21,8,Rende più probabili gli effetti aggiuntivi delle mosse. +32,21,9,"Boosts the likelihood of additional effects occurring +when attacking." +32,21,11,"天の恵みの おかげで +技の 追加効果が でやすい。" +32,21,12,"托天恩的福， +招式的追加效果容易出现。" 33,5,9,Raises SPEED in rain. 33,6,9,Raises SPEED in rain. 33,7,9,Raises SPEED in rain. @@ -4241,6 +4906,21 @@ Speed stat in rain." 素早さが 上がる。" 33,20,12,"下雨天气时， 速度会提高。" +33,21,1,"てんきが あめのとき +すばやさが あがる。" +33,21,3,"비가 오는 날씨일 때 +스피드가 올라간다." +33,21,4,"天氣為下雨時， +速度會提高。" +33,21,5,Augmente la Vitesse du Pokémon s’il pleut. +33,21,6,Erhöht bei Regen die Initiative. +33,21,7,Sube su Velocidad cuando llueve. +33,21,8,"Se piove, la Velocità aumenta." +33,21,9,Boosts the Pokémon’s Speed stat in rain. +33,21,11,"天気が 雨のとき +素早さが 上がる。" +33,21,12,"下雨天气时， +速度会提高。" 34,5,9,Raises SPEED in sunshine. 34,6,9,Raises SPEED in sunshine. 34,7,9,Raises SPEED in sunshine. @@ -4348,6 +5028,21 @@ Speed stat in sunshine." 素早さが 上がる。" 34,20,12,"晴朗天气时， 速度会提高。" +34,21,1,"てんきが はれのとき +すばやさが あがる。" +34,21,3,"날씨가 맑을 때 +스피드가 올라간다." +34,21,4,"天氣為晴朗時， +速度會提高。" +34,21,5,Augmente la Vitesse du Pokémon s’il y a du soleil. +34,21,6,Erhöht bei Sonnenschein die Initiative. +34,21,7,Sube su Velocidad cuando hace sol. +34,21,8,"Se la luce del sole è intensa, la Velocità aumenta." +34,21,9,Boosts the Pokémon’s Speed stat in harsh sunlight. +34,21,11,"天気が 晴れのとき +素早さが 上がる。" +34,21,12,"晴朗天气时， +速度会提高。" 35,5,9,Encounter rate increases. 35,6,9,Encounter rate increases. 35,7,9,Encounter rate increases. @@ -4487,6 +5182,29 @@ illuminating the surroundings." 遭遇 しやすくなる。" 35,20,12,"通过让周围变亮， 变得容易遇到野生的宝可梦。" +35,21,1,"あたりを あかるくする ことで +やせいの ポケモンに +そうぐう しやすくなる。" +35,21,3,"주변을 밝게 하여 +야생 포켓몬과 +만나기 쉬워진다." +35,21,4,"透過讓周圍變亮， +變得容易遇見野生的寶可夢。" +35,21,5,"Émet une lumière spécifique qui facilite les rencontres +avec les Pokémon sauvages." +35,21,6,"Erhellt die Umgebung und erhöht dadurch die +Wahrscheinlichkeit, wilden Pokémon zu begegnen." +35,21,7,"Aumenta la probabilidad de encontrar Pokémon al +iluminar el entorno." +35,21,8,"Illumina tutto intorno, rendendo più probabile +incontrare Pokémon selvatici." +35,21,9,"Raises the likelihood of meeting wild Pokémon by +illuminating the surroundings." +35,21,11,"あたりを 明るくする ことで +野生の ポケモンに +遭遇 しやすくなる。" +35,21,12,"通过让周围变亮， +变得容易遇到野生的宝可梦。" 36,5,9,Copies special ability. 36,6,9,Copies special ability. 36,7,9,Copies special ability. @@ -4612,6 +5330,27 @@ opposing Pokémon’s Ability." 同じ 特性に なる。" 36,20,12,"出场时，复制对手的特性， 变为与之相同的特性。" +36,21,1,"とうじょう したとき +あいての とくせいを トレースして +おなじ とくせいに なる。" +36,21,3,"등장했을 때 +상대의 특성을 트레이스해서 +같은 특성이 된다." +36,21,4,"出場時，複製對手的特性， +變為與之相同的特性。" +36,21,5,"Lorsque le Pokémon entre au combat, il calque +le talent d’un ennemi pour remplacer le sien." +36,21,6,Kopiert bei Kampfantritt die Fähigkeit eines Gegners. +36,21,7,Al entrar en combate copia la habilidad del rival. +36,21,8,"Quando il Pokémon entra in campo, copia l’abilità +di un nemico." +36,21,9,"When it enters a battle, the Pokémon copies an +opposing Pokémon’s Ability." +36,21,11,"登場 したとき +相手の 特性を トレースして +同じ 特性に なる。" +36,21,12,"出场时，复制对手的特性， +变为与之相同的特性。" 37,5,9,Raises ATTACK. 37,6,9,Raises ATTACK. 37,7,9,Raises ATTACK. @@ -4705,6 +5444,19 @@ Attack stat." 37,20,11,"物理攻撃の 威力が ２倍になる。" 37,20,12,物理攻击的威力会变为２倍。 +37,21,1,"ぶつり こうげきの +いりょくが ２ばいに なる。" +37,21,3,"물리공격의 +위력이 2배가 된다." +37,21,4,物理攻擊的威力會變為２倍。 +37,21,5,Double l’Attaque du Pokémon. +37,21,6,Verdoppelt die Stärke von physischen Attacken. +37,21,7,Duplica la potencia de sus ataques físicos. +37,21,8,Raddoppia l’Attacco del Pokémon. +37,21,9,Doubles the Pokémon’s Attack stat. +37,21,11,"物理攻撃の +威力が ２倍になる。" +37,21,12,物理攻击的威力会变为２倍。 38,5,9,Poisons foe on contact. 38,6,9,Poisons foe on contact. 38,7,9,Poisons foe on contact. @@ -4819,6 +5571,22 @@ subit une attaque directe." どく状態に することがある。" 38,20,12,"有时会让接触到自己的 对手变为中毒状态。" +38,21,1,"じぶんに さわった あいてを +どく じょうたいに する ことがある。" +38,21,3,"자신에게 접촉한 상대를 +독 상태로 만들 때가 있다." +38,21,4,"有時會讓接觸到自己的 +對手陷入中毒狀態。" +38,21,5,"Peut empoisonner l’attaquant lorsque le Pokémon +subit une attaque directe." +38,21,6,Vergiftet den Angreifer bei Berührung eventuell. +38,21,7,Puede envenenar al mínimo contacto. +38,21,8,Può avvelenare chi manda a segno un attacco diretto. +38,21,9,Contact with the Pokémon may poison the attacker. +38,21,11,"自分に 触った 相手を +どく状態に することがある。" +38,21,12,"有时会让接触到自己的 +对手变为中毒状态。" 39,5,9,Prevents flinching. 39,6,9,Prevents flinching. 39,7,9,Prevents flinching. @@ -4938,6 +5706,26 @@ the Pokémon from flinching." 相手の 攻撃に ひるまない。" 39,20,12,"拥有经过锻炼的精神， 而不会因对手的攻击而畏缩。" +39,21,1,"きたえられた せいしんに よって +あいての こうげきに ひるまない。" +39,21,3,"단련한 정신 덕분에 +상대의 공격에 풀죽지 않는다." +39,21,4,"靠著經過鍛鍊的精神， +不會因對手的攻擊而畏縮。" +39,21,5,"Le Pokémon a un mental à toute épreuve qui empêche +les capacités ennemies de lui faire peur." +39,21,6,"Verhindert durch erhöhte Konzentrationsfähigkeit +Zurückschrecken." +39,21,7,"Gracias a su profunda concentración, no se amedrenta +ante los ataques del rival." +39,21,8,"La capacità di concentrazione del Pokémon evita +che tentenni per gli attacchi del nemico." +39,21,9,"The Pokémon’s intensely focused, and that protects +the Pokémon from flinching." +39,21,11,"鍛えられた 精神に よって +相手の 攻撃に ひるまない。" +39,21,12,"拥有经过锻炼的精神， +而不会因对手的攻击而畏缩。" 40,5,9,Prevents freezing. 40,6,9,Prevents freezing. 40,7,9,Prevents freezing. @@ -5061,6 +5849,26 @@ prevents the Pokémon from becoming frozen." こおり状態に ならない。" 40,20,12,"将炽热的熔岩覆盖在身上， 不会变为冰冻状态。" +40,21,1,"あつい マグマを みにまとい +こおり じょうたいに ならない。" +40,21,3,"뜨거운 마그마를 몸에 둘러서 +얼음 상태가 되지 않는다." +40,21,4,"將熾熱的熔岩覆蓋在身上， +不會陷入冰凍狀態。" +40,21,5,"Le magma qui recouvre le corps du Pokémon le protège +contre le gel." +40,21,6,"Dank eines Panzers aus Magma kann dieses Pokémon +nicht eingefroren werden." +40,21,7,"Gracias al magma candente que lo envuelve, no puede +ser congelado." +40,21,8,"Il magma riveste il corpo del Pokémon +impedendogli di venire congelato." +40,21,9,"The Pokémon is covered with hot magma, which +prevents the Pokémon from becoming frozen." +40,21,11,"熱い マグマを 身にまとい +こおり状態に ならない。" +40,21,12,"将炽热的熔岩覆盖在身上， +不会变为冰冻状态。" 41,5,9,Prevents burns. 41,6,9,Prevents burns. 41,7,9,Prevents burns. @@ -5183,6 +5991,25 @@ prevents the Pokémon from getting a burn." やけど状態に ならない。" 41,20,12,"将水幕裹在身上， 不会变为灼伤状态。" +41,21,1,"みずのベールを みにまとい +やけど じょうたいに ならない。" +41,21,3,"물의 베일을 몸에 둘러서 +화상 상태가 되지 않는다." +41,21,4,"將水幕裹在身上， +不會陷入灼傷狀態。" +41,21,5,"Le voile qui recouvre le Pokémon le protège +des brûlures." +41,21,6,Verhindert durch eine Hülle aus Wasser Verbrennungen. +41,21,7,"Evita las quemaduras gracias a la capa de agua que +lo envuelve." +41,21,8,"Un velo d’acqua riveste il corpo del Pokémon +impedendogli di venire scottato." +41,21,9,"The Pokémon is covered with a water veil, which +prevents the Pokémon from getting a burn." +41,21,11,"水のベールを 身にまとい +やけど状態に ならない。" +41,21,12,"将水幕裹在身上， +不会变为灼伤状态。" 42,5,9,Traps STEEL-type POKéMON. 42,6,9,Traps STEEL-type POKéMON. 42,7,9,Traps STEEL-type POKéMON. @@ -5322,6 +6149,29 @@ its magnetic force." 逃げられなくする。" 42,20,12,"用磁力吸住钢属性的宝可梦， 使其无法逃走。" +42,21,1,"はがねタイプの ポケモンを +じりょくで ひきつけて +にげられなくする。" +42,21,3,"강철타입의 포켓몬을 +자력으로 끌어모아 +도망칠 수 없게 한다." +42,21,4,"用磁力吸住鋼屬性的寶可夢， +使其無法逃走。" +42,21,5,"Attire les Pokémon Acier grâce à un champ magnétique, +ce qui les empêche de fuir." +42,21,6,"Hindert Stahl-Pokémon durch Magnetismus an der +Flucht." +42,21,7,"Su magnetismo atrae a los Pokémon de tipo Acero y +les impide huir." +42,21,8,"La carica magnetica attrae i Pokémon di tipo +Acciaio impedendogli la fuga o la sostituzione." +42,21,9,"Prevents Steel-type Pokémon from escaping using +its magnetic force." +42,21,11,"はがねタイプの ポケモンを +磁力で 引きつけて +逃げられなくする。" +42,21,12,"用磁力吸住钢属性的宝可梦， +使其无法逃走。" 43,5,9,Avoids sound-based moves. 43,6,9,Avoids sound-based moves. 43,7,9,Avoids sound-based moves. @@ -5447,6 +6297,26 @@ immunity to all sound-based moves." 音の 攻撃を 受けない。" 43,20,12,"通过屏蔽声音， 不受到声音招式的攻击。" +43,21,1,"おとを しゃだん することに よって +おとの こうげきを うけない。" +43,21,3,"소리를 차단하여 +소리 공격을 받지 않는다." +43,21,4,"透過遮蔽聲音， +不受到聲音招式的攻擊。" +43,21,5,Protège le Pokémon de toutes les capacités sonores. +43,21,6,"Bietet durch Schalldämmung volle Immunität gegen +alle Lärm-Attacken." +43,21,7,"Su aislamiento acústico lo protege de movimientos +que usan sonido." +43,21,8,"Il Pokémon è dotato di una sorta di isolamento +acustico che lo rende immune alle mosse basate +sul suono." +43,21,9,"Soundproofing gives the Pokémon full +immunity to all sound-based moves." +43,21,11,"音を 遮断 することに よって +音の 攻撃を 受けない。" +43,21,12,"通过屏蔽声音， +不受到声音招式的攻击。" 44,5,9,Slight HP recovery in rain. 44,6,9,Slight HP recovery in rain. 44,7,9,Slight HP recovery in rain. @@ -5558,6 +6428,22 @@ lorsqu’il pleut." 少しずつ ＨＰを 回復する。" 44,20,12,"下雨天气时， 会缓缓回复ＨＰ。" +44,21,1,"てんきが あめのとき +すこしずつ ＨＰを かいふくする。" +44,21,3,"비가 오는 날씨일 때 +조금씩 HP를 회복한다." +44,21,4,"天氣為下雨時， +會漸漸回復ＨＰ。" +44,21,5,"Le Pokémon récupère progressivement des PV +lorsqu’il pleut." +44,21,6,Regeneriert bei Regen nach und nach KP. +44,21,7,Recupera PS de forma gradual cuando llueve. +44,21,8,Il Pokémon recupera PS quando piove. +44,21,9,The Pokémon gradually regains HP in rain. +44,21,11,"天気が 雨のとき +少しずつ ＨＰを 回復する。" +44,21,12,"下雨天气时， +会缓缓回复ＨＰ。" 45,5,9,Summons a sandstorm. 45,6,9,Summons a sandstorm. 45,7,9,Summons a sandstorm. @@ -5675,6 +6561,24 @@ a battle." 天気を 砂あらしにする。" 45,20,12,"出场时， 会把天气变为沙暴。" +45,21,1,"とうじょう したとき +てんきを すなあらしに する。" +45,21,3,"등장했을 때 +날씨를 모래바람으로 만든다." +45,21,4,"出場時， +會把天氣變為沙暴。" +45,21,5,"Le Pokémon invoque une tempête de sable +quand il entre au combat." +45,21,6,Erzeugt bei Kampfantritt Sandstürme. +45,21,7,Crea una tormenta de arena al entrar en combate. +45,21,8,"Quando il Pokémon entra in campo, scatena +una tempesta di sabbia." +45,21,9,"The Pokémon summons a sandstorm when it enters +a battle." +45,21,11,"登場 したとき +天気を 砂あらしにする。" +45,21,12,"出场时， +会把天气变为沙暴。" 46,5,9,Raises foe’s PP usage. 46,6,9,Raises foe’s PP usage. 46,7,9,Raises foe’s PP usage. @@ -5805,6 +6709,28 @@ raises their PP usage." 多く 減らす。" 46,20,12,"给予对手压迫感， 大量减少其使用招式的ＰＰ。" +46,21,1,"プレッシャーを あたえて +あいての つかう わざの ＰＰを +おおく へらす。" +46,21,3,"프레셔를 줘서 +상대가 쓰는 기술의 PP를 +많이 줄인다." +46,21,4,"給予對手壓迫感， +大量減少其使用招式的ＰＰ。" +46,21,5,"Met la pression à l’ennemi pour le forcer +à dépenser plus de PP." +46,21,6,"Zwingt Gegner dazu, beim Einsatz von Attacken +mehr AP zu verbrauchen." +46,21,7,Presiona al rival para que sus PP se acaben antes. +46,21,8,"Il Pokémon mette pressione al nemico, facendogli +consumare più PP." +46,21,9,"By putting pressure on the opposing Pokémon, it +raises their PP usage." +46,21,11,"プレッシャーを あたえて +相手の 使う 技の ＰＰを +多く 減らす。" +46,21,12,"给予对手压迫感， +大量减少其使用招式的ＰＰ。" 47,5,9,Heat-and-cold protection. 47,6,9,Heat-and-cold protection. 47,7,9,Heat-and-cold protection. @@ -5968,6 +6894,35 @@ Ice-type moves." 技の ダメージを 半減させる。" 47,20,12,"因为被厚厚的脂肪保护着， 会让火属性和冰属性的招式伤害减半。" +47,21,1,"あつい しぼうで まもられているので +ほのおタイプと こおりタイプの +わざの ダメージを はんげんさせる。" +47,21,3,"두꺼운 지방으로 보호되고 있어 +불꽃타입과 얼음타입의 +기술의 데미지를 반감시킨다." +47,21,4,"被厚厚的脂肪保護著， +能夠讓火屬性和冰屬性 +招式的傷害減半。" +47,21,5,"Le Pokémon est protégé par une épaisse couche +de graisse qui diminue de moitié les dégâts qu’il subit +des capacités de types Feu et Glace." +47,21,6,"Das Pokémon wird von einer dicken Fettschicht +geschützt, was den durch Feuer- und Eis-Attacken +erlittenen Schaden halbiert." +47,21,7,"Gracias a la gruesa capa de grasa que lo protege, +reduce a la mitad el daño que recibe de ataques de +tipo Fuego o Hielo." +47,21,8,"Il Pokémon è protetto da uno spesso strato +di grasso che dimezza il danno causato da +mosse di tipo Fuoco e Ghiaccio." +47,21,9,"The Pokémon is protected by a layer of thick fat, +which halves the damage taken from Fire- and +Ice-type moves." +47,21,11,"厚い 脂肪で 守られているので +ほのおタイプと こおりタイプの +技の ダメージを 半減させる。" +47,21,12,"因为被厚厚的脂肪保护着， +会让火属性和冰属性的招式伤害减半。" 48,5,9,Awakens quickly from sleep. 48,6,9,Awakens quickly from sleep. 48,7,9,Awakens quickly from sleep. @@ -6107,6 +7062,29 @@ as other Pokémon." 目覚める ことが できる。" 48,20,12,"即使变为睡眠状态， 也能以２倍的速度提早醒来。" +48,21,1,"ねむり じょうたいに なっても +２ばいの はやさで +めざめる ことが できる。" +48,21,3,"잠듦 상태가 되어도 +2배 빠르게 +깨어날 수 있다." +48,21,4,"即使陷入睡眠狀態， +也能以２倍的速度提早醒來。" +48,21,5,"Le Pokémon se réveille deux fois plus rapidement +que les autres." +48,21,6,"Wenn es eingeschlafen ist, kann es doppelt so schnell +wieder aufwachen wie andere Pokémon." +48,21,7,"Si se duerme, tardará la mitad de tiempo en +despertarse." +48,21,8,"Il Pokémon impiega metà del tempo per risvegliarsi +dal sonno rispetto agli altri." +48,21,9,"The Pokémon awakens from sleep twice as fast +as other Pokémon." +48,21,11,"ねむり状態に なっても +２倍の 早さで +目覚める ことが できる。" +48,21,12,"即使变为睡眠状态， +也能以２倍的速度提早醒来。" 49,5,9,Burns the foe on contact. 49,6,9,Burns the foe on contact. 49,7,9,Burns the foe on contact. @@ -6225,6 +7203,23 @@ Verbrennungen zu." やけど状態に する ことがある。" 49,20,12,"有时会让接触到自己的 对手变为灼伤状态。" +49,21,1,"じぶんに さわった あいてを +やけど じょうたいに する ことがある。" +49,21,3,"자신에게 접촉한 상대를 +화상 상태로 만들 때가 있다." +49,21,4,"有時會讓接觸到自己的 +對手陷入灼傷狀態。" +49,21,5,"Peut brûler l’attaquant lorsque le Pokémon subit +une attaque directe." +49,21,6,"Fügt dem Angreifer bei Berührung eventuell +Verbrennungen zu." +49,21,7,Puede quemar al mínimo contacto. +49,21,8,Può scottare chi manda a segno un attacco diretto. +49,21,9,Contact with the Pokémon may burn the attacker. +49,21,11,"自分に 触った 相手を +やけど状態に する ことがある。" +49,21,12,"有时会让接触到自己的 +对手变为灼伤状态。" 50,5,9,Makes escaping easier. 50,6,9,Makes escaping easier. 50,7,9,Makes escaping easier. @@ -6332,6 +7327,21 @@ from wild Pokémon." 必ず 逃げられる。" 50,20,12,"一定能从野生宝可梦 那儿逃走。" +50,21,1,"やせいの ポケモンから +かならず にげられる。" +50,21,3,"야생 포켓몬으로부터 +반드시 도망칠 수 있다." +50,21,4,"一定能從野生寶可夢 +那裡逃走。" +50,21,5,Permet de fuir n’importe quel Pokémon sauvage. +50,21,6,Die Flucht vor wilden Pokémon gelingt immer. +50,21,7,Puede escaparse de todos los Pokémon salvajes. +50,21,8,Garantisce la fuga dai Pokémon selvatici. +50,21,9,Enables a sure getaway from wild Pokémon. +50,21,11,"野生の ポケモンから +必ず 逃げられる。" +50,21,12,"一定能从野生宝可梦 +那儿逃走。" 51,5,9,Prevents loss of accuracy. 51,6,9,Prevents loss of accuracy. 51,7,9,Prevents loss of accuracy. @@ -6456,6 +7466,25 @@ Pokémon’s accuracy." 命中率を 下げられない。" 51,20,12,"多亏了锐利的目光， 命中率不会被降低。" +51,21,1,"するどい めの おかげで +めいちゅうりつを さげられない。" +51,21,3,"날카로운 눈 덕분에 +명중률이 떨어지지 않는다." +51,21,4,"靠著銳利的目光， +命中率不會被降低。" +51,21,5,"Les yeux perçants du Pokémon empêchent +sa Précision de baisser." +51,21,6,"Sein scharfer Blick hindert Angreifer daran, +seine Genauigkeit zu senken." +51,21,7,Su aguda vista evita que le disminuya la Precisión. +51,21,8,"La vista acuta del Pokémon impedisce che la sua +precisione diminuisca." +51,21,9,"Keen eyes prevent other Pokémon from lowering this +Pokémon’s accuracy." +51,21,11,"鋭い 目の おかげで +命中率を 下げられない。" +51,21,12,"多亏了锐利的目光， +命中率不会被降低。" 52,5,9,Prevents ATTACK reduction. 52,6,9,Prevents ATTACK reduction. 52,7,9,Prevents ATTACK reduction. @@ -6581,6 +7610,27 @@ prevent other Pokémon from lowering its Attack stat." 相手に 攻撃を 下げられない。" 52,20,12,"因为拥有以力量自豪的钳子， 不会被对手降低攻击。" +52,21,1,"ちからじまんの ハサミを もっているので +あいてに こうげきを さげられない。" +52,21,3,"힘이 자랑인 집게를 가지고 있어 +상대가 공격을 떨어뜨리지 못하게 한다." +52,21,4,"因為擁有以力量為傲的鉗子， +不會被對手降低攻擊。" +52,21,5,"Le Pokémon est armé de lames tranchantes qui font +sa fierté et empêchent son Attaque de baisser." +52,21,6,"Hindert Angreifer durch mächtige Scheren daran, +den Angriffs-Wert zu senken." +52,21,7,Evita que el rival le baje el Ataque. +52,21,8,"L’Attacco del Pokémon non può diminuire +grazie alla morsa micidiale in cui è in grado +di stringere i nemici." +52,21,9,"The Pokémon’s proud of its powerful pincers. +They prevent other Pokémon from lowering +its Attack stat." +52,21,11,"力自慢の ハサミを 持っているので +相手に 攻撃を 下げられない。" +52,21,12,"因为拥有以力量自豪的钳子， +不会被对手降低攻击。" 53,5,9,May pick up items. 53,6,9,May pick up items. 53,7,9,May pick up items. @@ -6734,6 +7784,33 @@ outside of battle, too." 冒険中も 拾ってくる。" 53,20,12,"有时会捡来对手用过的道具， 冒险过程中也会捡到。" +53,21,1,"あいての つかった どうぐを +ひろってくることが ある。 +ぼうけんちゅうも ひろってくる。" +53,21,3,"상대가 사용한 도구를 +주워 올 때가 있다. +모험 중에도 주워 온다." +53,21,4,"有時會撿來對手用過的道具。 +冒險過程中也會撿來。" +53,21,5,"Permet parfois au Pokémon de ramasser les objets +que ses ennemis ont utilisés. Il lui arrive aussi +d’en trouver hors des combats." +53,21,6,"Hebt gelegentlich von Gegnern benutzte Items auf. +Dies geschieht nicht nur während Kämpfen, sondern +auch unterwegs." +53,21,7,"Puede recoger objetos que el rival haya usado, o bien +otros que encuentre en plena aventura." +53,21,8,"Il Pokémon può raccogliere lo strumento usato da +un nemico durante la lotta. A volte potrebbe +raccogliere strumenti anche fuori dalla lotta." +53,21,9,"The Pokémon may pick up the item an opposing +Pokémon used during a battle. It may pick up items +outside of battle, too." +53,21,11,"相手の 使った 道具を +拾ってくることが ある。 +冒険中も 拾ってくる。" +53,21,12,"有时会捡来对手用过的道具， +冒险过程中也会捡到。" 54,5,9,Moves only every two turns. 54,6,9,Moves only every two turns. 54,7,9,Moves only every two turns. @@ -6859,6 +7936,26 @@ on the previous turn." 次の ターンは 休んでしまう。" 54,20,12,"如果使出招式， 下一回合就会休息。" +54,21,1,"わざを だすと +つぎの ターンは やすんでしまう。" +54,21,3,"기술을 사용하면 +다음 턴은 쉰다." +54,21,4,"如果使出招式， +下一回合就需要休息。" +54,21,5,"Lorsque le Pokémon utilise une capacité, +il passe le tour suivant à paresser." +54,21,6,"Das Pokémon muss nach Einsatz einer Attacke +eine Runde lang aussetzen." +54,21,7,"Al ejecutar un movimiento, descansará en el turno +siguiente." +54,21,8,"Quando il Pokémon usa una mossa, nel turno +successivo si riposerà." +54,21,9,"The Pokémon can’t use a move if it had used a move +on the previous turn." +54,21,11,"技を 出すと +次の ターンは 休んでしまう。" +54,21,12,"如果使出招式， +下一回合就会休息。" 55,5,9,Trades accuracy for power. 55,6,9,Trades accuracy for power. 55,7,9,Trades accuracy for power. @@ -6973,6 +8070,22 @@ la Précision." 命中率が 下がる。" 55,20,12,"自己的攻击变高， 但命中率会降低。" +55,21,1,"じぶんの こうげきが たかくなるが +めいちゅうりつが さがる。" +55,21,3,"자신의 공격이 높아지지만 +명중률이 떨어진다." +55,21,4,"自己的攻擊雖會變高， +但命中率會降低。" +55,21,5,"Améliore l’Attaque du Pokémon, mais diminue +la Précision." +55,21,6,"Erhöht den Angriffs-Wert, aber senkt die Genauigkeit." +55,21,7,"Aumenta su Ataque, pero reduce su Precisión." +55,21,8,"L’Attacco aumenta, ma la precisione diminuisce." +55,21,9,"Boosts the Attack stat, but lowers accuracy." +55,21,11,"自分の 攻撃が 高くなるが +命中率が 下がる。" +55,21,12,"自己的攻击变高， +但命中率会降低。" 56,5,9,Infatuates on contact. 56,6,9,Infatuates on contact. 56,7,9,Infatuates on contact. @@ -7091,6 +8204,23 @@ un attacco diretto." 56,20,11,"自分に 触った 相手を メロメロに することが ある。" 56,20,12,有时会让接触到自己的对手着迷。 +56,21,1,"じぶんに さわった あいてを +メロメロに することが ある。" +56,21,3,"자신에게 접촉한 상대를 +헤롱헤롱하게 만들 때가 있다." +56,21,4,"有時會讓接觸到自己的對手 +陷入著迷狀態。" +56,21,5,"Peut séduire l’attaquant lorsque le Pokémon subit +une attaque directe." +56,21,6,"Wird dieses Pokémon durch eine direkte Attacke +angegriffen, verliebt sich der Gegner eventuell in es." +56,21,7,Puede causar enamoramiento al rival que lo toque. +56,21,8,"Può causare infatuazione a chi manda a segno +un attacco diretto." +56,21,9,Contact with the Pokémon may cause infatuation. +56,21,11,"自分に 触った 相手を +メロメロに することが ある。" +56,21,12,有时会让接触到自己的对手着迷。 57,5,9,Powers up with MINUS. 57,6,9,Powers up with MINUS. 57,7,9,Powers up with MINUS. @@ -7238,6 +8368,31 @@ with the Plus or Minus Ability is also in battle." 57,20,12,"出场的伙伴之间 如果有正电或负电特性的宝可梦， 自己的特攻会提高。" +57,21,1,"プラスか マイナスの とくせいを もつ +ポケモンが なかまに いると +じぶんの とくこうが あがる。" +57,21,3,"플러스나 마이너스의 특성을 가진 +포켓몬이 동료에 있으면 +자신의 특수공격이 올라간다." +57,21,4,"場上的夥伴之中， +如果有正電或負電特性的寶可夢， +自己的特攻會提高。" +57,21,5,"L’Attaque Spéciale du Pokémon augmente +si un Pokémon allié a le talent Moins ou Plus." +57,21,6,"Erhöht den Spezial-Angriff, wenn das Pokémon einen +Mitstreiter mit der Fähigkeit Plus oder Minus hat." +57,21,7,"Potencia su Ataque Especial si un Pokémon aliado tiene +la habilidad Más o Menos." +57,21,8,"L’Attacco Speciale aumenta se ci sono alleati con +l’abilità Meno o Più." +57,21,9,"Boosts the Sp. Atk stat of the Pokémon if an ally +with the Plus or Minus Ability is also in battle." +57,21,11,"プラスか マイナスの 特性を 持つ +ポケモンが 仲間に いると +自分の 特攻が 上がる。" +57,21,12,"出场的伙伴之间 +如果有正电或负电特性的宝可梦， +自己的特攻会提高。" 58,5,9,Powers up with PLUS. 58,6,9,Powers up with PLUS. 58,7,9,Powers up with PLUS. @@ -7385,6 +8540,31 @@ with the Plus or Minus Ability is also in battle." 58,20,12,"出场的伙伴之间 如果有正电或负电特性的宝可梦， 自己的特攻会提高。" +58,21,1,"プラスか マイナスの とくせいを もつ +ポケモンが なかまに いると +じぶんの とくこうが あがる。" +58,21,3,"플러스나 마이너스의 특성을 가진 +포켓몬이 동료에 있으면 +자신의 특수공격이 올라간다." +58,21,4,"場上的夥伴之中， +如果有正電或負電特性的寶可夢， +自己的特攻會提高。" +58,21,5,"L’Attaque Spéciale du Pokémon augmente +si un Pokémon allié a le talent Moins ou Plus." +58,21,6,"Erhöht den Spezial-Angriff, wenn das Pokémon einen +Mitstreiter mit der Fähigkeit Plus oder Minus hat." +58,21,7,"Potencia su Ataque Especial si un Pokémon aliado tiene +la habilidad Más o Menos." +58,21,8,"L’Attacco Speciale aumenta se ci sono alleati con +l’abilità Meno o Più." +58,21,9,"Boosts the Sp. Atk stat of the Pokémon if an ally +with the Plus or Minus Ability is also in battle." +58,21,11,"プラスか マイナスの 特性を 持つ +ポケモンが 仲間に いると +自分の 特攻が 上がる。" +58,21,12,"出场的伙伴之间 +如果有正电或负电特性的宝可梦， +自己的特攻会提高。" 59,5,9,Changes with the weather. 59,6,9,Changes with the weather. 59,7,9,Changes with the weather. @@ -7532,6 +8712,31 @@ its type to Water, Fire, or Ice." 59,20,12,"受天气的影响， 会变为水属性、火属性 或冰属性中的某一个。" +59,21,1,"てんきの えいきょうを うけて +みずタイプ ほのおタイプ こおりタイプの +どれかに へんかする。" +59,21,3,"날씨의 영향을 받아 +물타입, 불꽃타입, 얼음타입 중 +하나로 변화한다." +59,21,4,"在天氣的影響下， +會變成水屬性、火屬性 +或冰屬性之中的一種。" +59,21,5,"Le Pokémon prend le type Eau, Feu ou Glace +en fonction de la météo." +59,21,6,"Nimmt je nach Wetter entweder den Typ Wasser, Feuer +oder Eis an." +59,21,7,"Cambia a tipo Agua, Fuego o Hielo en función del +tiempo atmosférico." +59,21,8,"Cambia il tipo del Pokémon in Acqua, Fuoco +o Ghiaccio in base alle condizioni atmosferiche." +59,21,9,"The Pokémon transforms with the weather to change +its type to Water, Fire, or Ice." +59,21,11,"天気の 影響を 受けて +みずタイプ ほのおタイプ こおりタイプの +どれかに 変化する。" +59,21,12,"受天气的影响， +会变为水属性、火属性 +或冰属性中的某一个。" 60,5,9,Prevents item theft. 60,6,9,Prevents item theft. 60,7,9,Prevents item theft. @@ -7678,6 +8883,30 @@ cannot be removed by other Pokémon." 相手に 道具を 奪われない。" 60,20,12,"因为道具是粘在黏性身体上的， 所以不会被对手夺走。" +60,21,1,"ねんちゃくしつの からだに +どうぐが くっついているため +あいてに どうぐを うばわれない。" +60,21,3,"점성이 높은 몸에 +도구가 달라붙어 있어 +상대에게 도구를 뺏기지 않는다." +60,21,4,"道具會黏在 +具有黏性的身體上， +不會被對手奪走。" +60,21,5,"Les objets sont collés au corps gluant du Pokémon, +ce qui empêche ses adversaires de les dérober." +60,21,6,"Trägt es ein Item, bleibt dieses an seinem klebrigen +Körper haften, wodurch Item-Diebstahl verhindert wird." +60,21,7,"Los objetos se quedan pegados a su cuerpo, por lo que +no pueden robárselos." +60,21,8,"Gli strumenti restano appiccicati al corpo adesivo +del Pokémon e non possono essere rubati." +60,21,9,"Items held by the Pokémon are stuck fast and +cannot be removed by other Pokémon." +60,21,11,"粘着質の 体に +道具が くっついているため +相手に 道具を 奪われない。" +60,21,12,"因为道具是粘在黏性身体上的， +所以不会被对手夺走。" 61,5,9,Heals the body by shedding. 61,6,9,Heals the body by shedding. 61,7,9,Heals the body by shedding. @@ -7816,6 +9045,28 @@ by shedding its skin." 治すことが ある。" 61,20,12,"通过蜕去身上的皮， 有时会治愈异常状态。" +61,21,1,"からだの かわを ぬぎすてることで +じょうたい いじょうを +なおすことが ある。" +61,21,3,"몸의 껍질을 벗어 던져 +상태 이상을 +회복할 때가 있다." +61,21,4,"透過蛻去身上的皮， +有時會治癒異常狀態。" +61,21,5,"Le Pokémon soigne parfois ses altérations de statut +en muant." +61,21,6,"Das Pokémon befreit sich eventuell von +Statusproblemen, indem es seine Haut abstreift." +61,21,7,Puede curar sus problemas de estado al mudar la piel. +61,21,8,"Il Pokémon può guarire dai problemi di stato +facendo la muta completa della pelle." +61,21,9,"The Pokémon may heal its own status conditions +by shedding its skin." +61,21,11,"体の 皮を 脱ぎ捨てることで +状態異常を +治すことが ある。" +61,21,12,"通过蜕去身上的皮， +有时会治愈异常状态。" 62,5,9,Ups ATTACK if suffering. 62,6,9,Ups ATTACK if suffering. 62,7,9,Ups ATTACK if suffering. @@ -7963,6 +9214,31 @@ the Pokémon’s Attack stat." 62,20,12,"如果变为异常状态， 会拿出毅力， 攻击会提高。" +62,21,1,"じょうたい いじょうに なると +こんじょうを だして +こうげきが あがる。" +62,21,3,"상태 이상이 되면 +근성을 보여서 +공격이 올라간다." +62,21,4,"陷入異常狀態時， +會拿出毅力， +攻擊會提高。" +62,21,5,"Augmente l’Attaque du Pokémon s’il est affecté +par une altération de statut." +62,21,6,"Bei Statusproblemen setzt es Adrenalin frei und +erhöht so seinen Angriffs-Wert." +62,21,7,"Si sufre un problema de estado, se viene arriba y +aumenta su Ataque." +62,21,8,"Se il Pokémon è affetto da un problema di stato, +tira fuori la grinta e aumenta il proprio Attacco." +62,21,9,"It’s so gutsy that having a status condition boosts +the Pokémon’s Attack stat." +62,21,11,"状態異常に なると +根性を だして +攻撃が 上がる。" +62,21,12,"如果变为异常状态， +会拿出毅力， +攻击会提高。" 63,5,9,Ups DEFENSE if suffering. 63,6,9,Ups DEFENSE if suffering. 63,7,9,Ups DEFENSE if suffering. @@ -8113,6 +9389,31 @@ stat if it has a status condition." 63,20,12,"如果变为异常状态， 神奇鳞片会发生反应， 防御会提高。" +63,21,1,"じょうたい いじょうに なると +ふしぎなうろこが はんのうして +ぼうぎょが あがる。" +63,21,3,"상태 이상이 되면 +이상한 비늘이 반응해서 +방어가 올라간다." +63,21,4,"陷入異常狀態時， +神奇鱗片會發生反應， +防禦會提高。" +63,21,5,"Les écailles mystérieuses du Pokémon réagissent +aux altérations de statut en augmentant sa Défense." +63,21,6,"Bei Statusproblemen schützt es sich mit mysteriösen +Schuppen und erhöht so seine Verteidigung." +63,21,7,Sube su Defensa si sufre un problema de estado. +63,21,8,"Se il Pokémon è affetto da un problema di stato, +le squame sulla sua pelle si induriscono aumentando +la sua Difesa." +63,21,9,"The Pokémon’s marvelous scales boost the Defense +stat if it has a status condition." +63,21,11,"状態異常に なると +不思議なウロコが 反応して +防御が 上がる。" +63,21,12,"如果变为异常状态， +神奇鳞片会发生反应， +防御会提高。" 64,5,9,Draining causes injury. 64,6,9,Draining causes injury. 64,7,9,Draining causes injury. @@ -8268,6 +9569,33 @@ attackers using any draining move." 64,20,12,"吸收了污泥浆的对手 会因强烈的恶臭 而受到伤害，减少ＨＰ。" +64,21,1,"ヘドロえきを すいとった あいては +きょうれつな あくしゅうで +ダメージを うけて ＨＰを へらす。" +64,21,3,"해감액을 흡수한 상대는 +강렬한 악취로 +데미지를 받아 HP가 줄어든다." +64,21,4,"吸收了污泥漿的對手 +會因為強烈的惡臭而 +使得ＨＰ減少。" +64,21,5,"Le Pokémon suinte un liquide toxique nauséabond +qui blesse tous ceux qui tentent de voler ses PV." +64,21,6,"Angreifer, die durch Saug-Attacken Kloakensoße in +sich aufgenommen haben, nehmen durch deren +widerwärtigen Gestank Schaden." +64,21,7,"Exuda una sustancia tóxica de intenso hedor que hiere +a quienes intentan drenarle PS." +64,21,8,"Il Pokémon secerne delle sostanze tossiche. +Se un nemico manda a segno una mossa che +assorbe i PS, subisce dei danni." +64,21,9,"The oozed liquid has a strong stench, which damages +attackers using any draining move." +64,21,11,"ヘドロ液を 吸い取った 相手は +強烈な 悪臭で +ダメージを 受けて ＨＰを 減らす。" +64,21,12,"吸收了污泥浆的对手 +会因强烈的恶臭 +而受到伤害，减少ＨＰ。" 65,5,9,Ups GRASS moves in a pinch. 65,6,9,Ups GRASS moves in a pinch. 65,7,9,Ups GRASS moves in a pinch. @@ -8411,6 +9739,30 @@ HP is low." 威力が 上がる。" 65,20,12,"ＨＰ减少的时候， 草属性的招式威力会提高。" +65,21,1,"ＨＰが へったとき +くさタイプの わざの +いりょくが あがる。" +65,21,3,"HP가 줄었을 때 +풀타입 기술의 +위력이 올라간다." +65,21,4,"ＨＰ減少的時候， +草屬性的招式威力會提高。" +65,21,5,"Augmente la puissance des capacités de type Plante +du Pokémon quand il a perdu une certaine quantité +de PV." +65,21,6,"Erhöht die Stärke von Pflanzen-Attacken, wenn die KP +auf einen gewissen Wert fallen." +65,21,7,"Potencia sus movimientos de tipo Planta cuando le +quedan pocos PS." +65,21,8,"Quando il Pokémon ha pochi PS, la potenza delle +sue mosse di tipo Erba aumenta." +65,21,9,"Powers up Grass-type moves when the Pokémon’s +HP is low." +65,21,11,"ＨＰが 減ったとき +くさタイプの 技の +威力が 上がる。" +65,21,12,"ＨＰ减少的时候， +草属性的招式威力会提高。" 66,5,9,Ups FIRE moves in a pinch. 66,6,9,Ups FIRE moves in a pinch. 66,7,9,Ups FIRE moves in a pinch. @@ -8554,6 +9906,30 @@ is low." 威力が 上がる。" 66,20,12,"ＨＰ减少的时候， 火属性的招式威力会提高。" +66,21,1,"ＨＰが へったとき +ほのおタイプの わざの +いりょくが あがる。" +66,21,3,"HP가 줄었을 때 +불꽃타입 기술의 +위력이 올라간다." +66,21,4,"ＨＰ減少的時候， +火屬性的招式威力會提高。" +66,21,5,"Augmente la puissance des capacités de type Feu +du Pokémon quand il a perdu une certaine quantité +de PV." +66,21,6,"Erhöht die Stärke von Feuer-Attacken, wenn die KP auf +einen gewissen Wert fallen." +66,21,7,"Potencia sus movimientos de tipo Fuego cuando le +quedan pocos PS." +66,21,8,"Quando il Pokémon ha pochi PS, la potenza delle +sue mosse di tipo Fuoco aumenta." +66,21,9,"Powers up Fire-type moves when the Pokémon’s HP +is low." +66,21,11,"ＨＰが 減ったとき +ほのおタイプの 技の +威力が 上がる。" +66,21,12,"ＨＰ减少的时候， +火属性的招式威力会提高。" 67,5,9,Ups WATER moves in a pinch. 67,6,9,Ups WATER moves in a pinch. 67,7,9,Ups WATER moves in a pinch. @@ -8697,6 +10073,30 @@ HP is low." 威力が 上がる。" 67,20,12,"ＨＰ减少的时候， 水属性的招式威力会提高。" +67,21,1,"ＨＰが へったとき +みずタイプの わざの +いりょくが あがる。" +67,21,3,"HP가 줄었을 때 +물타입 기술의 +위력이 올라간다." +67,21,4,"ＨＰ減少的時候， +水屬性的招式威力會提高。" +67,21,5,"Augmente la puissance des capacités de type Eau +du Pokémon quand il a perdu une certaine quantité +de PV." +67,21,6,"Erhöht die Stärke von Wasser-Attacken, wenn die KP auf +einen gewissen Wert fallen." +67,21,7,"Potencia sus movimientos de tipo Agua cuando le +quedan pocos PS." +67,21,8,"Quando il Pokémon ha pochi PS, la potenza delle +sue mosse di tipo Acqua aumenta." +67,21,9,"Powers up Water-type moves when the Pokémon’s +HP is low." +67,21,11,"ＨＰが 減ったとき +みずタイプの 技の +威力が 上がる。" +67,21,12,"ＨＰ减少的时候， +水属性的招式威力会提高。" 68,5,9,Ups BUG moves in a pinch. 68,6,9,Ups BUG moves in a pinch. 68,7,9,Ups BUG moves in a pinch. @@ -8840,6 +10240,30 @@ is low." 威力が 上がる。" 68,20,12,"ＨＰ减少的时候， 虫属性的招式威力会提高。" +68,21,1,"ＨＰが へったとき +むしタイプの わざの +いりょくが あがる。" +68,21,3,"HP가 줄었을 때 +벌레타입 기술의 +위력이 올라간다." +68,21,4,"ＨＰ減少的時候， +蟲屬性的招式威力會提高。" +68,21,5,"Augmente la puissance des capacités de type Insecte +du Pokémon quand il a perdu une certaine quantité +de PV." +68,21,6,"Erhöht die Stärke von Käfer-Attacken, wenn die KP auf +einen gewissen Wert fallen." +68,21,7,"Potencia sus movimientos de tipo Bicho cuando le +quedan pocos PS." +68,21,8,"Quando il Pokémon ha pochi PS, la potenza delle +sue mosse di tipo Coleottero aumenta." +68,21,9,"Powers up Bug-type moves when the Pokémon’s HP +is low." +68,21,11,"ＨＰが 減ったとき +むしタイプの 技の +威力が 上がる。" +68,21,12,"ＨＰ减少的时候， +虫属性的招式威力会提高。" 69,5,9,Prevents recoil damage. 69,6,9,Prevents recoil damage. 69,7,9,Prevents recoil damage. @@ -8958,6 +10382,23 @@ würde." ＨＰが 減らない。" 69,20,12,"即使使出会受反作用力伤害的招式， ＨＰ也不会减少。" +69,21,1,"はんどうを うける わざを だしても +ＨＰが へらない。" +69,21,3,"반동을 받는 기술을 사용해도 +HP가 줄지 않는다." +69,21,4,"即使使出會受反作用力傷害的招式， +ＨＰ也不會減少。" +69,21,5,"Le Pokémon peut utiliser des capacités occasionnant +un contrecoup sans perdre de PV." +69,21,6,"Verhindert Schaden, der durch Rückstoß entstehen +würde." +69,21,7,No puede dañarse con sus propios movimientos. +69,21,8,Protegge il Pokémon dai contraccolpi. +69,21,9,Protects the Pokémon from recoil damage. +69,21,11,"反動を 受ける 技を 出しても +ＨＰが 減らない。" +69,21,12,"即使使出会受反作用力伤害的招式， +ＨＰ也不会减少。" 70,5,9,Summons sunlight in battle. 70,6,9,Summons sunlight in battle. 70,7,9,Summons sunlight in battle. @@ -9081,6 +10522,25 @@ a battle." 天気を 晴れに する。" 70,20,12,"出场时， 会将天气变为晴朗。" +70,21,1,"とうじょう したときに +てんきを はれに する。" +70,21,3,"등장했을 때 +날씨를 맑음으로 만든다." +70,21,4,"出場時， +會將天氣變為晴朗。" +70,21,5,"Le soleil se met à briller quand le Pokémon +entre au combat." +70,21,6,Erzeugt bei Kampfantritt gleißendes Sonnenlicht. +70,21,7,"Cuando entra en combate, el tiempo pasa a ser +soleado." +70,21,8,"Quando il Pokémon entra in campo, la luce solare +diventa intensa." +70,21,9,"Turns the sunlight harsh when the Pokémon enters +a battle." +70,21,11,"登場 したときに +天気を 晴れに する。" +70,21,12,"出场时， +会将天气变为晴朗。" 71,5,9,Prevents fleeing. 71,6,9,Prevents fleeing. 71,7,9,Prevents fleeing. @@ -9174,6 +10634,19 @@ from fleeing." 71,20,11,"戦闘で 相手を 逃げられなくする。" 71,20,12,在战斗中让对手无法逃走。 +71,21,1,"せんとうで あいてを +にげられなくする。" +71,21,3,"배틀에서 상대를 +도망칠 수 없게 한다." +71,21,4,在戰鬥中讓對手無法逃走。 +71,21,5,Empêche l’ennemi de s’enfuir. +71,21,6,Hindert Gegner im Kampf an der Flucht. +71,21,7,Evita que el rival huya. +71,21,8,Impedisce la fuga al nemico. +71,21,9,Prevents opposing Pokémon from fleeing. +71,21,11,"戦闘で 相手を +逃げられなくする。" +71,21,12,在战斗中让对手无法逃走。 72,5,9,Prevents sleep. 72,6,9,Prevents sleep. 72,7,9,Prevents sleep. @@ -9289,6 +10762,24 @@ it from falling asleep." ねむり状態に ならない。" 72,20,12,"通过激发出干劲， 不会变为睡眠状态。" +72,21,1,"やるきを だすことに よって +ねむり じょうたいに ならない。" +72,21,3,"의기양양해져서 +잠듦 상태가 되지 않는다." +72,21,4,"透過激發出幹勁， +不會陷入睡眠狀態。" +72,21,5,Empêche le Pokémon de s’endormir. +72,21,6,"Das Pokémon ist so munter, dass es nicht +einschlafen kann." +72,21,7,Su determinación le impide quedarse dormido. +72,21,8,"Il Pokémon è talmente vivace che non può +addormentarsi." +72,21,9,"The Pokémon is full of vitality, and that prevents +it from falling asleep." +72,21,11,"やる気を だすことに よって +ねむり状態に ならない。" +72,21,12,"通过激发出干劲， +不会变为睡眠状态。" 73,5,9,Prevents ability reduction. 73,6,9,Prevents ability reduction. 73,7,9,Prevents ability reduction. @@ -9416,6 +10907,26 @@ prevents other Pokémon from lowering its stats." 相手に 能力を 下げられない。" 73,20,12,"被白色烟雾保护着， 不会被对手降低能力。" +73,21,1,"しろいけむりに まもられて +あいてに のうりょくを さげられない。" +73,21,3,"하얀 연기의 보호를 받아 +상대가 능력을 떨어뜨리지 못하게 한다." +73,21,4,"被白色煙霧保護著， +不會被對手降低能力。" +73,21,5,"Un écran de fumée empêche l’ennemi de baisser +les stats du Pokémon." +73,21,6,"Indem es sich mit pulvrigem Rauch umhüllt, hindert es +Angreifer daran, seine Statuswerte zu senken." +73,21,7,"El humo blanco que lo protege evita que otros Pokémon +le bajen las características." +73,21,8,"Il Pokémon è protetto da un fumo chiaro che +impedisce ai nemici di diminuire le sue statistiche." +73,21,9,"The Pokémon is protected by its white smoke, which +prevents other Pokémon from lowering its stats." +73,21,11,"白い煙に 守られて +相手に 能力を 下げられない。" +73,21,12,"被白色烟雾保护着， +不会被对手降低能力。" 74,5,9,Raises ATTACK. 74,6,9,Raises ATTACK. 74,7,9,Raises ATTACK. @@ -9546,6 +11057,29 @@ Attack stat." ２倍に なる。" 74,20,12,"因瑜伽的力量， 物理攻击的威力会变为２倍。" +74,21,1,"ヨガの ちからで +ぶつり こうげきの いりょくが +２ばいに なる。" +74,21,3,"요가의 힘으로 +물리공격의 위력이 +2배가 된다." +74,21,4,"因瑜伽的力量， +物理攻擊的威力會變為２倍。" +74,21,5,"Le Pokémon utilise sa maîtrise du yoga pour doubler +la puissance de ses capacités physiques." +74,21,6,"Verdoppelt mit reiner Willenskraft die Stärke seiner +physischen Attacken." +74,21,7,"Duplica la potencia de sus ataques físicos gracias al +yoga." +74,21,8,"L’Attacco del Pokémon raddoppia grazie +alla sua padronanza delle tecniche yoga." +74,21,9,"Using its pure power, the Pokémon doubles its +Attack stat." +74,21,11,"ヨガの 力で +物理攻撃の 威力が +２倍に なる。" +74,21,12,"因瑜伽的力量， +物理攻击的威力会变为２倍。" 75,5,9,Blocks critical hits. 75,6,9,Blocks critical hits. 75,7,9,Blocks critical hits. @@ -9677,6 +11211,28 @@ che gli evita di subire brutti colpi." 急所に 当たらない。" 75,20,12,"被坚硬的壳保护着， 对手的攻击不会击中要害。" +75,21,1,"かたい からに まもられ +あいての こうげきが +きゅうしょに あたらない。" +75,21,3,"단단한 껍질의 보호를 받아 +상대의 공격이 +급소에 맞지 않는다." +75,21,4,"被堅硬的殼保護著， +對手的攻擊不會擊中要害。" +75,21,5,"Le Pokémon est protégé des coups critiques +par sa carapace." +75,21,6,"Wehrt gegnerische Volltreffer mit einem harten +Panzer ab." +75,21,7,"La robusta coraza que lo protege bloquea los golpes +críticos." +75,21,8,"Il Pokémon è protetto da un guscio robusto +che gli evita di subire brutti colpi." +75,21,9,A hard shell protects the Pokémon from critical hits. +75,21,11,"硬い 殻に 守られ +相手の 攻撃が +急所に 当たらない。" +75,21,12,"被坚硬的壳保护着， +对手的攻击不会击中要害。" 76,5,9,Negates weather effects. 76,6,9,Negates weather effects. 76,7,9,Negates weather effects. @@ -9775,6 +11331,20 @@ atmosferiche." 76,20,11,"あらゆる 天気の 影響が 消えて しまう。" 76,20,12,所有天气的影响都会消失。 +76,21,1,"あらゆる てんきの えいきょうが +きえて しまう。" +76,21,3,"모든 날씨의 영향이 +없어진다." +76,21,4,所有天氣的影響都會消失。 +76,21,5,Annule tous les effets de la météo. +76,21,6,Hebt alle Wetter-Effekte auf. +76,21,7,Neutraliza todos los efectos del tiempo atmosférico. +76,21,8,"Neutralizza gli effetti di tutte le condizioni +atmosferiche." +76,21,9,Eliminates the effects of weather. +76,21,11,"あらゆる 天気の 影響が +消えて しまう。" +76,21,12,所有天气的影响都会消失。 77,8,9,"Raises evasion if the Pokémon is confused." 77,9,9,"Raises evasion if the @@ -9883,6 +11453,22 @@ verwirrt ist." 回避率が アップする。" 77,20,12,"在混乱状态时， 闪避率会提高。" +77,21,1,"こんらん じょうたいの ときは +かいひりつが アップする。" +77,21,3,"혼란 상태일 때는 +회피율이 올라간다." +77,21,4,"陷入混亂狀態時， +閃避率會提高。" +77,21,5,Augmente l’Esquive du Pokémon s’il est confus. +77,21,6,"Erhöht den Ausweichwert, wenn das Pokémon +verwirrt ist." +77,21,7,Sube su Evasión si está confuso. +77,21,8,"Se il Pokémon è confuso, la sua elusione aumenta." +77,21,9,Raises evasiveness if the Pokémon is confused. +77,21,11,"こんらん状態の ときは +回避率が アップする。" +77,21,12,"在混乱状态时， +闪避率会提高。" 78,8,9,"Raises Speed if hit by an Electric-type move." 78,9,9,"Raises Speed if hit by an @@ -10027,6 +11613,31 @@ instead of taking damage." 素早さが 上がる。" 78,20,12,"受到电属性的招式攻击时， 不会受到伤害，而是速度会提高。" +78,21,1,"でんきタイプの わざを うけると +ダメージを うけずに +すばやさが あがる。" +78,21,3,"전기타입의 기술로 공격받으면 +데미지를 받지 않고 +스피드가 올라간다." +78,21,4,"受到電屬性的招式攻擊時， +不但不會受到傷害，反而速度會提高。" +78,21,5,"Si le Pokémon est touché par une capacité Électrik, +il ne subit aucun dégât et sa Vitesse augmente." +78,21,6,"Treffer durch Elektro-Attacken verursachen keinen +Schaden, sondern geben dem Pokémon eine +Starthilfe und erhöhen so seine Initiative." +78,21,7,"Si le alcanza un movimiento de tipo Eléctrico, le sube +la Velocidad en vez de sufrir daño." +78,21,8,"Se il Pokémon viene colpito da una mossa di +tipo Elettro, la neutralizza e sfrutta la carica +elettrica per aumentare la propria Velocità." +78,21,9,"Boosts its Speed stat if hit by an Electric-type move +instead of taking damage." +78,21,11,"でんきタイプの 技を 受けると +ダメージを 受けずに +素早さが 上がる。" +78,21,12,"受到电属性的招式攻击时， +不会受到伤害，而是速度会提高。" 79,8,9,"Raises Attack if the foe is of the same gender." 79,9,9,"Raises Attack if the foe @@ -10187,6 +11798,35 @@ Pokémon of the opposite gender." 79,20,12,"面对性别相同的对手， 会燃起斗争心，变得更强。 而面对性别不同的，则会变弱。" +79,21,1,"せいべつが おなじだと +とうそうしんを もやして つよくなる +せいべつが ちがうと よわくなる" +79,21,3,"성별이 같으면 +투쟁심을 불태워 강해진다. +성별이 다르면 약해진다." +79,21,4,"面對性別相同的對手， +會燃起鬥爭心，變得更強。 +面對性別不同的對手時則會變弱。" +79,21,5,"Le Pokémon déteste la concurrence et inflige plus +de dégâts si l’ennemi est du même sexe. Par contre, +il en inflige moins si l’ennemi est du sexe opposé." +79,21,6,"Greift es einen Rivalen desselben Geschlechts an, +wird es stärker. Greift es ein Ziel des anderen +Geschlechts an, wird es schwächer." +79,21,7,"Si el objetivo es del mismo sexo, su competitividad le +lleva a infligir más daño. Si es del sexo contrario, en +cambio, el daño será menor." +79,21,8,"Rende più forti contro nemici dello stesso sesso, +ma più deboli contro nemici di sesso opposto." +79,21,9,"Becomes competitive and deals more damage to +Pokémon of the same gender, but deals less to +Pokémon of the opposite gender." +79,21,11,"性別が 同じだと +闘争心を 燃やして 強くなる。 +性別が 違うと 弱くなる。" +79,21,12,"面对性别相同的对手， +会燃起斗争心，变得更强。 +而面对性别不同的，则会变弱。" 80,8,9,"Raises Speed each time the Pokémon flinches." 80,9,9,"Raises Speed each time @@ -10327,6 +11967,30 @@ stat each time the Pokémon flinches." 80,20,12,"每次畏缩时， 不屈之心就会燃起， 速度也会提高。" +80,21,1,"ひるむ たびに +ふくつのこころを もやして +すばやさが あがる。" +80,21,3,"풀죽을 때마다 +불굴의 마음을 불태워 +스피드가 올라간다." +80,21,4,"每次畏縮時， +不屈之心就會燃起， +速度也會提高。" +80,21,5,Augmente la Vitesse du Pokémon quand il a peur. +80,21,6,"Sein eiserner Wille erhöht die Initiative, wann immer +das Pokémon zurückschreckt." +80,21,7,"Cada vez que se amedrenta sube su Velocidad, debido +a su voluntad inquebrantable." +80,21,8,"Se il Pokémon tentenna, il suo animo indomito +si risveglia e la sua Velocità aumenta." +80,21,9,"The Pokémon’s determination boosts the Speed +stat each time the Pokémon flinches." +80,21,11,"ひるむ たびに +不屈の心を 燃やして +素早さが 上がる。" +80,21,12,"每次畏缩时， +不屈之心就会燃起， +速度也会提高。" 81,8,9,"Raises evasion in a hailstorm." 81,9,9,"Raises evasion in a @@ -10432,6 +12096,22 @@ de grêle." 回避率が 上がる。" 81,20,12,"冰雹天气时， 闪避率会提高。" +81,21,1,"てんきが あられのとき +かいひりつが あがる。" +81,21,3,"날씨가 싸라기눈일 때 +회피율이 올라간다." +81,21,4,"天氣為冰雹時， +閃避率會提高。" +81,21,5,"Augmente l’Esquive du Pokémon durant les tempêtes +de grêle." +81,21,6,Erhöht bei Hagel den Ausweichwert. +81,21,7,Sube la Evasión cuando graniza. +81,21,8,"Se grandina, l’elusione aumenta." +81,21,9,Boosts evasiveness in a hailstorm. +81,21,11,"天気が あられのとき +回避率が 上がる。" +81,21,12,"冰雹天气时， +闪避率会提高。" 82,8,9,"Encourages the early use of a held Berry." 82,9,9,"Encourages the early use @@ -10580,6 +12260,32 @@ drops to half or less, which is sooner than usual." 時に 食べてしまう。" 82,20,12,"原本ＨＰ变得很少时才会吃树果， 在ＨＰ还有一半时就会把它吃掉。" +82,21,1,"ＨＰが すくなくなったら たべる +きのみを ＨＰ はんぶんの +ときに たべてしまう。" +82,21,3,"HP가 줄어들면 먹을 +나무열매를 HP가 +절반일 때 먹어 버린다." +82,21,4,"原本ＨＰ變得很少時才會吃的樹果， +在ＨＰ還有一半時就會把它吃掉。" +82,21,5,"Si le Pokémon tient une Baie à manger en cas de PV +bas, il la mange dès qu’il a perdu la moitié de ses PV." +82,21,6,"Setzt bestimmte Beeren nicht erst in einer Notlage ein, +sondern bereits dann, wenn seine KP auf die Hälfte des +Maximalwerts fallen." +82,21,7,"Cuando sus PS se ven reducidos a la mitad, engulle +la baya que normalmente solo se comería cuando le +quedasen pocos PS." +82,21,8,"Il Pokémon non attende di aver perso molti PS +per mangiare certe bacche, ma lo fa non appena +i suoi PS scendono a metà o meno." +82,21,9,"Makes the Pokémon eat a held Berry when its HP +drops to half or less, which is sooner than usual." +82,21,11,"ＨＰが 少なくなったら 食べる +きのみを ＨＰ 半分の +時に 食べてしまう。" +82,21,12,"原本ＨＰ变得很少时才会吃树果， +在ＨＰ还有一半时就会把它吃掉。" 83,8,9,"Raises Attack upon taking a critical hit." 83,9,9,"Raises Attack upon taking @@ -10724,6 +12430,31 @@ and that maxes its Attack stat." 83,20,12,"要害被击中时， 会大发雷霆， 攻击力变为最大。" +83,21,1,"きゅうしょに こうげきが あたると +いかりくるって こうげきりょくが +さいだいに なる。" +83,21,3,"급소에 공격이 맞으면 +크게 분노해 공격력이 +최대가 된다." +83,21,4,"要害被擊中時會大發雷霆。 +攻擊力會提高到最大。" +83,21,5,"Si le Pokémon subit un coup critique, il entre +dans une colère noire qui augmente son Attaque +au maximum." +83,21,6,"Wird nach Einstecken eines Volltreffers wütend und +maximiert dabei seinen Angriffs-Wert." +83,21,7,"Si recibe un golpe crítico, monta en cólera y sube su +Ataque hasta el máximo." +83,21,8,"Se il Pokémon subisce un brutto colpo, monta su +tutte le furie e il suo Attacco aumenta al massimo." +83,21,9,"The Pokémon is angered when it takes a critical hit, +and that maxes its Attack stat." +83,21,11,"急所に 攻撃が 当たると +怒りくるって 攻撃力が +最大に なる。" +83,21,12,"要害被击中时， +会大发雷霆， +攻击力变为最大。" 84,8,9,"Raises Speed if a held item is used." 84,9,9,"Raises Speed if a held @@ -10844,6 +12575,25 @@ used or lost." 素早さが 上がる。" 84,20,12,"失去所持有的道具时， 速度会提高。" +84,21,1,"もっていた どうぐが なくなると +すばやさが あがる。" +84,21,3,"지니던 도구가 없어지면 +스피드가 올라간다." +84,21,4,"失去所持有的道具時， +速度會提高。" +84,21,5,"Augmente la Vitesse du Pokémon s’il perd ou utilise +l’objet qu’il tenait au début du combat." +84,21,6,"Wenn das von ihm getragene Item verwendet wird +oder verloren geht, erhöht dies seine Initiative." +84,21,7,Sube su Velocidad si usa o pierde el objeto que lleva. +84,21,8,"Se il Pokémon usa o perde uno strumento, +la sua Velocità aumenta." +84,21,9,"Boosts the Speed stat if the Pokémon’s held item is +used or lost." +84,21,11,"持っていた 道具が なくなると +素早さが 上がる。" +84,21,12,"失去所持有的道具时， +速度会提高。" 85,8,9,"Weakens the power of Fire-type moves." 85,9,9,"Weakens the power of @@ -10980,6 +12730,29 @@ damage from Fire-type moves that hit it." 威力を 半減させる。" 85,20,12,"耐热的体质会 让火属性的招式威力减半。" +85,21,1,"たいねつの からだに よって +ほのおタイプの わざの +ダメージを はんげんさせる" +85,21,3,"내열인 몸으로 인해 +불꽃타입 공격의 +데미지를 반감한다." +85,21,4,"靠著耐熱的體質， +讓火屬性的招式威力減半。" +85,21,5,"Diminue de moitié les dégâts infligés au Pokémon +par les capacités de type Feu." +85,21,6,"Sein Hitze abweisender Körper halbiert den durch +Feuer-Attacken erlittenen Schaden." +85,21,7,"Su cuerpo, resistente al calor, reduce a la mitad el daño +recibido por movimientos de tipo Fuego." +85,21,8,"Il corpo termoresistente del Pokémon dimezza i danni +che subisce dalle mosse di tipo Fuoco." +85,21,9,"The heatproof body of the Pokémon halves the +damage from Fire-type moves that hit it." +85,21,11,"耐熱の 体に よって +ほのおタイプの 技の +威力を 半減させる。" +85,21,12,"耐热的体质会 +让火属性的招式威力减半。" 86,8,9,"The Pokémon is prone to wild stat changes." 86,9,9,"The Pokémon is prone to @@ -11083,6 +12856,20 @@ pour le Pokémon." 86,20,11,"能力 変化が いつもの ２倍に なる。" 86,20,12,能力变化会变为平时的２倍。 +86,21,1,"のうりょく へんかが +いつもの ２ばいに なる。" +86,21,3,"능력 변화가 +평소의 2배가 된다." +86,21,4,能力變化會變為平時的２倍。 +86,21,5,"Les variations de stats sont deux fois plus importantes +pour le Pokémon." +86,21,6,Verdoppelt die Wirkung eigener Statusveränderungen. +86,21,7,Duplica los cambios en las características. +86,21,8,Raddoppia le modifiche alle statistiche. +86,21,9,The stat changes the Pokémon receives are doubled. +86,21,11,"能力 変化が +いつもの ２倍に なる。" +86,21,12,能力变化会变为平时的２倍。 87,8,9,"Reduces HP if it is hot. Water restores HP." 87,9,9,"Reduces HP if it is hot. @@ -11247,6 +13034,36 @@ the damage received from Fire-type moves." 87,20,12,"下雨天气时和受到水属性的招式时， ＨＰ会回复。晴朗天气时和受到火属性的 招式时，ＨＰ会减少。" +87,21,1,"てんきが あめのときや みずタイプの +わざで ＨＰが かいふくし はれのときや +ほのおタイプの わざで へってしまう。" +87,21,3,"비가 오는 날씨나 +물타입의 기술로 공격받으면 HP가 회복되고 +맑을 때나 불꽃타입의 기술로 공격받으면 줄어든다." +87,21,4,"下雨天氣時和受到水屬性的招式攻擊時， +ＨＰ會回復。晴朗天氣時和受到火屬性的 +招式攻擊時，ＨＰ會減少。" +87,21,5,"Le Pokémon perd des PV quand le soleil brille, +mais il en regagne lorsqu’il pleut ou s’il est touché par +une capacité Eau. Il subit aussi plus de dégâts de Feu." +87,21,6,"Bei Sonnenschein verliert das Pokémon KP und der +Schaden durch Feuer-Attacken steigt. Bei Regen und +Treffern durch Wasser-Attacken regeneriert es KP." +87,21,7,"Pierde PS si hace sol y los recupera si llueve o recibe +un movimiento de tipo Agua. Los movimientos de tipo +Fuego, por su parte, le hacen más daño de lo normal." +87,21,8,"Il Pokémon recupera PS se piove o se subisce +mosse di tipo Acqua, ma perde PS con la luce solare +intensa. Subisce più danni da mosse di tipo Fuoco." +87,21,9,"Restores HP in rain or when hit by Water-type +moves. Reduces HP in harsh sunlight, and increases +the damage received from Fire-type moves." +87,21,11,"天気が 雨の時や みずタイプの +技で ＨＰが 回復し はれの時や +ほのおタイプの 技で 減ってしまう。" +87,21,12,"下雨天气时和受到水属性的招式时， +ＨＰ会回复。晴朗天气时和受到火属性的 +招式时，ＨＰ会减少。" 88,8,9,"Adjusts power according to the foe’s ability." 88,9,9,"Adjusts power according @@ -11409,6 +13226,36 @@ Sp. Atk stat—whichever will be more effective." 88,20,12,"比较对手的防御和特防， 根据较低的那项能力 相应地提高自己的攻击或特攻。" +88,21,1,"あいての ぼうぎょと とくぼうを くらべて +ひくい ほうの のうりょくに あわせて +じぶんの こうげきか とくこうを あげる。" +88,21,3,"상대의 방어와 특수방어를 비교해서 +낮은 쪽 능력에 맞춰서 +자신의 공격이나 특수공격을 올린다." +88,21,4,"比較對手的防禦和特防， +根據較低的那項能力 +相應地提高自己的攻擊或特攻。" +88,21,5,"Le Pokémon compare la Défense et la Défense Spéciale +de l’adversaire et augmente son Attaque ou son Attaque +Spéciale en conséquence." +88,21,6,"Ist die Spezial-Verteidigung des Gegners höher als +seine Verteidigung, wird der eigene Spezial-Angriff +erhöht. Ist die Verteidigung höher, steigt der Angriff." +88,21,7,"Compara la Defensa y la Defensa Especial del rival +para ver cuál es inferior y aumenta su propio Ataque +o Ataque Especial según sea lo más eficaz." +88,21,8,"Il Pokémon analizza Difesa e Difesa Speciale +del nemico e, a seconda di qual è più bassa, +aumenta il proprio Attacco o Attacco Speciale." +88,21,9,"Compares an opposing Pokémon’s Defense and +Sp. Def stats before raising its own Attack or +Sp. Atk stat—whichever will be more effective." +88,21,11,"相手の 防御と 特防を くらべて +低い ほうの 能力に あわせて +自分の 攻撃か 特攻を 上げる。" +88,21,12,"比较对手的防御和特防， +根据较低的那项能力 +相应地提高自己的攻击或特攻。" 89,8,9,"Boosts the power of punching moves." 89,9,9,"Boosts the power of @@ -11514,6 +13361,21 @@ Schlag-Attacken." 89,20,11,"パンチを 使う 技の 威力が 上がる。" 89,20,12,使用拳类招式的威力会提高。 +89,21,1,"パンチを つかう わざの +いりょくが あがる。" +89,21,3,"펀치를 사용하는 기술의 +위력이 올라간다." +89,21,4,"使用到拳頭的招式 +威力會提高。" +89,21,5,Augmente la puissance des capacités coups de poing. +89,21,6,"Erhöht die Stärke von Hieb-, Punch-, Faust- und +Schlag-Attacken." +89,21,7,Aumenta la potencia de los puñetazos. +89,21,8,Potenzia le mosse che utilizzano pugni. +89,21,9,Powers up punching moves. +89,21,11,"パンチを 使う 技の +威力が 上がる。" +89,21,12,使用拳类招式的威力会提高。 90,8,9,"Restores HP if the Pokémon is poisoned." 90,9,9,"Restores HP if the @@ -11635,6 +13497,25 @@ losing HP." ＨＰが 減らずに 増えていく。" 90,20,12,"变为中毒状态时， ＨＰ不会减少，反而会增加起来。" +90,21,1,"どくじょうたいに なると +ＨＰが へらずに ふえていく。" +90,21,3,"독 상태가 되면 +HP가 줄지 않고 증가한다." +90,21,4,"陷入中毒狀態時， +ＨＰ不會減少，反而會漸漸增加。" +90,21,5,"Quand le Pokémon est empoisonné, il regagne des PV +au lieu d’en perdre." +90,21,6,"Das Pokémon erleidet keinen Schaden durch Vergiftung, +sondern regeneriert KP." +90,21,7,"Si resulta envenenado, recupera PS en vez de perderlos." +90,21,8,"Se il Pokémon è avvelenato, recupera PS anziché +perderli." +90,21,9,"Restores HP if the Pokémon is poisoned instead of +losing HP." +90,21,11,"どく状態に なると +ＨＰが 減らずに 増えていく。" +90,21,12,"变为中毒状态时， +ＨＰ不会减少，反而会增加起来。" 91,8,9,"Powers up moves of the same type." 91,9,9,"Powers up moves of the @@ -11759,6 +13640,26 @@ del Pokémon." 技の 威力が 上がる。" 91,20,12,"与自身同属性的招式 威力会提高。" +91,21,1,"じぶんと おなじ タイプの +わざの いりょくが あがる。" +91,21,3,"자신과 같은 타입인 +기술의 위력이 올라간다." +91,21,4,"與自身同屬性的招式 +威力會提高。" +91,21,5,"Quand le Pokémon utilise une capacité du même type +que lui, le bonus de puissance qu’elle reçoit est encore +plus important que normalement." +91,21,6,"Erhöht die Stärke von Attacken, die dem Typ des +Pokémon entsprechen." +91,21,7,"Potencia aún más los movimientos cuyo tipo coincida +con el suyo." +91,21,8,"Potenzia di molto le mosse dello stesso tipo +del Pokémon." +91,21,9,Powers up moves of the same type as the Pokémon. +91,21,11,"自分と おなじ タイプの +技の 威力が 上がる。" +91,21,12,"与自身同属性的招式 +威力会提高。" 92,8,9,"Increases the frequency of multi-strike moves." 92,9,9,"Increases the frequency @@ -11883,6 +13784,26 @@ moves hit." 最高回数 出すことが できる。" 92,20,12,"如果使用连续招式， 总是能使出最高次数。" +92,21,1,"れんぞくわざを つかうと いつも +さいこう かいすう だすことが できる。" +92,21,3,"연속 기술을 사용하면 항상 +최고 횟수로 사용할 수 있다." +92,21,4,"使用連續招式時， +每回都能以最多次數進行攻擊。" +92,21,5,"Les capacités pouvant frapper plusieurs fois frappent +toujours le nombre maximal de coups." +92,21,6,"Landet mit Serien-Attacken immer die maximale Anzahl +an Treffern." +92,21,7,"Ejecuta siempre los movimientos múltiples con el +número máximo de golpes." +92,21,8,"Le mosse multicolpo mandano a segno sempre +il massimo dei colpi possibili." +92,21,9,"Maximizes the number of times multistrike +moves hit." +92,21,11,"連続技を 使うと いつも +最高回数 出すことが できる。" +92,21,12,"如果使用连续招式， +总是能使出最高次数。" 93,8,9,"Heals status problems if it is raining." 93,9,9,"Heals status problems if @@ -11987,6 +13908,22 @@ quand il pleut." 状態異常が 治る。" 93,20,12,"下雨天气时， 异常状态会治愈。" +93,21,1,"てんきが あめのとき +じょうたい いじょうが なおる。" +93,21,3,"비가 오는 날씨일 때 +상태 이상이 회복된다." +93,21,4,"天氣為下雨時， +會治癒異常狀態。" +93,21,5,"Soigne les altérations de statut du Pokémon +quand il pleut." +93,21,6,Heilt bei Regen Statusprobleme. +93,21,7,Cura los problemas de estado si está lloviendo. +93,21,8,"Se piove, il Pokémon guarisce dai problemi di stato." +93,21,9,Heals status conditions if it’s raining. +93,21,11,"天気が 雨のとき +状態異常が 治る。" +93,21,12,"下雨天气时， +异常状态会治愈。" 94,8,9,"Boosts Sp. Atk, but lowers HP in sunshine." 94,9,9,"Boosts Sp. Atk, but @@ -12127,6 +14064,30 @@ decreases every turn." 94,20,12,"晴朗天气时， 特攻会提高， 而每回合ＨＰ会减少。" +94,21,1,"てんきが はれると +とくこうが あがるが +まいターン ＨＰが へる。" +94,21,3,"날씨가 맑으면 +특수공격이 올라가지만 +매 턴 HP가 줄어든다." +94,21,4,"天氣為晴朗時特攻會提高， +但每回合ＨＰ會減少。" +94,21,5,"Quand le soleil brille, l’Attaque Spéciale du Pokémon +augmente mais il perd des PV à chaque tour." +94,21,6,"Führt bei Sonnenschein in jeder Runde zu KP-Verlusten, +erhöht aber den Spezial-Angriff." +94,21,7,"Si hace sol, aumenta su Ataque Especial, pero pierde PS +en cada turno." +94,21,8,"Se la luce del sole è intensa, l’Attacco Speciale +aumenta, ma il Pokémon perde PS a ogni turno." +94,21,9,"Boosts the Sp. Atk stat in harsh sunlight, but HP +decreases every turn." +94,21,11,"天気が 晴れると +特攻が 上がるが +毎ターン ＨＰが 減る。" +94,21,12,"晴朗天气时， +特攻会提高， +而每回合ＨＰ会减少。" 95,8,9,"Boosts Speed if there is a status problem." 95,9,9,"Boosts Speed if there is a @@ -12243,6 +14204,24 @@ status condition." 素早さが 上がる。" 95,20,12,"变为异常状态时， 速度会提高。" +95,21,1,"じょうたい いじょうに なると +すばやさが あがる。" +95,21,3,"상태 이상이 되면 +스피드가 올라간다." +95,21,4,"陷入異常狀態時， +速度會提高。" +95,21,5,"Augmente la Vitesse du Pokémon en cas d’altération +de statut." +95,21,6,Erhöht bei Statusproblemen die Initiative. +95,21,7,Aumenta la Velocidad si sufre problemas de estado. +95,21,8,"Se il Pokémon è affetto da un problema di stato, +la Velocità aumenta." +95,21,9,"Boosts the Speed stat if the Pokémon has a +status condition." +95,21,11,"状態異常に なると +素早さが 上がる。" +95,21,12,"变为异常状态时， +速度会提高。" 96,8,9,"All the Pokémon’s moves become the Normal type." 96,9,9,"All the Pokémon’s moves @@ -12391,6 +14370,32 @@ The power of those moves is boosted a little." 96,20,12,"无论是什么属性的招式， 全部会变为一般属性。 威力会少量提高。" +96,21,1,"どんな タイプの わざでも +すべて ノーマルタイプに なる。 +いりょくが すこし あがる。" +96,21,3,"사용하는 기술의 타입이 +모두 노말타입이 된다. +위력이 조금 올라간다." +96,21,4,"無論是什麼屬性的招式， +全部都會變為一般屬性。 +威力會少量提高。" +96,21,5,"Toutes les capacités du Pokémon deviennent +de type Normal, quel que soit leur type original. +Leur puissance augmente légèrement." +96,21,6,"Alle Attacken des Pokémon nehmen den Typ Normal +an und ihre Stärke erhöht sich ein wenig." +96,21,7,"Hace que todos sus movimientos se vuelvan de tipo +Normal y aumenten ligeramente su potencia." +96,21,8,"Tutte le mosse del Pokémon diventano di tipo +Normale e la loro potenza aumenta un po’." +96,21,9,"All the Pokémon’s moves become Normal type. +The power of those moves is boosted a little." +96,21,11,"どんな タイプの 技でも +すべて ノーマルタイプに なる。 +威力が 少し 上がる。" +96,21,12,"无论是什么属性的招式， +全部会变为一般属性。 +威力会少量提高。" 97,8,9,"Powers up moves if they become critical hits." 97,9,9,"Powers up moves if they @@ -12511,6 +14516,25 @@ when attacking." 威力が さらに 上がる。" 97,20,12,"击中要害时， 威力会变得更强。" +97,21,1,"こうげきを きゅうしょに あてると +いりょくが さらに あがる。" +97,21,3,"공격을 급소에 맞혔을 때 +위력이 더욱 올라간다." +97,21,4,"擊中要害時， +威力會進一步提高。" +97,21,5,"Lorsque le Pokémon porte un coup critique, les dégâts +infligés augmentent encore plus que d’habitude." +97,21,6,"Erhöht bei Volltreffern die Stärke der Attacke noch +weiter." +97,21,7,"Potencia los golpes críticos que asesta aún más de lo +normal." +97,21,8,Aumenta ulteriormente i danni inflitti dai brutti colpi. +97,21,9,"Powers up moves if they become critical hits +when attacking." +97,21,11,"攻撃を 急所に 当てると +威力が さらに 上がる。" +97,21,12,"击中要害时， +威力会变得更强。" 98,8,9,"The Pokémon only takes damage from attacks." 98,9,9,"The Pokémon only takes @@ -12611,6 +14635,20 @@ Schaden." 98,20,11,"攻撃 以外では ダメージを 受けない。" 98,20,12,不会受到攻击以外的伤害。 +98,21,1,"こうげき いがいでは +ダメージを うけない。" +98,21,3,"공격 이외에는 +데미지를 받지 않는다." +98,21,4,不會受到攻擊以外的傷害。 +98,21,5,Seules les attaques peuvent blesser le Pokémon. +98,21,6,"Das Pokémon nimmt nur durch Offensiv-Attacken +Schaden." +98,21,7,Solo recibe daño de ataques. +98,21,8,Il Pokémon subisce danni solo dagli attacchi. +98,21,9,The Pokémon only takes damage from attacks. +98,21,11,"攻撃 以外では +ダメージを 受けない。" +98,21,12,不会受到攻击以外的伤害。 99,8,9,"Ensures the Pokémon and its foe’s attacks land." 99,9,9,"Ensures the Pokémon and @@ -12748,6 +14786,30 @@ incoming and outgoing attacks always land." かならず 当たる ようになる。" 99,20,12,"由于无防守战术， 双方使出的招式都必定会击中。" +99,21,1,"ノーガード せんぽうに よって +おたがいの だす わざが +かならず あたる ようになる。" +99,21,3,"노가드전법에 따라 +서로가 사용하는 기술이 +반드시 맞게 된다." +99,21,4,"由於無防守戰術， +雙方使出的招式都必定會擊中。" +99,21,5,"Les capacités du Pokémon touchent l’ennemi à coup sûr, +mais les capacités de l’ennemi le touchent aussi +à coup sûr." +99,21,6,"Alle Attacken des oder auf das Pokémon gelingen +aufgrund seiner deckungslosen Kampftaktik." +99,21,7,"Al quedar ambos expuestos, tanto sus movimientos +como los del rival acertarán siempre." +99,21,8,"Il Pokémon e chiunque lo attacchi abbassano +la guardia e le loro mosse vanno sempre a segno." +99,21,9,"The Pokémon employs no-guard tactics to ensure +incoming and outgoing attacks always land." +99,21,11,"ノーガード戦法に よって +お互いの 出す 技が +かならず 当たる ようになる。" +99,21,12,"由于无防守战术， +双方使出的招式都必定会击中。" 100,8,9,"The Pokémon moves after even slower foes." 100,9,9,"The Pokémon moves after @@ -12858,6 +14920,21 @@ demás." かならず 最後に なる。" 100,20,12,"使出招式的顺序 必定会变为最后。" +100,21,1,"わざを だす じゅんばんが +かならず さいごに なる。" +100,21,3,"기술을 사용하는 순서가 +반드시 마지막이 된다." +100,21,4,"使出招式的順序 +必定會變為最後。" +100,21,5,Le Pokémon utilise toujours sa capacité en dernier. +100,21,6,Handelt auch mit Initiative-Vorteil stets als Letztes. +100,21,7,Ejecuta su movimiento tras todos los demás. +100,21,8,Il Pokémon agisce sempre per ultimo. +100,21,9,The Pokémon moves after all other Pokémon do. +100,21,11,"技を 出す 順番が +かならず 最後に なる。" +100,21,12,"使出招式的顺序 +必定会变为最后。" 101,8,9,"Powers up the Pokémon’s weaker moves." 101,9,9,"Powers up the Pokémon’s @@ -12965,6 +15042,21 @@ les plus faibles." 威力を 高くして 攻撃できる。" 101,20,12,"攻击时可以将 低威力招式的威力提高。" +101,21,1,"いりょくが ひくい わざの +いりょくを たかくして こうげきできる。" +101,21,3,"위력이 약한 기술의 +위력을 올려서 공격할 수 있다." +101,21,4,"可讓威力低的招式 +提高威力來進行攻擊。" +101,21,5,Augmente la puissance des capacités les plus faibles. +101,21,6,Erhöht die Stärke von schwächeren Attacken. +101,21,7,Potencia sus movimientos más débiles. +101,21,8,Potenzia le mosse più deboli del Pokémon. +101,21,9,Powers up the Pokémon’s weaker moves. +101,21,11,"威力が 低い 技の +威力を 高くして 攻撃できる。" +101,21,12,"攻击时可以将 +低威力招式的威力提高。" 102,8,9,"Prevents status problems in sunny weather." 102,9,9,"Prevents status problems @@ -13077,6 +15169,23 @@ di stato." 状態異常に ならない。" 102,20,12,"晴朗天气时， 不会变为异常状态。" +102,21,1,"てんきが はれのときは +じょうたい いじょうに ならない。" +102,21,3,"날씨가 맑을 때는 +상태 이상이 되지 않는다." +102,21,4,"天氣為晴朗時， +不會陷入異常狀態。" +102,21,5,"Protège le Pokémon contre les altérations de statut +quand le soleil brille." +102,21,6,Verhindert bei Sonnenschein Statusprobleme. +102,21,7,Evita los problemas de estado si hace sol. +102,21,8,"Se la luce del sole è intensa, evita i problemi +di stato." +102,21,9,Prevents status conditions in harsh sunlight. +102,21,11,"天気が 晴れのときは +状態異常に ならない。" +102,21,12,"晴朗天气时， +不会变为异常状态。" 103,8,9,"The Pokémon can’t use any held items." 103,9,9,"The Pokémon can’t use @@ -13176,6 +15285,19 @@ verwenden." 103,20,11,"持っている 道具を 使うことが できない。" 103,20,12,无法使用持有的道具。 +103,21,1,"もっている どうぐを +つかうことが できない。" +103,21,3,"지니고 있는 도구를 +쓸 수 없다." +103,21,4,無法使用持有的道具。 +103,21,5,Le Pokémon ne peut utiliser aucun objet tenu. +103,21,6,Das Pokémon kann keine getragenen Items verwenden. +103,21,7,No puede usar objetos equipados. +103,21,8,Il Pokémon non può usare lo strumento che ha con sé. +103,21,9,The Pokémon can’t use any held items. +103,21,11,"持っている 道具を +使うことが できない。" +103,21,12,无法使用持有的道具。 104,8,9,"Moves can be used regardless of abilities." 104,9,9,"Moves can be used @@ -13312,6 +15434,29 @@ its Abilities." 技を 出すことが できる。" 104,20,12,"可以不受对手特性的干扰， 向对手使出招式。" +104,21,1,"あいての とくせいに +じゃまされる ことなく あいてに +わざを だすことが できる。" +104,21,3,"상대 특성에 +방해받지 않고 상대에게 +기술을 쓸 수 있다." +104,21,4,"可不受特性影響， +向對手使出招式。" +104,21,5,"Le Pokémon ignore les talents adverses qui auraient +un effet sur ses capacités." +104,21,6,"Attacken können ungeachtet der Fähigkeiten des +Zieles verwendet werden." +104,21,7,"Las habilidades del objetivo no afectan a los +movimientos que emplea." +104,21,8,"Quando il Pokémon attacca, ignora l’abilità del +bersaglio se questa ha effetto sulle mosse." +104,21,9,"Moves can be used on the target regardless of +its Abilities." +104,21,11,"相手の 特性に +ジャマされる ことなく 相手に +技を 出すことが できる。" +104,21,12,"可以不受对手特性的干扰， +向对手使出招式。" 105,8,9,"Heightens the critical-hit ratios of moves." 105,9,9,"Heightens the critical-hit @@ -13448,6 +15593,29 @@ of its moves are boosted." 攻撃が 当たりやすい。" 105,20,12,"因为拥有超幸运， 攻击容易击中对手的要害。" +105,21,1,"きょううんを もっているため +あいての きゅうしょに +こうげきが あたりやすい。" +105,21,3,"대운을 가지고 있어 +상대의 급소에 +공격이 맞기 쉽다." +105,21,4,"因為非常幸運， +容易擊中對手的要害。" +105,21,5,"Le Pokémon est tellement chanceux qu’il inflige +plus fréquemment des coups critiques." +105,21,6,"Großes Glück erhöht die Wahrscheinlichkeit, +einen Volltreffer zu landen." +105,21,7,"Su buena suerte aumenta la probabilidad de asestar +golpes críticos." +105,21,8,"L’incredibile fortuna del Pokémon aumenta +la sua probabilità di infliggere brutti colpi." +105,21,9,"The Pokémon is so lucky that the critical-hit ratios +of its moves are boosted." +105,21,11,"強運を 持っているため +相手の 急所に +攻撃が 当たりやすい。" +105,21,12,"因为拥有超幸运， +攻击容易击中对手的要害。" 106,8,9,"Damages the foe landing the finishing hit." 106,9,9,"Damages the foe landing @@ -13584,6 +15752,29 @@ with a finishing hit." ダメージを あたえる。" 106,20,12,"变为濒死时， 会对接触到自己的对手造成伤害。" +106,21,1,"ひんしに なったとき +さわった あいてに +ダメージを あたえる。" +106,21,3,"기절했을 때 +접촉한 상대에게 +데미지를 준다." +106,21,4,"瀕死時， +會對接觸到自己的對手造成傷害。" +106,21,5,"Si le Pokémon est mis K.O. par une attaque directe, +il inflige des dégâts à l’attaquant avant de s’évanouir." +106,21,6,"Wird das Pokémon durch eine direkte Attacke besiegt, +fügt es dem Angreifer Schaden zu." +106,21,7,"Daña al agresor que le ha dado el golpe de gracia con +un movimiento de contacto." +106,21,8,"Chi manda KO questo Pokémon con un attacco +diretto subisce dei danni." +106,21,9,"Damages the attacker if it contacts the Pokémon +with a finishing hit." +106,21,11,"ひんしに なったとき +触った 相手に +ダメージを あたえる。" +106,21,12,"变为昏厥时， +会对接触到自己的对手造成伤害。" 107,8,9,"Senses the foe’s dangerous moves." 107,9,9,"Senses the foe’s @@ -13696,6 +15887,23 @@ dangerous moves." 察知する ことができる。" 107,20,12,"可以察觉到 对手拥有的危险招式。" +107,21,1,"あいての もつ きけんな わざを +さっちする ことができる。" +107,21,3,"상대가 지닌 위험한 기술을 +감지할 수 있다." +107,21,4,"察覺對手持有的 +危險招式。" +107,21,5,"Le Pokémon devine si l’adversaire connaît une capacité +dangereuse pour lui." +107,21,6,Kann gefährliche gegnerische Attacken erahnen. +107,21,7,Prevé los movimientos peligrosos del rival. +107,21,8,Rivela se il nemico ha mosse pericolose. +107,21,9,"The Pokémon can sense an opposing Pokémon’s +dangerous moves." +107,21,11,"相手の 持つ 危険な 技を +察知する ことができる。" +107,21,12,"可以察觉到 +对手拥有的危险招式。" 108,8,9,"Determines what moves the foe has." 108,9,9,"Determines what moves @@ -13832,6 +16040,29 @@ the moves an opposing Pokémon has." ひとつだけ 読み取る。" 108,20,12,"出场时， 只读取１个对手拥有的招式。" +108,21,1,"とうじょう したとき +あいての もつ わざを +ひとつだけ よみとる。" +108,21,3,"등장했을 때 +상대가 지닌 기술을 +하나만 간파한다." +108,21,4,"出場時，預見１個 +對手持有的招式。" +108,21,5,"Révèle l’une des capacités de l’ennemi +quand le combat commence." +108,21,6,"Gibt bei Kampfantritt Auskunft über eine Attacke aus +dem gegnerischen Repertoire." +108,21,7,"Indica el movimiento más potente del rival al entrar +en combate." +108,21,8,"Quando il Pokémon entra in campo, rivela una delle +mosse del nemico." +108,21,9,"When it enters a battle, the Pokémon can tell one of +the moves an opposing Pokémon has." +108,21,11,"登場 したとき +相手の 持つ 技を +ひとつだけ 読み取る。" +108,21,12,"出场时， +只读取１个对手拥有的招式。" 109,8,9,"Ignores any change in ability by the foe." 109,9,9,"Ignores any change in @@ -13956,6 +16187,26 @@ Pokémon’s stat changes." 無視して 攻撃が できる。" 109,20,12,"可以无视对手能力的变化， 进行攻击。" +109,21,1,"あいての のうりょくの へんかを +むしして こうげきが できる。" +109,21,3,"상대의 능력 변화를 +무시하고 공격할 수 있다." +109,21,4,"可無視對手能力的變化， +進行攻擊。" +109,21,5,"Quand il attaque, le Pokémon ignore les changements +de stats de l’ennemi." +109,21,6,"Greift das Pokémon an, ignoriert es sämtliche +Statusveränderungen des Zieles." +109,21,7,"Pasa por alto las mejoras en las características del rival +al atacar." +109,21,8,"Quando il Pokémon attacca, ignora le modifiche +alle statistiche del nemico." +109,21,9,"When attacking, the Pokémon ignores the target +Pokémon’s stat changes." +109,21,11,"相手の 能力の 変化を +無視して 攻撃が できる。" +109,21,12,"可以无视对手能力的变化， +进行攻击。" 110,8,9,"Powers up “not very effective” moves." 110,9,9,"Powers up “not very @@ -14095,6 +16346,29 @@ to deal regular damage." 出すことが できる。" 110,20,12,"可以将效果不好的招式 以通常的威力使出。" +110,21,1,"こうかが いまひとつの わざを +つうじょうの いりょくで +だすことが できる。" +110,21,3,"효과가 별로인 기술을 +통상의 위력으로 +쓸 수 있다." +110,21,4,"可將效果不好的招式 +以正常的威力使出。" +110,21,5,"Permet à une capacité « pas très efficace » d’infliger +des dégâts comme si elle était efficace normalement." +110,21,6,"Bewirkt, dass nicht sehr effektive Attacken dem Ziel +trotz des Typennachteils normalen Schaden zufügen." +110,21,7,"Potencia los movimientos que no son muy eficaces, que +infligen ahora un daño normal." +110,21,8,"Permette alle mosse non molto efficaci di infliggere +danni normalmente." +110,21,9,"The Pokémon can use “not very effective” moves +to deal regular damage." +110,21,11,"効果が いまひとつの 技を +通常の 威力で +出すことが できる。" +110,21,12,"可以将效果不好的招式 +以通常的威力使出。" 111,8,9,"Powers down super effective moves." 111,9,9,"Powers down super @@ -14227,6 +16501,28 @@ supereficaces." 弱める ことが できる。" 111,20,12,"受到效果绝佳的攻击时， 可以减弱其威力。" +111,21,1,"こうかばつぐんに なってしまう +こうげきの いりょくを +よわめる ことが できる。" +111,21,3,"자신이 받는 효과가 굉장한 +공격의 위력을 +약하게 만든다." +111,21,4,"受到效果絕佳的攻擊時， +可減弱其威力。" +111,21,5,"Réduit les dégâts subis lorsque le Pokémon est touché +par une capacité super efficace." +111,21,6,"Reduziert die Stärke von sehr effektiven Attacken und +verringert damit den Schaden, den das Pokémon durch +sie erleidet." +111,21,7,"Mitiga el daño que le infligen los movimientos +supereficaces." +111,21,8,Riduce i danni subiti dalle mosse superefficaci. +111,21,9,Reduces the power of supereffective attacks taken. +111,21,11,"効果バツグンに なってしまう +攻撃の 威力を +弱める ことが できる。" +111,21,12,"受到效果绝佳的攻击时， +可以减弱其威力。" 112,8,9,"Temporarily halves Attack and Speed." 112,9,9,"Temporarily halves Attack @@ -14359,6 +16655,28 @@ stats are halved." 半分に なる。" 112,20,12,"在５回合内， 攻击和速度减半。" +112,21,1,"５ターンの あいだ +こうげきと すばやさが +はんぶんに なる。" +112,21,3,"5턴 동안 +공격과 스피드가 +절반이 된다." +112,21,4,"在５回合內， +攻擊和速度會減半。" +112,21,5,"Divise la Vitesse et l’Attaque du Pokémon par deux +pendant les cinq premiers tours du combat." +112,21,6,"Halbiert fünf Runden lang den Angriffs-Wert und die +Initiative des Pokémon." +112,21,7,"Baja a la mitad su Ataque y su Velocidad durante cinco +turnos." +112,21,8,Dimezza per cinque turni l’Attacco e la Velocità. +112,21,9,"For five turns, the Pokémon’s Attack and Speed +stats are halved." +112,21,11,"５ターンの あいだ +攻撃と 素早さが +半分に なる。" +112,21,12,"在５回合内， +攻击和速度减半。" 113,8,9,"Enables moves to hit Ghost-type foes." 113,9,9,"Enables moves to hit @@ -14498,6 +16816,29 @@ Normal- and Fighting-type moves." 技を 当てることが できる。" 113,20,12,"一般属性和格斗属性的招式 可以击中幽灵属性的宝可梦。" +113,21,1,"ゴーストタイプの ポケモンに +ノーマルタイプと かくとうタイプの +わざを あてることが できる。" +113,21,3,"고스트타입 포켓몬에게 +노말타입과 격투타입의 +기술을 맞게 한다." +113,21,4,"一般屬性和格鬥屬性的招式 +可擊中幽靈屬性的寶可夢。" +113,21,5,"Permet aux capacités de type Normal ou Combat +du Pokémon de toucher les Pokémon de type Spectre." +113,21,6,"Bewirkt, dass Normal- und Kampf-Attacken auch +Pokémon vom Typ Geist treffen können." +113,21,7,"Puede alcanzar a Pokémon de tipo Fantasma con +movimientos de tipo Normal o Lucha." +113,21,8,"Permette di colpire Pokémon di tipo Spettro +con mosse di tipo Normale e Lotta." +113,21,9,"The Pokémon can hit Ghost-type Pokémon with +Normal- and Fighting-type moves." +113,21,11,"ゴーストタイプの ポケモンに +ノーマルタイプと かくとうタイプの +技を 当てることが できる。" +113,21,12,"一般属性和格斗属性的招式 +可以击中幽灵属性的宝可梦。" 114,8,9,"The Pokémon draws in all Water-type moves." 114,9,9,"The Pokémon draws in all @@ -14632,6 +16973,28 @@ by Water-type moves, it boosts its Sp. Atk." ダメージは 受けずに 特攻が 上がる。" 114,20,12,"将水属性的招式引到自己身上， 不会受到伤害，而是会提高特攻。" +114,21,1,"みずタイプの わざを じぶんに よせつけ +ダメージは うけずに とくこうが あがる。" +114,21,3,"물타입의 기술을 자신에게 +끌어모아 데미지를 받지 않고 +특수공격이 올라간다." +114,21,4,"將水屬性的招式引到自己身上， +不但不會受到傷害， +反而會提高特攻。" +114,21,5,"Le Pokémon détourne sur lui les capacités de type Eau +et les neutralise, tout en montant son Attaque Spéciale." +114,21,6,"Zieht Wasser-Attacken an. Statt durch diese Schaden +zu nehmen, erhöht es den eigenen Spezial-Angriff." +114,21,7,"Atrae y neutraliza los movimientos de tipo Agua, que +además le suben el Ataque Especial." +114,21,8,"Il Pokémon attira e neutralizza le mosse di tipo Acqua +e fa aumentare il proprio Attacco Speciale." +114,21,9,"Draws in all Water-type moves. Instead of being hit +by Water-type moves, it boosts its Sp. Atk." +114,21,11,"みずタイプの 技を 自分に よせつけ +ダメージは 受けずに 特攻が 上がる。" +114,21,12,"将水属性的招式引到自己身上， +不会受到伤害，而是会提高特攻。" 115,8,9,"The Pokémon regains HP in a hailstorm." 115,9,9,"The Pokémon regains HP in @@ -14743,6 +17106,22 @@ de granizo." 少しずつ 回復 する。" 115,20,12,"冰雹天气时， 会缓缓回复ＨＰ。" +115,21,1,"てんきが あられのとき ＨＰを +すこしずつ かいふく する。" +115,21,3,"날씨가 싸라기눈일 때 HP를 +조금씩 회복한다." +115,21,4,"天氣為冰雹時， +會漸漸回復ＨＰ。" +115,21,5,Régénère les PV du Pokémon lors des tempêtes de grêle. +115,21,6,Regeneriert bei Hagel nach und nach KP. +115,21,7,"Recupera PS de forma gradual cuando hay tormentas +de granizo." +115,21,8,"Se grandina, il Pokémon recupera PS." +115,21,9,The Pokémon gradually regains HP in a hailstorm. +115,21,11,"天気が あられのとき ＨＰを +少しずつ 回復 する。" +115,21,12,"冰雹天气时， +会缓缓回复ＨＰ。" 116,8,9,"Powers down super effective moves." 116,9,9,"Powers down super @@ -14875,6 +17254,28 @@ supereficaces." 弱める ことが できる。" 116,20,12,"受到效果绝佳的攻击时， 可以减弱其威力。" +116,21,1,"こうかばつぐんに なってしまう +こうげきの いりょくを +よわめる ことが できる。" +116,21,3,"자신이 받는 효과가 굉장한 +공격의 위력을 +약하게 만든다." +116,21,4,"受到效果絕佳的攻擊時， +可減弱其威力。" +116,21,5,"Réduit les dégâts subis lorsque le Pokémon est touché +par une capacité super efficace." +116,21,6,"Reduziert die Stärke von sehr effektiven Attacken und +verringert damit den Schaden, den das Pokémon durch +sie erleidet." +116,21,7,"Mitiga el daño que le infligen los movimientos +supereficaces." +116,21,8,Riduce i danni subiti dalle mosse superefficaci. +116,21,9,Reduces the power of supereffective attacks taken. +116,21,11,"効果バツグンに なってしまう +攻撃の 威力を +弱める ことが できる。" +116,21,12,"受到效果绝佳的攻击时， +可以减弱其威力。" 117,8,9,"The Pokémon summons a hailstorm in battle." 117,9,9,"The Pokémon summons a @@ -14994,6 +17395,24 @@ a battle." 天気を あられに する。" 117,20,12,"出场时， 会将天气变为冰雹。" +117,21,1,"とうじょう したときに +てんきを あられに する。" +117,21,3,"등장했을 때 +날씨를 싸라기눈으로 만든다." +117,21,4,"出場時， +會將天氣變為冰雹。" +117,21,5,"Déclenche une tempête de grêle quand le Pokémon +entre au combat." +117,21,6,Löst bei Kampfantritt Hagel aus. +117,21,7,Invoca una tormenta de granizo al entrar en combate. +117,21,8,"Quando il Pokémon entra in campo, provoca +una grandinata." +117,21,9,"The Pokémon summons a hailstorm when it enters +a battle." +117,21,11,"登場 したときに +天気を あられに する。" +117,21,12,"出场时， +会将天气变为冰雹。" 118,8,9,"The Pokémon may gather Honey from somewhere." 118,9,9,"The Pokémon may gather @@ -15114,6 +17533,25 @@ della lotta." あまいミツを 拾うことが ある。" 118,20,12,"战斗结束时， 有时候会捡来甜甜蜜。" +118,21,1,"せんとうが おわったとき +あまいミツを ひろうことが ある。" +118,21,3,"배틀이 끝났을 때 +달콤한꿀을 주울 때가 있다." +118,21,4,"戰鬥結束時， +有時候會撿來甜甜蜜。" +118,21,5,"Le Pokémon peut parfois trouver du Miel après +un combat." +118,21,6,"Das Pokémon sammelt nach Kämpfen eventuell +Honig auf." +118,21,7,"Puede que encuentre Miel una vez concluido el +combate." +118,21,8,"Il Pokémon può raccogliere del Miele alla fine +della lotta." +118,21,9,The Pokémon may gather Honey after a battle. +118,21,11,"戦闘が 終わったとき +あまいミツを 拾うことが ある。" +118,21,12,"战斗结束时， +有时候会捡来甜甜蜜。" 119,8,9,"The Pokémon can check the foe’s held item." 119,9,9,"The Pokémon can check @@ -15250,6 +17688,29 @@ opposing Pokémon’s held item." 見通すことが できる。" 119,20,12,"出场时， 可以察觉对手的持有物。" +119,21,1,"とうじょう したとき +あいての もちものを +みとおすことが できる。" +119,21,3,"등장했을 때 +상대의 지닌 물건을 +통찰할 수 있다." +119,21,4,"出場時， +可以察覺對手的持有物。" +119,21,5,"Permet de connaître l’objet tenu par l’ennemi +quand le combat commence." +119,21,6,"Kann bei Kampfantritt Auskunft über das vom Gegner +getragene Item geben." +119,21,7,"Puede ver el objeto que lleva el rival al entrar en +combate." +119,21,8,"Quando il Pokémon entra in campo, rivela +lo strumento del nemico." +119,21,9,"When it enters a battle, the Pokémon can check an +opposing Pokémon’s held item." +119,21,11,"登場 したとき +相手の 持ち物を +見通すことが できる。" +119,21,12,"出场时， +可以察觉对手的持有物。" 120,8,9,"Powers up moves that have recoil damage." 120,9,9,"Powers up moves that @@ -15364,6 +17825,22 @@ un contrecoup." 受ける 技の 威力が 上がる。" 120,20,12,"自己会因反作用力受伤的招式， 其威力会提高。" +120,21,1,"はんどうで ダメージを +うける わざの いりょくが あがる。" +120,21,3,"반동 데미지를 +받는 기술의 위력이 올라간다." +120,21,4,"會讓自己因反作用力而受傷的招式 +威力會提高。" +120,21,5,"Augmente la puissance des capacités occasionnant +un contrecoup." +120,21,6,Erhöht die Stärke von Attacken mit Rückstoßschaden. +120,21,7,Potencia los movimientos que también dañan al usuario. +120,21,8,Potenzia le mosse che causano contraccolpo. +120,21,9,Powers up moves that have recoil damage. +120,21,11,"反動で ダメージを +受ける 技の 威力が 上がる。" +120,21,12,"自己会因反作用力受伤的招式， +其威力会提高。" 121,8,9,"Changes type to match the held Plate." 121,9,9,"Changes type to match @@ -15500,6 +17977,20 @@ Z-Crystal it holds." 自分の タイプが 変わる。" 121,20,12,"自己的属性会根据持有的石板 或Ｚ纯晶的属性而改变。" +121,21,1,"もっている プレートで +タイプが かわる。" +121,21,3,"지니고 있는 플레이트에 +따라 타입이 바뀐다." +121,21,4,屬性會依持有的石板而改變。 +121,21,5,Modifie le type en fonction de la Plaque tenue. +121,21,6,Passt seinen Typ der getragenen Tafel an. +121,21,7,Cambia su tipo al de la tabla que lleve. +121,21,8,"Cambia il tipo del Pokémon a seconda della lastra +che ha con sé." +121,21,9,Changes the Pokémon’s type to match the Plate it holds. +121,21,11,"持っている プレートで +タイプが 変わる。" +121,21,12,属性会根据持有的石板而改变。 122,8,9,"Powers up party Pokémon when it is sunny." 122,9,9,"Powers up party Pokémon @@ -15644,6 +18135,31 @@ and allies in harsh sunlight." 122,20,12,"晴朗天气时， 自己与同伴的攻击和 特防能力会提高。" +122,21,1,"てんきが はれのとき +じぶんと みかたの こうげきと +とくぼうの のうりょくが あがる。" +122,21,3,"날씨가 맑을 때 +자신과 같은 편의 공격과 +특수방어의 능력이 올라간다." +122,21,4,"天氣為晴朗時， +自己和同伴的攻擊和 +特防能力會提高。" +122,21,5,"Augmente l’Attaque et la Défense Spéciale du Pokémon +et de ses alliés lorsque le soleil brille." +122,21,6,"Erhöht bei Sonnenschein den Angriff und die +Spezial-Verteidigung aller Team-Pokémon." +122,21,7,"Si hace sol, aumenta su Ataque y su Defensa Especial, +así como los de sus aliados." +122,21,8,"Se la luce del sole è intensa, aumenta l’Attacco +e la Difesa Speciale del Pokémon e dei suoi alleati." +122,21,9,"Boosts the Attack and Sp. Def stats of itself +and allies in harsh sunlight." +122,21,11,"天気が 晴れのとき +自分と 味方の 攻撃と +特防の 能力が 上がる。" +122,21,12,"晴朗天气时， +自己与同伴的攻击和 +特防能力会提高。" 123,8,9,"Reduces a sleeping foe’s HP." 123,9,9,"Reduces a sleeping foe’s @@ -15740,6 +18256,19 @@ opposing Pokémon." 123,20,11,"ねむり状態の 相手に ダメージを あたえる。" 123,20,12,给予睡眠状态的对手伤害。 +123,21,1,"ねむり じょうたいの あいてに +ダメージを あたえる。" +123,21,3,"잠듦 상태의 상대에게 +데미지를 준다." +123,21,4,給予陷入睡眠狀態的對手傷害。 +123,21,5,Inflige des dégâts aux ennemis endormis. +123,21,6,Fügt schlafenden Gegnern Schaden zu. +123,21,7,Inflige daño a cualquier rival que esté dormido. +123,21,8,Infligge danni ai nemici addormentati. +123,21,9,Reduces the HP of sleeping opposing Pokémon. +123,21,11,"ねむり状態の 相手に +ダメージを あたえる。" +123,21,12,给予睡眠状态的对手伤害。 124,11,5,"Vole l’objet de l’ennemi si son attaque touche." 124,11,9,"Steals an item when hit @@ -15854,6 +18383,25 @@ direct contact." 盗んで しまう。" 124,20,12,"盗取接触到自己的 对手的道具。" +124,21,1,"さわられた あいての どうぐを +ぬすんで しまう。" +124,21,3,"자신에게 접촉한 상대의 +도구를 훔친다." +124,21,4,"盜取接觸到自己的 +對手的道具。" +124,21,5,"Vole l’objet que tient l’attaquant quand le Pokémon +subit une attaque directe." +124,21,6,Stiehlt das Item des Angreifers bei Berührung. +124,21,7,"Si el rival usa un movimiento de contacto al atacar, +le roba el objeto." +124,21,8,"Se il Pokémon viene colpito da un attacco diretto, +ruba lo strumento di chi lo ha attaccato." +124,21,9,"Steals an item from an attacker that made +direct contact." +124,21,11,"触られた 相手の 道具を +盗んで しまう。" +124,21,12,"盗取接触到自己的 +对手的道具。" 125,11,5,"Frappe plus fort mais annule les effets cumulés." 125,11,9,"Removes added effects to @@ -15984,6 +18532,29 @@ of moves when attacking." 技を 出すことが できる。" 125,20,12,"招式的追加效果消失， 但因此能以更高的威力使出招式。" +125,21,1,"わざの ついか こうかは なくなるが +そのぶん たかい いりょくで +わざを だすことが できる。" +125,21,3,"기술의 추가 효과가 없어지지만 +그만큼 높은 위력으로 +기술을 사용할 수 있다." +125,21,4,"招式會失去追加效果， +但可以用更高的威力使出招式。" +125,21,5,"Les capacités ayant un effet additionnel le perdent, +mais leur puissance augmente." +125,21,6,"Erhöht die Stärke von Attacken, aber hebt dafür ihre +Zusatzeffekte auf." +125,21,7,"Sube la potencia de sus movimientos en detrimento +de los efectos secundarios, que se ven anulados." +125,21,8,"Aumenta la potenza delle mosse, ma ne annulla +gli effetti aggiuntivi." +125,21,9,"Removes additional effects to increase the power +of moves when attacking." +125,21,11,"技の 追加効果は なくなるが +そのぶん 高い 威力で +技を 出すことが できる。" +125,21,12,"招式的追加效果消失， +但因此能以更高的威力使出招式。" 126,11,5,"Inverse les variations de stats." 126,11,9,"Makes stat changes have @@ -16128,6 +18699,33 @@ e viceversa." 126,20,12,"能力的变化发生逆转， 原本提高时会降低， 而原本降低时会提高。" +126,21,1,"のうりょくの へんかが ぎゃくてんして +あがるときに さがり +さがるときに あがる。" +126,21,3,"능력의 변화가 역전해서 +올라갈 때 떨어지고 +떨어질 때 올라간다." +126,21,4,"能力的變化會逆轉， +原本提高時會降低， +原本降低時會提高。" +126,21,5,"Inverse les changements de stats : +les augmentations de stats se transforment en baisses, +et vice-versa." +126,21,6,"Statusveränderungen werden umgekehrt: Statuswerte, +die eigentlich erhöht werden sollten, sinken und +umgekehrt." +126,21,7,"Invierte los cambios en las características: bajan +cuando les toca subir y suben cuando les toca bajar." +126,21,8,"Le modifiche alle statistiche hanno effetto inverso: +le statistiche aumentano quando dovrebbero diminuire +e viceversa." +126,21,9,Makes stat changes have an opposite effect. +126,21,11,"能力の 変化が 逆転して +上がるときに 下がり +下がるときに 上がる。" +126,21,12,"能力的变化发生逆转， +原本提高时会降低， +而原本降低时会提高。" 127,11,5,"L’ennemi stresse et ne peut plus manger de Baies." 127,11,9,"Makes the foe nervous and @@ -16242,6 +18840,25 @@ to eat Berries." きのみを 食べられなく させる。" 127,20,12,"让对手紧张， 使其无法食用树果。" +127,21,1,"あいてを きんちょうさせて +きのみを たべられなく させる。" +127,21,3,"상대를 긴장시켜 나무열매를 +먹지 못하게 한다." +127,21,4,"讓對手感到緊張， +無法吃樹果。" +127,21,5,"Fait stresser l’ennemi, ce qui l’empêche de manger +des Baies." +127,21,6,"Erzeugt bei Gegnern Stress und hindert sie so daran, +Beeren zu konsumieren." +127,21,7,Pone nervioso al rival y le impide usar bayas. +127,21,8,"Il nemico viene intimidito e non può mangiare +bacche." +127,21,9,"Unnerves opposing Pokémon and makes them unable +to eat Berries." +127,21,11,"相手を 緊張させて +きのみを 食べられなく させる。" +127,21,12,"让对手紧张， +使其无法食用树果。" 128,11,5,"Monte l’Attaque quand les stats baissent." 128,11,9,"When its stats are lowered @@ -16360,6 +18977,26 @@ stats are lowered." 攻撃が ぐーんと 上がる。" 128,20,12,"能力被降低时， 攻击会大幅提高。" +128,21,1,"のうりょくを さげられると +こうげきが ぐーんと あがる。" +128,21,3,"능력이 떨어지면 +공격이 크게 올라간다." +128,21,4,"能力被降低時， +攻擊會大幅提高。" +128,21,5,"Augmente beaucoup l’Attaque du Pokémon +quand ses stats baissent." +128,21,6,"Erhöht den Angriff stark, wenn ein Statuswert +gesenkt wurde." +128,21,7,"Sube mucho su Ataque cuando el rival le baja las +características." +128,21,8,"L’Attacco aumenta di molto quando le statistiche +diminuiscono a causa di un nemico." +128,21,9,"Boosts the Pokémon’s Attack stat sharply when its +stats are lowered." +128,21,11,"能力を 下げられると +攻撃が ぐーんと 上がる。" +128,21,12,"能力被降低时， +攻击会大幅提高。" 129,11,5,"Baisse les stats quand les PV tombent à la moitié." 129,11,9,"Lowers stats when HP @@ -16510,6 +19147,34 @@ when its HP becomes half or less." 129,20,12,"ＨＰ减半时， 会变得软弱， 攻击和特攻会减半。" +129,21,1,"ＨＰが はんぶんに なると +よわきに なって こうげきと +とくこうが はんげんする。" +129,21,3,"HP가 절반이 되면 +무기력해져서 공격과 +특수공격이 반감된다." +129,21,4,"ＨＰ降到一半以下時， +會變得軟弱而使得 +攻擊和特攻減半。" +129,21,5,"Le Pokémon devient défaitiste quand ses PV tombent +à la moitié, et son Attaque et son Attaque Spéciale +sont divisées par deux." +129,21,6,"Fallen seine KP auf die Hälfte des Maximalwerts oder +weniger, bekommt es Angst. Dadurch wird die Stärke +seines Angriffs und Spezial-Angriffs halbiert." +129,21,7,"Se debilita tanto cuando sus PS se ven reducidos a la +mitad que su Ataque y su Ataque Especial bajan." +129,21,8,"Quando i PS scendono a metà o meno, il Pokémon +si scoraggia e l’Attacco e l’Attacco Speciale +vengono dimezzati." +129,21,9,"Halves the Pokémon’s Attack and Sp. Atk stats +when its HP becomes half or less." +129,21,11,"ＨＰが 半分に なると +弱気に なって 攻撃と +特攻が 半減する。" +129,21,12,"ＨＰ减半时， +会变得软弱， +攻击和特攻会减半。" 130,11,5,"Peut empêcher l’ennemi de réutiliser une attaque." 130,11,9,"May disable a move used @@ -16634,6 +19299,28 @@ Angreifer es getroffen hat." 130,20,12,"受到攻击时， 有时会把对手的招式 变为定身法状态。" +130,21,1,"こうげきを うけると あいての わざを +かなしばり じょうたいに +することが ある。" +130,21,3,"공격을 받으면 상대의 기술을 +사슬묶기 상태로 +만들 때가 있다." +130,21,4,"受到攻擊時， +有時會把對手的招式 +變為定身法狀態。" +130,21,5,"Quand le Pokémon est touché par une capacité, +il inflige parfois Entrave sur celle-ci." +130,21,6,"Blockiert eventuell die Attacke, mit welcher der +Angreifer es getroffen hat." +130,21,7,Puede anular el movimiento usado en su contra. +130,21,8,Può bloccare la mossa subita dal Pokémon. +130,21,9,May disable a move used on the Pokémon. +130,21,11,"攻撃を 受けると 相手の 技を +かなしばり状態に +することが ある。" +130,21,12,"受到攻击时， +有时会把对手的招式 +变为定身法状态。" 131,11,5,"Guérit parfois le statut des alliés alentour." 131,11,9,"May heal an ally’s status @@ -16727,6 +19414,19 @@ proche." 131,20,11,"状態異常の 味方を たまに 治してあげる。" 131,20,12,有时会治愈异常状态的同伴。 +131,21,1,"じょうたい いじょうの みかたを +たまに なおしてあげる。" +131,21,3,"같은 편의 상태 이상을 +가끔 회복시킨다." +131,21,4,有時會治癒同伴的異常狀態。 +131,21,5,Soigne parfois une altération de statut d’un allié proche. +131,21,6,Befreit Mitstreiter gelegentlich von Statusproblemen. +131,21,7,A veces cura los problemas de estado de un aliado. +131,21,8,A volte cura i problemi di stato degli alleati. +131,21,9,Sometimes heals an ally’s status condition. +131,21,11,"状態異常の 味方を +たまに 治してあげる。" +131,21,12,有时会治愈异常状态的同伴。 132,11,5,"Diminue les dégâts subis par les alliés." 132,11,9,"Reduces damage done @@ -16823,6 +19523,20 @@ vengono ridotti." 132,20,11,"味方の ダメージを 減らすことが できる。" 132,20,12,可以减少我方的伤害。 +132,21,1,"みかたの ダメージを +へらすことが できる。" +132,21,3,"같은 편의 데미지를 +줄일 수 있다." +132,21,4,可以減少我方受到的傷害。 +132,21,5,Diminue les dégâts subis par les alliés. +132,21,6,"Kann den Schaden, den Mitstreiter erleiden, verringern." +132,21,7,Reduce el daño que sufren los aliados. +132,21,8,"I danni inflitti agli alleati del Pokémon +vengono ridotti." +132,21,9,Reduces damage done to allies. +132,21,11,"味方の ダメージを +減らすことが できる。" +132,21,12,可以减少我方的伤害。 133,11,5,"Un coup physique baisse la Défense, monte la Vitesse." 133,11,9,"Physical attacks lower @@ -16969,6 +19683,33 @@ stat but sharply raise its Speed stat." 133,20,12,"如果因物理招式受到伤害， 防御会降低， 速度会大幅提高。" +133,21,1,"ぶつりわざで ダメージを うけると +ぼうぎょが さがり +すばやさが ぐーんと あがる。" +133,21,3,"물리 기술로 데미지를 받으면 +방어가 떨어지고 +스피드가 크게 올라간다." +133,21,4,"因物理招式受到傷害時， +防禦會降低， +速度會大幅提高。" +133,21,5,"Quand le Pokémon est touché par une capacité +physique, sa Défense baisse mais sa Vitesse +augmente beaucoup." +133,21,6,"Senkt bei erlittenem Treffer durch eine physische +Attacke die Verteidigung des Pokémon, aber erhöht +dafür seine Initiative stark." +133,21,7,"Al recibir daño de un ataque físico, le baja la Defensa, +pero le sube mucho la Velocidad." +133,21,8,"Se il Pokémon subisce danni da mosse fisiche, la Difesa +diminuisce e la Velocità aumenta di molto." +133,21,9,"Physical attacks to the Pokémon lower its Defense +stat but sharply raise its Speed stat." +133,21,11,"物理技で ダメージを 受けると +防御が 下がり +素早さが ぐーんと 上がる。" +133,21,12,"如果因物理招式受到伤害， +防御会降低， +速度会大幅提高。" 134,11,5,"Double le poids du Pokémon." 134,11,9,"Doubles the Pokémon’s @@ -17049,6 +19790,19 @@ weight." 134,20,11,"自分の 重さが ２倍に なる。" 134,20,12,自身的重量会变为２倍。 +134,21,1,"じぶんの おもさが +２ばいに なる。" +134,21,3,"자신의 무게가 +2배가 된다." +134,21,4,自己的重量會變為２倍。 +134,21,5,Double le poids du Pokémon. +134,21,6,Verdoppelt das eigene Gewicht. +134,21,7,Duplica su peso. +134,21,8,Raddoppia il peso del Pokémon. +134,21,9,Doubles the Pokémon’s weight. +134,21,11,"自分の 重さが +２倍に なる。" +134,21,12,自身的重量会变为２倍。 135,11,5,"Divise par deux le poids du Pokémon." 135,11,9,"Halves the Pokémon’s @@ -17133,6 +19887,19 @@ Pokémon." 135,20,11,"自分の 重さが 半分に なる。" 135,20,12,自身的重量会减半。 +135,21,1,"じぶんの おもさが +はんぶんに なる。" +135,21,3,"자신의 무게가 +절반이 된다." +135,21,4,自己的重量會減半。 +135,21,5,Divise par deux le poids du Pokémon. +135,21,6,Halbiert das eigene Gewicht. +135,21,7,Reduce a la mitad su peso. +135,21,8,Dimezza il peso del Pokémon. +135,21,9,Halves the Pokémon’s weight. +135,21,11,"自分の 重さが +半分に なる。" +135,21,12,自身的重量会减半。 136,11,5,"Reçoit moins de dégâts si les PV sont au maximum." 136,11,9,"Reduces damage when HP @@ -17239,6 +20006,23 @@ while its HP is full." 受ける ダメージが 少なくなる。" 136,20,12,"ＨＰ全满时， 受到的伤害会变少。" +136,21,1,"ＨＰが まんたんの ときに +うける ダメージが すくなくなる。" +136,21,3,"HP가 꽉 찼을 때 +받는 데미지가 줄어든다." +136,21,4,"ＨＰ全滿時， +受到的傷害會變少。" +136,21,5,"Le Pokémon reçoit moins de dégâts quand ses PV +sont au maximum." +136,21,6,Verringert den erlittenen Schaden bei vollen KP. +136,21,7,Reduce el daño que sufre si sus PS están al máximo. +136,21,8,"Se i PS sono al massimo, riduce il danno subito." +136,21,9,"Reduces the amount of damage the Pokémon takes +while its HP is full." +136,21,11,"ＨＰが 満タンの ときに +受ける ダメージが 少なくなる。" +136,21,12,"ＨＰ全满时， +受到的伤害会变少。" 137,11,5,"Booste les att. physiques si le statut est poison." 137,11,9,"Powers up physical @@ -17357,6 +20141,26 @@ is poisoned." 物理技の 威力が 上がる。" 137,20,12,"变为中毒状态时， 物理招式的威力会提高。" +137,21,1,"どく じょうたいに なったとき +ぶつりわざの いりょくが あがる。" +137,21,3,"독 상태가 되었을 때 +물리 기술의 위력이 올라간다." +137,21,4,"陷入中毒狀態時， +物理招式的威力會提高。" +137,21,5,"Augmente la puissance des capacités physiques +quand le Pokémon est empoisonné." +137,21,6,"Erhöht bei Vergiftungen die Stärke von physischen +Attacken." +137,21,7,"Aumenta la potencia de sus ataques físicos cuando +está envenenado." +137,21,8,"Se il Pokémon è avvelenato, la potenza delle sue mosse +fisiche aumenta." +137,21,9,"Powers up physical attacks when the Pokémon +is poisoned." +137,21,11,"どく状態に なったとき +物理技の 威力が 上がる。" +137,21,12,"变为中毒状态时， +物理招式的威力会提高。" 138,11,5,"Booste les att. spéciales si le statut est brûlure." 138,11,9,"Powers up special attacks @@ -17475,6 +20279,26 @@ is burned." 特殊技の 威力が 上がる。" 138,20,12,"变为灼伤状态时， 特殊招式的威力会提高。" +138,21,1,"やけど じょうたいに なったとき +とくしゅわざの いりょくが あがる。" +138,21,3,"화상 상태가 되었을 때 +특수 기술의 위력이 올라간다." +138,21,4,"陷入灼傷狀態時， +特殊招式的威力會提高。" +138,21,5,"Augmente la puissance des capacités spéciales +quand le Pokémon est brûlé." +138,21,6,"Erhöht bei Verbrennungen die Stärke von +Spezial-Attacken." +138,21,7,"Aumenta la potencia de sus ataques especiales cuando +sufre quemaduras." +138,21,8,"Se il Pokémon è scottato, la potenza delle sue mosse +speciali aumenta." +138,21,9,"Powers up special attacks when the Pokémon +is burned." +138,21,11,"やけど状態に なったとき +特殊技の 威力が 上がる。" +138,21,12,"变为灼伤状态时， +特殊招式的威力会提高。" 139,11,5,"Les Baies utilisées peuvent repousser." 139,11,9,"May create another @@ -17571,6 +20395,21 @@ Berry after one is used." 何回も 作りだす。" 139,20,12,"可以多次制作出 已被使用掉的树果。" +139,21,1,"つかった きのみを +なんかいも つくりだす。" +139,21,3,"사용한 나무열매를 +몇 번이고 만들어 낸다." +139,21,4,"可多次採收 +已被使用過的樹果。" +139,21,5,Permet de réutiliser une même Baie plusieurs fois. +139,21,6,Dieselbe Beere kann mehrmals verwendet werden. +139,21,7,Puede reutilizar varias veces una misma baya. +139,21,8,Può ricreare una bacca utilizzata. +139,21,9,May create another Berry after one is used. +139,21,11,"使った きのみを +何回も 作りだす。" +139,21,12,"可以多次制作出 +已被使用掉的树果。" 140,11,5,"Anticipe et évite les attaques de ses alliés." 140,11,9,"Anticipates an ally’s @@ -17672,6 +20511,21 @@ ses alliés." 技を 回避する。" 140,20,12,"读取我方的攻击， 并闪避其招式伤害。" +140,21,1,"みかたの こうげきを よみとって +わざを かいひする。" +140,21,3,"같은 편의 공격을 간파하여 +기술을 회피한다." +140,21,4,"預測我方的攻擊， +並閃避其招式。" +140,21,5,Le Pokémon anticipe et évite les attaques de ses alliés. +140,21,6,Erkennt und pariert Attacken von Mitstreitern. +140,21,7,Elude los ataques de los aliados durante el combate. +140,21,8,Il Pokémon prevede ed evita gli attacchi degli alleati. +140,21,9,Anticipates an ally’s attack and dodges it. +140,21,11,"味方の 攻撃を 読み取って +技を 回避する。" +140,21,12,"读取我方的攻击， +并闪避其招式伤害。" 141,11,5,"Monte une stat tout en en baissant une autre." 141,11,9,"Raises one stat and @@ -17790,6 +20644,26 @@ every turn." ぐーんと 上がって どれかが 下がる。" 141,20,12,"每一回合，能力中的某项 会大幅提高，而某项会降低。" +141,21,1,"まいターン のうりょくの どれかが +ぐーんと あがって どれかが さがる。" +141,21,3,"매 턴 능력 중 하나가 +크게 오르고 하나가 떨어진다." +141,21,4,"每一回合，能力中的某項 +會大幅提高，相對地某項會降低。" +141,21,5,"Augmente beaucoup une stat du Pokémon +et en baisse une autre au hasard à chaque tour." +141,21,6,"Erhöht in jeder Runde aufs Neue einen Statuswert stark +und senkt einen anderen." +141,21,7,"Una característica le sube mucho en cada turno, pero +le baja otra." +141,21,8,"A ogni turno, aumenta di molto una statistica +e ne riduce un’altra." +141,21,9,"Raises one stat sharply and lowers another +every turn." +141,21,11,"毎ターン 能力の どれかが +ぐーんと 上がって どれかが 下がる。" +141,21,12,"每一回合，能力中的某项 +会大幅提高，而某项会降低。" 142,11,5,"Neutralise les dégâts dus à la météo." 142,11,9,"Protects the Pokémon from @@ -17928,6 +20802,31 @@ and powder." 粉の 技を 受けない。" 142,20,12,"不会受到沙暴或冰雹等的伤害。 不会受到粉末类招式的攻击。" +142,21,1,"すなあらしや あられなどの +ダメージを うけない。 +こなの わざを うけない。" +142,21,3,"모래바람이나 싸라기눈 등의 +데미지를 입지 않는다. +가루 기술의 효과도 받지 않는다." +142,21,4,"不會受到沙暴或冰雹等的傷害。 +不會受到粉末類招式的攻擊。" +142,21,5,"Protège des dégâts occasionnés par les tempêtes +de sable ou la grêle, et neutralise les attaques à base +de poudre." +142,21,6,"Nimmt weder durch Wetterlagen wie Sandsturm oder +Hagel noch durch Pulver oder Puder Schaden." +142,21,7,"No le afectan las tormentas de arena, el granizo y los +movimientos con polvos." +142,21,8,"Rende immuni ai danni da grandine e tempesta di +sabbia, alle mosse Spora, Cottonspora, Sonnifero, +Paralizzante e alle mosse ""polvere""." +142,21,9,"Protects the Pokémon from things like sand, hail, +and powder." +142,21,11,"すなあらしや あられなどの +ダメージを 受けない。 +粉の 技を 受けない。" +142,21,12,"不会受到沙暴或冰雹等的伤害。 +不会受到粉末类招式的攻击。" 143,11,5,"Peut empoisonner l’ennemi par simple contact." 143,11,9,"May poison targets when a @@ -18030,6 +20929,22 @@ makes contact." どく 状態に することがある。" 143,20,12,"只通过接触就有可能 让对手变为中毒状态。" +143,21,1,"さわる だけで あいてを +どく じょうたいに することがある。" +143,21,3,"접촉하기만 해도 상대를 +독 상태로 만들 때가 있다." +143,21,4,"有時僅是接觸 +就能讓對手中毒。" +143,21,5,Peut empoisonner l’ennemi par simple contact. +143,21,6,Kann das Ziel durch bloßes Berühren vergiften. +143,21,7,Puede envenenar al objetivo con solo tocarlo. +143,21,8,Il Pokémon può avvelenare il nemico al solo contatto. +143,21,9,"May poison a target when the Pokémon +makes contact." +143,21,11,"触る だけで 相手を +どく 状態に することがある。" +143,21,12,"只通过接触就有可能 +让对手变为中毒状态。" 144,11,5,"Restaure un peu de PV si le Pokémon est retiré." 144,11,9,"Restores a little HP when @@ -18141,6 +21056,25 @@ il campo." ＨＰが 少し 回復する。" 144,20,12,"退回同行队伍后， ＨＰ会少量回复。" +144,21,1,"てもちに ひっこむと +ＨＰが すこし かいふくする。" +144,21,3,"지닌 포켓몬으로 돌아오면 +HP를 조금 회복한다." +144,21,4,"退回同行隊伍後， +ＨＰ會少量回復。" +144,21,5,"Restaure un peu de PV si le Pokémon est retiré +du combat." +144,21,6,"Wird das Pokémon ausgewechselt, regeneriert es eine +kleine Menge an KP." +144,21,7,"Recupera unos pocos PS al ser cambiado por otro +Pokémon." +144,21,8,"Il Pokémon recupera un po’ di PS quando lascia +il campo." +144,21,9,Restores a little HP when withdrawn from battle. +144,21,11,"手持ちに 引っ込むと +ＨＰが 少し 回復する。" +144,21,12,"退回同行队伍后， +ＨＰ会少量回复。" 145,11,5,"Empêche la Déf. de baisser à cause d’attaques." 145,11,9,"Protects the Pokémon from @@ -18240,6 +21174,21 @@ Defense-lowering effects." 145,20,11,"防御を 下げる 効果を 受けない。" 145,20,12,不会受到防御降低的效果。 +145,21,1,"ぼうぎょを さげる +こうかを うけない。" +145,21,3,"방어를 떨어뜨리는 +효과를 받지 않는다." +145,21,4,不會受到降低防禦的效果影響。 +145,21,5,Empêche les capacités adverses de baisser la Défense. +145,21,6,"Hindert Angreifer daran, die Verteidigung des Pokémon +zu senken." +145,21,7,Impide que el rival le baje la Defensa. +145,21,8,Evita che la Difesa diminuisca. +145,21,9,"Protects the Pokémon from +Defense-lowering effects." +145,21,11,"防御を 下げる +効果を 受けない。" +145,21,12,不会受到防御降低的效果。 146,11,5,"Augmente la Vitesse lors des tempêtes de sable." 146,11,9,"Boosts the Pokémon’s @@ -18341,6 +21290,21 @@ arena." 素早さが 上がる。" 146,20,12,"沙暴天气时， 速度会提高。" +146,21,1,"てんきが すなあらし のとき +すばやさが あがる。" +146,21,3,"날씨가 모래바람일 때 +스피드가 올라간다." +146,21,4,"天氣為沙暴時， +速度會提高。" +146,21,5,Augmente la Vitesse lors des tempêtes de sable. +146,21,6,Erhöht in Sandstürmen die Initiative. +146,21,7,Aumenta su Velocidad durante las tormentas de arena. +146,21,8,"Se c’è una tempesta di sabbia, la Velocità aumenta." +146,21,9,Boosts the Pokémon’s Speed stat in a sandstorm. +146,21,11,"天気が すなあらし のとき +素早さが 上がる。" +146,21,12,"沙暴天气时， +速度会提高。" 147,11,5,"Son corps résiste mieux aux attaques de statut." 147,11,9,"Makes status-changing @@ -18443,6 +21407,22 @@ estado." 体に なっている。" 147,20,12,"成为不易受到变化招式 攻击的身体。" +147,21,1,"へんかわざを うけにくい +からだに なっている。" +147,21,3,"변화 기술로 공격받기 어려운 +몸으로 되어 있다." +147,21,4,"不易受到變化類招式 +攻擊的身體。" +147,21,5,Le Pokémon résiste mieux aux capacités de statut. +147,21,6,Wehrt mit robustem Körper viele Status-Attacken ab. +147,21,7,"Presenta una mayor resistencia ante los movimientos de +estado." +147,21,8,Il Pokémon resiste più facilmente alle mosse di stato. +147,21,9,Makes status moves more likely to miss. +147,21,11,"変化技を 受けにくい +体に なっている。" +147,21,12,"成为不易受到变化招式 +攻击的身体。" 148,11,5,"Booste les capacités s’il attaque en dernier." 148,11,9,"Boosts move power when @@ -18557,6 +21537,25 @@ della mossa aumenta." 技の 威力が 上がる。" 148,20,12,"如果在最后使出招式， 招式的威力会提高。" +148,21,1,"いちばん さいごに わざを だすと +わざの いりょくが あがる。" +148,21,3,"제일 마지막에 기술을 쓰면 +기술의 위력이 올라간다." +148,21,4,"如果在最後使出招式， +招式的威力就會變強。" +148,21,5,"Augmente la puissance des capacités du Pokémon +s’il attaque en dernier." +148,21,6,"Greift das Pokémon zuletzt an, erhöht sich die Stärke +der Attacke, die es einsetzt." +148,21,7,"Aumenta la potencia de su movimiento si es el último +en atacar." +148,21,8,"Se il Pokémon agisce per ultimo, la potenza +della mossa aumenta." +148,21,9,Boosts move power when the Pokémon moves last. +148,21,11,"いちばん 最後に 技を 出すと +技の 威力が 上がる。" +148,21,12,"如果在最后使出招式， +招式的威力会提高。" 149,11,5,"Prend l’apparence du der- nier Pokémon de l’équipe." 149,11,9,"Comes out disguised as @@ -18703,6 +21702,33 @@ last spot." 149,20,12,"假扮成同行队伍中的 最后一只宝可梦出场， 迷惑对手。" +149,21,1,"てもちの いちばん うしろに いる +ポケモンに なりきって とうじょうして +あいてを ばかす。" +149,21,3,"지닌 포켓몬 중 제일 뒤에 있는 +포켓몬으로 둔갑하여 나와서 +상대를 속인다." +149,21,4,"假扮成同行隊伍中的 +最後一隻寶可夢出場， +迷惑對手。" +149,21,5,"Le Pokémon prend l’apparence du dernier membre +de l’équipe pour tromper l’adversaire." +149,21,6,"Führt den Gegner hinters Licht, indem es bei +Kampfantritt die Gestalt des Pokémon an der +letzten Stelle im Team annimmt." +149,21,7,"Adopta el aspecto del último Pokémon del equipo al +entrar en combate para desconcertar al rival." +149,21,8,"Il Pokémon inganna il nemico entrando in campo +con le sembianze dell’ultimo Pokémon della propria +squadra." +149,21,9,"Comes out disguised as the Pokémon in the party’s +last spot." +149,21,11,"手持ちの いちばん うしろに いる +ポケモンに なりきって 登場して +相手を 化かす。" +149,21,12,"假扮成同行队伍中的 +最后一只宝可梦出场， +迷惑对手。" 150,11,5,"Adopte l’apparence du Pokémon adverse." 150,11,9,"It transforms itself into @@ -18797,6 +21823,20 @@ it’s facing." 150,20,11,"目の前の ポケモンに 変身 してしまう。" 150,20,12,变身为当前面对的宝可梦。 +150,21,1,"めのまえの ポケモンに +へんしん してしまう。" +150,21,3,"눈앞의 포켓몬으로 +변신해 버린다." +150,21,4,變身為當前面對的寶可夢。 +150,21,5,Le Pokémon prend l’apparence du Pokémon adverse. +150,21,6,Kämpft als Kopie seines Gegenübers. +150,21,7,Se transforma en el Pokémon que tiene enfrente. +150,21,8,Il Pokémon si trasforma nel nemico che ha davanti. +150,21,9,"The Pokémon transforms itself into the Pokémon +it’s facing." +150,21,11,"目の前の ポケモンに +変身 してしまう。" +150,21,12,变身为当前面对的宝可梦。 151,11,5,"Traverse les barrières de l’ennemi pour attaquer." 151,11,9,"Passes through the foe’s @@ -18911,6 +21951,25 @@ substitute, and the like and strikes." すりぬけて 攻撃 できる" 151,20,12,"可以穿透对手的壁障 或替身进行攻击。" +151,21,1,"あいての かべや みがわりを +すりぬけて こうげき できる" +151,21,3,"상대의 벽이나 대타출동을 +뚫고 공격할 수 있다." +151,21,4,"可穿透對手的屏障 +或替身進行攻擊。" +151,21,5,"Traverse les barrières et les clones de l’ennemi +pour attaquer directement." +151,21,6,"Überwindet gegnerische Schilde sowie Delegatoren +und greift an." +151,21,7,Ataca sorteando la barrera o el sustituto del rival. +151,21,8,"Il Pokémon attacca evitando le barriere e il sostituto +del nemico." +151,21,9,"Passes through the opposing Pokémon’s barrier, +substitute, and the like and strikes." +151,21,11,"相手の 壁や 身代わりを +すりぬけて 攻撃 できる" +151,21,12,"可以穿透对手的壁障 +或替身进行攻击。" 152,11,5,"Momifie la cap. spé. de l’ennemi qui le touche." 152,11,9,"Contact with this Pokémon @@ -19029,6 +22088,26 @@ Ability to Mummy." 相手を ミイラに してしまう。" 152,20,12,"被对手接触到后， 会将对手变为木乃伊。" +152,21,1,"あいてに さわられると +あいてを ミイラに してしまう。" +152,21,3,"상대가 접촉하면 +상대를 미라로 만들어 버린다." +152,21,4,"被對手接觸到時， +會將對手變成木乃伊。" +152,21,5,"Remplace le talent de l’attaquant par « Momie » +lorsque le Pokémon subit une attaque directe." +152,21,6,"Überträgt bei Berührung die Fähigkeit Mumie auf den +Angreifer." +152,21,7,"Contagia la habilidad Momia al rival que entre en +contacto con él." +152,21,8,"Al contatto con il Pokémon, l’abilità del nemico +diventa Mummia." +152,21,9,"Contact with the Pokémon changes the attacker’s +Ability to Mummy." +152,21,11,"相手に 触られると +相手を ミイラに してしまう。" +152,21,12,"被对手接触到后， +会将对手变为木乃伊。" 153,11,5,"Monte l’Attaque quand il met un ennemi K.O." 153,11,9,"Boosts Attack after @@ -19163,6 +22242,30 @@ Attack stat after knocking out any Pokémon." 攻撃が 上がる。" 153,20,12,"如果打倒对手， 就会充满自信，攻击会提高。" +153,21,1,"あいてを たおすと +じしんが ついて +こうげきが あがる。" +153,21,3,"상대를 쓰러뜨리면 +자신감이 붙어서 +공격이 올라간다." +153,21,4,"如果打倒對手， +會充滿自信並提高攻擊。" +153,21,5,"Quand le Pokémon met un ennemi K.O., +sa confiance en lui ne connaît plus de limite +et son Attaque augmente." +153,21,6,"Besiegt es ein Pokémon, steigt sein Selbstvertrauen +und somit auch sein Angriff." +153,21,7,"Al debilitar a un objetivo, su confianza se refuerza +de tal manera que aumenta su Ataque." +153,21,8,"Quando manda un nemico KO, il Pokémon si fa +sicuro di sé e aumenta il proprio Attacco." +153,21,9,"The Pokémon shows moxie, and that boosts the +Attack stat after knocking out any Pokémon." +153,21,11,"相手を 倒すと +自信が ついて +攻撃が 上がる。" +153,21,12,"如果打倒对手， +就会充满自信，攻击会提高。" 154,11,5,"Monte l’Attaque si une att. Ténèbres le touche." 154,11,9,"Raises Attack when hit by @@ -19293,6 +22396,29 @@ stat of the Pokémon, for justice." 正義感で 攻撃が 上がる。" 154,20,12,"受到恶属性的招式攻击时， 因为正义感，攻击会提高。" +154,21,1,"あくタイプの こうげきを うけると +せいぎかんで こうげきが あがる。" +154,21,3,"악타입 공격을 받으면 +정의감으로 공격이 올라간다." +154,21,4,"受到惡屬性的招式攻擊時， +因為正義感，攻擊會提高。" +154,21,5,"Réveille la noblesse du Pokémon lorsqu’il subit +une capacité de type Ténèbres, ce qui augmente +son Attaque." +154,21,6,"Wird es von einer Unlicht-Attacke getroffen, meldet +sich sein Sinn für Gerechtigkeit zu Wort und sein +Angriff steigt." +154,21,7,"Si le alcanza un movimiento de tipo Siniestro, aumenta +el Ataque debido a su integridad." +154,21,8,"Quando il Pokémon viene colpito da una mossa +di tipo Buio, il suo forte senso di giustizia fa sì +che l’Attacco aumenti." +154,21,9,"Being hit by a Dark-type move boosts the Attack +stat of the Pokémon, for justice." +154,21,11,"あくタイプの 攻撃を 受けると +正義感で 攻撃が 上がる。" +154,21,12,"受到恶属性的招式攻击时， +因为正义感，攻击会提高。" 155,11,5,"Sa peur de certains types augmente sa Vitesse." 155,11,9,"Some move types scare @@ -19438,6 +22564,32 @@ Pokémon and boost its Speed stat." 155,20,12,"受到恶属性、幽灵属性 和虫属性的招式攻击时， 会因胆怯而速度提高。" +155,21,1,"あくタイプと ゴーストタイプと +むしタイプの わざを うけると +びびって すばやさが あがる。" +155,21,3,"악타입과 고스트타입, +벌레타입의 기술로 공격받으면 +주눅이 들어 스피드가 올라간다." +155,21,4,"受到惡屬性、幽靈屬性 +和蟲屬性的招式攻擊時， +會因膽怯而使得速度提高。" +155,21,5,"Si le Pokémon est touché par une capacité de type +Ténèbres, Spectre ou Insecte, sa phobie se révèle +et sa Vitesse augmente." +155,21,6,"Wird es von einer Unlicht-, Geister- oder Käfer-Attacke +getroffen, bekommt es Angst und seine Initiative steigt." +155,21,7,"Si le alcanza un movimiento de tipo Siniestro, Bicho o +Fantasma, el miedo hace que le suba la Velocidad." +155,21,8,"Le mosse di tipo Buio, Spettro e Coleottero +spaventano il Pokémon aumentandone la Velocità." +155,21,9,"Dark-, Ghost-, and Bug-type moves scare the +Pokémon and boost its Speed stat." +155,21,11,"あくタイプと ゴーストタイプと +むしタイプの 技を 受けると +びびって 素早さが 上がる。" +155,21,12,"受到恶属性、幽灵属性 +和虫属性的招式攻击时， +会因胆怯而速度提高。" 156,11,5,"Renvoie les attaques de statut." 156,11,9,"Reflects status- @@ -19552,6 +22704,26 @@ by them." そのまま 返す ことが できる。" 156,20,12,"可以不受到由对手使出的 变化招式影响，并将其反弹。" +156,21,1,"あいてに だされた へんかわざを うけずに +そのまま かえす ことが できる。" +156,21,3,"상대가 쓴 변화 기술로 공격받지 않고 +그대로 되돌려줄 수 있다." +156,21,4,"可不受到由對手使出的 +變化類招式所影響，並將其反彈。" +156,21,5,"Annule les effets des capacités de statut subies +par le Pokémon et les retourne à l’envoyeur." +156,21,6,"Lenkt Status-Attacken auf den Angreifer um, +ohne selbst von ihnen getroffen zu werden." +156,21,7,"Puede devolver los movimientos de estado lanzados +por el rival, sin verse afectado por ellos." +156,21,8,"Il Pokémon respinge al mittente le mosse di stato senza +subirne gli effetti." +156,21,9,"Reflects status moves instead of getting hit +by them." +156,21,11,"相手に だされた 変化技を 受けずに +そのまま 返す ことが できる。" +156,21,12,"可以不受到由对手使出的 +变化招式影响，并将其反弹。" 157,11,5,"Augmente l’Attaque après une attaque Plante." 157,11,9,"Boosts Attack when hit by @@ -19685,6 +22857,29 @@ instead of taking damage." 攻撃が 上がる。" 157,20,12,"受到草属性的招式攻击时， 不会受到伤害，而是攻击会提高。" +157,21,1,"くさタイプの わざを うけると +ダメージを うけずに +こうげきが あがる。" +157,21,3,"풀타입 기술로 공격받으면 +데미지를 입지 않고 +공격이 올라간다." +157,21,4,"受到草屬性的招式攻擊時， +不但不會受到傷害，反而攻擊會提高。" +157,21,5,"Annule les attaques de type Plante subies +par le Pokémon et augmente son Attaque." +157,21,6,"Wird es von einer Pflanzen-Attacke getroffen, erleidet +es keinerlei Schaden und sein Angriff steigt." +157,21,7,"Neutraliza los movimientos de tipo Planta y sube su +Ataque." +157,21,8,"Se il Pokémon viene colpito da una mossa di tipo Erba, +la neutralizza e aumenta il proprio Attacco." +157,21,9,"Boosts the Attack stat if hit by a Grass-type move +instead of taking damage." +157,21,11,"くさタイプの 技を 受けると +ダメージを 受けずに +攻撃が 上がる。" +157,21,12,"受到草属性的招式攻击时， +不会受到伤害，而是攻击会提高。" 158,11,5,"Utilise les attaques de statut en premier." 158,11,9,"Gives priority to a @@ -19778,6 +22973,20 @@ priorità alta." 158,20,11,"変化技を 先制で 出すことが できる。" 158,20,12,可以率先使出变化招式。 +158,21,1,"へんかわざを せんせいで +だすことが できる。" +158,21,3,"변화 기술을 먼저 +쓸 수 있다." +158,21,4,可以搶先使出變化類招式。 +158,21,5,Rend les capacités de statut prioritaires. +158,21,6,Ermöglicht einen Erstschlag mit Status-Attacken. +158,21,7,Sus movimientos de estado tienen prioridad alta. +158,21,8,"Le mosse di stato del Pokémon acquistano +priorità alta." +158,21,9,Gives priority to a status move. +158,21,11,"変化技を 先制で +出すことが できる。" +158,21,12,可以率先使出变化招式。 159,11,5,"Renforce des capacités en cas de tempête de sable." 159,11,9,"Boosts certain moves’ @@ -19916,6 +23125,31 @@ moves in a sandstorm." 159,20,12,"沙暴天气时， 岩石属性、地面属性 和钢属性的招式威力会提高。" +159,21,1,"てんきが すなあらしの とき +いわタイプと じめんタイプと +はがねタイプの いりょくが あがる。" +159,21,3,"날씨가 모래바람일 때 +바위타입과 땅타입, +강철타입 기술의 위력이 올라간다." +159,21,4,"天氣為沙暴時， +岩石屬性、地面屬性 +和鋼屬性招式的威力會提高。" +159,21,5,"Augmente la puissance des capacités de types Roche, +Sol et Acier en cas de tempête de sable." +159,21,6,"Erhöht in Sandstürmen die Stärke von Gesteins-, +Boden- und Stahl-Attacken." +159,21,7,"Potencia los movimientos de tipo Tierra, Acero y Roca +durante las tormentas de arena." +159,21,8,"Potenzia le mosse di tipo Roccia, Terra e Acciaio +durante le tempeste di sabbia." +159,21,9,"Boosts the power of Rock-, Ground-, and Steel-type +moves in a sandstorm." +159,21,11,"天気が すなあらしの とき +いわタイプと じめんタイプと +はがねタイプの 威力が 上がる。" +159,21,12,"沙暴天气时， +岩石属性、地面属性 +和钢属性的招式威力会提高。" 160,11,5,"Blesse l’ennemi au moindre contact." 160,11,9,"Inflicts damage to the @@ -20032,6 +23266,26 @@ iron barbs." 鉄のトゲで ダメージを あたえる。" 160,20,12,"用铁刺给予接触到自己的 对手伤害。" +160,21,1,"じぶんに さわった あいてに +てつのトゲで ダメージを あたえる。" +160,21,3,"자신에게 접촉한 상대에게 +철가시로 데미지를 준다." +160,21,4,"用鐵刺給予接觸到自己的 +對手傷害。" +160,21,5,"Inflige des dégâts à l’attaquant lorsque le Pokémon +subit une attaque directe." +160,21,6,"Fügt dem Angreifer bei Berührung mit eisernen Stacheln +Schaden zu." +160,21,7,"Inflige daño al rival si este le golpea con un movimiento +de contacto." +160,21,8,"Se il Pokémon viene colpito da un attacco diretto, +infligge danni a sua volta con le sue spine di ferro." +160,21,9,"Inflicts damage on the attacker upon contact with +iron barbs." +160,21,11,"自分に 触った 相手に +鉄のトゲで ダメージを あたえる。" +160,21,12,"用铁刺给予接触到自己的 +对手伤害。" 161,11,5,"Transforme le Pokémon dans les moments délicats." 161,11,9,"Changes the Pokémon’s @@ -20147,6 +23401,25 @@ or less." 姿が 変化する。" 161,20,12,"ＨＰ变为一半以下时， 样子会改变。" +161,21,1,"ＨＰが はんぶん いかに なると +すがたが へんかする。" +161,21,3,"HP가 절반 이하가 되면 +모습이 변화한다." +161,21,4,"ＨＰ變為一半以下時， +樣子會改變。" +161,21,5,"Quand le Pokémon perd la moitié de ses PV, +il se transforme." +161,21,6,"Fallen seine KP auf die Hälfte des Maximalwerts oder +weniger, wechselt es seine Gestalt." +161,21,7,Cambia de forma si sus PS se ven reducidos a la mitad. +161,21,8,"Cambia la forma del Pokémon se i PS scendono +a metà o meno." +161,21,9,"Changes the Pokémon’s shape when HP is half +or less." +161,21,11,"ＨＰが 半分 以下に なると +姿が 変化する。" +161,21,12,"ＨＰ变为一半以下时， +样子会改变。" 162,11,5,"Monte la Précision des Pokémon de l’équipe." 162,11,9,"Boosts the accuracy of its @@ -20237,6 +23510,19 @@ allies and itself." 162,20,11,"自分や 味方の 命中率が 上がる。" 162,20,12,自己和同伴的命中率会提高。 +162,21,1,"じぶんや みかたの +めいちゅうりつが あがる。" +162,21,3,"자신과 같은 편의 +명중률이 올라간다." +162,21,4,自己和同伴的命中率會提高。 +162,21,5,Augmente la Précision des Pokémon de l’équipe. +162,21,6,Erhöht die Genauigkeit aller Team-Pokémon. +162,21,7,Sube su Precisión y la de sus aliados. +162,21,8,Aumenta la precisione di tutta la squadra. +162,21,9,Boosts the accuracy of its allies and itself. +162,21,11,"自分や 味方の +命中率が 上がる。" +162,21,12,自己和同伴的命中率会提高。 163,11,5,"Les cap. spé. adverses ne bloquent pas ses cap." 163,11,9,"Moves can be used @@ -20355,6 +23641,26 @@ its Abilities." 相手に 技を 出すことが できる。" 163,20,12,"可以不受对手特性的干扰， 向对手使出招式。" +163,21,1,"あいての とくせいに じゃまされず +あいてに わざを だすことが できる。" +163,21,3,"상대 특성에 방해받지 않고 +상대에게 기술을 쓸 수 있다." +163,21,4,"可以不受對手特性的干擾， +向對手使出招式。" +163,21,5,"Le Pokémon ignore les talents adverses qui auraient +un effet sur ses capacités." +163,21,6,"Attacken können ungeachtet der Fähigkeit des Zieles +eingesetzt werden." +163,21,7,"Las habilidades del objetivo no afectan a los +movimientos que emplea." +163,21,8,"Quando il Pokémon attacca, ignora l’abilità del +bersaglio se questa ha effetto sulle mosse." +163,21,9,"Moves can be used on the target regardless of +its Abilities." +163,21,11,"相手の 特性に ジャマされず +相手に 技を 出すことが できる。" +163,21,12,"可以不受对手特性的干扰， +向对手使出招式。" 164,11,5,"Les cap. spé. adverses ne bloquent pas ses cap." 164,11,9,"Moves can be used @@ -20473,6 +23779,26 @@ its Abilities." 相手に 技を 出すことが できる。" 164,20,12,"可以不受对手特性的干扰， 向对手使出招式。" +164,21,1,"あいての とくせいに じゃまされず +あいてに わざを だすことが できる。" +164,21,3,"상대 특성에 방해받지 않고 +상대에게 기술을 쓸 수 있다." +164,21,4,"可以不受對手特性的干擾， +向對手使出招式。" +164,21,5,"Le Pokémon ignore les talents adverses qui auraient +un effet sur ses capacités." +164,21,6,"Attacken können ungeachtet der Fähigkeit des Zieles +eingesetzt werden." +164,21,7,"Las habilidades del objetivo no afectan a los +movimientos que emplea." +164,21,8,"Quando il Pokémon attacca, ignora l’abilità del +bersaglio se questa ha effetto sulle mosse." +164,21,9,"Moves can be used on the target regardless of +its Abilities." +164,21,11,"相手の 特性に ジャマされず +相手に 技を 出すことが できる。" +164,21,12,"可以不受对手特性的干扰， +向对手使出招式。" 165,15,1,"みかたへの メンタル こうげきを ふせぐ。" 165,15,3,"같은 편으로 향하는 @@ -20581,6 +23907,25 @@ their move choices." 攻撃を 防ぐことが できる。" 165,20,12,"可以防住向自己和同伴 发出的心灵攻击。" +165,21,1,"じぶんと みかたへの メンタル +こうげきを ふせぐことが できる。" +165,21,3,"자신과 같은 편으로 향하는 +멘탈 공격을 막을 수 있다." +165,21,4,"可防住向自己和同伴 +發出的心靈攻擊。" +165,21,5,Protège l’équipe des effets limitant le libre arbitre. +165,21,6,"Kann alle Team-Pokémon vor mentalen Angriffen +schützen." +165,21,7,"Se protege a sí mismo y a sus aliados de ataques que +impiden elegir movimientos." +165,21,8,"Protegge tutta la squadra da effetti che ne limitano +la libertà di scelta delle mosse." +165,21,9,"Protects itself and its allies from attacks that limit +their move choices." +165,21,11,"自分と 味方への メンタル +攻撃を 防ぐことが できる。" +165,21,12,"可以防住向自己和同伴 +发出的心灵攻击。" 166,15,1,"みかたの くさポケモンは のうりょくが さがらない。" 166,15,3,"같은 편의 풀타입 포켓몬은 @@ -20716,6 +24061,31 @@ status conditions and the lowering of their stats." 166,20,12,"我方的草属性宝可梦 能力不会降低， 也不会变为异常状态。" +166,21,1,"みかたの くさポケモンは +のうりょくが さがらず +じょうたい いじょうにも ならない。" +166,21,3,"같은 편의 풀타입 포켓몬은 +능력이 떨어지지 않고 +상태 이상도 되지 않는다." +166,21,4,"我方的草屬性寶可夢 +能力不會降低。 +也不會陷入異常狀態。" +166,21,5,"Empêche les alliés de type Plante de subir des baisses +de stats et des altérations de statut." +166,21,6,"Schützt Mitstreiter vom Typ Pflanze vor dem Senken +ihrer Statuswerte sowie vor Statusproblemen." +166,21,7,"Evita que los Pokémon de tipo Planta aliados sufran +problemas de estado o que les bajen sus características." +166,21,8,"Rende gli alleati di tipo Erba immuni alla diminuzione +delle statistiche e ai problemi di stato." +166,21,9,"Ally Grass-type Pokémon are protected from +status conditions and the lowering of their stats." +166,21,11,"味方の 草ポケモンは +能力が 下がらず +状態異常にも ならない。" +166,21,12,"我方的草属性宝可梦 +能力不会降低， +也不会变为异常状态。" 167,15,1,"きのみを たべると ＨＰも かいふくする。" 167,15,3,"나무열매를 먹으면 @@ -20818,6 +24188,24 @@ dei PS." 食べると ＨＰも 回復する。" 167,20,12,"无论是哪种树果， 食用后，ＨＰ都会回复。" +167,21,1,"どんな きのみでも +たべると ＨＰも かいふくする。" +167,21,3,"나무열매를 먹으면 +추가로 HP를 회복한다." +167,21,4,"無論是哪種樹果， +吃下去後ＨＰ都會回復。" +167,21,5,"Restaure des PV lorsque le Pokémon consomme +une Baie, quelle qu’elle soit." +167,21,6,"Regeneriert beim Konsum von Beeren ungeachtet +der Beerensorte KP." +167,21,7,Recupera PS al comer cualquier baya. +167,21,8,"Quando il Pokémon mangia una bacca, recupera anche +dei PS." +167,21,9,Restores HP as well when the Pokémon eats a Berry. +167,21,11,"どんな きのみでも +食べると ＨＰも 回復する。" +167,21,12,"无论是哪种树果， +食用后，ＨＰ都会回复。" 168,15,1,"だした わざと おなじ タイプに へんかする。" 168,15,3,"사용한 기술과 같은 @@ -20922,6 +24310,24 @@ move it’s about to use." 同じ タイプに 変化する。" 168,20,12,"变为与自己使出的招式 相同的属性。" +168,21,1,"じぶんが だす わざと +おなじ タイプに へんかする。" +168,21,3,"자신이 사용한 기술과 +같은 타입으로 변화한다." +168,21,4,"變為與自己使出的招式 +相同的屬性。" +168,21,5,Le Pokémon prend le type de la capacité qu’il utilise. +168,21,6,"Das Pokémon nimmt bei Einsatz einer Attacke deren +Typ an." +168,21,7,Cambia su tipo al del movimiento que va a usar. +168,21,8,"Cambia il tipo del Pokémon in quello della mossa +che usa." +168,21,9,"Changes the Pokémon’s type to the type of the +move it’s about to use." +168,21,11,"自分が 出す 技と +同じ タイプに 変化する。" +168,21,12,"变为与自己使出的招式 +相同的属性。" 169,15,1,"ぶつりわざの ダメージが はんぶんになる。" 169,15,3,"물리 기술의 데미지가 @@ -21026,6 +24432,24 @@ físicos del rival." ダメージが 半分に なる。" 169,20,12,"对手给予的物理招式的 伤害会减半。" +169,21,1,"あいてから うける ぶつりわざの +ダメージが はんぶんに なる。" +169,21,3,"상대로부터 받는 물리 기술의 +데미지가 절반이 된다." +169,21,4,"對手的物理招式造成的 +傷害會減半。" +169,21,5,"Divise par deux les dégâts des capacités physiques +subies par le Pokémon." +169,21,6,"Halbiert den Schaden, den das Pokémon durch +physische Attacken erleidet." +169,21,7,"Reduce a la mitad el daño que recibe de ataques +físicos del rival." +169,21,8,Dimezza il danno subito dalle mosse fisiche. +169,21,9,Halves the damage from physical moves. +169,21,11,"相手から 受ける 物理技の +ダメージが 半分に なる。" +169,21,12,"对手给予的物理招式的 +伤害会减半。" 170,15,1,"わざを あてた あいての どうぐを うばってしまう。" 170,15,3,"기술을 맞은 상대의 @@ -21134,6 +24558,25 @@ hits with a move." 道具を 奪ってしまう。" 170,20,12,"夺走被自己的招式 击中的对手的道具。" +170,21,1,"わざを あてた あいての +どうぐを うばってしまう。" +170,21,3,"기술을 맞은 상대의 +도구를 빼앗아 버린다." +170,21,4,"奪走被自己招式 +擊中的對手的道具。" +170,21,5,Les capacités volent aussi l’objet tenu par la cible. +170,21,6,"Trifft das Pokémon ein Ziel mit einer Attacke, kann es +ihm dabei sein Item stehlen." +170,21,7,"Roba el objeto del Pokémon al que alcance con un +movimiento." +170,21,8,"Quando chi la usa colpisce un Pokémon con una mossa, +gli ruba lo strumento." +170,21,9,"The Pokémon steals the held item of a Pokémon it +hits with a move." +170,21,11,"技を 当てた 相手の +道具を 奪ってしまう。" +170,21,12,"夺走被自己的招式 +击中的对手的道具。" 171,15,1,"たまや ばくだんに あたらない。" 171,15,3,"구슬이나 폭탄에 @@ -21242,6 +24685,25 @@ bomb moves." 技を 防ぐことが できる。" 171,20,12,"可以防住对手的 球和弹类招式。" +171,21,1,"あいての たまや ばくだんなどの +わざを ふせぐことが できる。" +171,21,3,"상대의 구슬이나 폭탄 등의 +기술을 막을 수 있다." +171,21,4,"可防住對手的 +球和彈類的招式。" +171,21,5,"Protège de certaines capacités lançant des projectiles +comme des bombes et des balles." +171,21,6,"Kann das Pokémon vor geworfenen kugelförmigen +Objekten, wie zum Beispiel Bomben, schützen." +171,21,7,No le afectan las bombas ni algunos proyectiles. +171,21,8,"Protegge da alcune mosse a base di proiettili +e bombe." +171,21,9,"Protects the Pokémon from some ball and +bomb moves." +171,21,11,"相手の 弾や 爆弾などの +技を 防ぐことが できる。" +171,21,12,"可以防住对手的 +球和弹类招式。" 172,15,1,"のうりょくが さがると とくこうが あがる。" 172,15,3,"능력이 떨어지면 @@ -21354,6 +24816,26 @@ is lowered." 特攻が ぐーんと 上がる。" 172,20,12,"如果能力被降低， 特攻就会大幅提高。" +172,21,1,"のうりょくを さげられると +とくこうが ぐーんと あがる。" +172,21,3,"능력이 떨어지면 +특수공격이 크게 올라간다." +172,21,4,"能力被降低時， +特攻會大幅提高。" +172,21,5,"Augmente beaucoup l’Attaque Spéciale du Pokémon +quand ses stats baissent." +172,21,6,"Erhöht den Spezial-Angriff stark, wenn ein Statuswert +gesenkt wurde." +172,21,7,"Aumenta mucho su Ataque Especial cuando el rival +le baja cualquiera de sus características." +172,21,8,"L’Attacco Speciale aumenta di molto quando le +statistiche diminuiscono a causa di un nemico." +172,21,9,"Boosts the Sp. Atk stat sharply when a stat +is lowered." +172,21,11,"能力を 下げられると +特攻が ぐーんと 上がる。" +172,21,12,"如果能力被降低， +特攻就会大幅提高。" 173,15,1,"あごが がんじょうで かむ ちからが つよい。" 173,15,3,"턱이 튼튼하여 @@ -21478,6 +24960,29 @@ biting moves." 高くなる。" 173,20,12,"因为颚部强壮， 啃咬类招式的威力会提高。" +173,21,1,"あごが がんじょうで +かむ わざの いりょくが +たかくなる。" +173,21,3,"턱이 튼튼하여 +무는 기술의 위력이 +올라간다." +173,21,4,"顎部強壯， +會提高啃咬類招式的威力。" +173,21,5,"Le Pokémon a une mâchoire robuste qui augmente +la puissance de ses capacités à base de morsures." +173,21,6,"Der kräftige Kiefer des Pokémon erhöht die Stärke +von Biss-Attacken." +173,21,7,"Su robusta mandíbula le confiere una mordedura +potente." +173,21,8,"La robusta mascella del Pokémon permette +morsi molto potenti." +173,21,9,"The Pokémon’s strong jaw boosts the power of its +biting moves." +173,21,11,"あごが 頑丈で +噛む 技の 威力が +高くなる。" +173,21,12,"因为颚部强壮， +啃咬类招式的威力会提高。" 174,15,1,"ノーマルタイプの わざが こおりタイプになる。" 174,15,3,"노말타입의 기술이 @@ -21610,6 +25115,31 @@ The power of those moves is boosted a little." 174,20,12,"一般属性的招式 会变为冰属性。 威力会少量提高。" +174,21,1,"ノーマルタイプの わざが +こおりタイプになる。 +いりょくが すこし あがる。" +174,21,3,"노말타입의 기술이 +얼음타입이 된다. +위력이 조금 올라간다." +174,21,4,"一般屬性的招式 +會變為冰屬性。 +威力會少量提高。" +174,21,5,"Les capacités de type Normal deviennent de type Glace. +Leur puissance augmente légèrement." +174,21,6,"Attacken vom Typ Normal nehmen den Typ Eis an und +ihre Stärke erhöht sich ein wenig." +174,21,7,"Convierte los movimientos de tipo Normal en tipo +Hielo y aumenta ligeramente su potencia." +174,21,8,"Le mosse di tipo Normale diventano di tipo +Ghiaccio e la loro potenza aumenta un po’." +174,21,9,"Normal-type moves become Ice-type moves. +The power of those moves is boosted a little." +174,21,11,"ノーマルタイプの 技が +こおりタイプに なる。 +威力が 少し 上がる。" +174,21,12,"一般属性的招式 +会变为冰属性。 +威力会少量提高。" 175,15,1,"みかたの ポケモンは ねむらなくなる。" 175,15,3,"같은 편의 포켓몬이 @@ -21703,6 +25233,22 @@ duerman." 眠らなくなる。" 175,20,12,"我方的宝可梦 不会变为睡眠状态。" +175,21,1,"みかたの ポケモンは +ねむらなくなる。" +175,21,3,"같은 편의 포켓몬이 +잠들지 않게 된다." +175,21,4,"我方的寶可夢 +不會陷入睡眠狀態。" +175,21,5,Les Pokémon de l’équipe ne peuvent pas s’endormir. +175,21,6,Alle Team-Pokémon können nicht einschlafen. +175,21,7,"No cae dormido y evita también que sus aliados se +duerman." +175,21,8,Rende il Pokémon e i suoi alleati immuni al sonno. +175,21,9,Prevents itself and ally Pokémon from falling asleep. +175,21,11,"味方の ポケモンは +眠らなくなる。" +175,21,12,"我方的宝可梦 +不会变为睡眠状态。" 176,15,1,"せんとうモードで すがたが かわる。" 176,15,3,"배틀모드에서 @@ -21847,6 +25393,34 @@ when it uses King’s Shield." 176,20,12,"如果使出攻击招式，会变为刀剑形态， 如果使出招式“王者盾牌”， 会变为盾牌形态。" +176,21,1,"こうげきわざを だすと ブレードフォルムに +わざ キングシールドを だすと +シールドフォルムに へんかする。" +176,21,3,"공격 기술을 쓰면 블레이드폼으로 +기술 킹실드를 쓰면 +실드폼으로 변한다." +176,21,4,"若使出攻擊招式，會變為刀劍形態， +若使出招式「王者盾牌」， +會變為盾牌形態。" +176,21,5,"Le Pokémon prend la Forme Assaut lorsqu’il utilise +une attaque, et la Forme Parade lorsqu’il utilise +Bouclier Royal." +176,21,6,"Setzt das Pokémon eine Offensiv-Attacke ein, nimmt +es die Klingenform an. Setzt es danach die Attacke +Königsschild ein, nimmt es die Schildform an." +176,21,7,"Adopta la Forma Filo al lanzar un ataque, o bien la +Forma Escudo si usa el movimiento Escudo Real." +176,21,8,"Assume la Forma Spada se usa una mossa +d’attacco e la Forma Scudo se usa Scudo Reale." +176,21,9,"The Pokémon changes its form to Blade Forme when +it uses an attack move and changes to Shield Forme +when it uses King’s Shield." +176,21,11,"攻撃技を 出すと ブレードフォルムに +技 キングシールドを 出すと +シールドフォルムに 変化する。" +176,21,12,"如果使出攻击招式，会变为刀剑形态， +如果使出招式“王者盾牌”， +会变为盾牌形态。" 177,15,1,"ひこうタイプの わざが せんせいで だせる。" 177,15,3,"비행타입의 기술이 @@ -21975,6 +25549,30 @@ the Pokémon’s HP is full." 先制で 出すことが できる。" 177,20,12,"ＨＰ全满时， 飞行属性的招式可以率先使出。" +177,21,1,"ＨＰが まんたん だと +ひこうタイプの わざを +せんせいで だすことが できる。" +177,21,3,"HP가 꽉 찼을 때 +비행타입의 기술을 +먼저 쓸 수 있다." +177,21,4,"ＨＰ全滿時， +可以搶先在對手之前 +使出飛行屬性的招式。" +177,21,5,"Quand les PV du Pokémon sont au maximum, +ses capacités de type Vol sont prioritaires." +177,21,6,"Kann bei vollen KP einen Erstschlag mit Flug-Attacken +ermöglichen." +177,21,7,"Da prioridad a los movimientos de tipo Volador si sus +PS están al máximo." +177,21,8,"Se il Pokémon ha tutti i PS, le sue mosse +di tipo Volante acquistano priorità alta." +177,21,9,"Gives priority to Flying-type moves when +the Pokémon’s HP is full." +177,21,11,"ＨＰが 満タン だと +ひこうタイプの 技を +先制で 出すことが できる。" +177,21,12,"ＨＰ全满时， +飞行属性的招式可以率先使出。" 178,15,1,"はどうの わざの いりょくが たかい。" 178,15,3,"파동 기술의 @@ -22081,6 +25679,24 @@ e Ondasana." 威力が 高くなる。" 178,20,12,"波动和波导类招式的 威力会提高。" +178,21,1,"はどうの わざの +いりょくが たかくなる。" +178,21,3,"파동 기술의 +위력이 올라간다." +178,21,4,"波動和波導類招式的 +威力會提高。" +178,21,5,"Augmente la puissance de certaines capacités +de type aura." +178,21,6,"Erhöht die Stärke einiger Wellen-, Aura- und +Puls-Attacken." +178,21,7,"Aumenta la potencia de algunos movimientos de pulsos +y auras." +178,21,8,"Potenzia Forzasfera, Ondasana e le mosse ""pulsar""." +178,21,9,Powers up aura and pulse moves. +178,21,11,"波動の 技の +威力が 高くなる。" +178,21,12,"波动和波导类招式的 +威力会提高。" 179,15,1,"グラスフィールドのとき ぼうぎょが あがる。" 179,15,3,"그래스필드일 때 @@ -22189,6 +25805,25 @@ Grassy Terrain." 防御が 上がる。" 179,20,12,"在青草场地时， 防御会提高。" +179,21,1,"グラスフィールドのとき +ぼうぎょが あがる。" +179,21,3,"그래스필드일 때 +방어가 올라간다." +179,21,4,"在青草場地時， +防禦會提高。" +179,21,5,"Augmente la Défense du Pokémon si Champ Herbu +est actif." +179,21,6,"Erhöht die Verteidigung, wenn Grasfeld aktiv ist." +179,21,7,"Aumenta su Defensa si hay un campo de hierba en el +terreno de combate." +179,21,8,"In presenza di un Campo Erboso, la Difesa +aumenta." +179,21,9,"Boosts the Pokémon’s Defense stat on +Grassy Terrain." +179,21,11,"グラスフィールドのとき +防御が 上がる。" +179,21,12,"在青草场地时， +防御会提高。" 180,15,1,"みかたに どうぐを わたせるように なる。" 180,15,3,"같은 편에게 도구를 @@ -22316,6 +25951,29 @@ used up an item." 味方に 渡す。" 180,20,12,"同伴使用道具时， 会把自己持有的道具传递给同伴。" +180,21,1,"みかたが どうぐを つかうと +じぶんの もっている どうぐを +みかたに わたす。" +180,21,3,"같은 편이 도구를 쓰면 +자신이 지니고 있는 도구를 +같은 편에게 건넨다." +180,21,4,"同伴使用道具時， +會把自己持有的道具交給同伴。" +180,21,5,"Quand les alliés utilisent l’objet qu’ils tiennent, +le Pokémon leur donne l’objet qu’il tient +en remplacement." +180,21,6,"Gibt Mitstreitern, die ihr Item aufgebraucht haben, +sein eigenes Item." +180,21,7,Pasa su objeto a un aliado que ya haya utilizado el suyo. +180,21,8,"Se un alleato usa uno strumento, il Pokémon +gli passa il proprio." +180,21,9,"The Pokémon passes its item to an ally that has +used up an item." +180,21,11,"味方が 道具を 使うと +自分の 持っている 道具を +味方に 渡す。" +180,21,12,"同伴使用道具时， +会把自己持有的道具传递给同伴。" 181,15,1,"せっしょくする わざの いりょくが あがる。" 181,15,3,"접촉하는 기술의 @@ -22412,6 +26070,22 @@ du Pokémon." 威力が 高くなる。" 181,20,12,"接触到对手的招式 威力会提高。" +181,21,1,"あいてに せっしょくする わざの +いりょくが たかくなる。" +181,21,3,"상대에게 접촉하는 기술의 +위력이 올라간다." +181,21,4,"接觸到對手的招式 +威力會提高。" +181,21,5,"Augmente la puissance des attaques directes +du Pokémon." +181,21,6,Erhöht die Stärke von direkten Attacken. +181,21,7,Aumenta la potencia de los movimientos de contacto. +181,21,8,Potenzia le mosse che causano un contatto fisico. +181,21,9,Powers up moves that make direct contact. +181,21,11,"相手に 接触する 技の +威力が 高くなる。" +181,21,12,"接触到对手的招式 +威力会提高。" 182,15,1,"ノーマルタイプの わざが フェアリータイプになる。" 182,15,3,"노말타입의 기술이 @@ -22544,6 +26218,31 @@ The power of those moves is boosted a little." 182,20,12,"一般属性的招式 会变为妖精属性。 威力会少量提高。" +182,21,1,"ノーマルタイプの わざが +フェアリータイプになる。 +いりょくが すこし あがる。" +182,21,3,"노말타입의 기술이 +페어리타입이 된다. +위력이 조금 올라간다." +182,21,4,"一般屬性的招式 +會變為妖精屬性。 +威力會少量提高。" +182,21,5,"Les capacités de type Normal deviennent de type Fée. +Leur puissance augmente légèrement." +182,21,6,"Attacken vom Typ Normal nehmen den Typ Fee an und +ihre Stärke erhöht sich ein wenig." +182,21,7,"Convierte los movimientos de tipo Normal en tipo Hada +y aumenta ligeramente su potencia." +182,21,8,"Le mosse di tipo Normale diventano di tipo Folletto +e la loro potenza aumenta un po’." +182,21,9,"Normal-type moves become Fairy-type moves. +The power of those moves is boosted a little." +182,21,11,"ノーマルタイプの 技が +フェアリータイプになる。 +威力が 少し 上がる。" +182,21,12,"一般属性的招式 +会变为妖精属性。 +威力会少量提高。" 183,15,1,"ふれた あいての すばやさを さげる。" 183,15,3,"접촉한 상대의 @@ -22656,6 +26355,26 @@ Speed stat." 素早さを 下げる。" 183,20,12,"对于用攻击接触到自己的对手， 会降低其速度。" +183,21,1,"こうげきで じぶんに ふれた あいての +すばやさを さげる。" +183,21,3,"공격으로 자신에게 접촉한 상대의 +스피드를 떨어뜨린다." +183,21,4,"對手用攻擊接觸到自己時， +降低此對手的速度。" +183,21,5,"Baisse la Vitesse de l’attaquant lorsque le Pokémon +subit une attaque directe." +183,21,6,"Senkt bei Berührung im Zuge eines Angriffs die +Initiative des Angreifers." +183,21,7,"Baja la Velocidad del rival cuando este le ataca con +un movimiento de contacto." +183,21,8,"Se il Pokémon viene colpito da un attacco diretto, +la Velocità di chi l’ha colpito diminuisce." +183,21,9,"Contact with the Pokémon lowers the attacker’s +Speed stat." +183,21,11,"攻撃で 自分に 触れた 相手の +素早さを 下げる。" +183,21,12,"对于用攻击接触到自己的对手， +会降低其速度。" 184,15,1,"ノーマルタイプの わざが ひこうタイプになる。" 184,15,3,"노말타입의 기술이 @@ -22788,6 +26507,31 @@ The power of those moves is boosted a little." 184,20,12,"一般属性的招式 会变为飞行属性。 威力会少量提高。" +184,21,1,"ノーマルタイプの わざが +ひこうタイプになる。 +いりょくが すこし あがる。" +184,21,3,"노말타입의 기술이 +비행타입이 된다. +위력이 조금 올라간다." +184,21,4,"一般屬性的招式 +會變為飛行屬性。 +威力會少量提高。" +184,21,5,"Les capacités de type Normal deviennent de type Vol. +Leur puissance augmente légèrement." +184,21,6,"Attacken vom Typ Normal nehmen den Typ Flug an und +ihre Stärke erhöht sich ein wenig." +184,21,7,"Convierte los movimientos de tipo Normal en tipo +Volador y aumenta ligeramente su potencia." +184,21,8,"Le mosse di tipo Normale diventano di tipo Volante +e la loro potenza aumenta un po’." +184,21,9,"Normal-type moves become Flying-type moves. +The power of those moves is boosted a little." +184,21,11,"ノーマルタイプの 技が +ひこうタイプになる。 +威力が 少し 上がる。" +184,21,12,"一般属性的招式 +会变为飞行属性。 +威力会少量提高。" 185,15,1,"おやこ ２ひきで こうげきする。" 185,15,3,"부모와 자식 2마리가 @@ -22875,6 +26619,21 @@ Angriff an." 185,20,11,"親子 ２匹で ２回 攻撃することが できる。" 185,20,12,亲子俩可以合计攻击２次。 +185,21,1,"おやこ ２ひきで ２かい +こうげきする ことが できる。" +185,21,3,"부모와 자식 2마리로 2번 +공격할 수 있다." +185,21,4,親子倆可合計攻擊２次。 +185,21,5,"Permet à la mère et à son petit d’attaquer tous les deux +en même temps." +185,21,6,"Zwei Generationen setzen jeweils ein Mal zum +Angriff an." +185,21,7,Une fuerzas con su cría y ataca dos veces. +185,21,8,Il Pokémon e il suo piccolo attaccano insieme. +185,21,9,Parent and child each attacks. +185,21,11,"親子 ２匹で ２回 +攻撃することが できる。" +185,21,12,亲子俩可以合计攻击２次。 186,15,1,"ぜんいんの あくタイプの わざが つよくなる。" 186,15,3,"전원의 악타입 @@ -22967,6 +26726,21 @@ Siniestro." 186,20,11,"全員の あくタイプの 技が 強くなる。" 186,20,12,全体的恶属性招式变强。 +186,21,1,"ぜんいんの あくタイプの +わざが つよくなる。" +186,21,3,"전원의 악타입 +기술이 강해진다." +186,21,4,全體的惡屬性招式變強。 +186,21,5,"Augmente la puissance des attaques de type Ténèbres +de tous les Pokémon." +186,21,6,Erhöht die Stärke aller Attacken des Typs Unlicht. +186,21,7,"Aumenta la potencia de todos los movimientos de tipo +Siniestro." +186,21,8,Potenzia le mosse di tipo Buio di tutti i Pokémon. +186,21,9,Powers up each Pokémon’s Dark-type moves. +186,21,11,"全員の あくタイプの +技が 強くなる。" +186,21,12,全体的恶属性招式变强。 187,15,1,"ぜんいんの フェアリー わざが つよくなる。" 187,15,3,"전원의 페어리타입 @@ -23059,6 +26833,21 @@ Hada." 187,20,11,"全員の フェアリータイプの 技が 強くなる。" 187,20,12,全体的妖精属性招式变强。 +187,21,1,"ぜんいんの フェアリータイプの +わざが つよくなる。" +187,21,3,"전원의 페어리타입 +기술이 강해진다." +187,21,4,全體的妖精屬性招式變強。 +187,21,5,"Augmente la puissance des attaques de type Fée +de tous les Pokémon." +187,21,6,Erhöht die Stärke aller Attacken des Typs Fee. +187,21,7,"Aumenta la potencia de todos los movimientos de tipo +Hada." +187,21,8,Potenzia le mosse di tipo Folletto di tutti i Pokémon. +187,21,9,Powers up each Pokémon’s Fairy-type moves. +187,21,11,"全員の フェアリータイプの +技が 強くなる。" +187,21,12,全体的妖精属性招式变强。 188,15,1,"オーラの こうかが ぎゃくに なる。" 188,15,3,"오라의 효과가 @@ -23163,6 +26952,25 @@ to lower the power of affected moves." 威力を 下げる。" 188,20,12,"让气场的效果发生逆转， 降低威力。" +188,21,1,"オーラの こうかを ぎゃくてんさせて +いりょくを さげる。" +188,21,3,"오라의 효과를 역전시켜 +위력을 떨어뜨린다." +188,21,4,"讓氣場的效果逆轉， +並降低威力。" +188,21,5,Inverse l’effet des auras en baissant leur puissance. +188,21,6,"Kehrt die Wirkung von Auren um und senkt so die +Stärke bestimmter Attacken, anstatt sie zu erhöhen." +188,21,7,"Invierte los efectos de las auras, por lo que baja la +potencia de ciertos movimientos en vez de subirla." +188,21,8,"Inverte gli effetti di tutte le aure riducendone +la potenza." +188,21,9,"The effects of “Aura” Abilities are reversed +to lower the power of affected moves." +188,21,11,"オーラの 効果を 逆転させて +威力を 下げる。" +188,21,12,"让气场的效果发生逆转， +降低威力。" 189,16,1,"ほのおタイプの こうげきを うけない てんきにする。" 189,16,3,"불꽃타입의 공격을 @@ -23255,6 +27063,25 @@ Fire-type attacks." 受けない 天気にする。" 189,20,12,"变为不会受到 火属性攻击的天气。" +189,21,1,"ほのおタイプの こうげきを +うけない てんきにする。" +189,21,3,"불꽃타입의 공격을 +받지 않는 날씨로 만든다." +189,21,4,"變為讓火屬性攻擊 +失效的天氣。" +189,21,5,"Altère les conditions météo et rend inefficaces +les attaques de type Feu." +189,21,6,"Ändert das Wetter, um Feuer-Attacken wirkungslos +zu machen." +189,21,7,Altera el clima para anular los ataques de tipo Fuego. +189,21,8,"Crea un clima che rende inefficaci +gli attacchi di tipo Fuoco." +189,21,9,"The Pokémon changes the weather to nullify +Fire-type attacks." +189,21,11,"ほのおタイプの 攻撃を +受けない 天気にする。" +189,21,12,"变为不会受到 +火属性攻击的天气。" 190,16,1," ずタイプの こうげきを うけない てんきに する。" 190,16,3,"물타입의 공격을 @@ -23347,6 +27174,25 @@ Water-type attacks." 受けない 天気にする。" 190,20,12,"变为不会受到 水属性攻击的天气。" +190,21,1,"みずタイプの こうげきを +うけない てんきにする。" +190,21,3,"물타입의 공격을 +받지 않는 날씨로 만든다." +190,21,4,"變為讓水屬性攻擊 +失效的天氣。" +190,21,5,"Altère les conditions météo et rend inefficaces +les attaques de type Eau." +190,21,6,"Ändert das Wetter, um Wasser-Attacken wirkungslos +zu machen." +190,21,7,Altera el clima para anular los ataques de tipo Agua. +190,21,8,"Crea un clima che rende inefficaci +gli attacchi di tipo Acqua." +190,21,9,"The Pokémon changes the weather to nullify +Water-type attacks." +190,21,11,"みずタイプの 攻撃を +受けない 天気にする。" +190,21,12,"变为不会受到 +水属性攻击的天气。" 191,16,1,"ひこうの じゃくてんが なくなる てんきにする。" 191,16,3,"비행타입의 약점이 @@ -23443,6 +27289,26 @@ of the Flying type’s weaknesses." なくなる 天気にする。" 191,20,12,"变为令飞行属性的弱点 消失的天气。" +191,21,1,"ひこうタイプの じゃくてんが +なくなる てんきにする。" +191,21,3,"비행타입의 약점이 +없어지는 날씨로 만든다." +191,21,4,"變為令飛行屬性的弱點 +消失的天氣。" +191,21,5,"Altère les conditions météo et annule les faiblesses +du type Vol." +191,21,6,"Ändert das Wetter, um die Schwächen des Typs Flug +zu beseitigen." +191,21,7,"Altera el clima para anular las vulnerabilidades del tipo +Volador." +191,21,8,"Crea un clima che annulla i punti deboli +del tipo Volante." +191,21,9,"The Pokémon changes the weather to eliminate all +of the Flying type’s weaknesses." +191,21,11,"ひこうタイプの 弱点が +なくなる 天気にする。" +191,21,12,"变为令飞行属性的弱点 +消失的天气。" 192,17,1,"こうげきを うけると ぼうぎょが あがる。" 192,17,3,"공격을 받으면 @@ -23515,6 +27381,24 @@ aumenta." 防御が 上がる。" 192,20,12,"受到攻击时， 防御会提高。" +192,21,1,"こうげきを うけると +ぼうぎょが あがる。" +192,21,3,"공격을 받으면 +방어가 올라간다." +192,21,4,"受到攻擊時， +防禦會提高。" +192,21,5,"Augmente la Défense du Pokémon lorsqu’il subit +une attaque." +192,21,6,"Wird es von einer Attacke getroffen, steigt seine +Verteidigung." +192,21,7,Aumenta su Defensa al recibir un ataque. +192,21,8,"Se il Pokémon subisce un attacco, la sua Difesa +aumenta." +192,21,9,Boosts the Defense stat when hit by an attack. +192,21,11,"攻撃を 受けると +防御が 上がる。" +192,21,12,"受到攻击时， +防御会提高。" 193,17,1,"ＨＰが はんぶんに なると あわてて にげだして てもちに ひっこんで しまう。" @@ -23619,6 +27503,32 @@ becomes half or less." 193,20,12,"ＨＰ变为一半时， 会慌慌张张逃走， 退回同行队伍中。" +193,21,1,"ＨＰが はんぶんに なると +あわてて にげだして +てもちに ひっこんで しまう。" +193,21,3,"HP가 절반이 되면 +황급히 도망쳐서 +지닌 포켓몬으로 돌아간다." +193,21,4,"ＨＰ變為一半時， +會慌慌張張逃走， +退回同行隊伍裡面。" +193,21,5,"Le Pokémon perd confiance quand ses PV tombent +à la moitié et s’enfuit dans sa Poké Ball." +193,21,6,"Fallen seine KP auf die Hälfte des Maximalwerts oder +weniger, zieht es sich ängstlich zurück." +193,21,7,"Se asusta y abandona el terreno de combate cuando +sus PS se ven reducidos a la mitad." +193,21,8,"Se i PS scendono a metà o meno, il Pokémon +si fa prendere dalla paura e abbandona la lotta +in tutta fretta." +193,21,9,"The Pokémon cowardly switches out when its HP +becomes half or less." +193,21,11,"ＨＰが 半分に なると +あわてて 逃げ出して +手持ちに 引っ込んで しまう。" +193,21,12,"ＨＰ变为一半时， +会慌慌张张逃走， +退回同行队伍中。" 194,17,1,"ＨＰが はんぶんに なると きけんを かいひするため てもちに ひっこんで しまう。" @@ -23723,6 +27633,32 @@ HP becomes half or less." 194,20,12,"ＨＰ变为一半时， 为了回避危险， 会退回到同行队伍中。" +194,21,1,"ＨＰが はんぶんに なると +きけんを かいひするため +てもちに ひっこんで しまう。" +194,21,3,"HP가 절반이 되면 +위험을 회피하기 위해 +지닌 포켓몬으로 돌아간다." +194,21,4,"ＨＰ減到一半時， +為了避開危險， +會退回同行隊伍裡面。" +194,21,5,"Le Pokémon évite les situations inutilement +dangereuses. Quand ses PV tombent à la moitié, +il se réfugie dans sa Poké Ball." +194,21,6,"Fallen seine KP auf die Hälfte des Maximalwerts oder +weniger, bringt es sich in Sicherheit." +194,21,7,"Abandona el terreno de combate cuando sus PS se ven +reducidos a la mitad para evitar males mayores." +194,21,8,"Se i PS scendono a metà o meno, il Pokémon +abbandona la lotta per sfuggire al pericolo." +194,21,9,"The Pokémon, sensing danger, switches out when its +HP becomes half or less." +194,21,11,"ＨＰが 半分に なると +危険を 回避するため +手持ちに 引っ込んで しまう。" +194,21,12,"ＨＰ变为一半时， +为了回避危险， +会退回到同行队伍中。" 195,17,1,"みずタイプの わざを うけると ぼうぎょが ぐーんと あがる。" 195,17,3,"물타입의 기술을 받으면 @@ -23803,6 +27739,26 @@ by a Water-type move." 防御が ぐーんと 上がる。" 195,20,12,"受到水属性的招式攻击时， 防御会大幅提高。" +195,21,1,"みずタイプの わざを うけると +ぼうぎょが ぐーんと あがる。" +195,21,3,"물타입의 기술로 공격받으면 +방어가 크게 올라간다." +195,21,4,"受到水屬性的招式攻擊時， +防禦會大幅提高。" +195,21,5,"Augmente beaucoup la Défense du Pokémon +quand il subit une capacité de type Eau." +195,21,6,"Wird es von einer Wasser-Attacke getroffen, steigt +seine Verteidigung stark." +195,21,7,"Aumenta mucho su Defensa si le alcanza un movimiento +de tipo Agua." +195,21,8,"Se il Pokémon subisce una mossa di tipo Acqua, +la sua Difesa aumenta di molto." +195,21,9,"Boosts the Pokémon’s Defense stat sharply when hit +by a Water-type move." +195,21,11,"みずタイプの 技を 受けると +防御が ぐーんと 上がる。" +195,21,12,"受到水属性的招式攻击时， +防御会大幅提高。" 196,17,1,"どく じょうたいの あいてを こうげきすると かならず きゅうしょに あたる。" @@ -23895,6 +27851,29 @@ target is poisoned." かならず 急所に 当たる。" 196,20,12,"攻击中毒状态的对手时， 必定会击中要害。" +196,21,1,"どく じょうたいの +あいてを こうげきすると +かならず きゅうしょに あたる。" +196,21,3,"독 상태의 +상대를 공격하면 +반드시 급소에 맞는다." +196,21,4,"攻擊中毒狀態的對手時， +必定會擊中要害。" +196,21,5,"Lorsque le Pokémon attaque un adversaire empoisonné, +le coup est forcément critique." +196,21,6,"Sorgt bei Angriffen auf vergiftete Ziele für +Volltreffergarantie." +196,21,7,"Hace que sus movimientos asesten siempre un golpe +crítico si el rival está envenenado." +196,21,8,"Gli attacchi sferrati su un bersaglio avvelenato +producono sempre brutti colpi." +196,21,9,"The Pokémon’s attacks become critical hits if the +target is poisoned." +196,21,11,"どく状態の +相手を 攻撃すると +かならず 急所に 当たる。" +196,21,12,"攻击中毒状态的对手时， +必定会击中要害。" 197,17,1,"ＨＰが はんぶんに なると からが こわれて こうげきてきに なる。" @@ -23995,6 +27974,31 @@ shell breaks and it becomes aggressive." 攻撃的に なる。" 197,20,12,"ＨＰ变为一半时， 壳会坏掉，变得有攻击性。" +197,21,1,"ＨＰが はんぶんに なると +からが こわれて +こうげきてきに なる。" +197,21,3,"HP가 절반이 되면 +껍질이 깨져 +공격적으로 된다." +197,21,4,"ＨＰ變為一半時， +殼會壞掉，變得更有攻擊性。" +197,21,5,"Lorsque le Pokémon perd la moitié de ses PV, +son enveloppe se brise, mais son Attaque +et son Attaque Spéciale augmentent." +197,21,6,"Fallen seine KP auf die Hälfte des Maximalwerts oder +weniger, zerbricht die Panzerung des Pokémon und es +wird aggressiver." +197,21,7,"Rompe su coraza cuando sus PS se ven reducidos a +la mitad y adopta una forma ofensiva." +197,21,8,"Se i PS scendono a metà o meno, il guscio +si rompe e il Pokémon si prepara all’offensiva." +197,21,9,"When its HP becomes half or less, the Pokémon’s +shell breaks and it becomes aggressive." +197,21,11,"ＨＰが 半分に なると +殻が 壊れて +攻撃的に なる。" +197,21,12,"ＨＰ变为一半时， +壳会坏掉，变得有攻击性。" 198,17,1,"こうたいで でてきた あいてに ２ばいの ダメージで こうげき できる。" 198,17,3,"교체로 나온 상대에게 @@ -24083,6 +28087,28 @@ replacement if the target switches out." ２倍の ダメージで 攻撃 できる。" 198,20,12,"可以对替换出场的对手 以２倍的伤害进行攻击。" +198,21,1,"こうたいで でてきた あいてに +２ばいの ダメージで こうげき できる。" +198,21,3,"교체로 나온 상대에게 +2배 데미지로 공격할 수 있다." +198,21,4,"可以向替換出場的對手 +以２倍的傷害進行攻擊。" +198,21,5,"Lorsque le Pokémon attaque une cible qui vient d’entrer +sur le terrain en remplacement d’un autre Pokémon, +les dégâts infligés sont doublés." +198,21,6,"Bewirkt bei Angriffen auf neu eingewechselte Ziele +doppelten Schaden." +198,21,7,"Si el objetivo de su ataque es sustituido por otro, +duplica el daño que infligirá." +198,21,8,"Raddoppia i danni inflitti a un bersaglio che è +appena entrato in campo per sostituire un altro +Pokémon." +198,21,9,"Doubles the damage dealt to the target’s +replacement if the target switches out." +198,21,11,"交代で 出てきた 相手に +２倍の ダメージで 攻撃 できる。" +198,21,12,"可以对替换出场的对手 +以２倍的伤害进行攻击。" 199,17,1,"じぶんに たいする ほのおタイプの わざの いりょくを さげる。 やけど しない。" @@ -24183,6 +28209,31 @@ a burn." やけど しない。" 199,20,12,"降低自己受到的火属性 招式的威力，不会灼伤。" +199,21,1,"じぶんに たいする ほのおタイプの +わざの いりょくを さげる。 +やけど しない。" +199,21,3,"자신을 향하는 불꽃타입 +기술의 위력을 떨어뜨린다. +화상을 입지 않는다." +199,21,4,"降低自己受到的火屬性 +招式的威力。不會灼傷。" +199,21,5,"Réduit les dégâts des capacités de type Feu subis +par le Pokémon. Il est également immunisé contre +les brûlures." +199,21,6,"Feuer-Attacken fügen dem Pokémon weniger +Schaden zu. Verhindert Verbrennungen." +199,21,7,"Reduce el daño que le provocan los movimientos de +tipo Fuego y es inmune a las quemaduras." +199,21,8,"Riduce i danni subiti dalle mosse di tipo Fuoco +e rende immuni alle scottature." +199,21,9,"Lowers the power of Fire-type moves done to the +Pokémon and prevents the Pokémon from getting +a burn." +199,21,11,"自分に 対する ほのおタイプの +技の 威力を 下げる。 +やけど しない。" +199,21,12,"降低自己受到的火属性 +招式的威力，不会灼伤。" 200,17,1,"はがねタイプの わざの いりょくが あがる。" 200,17,3,"강철타입 기술의 @@ -24235,6 +28286,19 @@ a burn." 200,20,11,"はがねタイプの 技の 威力が 上がる。" 200,20,12,钢属性的招式威力会提高。 +200,21,1,"はがねタイプの わざの +いりょくが あがる。" +200,21,3,"강철타입 기술의 +위력이 올라간다." +200,21,4,鋼屬性的招式威力會提高。 +200,21,5,Augmente la puissance des attaques de type Acier. +200,21,6,Erhöht die Stärke von Stahl-Attacken. +200,21,7,Potencia los movimientos de tipo Acero. +200,21,8,Aumenta la potenza delle mosse di tipo Acciaio. +200,21,9,Powers up Steel-type moves. +200,21,11,"はがねタイプの 技の +威力が 上がる。" +200,21,12,钢属性的招式威力会提高。 201,17,1,"あいての こうげきで ＨＰが はんぶんに なると とくこうが あがる。" @@ -24341,6 +28405,31 @@ a hit that causes its HP to become half or less." 201,20,12,"因对手的攻击 ＨＰ变为一半时， 特攻会提高。" +201,21,1,"あいての こうげきで +ＨＰが はんぶんに なると +とくこうが あがる。" +201,21,3,"상대의 공격으로 +HP가 절반이 되면 +특수공격이 올라간다." +201,21,4,"ＨＰ因對手的攻擊 +降到一半時， +特攻會提高。" +201,21,5,"Augmente l’Attaque Spéciale du Pokémon lorsqu’il +tombe à la moitié de ses PV à cause d’une attaque." +201,21,6,"Fallen seine KP nach einem Angriff auf die Hälfte des +Maximalwerts oder weniger, steigt sein Spezial-Angriff." +201,21,7,"Aumenta su Ataque Especial si sus PS se ven reducidos +a la mitad debido a algún ataque." +201,21,8,"Se i PS scendono a metà o meno a causa di +un attacco, l’Attacco Speciale aumenta." +201,21,9,"Boosts the Pokémon’s Sp. Atk stat when it takes +a hit that causes its HP to become half or less." +201,21,11,"相手の 攻撃で +ＨＰが 半分に なると +特攻が 上がる。" +201,21,12,"因对手的攻击 +ＨＰ变为一半时， +特攻会提高。" 202,17,1,"てんきが あられ のとき すばやさが あがる。" 202,17,3,"날씨가 싸라기눈일 때 @@ -24401,6 +28490,21 @@ a hit that causes its HP to become half or less." 素早さが 上がる。" 202,20,12,"冰雹天气时， 速度会提高。" +202,21,1,"てんきが あられ のとき +すばやさが あがる。" +202,21,3,"날씨가 싸라기눈일 때 +스피드가 올라간다." +202,21,4,"天氣為冰雹時， +速度會提高。" +202,21,5,Augmente la Vitesse du Pokémon quand il grêle. +202,21,6,Erhöht bei Hagel die Initiative. +202,21,7,Aumenta su Velocidad si está granizando. +202,21,8,"Se grandina, la Velocità aumenta." +202,21,9,Boosts the Pokémon’s Speed stat in a hailstorm. +202,21,11,"天気が あられ のとき +素早さが 上がる。" +202,21,12,"冰雹天气时， +速度会提高。" 203,17,1,"すべての わざを あいてに せっしょく しないで だすことが できる。" @@ -24496,6 +28600,29 @@ with the target." 出すことが できる。" 203,20,12,"可以不接触对手 就使出所有的招式。" +203,21,1,"すべての わざを +あいてに せっしょく しないで +だすことが できる。" +203,21,3,"모든 기술을 +상대에게 접촉하지 않고 +사용할 수 있다." +203,21,4,"可以不接觸對手 +就使出所有的招式。" +203,21,5,"Le Pokémon est capable d’utiliser toutes ses capacités +sans entrer en contact direct avec sa cible." +203,21,6,"Ermöglicht dem Pokémon den Einsatz aller seiner +Attacken, ohne das Ziel dabei direkt zu berühren." +203,21,7,"Puede usar cualquier movimiento sin entrar en contacto +con el rival." +203,21,8,"Il Pokémon è in grado di usare tutte le sue mosse +senza entrare in contatto diretto con il bersaglio." +203,21,9,"The Pokémon uses its moves without making contact +with the target." +203,21,11,"すべての 技を +相手に 接触 しないで +出すことが できる。" +203,21,12,"可以不接触对手 +就使出所有的招式。" 204,17,1,"すべての おとわざが みずタイプに なる。" 204,17,3,"모든 소리 기술이 @@ -24572,6 +28699,25 @@ di tipo Acqua." みずタイプに なる。" 204,20,12,"所有的声音招式 都变为水属性。" +204,21,1,"すべての おとわざが +みずタイプに なる。" +204,21,3,"모든 소리 기술이 +물타입이 된다." +204,21,4,"所有的聲音招式 +都變為水屬性。" +204,21,5,"Toutes les attaques sonores du Pokémon prennent +le type Eau." +204,21,6,"Bewirkt, dass alle Lärm-Attacken des Pokémon den +Typ Wasser annehmen." +204,21,7,"Hace que todos sus movimientos que usan sonido pasen +a ser de tipo Agua." +204,21,8,"Le mosse del Pokémon basate sul suono diventano +di tipo Acqua." +204,21,9,All sound-based moves become Water-type moves. +204,21,11,"すべての 音技が +みずタイプに なる。" +204,21,12,"所有的声音招式 +都变为水属性。" 205,17,1,"かいふくわざを せんせいで だすことが できる。" 205,17,3,"회복 기술을 먼저 @@ -24639,6 +28785,22 @@ del Pokémon acquistano priorità alta." 205,20,11,"回復技を 先制で 出すことが できる。" 205,20,12,可以率先使出回复招式。 +205,21,1,"かいふくわざを せんせいで +だすことが できる。" +205,21,3,"회복 기술을 먼저 +사용할 수 있다." +205,21,4,可以搶先使出回復招式。 +205,21,5,"Toutes les capacités qui soignent le Pokémon +directement deviennent prioritaires." +205,21,6,"Ermöglicht einen Erstschlag mit Attacken, welche die +KP des Anwenders direkt regenerieren." +205,21,7,Da prioridad a los movimientos que restauran PS. +205,21,8,"Le mosse che ripristinano direttamente i PS +del Pokémon acquistano priorità alta." +205,21,9,Gives priority to a healing move. +205,21,11,"回復技を 先制で +出すことが できる。" +205,21,12,可以率先使出回复招式。 206,17,1,"ノーマルタイプの わざが でんきタイプになる。 いりょくが すこし あがる。" @@ -24739,6 +28901,31 @@ The power of those moves is boosted a little." 206,20,12,"一般属性的招式 会变为电属性。 威力会少量提高。" +206,21,1,"ノーマルタイプの わざが +でんきタイプになる。 +いりょくが すこし あがる。" +206,21,3,"노말타입 기술이 +전기타입이 된다. +위력이 조금 올라간다." +206,21,4,"一般屬性的招式 +會變為電屬性。 +威力會少量提高。" +206,21,5,"Les capacités de type Normal deviennent de type +Électrik. Leur puissance augmente légèrement." +206,21,6,"Attacken vom Typ Normal nehmen den Typ Elektro an +und ihre Stärke erhöht sich ein wenig." +206,21,7,"Convierte los movimientos de tipo Normal en tipo +Eléctrico y aumenta ligeramente su potencia." +206,21,8,"Le mosse di tipo Normale diventano di tipo Elettro +e la loro potenza aumenta un po’." +206,21,9,"Normal-type moves become Electric-type moves. +The power of those moves is boosted a little." +206,21,11,"ノーマルタイプの 技が +でんきタイプになる。 +威力が 少し 上がる。" +206,21,12,"一般属性的招式 +会变为电属性。 +威力会少量提高。" 207,17,1,"エレキフィールド のとき すばやさが ２ばいに なる。" 207,17,3,"일렉트릭필드일 때 @@ -24819,6 +29006,26 @@ Electric Terrain." 素早さが ２倍に なる。" 207,20,12,"电气场地时， 速度会变为２倍。" +207,21,1,"エレキフィールド のとき +すばやさが ２ばいに なる。" +207,21,3,"일렉트릭필드일 때 +스피드가 2배가 된다." +207,21,4,"電氣場地時， +速度會變為２倍。" +207,21,5,"La Vitesse du Pokémon est doublée sur +un Champ Électrifié." +207,21,6,"Verdoppelt die Initiative, wenn zuvor ein Elektrofeld +erzeugt wurde." +207,21,7,"Duplica su Velocidad si hay un campo eléctrico en el +terreno de combate." +207,21,8,"In presenza di un Campo Elettrico, la Velocità +raddoppia." +207,21,9,"Doubles the Pokémon’s Speed stat on +Electric Terrain." +207,21,11,"エレキフィールド のとき +素早さが ２倍に なる。" +207,21,12,"电气场地时， +速度会变为２倍。" 208,17,1,"ＨＰが おおいときは むれて つよくなる。 ＨＰの のこりが すくなくなると むれは ちりぢりに なってしまう。" @@ -24939,6 +29146,36 @@ is low." 208,20,12,"ＨＰ多的时候会聚起来变强。 ＨＰ剩余量变少时， 群体会分崩离析。" +208,21,1,"ＨＰが おおいときは むれて つよくなる。 +ＨＰの のこりが すくなくなると +むれは ちりぢりに なってしまう。" +208,21,3,"HP가 많을 때 무리지어 강해진다. +HP가 얼마 남지 않으면 +무리는 뿔뿔이 흩어진다." +208,21,4,"ＨＰ多的時候會聚起來變強。 +ＨＰ剩餘量變少時， +群體會分崩離析。" +208,21,5,"Le Pokémon se rassemble avec ses congénères +quand ses PV sont élevés. Plus ses PV baissent, +plus le banc s’amenuise." +208,21,6,"Verfügt es über einen hohen KP-Wert, wird es zu einem +Schwarm und gewinnt an Stärke. Ist der KP-Wert niedrig, +löst sich der Schwarm wieder auf." +208,21,7,"Forma bancos con sus congéneres cuando tiene muchos +PS, lo cual le otorga más fuerza. Cuando le quedan +pocos PS, el banco se dispersa." +208,21,8,"Quando ha molti PS, il Pokémon forma un banco +con i propri simili e si rafforza. +Quando ne ha pochi, il banco si disperde." +208,21,9,"When it has a lot of HP, the Pokémon forms a +powerful school. It stops schooling when its HP +is low." +208,21,11,"ＨＰが 多いときは 群れて 強くなる。 +ＨＰの 残りが 少なくなると +群れは 散り散りに なってしまう。" +208,21,12,"ＨＰ多的时候会聚起来变强。 +ＨＰ剩余量变少时， +群体会分崩离析。" 209,17,1,"からだを おおう ばけのかわで １かい こうげきを ふせぐことが できる。" 209,17,3,"몸을 덮는 탈로 @@ -25019,6 +29256,26 @@ Pokémon can protect it from an attack." １回 攻撃を 防ぐことが できる。" 209,20,12,"通过画皮覆盖住身体， 可以防住１次攻击。" +209,21,1,"からだを おおう ばけのかわで +１かい こうげきを ふせぐことが できる。" +209,21,3,"몸을 덮는 탈로 +1번 공격을 막을 수 있다." +209,21,4,"用畫皮覆蓋住身體， +可防住１次攻擊。" +209,21,5,"Le déguisement qui recouvre le corps du Pokémon +est capable de le protéger d’une attaque." +209,21,6,"Kann ein Mal pro Kampf mit seinem gruseligen Kostüm +einen Angriff abwehren." +209,21,7,"Puede eludir un ataque valiéndose de la tela que le +cubre el cuerpo una vez por combate." +209,21,8,"Il panno che ricopre il Pokémon lo protegge +da un singolo attacco." +209,21,9,"Once per battle, the shroud that covers the +Pokémon can protect it from an attack." +209,21,11,"体を 被う 化けの皮で +１回 攻撃を 防ぐことが できる。" +209,21,12,"通过画皮覆盖住身体， +可以防住１次攻击。" 210,17,1,"あいてを たおすと トレーナーとの きずなが ふかまり サトシゲッコウガに へんげする。みずしゅりけんが つよくなる。" @@ -25139,6 +29396,36 @@ Ash-Greninja. Water Shuriken gets more powerful." 210,20,12,"打倒对手时，与训练家的牵绊会增强， 变为小智版甲贺忍蛙。 飞水手里剑的招式威力会增强。" +210,21,1,"あいてを たおすと トレーナーとの +きずなが ふかまり サトシゲッコウガに +へんげする。みずしゅりけんが つよくなる。" +210,21,3,"상대를 쓰러뜨리면 트레이너와의 +유대감이 깊어져서 지우개굴닌자로 +변한다. 물수리검이 강해진다." +210,21,4,"打倒對手時，與訓練家的牽絆會加深， +變化成小智版甲賀忍蛙。 +飛水手裡劍的威力會增強。" +210,21,5,"En battant un ennemi, ce Pokémon renforce ses liens +avec son Dresseur. Il prend alors sa Forme Sacha +et ses Sheauriken gagnent en puissance." +210,21,6,"Besiegt es ein Ziel, vertieft dies die Freundschaft zu +seinem Trainer, wodurch es die Ash-Form annimmt +und sein Wasser-Shuriken stärker wird." +210,21,7,"Al derrotar a un rival, los vínculos con su Entrenador +se refuerzan y se convierte en Greninja Ash. Su Shuriken +de Agua también se ve potenciado." +210,21,8,"Se il Pokémon manda KO un nemico, il legame con +l’Allenatore si rafforza, attivando la trasformazione +in Greninja Forma Ash. Acqualame si potenzia." +210,21,9,"Defeating an opposing Pokémon strengthens the +Pokémon’s bond with its Trainer, and it becomes +Ash-Greninja. Water Shuriken gets more powerful." +210,21,11,"相手を 倒すと トレーナーとの +キズナが 深まり サトシゲッコウガに +変化する。みずしゅりけんが 強くなる。" +210,21,12,"打倒对手时，与训练家的牵绊会增强， +变为小智版甲贺忍蛙。 +飞水手里剑的招式威力会增强。" 211,17,1,"ＨＰが はんぶんに なると セルたちが おうえんに かけつけ パーフェクトフォルムに すがたを かえる。" @@ -25255,6 +29542,35 @@ its form to Complete Forme." 211,20,12,"ＨＰ变为一半时， 细胞们会赶来支援， 变为完全体形态。" +211,21,1,"ＨＰが はんぶんに なると +セルたちが おうえんに かけつけ +パーフェクトフォルムに すがたを かえる。" +211,21,3,"HP가 절반이 되면 +셀들이 응원하러 달려와 +퍼펙트폼으로 모습이 변한다." +211,21,4,"ＨＰ變為一半時， +細胞們會趕來支援， +變為完全體形態。" +211,21,5,"Lorsque le Pokémon perd la moitié de ses PV, +ses Cellules se rassemblent pour l’encourager, +ce qui lui permet de prendre sa Forme Parfaite." +211,21,6,"Fallen seine KP auf die Hälfte des Maximalwerts oder +weniger, eilen ihm weitere Zellen zu Hilfe und es +nimmt die Optimumform an." +211,21,7,"Cuando sus PS se ven reducidos a la mitad, las células +se reagrupan y adopta su Forma Completa." +211,21,8,"Se i PS del Pokémon scendono a metà o meno, le +cellule si raggruppano e gli permettono di assumere +la Forma Perfetta." +211,21,9,"Other Cells gather to aid when its HP becomes +half or less. Then the Pokémon changes +its form to Complete Forme." +211,21,11,"ＨＰが 半分に なると +セルたちが 応援に 駆けつけ +パーフェクトフォルムに 姿を 変える。" +211,21,12,"ＨＰ变为一半时， +细胞们会赶来支援， +变为完全体形态。" 212,17,1,"はがねタイプや どくタイプも どく じょうたいに することが できる。" 212,17,3,"강철타입이나 독타입도 @@ -25334,6 +29650,25 @@ a Steel or Poison type." どく状態に することが できる。" 212,20,12,"可以使钢属性和毒属性的宝可梦 也陷入中毒状态。" +212,21,1,"はがねタイプや どくタイプも +どく じょうたいに することが できる。" +212,21,3,"강철타입이나 독타입 포켓몬도 +독 상태로 만들 수 있다." +212,21,4,"就算對方是鋼屬性或毒屬性寶可夢， +也可讓對方陷入中毒狀態。" +212,21,5,"Permet d’empoisonner les Pokémon de type Acier +ou Poison." +212,21,6,Kann selbst Pokémon vom Typ Stahl oder Gift vergiften. +212,21,7,"Puede envenenar incluso a rivales de tipo Acero o +Veneno." +212,21,8,"Il Pokémon è in grado di avvelenare il bersaglio +anche se questo è di tipo Acciaio o Veleno." +212,21,9,"The Pokémon can poison the target even if it’s +a Steel or Poison type." +212,21,11,"はがねタイプや どくタイプも +どく状態に することが できる。" +212,21,12,"可以使钢属性和毒属性的宝可梦 +也陷入中毒状态。" 213,17,1,"つねに ゆめうつつの じょうたいで ぜったいに めざめない。 ねむったまま こうげきが できる。" @@ -25446,6 +29781,34 @@ It can attack without waking up." 213,20,12,"总是半梦半醒的状态， 绝对不会醒来。 可以就这么睡着进行攻击。" +213,21,1,"つねに ゆめうつつの じょうたいで +ぜったいに めざめない。 +ねむったまま こうげきが できる。" +213,21,3,"항상 비몽사몽 상태로 +절대 깨지 않는다. +잠든 상태로 공격할 수 있다." +213,21,4,"總是半夢半醒的狀態， +絕對不會醒來。 +可在睡著的狀況下進行攻擊。" +213,21,5,"Le Pokémon rêve en permanence et ne se réveille +jamais. Il est capable d’attaquer normalement +tout en dormant." +213,21,6,"Das Pokémon befindet sich ununterbrochen im +Halbschlaf und wacht nie vollständig auf. Es kann +jedoch im Schlaf angreifen." +213,21,7,"No despierta jamás de su profundo letargo e incluso +ataca dormido." +213,21,8,"Il Pokémon si trova in un costante stato di +dormiveglia che gli impedisce di svegliarsi. +Può attaccare anche da addormentato." +213,21,9,"It’s always drowsing and will never wake up. +It can attack without waking up." +213,21,11,"つねに 夢うつつの 状態で +絶対に 目覚めない。 +眠ったまま 攻撃が できる。" +213,21,12,"总是半梦半醒的状态， +绝对不会醒来。 +可以就这么睡着进行攻击。" 214,17,1,"あいてに いあつかんを あたえ こちらに むかって せんせいわざを だせない ようにする。" @@ -25541,6 +29904,29 @@ making it unable to attack using priority moves." 出せない ようにする。" 214,20,12,"向对手施加威慑力， 使其无法对我方使出先制招式。" +214,21,1,"あいてに いあつかんを あたえ +こちらに むかって せんせいわざを +だせない ようにする。" +214,21,3,"상대에게 위압감을 줘서 +이쪽을 향한 선제 기술을 +사용할 수 없게 한다." +214,21,4,"向對手施加威懾力， +使其無法對我方使出先制招式。" +214,21,5,"L’adversaire est impressionné par la majesté du Pokémon +et ne peut pas le viser avec une attaque prioritaire." +214,21,6,"Schüchtert Gegner ein und hindert sie so daran, +Erstschlag-Attacken gegen es einzusetzen." +214,21,7,"Intimida al objetivo y le impide usar movimientos con +prioridad." +214,21,8,"L’aura di regalità del Pokémon impedisce al nemico +di attaccarlo con mosse che hanno priorità alta." +214,21,9,"Its majesty pressures the opposing Pokémon, +making it unable to attack using priority moves." +214,21,11,"相手に 威圧感を あたえ +こちらに むかって 先制技を +出せない ようにする。" +214,21,12,"向对手施加威慑力， +使其无法对我方使出先制招式。" 215,17,1,"あいてに たおされたとき ＨＰの のこりの ぶんだけ あいてに ダメージを あたえる。" @@ -25653,6 +30039,34 @@ by the amount equal to its last HP." 215,20,12,"被对手打倒的时候， 会给予对手相当于 ＨＰ剩余量的伤害。" +215,21,1,"あいてに たおされたとき +ＨＰの のこりの ぶんだけ +あいてに ダメージを あたえる。" +215,21,3,"상대에게 쓰러졌을 때 +남아 있던 HP의 양만큼 +상대에게 데미지를 준다." +215,21,4,"被對手打倒的時候， +會給予對手相當於 +ＨＰ剩餘量的傷害。" +215,21,5,"Le Pokémon inflige à l’adversaire l’ayant mis K.O. +des dégâts égaux au nombre de PV qu’il lui restait +avant le coup de grâce." +215,21,6,"Wird es durch eine Attacke besiegt, fügt es dem +Angreifer Schaden in Höhe des KP-Werts zu, +den es besaß, bevor es kampfunfähig wurde." +215,21,7,"Al caer debilitado, inflige al rival un daño equivalente +a los PS que le quedaran." +215,21,8,"Se il Pokémon viene mandato KO da un attacco, +infligge a chi lo ha sferrato tanti danni quanti +erano i suoi PS prima di ricevere il colpo." +215,21,9,"Damages the attacker landing the finishing hit +by the amount equal to its last HP." +215,21,11,"相手に 倒されたとき +ＨＰの 残りの ぶんだけ +相手に ダメージを あたえる。" +215,21,12,"被对手打倒的时候， +会给予对手相当于 +ＨＰ剩余量的伤害。" 216,17,1,"だれかが おどりわざを つかうと じぶんも それに つづいて おどりわざを だすことが できる。" @@ -25763,6 +30177,32 @@ of its Speed." 踊り技を 出すことが できる。" 216,20,12,"有谁使出跳舞招式时， 自己也能就这么接着使出跳舞招式。" +216,21,1,"だれかが おどりわざを つかうと +じぶんも それに つづいて +おどりわざを だすことが できる。" +216,21,3,"누군가 춤 기술을 쓰면 +자신도 이어서 +춤 기술을 쓸 수 있다." +216,21,4,"當有誰使出跳舞招式時， +自己也能接著使出跳舞招式。" +216,21,5,"Si n’importe quel Pokémon utilise une capacité dansante, +ce Pokémon peut se mettre aussi à danser." +216,21,6,"Kann direkt im Anschluss an die Tanz-Attacke eines +anderen Pokémon ebenfalls eine solche einsetzen." +216,21,7,"Puede copiar inmediatamente cualquier movimiento +de baile que haya usado otro Pokémon presente en +el combate." +216,21,8,"Permette al Pokémon di copiare immediatamente +qualsiasi mossa basata sulla danza usata da un +altro Pokémon in campo." +216,21,9,"When another Pokémon uses a dance move, +it can use a dance move following it regardless +of its Speed." +216,21,11,"だれかが 踊り技を 使うと +自分も それに 続いて +踊り技を 出すことが できる。" +216,21,12,"有谁使出跳舞招式时， +自己也能就这么接着使出跳舞招式。" 217,17,1,"みかたの とくしゅわざの いりょくを あげる。" 217,17,3,"같은 편 특수 기술의 @@ -25834,6 +30274,23 @@ degli alleati." 威力を 上げる。" 217,20,12,"会提高我方的 特殊招式的威力。" +217,21,1,"みかたの とくしゅわざの +いりょくを あげる。" +217,21,3,"같은 편 특수 기술의 +위력을 올린다." +217,21,4,"會提高我方的 +特殊招式的威力。" +217,21,5,Augmente la puissance des capacités spéciales des alliés. +217,21,6,"Erhöht die Stärke der Spezial-Attacken seiner +Mitstreiter." +217,21,7,Potencia los ataques especiales de los aliados. +217,21,8,"Aumenta la potenza delle mosse speciali +degli alleati." +217,21,9,Powers up ally Pokémon’s special moves. +217,21,11,"味方の 特殊技の +威力を 上げる。" +217,21,12,"会提高我方的 +特殊招式的威力。" 218,17,1,"あいてから うけた せっしょくする わざの ダメージを はんげんするが ほのおタイプの わざの ダメージは ２ばいになる。" @@ -25942,6 +30399,33 @@ direct contact, but doubles that of Fire-type moves." 技の ダメージは ２倍になる。" 218,20,12,"会将对手所给予的接触类招式的伤害减半， 但火属性招式的伤害会变为２倍。" +218,21,1,"あいてから うけた せっしょくする わざの +ダメージを はんげんするが ほのおタイプの +わざの ダメージは ２ばいになる。" +218,21,3,"상대로부터 받은 접촉하는 기술의 +데미지를 반감시키지만 불꽃타입 +기술의 데미지는 2배가 된다." +218,21,4,"會將對手所給予的接觸類招式的傷害減半， +但火屬性招式的傷害會變為２倍。" +218,21,5,"Divise par deux les dégâts des attaques directes +subies par le Pokémon, mais double les dégâts +des capacités de type Feu." +218,21,6,"Halbiert den Schaden, den es durch direkte Attacken +nimmt, aber verdoppelt dafür den durch Feuer-Attacken +erlittenen Schaden." +218,21,7,"Reduce a la mitad el daño provocado por los +movimientos de contacto, pero duplica el infligido +por los de tipo Fuego." +218,21,8,"Dimezza il danno causato dagli attacchi diretti +di un nemico, ma raddoppia quello subito dalle +mosse di tipo Fuoco." +218,21,9,"Halves the damage taken from moves that make +direct contact, but doubles that of Fire-type moves." +218,21,11,"相手から 受けた 接触する 技の +ダメージを 半減するが ほのおタイプの +技の ダメージは ２倍になる。" +218,21,12,"会将对手所给予的接触类招式的伤害减半， +但火属性招式的伤害会变为２倍。" 219,17,1,"あいてを びっくり させて こちらに むかって せんせいわざを だせない ようにする。" @@ -26034,6 +30518,29 @@ to attack using priority moves." 出せない ようにする。" 219,20,12,"让对手吓一跳， 使其无法对我方使出先制招式。" +219,21,1,"あいてを びっくり させて +こちらに むかって せんせいわざを +だせない ようにする。" +219,21,3,"상대를 놀라게 해서 +이쪽을 향한 선제 기술을 +사용할 수 없게 한다." +219,21,4,"讓對手嚇一跳， +使其無法對我方使出先制招式。" +219,21,5,"L’adversaire est abasourdi par le Pokémon et +ne peut pas le viser avec une capacité prioritaire." +219,21,6,"Überrascht Gegner und hindert sie so daran, +Erstschlag-Attacken gegen es einzusetzen." +219,21,7,"Desconcierta al rival y le impide utilizar movimientos +con prioridad en su contra." +219,21,8,"Il Pokémon sbalordisce il nemico e non gli permette +di attaccarlo con mosse che hanno priorità alta." +219,21,9,"Surprises the opposing Pokémon, making it unable +to attack using priority moves." +219,21,11,"相手を びっくり させて +こちらに むかって 先制技を +出せない ようにする。" +219,21,12,"让对手吓一跳， +使其无法对我方使出先制招式。" 220,17,1,"ポケモンが ひんしに なるたびに とくこうが あがる。" 220,17,3,"포켓몬이 기절할 때마다 @@ -26114,6 +30621,26 @@ un Pokémon va KO." 特攻が 上がる。" 220,20,12,"宝可梦每次变为濒死状态时， 特攻会提高。" +220,21,1,"ポケモンが ひんしに なるたびに +とくこうが あがる。" +220,21,3,"포켓몬이 기절할 때마다 +특수공격이 올라간다." +220,21,4,"每當場上有寶可夢 +陷入瀕死狀態時， +特攻就會提高。" +220,21,5,"Augmente l’Attaque Spéciale du Pokémon +lorsqu’un autre Pokémon est mis K.O." +220,21,6,"Erhöht jedes Mal, wenn ein Pokémon besiegt wird, +den eigenen Spezial-Angriff." +220,21,7,"Aumenta su Ataque Especial cada vez que un Pokémon +cae debilitado." +220,21,8,"Aumenta l’Attacco Speciale ogni volta che +un Pokémon va KO." +220,21,9,Boosts its Sp. Atk stat every time a Pokémon faints. +220,21,11,"ポケモンが ひんしに なるたびに +特攻が 上がる。" +220,21,12,"宝可梦每次变为昏厥状态时， +特攻会提高。" 221,17,1,"こうげきで じぶんに ふれた あいての すばやさを さげる。" 221,17,3,"공격으로 자신과 접촉한 상대의 @@ -26194,6 +30721,26 @@ Speed stat." 素早さを 下げる。" 221,20,12,"对于用攻击接触到自己的对手， 会降低其速度。" +221,21,1,"こうげきで じぶんに ふれた あいての +すばやさを さげる。" +221,21,3,"공격으로 자신에게 접촉한 상대의 +스피드를 떨어뜨린다." +221,21,4,"對手用攻擊接觸到自己時， +降低此對手的速度。" +221,21,5,"Baisse la Vitesse de l’attaquant lorsque le Pokémon +subit une attaque directe." +221,21,6,"Senkt bei Berührung im Zuge eines Angriffs die +Initiative des Angreifers." +221,21,7,"Baja la Velocidad del rival cuando este le ataca con un +movimiento de contacto." +221,21,8,"Se il Pokémon viene colpito da un attacco diretto, +la Velocità di chi l’ha colpito diminuisce." +221,21,9,"Contact with the Pokémon lowers the attacker’s +Speed stat." +221,21,11,"攻撃で 自分に 触れた 相手の +素早さを 下げる。" +221,21,12,"对于用攻击接触到自己的对手， +会降低其速度。" 222,17,1,"たおされた みかたの とくせいを うけついで おなじ とくせいに なる。" 222,17,3,"쓰러진 같은 편의 특성을 @@ -26262,6 +30809,23 @@ andato KO." 受け継いで 同じ 特性に なる。" 222,20,12,"继承被打倒的同伴的特性， 变为相同的特性。" +222,21,1,"たおされた みかたの とくせいを +うけついで おなじ とくせいに なる。" +222,21,3,"쓰러진 같은 편의 특성을 +이어받아 같은 특성이 된다." +222,21,4,"繼承被打倒的同伴的特性， +變為相同的特性。" +222,21,5,Le Pokémon reçoit le talent d’un allié mis K.O. +222,21,6,"Wird einer seiner Mitstreiter besiegt, erhält es +dessen Fähigkeit." +222,21,7,Adquiere la habilidad de un aliado debilitado. +222,21,8,"Il Pokémon acquisisce l’abilità di un alleato +andato KO." +222,21,9,The Pokémon copies the Ability of a defeated ally. +222,21,11,"倒された 味方の 特性を +受け継いで 同じ 特性に なる。" +222,21,12,"继承被打倒的同伴的特性， +变为相同的特性。" 223,17,1,"たおされた みかたの とくせいを うけつぎ おなじ とくせいに かわる。" 223,17,3,"쓰러진 같은 편의 특성을 @@ -26334,6 +30898,24 @@ di un alleato andato KO." 同じ 特性に 変わる。" 223,20,12,"继承被打倒的同伴的特性， 变为相同的特性。" +223,21,1,"たおされた みかたの とくせいを うけつぎ +おなじ とくせいに かわる。" +223,21,3,"쓰러진 같은 편의 특성을 +이어받아 같은 특성으로 바뀐다." +223,21,4,"繼承被打倒的同伴的特性， +變為相同的特性。" +223,21,5,Le Pokémon acquiert le talent d’un allié mis K.O. +223,21,6,"Wechselt seine Fähigkeit zu der eines kampfunfähig +gewordenen Mitstreiters." +223,21,7,"Reacciona copiando la habilidad de un aliado +debilitado." +223,21,8,"Il Pokémon trasforma la propria abilità in quella +di un alleato andato KO." +223,21,9,The Pokémon copies the Ability of a defeated ally. +223,21,11,"倒された 味方の 特性を 受け継ぎ +同じ 特性に 変わる。" +223,21,12,"继承被打倒的同伴的特性， +变为相同的特性。" 224,17,1,"あいてを たおしたとき じぶんの いちばん たかい のうりょくが あがる。 " @@ -26429,6 +31011,29 @@ time it knocks out a Pokémon." 能力が 上がる。" 224,20,12,"打倒对手的时候， 自己最高的那项能力会提高。" +224,21,1,"あいてを たおしたとき +じぶんの いちばん たかい +のうりょくが あがる。" +224,21,3,"상대를 기절시켰을 때 +자신의 가장 높은 +능력이 올라간다." +224,21,4,"打倒對手的時候， +會提高自己最高的那項能力。" +224,21,5,"Augmente la stat la plus élevée du Pokémon +s’il met K.O. un autre Pokémon pendant son tour." +224,21,6,"Erhöht in jeder Runde, in der es ein anderes Pokémon +besiegt, seinen höchsten Statuswert." +224,21,7,"Si derrota a un rival en ese turno, aumenta su +característica más fuerte." +224,21,8,"Quando il Pokémon manda KO un altro Pokémon, +aumenta la propria statistica di punta." +224,21,9,"The Pokémon boosts its most proficient stat each +time it knocks out a Pokémon." +224,21,11,"相手を 倒したとき +自分の いちばん 高い +能力が 上がる。" +224,21,12,"打倒对手的时候， +自己最高的那项能力会提高。" 225,17,1,"もっている メモリで じぶんの タイプが かわる。" 225,17,3,"지니고 있는 메모리로 @@ -26504,6 +31109,24 @@ memory disc it holds." 自分の タイプが 変わる。" 225,20,12,"根据持有的存储碟， 自己的属性会改变。" +225,21,1,"もっている メモリで +じぶんの タイプが かわる。" +225,21,3,"지니고 있는 메모리로 +자신의 타입이 변한다." +225,21,4,"根據持有的記憶碟， +自己的屬性會改變。" +225,21,5,"Change le type du Pokémon en fonction +de la ROM équipée." +225,21,6,Das Pokémon passt seinen Typ der getragenen Disc an. +225,21,7,Cambia su tipo según el disco que lleve instalado. +225,21,8,"Il tipo del Pokémon cambia in base alla ROM +installata." +225,21,9,"Changes the Pokémon’s type to match the +memory disc it holds." +225,21,11,"持っている メモリで +自分の タイプが 変わる。" +225,21,12,"根据持有的存储碟， +自己的属性会改变。" 226,17,1,"とうじょう したときに エレキフィールドを はりめぐらせる。" 226,17,3,"등장했을 때 @@ -26576,6 +31199,24 @@ Pokémon enters a battle." エレキフィールドを はりめぐらせる。" 226,20,12,"出场时， 会布下电气场地。" +226,21,1,"とうじょう したときに +エレキフィールドを はりめぐらせる。" +226,21,3,"등장했을 때 +일렉트릭필드를 사용한다." +226,21,4,"出場時， +會布下電氣場地。" +226,21,5,"Le Pokémon crée un Champ Électrifié au moment +où il entre au combat." +226,21,6,Erzeugt bei Kampfantritt ein Elektrofeld. +226,21,7,Crea un campo eléctrico al entrar en combate. +226,21,8,"Quando il Pokémon entra in campo, +lo trasforma in un Campo Elettrico." +226,21,9,"Turns the ground into Electric Terrain when the +Pokémon enters a battle." +226,21,11,"登場 したときに +エレキフィールドを はりめぐらせる。" +226,21,12,"出场时， +会布下电气场地。" 227,17,1,"とうじょう したときに サイコフィールドを はりめぐらせる。" 227,17,3,"등장했을 때 @@ -26648,6 +31289,24 @@ the Pokémon enters a battle." サイコフィールドを はりめぐらせる。" 227,20,12,"出场时， 会布下精神场地。" +227,21,1,"とうじょう したときに +サイコフィールドを はりめぐらせる。" +227,21,3,"등장했을 때 +사이코필드를 사용한다." +227,21,4,"出場時， +會布下精神場地。" +227,21,5,"Le Pokémon crée un Champ Psychique au moment +où il entre au combat." +227,21,6,Erzeugt bei Kampfantritt ein Psychofeld. +227,21,7,Crea un campo psíquico al entrar en combate. +227,21,8,"Quando il Pokémon entra in campo, +lo trasforma in un Campo Psichico." +227,21,9,"Turns the ground into Psychic Terrain when +the Pokémon enters a battle." +227,21,11,"登場 したときに +サイコフィールドを はりめぐらせる。" +227,21,12,"出场时， +会布下精神场地。" 228,17,1,"とうじょう したときに ミストフィールドを はりめぐらせる。" 228,17,3,"등장했을 때 @@ -26720,6 +31379,24 @@ the Pokémon enters a battle." ミストフィールドを はりめぐらせる。" 228,20,12,"出场时， 会布下薄雾场地。" +228,21,1,"とうじょう したときに +ミストフィールドを はりめぐらせる。" +228,21,3,"등장했을 때 +미스트필드를 사용한다." +228,21,4,"出場時， +會布下薄霧場地。" +228,21,5,"Le Pokémon crée un Champ Brumeux au moment +où il entre au combat." +228,21,6,Erzeugt bei Kampfantritt ein Nebelfeld. +228,21,7,Crea un campo de niebla al entrar en combate. +228,21,8,"Quando il Pokémon entra in campo, +lo trasforma in un Campo Nebbioso." +228,21,9,"Turns the ground into Misty Terrain when +the Pokémon enters a battle." +228,21,11,"登場 したときに +ミストフィールドを はりめぐらせる。" +228,21,12,"出场时， +会布下薄雾场地。" 229,17,1,"とうじょう したときに グラスフィールドを はりめぐらせる。" 229,17,3,"등장했을 때 @@ -26792,6 +31469,24 @@ the Pokémon enters a battle." グラスフィールドを はりめぐらせる。" 229,20,12,"出场时， 会布下青草场地。" +229,21,1,"とうじょう したときに +グラスフィールドを はりめぐらせる。" +229,21,3,"등장했을 때 +그래스필드를 사용한다." +229,21,4,"出場時， +會布下青草場地。" +229,21,5,"Le Pokémon crée un Champ Herbu au moment +où il entre au combat." +229,21,6,Erzeugt bei Kampfantritt ein Grasfeld. +229,21,7,Crea un campo de hierba al entrar en combate. +229,21,8,"Quando il Pokémon entra in campo, +lo trasforma in un Campo Erboso." +229,21,9,"Turns the ground into Grassy Terrain when +the Pokémon enters a battle." +229,21,11,"登場 したときに +グラスフィールドを はりめぐらせる。" +229,21,12,"出场时， +会布下青草场地。" 230,17,1,"あいての わざや とくせいで のうりょくを さげられない。" 230,17,3,"상대 기술이나 특성으로 @@ -26872,6 +31567,26 @@ lowering the Pokémon’s stats." 能力を 下げられない。" 230,20,12,"不会因为对手的招式或特性 而被降低能力。" +230,21,1,"あいての わざや とくせいで +のうりょくを さげられない。" +230,21,3,"상대 기술이나 특성으로 +능력이 떨어지지 않는다." +230,21,4,"不會因對手的招式或特性 +而被降低能力。" +230,21,5,"Empêche les stats du Pokémon de baisser à cause +d’une capacité ou d’un talent." +230,21,6,"Verhindert das Senken der Statuswerte durch Attacken +und Fähigkeiten von Angreifern." +230,21,7,"Evita que bajen sus características a causa de +movimientos o habilidades de otros Pokémon." +230,21,8,"Impedisce la diminuzione delle statistiche causata +da abilità o mosse di altri Pokémon." +230,21,9,"Prevents other Pokémon’s moves or Abilities from +lowering the Pokémon’s stats." +230,21,11,"相手の 技や 特性で +能力を 下げられない。" +230,21,12,"不会因为对手的招式或特性 +而被降低能力。" 231,17,1,"ＨＰが まんたんの ときに うける ダメージが すくなくなる。" 231,17,3,"HP가 꽉 찼을 때 @@ -26940,6 +31655,23 @@ while its HP is full." 受ける ダメージが 少なくなる。" 231,20,12,"ＨＰ全满时， 受到的伤害会变少。" +231,21,1,"ＨＰが まんたんの ときに +うける ダメージが すくなくなる。" +231,21,3,"HP가 꽉 찼을 때 +받는 데미지가 줄어든다." +231,21,4,"ＨＰ全滿時， +受到的傷害會變少。" +231,21,5,"Le Pokémon reçoit moins de dégâts quand ses PV +sont au maximum." +231,21,6,Verringert den erlittenen Schaden bei vollen KP. +231,21,7,Reduce el daño que sufre si sus PS están al máximo. +231,21,8,"Se i PS sono al massimo, riduce il danno subito." +231,21,9,"Reduces the amount of damage the Pokémon takes +while its HP is full." +231,21,11,"ＨＰが 満タンの ときに +受ける ダメージが 少なくなる。" +231,21,12,"ＨＰ全满时， +受到的伤害会变少。" 232,17,1,"こうかばつぐんに なってしまう こうげきの いりょくを よわめる ことが できる。" @@ -27028,6 +31760,28 @@ supereficaces." 弱める ことが できる。" 232,20,12,"受到效果绝佳的攻击时， 可以减弱其威力。" +232,21,1,"こうかばつぐんに なってしまう +こうげきの いりょくを +よわめる ことが できる。" +232,21,3,"자신이 받는 효과가 굉장한 +공격의 위력을 +약하게 만든다." +232,21,4,"受到效果絕佳的攻擊時， +可減弱其威力。" +232,21,5,"Réduit les dégâts subis lorsque le Pokémon +est touché par une capacité super efficace." +232,21,6,"Reduziert die Stärke von sehr effektiven Attacken und +verringert damit den Schaden, den das Pokémon durch +sie erleidet." +232,21,7,"Mitiga el daño que le infligen los movimientos +supereficaces." +232,21,8,Riduce i danni subiti dalle mosse superefficaci. +232,21,9,Reduces the power of supereffective attacks taken. +232,21,11,"効果バツグンに なってしまう +攻撃の 威力を +弱める ことが できる。" +232,21,12,"受到效果绝佳的攻击时， +可以减弱其威力。" 233,18,1,"こうかばつぐんの こうげきで いりょくが さらに あがる。" 233,18,3,"효과가 굉장한 공격의 @@ -27076,6 +31830,22 @@ par les attaques super efficaces." 威力が さらに 上がる。" 233,20,12,"效果绝佳的攻击， 威力会变得更强。" +233,21,1,"こうかばつぐんの こうげきで +いりょくが さらに あがる。" +233,21,3,"효과가 굉장한 공격의 +위력이 더욱 올라간다." +233,21,4,"可進一步提升 +效果絕佳招式的威力。" +233,21,5,"Augmente encore plus les dégâts infligés +par les attaques super efficaces." +233,21,6,Erhöht die Stärke von sehr effektiven Attacken. +233,21,7,Potencia los ataques supereficaces. +233,21,8,Potenzia le mosse superefficaci. +233,21,9,Powers up moves that are super effective. +233,21,11,"効果バツグンの 攻撃で +威力が さらに 上がる。" +233,21,12,"效果绝佳的攻击， +威力会变得更强。" 234,20,1,"とうじょう したときに こうげきが あがる。" 234,20,3,"등장했을 때 @@ -27094,6 +31864,24 @@ enters a battle." 攻撃が 上がる。" 234,20,12,"出场时， 攻击会提高。" +234,21,1,"とうじょう したときに +こうげきが あがる。" +234,21,3,"등장했을 때 +공격이 올라간다." +234,21,4,"出場時， +攻擊會提高。" +234,21,5,"Augmente l’Attaque du Pokémon quand il entre +au combat." +234,21,6,Erhöht bei Kampfantritt den Angriff. +234,21,7,Aumenta su Ataque al entrar en combate. +234,21,8,"Quando il Pokémon entra in campo, il suo Attacco +aumenta." +234,21,9,"Boosts the Pokémon’s Attack stat when the Pokémon +enters a battle." +234,21,11,"登場 したときに +攻撃が 上がる。" +234,21,12,"出场时， +攻击会提高。" 235,20,1,"とうじょう したときに ぼうぎょが あがる。" 235,20,3,"등장했을 때 @@ -27112,6 +31900,24 @@ enters a battle." 防御が 上がる。" 235,20,12,"出场时， 防御会提高。" +235,21,1,"とうじょう したときに +ぼうぎょが あがる。" +235,21,3,"등장했을 때 +방어가 올라간다." +235,21,4,"出場時， +防禦會提高。" +235,21,5,"Augmente la Défense du Pokémon quand il entre +au combat." +235,21,6,Erhöht bei Kampfantritt die Verteidigung. +235,21,7,Aumenta su Defensa al entrar en combate. +235,21,8,"Quando il Pokémon entra in campo, la sua Difesa +aumenta." +235,21,9,"Boosts the Pokémon’s Defense stat when the +Pokémon enters a battle." +235,21,11,"登場 したときに +防御が 上がる。" +235,21,12,"出场时， +防御会提高。" 236,20,1,"じぶんが だす わざと おなじ タイプに へんかする。" 236,20,3,"자신이 사용한 기술과 @@ -27130,6 +31936,24 @@ move it’s about to use." 同じ タイプに 変化する。" 236,20,12,"变为与自己使出的招式 相同的属性。" +236,21,1,"じぶんが だす わざと +おなじ タイプに へんかする。" +236,21,3,"자신이 사용한 기술과 +같은 타입으로 변화한다." +236,21,4,"變為與自己使出的招式 +相同的屬性。" +236,21,5,Le Pokémon prend le type de la capacité qu’il utilise. +236,21,6,"Das Pokémon nimmt bei Einsatz einer Attacke deren +Typ an." +236,21,7,Cambia su tipo al del movimiento que va a usar. +236,21,8,"Cambia il tipo del Pokémon in quello della mossa +che usa." +236,21,9,"Changes the Pokémon’s type to the type of the +move it’s about to use." +236,21,11,"自分が 出す 技と +同じ タイプに 変化する。" +236,21,12,"变为与自己使出的招式 +相同的属性。" 237,20,1,"どうぐを もっていない ばあい １かいめに なげて しっぱい した モンスターボールを ひろってくる。" @@ -27158,6 +31982,34 @@ of the battle." 237,20,12,"没有携带道具时， 会拾取第１个投出后 捕捉失败的精灵球。" +237,21,1,"どうぐを もっていない ばあい +１かいめに なげて しっぱい した +モンスターボールを ひろってくる。" +237,21,3,"도구를 지니고 있지 않은 경우 +첫 번째로 던져서 실패한 +몬스터볼을 주워 온다." +237,21,4,"當寶可夢沒有攜帶道具時， +會撿回第１個投出後 +捕捉失敗的精靈球。" +237,21,5,"Si le Pokémon ne tient aucun objet, il ramassera +la Poké Ball lors du premier lancer raté du combat." +237,21,6,"Trägt das Pokémon kein Item bei sich, hebt es den Ball +aus dem ersten gescheiterten Fangversuch des Kampfes +wieder auf." +237,21,7,"Si no lleva equipado ningún objeto, recupera la +Poké Ball del primer intento de captura fallido." +237,21,8,"Se il Pokémon non ha uno strumento con sé, +raccoglie la Poké Ball del primo tentativo +di cattura fallito." +237,21,9,"If the Pokémon is not holding an item, it will fetch +the Poké Ball from the first failed throw +of the battle." +237,21,11,"道具を 持っていない 場合 +１回目に 投げて 失敗 した +モンスターボールを 拾ってくる。" +237,21,12,"没有携带道具时， +会拾取第１个投出后 +捕捉失败的精灵球。" 238,20,1,"こうげきを うけると わたげを ばらまいて じぶんいがいの ポケモン すべての すばやさを さげる。" @@ -27188,6 +32040,36 @@ all Pokémon except itself." 238,20,12,"受到攻击后撒下棉絮， 降低除自己以外的 所有宝可梦的速度。" +238,21,1,"こうげきを うけると わたげを ばらまいて +じぶんいがいの ポケモン すべての +すばやさを さげる。" +238,21,3,"공격을 받으면 솜털을 흩뿌려서 +자신을 제외한 모든 포켓몬의 +스피드를 떨어뜨린다." +238,21,4,"受到攻擊時會撒下棉絮， +降低除自己以外的 +所有寶可夢的速度。" +238,21,5,"Quand le Pokémon est touché par une attaque, +il dissémine des aigrettes qui diminuent la Vitesse +de tout le monde, sauf la sienne." +238,21,6,"Wird es von einem Angriff getroffen, verstreut es Teile +seines Wollflaums, wodurch die Initiative aller anderen +Pokémon sinkt." +238,21,7,"Al ser alcanzado por un ataque, suelta una pelusa de +algodón que reduce la Velocidad de todos los demás +Pokémon." +238,21,8,"Se il Pokémon subisce un attacco, sparge della lanugine +che diminuisce la Velocità di tutti i Pokémon in campo +tranne la sua." +238,21,9,"When the Pokémon is hit by an attack, it scatters +cotton fluff around and lowers the Speed stat of +all Pokémon except itself." +238,21,11,"攻撃を 受けると わたげを ばらまいて +自分以外の ポケモン すべての +素早さを 下げる。" +238,21,12,"受到攻击后撒下棉絮， +降低除自己以外的 +所有宝可梦的速度。" 239,20,1,"あいての わざを ひきうける とくせいや わざの えいきょうを むし できる。" @@ -27213,6 +32095,31 @@ moves that draw in moves." 239,20,12,"能无视具有吸引 对手招式效果的 特性或招式的影响。" +239,21,1,"あいての わざを ひきうける +とくせいや わざの +えいきょうを むし できる。" +239,21,3,"상대의 기술을 끌어모으는 +특성이나 기술의 +영향을 받지 않는다." +239,21,4,"能無視具有吸引 +對手招式效果的 +特性或招式的影響。" +239,21,5,"Permet d’ignorer l’effet des capacités +ou des talents qui attirent les capacités." +239,21,6,"Ignoriert die Effekte von Fähigkeiten und Attacken +anderer Pokémon, die Attacken auf sich lenken." +239,21,7,"Impide que el rival pueda atraer ataques hacia sí mismo +por efecto de su habilidad o sus movimientos." +239,21,8,"Permette di ignorare gli effetti di mosse e abilità +che attirano altre mosse." +239,21,9,"Ignores the effects of opposing Pokémon’s +Abilities and moves that draw in moves." +239,21,11,"相手の 技を 引き受ける +特性や 技の +影響を 無視 できる。" +239,21,12,"能无视具有吸引 +对手招式效果的 +特性或招式的影响。" 240,20,1,"じぶんが うけた のうりょく ダウンの こうか だけを はねかえす。" @@ -27235,6 +32142,28 @@ the Pokémon receives." 効果 だけを 跳ね返す。" 240,20,12,"只反弹自己受到的 能力降低效果。" +240,21,1,"じぶんが うけた +のうりょく ダウンの +こうか だけを はねかえす。" +240,21,3,"자신이 받는 +능력 다운 효과에 한해 +되받아친다." +240,21,4,"只反彈自己受到的 +能力降低效果。" +240,21,5,"Le Pokémon renvoie les effets réducteurs de stats +qu’il reçoit." +240,21,6,"Lenkt ausschließlich Effekte, welche die Statuswerte +des Pokémon senken würden, auf den Angreifer um." +240,21,7,Refleja los efectos que reducen las características. +240,21,8,"Rimanda al mittente le diminuzioni alle statistiche +subite." +240,21,9,"Bounces back only the stat-lowering effects that +the Pokémon receives." +240,21,11,"自分が 受けた +能力 ダウンの +効果 だけを 跳ね返す。" +240,21,12,"只反弹自己受到的 +能力降低效果。" 241,20,1,"なみのりか ダイビングを すると えものを くわえてくる。 ダメージを うけると えものを はきだして こうげき。" @@ -27263,6 +32192,34 @@ to attack." 241,20,12,"冲浪或潜水时会叼来猎物。 受到伤害时， 会吐出猎物进行攻击。" +241,21,1,"なみのりか ダイビングを すると +えものを くわえてくる。 ダメージを +うけると えものを はきだして こうげき。" +241,21,3,"파도타기나 다이빙을 쓰면 +먹이를 물어 온다. 데미지를 +받으면 먹이를 토해내서 공격한다." +241,21,4,"衝浪或潛水時會叼來獵物。 +當受到傷害時， +會吐出獵物攻擊對手。" +241,21,5,"Quand le Pokémon utilise Surf ou Plongée, il revient +avec une proie. Lorsqu’il subit des dégâts par la suite, +il attaque en recrachant sa proie." +241,21,6,"Wenn das Pokémon Surfer oder Taucher einsetzt, fängt +es sich dabei Beute. Erleidet es anschließend Schaden, +greift es an, indem es die Beute wieder ausspuckt." +241,21,7,"Tras usar Surf o Buceo, emerge con una presa en la +boca. Al recibir daño, ataca escupiéndola al rival." +241,21,8,"Quando usa Surf o Sub, il Pokémon cattura una preda. +Se subisce dei danni, la sputa fuori per attaccare." +241,21,9,"When the Pokémon uses Surf or Dive, it will come back +with prey. When it takes damage, it will spit out the prey +to attack." +241,21,11,"なみのりか ダイビングを すると +獲物を くわえてくる。 ダメージを +受けると 獲物を 吐きだして 攻撃。" +241,21,12,"冲浪或潜水时会叼来猎物。 +受到伤害时， +会吐出猎物进行攻击。" 242,20,1,"あいての わざを ひきうける とくせいや わざの えいきょうを むし できる。" @@ -27288,6 +32245,31 @@ moves that draw in moves." 242,20,12,"能无视具有吸引 对手招式效果的 特性或招式的影响。" +242,21,1,"あいての わざを ひきうける +とくせいや わざの +えいきょうを むし できる。" +242,21,3,"상대의 기술을 끌어모으는 +특성이나 기술의 +영향을 받지 않는다." +242,21,4,"能無視具有吸引 +對手招式效果的 +特性或招式的影響。" +242,21,5,"Permet d’ignorer l’effet des capacités ou des talents +qui attirent les capacités." +242,21,6,"Ignoriert die Effekte von Fähigkeiten und Attacken +anderer Pokémon, die Attacken auf sich lenken." +242,21,7,"Impide que el rival pueda atraer ataques hacia sí mismo +por efecto de su habilidad o sus movimientos." +242,21,8,"Permette di ignorare gli effetti di mosse e abilità +che attirano altre mosse." +242,21,9,"Ignores the effects of opposing Pokémon’s Abilities and +moves that draw in moves." +242,21,11,"相手の 技を 引き受ける +特性や 技の +影響を 無視 できる。" +242,21,12,"能无视具有吸引 +对手招式效果的 +特性或招式的影响。" 243,20,1,"みずタイプ ほのおタイプの わざを うけると すばやさが ぐぐーんと あがる。" @@ -27313,6 +32295,31 @@ Fire- or Water-type move." 243,20,12,"受到水属性或 火属性的招式攻击时， 速度会巨幅提高。" +243,21,1,"みずタイプ ほのおタイプの +わざを うけると +すばやさが ぐぐーんと あがる。" +243,21,3,"물타입이나 불꽃타입 +기술로 공격받으면 +스피드가 매우 크게 올라간다." +243,21,4,"受到水屬性或 +火屬性招式攻擊時， +速度會極大幅提高。" +243,21,5,"Lorsque le Pokémon est touché par des capacités +de type Eau ou Feu, sa Vitesse augmente énormément." +243,21,6,"Wird es von einer Wasser- oder Feuer-Attacke +getroffen, steigt seine Initiative drastisch." +243,21,7,"Si le alcanza un movimiento de tipo Fuego o Agua, +le sube muchísimo la Velocidad." +243,21,8,"Se il Pokémon viene colpito da una mossa di tipo Acqua +o Fuoco, la sua Velocità aumenta moltissimo." +243,21,9,"Boosts the Pokémon’s Speed stat drastically if hit by a +Fire- or Water-type move." +243,21,11,"みずタイプ ほのおタイプの +技を 受けると +素早さが ぐぐーんと 上がる。" +243,21,12,"受到水属性或 +火属性的招式攻击时， +速度会巨幅提高。" 244,20,1,"おとわざの いりょくが あがる。 うけた おとわざの ダメージは はんぶんに なる。" @@ -27340,6 +32347,33 @@ these kinds of moves." ダメージは 半分に なる。" 244,20,12,"声音招式的威力会提高。 受到的声音招式伤害会减半。" +244,21,1,"おとわざの いりょくが あがる。 +うけた おとわざの +ダメージは はんぶんに なる。" +244,21,3,"소리 기술의 위력이 올라간다. +상대로부터 받는 소리 기술의 +데미지는 절반이 된다." +244,21,4,"聲音招式的威力會提高。 +受到聲音招式的傷害會減半。" +244,21,5,"Augmente la puissance des capacités basées sur le son. +Le Pokémon ne subit que la moitié des dégâts +quand il est touché par ce genre de capacités." +244,21,6,"Erhöht die Stärke von eigenen Lärm-Attacken und +halbiert den Schaden, den das Pokémon selbst durch +Lärm-Attacken erleidet." +244,21,7,"Potencia los movimientos que usan sonido y reduce +a la mitad el daño que le infligen dichos movimientos." +244,21,8,"Aumenta la potenza delle mosse basate sul suono. +Inoltre, dimezza i danni subiti dal Pokémon se +viene colpito da tali mosse." +244,21,9,"Boosts the power of sound-based moves. +The Pokémon also takes half the damage from +these kinds of moves." +244,21,11,"音技の 威力が 上がる。 +受けた 音技の +ダメージは 半分に なる。" +244,21,12,"声音招式的威力会提高。 +受到的声音招式伤害会减半。" 245,20,1,"こうげきを うけると すなあらしを おこす。" 245,20,3,"공격을 받으면 @@ -27359,6 +32393,25 @@ an attack." 砂あらしを 起こす。" 245,20,12,"受到攻击时， 会刮起沙暴。" +245,21,1,"こうげきを うけると +すなあらしを おこす。" +245,21,3,"공격을 받으면 +모래바람을 일으킨다." +245,21,4,"受到攻擊時， +會刮起沙暴。" +245,21,5,"Le Pokémon déclenche une tempête de sable +quand il subit une attaque." +245,21,6,"Löst einen Sandsturm aus, wenn das Pokémon von einer +Attacke erfasst wird." +245,21,7,Provoca una tormenta de arena al recibir un ataque. +245,21,8,"Quando il Pokémon viene colpito da un attacco, +scatena una tempesta di sabbia." +245,21,9,"The Pokémon creates a sandstorm when it’s hit by +an attack." +245,21,11,"攻撃を 受けると +砂あらしを 起こす。" +245,21,12,"受到攻击时， +会刮起沙暴。" 246,20,1,"こおりのりんぷんに まもられて とくしゅこうげきで うける ダメージが はんげん する。" @@ -27384,6 +32437,31 @@ the damage taken from special moves." ダメージが 半減 する。" 246,20,12,"由于有冰鳞粉的守护， 受到的特殊攻击伤害会减半。" +246,21,1,"こおりのりんぷんに まもられて +とくしゅこうげきで うける +ダメージが はんげん する。" +246,21,3,"얼음인분의 보호를 받아 +특수공격으로 받는 +데미지가 절반이 된다." +246,21,4,"得到冰鱗粉的守護， +受到的特殊攻擊傷害會減半。" +246,21,5,"Le Pokémon est protégé par des écailles de glace. +Les dégâts qu’il subit par des capacités spéciales +sont divisés par deux." +246,21,6,"Halbiert mithilfe von schützendem Eisflügelstaub den +Schaden, den das Pokémon durch Spezial-Attacken +erleidet." +246,21,7,"Las gélidas escamas que protegen su cuerpo reducen a +la mitad el daño que le infligen los ataques especiales." +246,21,8,"Scaglie di ghiaccio proteggono il Pokémon dalle mosse +speciali, dimezzandone i danni subiti." +246,21,9,"The Pokémon is protected by ice scales, which halve +the damage taken from special moves." +246,21,11,"こおりのりんぷんに 守られて +特殊攻撃で 受ける +ダメージが 半減 する。" +246,21,12,"由于有冰鳞粉的守护， +受到的特殊攻击伤害会减半。" 247,20,1,"じゅくせい させることで きのみの こうかが ばいに なる。" @@ -27404,6 +32482,26 @@ heranreifen lässt." 倍に なる。" 247,20,12,"使树果成熟， 效果变为２倍。" +247,21,1,"じゅくせい させることで +きのみの こうかが +ばいに なる。" +247,21,3,"나무열매를 +숙성시켜서 +효과가 2배가 된다." +247,21,4,"讓樹果成熟， +使效果變為２倍。" +247,21,5,"Le Pokémon fait mûrir la Baie qu’il tient +et double ainsi son effet." +247,21,6,"Verdoppelt den Effekt von Beeren, indem es sie +heranreifen lässt." +247,21,7,"Hace madurar las bayas, por lo que duplica sus efectos." +247,21,8,Fa maturare le bacche raddoppiandone gli effetti. +247,21,9,Ripens Berries and doubles their effect. +247,21,11,"熟成 させることで +きのみの 効果が +倍に なる。" +247,21,12,"使树果成熟， +效果变为２倍。" 248,20,1,"ぶつりこうげきは あたまの こおりが みがわりに なるが すがたも かわる。 こおりは あられが ふると もとにもどる。" @@ -27434,6 +32532,36 @@ appearance. The ice will be restored when it hails." 248,20,12,"头部的冰会代替自己承受 物理攻击，但是样子会改变。 下冰雹时，冰会恢复原状。" +248,21,1,"ぶつりこうげきは あたまの こおりが +みがわりに なるが すがたも かわる。 +こおりは あられが ふると もとにもどる。" +248,21,3,"물리공격을 머리의 얼음이 +대신 맞아 주지만 모습도 바뀐다. +얼음은 싸라기눈이 내리면 원래대로 돌아온다." +248,21,4,"頭部的冰會代替自己承受 +物理攻擊，但是樣子會改變。 +下冰雹時，冰會回復原狀。" +248,21,5,"Le glaçon sur sa tête encaisse les attaques physiques +à la place du Pokémon, mais sa destruction modifie +son apparence. Le glaçon se reforme quand il grêle." +248,21,6,"Der Eisblock um seinen Kopf blockt eine physische +Attacke ab. Dies bewirkt jedoch einen Formwechsel. +Durch Hagel wird der Eisblock wiederhergestellt." +248,21,7,"Absorbe el daño de un ataque físico con el hielo de +la cabeza, tras lo cual cambia de forma. El hielo se +regenerará la próxima vez que granice." +248,21,8,"Grazie al ghiaccio sulla testa, il Pokémon può incassare +i danni causati da mosse fisiche, ma cambia forma. +Torna al suo stato originale quando grandina." +248,21,9,"The Pokémon’s ice head can take a physical attack as +a substitute, but the attack also changes the Pokémon’s +appearance. The ice will be restored when it hails." +248,21,11,"物理攻撃は 頭の 氷が +みがわりに なるが 姿も 変わる。 +氷は あられが 降ると 元に戻る。" +248,21,12,"头部的冰会代替自己承受 +物理攻击，但是样子会改变。 +下冰雹时，冰会恢复原状。" 249,20,1,"となりに いるだけで わざの いりょくが あがる。" 249,20,3,"옆에 있기만 해도 @@ -27452,6 +32580,24 @@ vicinanze." 技の 威力が 上がる。" 249,20,12,"只要处在相邻位置， 招式的威力就会提高。" +249,21,1,"となりに いるだけで +わざの いりょくが あがる。" +249,21,3,"옆에 있기만 해도 +기술의 위력이 올라간다." +249,21,4,"只要站在旁邊， +招式的威力就會提高。" +249,21,5,"Augmente la puissance des capacités des Pokémon +qui se trouvent à proximité." +249,21,6,"Erhöht bei direkt benachbarten Pokémon die Stärke +von Attacken." +249,21,7,Potencia los movimientos de los Pokémon adyacentes. +249,21,8,"Potenzia le mosse di chi si trova nelle immediate +vicinanze." +249,21,9,Just being next to the Pokémon powers up moves. +249,21,11,"隣に いるだけで +技の 威力が 上がる。" +249,21,12,"只要处在相邻位置， +招式的威力就会提高。" 250,20,1,"フィールドの じょうたいに あわせて ポケモンの タイプが かわる。" 250,20,3,"필드의 상태에 따라 @@ -27471,6 +32617,25 @@ del campo." ポケモンの タイプが 変わる。" 250,20,12,"宝可梦的属性会根据 场地的状态而变化。" +250,21,1,"フィールドの じょうたいに あわせて +ポケモンの タイプが かわる。" +250,21,3,"필드의 상태에 따라 +포켓몬의 타입이 바뀐다." +250,21,4,"寶可夢的屬性會隨著 +場地的狀態而改變。" +250,21,5,"Le Pokémon adopte le même type que le terrain +lorsqu’un champ est actif." +250,21,6,"Der Typ des Pokémon ändert sich in Abhängigkeit vom +Zustand des Feldes." +250,21,7,"Cambia su tipo según el campo que haya en el terreno +de combate." +250,21,8,"Il tipo del Pokémon cambia a seconda dello stato +del campo." +250,21,9,Changes the Pokémon’s type depending on the terrain. +250,21,11,"フィールドの 状態に あわせて +ポケモンの タイプが 変わる。" +250,21,12,"宝可梦的属性会根据 +场地的状态而变化。" 251,20,1,"とうじょう したときに てきと みかたの ひかりのかべ リフレクター オーロラベールの こうかが きえる。" @@ -27499,6 +32664,34 @@ both opposing and ally Pokémon." オーロラベールの 効果が 消える。" 251,20,12,"出场时，敌方和我方的光墙、 反射壁和极光幕的效果会消失。" +251,21,1,"とうじょう したときに てきと みかたの +ひかりのかべ リフレクター +オーロラベールの こうかが きえる。" +251,21,3,"등장했을 때 상대와 같은 편의 +빛의장막, 리플렉터, 오로라베일의 +효과가 사라진다." +251,21,4,"出場時，敵方和我方的 +光牆、反射壁和極光幕的效果會消失。" +251,21,5,"Quand le Pokémon entre au combat, les effets +de Mur Lumière, Protection et Voile Aurore +disparaissent pour les alliés comme pour les ennemis." +251,21,6,"Hebt bei Kampfantritt die Wirkung von Lichtschild, +Reflektor und Auroraschleier auf Mitstreiter- und +Gegnerseite auf." +251,21,7,"Anula los efectos de Pantalla de Luz, Reflejo y Velo +Aurora tanto de rivales como de aliados al entrar en +combate." +251,21,8,"Quando il Pokémon entra in campo, annulla l’effetto +di Schermoluce, Riflesso e Velaurora sia per i nemici +che per gli alleati." +251,21,9,"When the Pokémon enters a battle, the effects of +Light Screen, Reflect, and Aurora Veil are nullified for +both opposing and ally Pokémon." +251,21,11,"登場 したときに 敵と 味方の +ひかりのかべ リフレクター +オーロラベールの 効果が 消える。" +251,21,12,"出场时，敌方和我方的光墙、 +反射壁和极光幕的效果会消失。" 252,20,1,"みかたの はがねタイプの こうげきの いりょくが あがる。" 252,20,3,"같은 편의 강철타입 @@ -27516,6 +32709,23 @@ Mitstreiterseite." 攻撃の 威力が 上がる。" 252,20,12,"我方的钢属性 攻击威力会提高。" +252,21,1,"みかたの はがねタイプの +こうげきの いりょくが あがる。" +252,21,3,"같은 편의 강철타입 +공격의 위력이 올라간다." +252,21,4,"我方的鋼屬性 +攻擊威力會提高。" +252,21,5,"Augmente la puissance d’Attaque des capacités +de type Acier des Pokémon alliés." +252,21,6,"Erhöht die Stärke von Stahl-Attacken auf +Mitstreiterseite." +252,21,7,Potencia los movimientos de tipo Acero de los aliados. +252,21,8,Potenzia gli attacchi di tipo Acciaio degli alleati. +252,21,9,Powers up ally Pokémon’s Steel-type moves. +252,21,11,"味方の はがねタイプの +攻撃の 威力が あがる。" +252,21,12,"我方的钢属性 +攻击威力会提高。" 253,20,1,"せっしょくする わざを うけると おたがい ３ターン たつと ひんしになる。 こうたいすると こうかは なくなる。" @@ -27546,6 +32756,36 @@ unless they switch out of battle." 253,20,12,"受到接触类招式攻击时， 双方都会在３回合后变为濒死状态。 替换后效果消失。" +253,21,1,"せっしょくする わざを うけると +おたがい ３ターン たつと ひんしになる。 +こうたいすると こうかは なくなる。" +253,21,3,"접촉하는 기술로 공격받으면 +3턴 후에 양쪽 모두 기절한다. +교체되면 효과가 없어진다." +253,21,4,"在受到接觸類招式攻擊時， +３個回合後雙方都會陷入瀕死。 +替換寶可夢後效果就會消失。" +253,21,5,"Lorsque le Pokémon est directement touché par +une attaque, l’assaillant et lui tomberont K.O. dans trois +tours, à moins qu’ils ne soient remplacés entre temps." +253,21,6,"Erleidet es einen Treffer von einer direkten Attacke, +wird es zusammen mit dem Angreifer nach drei Runden +besiegt. Rettung ist durch Austausch möglich." +253,21,7,"Si le alcanza un movimiento de contacto, se debilitará +al cabo de 3 turnos, así como su agresor, a menos que +abandonen el terreno de combate." +253,21,8,"Se il Pokémon viene colpito da un attacco diretto, +dopo tre turni va KO assieme a chi lo ha attaccato. +Se uno dei due viene sostituito, non va KO." +253,21,9,"When hit by a move that makes direct contact, +the Pokémon and the attacker will faint after three turns +unless they switch out of battle." +253,21,11,"接触する 技を 受けると +お互い ３ターン たつと ひんしになる。 +交代すると 効果は なくなる。" +253,21,12,"受到接触类招式攻击时， +双方都会在３回合后变为昏厥状态。 +替换后效果消失。" 254,20,1,"せっしょくする わざで こうげき してきた ポケモンと とくせいを いれかえる。" @@ -27571,6 +32811,31 @@ that hits it with a move that makes direct contact." 特性を 入れ替える。" 254,20,12,"与使用接触类招式 攻击自己的宝可梦互换特性。" +254,21,1,"せっしょくする わざで +こうげき してきた ポケモンと +とくせいを いれかえる。" +254,21,3,"접촉하는 기술로 +공격해 온 포켓몬과 +특성을 바꾼다." +254,21,4,"與使用接觸類招式 +攻擊自己的寶可夢互換特性。" +254,21,5,"Lorsque le Pokémon est directement touché +par une attaque, il échange son talent avec celui +de l’assaillant." +254,21,6,"Wird das Pokémon von einer direkten Attacke +getroffen, tauscht es seine Fähigkeit mit der des +Angreifers." +254,21,7,"Si le alcanza un movimiento de contacto, intercambia +su habilidad con la del agresor." +254,21,8,"Se il Pokémon subisce un attacco diretto, scambia +la sua abilità con quella di chi lo ha colpito." +254,21,9,"The Pokémon exchanges Abilities with a Pokémon +that hits it with a move that makes direct contact." +254,21,11,"接触する 技で +攻撃 してきた ポケモンと +特性を 入れ替える。" +254,21,12,"与使用接触类招式 +攻击自己的宝可梦互换特性。" 255,20,1,"こうげきは あがるが さいしょに えらんだ わざしか だせなくなる。" @@ -27597,6 +32862,32 @@ the use of the first selected move." 255,20,12,"虽然攻击会提高， 但是只能使出 一开始所选的招式。" +255,21,1,"こうげきは あがるが +さいしょに えらんだ +わざしか だせなくなる。" +255,21,3,"공격이 올라가지만 +처음에 선택한 +기술 외에는 쓸 수 없게 된다." +255,21,4,"攻擊雖然會提高， +但只能使出 +最初選擇的招式。" +255,21,5,"Augmente l’Attaque, mais empêche d’utiliser +toute autre capacité que celle utilisée en premier +par le Pokémon." +255,21,6,"Erhöht den Angriff, aber nur die zuerst gewählte +Attacke kann eingesetzt werden." +255,21,7,"Potencia su Ataque, pero solo puede usar el primer +movimiento escogido." +255,21,8,"Aumenta l’Attacco ma costringe il Pokémon a usare +solo la prima mossa selezionata." +255,21,9,"Boosts the Pokémon’s Attack stat but only allows +the use of the first selected move." +255,21,11,"攻撃は 上がるが +最初に 選んだ +技しか 出せなくなる。" +255,21,12,"虽然攻击会提高， +但是只能使出 +一开始所选的招式。" 256,20,1,"かがくへんかガスの ポケモンが ばにいると すべての ポケモンの とくせいの こうかが きえたり はつどう しなくなる。" @@ -27627,6 +32918,36 @@ or will not be triggered." 256,20,12,"特性为化学变化气体的宝可梦在场时， 场上所有宝可梦的 特性效果都会消失或者无法生效。" +256,21,1,"かがくへんかガスの ポケモンが ばにいると +すべての ポケモンの とくせいの +こうかが きえたり はつどう しなくなる。" +256,21,3,"화학변화가스를 가진 포켓몬이 배틀에 나와 있으면 +모든 포켓몬이 가진 특성의 효과가 +사라지거나 발동하지 않게 된다." +256,21,4,"當場上有特性是化學變化氣體的寶可夢時， +所有寶可夢的特性效果 +都會消失或無法發動。" +256,21,5,"Si un Pokémon avec Gaz Inhibiteur est sur le terrain, +les effets des talents de tous les autres Pokémon +sont annulés." +256,21,6,"Solange ein Pokémon mit der Fähigkeit Reaktionsgas +am Kampf beteiligt ist, werden die Fähigkeiten aller +anderen Pokémon unterdrückt oder aufgehoben." +256,21,7,"Anula los efectos de las habilidades de los demás +Pokémon presentes mientras esté en el terreno de +combate." +256,21,8,"Se in campo c’è un Pokémon con Gas Reagente, +gli effetti delle abilità di tutti gli altri Pokémon +vengono annullati o non si attivano." +256,21,9,"If the Pokémon with Neutralizing Gas is in the battle, +the effects of all Pokémon’s Abilities will be nullified +or will not be triggered." +256,21,11,"かがくへんかガスの ポケモンが 場にいると +すべての ポケモンの 特性の +効果が 消えたり 発動 しなくなる。" +256,21,12,"特性为化学变化气体的宝可梦在场时， +场上所有宝可梦的 +特性效果都会消失或者无法生效。" 257,20,1,"じぶんも みかたも どくの じょうたいいじょうを うけなくなる。" @@ -27650,6 +32971,28 @@ being poisoned." 受けなくなる。" 257,20,12,"自己和同伴都不会 陷入中毒的异常状态。" +257,21,1,"じぶんも みかたも +どくの じょうたいいじょうを +うけなくなる。" +257,21,3,"자신과 같은 편은 +독 상태가 되지 않는다." +257,21,4,"自己和我方同伴都不會 +陷入中毒的異常狀態。" +257,21,5,"Protège le Pokémon et ses alliés contre toutes +les altérations de statut liées à l’empoisonnement." +257,21,6,"Schützt das Pokémon und seine Mitstreiter vor +Vergiftung." +257,21,7,"Se protege a sí mismo y a sus aliados del +envenenamiento." +257,21,8,"Protegge il Pokémon e gli alleati dai problemi di stato +causati dal veleno." +257,21,9,"Protects the Pokémon and its ally Pokémon from +being poisoned." +257,21,11,"自分も 味方も +どくの 状態異常を +受けなくなる。" +257,21,12,"自己和同伴都不会 +陷入中毒的异常状态。" 258,20,1,"ターンの おわりに まんぷくもよう はらぺこもよう まんぷくもよう……と こうごに すがたを かえる。" @@ -27677,6 +33020,33 @@ each turn." 258,20,12,"每回合结束时会在 满腹花纹与空腹花纹之间 交替改变样子。" +258,21,1,"ターンの おわりに まんぷくもよう +はらぺこもよう まんぷくもよう……と +こうごに すがたを かえる。" +258,21,3,"턴이 끝날 때마다 배부른 모양, +배고픈 모양, 배부른 모양...으로 +번갈아서 모습을 바꾼다." +258,21,4,"在每個回合結束時， +會在滿腹花紋和空腹花紋之間 +交替改變樣子。" +258,21,5,"À la fin de chaque tour, le Pokémon alterne +entre ses formes Mode Rassasié et Mode Affamé." +258,21,6,"Das Pokémon ändert zum Ende jeder Runde seine +Form und wechselt somit zwischen dem Pappsatt- und +dem Kohldampfmuster." +258,21,7,"Alterna entre su Forma Saciada y Forma Voraz al final +de cada turno." +258,21,8,"Alla fine di ogni turno cambia forma, alternando +tra Motivo Panciapiena e Motivo Panciavuota." +258,21,9,"The Pokémon changes its form, alternating between +its Full Belly Mode and Hangry Mode after the end of +each turn." +258,21,11,"ターンの 終わりに まんぷくもよう +はらぺこもよう まんぷくもよう……と +交互に 姿を 変える。" +258,21,12,"每回合结束时会在 +满腹花纹与空腹花纹之间 +交替改变样子。" 259,20,1,"あいてより さきに こうどう できることが ある。" 259,20,3,"상대보다 먼저 @@ -27690,6 +33060,19 @@ each turn." 259,20,11,"相手より 先に 行動できることが ある。" 259,20,12,有时能比对手先一步行动。 +259,21,1,"あいてより さきに +こうどう できることが ある。" +259,21,3,"상대보다 먼저 +행동할 수도 있다." +259,21,4,有時能比對手先一步行動。 +259,21,5,Permet parfois au Pokémon d’agir en premier. +259,21,6,Ermöglicht dem Pokémon gelegentlich den Erstschlag. +259,21,7,"A veces, puede atacar el primero." +259,21,8,A volte permette al Pokémon di agire per primo. +259,21,9,Enables the Pokémon to move first occasionally. +259,21,11,"相手より 先に +行動できることが ある。" +259,21,12,有时能比对手先一步行动。 260,20,1,"あいてに せっしょくする わざなら まもりの こうかを むしして こうげき することが できる。" @@ -27713,6 +33096,29 @@ it can attack the target even if the target protects itself." 無視して 攻撃することが できる。" 260,20,12,"如果使出的是接触到对手的招式， 就可以无视守护效果进行攻击。" +260,21,1,"あいてに せっしょくする わざなら +まもりの こうかを +むしして こうげき することが できる。" +260,21,3,"상대에게 접촉하는 기술을 사용하면 +방어의 효과를 무시하고 공격할 수 있다." +260,21,4,"只要是接觸到對手的招式， +就可以無視對手的防守效果進行攻擊。" +260,21,5,"Si le Pokémon utilise une attaque directe, celle-ci +pourra passer outre les protections de la cible." +260,21,6,"Wenn das Pokémon eine direkte Attacke einsetzt, +trifft diese auch dann, wenn sich das Ziel selbst +schützt." +260,21,7,"Si usa un movimiento de contacto, puede infligir daño +al objetivo aunque este se proteja." +260,21,8,"Quando il Pokémon utilizza un attacco diretto, +gli effetti di mosse protettive vengono ignorati." +260,21,9,"If the Pokémon uses moves that make direct contact, +it can attack the target even if the target protects itself." +260,21,11,"相手に 接触する 技なら +守りの 効果を +無視して 攻撃することが できる。" +260,21,12,"如果使出的是接触到对手的招式， +就可以无视守护效果进行攻击。" 261,20,1,"とうじょう したときに かいがらから くすりを ふりまいて みかたの のうりょくへんかを もとにもどす。" @@ -27741,6 +33147,34 @@ from allies." 味方の 能力変化を 元に戻す。" 261,20,12,"出场时会从贝壳撒药， 将我方的能力变化复原。" +261,21,1,"とうじょう したときに +かいがらから くすりを ふりまいて +みかたの のうりょくへんかを もとにもどす。" +261,21,3,"등장했을 때 +조개껍질에서 약을 흩뿌려서 +능력 변화를 원래대로 되돌린다." +261,21,4,"出場時，會從貝殼撒藥， +將我方的能力變化復原。" +261,21,5,"Quand il entre au combat, le Pokémon répand +une substance qui annule les changements de stats +de ses alliés." +261,21,6,"Das Pokémon versprüht bei Kampfantritt Arznei aus +seiner Muschel, die alle Statusveränderungen auf der +Mitstreiterseite aufhebt." +261,21,7,"Al entrar en combate, rezuma una substancia medicinal +por la caracola que revierte los cambios en las +características de los aliados." +261,21,8,"Quando il Pokémon entra in campo, sparge un farmaco +dalla conchiglia che annulla le modifiche alle statistiche +degli alleati." +261,21,9,"When the Pokémon enters a battle, it scatters medicine +from its shell, which removes all stat changes +from allies." +261,21,11,"登場 したときに +貝がらから 薬を 振りまいて +味方の 能力変化を 元に戻す。" +261,21,12,"出场时会从贝壳撒药， +将我方的能力变化复原。" 262,20,1,"でんきタイプの わざの いりょくが あがる。" 262,20,3,"전기타입 기술의 @@ -27754,6 +33188,19 @@ from allies." 262,20,11,"でんきタイプの 技の 威力が 上がる。" 262,20,12,电属性的招式威力会提高。 +262,21,1,"でんきタイプの わざの +いりょくが あがる。" +262,21,3,"전기타입 기술의 +위력이 올라간다." +262,21,4,電屬性的招式威力會提高。 +262,21,5,Augmente la puissance des attaques de type Électrik. +262,21,6,Erhöht die Stärke von Elektro-Attacken. +262,21,7,Potencia los movimientos de tipo Eléctrico. +262,21,8,Potenzia le mosse di tipo Elettro. +262,21,9,Powers up Electric-type moves. +262,21,11,"でんきタイプの 技の +威力が 上がる。" +262,21,12,电属性的招式威力会提高。 263,20,1,"ドラゴンタイプの わざの いりょくが あがる。" 263,20,3,"드래곤타입 기술의 @@ -27767,6 +33214,19 @@ from allies." 263,20,11,"ドラゴンタイプの 技の 威力が 上がる。" 263,20,12,龙属性的招式威力会提高。 +263,21,1,"ドラゴンタイプの わざの +いりょくが あがる。" +263,21,3,"드래곤타입 기술의 +위력이 올라간다." +263,21,4,龍屬性的招式威力會提高。 +263,21,5,Augmente la puissance des attaques de type Dragon. +263,21,6,Erhöht die Stärke von Drachen-Attacken. +263,21,7,Potencia los movimientos de tipo Dragón. +263,21,8,Potenzia le mosse di tipo Drago. +263,21,9,Powers up Dragon-type moves. +263,21,11,"ドラゴンタイプの 技の +威力が 上がる。" +263,21,12,龙属性的招式威力会提高。 264,20,1,"あいてを たおすと つめたい こえで いなないて こうげきが あがる。" @@ -27792,6 +33252,31 @@ chilling neigh, which boosts its Attack stat." 264,20,12,"打倒对手时 会用冰冷的声音嘶鸣 并提高攻击。" +264,21,1,"あいてを たおすと +つめたい こえで いなないて +こうげきが あがる。" +264,21,3,"상대를 쓰러뜨리면 +차가운 울음소리를 내면서 +공격이 올라간다." +264,21,4,"打倒對手時 +會用冰冷的聲音嘶鳴 +並提高攻擊。" +264,21,5,"Quand le Pokémon met un ennemi K.O., il émet +un hennissement glaçant, ce qui augmente son Attaque." +264,21,6,"Besiegt es ein Pokémon, stößt es ein frostiges Wiehern +aus und erhöht damit seinen Angriff." +264,21,7,"Al derrotar a un objetivo, emite un relincho gélido y +aumenta su Ataque." +264,21,8,"Quando manda KO il nemico, emette un nitrito +agghiacciante, aumentando il proprio Attacco." +264,21,9,"When the Pokémon knocks out a target, it utters a +chilling neigh, which boosts its Attack stat." +264,21,11,"相手を 倒すと +冷たい 声で いなないて +攻撃が 上がる。" +264,21,12,"打倒对手时 +会用冰冷的声音嘶鸣 +并提高攻击。" 265,20,1,"あいてを たおすと おそろしい こえで いなないて とくこうが あがる。" @@ -27818,6 +33303,32 @@ terrifying neigh, which boosts its Sp. Atk stat." 265,20,12,"打倒对手时 会用恐怖的声音嘶鸣 并提高特攻。" +265,21,1,"あいてを たおすと +おそろしい こえで いなないて +とくこうが あがる。" +265,21,3,"상대를 쓰러뜨리면 +무서운 울음소리를 내면서 +특수공격이 올라간다." +265,21,4,"打倒對手時 +會用恐怖的聲音嘶鳴 +並提高特攻。" +265,21,5,"Quand le Pokémon met un ennemi K.O., il émet +un hennissement terrifiant qui augmente +son Attaque Spéciale." +265,21,6,"Besiegt es ein Pokémon, stößt es ein furchteinflößendes +Wiehern aus und erhöht damit seinen Spezial-Angriff." +265,21,7,"Al derrotar a un objetivo, emite un relincho aterrador y +aumenta su Ataque Especial." +265,21,8,"Quando manda KO il nemico, emette un nitrito +terrificante, aumentando il proprio Attacco Speciale." +265,21,9,"When the Pokémon knocks out a target, it utters a +terrifying neigh, which boosts its Sp. Atk stat." +265,21,11,"相手を 倒すと +恐ろしい 声で いなないて +特攻が 上がる。" +265,21,12,"打倒对手时 +会用恐怖的声音嘶鸣 +并提高特攻。" 266,20,1,"バドレックスの きんちょうかんと ブリザポスの しろのいななきの ふたつの とくせいを あわせもつ。" @@ -27842,6 +33353,30 @@ Unnerve Ability and Glastrier’s Chilling Neigh Ability." 二つの 特性を あわせ持つ。" 266,20,12,"兼备蕾冠王的紧张感和 雪暴马的苍白嘶鸣这两种特性。" +266,21,1,"バドレックスの きんちょうかんと +ブリザポスの しろのいななきの +ふたつの とくせいを あわせもつ。" +266,21,3,"버드렉스의 긴장감과 +블리자포스의 백의울음 +두 가지 특성을 겸비한다." +266,21,4,"兼具蕾冠王的緊張感和 +雪暴馬的蒼白嘶鳴這２種特性。" +266,21,5,"Les talents Tension de Sylveroy et Blanche Ruade +de Blizzeval sont cumulés." +266,21,6,"Das Pokémon verfügt sowohl über Coronospas Fähigkeit +Anspannung als auch über Polaross’ Fähigkeit +Helles Wiehern." +266,21,7,"El Pokémon tiene dos habilidades: Relincho Blanco de +Glastrier y Nerviosismo de Calyrex." +266,21,8,"Il Pokémon ha una doppia abilità: Agitazione di Calyrex +e Nitrito Bianco di Glastrier." +266,21,9,"This Ability combines the effects of both Calyrex’s +Unnerve Ability and Glastrier’s Chilling Neigh Ability." +266,21,11,"バドレックスの きんちょうかんと +ブリザポスの しろのいななきの +二つの 特性を あわせ持つ。" +266,21,12,"兼备蕾冠王的紧张感和 +雪暴马的苍白嘶鸣这两种特性。" 267,20,1,"バドレックスの きんちょうかんと レイスポスの くろのいななきの ふたつの とくせいを あわせもつ。" @@ -27866,3 +33401,27 @@ Unnerve Ability and Spectrier’s Grim Neigh Ability." 二つの 特性を あわせ持つ。" 267,20,12,"兼备蕾冠王的紧张感和 灵幽马的漆黑嘶鸣这两种特性。" +267,21,1,"バドレックスの きんちょうかんと +レイスポスの くろのいななきの +ふたつの とくせいを あわせもつ。" +267,21,3,"버드렉스의 긴장감과 +레이스포스의 흑의울음 +두 가지 특성을 겸비한다." +267,21,4,"兼具蕾冠王的緊張感和 +靈幽馬的漆黑嘶鳴這２種特性。" +267,21,5,"Les talents Tension de Sylveroy et Sombre Ruade +de Spectreval sont cumulés." +267,21,6,"Das Pokémon verfügt sowohl über Coronospas Fähigkeit +Anspannung als auch über Phantoross’ Fähigkeit +Dunkles Wiehern." +267,21,7,"El Pokémon tiene dos habilidades: Relincho Negro de +Spectrier y Nerviosismo de Calyrex." +267,21,8,"Il Pokémon ha una doppia abilità: Agitazione di Calyrex +e Nitrito Nero di Spectrier." +267,21,9,"This Ability combines the effects of both Calyrex’s +Unnerve Ability and Spectrier’s Grim Neigh Ability." +267,21,11,"バドレックスの きんちょうかんと +レイスポスの くろのいななきの +二つの 特性を あわせ持つ。" +267,21,12,"兼备蕾冠王的紧张感和 +灵幽马的漆黑嘶鸣这两种特性。" diff --git a/pokedex/data/csv/ability_names.csv b/pokedex/data/csv/ability_names.csv index f70c4ab..a1a4101 100644 --- a/pokedex/data/csv/ability_names.csv +++ b/pokedex/data/csv/ability_names.csv @@ -1058,7 +1058,7 @@ ability_id,local_language_id,name 106,8,Scoppio 106,9,Aftermath 106,11,ゆうばく -106,12,引爆 +106,12,诱爆 107,1,きけんよち 107,3,위험예지 107,4,危險預知 @@ -1298,7 +1298,7 @@ ability_id,local_language_id,name 130,8,Corpofunesto 130,9,Cursed Body 130,11,のろわれボディ -130,12,诅咒之躯 +130,12,咒术之躯 131,1,いやしのこころ 131,3,치유의마음 131,4,治癒之心 diff --git a/pokedex/data/csv/item_flavor_text.csv b/pokedex/data/csv/item_flavor_text.csv index 55f279a..0752080 100644 --- a/pokedex/data/csv/item_flavor_text.csv +++ b/pokedex/data/csv/item_flavor_text.csv @@ -148,6 +148,31 @@ Pokémon without fail." 最高 性能の ボール。" 1,20,12,"必定能捉到野生宝可梦的， 性能最好的球。" +1,21,1,"やせいの ポケモンを かならず +つかまえることが できる +さいこう せいのうの ボール。" +1,21,3,"야생 포켓몬을 반드시 +잡을 수 있는 +최고 성능의 볼." +1,21,4,"性能最好的球。 +必定能捉到野生寶可夢。" +1,21,5,"Assurément la Poké Ball la plus performante. +Elle permet de capturer à coup sûr un Pokémon +sauvage." +1,21,6,"Der beste Ball! Damit fängst du garantiert jedes +wilde Pokémon." +1,21,7,"La Poké Ball definitiva. Atrapa cualquier Pokémon +salvaje y no falla nunca." +1,21,8,"La Poké Ball dalle prestazioni migliori: cattura +qualsiasi Pokémon selvatico senza mai fallire." +1,21,9,"The best Poké Ball with the ultimate level of +performance. With it, you will catch any wild +Pokémon without fail." +1,21,11,"野生の ポケモンを 必ず +捕まえることが できる +最高 性能の ボール。" +1,21,12,"必定能捉到野生宝可梦的， +性能最好的球。" 2,5,9,"A better BALL with a higher catch rate than a GREAT BALL." @@ -304,6 +329,33 @@ a Great Ball." 2,20,12,"比起超级球来 更容易捉到宝可梦的， 性能非常不错的球。" +2,21,1,"スーパーボールよりも さらに +ポケモンを つかまえやすくなった +すごく せいのうのいい ボール。" +2,21,3,"수퍼볼보다도 더욱 +포켓몬을 잡기 쉬워진 +매우 성능이 좋은 볼." +2,21,4,"性能非常不錯的球。 +比起超級球 +更容易捉到寶可夢。" +2,21,5,"Une Poké Ball très performante dont le taux de réussite +est supérieur à celui de la Super Ball." +2,21,6,"Ein Ball mit hoher Erfolgsquote. Dem Superball in allen +Punkten überlegen." +2,21,7,"Poké Ball de rendimiento superior. Tiene un índice de +éxito mayor al de la Super Ball." +2,21,8,"Poké Ball dalle prestazioni eccellenti: fornisce +maggiori probabilità di cattura rispetto alla +Mega Ball." +2,21,9,"An ultra-high-performance Poké Ball that provides +a higher success rate for catching Pokémon than +a Great Ball." +2,21,11,"スーパーボールよりも さらに +ポケモンを 捕まえやすくなった +すごく 性能のいい ボール。" +2,21,12,"比起超级球来 +更容易捉到宝可梦的， +性能非常不错的球。" 3,5,9,"A good BALL with a higher catch rate than a POKé BALL." @@ -460,6 +512,33 @@ a standard Poké Ball." 3,20,12,"比起精灵球来 更容易捉到宝可梦的， 性能还算不错的球。" +3,21,1,"モンスターボールよりも さらに +ポケモンを つかまえやすくなった +すこし せいのうのいい ボール。" +3,21,3,"몬스터볼보다도 더욱 +포켓몬을 잡기 쉬워진 +약간 성능이 좋은 볼." +3,21,4,"性能還算不錯的球。 +比起精靈球 +更容易捉到寶可夢。" +3,21,5,"Une Poké Ball très performante dont le taux de réussite +est supérieur à celui de la Poké Ball." +3,21,6,"Ein Ball mit guter Erfolgsquote. Dem Pokéball in allen +Punkten überlegen." +3,21,7,"Poké Ball de alto rendimiento. Tiene un índice de éxito +superior al de la Poké Ball." +3,21,8,"Poké Ball dalle ottime prestazioni: fornisce +maggiori probabilità di cattura rispetto alla +normale Poké Ball." +3,21,9,"A good, high-performance Poké Ball that provides +a higher success rate for catching Pokémon than +a standard Poké Ball." +3,21,11,"モンスターボールよりも さらに +ポケモンを 捕まえやすくなった +少し 性能のいい ボール。" +3,21,12,"比起精灵球来 +更容易捉到宝可梦的， +性能还算不错的球。" 4,5,9,"A tool used for catching wild POKéMON." @@ -629,6 +708,34 @@ its target." 4,20,12,"用于投向野生宝可梦 并将其捕捉的球。 它是胶囊样式的。" +4,21,1,"やせいの ポケモンに なげて +つかまえる ための ボール。 +カプセルしきに なっている。" +4,21,3,"야생 포켓몬에게 던져서 +잡기 위한 볼. +캡슐식으로 되어 있다." +4,21,4,"用於投向野生寶可夢 +並將其捕捉的球。 +它是膠囊樣式的。" +4,21,5,"Un objet semblable à une capsule, qui capture +les Pokémon sauvages. Il suffit pour cela de le lancer +comme une balle." +4,21,6,"Damit fängst du wilde Pokémon. Du wirfst ihn wie einen +normalen Ball. Das Design ähnelt dem einer Kapsel." +4,21,7,"Dispositivo con diseño capsular que atrapa Pokémon +salvajes. Se lanza como una bola contra el blanco." +4,21,8,"Strumento dotato di capsula usato per catturare +Pokémon selvatici. Si lancia contro il bersaglio +come una palla." +4,21,9,"A device for catching wild Pokémon. It’s thrown like +a ball at a Pokémon, comfortably encapsulating +its target." +4,21,11,"野生の ポケモンに 投げて +捕まえるための ボール。 +カプセル式に なっている。" +4,21,12,"用于投向野生宝可梦 +并将其捕捉的球。 +它是胶囊样式的。" 5,5,9,"A special BALL that is used only in the SAFARI ZONE." @@ -784,6 +891,31 @@ Sinnoh region." 5,20,12,"曾在关都地区的狩猎地带 以及神奥地区的大湿地被使用。 是一种特殊的球。" +5,21,1,"だいしつげんの なか だけで +つかう とくべつな ボール。 +めいさいがらに なっている。" +5,21,3,"대습초원 내에서 +사용하는 특별한 볼. +얼룩무늬로 되어 있다." +5,21,4,"僅能在大濕地中 +使用的特殊的球。 +上面有迷彩花紋。" +5,21,5,"Une Poké Ball spéciale dont l’usage est réservé au +Grand Marais. Elle est décorée d’un motif camouflage." +5,21,6,"Ein Ball, der nur im Großmoor eingesetzt wird. +Er besticht durch sein Tarnfarbenmuster." +5,21,7,"Poké Ball con un diseño de camuflaje que se utiliza +únicamente en el Gran Pantano." +5,21,8,"Poké Ball speciale, usata soltanto nella Gran Palude. +È decorata con un motivo mimetico." +5,21,9,"A special Poké Ball that is used only in the +Great Marsh. It is recognizable by the camouflage +pattern decorating it." +5,21,11,"大湿原の 中だけで +使う 特別な ボール。 +迷彩柄に なっている。" +5,21,12,"仅能在大湿地中使用的特殊的球。 +上面有迷彩花纹。" 6,5,9,"A BALL that works well on WATER- and BUG-type POKéMON." @@ -942,6 +1074,32 @@ Bug-type Pokémon." 6,20,12,"有点与众不同的球。 能很容易地捕捉 水属性和虫属性的宝可梦。" +6,21,1,"みずタイプと むしタイプの +ポケモンが つかまえやすくなる +ちょっと かわった ボール。" +6,21,3,"물타입과 벌레타입의 +포켓몬을 잡기 쉬워지는 +조금 특이한 볼." +6,21,4,"有點與眾不同的球。 +能更容易地捉到 +水屬性和蟲屬性寶可夢。" +6,21,5,"Une Poké Ball un peu spéciale qui fonctionne +particulièrement bien sur les Pokémon Eau ou Insecte." +6,21,6,"Ein Ball, der sich besonders gut eignet, um Wasser- +und Käfer-Pokémon zu fangen." +6,21,7,"Es algo distinta a las demás. Funciona especialmente +bien con los Pokémon de tipo Agua y Bicho." +6,21,8,"Poké Ball un po’ diversa. Risulta particolarmente +efficace sui Pokémon di tipo Acqua e Coleottero." +6,21,9,"A somewhat different Poké Ball that is more +effective when attempting to catch Water- or +Bug-type Pokémon." +6,21,11,"みずタイプと むしタイプの +ポケモンが 捕まえやすくなる +ちょっと 変わった ボール。" +6,21,12,"有点与众不同的球。 +能很容易地捕捉 +水属性和虫属性的宝可梦。" 7,5,9,"A BALL that works better on POKéMON on the ocean floor." @@ -1100,6 +1258,32 @@ live underwater." 7,20,12,"有点与众不同的球。 能很容易地捕捉 生活在水世界里的宝可梦。" +7,21,1,"みずの せかいで くらしている +ポケモンが つかまえやすくなる +ちょっと かわった ボール。" +7,21,3,"물의 세계에서 사는 +포켓몬을 잡기 쉬워지는 +조금 특이한 볼." +7,21,4,"有點與眾不同的球。 +能更容易地捉到 +生活在水中世界的寶可夢。" +7,21,5,"Une Poké Ball un peu spéciale qui fonctionne +particulièrement bien sur les Pokémon aquatiques." +7,21,6,"Ein Ball, mit dem sich Pokémon, die im Wasser leben, +besser fangen lassen." +7,21,7,"Es algo distinta a las demás. Funciona especialmente +bien con los Pokémon que viven bajo el agua." +7,21,8,"Poké Ball un po’ diversa. Risulta particolarmente +efficace sui Pokémon che vivono in acqua." +7,21,9,"A somewhat different Poké Ball that works +especially well when catching Pokémon that +live underwater." +7,21,11,"水の 世界で 暮らしている +ポケモンが 捕まえやすくなる +ちょっと 変わった ボール。" +7,21,12,"有点与众不同的球。 +能很容易地捕捉 +生活在水世界里的宝可梦。" 8,5,9,"A BALL that works better on weaker POKéMON." @@ -1254,6 +1438,31 @@ effective the lower the level of the wild Pokémon." 8,20,12,"有点与众不同的球。 捕捉的野生宝可梦越弱， 就会越容易捕捉。" +8,21,1,"つかまえる やせいの ポケモンが +よわいほど つかまえやすくなる +ちょっと かわった ボール。" +8,21,3,"잡으려는 야생 포켓몬이 +약할수록 잡기 쉬워지는 +조금 특이한 볼." +8,21,4,"有點與眾不同的球。 +捕捉的野生寶可夢越弱， +就越容易捉到。" +8,21,5,"Une Poké Ball un peu spéciale qui fonctionne +particulièrement bien sur les Pokémon les plus faibles." +8,21,6,"Ein Ball, dessen Erfolgsquote besonders bei Pokémon +mit niedrigem Level sehr hoch ist." +8,21,7,"Es algo distinta a las demás. Funciona especialmente +bien con los Pokémon salvajes de nivel bajo." +8,21,8,"Poké Ball un po’ diversa. Risulta particolarmente +efficace sui Pokémon selvatici più deboli." +8,21,9,"A somewhat different Poké Ball that becomes more +effective the lower the level of the wild Pokémon." +8,21,11,"捕まえる 野生の ポケモンが +弱いほど 捕まえやすくなる +ちょっと 変わった ボール。" +8,21,12,"有点与众不同的球。 +捕捉的野生宝可梦越弱， +就会越容易捕捉。" 9,5,9,"A BALL that works better on POKéMON caught before." @@ -1424,6 +1633,35 @@ caught before." 9,20,12,"有点与众不同的球。 能很容易地捕捉 以前曾捉到过的宝可梦。" +9,21,1,"つかまえたことの ある +ポケモンが つかまえやすくなる +ちょっと かわった ボール。" +9,21,3,"잡은 적이 있는 +포켓몬을 잡기 쉬워지는 +조금 특이한 볼." +9,21,4,"有點與眾不同的球。 +曾經捉到過的寶可夢 +會變得容易捉到。" +9,21,5,"Une Poké Ball un peu spéciale qui fonctionne +particulièrement bien sur les espèces de Pokémon +déjà capturées." +9,21,6,"Ein Ball, der sich besonders dann sehr gut eignet, +wenn man ein Pokémon fangen will, dessen Art bereits +gefangen wurde." +9,21,7,"Es algo distinta a las demás. Funciona especialmente +bien con las especies de Pokémon ya capturadas." +9,21,8,"Poké Ball un po’ diversa. Risulta particolarmente +efficace sulle specie di Pokémon già catturate +in precedenza." +9,21,9,"A somewhat different Poké Ball that works +especially well on a Pokémon species that has been +caught before." +9,21,11,"捕まえたことの ある +ポケモンが 捕まえやすくなる +ちょっと 変わった ボール。" +9,21,12,"有点与众不同的球。 +能很容易地捕捉 +以前曾捉到过的宝可梦。" 10,5,9,"More effective as more turns are taken in battle." @@ -1583,6 +1821,33 @@ the more turns that are taken in battle." 10,20,12,"有点与众不同的球。 回合数花费得越多， 宝可梦就会越容易捕捉。" +10,21,1,"ターンすうが かかれば かかるほど +ポケモンが つかまえやすくなる +ちょっと かわった ボール。" +10,21,3,"턴 수가 길어지면 길어질수록 +포켓몬을 잡기 쉬워지는 +조금 특이한 볼." +10,21,4,"有點與眾不同的球。 +回合數花費得越多， +就越容易捉到寶可夢。" +10,21,5,"Une Poké Ball un peu spéciale qui fonctionne +de mieux en mieux à mesure que le combat s’éternise." +10,21,6,"Ein Ball, der mit zunehmender Kampfdauer +effektiver wird." +10,21,7,"Una Poké Ball algo distinta que va mejorando su +rendimiento con cada turno de combate." +10,21,8,"Poké Ball un po’ diversa che diventa +progressivamente più efficace con il passare +dei turni nella lotta." +10,21,9,"A somewhat different Poké Ball that becomes +progressively more effective at catching Pokémon +the more turns that are taken in battle." +10,21,11,"ターン数が かかれば かかるほど +ポケモンが 捕まえやすくなる +ちょっと 変わった ボール。" +10,21,12,"有点与众不同的球。 +回合数花费得越多， +宝可梦就会越容易捕捉。" 11,5,9,"A cozy BALL that makes POKéMON more friendly." @@ -1741,6 +2006,33 @@ being caught." 11,20,12,"舒适宜居的球。 捉到的野生宝可梦会 变得非常容易和训练家亲密。" +11,21,1,"つかまえた やせいポケモンが +とても なかよく なりやすくなる +いごこちの いい ボール。" +11,21,3,"잡은 야생 포켓몬이 +매우 친밀해지기 쉬운 +편안한 볼." +11,21,4,"住起來十分舒適的球。 +捉到的野生寶可夢會 +非常容易和訓練家變得友好。" +11,21,5,"Une Poké Ball pratique qui permet de gagner +rapidement l’amitié d’un Pokémon sauvage attrapé." +11,21,6,"Ein behaglicher Ball, der Pokémon veranlasst, nach dem +Fang dem Trainer gegenüber schneller zutraulich zu +werden." +11,21,7,"Acogedora Poké Ball que hace más amistosos a los +Pokémon salvajes capturados." +11,21,8,"Poké Ball graziosa che aumenta il livello di amicizia +dei Pokémon selvatici catturati." +11,21,9,"A particularly comfortable Poké Ball that makes a +wild Pokémon quickly grow friendlier after +being caught." +11,21,11,"捕まえた 野生ポケモンが +とても なかよく なりやすくなる +いごこちの いい ボール。" +11,21,12,"舒适宜居的球。 +捉到的野生宝可梦会 +变得非常容易和训练家亲密。" 12,5,9,"A rare BALL made in commemoration of some event." @@ -1887,6 +2179,31 @@ some sort." ちょっと 珍しい ボール。" 12,20,12,"有点珍贵的球。 特制出来的某种纪念品。" +12,21,1,"なにかの きねんの しなとして +とくべつに つくられた +ちょっと めずらしい ボール。" +12,21,3,"무언가의 기념품으로 +특별히 만들어진 +조금 희귀한 볼." +12,21,4,"作為某種紀念品 +而特別製造的， +有點稀奇的球。" +12,21,5,"Une Poké Ball assez rare qui fut créée +pour un évènement particulier." +12,21,6,"Ein eher seltener Ball, der als Reminiszenz an irgendein +Ereignis hergestellt wurde." +12,21,7,"Es una Poké Ball algo singular que se creó para +conmemorar algún acontecimiento." +12,21,8,"Poké Ball poco comune realizzata appositamente +per commemorare un particolare evento." +12,21,9,"A somewhat rare Poké Ball that was made as a +commemorative item used to celebrate an event of +some sort." +12,21,11,"なにかの 記念の 品として +特別に つくられた +ちょっと 珍しい ボール。" +12,21,12,"有点珍贵的球。 +特制出来的某种纪念品。" 13,8,9,"A somewhat different Poké Ball that makes it easier to catch wild Pokémon at night or in dark places like caves." @@ -2038,6 +2355,33 @@ places such as caves." 13,20,12,"有点与众不同的球。 能很容易地在夜晚或洞窟等 阴暗的地方捕捉宝可梦。" +13,21,1,"よるや どうくつなど くらいところで +ポケモンが つかまえやすくなる +ちょっと かわった ボール。" +13,21,3,"밤이나 동굴 등 어두운 곳에서 +포켓몬을 잡기 쉬워지는 +조금 특이한 볼." +13,21,4,"有點與眾不同的球。 +容易在夜晚或洞窟等陰暗的地方 +捉到寶可夢。" +13,21,5,"Une Poké Ball efficace de nuit ou dans les endroits +sombres, tels que les grottes." +13,21,6,"Ein mysteriöser Ball, geeignet für Einsätze in der Nacht +oder an dunklen Orten." +13,21,7,"Es algo particular. Hace que sea más fácil capturar a los +Pokémon salvajes por la noche o en lugares oscuros." +13,21,8,"Poké Ball un po’ diversa che rende più facile +catturare Pokémon selvatici di notte o in luoghi +bui come le grotte." +13,21,9,"A somewhat different Poké Ball that makes it +easier to catch wild Pokémon at night or in dark +places such as caves." +13,21,11,"夜や どうくつなど 暗いところで +ポケモンが 捕まえやすくなる +ちょっと 変わった ボール。" +13,21,12,"有点与众不同的球。 +能很容易地在夜晚或洞窟等 +阴暗的地方捕捉宝可梦。" 14,8,9,"A remedial Poké Ball that restores the caught Pokémon’s HP and eliminates any status problem." @@ -2189,6 +2533,33 @@ status conditions." 14,20,12,"有点温柔的球。 能回复捉到的宝可梦的 ＨＰ并治愈异常状态。" +14,21,1,"つかまえた ポケモンの ＨＰと +じょうたい いじょうを かいふくする +ちょっと やさしい ボール。" +14,21,3,"잡은 포켓몬의 HP와 +상태 이상을 회복시키는 +조금 다정한 볼." +14,21,4,"有點溫柔的球。 +能回復捉到的寶可夢的 +ＨＰ並治癒異常狀態。" +14,21,5,"Une Poké Ball de soin qui rend tous ses PV au Pokémon +attrapé et qui soigne toutes ses altérations de statut." +14,21,6,"Ein wohltuender Ball. Er füllt alle KP des gefangenen +Pokémon auf und behebt alle Statusprobleme." +14,21,7,"Poké Ball curativa que restaura los PS y cura todos los +problemas de estado de un Pokémon después de +capturarlo." +14,21,8,"Poké Ball curativa che ridà PS al Pokémon +catturato e cura tutti i problemi di stato." +14,21,9,"A remedial Poké Ball that restores the HP of a +Pokémon caught with it and eliminates any +status conditions." +14,21,11,"捕まえた ポケモンの ＨＰと +状態異常を 回復する +ちょっと やさしい ボール。" +14,21,12,"有点温柔的球。 +能回复捉到的宝可梦的 +ＨＰ并治愈异常状态。" 15,8,9,"A somewhat different Poké Ball that provides a better catch rate if it is used at the start of a wild encounter." @@ -2346,6 +2717,35 @@ wild encounter." 15,20,12,"有点与众不同的球。 如果战斗开始后立刻使用， 就能很容易地捉到宝可梦。" +15,21,1,"せんとうが はじまって すぐに +つかうと つかまえやすくなる +ちょっと かわった ボール。" +15,21,3,"배틀이 시작되자마자 +사용하면 잡기 쉬워지는 +조금 특이한 볼." +15,21,4,"有點與眾不同的球。 +在戰鬥開始後立刻使用， +就會變得容易捉到寶可夢。" +15,21,5,"Une Poké Ball qui permet d’attraper un Pokémon +sauvage plus facilement si on l’utilise au début +du combat." +15,21,6,"Ein ungewöhnlicher Ball, der zu Beginn eines Kampfes +am wirkungsvollsten ist." +15,21,7,"Una Poké Ball algo distinta que potencia el índice de +captura si se usa al inicio de un encuentro con Pokémon +salvajes." +15,21,8,"Poké Ball un po’ diversa che facilita la cattura +di un Pokémon selvatico se usata all’inizio +della lotta." +15,21,9,"A somewhat different Poké Ball that has a more +successful catch rate if used at the start of a +wild encounter." +15,21,11,"戦闘が はじまって すぐに +使うと 捕まえやすくなる +ちょっと 変わった ボール。" +15,21,12,"有点与众不同的球。 +如果战斗开始后立刻使用， +就能很容易地捉到宝可梦。" 16,8,9,"A quite rare Poké Ball that has been specially crafted to commemorate an occasion of some sort." @@ -2482,6 +2882,31 @@ some sort." かなり 珍しい ボール。" 16,20,12,"相当珍贵的球。 特制出来的某种纪念品。" +16,21,1,"なにかの きねんの しなとして +とくべつに つくられた +かなり めずらしい ボール。" +16,21,3,"무언가의 기념품으로 +특별히 만들어진 +상당히 진귀한 볼." +16,21,4,"作為某種紀念品 +而特別製造的， +頗稀奇的球。" +16,21,5,"Une Poké Ball plutôt rare qui fut créée +pour une occasion spéciale." +16,21,6,"Ein seltener Ball, der als Reminiszenz an irgendein +Ereignis hergestellt wurde." +16,21,7,"Es una Poké Ball bastante singular que se creó para +conmemorar alguna ocasión especial." +16,21,8,"Poké Ball molto esclusiva creata per commemorare +un evento speciale." +16,21,9,"A quite rare Poké Ball that has been crafted in +order to commemorate a special occasion of +some sort." +16,21,11,"なにかの 記念の 品として +特別に つくられた +かなり 珍しい ボール。" +16,21,12,"相当珍贵的球。 +特制出来的某种纪念品。" 17,5,9,"Restores the HP of a POKéMON by 20 points." @@ -2628,6 +3053,31 @@ be used to restore 20 HP to a single Pokémon." 17,20,12,"喷雾式伤药。 能让１只宝可梦 回复２０ＨＰ。" +17,21,1,"スプレーしきの キズぐすり。 +ポケモン １ひきの ＨＰを +２０だけ かいふくする。" +17,21,3,"스프레이식의 상처약. +포켓몬 1마리의 HP를 +20만큼 회복한다." +17,21,4,"噴霧式傷藥。 +能讓１隻寶可夢 +回復２０ＨＰ。" +17,21,5,"Un spray qui soigne les blessures. +Restaure 20 PV d’un Pokémon." +17,21,6,"Hilft bei Wunden. Füllt die KP eines Pokémon um +20 Punkte auf." +17,21,7,"Medicina en espray que cura heridas y restaura 20 PS a +un Pokémon." +17,21,8,"Rimedio spray per le ferite. +Restituisce 20 PS a un Pokémon." +17,21,9,"A spray-type medicine for treating wounds. It can +be used to restore 20 HP to a single Pokémon." +17,21,11,"スプレー式の キズぐすり。 +ポケモン １匹の ＨＰを +２０だけ 回復する。" +17,21,12,"喷雾式伤药。 +能让１只宝可梦 +回复２０ＨＰ。" 18,5,9,"Heals a poisoned POKéMON." 18,6,9,"Heals a poisoned @@ -2771,6 +3221,31 @@ a single Pokémon." 18,20,12,"喷雾式药水。 能治愈１只宝可梦的 中毒状态。" +18,21,1,"スプレーしきの くすり。 +ポケモン １ひきの どくの +じょうたいを かいふくする。" +18,21,3,"스프레이식의 약. +포켓몬 1마리의 +독 상태를 회복한다." +18,21,4,"噴霧式藥水。 +能治癒１隻寶可夢的 +中毒狀態。" +18,21,5,"Un médicament sous forme de spray. +Guérit un Pokémon empoisonné." +18,21,6,"Ein Spray, das Vergiftungen eines Pokémon heilt." +18,21,7,"Medicina en espray que contrarresta los efectos del +veneno en un Pokémon." +18,21,8,"Rimedio spray. +Cura un Pokémon dall’avvelenamento." +18,21,9,"A spray-type medicine for treating poisoning. It can be +used to lift the effects of being poisoned from +a single Pokémon." +18,21,11,"スプレー式の 薬。 +ポケモン １匹の どくの +状態を 回復する。" +18,21,12,"喷雾式药水。 +能治愈１只宝可梦的 +中毒状态。" 19,5,9,"Heals POKéMON of a burn." 19,6,9,"Heals POKéMON @@ -2910,6 +3385,30 @@ used to heal a single Pokémon suffering from a burn." 19,20,12,"喷雾式药水。 能治愈１只宝可梦的 灼伤状态。" +19,21,1,"スプレーしきの くすり。 +ポケモン １ひきの やけどの +じょうたいを かいふくする。" +19,21,3,"스프레이식의 약. +포켓몬 1마리의 +화상 상태를 회복한다." +19,21,4,"噴霧式藥水。 +能治癒１隻寶可夢的 +灼傷狀態。" +19,21,5,"Un médicament sous forme de spray. +Soigne les brûlures d’un Pokémon." +19,21,6,"Ein Spray, das Verbrennungen eines Pokémon heilt." +19,21,7,"Medicina en espray que cura las quemaduras a un +Pokémon." +19,21,8,"Rimedio spray. +Cura un Pokémon dalla scottatura." +19,21,9,"A spray-type medicine for treating burns. It can be +used to heal a single Pokémon suffering from a burn." +19,21,11,"スプレー式の 薬。 +ポケモン １匹の やけどの +状態を 回復する。" +19,21,12,"喷雾式药水。 +能治愈１只宝可梦的 +灼伤状态。" 20,5,9,"Defrosts a frozen POKéMON." 20,6,9,"Defrosts a frozen @@ -3049,6 +3548,30 @@ frozen solid." 20,20,12,"喷雾式药水。 能治愈１只宝可梦的 冰冻状态。" +20,21,1,"スプレーしきの くすり。 +ポケモン １ひきの こおりの +じょうたいを かいふくする。" +20,21,3,"스프레이식의 약. +포켓몬 1마리의 +얼음 상태를 회복한다." +20,21,4,"噴霧式藥水。 +能治癒１隻寶可夢的 +冰凍狀態。" +20,21,5,"Un médicament sous forme de spray. +Réchauffe un Pokémon gelé." +20,21,6,"Ein Spray, das ein eingefrorenes Pokémon auftaut." +20,21,7,Medicina en espray que descongela a un Pokémon. +20,21,8,"Rimedio spray. +Cura un Pokémon dal congelamento." +20,21,9,"A spray-type medicine for treating freezing. It can be +used to thaw out a single Pokémon that has been +frozen solid." +20,21,11,"スプレー式の 薬。 +ポケモン １匹の こおりの +状態を 回復する。" +20,21,12,"喷雾式药水。 +能治愈１只宝可梦的 +冰冻状态。" 21,5,9,"Awakens a sleeping POKéMON." 21,6,9,"Awakens a sleeping @@ -3191,6 +3714,31 @@ to rouse a single Pokémon from the clutches of sleep." 21,20,12,"喷雾式药水。 能治愈１只宝可梦的 睡眠状态。" +21,21,1,"スプレーしきの くすり。 +ポケモン １ひきの ねむりの +じょうたいを かいふくする。" +21,21,3,"스프레이식의 약. +포켓몬 1마리의 +잠듦 상태를 회복한다." +21,21,4,"噴霧式藥水。 +能治癒１隻寶可夢的 +睡眠狀態。" +21,21,5,"Un médicament sous forme de spray. +Réveille un Pokémon endormi." +21,21,6,"Ein Spray, das ein schlafendes Pokémon aufweckt." +21,21,7,"Medicina en espray que libera a un Pokémon de las +garras del sueño." +21,21,8,"Rimedio spray. +Sveglia un Pokémon addormentato." +21,21,9,"A spray-type medicine to wake the sleeping. It can be +used to rouse a single Pokémon from the clutches +of sleep." +21,21,11,"スプレー式の 薬。 +ポケモン １匹の ねむりの +状態を 回復する。" +21,21,12,"喷雾式药水。 +能治愈１只宝可梦的 +睡眠状态。" 22,5,9,"Heals a paralyzed POKéMON." 22,6,9,"Heals a paralyzed @@ -3328,6 +3876,29 @@ used to free a single Pokémon that has been paralyzed." 22,20,12,"喷雾式药水。 能治愈１只宝可梦的 麻痹状态。" +22,21,1,"スプレーしきの くすり。 +ポケモン １ひきの まひの +じょうたいを かいふくする。" +22,21,3,"스프레이식의 약. +포켓몬 1마리의 +마비 상태를 회복한다." +22,21,4,"噴霧式藥水。 +能治癒１隻寶可夢的 +麻痺狀態。" +22,21,5,"Un médicament sous forme de spray. +Soigne un Pokémon de la paralysie." +22,21,6,"Ein Spray, das ein Pokémon von Paralyse heilt." +22,21,7,Medicina en espray que cura a un Pokémon paralizado. +22,21,8,"Rimedio spray. +Cura un Pokémon dalla paralisi." +22,21,9,"A spray-type medicine for treating paralysis. It can be +used to free a single Pokémon that has been paralyzed." +22,21,11,"スプレー式の 薬。 +ポケモン １匹の まひの +状態を 回復する。" +22,21,12,"喷雾式药水。 +能治愈１只宝可梦的 +麻痹状态。" 23,5,9,"Fully restores the HP and status of a POKéMON." @@ -3476,6 +4047,31 @@ a single Pokémon and heal any status conditions it has." 回復する。" 23,20,12,"能回复１只宝可梦的 所有ＨＰ并治愈所有异常状态。" +23,21,1,"ポケモン １ひきの ＨＰと +じょうたい いじょうを すべて +かいふくする。" +23,21,3,"포켓몬 1마리의 HP와 +상태 이상을 모두 +회복한다." +23,21,4,"能回復１隻寶可夢的 +所有ＨＰ並治癒所有 +異常狀態。" +23,21,5,"Un médicament qui restaure tous les PV d’un Pokémon +et soigne toutes ses altérations de statut." +23,21,6,"Dieses Item stellt alle KP eines Pokémon wieder her +und behebt alle Statusprobleme." +23,21,7,"Medicina que restaura todos los PS y cura todos los +problemas de estado de un Pokémon." +23,21,8,"Rimedio che restituisce tutti i PS a un Pokémon +e cura i suoi problemi di stato." +23,21,9,"A spray-type medicine that can be used to fully restore +the HP of a single Pokémon and heal any status +conditions it has." +23,21,11,"ポケモン １匹の ＨＰと +状態異常を すべて +回復する。" +23,21,12,"能回复１只宝可梦的 +所有ＨＰ并治愈所有异常状态。" 24,5,9,"Fully restores the HP of a POKéMON." 24,6,9,"Fully restores the @@ -3622,6 +4218,32 @@ a single Pokémon." 24,20,12,"喷雾式伤药。 能让１只宝可梦 回复所有ＨＰ。" +24,21,1,"スプレーしきの キズぐすり。 +ポケモン １ひきの ＨＰを +すべて かいふくする。" +24,21,3,"스프레이식의 상처약. +포켓몬 1마리의 HP를 +모두 회복한다." +24,21,4,"噴霧式傷藥。 +能讓１隻寶可夢 +回復所有ＨＰ。" +24,21,5,"Un spray qui soigne les blessures. +Restaure tous les PV d’un Pokémon." +24,21,6,"Hilft bei Wunden. Füllt die KP eines Pokémon wieder +vollständig auf." +24,21,7,"Medicina en espray que cura heridas y restaura todos +los PS de un Pokémon." +24,21,8,"Rimedio spray per le ferite. +Restituisce tutti i PS a un Pokémon." +24,21,9,"A spray-type medicine for treating wounds. It can +be used to completely restore the max HP of +a single Pokémon." +24,21,11,"スプレー式の キズぐすり。 +ポケモン １匹の ＨＰを +すべて 回復する。" +24,21,12,"喷雾式伤药。 +能让１只宝可梦 +回复所有ＨＰ。" 25,5,9,"Restores the HP of a POKéMON by 200 points." @@ -3768,6 +4390,31 @@ be used to restore 120 HP to a single Pokémon." 25,20,12,"喷雾式伤药。 能让１只宝可梦 回复１２０ＨＰ。" +25,21,1,"スプレーしきの キズぐすり。 +ポケモン １ひきの ＨＰを +１２０だけ かいふくする。" +25,21,3,"스프레이식의 상처약. +포켓몬 1마리의 HP를 +120만큼 회복한다." +25,21,4,"噴霧式傷藥。 +能讓１隻寶可夢 +回復１２０ＨＰ。" +25,21,5,"Un spray qui soigne les blessures. +Restaure 120 PV d’un Pokémon." +25,21,6,"Hilft bei Wunden. Füllt die KP eines Pokémon um +120 Punkte auf." +25,21,7,"Medicina en espray que cura heridas y restaura 120 PS +de un Pokémon." +25,21,8,"Rimedio spray per le ferite. +Restituisce 120 PS a un Pokémon." +25,21,9,"A spray-type medicine for treating wounds. It can +be used to restore 120 HP to a single Pokémon." +25,21,11,"スプレー式の キズぐすり。 +ポケモン １匹の ＨＰを +１２０だけ 回復する。" +25,21,12,"喷雾式伤药。 +能让１只宝可梦 +回复１２０ＨＰ。" 26,5,9,"Restores the HP of a POKéMON by 50 points." @@ -3914,6 +4561,31 @@ be used to restore 60 HP to a single Pokémon." 26,20,12,"喷雾式伤药。 能让１只宝可梦 回复６０ＨＰ。" +26,21,1,"スプレーしきの キズぐすり。 +ポケモン １ひきの ＨＰを +６０だけ かいふくする。" +26,21,3,"스프레이식의 상처약. +포켓몬 1마리의 HP를 +60만큼 회복한다." +26,21,4,"噴霧式傷藥。 +能讓１隻寶可夢 +回復６０ＨＰ。" +26,21,5,"Un spray qui soigne les blessures. +Restaure 60 PV d’un Pokémon." +26,21,6,"Hilft bei Wunden. Füllt die KP eines Pokémon um +60 Punkte auf." +26,21,7,"Medicina en espray que cura heridas y restaura 60 PS +de un Pokémon." +26,21,8,"Rimedio spray per le ferite. +Restituisce 60 PS a un Pokémon." +26,21,9,"A spray-type medicine for treating wounds. It can +be used to restore 60 HP to a single Pokémon." +26,21,11,"スプレー式の キズぐすり。 +ポケモン １匹の ＨＰを +６０だけ 回復する。" +26,21,12,"喷雾式伤药。 +能让１只宝可梦 +回复６０ＨＰ。" 27,5,9,"Heals all the status problems of one POKéMON." @@ -4068,6 +4740,32 @@ of a single Pokémon." 27,20,12,"喷雾式药水。 能治愈１只宝可梦的 所有异常状态。" +27,21,1,"スプレーしきの くすり。 +ポケモン １ひきの じょうたいの +いじょうを すべて かいふくする。" +27,21,3,"스프레이식의 약. +포켓몬 1마리의 +상태 이상을 모두 회복한다." +27,21,4,"噴霧式藥水。 +能治癒１隻寶可夢的 +所有異常狀態。" +27,21,5,"Un médicament sous forme de spray. +Soigne toutes les altérations de statut d’un Pokémon." +27,21,6,"Ein Spray, das alle Statusprobleme eines Pokémon +behebt." +27,21,7,"Medicina en espray que cura todos los problemas de +estado de un Pokémon." +27,21,8,"Rimedio spray. +Cura tutti i problemi di stato di un Pokémon." +27,21,9,"A spray-type medicine that is broadly effective. +It can be used to heal all the status conditions +of a single Pokémon." +27,21,11,"スプレー式の 薬。 +ポケモン １匹の 状態の +異常を すべて 回復する。" +27,21,12,"喷雾式药水。 +能治愈１只宝可梦的 +所有异常状态。" 28,5,9,"Revives a fainted POKéMON with half its HP." @@ -4222,6 +4920,33 @@ the Pokémon’s max HP." 28,20,12,"能让１只陷入濒死的 宝可梦重获生机， 并回复一半ＨＰ。" +28,21,1,"ひんしに なった ポケモン +１ひきを げんきに したうえで +ＨＰを はんぶんまで かいふくする。" +28,21,3,"기절해 버린 포켓몬 +1마리를 건강하게 하고 +HP를 절반까지 회복한다." +28,21,4,"能讓１隻陷入瀕死的 +寶可夢重獲生機， +並回復一半ＨＰ。" +28,21,5,"Un médicament qui ranime un Pokémon K.O. +et restaure la moitié de ses PV max." +28,21,6,"Eine Medizin, die ein kampfunfähiges Pokémon +wiederbelebt. Die Hälfte der maximalen KP wird +wiederhergestellt." +28,21,7,"Medicina que revive a un Pokémon debilitado y le +devuelve la mitad de sus PS." +28,21,8,"Rimedio che rianima un Pokémon esausto +e gli restituisce metà dei suoi PS massimi." +28,21,9,"A medicine that can be used to revive a single +Pokémon that has fainted. It also restores half of +the Pokémon’s max HP." +28,21,11,"ひんしに なった ポケモン +１匹を 元気に したうえで +ＨＰを 半分まで 回復する。" +28,21,12,"能让１只陷入昏厥的 +宝可梦重获生机， +并回复一半ＨＰ。" 29,5,9,"Revives a fainted POKéMON with all its HP." @@ -4374,6 +5099,33 @@ the Pokémon’s max HP." 29,20,12,"能让１只陷入濒死的 宝可梦重获生机， 并回复所有ＨＰ。" +29,21,1,"ひんしに なった ポケモン +１ひきを げんきに したうえで +ＨＰを すべて かいふくする。" +29,21,3,"기절해 버린 포켓몬 +1마리를 건강하게 하고 +HP를 모두 회복한다." +29,21,4,"能讓１隻陷入瀕死的 +寶可夢重獲生機， +並回復所有ＨＰ。" +29,21,5,"Un médicament qui ranime un Pokémon K.O. +et restaure tous ses PV." +29,21,6,"Eine Medizin, die ein kampfunfähiges Pokémon +wiederbelebt. Die KP werden vollständig +wiederhergestellt." +29,21,7,"Medicina que revive a un Pokémon debilitado y le +devuelve todos sus PS." +29,21,8,"Rimedio che rianima un Pokémon esausto +restituendogli tutti i PS." +29,21,9,"A medicine that can be used to revive a single +Pokémon that has fainted. It also fully restores +the Pokémon’s max HP." +29,21,11,"ひんしに なった ポケモン +１匹を 元気に したうえで +ＨＰを すべて 回復する。" +29,21,12,"能让１只陷入昏厥的 +宝可梦重获生机， +并回复所有ＨＰ。" 30,5,9,"A mineral water that restores HP by 50 points." @@ -4520,6 +5272,31 @@ restore 30 HP to a single Pokémon." 30,20,12,"富含矿物质的水。 能让１只宝可梦 回复３０ＨＰ。" +30,21,1,"ミネラル たっぷりの みず。 +ポケモン １ひきの ＨＰを +３０だけ かいふくする。" +30,21,3,"미네랄이 가득한 물. +포켓몬 1마리의 HP를 +30만큼 회복한다." +30,21,4,"含有豐富礦物質的水。 +能讓１隻寶可夢 +回復３０ＨＰ。" +30,21,5,"Une eau riche en minéraux. +Restaure 30 PV d’un Pokémon." +30,21,6,"Ein stilles Wasser mit hohem Mineralienanteil, das die +KP eines Pokémon um 30 Punkte auffüllt." +30,21,7,"Agua de alto contenido mineral que restaura 30 PS de +un Pokémon." +30,21,8,"Acqua ricca di sostanze minerali. +Restituisce 30 PS a un Pokémon." +30,21,9,"Water with high mineral content. It can be used to +restore 30 HP to a single Pokémon." +30,21,11,"ミネラル たっぷりの 水。 +ポケモン １匹の ＨＰを +３０だけ 回復する。" +30,21,12,"富含矿物质的水。 +能让１只宝可梦 +回复３０ＨＰ。" 31,5,9,"A fizzy soda drink that restores HP by 60 points." @@ -4666,6 +5443,31 @@ restore 50 HP to a single Pokémon." 31,20,12,"翻腾着气泡的汽水。 能让１只宝可梦 回复５０ＨＰ。" +31,21,1,"シュワっと はじける ソーダ。 +ポケモン １ひきの ＨＰを +５０だけ かいふくする。" +31,21,3,"싸하고 톡 쏘는 사이다. +포켓몬 1마리의 HP를 +50만큼 회복한다." +31,21,4,"冒著氣泡的汽水。 +能讓１隻寶可夢 +回復５０ＨＰ。" +31,21,5,"Une boisson pétillante. +Restaure 50 PV d’un Pokémon." +31,21,6,"Ein sprudelndes Mineralwasser, das die KP eines +Pokémon um 50 Punkte auffüllt." +31,21,7,"Chispeante bebida gaseosa que restaura 50 PS de un +Pokémon." +31,21,8,"Bevanda frizzante. +Restituisce 50 PS a un Pokémon." +31,21,9,"A highly carbonated soda drink. It can be used to +restore 50 HP to a single Pokémon." +31,21,11,"シュワっと はじける ソーダ。 +ポケモン １匹の ＨＰを +５０だけ 回復する。" +31,21,12,"翻腾着气泡的汽水。 +能让１只宝可梦 +回复５０ＨＰ。" 32,5,9,"A very sweet drink that restores HP by 80 points." @@ -4811,6 +5613,30 @@ restore 70 HP to a single Pokémon." 32,20,12,"非常香甜的牛奶。 能让１只宝可梦 回复７０ＨＰ。" +32,21,1,"とても あまい ジュース。 +ポケモン １ひきの ＨＰを +７０だけ かいふくする。" +32,21,3,"매우 달콤한 주스. +포켓몬 1마리의 HP를 +70만큼 회복한다." +32,21,4,"非常甜的果汁。 +能讓１隻寶可夢 +回復７０ＨＰ。" +32,21,5,"Une boisson très sucrée. +Restaure 70 PV d’un Pokémon." +32,21,6,"Ein sehr süßes Getränk, das die KP eines Pokémon um +70 Punkte auffüllt." +32,21,7,Bebida muy dulce que restaura 70 PS de un Pokémon. +32,21,8,"Bevanda molto dolce. +Restituisce 70 PS a un Pokémon." +32,21,9,"A very sweet and refreshing drink. It can be used to +restore 70 HP to a single Pokémon." +32,21,11,"とても あまい ジュース。 +ポケモン １匹の ＨＰを +７０だけ 回復する。" +32,21,12,"非常香甜的果汁。 +能让１只宝可梦 +回复７０ＨＰ。" 33,5,9,"A nutritious milk that restores HP by 100 points." @@ -4957,6 +5783,31 @@ restore 100 HP to a single Pokémon." 33,20,12,"营养百分百的牛奶。 能让１只宝可梦 回复１００ＨＰ。" +33,21,1,"えいよう まんてんの ミルク。 +ポケモン １ひきの ＨＰを +１００だけ かいふくする。" +33,21,3,"영양 만점의 우유. +포켓몬 1마리의 HP를 +100만큼 회복한다." +33,21,4,"營養滿分的鮮奶。 +能讓１隻寶可夢 +回復１００ＨＰ。" +33,21,5,"Un lait très nourrissant. +Restaure 100 PV d’un Pokémon." +33,21,6,"Eine äußerst nährstoffreiche Milch, die die KP eines +Pokémon um 100 Punkte auffüllt." +33,21,7,"Leche de alto valor nutritivo que restaura 100 PS de un +Pokémon." +33,21,8,"Latte ricco di sostanze nutrienti. +Restituisce 100 PS a un Pokémon." +33,21,9,"A bottle of highly nutritious milk. It can be used to +restore 100 HP to a single Pokémon." +33,21,11,"栄養満点の ミルク。 +ポケモン １匹の ＨＰを +１００だけ 回復する。" +33,21,12,"营养百分百的牛奶。 +能让１只宝可梦 +回复１００ＨＰ。" 34,5,9,"A bitter powder that restores HP by 50 points." @@ -5103,6 +5954,31 @@ restore 60 HP to a single Pokémon." 34,20,12,"非常苦的药粉。 能让１只宝可梦 回复６０ＨＰ。" +34,21,1,"とても にがい こなぐすり。 +ポケモン １ひきの ＨＰを +６０だけ かいふくする。" +34,21,3,"매우 쓴 가루약. +포켓몬 1마리의 HP를 +60만큼 회복한다." +34,21,4,"非常苦的藥粉。 +能讓１隻寶可夢 +回復６０ＨＰ。" +34,21,5,"Une poudre médicinale très amère. +Restaure 60 PV d’un Pokémon." +34,21,6,"Ein bitteres medizinisches Pulver, das die KP eines +Pokémon um 60 Punkte auffüllt." +34,21,7,"Polvo medicinal muy amargo que restaura 60 PS de un +Pokémon." +34,21,8,"Rimedio amarissimo in polvere. +Restituisce 60 PS a un Pokémon." +34,21,9,"A very bitter medicinal powder. It can be used to +restore 60 HP to a single Pokémon." +34,21,11,"とても にがい 粉薬。 +ポケモン １匹の ＨＰを +６０だけ 回復する。" +34,21,12,"非常苦的药粉。 +能让１只宝可梦 +回复６０ＨＰ。" 35,5,9,"A bitter root that restores HP by 200 points." @@ -5248,6 +6124,30 @@ restore 120 HP to a single Pokémon." 35,20,12,"非常苦的根。 能让１只宝可梦 回复１２０ＨＰ。" +35,21,1,"とても にがい ねっこ。 +ポケモン １ひきの ＨＰを +１２０だけ かいふくする。" +35,21,3,"매우 쓴 뿌리. +포켓몬 1마리의 HP를 +120만큼 회복한다." +35,21,4,"非常苦的根。 +能讓１隻寶可夢 +回復１２０ＨＰ。" +35,21,5,"Une racine très amère. +Restaure 120 PV d’un Pokémon." +35,21,6,"Eine bittere Wurzel, die die KP eines Pokémon um +120 Punkte auffüllt." +35,21,7,Raíz muy amarga que restaura 120 PS de un Pokémon. +35,21,8,"Radice amarissima. +Restituisce 120 PS a un Pokémon." +35,21,9,"An extremely bitter medicinal root. It can be used to +restore 120 HP to a single Pokémon." +35,21,11,"とても にがい ねっこ。 +ポケモン １匹の ＨＰを +１２０だけ 回復する。" +35,21,12,"非常苦的根。 +能让１只宝可梦 +回复１２０ＨＰ。" 36,5,9,"A bitter powder that heals all status problems." @@ -5398,6 +6298,31 @@ to heal all the status conditions of a Pokémon." 36,20,12,"非常苦的药粉。 能治愈１只宝可梦的 所有异常状态。" +36,21,1,"とても にがい こなぐすり。 +ポケモン １ひきの じょうたいの +いじょうを すべて かいふくする。" +36,21,3,"매우 쓴 가루약. +포켓몬 1마리의 +상태 이상을 모두 회복한다." +36,21,4,"非常苦的藥粉。 +能治癒１隻寶可夢的 +所有異常狀態。" +36,21,5,"Une poudre médicinale très amère. +Soigne toutes les altérations de statut d’un Pokémon." +36,21,6,"Ein bitteres medizinisches Pulver, das alle +Statusprobleme eines Pokémon aufhebt." +36,21,7,"Polvos medicinales muy amargos que curan todos los +problemas de estado de un Pokémon." +36,21,8,"Rimedio amarissimo in polvere. +Cura tutti i problemi di stato di un Pokémon." +36,21,9,"A very bitter medicinal powder. It can be used once +to heal all the status conditions of a Pokémon." +36,21,11,"とても にがい 粉薬。 +ポケモン １匹の 状態の +異常を すべて 回復する。" +36,21,12,"非常苦的药粉。 +能治愈１只宝可梦的 +所有异常状态。" 37,5,9,"A very bitter herb that revives a fainted POKéMON." @@ -5557,6 +6482,32 @@ Pokémon and fully restores its max HP." 37,20,12,"非常苦的药草。 能让１只濒死的宝可梦 回复所有ＨＰ。" +37,21,1,"とても にがい やくそう。 +ひんしの ポケモン １ひきの +ＨＰを すべて かいふくする。" +37,21,3,"매우 쓴 약초. +기절한 포켓몬 1마리의 +HP를 모두 회복한다." +37,21,4,"非常苦的藥草。 +能讓１隻瀕死的寶可夢 +回復所有ＨＰ。" +37,21,5,"Une herbe médicinale très amère. +Ranime un Pokémon K.O. et restaure tous ses PV." +37,21,6,"Ein bitteres medizinisches Kraut, das kampfunfähige +Pokémon belebt und die KP vollständig auffüllt." +37,21,7,"Hierba muy amarga que reanima a un Pokémon +debilitado y restaura todos sus PS." +37,21,8,"Erba medicinale amarissima. +Rianima un Pokémon esausto e gli restituisce +tutti i PS." +37,21,9,"A terribly bitter medicinal herb. It revives a fainted +Pokémon and fully restores its max HP." +37,21,11,"とても にがい 薬草。 +ひんしの ポケモン １匹の +ＨＰを すべて 回復する。" +37,21,12,"非常苦的药草。 +能让１只昏厥的宝可梦 +回复所有ＨＰ。" 38,5,9,"Restores the PP of a selected move by 10." @@ -5698,6 +6649,29 @@ selected move that has been learned by a Pokémon." 38,20,12,"能让宝可梦学会的 其中１个招式 回复１０ＰＰ。" +38,21,1,"ポケモンが おぼえている +わざのうち １つの ＰＰを +１０だけ かいふくする。" +38,21,3,"포켓몬이 기억하고 있는 +기술 중 1개의 PP를 +10만큼 회복한다." +38,21,4,"能讓寶可夢已學會的 +其中１個招式 +回復１０ＰＰ。" +38,21,5,Restaure 10 PP d’une capacité sélectionnée. +38,21,6,"Füllt die AP einer ausgewählten Attacke eines Pokémon +um 10 Punkte auf." +38,21,7,Restaura 10 PP del movimiento elegido de un Pokémon. +38,21,8,"Restituisce un massimo di 10 PP a una mossa +a scelta tra quelle conosciute dal Pokémon." +38,21,9,"This medicine can be used to restore 10 PP to a single +selected move that has been learned by a Pokémon." +38,21,11,"ポケモンが 覚えている +技のうち １つの ＰＰを +１０だけ 回復する。" +38,21,12,"能让宝可梦学会的 +其中１个招式 +回复１０ＰＰ。" 39,5,9,"Fully restores the PP of a selected move." @@ -5843,6 +6817,31 @@ a Pokémon." 39,20,12,"能让宝可梦学会的 其中１个招式 回复所有ＰＰ。" +39,21,1,"ポケモンが おぼえている +わざのうち １つの ＰＰを +すべて かいふくする。" +39,21,3,"포켓몬이 기억하고 있는 +기술 중 1개의 PP를 +모두 회복한다." +39,21,4,"能讓寶可夢已學會的 +其中１個招式 +回復所有ＰＰ。" +39,21,5,Restaure tous les PP d’une capacité sélectionnée. +39,21,6,"Füllt die AP einer ausgewählten Attacke eines Pokémon +vollständig auf." +39,21,7,"Restaura completamente los PP del movimiento elegido +de un Pokémon." +39,21,8,"Restituisce tutti i PP a una mossa a scelta +tra quelle conosciute dal Pokémon." +39,21,9,"This medicine can be used to fully restore the PP of +a single selected move that has been learned by +a Pokémon." +39,21,11,"ポケモンが 覚えている +技のうち １つの ＰＰを +すべて 回復する。" +39,21,12,"能让宝可梦学会的 +其中１个招式 +回复所有ＰＰ。" 40,5,9,"Restores the PP of all moves by 10." 40,6,9,"Restores the PP @@ -5984,6 +6983,30 @@ the moves that have been learned by a Pokémon." 40,20,12,"能让宝可梦学会的 ４个招式各 回复１０ＰＰ。" +40,21,1,"ポケモンが おぼえている +４つの わざの ＰＰを +１０ずつ かいふくする。" +40,21,3,"포켓몬이 기억하고 있는 +4개 기술의 PP를 +10씩 회복한다." +40,21,4,"能讓寶可夢已學會的 +４個招式各 +回復１０ＰＰ。" +40,21,5,Restaure 10 PP de toutes les capacités d’un Pokémon. +40,21,6,"Füllt die AP aller Attacken eines Pokémon um +10 Punkte auf." +40,21,7,"Restaura 10 PP de todos los movimientos aprendidos +por el Pokémon elegido." +40,21,8,"Restituisce 10 PP a ciascuna delle mosse +conosciute dal Pokémon." +40,21,9,"This medicine can be used to restore 10 PP to each of +the moves that have been learned by a Pokémon." +40,21,11,"ポケモンが 覚えている +４つの 技の ＰＰを +１０ずつ 回復する。" +40,21,12,"能让宝可梦学会的 +４个招式各 +回复１０ＰＰ。" 41,5,9,"Fully restores the PP of a POKéMON’s moves." @@ -6129,6 +7152,31 @@ of the moves that have been learned by a Pokémon." 41,20,12,"能让宝可梦学会的 ４个招式 回复所有ＰＰ。" +41,21,1,"ポケモンが おぼえている +４つの わざの ＰＰを +すべて かいふくする。" +41,21,3,"포켓몬이 기억하고 있는 +4개 기술의 PP를 +모두 회복한다." +41,21,4,"能讓寶可夢已學會的 +４個招式 +回復所有ＰＰ。" +41,21,5,"Restaure tous les PP de toutes les capacités +d’un Pokémon." +41,21,6,"Füllt die AP aller Attacken eines Pokémon +vollständig auf." +41,21,7,"Restaura completamente los PP de todos los +movimientos aprendidos por el Pokémon elegido." +41,21,8,"Restituisce tutti i PP a ogni mossa conosciuta +dal Pokémon." +41,21,9,"This medicine can be used to fully restore the PP of all +of the moves that have been learned by a Pokémon." +41,21,11,"ポケモンが 覚えている +４つの 技の ＰＰを +すべて 回復する。" +41,21,12,"能让宝可梦学会的 +４个招式 +回复所有ＰＰ。" 42,5,9,"A local specialty that heals all status problems." @@ -6279,6 +7327,31 @@ once to heal all the status conditions of a Pokémon." 42,20,12,"釜炎特产的仙贝。 能治愈１只宝可梦的 所有异常状态。" +42,21,1,"フエンめいぶつの せんべい。 +ポケモン １ひきの じょうたいの +いじょうを すべて かいふくする。" +42,21,3,"용암마을의 명물인 전병. +포켓몬 1마리의 +상태 이상을 모두 회복한다." +42,21,4,"釜炎特產的仙貝。 +能治癒１隻寶可夢的 +所有異常狀態。" +42,21,5,"Une spécialité de Vermilava. +Soigne toutes les altérations de statut d’un Pokémon." +42,21,6,"Eine Spezialität aus Bad Lavastadt, die alle +Statusprobleme eines Pokémon heilt." +42,21,7,"Dulce típico de Pueblo Lavacalda que cura todos los +problemas de estado de un Pokémon." +42,21,8,"Specialità tipica di Cuordilava. +Cura tutti i problemi di stato di un Pokémon." +42,21,9,"Lavaridge Town’s local specialty. It can be used +once to heal all the status conditions of a Pokémon." +42,21,11,"フエン名物の せんべい。 +ポケモン １匹の 状態の +異常を すべて 回復する。" +42,21,12,"釜炎特产的仙贝。 +能治愈１只宝可梦的 +所有异常状态。" 43,5,9,"A 100% pure juice that restores HP by 20 points." @@ -6432,6 +7505,31 @@ It can be used to restore 20 HP to a single Pokémon." 43,20,12,"１００％树果果汁。 能让１只宝可梦 回复２０ＨＰ。" +43,21,1,"きのみ １００％の ジュース。 +ポケモン １ひきの ＨＰを +２０だけ かいふくする。" +43,21,3,"나무열매 100% 주스. +포켓몬 1마리의 HP를 +20만큼 회복한다." +43,21,4,"１００％樹果果汁。 +能讓１隻寶可夢 +回復２０ＨＰ。" +43,21,5,"Une boisson 100 % pur Jus de Baie. +Restaure 20 PV d’un Pokémon." +43,21,6,"Hundertprozentiger Fruchtsaft, aus Beeren gekeltert. +Füllt die KP eines Pokémon um 20 Punkte auf." +43,21,7,"Zumo de bayas 100 % natural que restaura 20 PS de un +Pokémon." +43,21,8,"Bevanda di puro succo di bacche. +Restituisce 20 PS a un Pokémon." +43,21,9,"A 100 percent pure juice made of Berries. +It can be used to restore 20 HP to a single Pokémon." +43,21,11,"きのみ １００％の ジュース。 +ポケモン １匹の ＨＰを +２０だけ 回復する。" +43,21,12,"１００％树果果汁。 +能让１只宝可梦 +回复２０ＨＰ。" 44,5,9,"Fully revives and restores all fainted POKéMON." @@ -6578,6 +7676,30 @@ party. In doing so, it also fully restores their max HP." 44,20,12,"能让陷入濒死的 全部宝可梦 回复所有ＨＰ。" +44,21,1,"ひんしに なってしまった +ポケモン ぜんいんの ＨＰを +すべて かいふくする。" +44,21,3,"기절해 버린 +포켓몬 전원의 HP를 +모두 회복한다." +44,21,4,"能讓所有 +陷入瀕死的寶可夢 +回復所有ＨＰ。" +44,21,5,Ranime tous les Pokémon K.O. et restaure tous leurs PV. +44,21,6,"Belebt und erfrischt alle besiegten Pokémon und +füllt deren KP wieder vollständig auf." +44,21,7,"Reanima completamente a todos los Pokémon +debilitados y restaura todos sus PS." +44,21,8,"Rimedio che rianima tutti i Pokémon esausti, +restituendo loro anche tutti i PS." +44,21,9,"This rare ash can revive all fainted Pokémon in a +party. In doing so, it also fully restores their max HP." +44,21,11,"ひんしに なってしまった +ポケモン 全員の ＨＰを +すべて 回復する。" +44,21,12,"能让陷入昏厥的 +全部宝可梦 +回复所有ＨＰ。" 45,5,9,"Raises the HP of one POKéMON." 45,6,9,"Raises the base HP @@ -6722,6 +7844,31 @@ it raises the HP base points of a single Pokémon." 45,20,12,"宝可梦的营养饮料。 能提高１只宝可梦的 ＨＰ的基础点数。" +45,21,1,"ポケモンの えいようドリンク。 +ポケモン １ひきの ＨＰの +きそポイントを あげる。" +45,21,3,"포켓몬의 영양 드링크. +포켓몬 1마리의 HP +기초 포인트를 올린다." +45,21,4,"寶可夢的營養飲料。 +能提高１隻寶可夢的 +ＨＰ的基礎點數。" +45,21,5,"Une boisson très nutritive qui augmente +les PV de base d’un Pokémon." +45,21,6,"Ein gehaltvolles Getränk, das den KP-Basiswert eines +Pokémon dauerhaft erhöht." +45,21,7,"Nutritiva bebida que potencia los PS de base de +un Pokémon." +45,21,8,"Bevanda nutriente per Pokémon. +Aumenta i punti base dei PS." +45,21,9,"A nutritious drink for Pokémon. When consumed, +it raises the HP base points of a single Pokémon." +45,21,11,"ポケモンの 栄養ドリンク。 +ポケモン １匹の ＨＰの +基礎ポイントを あげる。" +45,21,12,"宝可梦的营养饮料。 +能提高１只宝可梦的 +ＨＰ的基础点数。" 46,5,9,"Raises the stat ATTACK of one POKéMON." @@ -6872,6 +8019,31 @@ it raises the Attack base points of a single Pokémon." 46,20,12,"宝可梦的营养饮料。 能提高１只宝可梦的 攻击的基础点数。" +46,21,1,"ポケモンの えいようドリンク。 +ポケモン １ひきの こうげきの +きそポイントを あげる。" +46,21,3,"포켓몬의 영양 드링크. +포켓몬 1마리의 공격 +기초 포인트를 올린다." +46,21,4,"寶可夢的營養飲料。 +能提高１隻寶可夢的 +攻擊的基礎點數。" +46,21,5,"Une boisson très nutritive qui augmente +l’Attaque de base d’un Pokémon." +46,21,6,"Ein gehaltvolles Getränk, das den Angriffs-Basiswert +eines Pokémon dauerhaft erhöht." +46,21,7,"Nutritiva bebida que potencia el Ataque de base de un +Pokémon." +46,21,8,"Bevanda nutriente per Pokémon. +Aumenta i punti base dell’Attacco." +46,21,9,"A nutritious drink for Pokémon. When consumed, +it raises the Attack base points of a single Pokémon." +46,21,11,"ポケモンの 栄養ドリンク。 +ポケモン １匹の 攻撃の +基礎ポイントを あげる。" +46,21,12,"宝可梦的营养饮料。 +能提高１只宝可梦的 +攻击的基础点数。" 47,5,9,"Raises the stat DEFENSE of one POKéMON." @@ -7023,6 +8195,32 @@ raises the Defense base points of a single Pokémon." 47,20,12,"宝可梦的营养饮料。 能提高１只宝可梦的 防御的基础点数。" +47,21,1,"ポケモンの えいようドリンク。 +ポケモン １ひきの ぼうぎょの +きそポイントを あげる。" +47,21,3,"포켓몬의 영양 드링크. +포켓몬 1마리의 방어 +기초 포인트를 올린다." +47,21,4,"寶可夢的營養飲料。 +能提高１隻寶可夢的 +防禦的基礎點數。" +47,21,5,"Une boisson très nutritive qui augmente +la Défense de base d’un Pokémon." +47,21,6,"Ein gehaltvolles Getränk, das den +Verteidigungs-Basiswert eines Pokémon +dauerhaft erhöht." +47,21,7,"Nutritiva bebida que potencia la Defensa de base de un +Pokémon." +47,21,8,"Bevanda nutriente per Pokémon. +Aumenta i punti base della Difesa." +47,21,9,"A nutritious drink for Pokémon. When consumed, it +raises the Defense base points of a single Pokémon." +47,21,11,"ポケモンの 栄養ドリンク。 +ポケモン １匹の 防御の +基礎ポイントを あげる。" +47,21,12,"宝可梦的营养饮料。 +能提高１只宝可梦的 +防御的基础点数。" 48,5,9,"Raises the stat SPEED of one POKéMON." @@ -7173,6 +8371,31 @@ it raises the Speed base points of a single Pokémon." 48,20,12,"宝可梦的营养饮料。 能提高１只宝可梦的 速度的基础点数。" +48,21,1,"ポケモンの えいようドリンク。 +ポケモン １ひきの すばやさの +きそポイントを あげる。" +48,21,3,"포켓몬의 영양 드링크. +포켓몬 1마리의 스피드 +기초 포인트를 올린다." +48,21,4,"寶可夢的營養飲料。 +能提高１隻寶可夢的 +速度的基礎點數。" +48,21,5,"Une boisson très nutritive qui augmente +la Vitesse de base d’un Pokémon." +48,21,6,"Ein gehaltvolles Getränk, das den Initiative-Basiswert +eines Pokémon dauerhaft erhöht." +48,21,7,"Nutritiva bebida que potencia la Velocidad de base de +un Pokémon." +48,21,8,"Bevanda nutriente per Pokémon. +Aumenta i punti base della Velocità." +48,21,9,"A nutritious drink for Pokémon. When consumed, +it raises the Speed base points of a single Pokémon." +48,21,11,"ポケモンの 栄養ドリンク。 +ポケモン １匹の 素早さの +基礎ポイントを あげる。" +48,21,12,"宝可梦的营养饮料。 +能提高１只宝可梦的 +速度的基础点数。" 49,5,9,"Raises the stat SP. ATK of one POKéMON." @@ -7325,6 +8548,32 @@ it raises the Sp. Atk base points of a single Pokémon." 49,20,12,"宝可梦的营养饮料。 能提高１只宝可梦的 特攻的基础点数。" +49,21,1,"ポケモンの えいようドリンク。 +ポケモン １ひきの とくこうの +きそポイントを あげる。" +49,21,3,"포켓몬의 영양 드링크. +포켓몬 1마리의 특수공격 +기초 포인트를 올린다." +49,21,4,"寶可夢的營養飲料。 +能提高１隻寶可夢的 +特攻的基礎點數。" +49,21,5,"Une boisson très nutritive qui augmente +l’Attaque Spéciale de base d’un Pokémon." +49,21,6,"Ein gehaltvolles Getränk, das den +Spezial-Angriffs-Basiswert eines Pokémon +dauerhaft erhöht." +49,21,7,"Nutritiva bebida que potencia el Ataque Especial de +base de un Pokémon." +49,21,8,"Bevanda nutriente per Pokémon. +Aumenta i punti base dell’Attacco Speciale." +49,21,9,"A nutritious drink for Pokémon. When consumed, +it raises the Sp. Atk base points of a single Pokémon." +49,21,11,"ポケモンの 栄養ドリンク。 +ポケモン １匹の 特攻の +基礎ポイントを あげる。" +49,21,12,"宝可梦的营养饮料。 +能提高１只宝可梦的 +特攻的基础点数。" 50,5,9,"Raises the level of a POKéMON by one." @@ -7476,6 +8725,31 @@ by one." 50,20,12,"充满能量的糖果。 将它交给宝可梦后， １只宝可梦的等级仅会提高１。" +50,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +あたえると ポケモン １ひきの +レベルが １だけ あがる。" +50,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +먹이면 포켓몬 1마리의 +레벨이 1만큼 올라간다." +50,21,4,"充滿能量的糖果。 +餵給寶可夢後， +能讓１隻寶可夢的等級提高１級。" +50,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il permet à un Pokémon de monter d’un niveau." +50,21,6,"Ein energiereiches Bonbon, das den Level eines +Pokémon dauerhaft um 1 erhöht." +50,21,7,Caramelo energético que sube a un Pokémon de nivel. +50,21,8,"Caramella altamente energetica. +Fa salire un Pokémon di un livello." +50,21,9,"A candy that is packed with energy. When consumed, +it will instantly raise the level of a single Pokémon +by one." +50,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +あたえると ポケモン １匹の +レベルが １だけ あがる。" +50,21,12,"充满能量的糖果。 +将它交给宝可梦后， +１只宝可梦的等级仅会提高１。" 51,5,9,"Raises the maximum PP of a selected move." @@ -7624,6 +8898,31 @@ selected move that has been learned by a Pokémon." 51,20,12,"能让宝可梦学会的 其中１个招式的 ＰＰ最大值少量提高。" +51,21,1,"ポケモンが おぼえている +わざのうち １つの ＰＰの +さいだいちを すこし あげる。" +51,21,3,"포켓몬이 기억하고 있는 +기술 중 1개의 PP 최대치를 +조금 올린다." +51,21,4,"能讓寶可夢已學會的 +其中１個招式的 +ＰＰ最大值少量提高。" +51,21,5,"Augmente un peu les PP max d’une capacité +sélectionnée." +51,21,6,"Erhöht die maximale Anzahl der AP einer Attacke +eines Pokémon." +51,21,7,"Aumenta ligeramente los PP máximos del movimiento +elegido de un Pokémon." +51,21,8,"Aumenta di poco i PP massimi di una mossa +a scelta tra quelle conosciute dal Pokémon." +51,21,9,"A medicine that slightly raises the max PP of a single +selected move that has been learned by a Pokémon." +51,21,11,"ポケモンが 覚えている +技のうち １つの ＰＰの +最大値を 少し あげる。" +51,21,12,"能让宝可梦学会的 +其中１个招式的 +ＰＰ最大值少量提高。" 52,5,9,"Raises the stat SP. DEF of one POKéMON." @@ -7775,6 +9074,32 @@ it raises the Sp. Def base points of a single Pokémon." 52,20,12,"宝可梦的营养饮料。 能提高１只宝可梦的 特防的基础点数。" +52,21,1,"ポケモンの えいようドリンク。 +ポケモン １ひきの とくぼうの +きそポイントを あげる。" +52,21,3,"포켓몬의 영양 드링크. +포켓몬 1마리의 특수방어 +기초 포인트를 올린다." +52,21,4,"寶可夢的營養飲料。 +能提高１隻寶可夢的 +特防的基礎點數。" +52,21,5,"Une boisson très nutritive qui augmente +la Défense Spéciale de base d’un Pokémon." +52,21,6,"Ein gehaltvolles Getränk, das den +Spezial-Verteidigungs-Basiswert eines +Pokémon dauerhaft erhöht." +52,21,7,"Nutritiva bebida que aumenta la Defensa Especial de +base de un Pokémon." +52,21,8,"Bevanda nutriente per Pokémon. +Aumenta i punti base della Difesa Speciale." +52,21,9,"A nutritious drink for Pokémon. When consumed, +it raises the Sp. Def base points of a single Pokémon." +52,21,11,"ポケモンの 栄養ドリンク。 +ポケモン １匹の 特防の +基礎ポイントを あげる。" +52,21,12,"宝可梦的营养饮料。 +能提高１只宝可梦的 +特防的基础点数。" 53,5,9,"Raises the PP of a move to its maximum points." @@ -7924,6 +9249,31 @@ selected move that has been learned by a Pokémon." 53,20,12,"能将宝可梦学会的 其中１个招式的 ＰＰ最大值提至最高。" +53,21,1,"おぼえている わざのうち +１つの ＰＰの さいだいちを +さいこうまで あげる。" +53,21,3,"기억하고 있는 기술 중 +1개의 PP 최대치를 +최고까지 올린다." +53,21,4,"能將寶可夢已學會的 +其中１個招式的 +ＰＰ最大值提至最高。" +53,21,5,"Augmente sensiblement les PP max d’une capacité +sélectionnée." +53,21,6,"Maximiert die Anzahl der AP einer Attacke eines +Pokémon." +53,21,7,"Aumenta hasta el límite los PP máximos del movimiento +elegido de un Pokémon." +53,21,8,"Porta al limite i PP massimi di una mossa +a scelta tra quelle conosciute dal Pokémon." +53,21,9,"A medicine that optimally raises the max PP of a single +selected move that has been learned by a Pokémon." +53,21,11,"覚えている 技のうち +１つの ＰＰの 最大値を +最高まで あげる。" +53,21,12,"能将宝可梦学会的 +其中１个招式的 +ＰＰ最大值提至最高。" 54,8,9,"Old Chateau’s hidden specialty. It heals all the status problems of a single Pokémon." @@ -8065,6 +9415,31 @@ once to heal all the status conditions of a Pokémon." 54,20,12,"百代不为人知的特产。 能治愈１只宝可梦的 所有异常状态。" +54,21,1,"ハクタイの かくれた めいぶつ。 +ポケモン １ひきの じょうたいの +いじょうを すべて かいふくする。" +54,21,3,"영원시티의 숨은 명물. +포켓몬 1마리의 +상태 이상을 모두 회복한다." +54,21,4,"百代不為人知的特產。 +能治癒１隻寶可夢的 +所有異常狀態。" +54,21,5,"Une spécialité du Vieux Château. +Soigne toutes les altérations de statut d’un Pokémon." +54,21,6,"Eine gut versteckte Spezialität aus Ewigenau. +Sie behebt alle Statusprobleme eines Pokémon." +54,21,7,"Especialidad de la Vieja Mansión. Cura todos los +problemas de estado de un Pokémon." +54,21,8,"Specialità segreta dell’Antico Château. +Cura tutti i problemi di stato di un Pokémon." +54,21,9,"The Old Chateau’s hidden specialty. It can be used +once to heal all the status conditions of a Pokémon." +54,21,11,"ハクタイの 隠れた 名物。 +ポケモン １匹の 状態の +異常を すべて 回復する。" +54,21,12,"百代不为人知的特产。 +能治愈１只宝可梦的 +所有异常状态。" 55,5,9,"Prevents stat reduction when used in battle." @@ -8221,6 +9596,32 @@ used in battle." 55,20,12,"在战斗中， ５回合内不让我方 能力降低的道具。" +55,21,1,"せんとうちゅう ５ターンの あいだ +みかたの のうりょくを +さげられなくする どうぐ。" +55,21,3,"배틀 중 5턴 동안 +같은 편의 능력을 +떨어뜨리지 않게 하는 도구." +55,21,4,"在戰鬥中， +５回合內讓我方的 +能力不被降低的道具。" +55,21,5,"Empêche la baisse des stats de tous les Pokémon +de l’équipe pendant cinq tours." +55,21,6,"Eine mögliche Statusveränderung der Pokémon im Team +wird für fünf Runden verhindert." +55,21,7,"Evita que bajen las características del equipo Pokémon +durante cinco turnos." +55,21,8,"Per cinque turni dopo l’uso, evita che le statistiche +dei Pokémon della tua squadra diminuiscano." +55,21,9,"An item that prevents stat reduction among the +Trainer’s party Pokémon for five turns after it is +used in battle." +55,21,11,"戦闘中 ５ターンの あいだ +味方の 能力を +さげられなくする 道具。" +55,21,12,"在战斗中， +５回合内不让我方 +能力降低的道具。" 56,5,9,"Raises the critical-hit ratio during one battle." @@ -8391,6 +9792,36 @@ and wears off if the Pokémon is withdrawn." 56,20,12,"击中要害的几率会大幅提高。 只能使用１次。 离场后，效果便会消失。" +56,21,1,"きゅうしょりつが おおきく あがる。 +いちどしか つかうことが できない。 +ひっこめると もとに もどる。" +56,21,3,"급소 명중률이 크게 올라간다. +한 번밖에 쓸 수 없다. 포켓몬을 볼에 +넣어 버리면 원래대로 되돌아간다." +56,21,4,"擊中要害的機率會大大提高。 +只能使用１次。 +離場後，效果便會消失。" +56,21,5,"Augmente fortement le taux de critiques. +Utilisable une seule fois. +L’effet disparaît si le Pokémon est retiré." +56,21,6,"Hebt einmalig die Volltrefferquote des Pokémon im +Kampf stark an. Die Wirkung endet mit dem Austausch +des Pokémon." +56,21,7,"Aumenta mucho la probabilidad de asestar un golpe +crítico en combate. Solo se puede usar una vez y, +al cambiar de Pokémon, el efecto desaparece." +56,21,8,"Aumenta di molto la probabilità di sferrare brutti colpi. +Si può usare una sola volta e l’effetto svanisce +se il Pokémon è sostituito." +56,21,9,"An item that greatly raises the critical-hit ratio of +a Pokémon during a battle. It can be used only once +and wears off if the Pokémon is withdrawn." +56,21,11,"急所率が 大きく あがる。 +１度しか 使うことが できない。 +ひっこめると 元に 戻る。" +56,21,12,"击中要害的几率会大幅提高。 +只能使用１次。 +离场后，效果便会消失。" 57,5,9,"Raises the stat ATTACK during one battle." @@ -8547,6 +9978,33 @@ Pokémon is withdrawn." 57,20,12,"大幅提高战斗中 宝可梦攻击的道具。 离场后，效果便会消失。" +57,21,1,"せんとうちゅうの ポケモンの +こうげきを おおきく あげる どうぐ。 +ひっこめると もとに もどる。" +57,21,3,"배틀 중인 포켓몬의 공격을 크게 올리는 +도구. 포켓몬을 볼에 넣어 버리면 +원래대로 되돌아간다." +57,21,4,"大大提高戰鬥中 +寶可夢攻擊的道具。 +離場後，效果便會消失。" +57,21,5,"Augmente beaucoup l’Attaque pendant un combat. +L’effet disparaît si le Pokémon est retiré." +57,21,6,"Hebt den Angriffs-Wert eines Pokémon im Kampf +stark an. Die Wirkung wird mit dem Austausch des +Pokémon beendet." +57,21,7,"Aumenta mucho el Ataque en combate. Al cambiar de +Pokémon, el efecto desaparece." +57,21,8,"Aumenta di molto l’Attacco di un Pokémon in una +lotta. L’effetto svanisce se il Pokémon è sostituito." +57,21,9,"An item that sharply boosts the Attack stat of a +Pokémon during a battle. It wears off once the +Pokémon is withdrawn." +57,21,11,"戦闘中の ポケモンの +攻撃を 大きく あげる 道具。 +ひっこめると 元に 戻る。" +57,21,12,"大幅提高战斗中 +宝可梦攻击的道具。 +离场后，效果便会消失。" 58,5,9,"Raises the stat DEFENSE during one battle." @@ -8703,6 +10161,33 @@ Pokémon is withdrawn." 58,20,12,"大幅提高战斗中 宝可梦防御的道具。 离场后，效果便会消失。" +58,21,1,"せんとうちゅうの ポケモンの +ぼうぎょを おおきく あげる どうぐ。 +ひっこめると もとに もどる。" +58,21,3,"배틀 중인 포켓몬의 방어를 크게 올리는 +도구. 포켓몬을 볼에 넣어 버리면 +원래대로 되돌아간다." +58,21,4,"大大提高戰鬥中 +寶可夢防禦的道具。 +離場後，效果便會消失。" +58,21,5,"Augmente beaucoup la Défense pendant un combat. +L’effet disparaît si le Pokémon est retiré." +58,21,6,"Hebt den Verteidigungs-Wert eines Pokémon im Kampf +stark an. Die Wirkung wird mit dem Austausch des +Pokémon beendet." +58,21,7,"Aumenta mucho la Defensa en combate. Al cambiar de +Pokémon, el efecto desaparece." +58,21,8,"Aumenta di molto la Difesa di un Pokémon in una +lotta. L’effetto svanisce se il Pokémon è sostituito." +58,21,9,"An item that sharply boosts the Defense stat of a +Pokémon during a battle. It wears off once the +Pokémon is withdrawn." +58,21,11,"戦闘中の ポケモンの +防御を 大きく あげる 道具。 +ひっこめると 元に 戻る。" +58,21,12,"大幅提高战斗中 +宝可梦防御的道具。 +离场后，效果便会消失。" 59,5,9,"Raises the stat SPEED during one battle." @@ -8859,6 +10344,33 @@ Pokémon is withdrawn." 59,20,12,"大幅提高战斗中 宝可梦速度的道具。 离场后，效果便会消失。" +59,21,1,"せんとうちゅうの ポケモンの +すばやさを おおきく あげる どうぐ。 +ひっこめると もとに もどる。" +59,21,3,"배틀 중인 포켓몬의 스피드를 크게 올리는 +도구. 포켓몬을 볼에 넣어 버리면 +원래대로 되돌아간다." +59,21,4,"大大提高戰鬥中 +寶可夢速度的道具。 +離場後，效果便會消失。" +59,21,5,"Augmente beaucoup la Vitesse pendant un combat. +L’effet disparaît si le Pokémon est retiré." +59,21,6,"Hebt den Initiative-Wert eines Pokémon im Kampf +stark an. Die Wirkung wird mit dem Austausch des +Pokémon beendet." +59,21,7,"Aumenta mucho la Velocidad en combate. Al cambiar +de Pokémon, el efecto desaparece." +59,21,8,"Aumenta di molto la Velocità di un Pokémon in una +lotta. L’effetto svanisce se il Pokémon è sostituito." +59,21,9,"An item that sharply boosts the Speed stat of a +Pokémon during a battle. It wears off once the +Pokémon is withdrawn." +59,21,11,"戦闘中の ポケモンの +素早さを 大きく あげる 道具。 +ひっこめると 元に 戻る。" +59,21,12,"大幅提高战斗中 +宝可梦速度的道具。 +离场后，效果便会消失。" 60,5,9,"Raises accuracy of attack moves during one battle." @@ -9020,6 +10532,34 @@ Pokémon is withdrawn." 60,20,12,"大幅提高战斗中 宝可梦命中的道具。 离场后，效果便会消失。" +60,21,1,"せんとうちゅうの ポケモンの +めいちゅうを おおきく あげる どうぐ。 +ひっこめると もとに もどる。" +60,21,3,"배틀 중인 포켓몬의 명중률을 크게 올리는 +도구. 포켓몬을 볼에 넣어 버리면 +원래대로 되돌아간다." +60,21,4,"大大提高戰鬥中 +寶可夢命中的道具。 +離場後，效果便會消失。" +60,21,5,"Augmente beaucoup la Précision pendant un combat. +L’effet disparaît si le Pokémon est retiré." +60,21,6,"Hebt die Genauigkeit eines Pokémon im Kampf +stark an. Die Wirkung wird mit dem Austausch des +Pokémon beendet." +60,21,7,"Aumenta mucho la Precisión en combate. Al cambiar +de Pokémon, el efecto desaparece." +60,21,8,"Aumenta di molto la precisione di un Pokémon +in una lotta. L’effetto svanisce se il Pokémon +è sostituito." +60,21,9,"An item that sharply boosts the accuracy of a +Pokémon during a battle. It wears off once the +Pokémon is withdrawn." +60,21,11,"戦闘中の ポケモンの +命中を 大きく あげる 道具。 +ひっこめると 元に 戻る。" +60,21,12,"大幅提高战斗中 +宝可梦命中的道具。 +离场后，效果便会消失。" 61,5,9,"Raises the stat SP. ATK during one battle." @@ -9183,6 +10723,34 @@ Pokémon is withdrawn." 61,20,12,"大幅提高战斗中 宝可梦特攻的道具。 离场后，效果便会消失。" +61,21,1,"せんとうちゅうの ポケモンの +とくこうを おおきく あげる どうぐ。 +ひっこめると もとに もどる。" +61,21,3,"배틀 중인 포켓몬의 특수공격을 크게 올리는 +도구. 포켓몬을 볼에 넣어 버리면 +원래대로 되돌아간다." +61,21,4,"大大提高戰鬥中 +寶可夢特攻的道具。 +離場後，效果便會消失。" +61,21,5,"Augmente beaucoup l’Attaque Spéciale pendant +un combat. L’effet disparaît si le Pokémon est retiré." +61,21,6,"Hebt den Spezial-Angriff eines Pokémon im Kampf +stark an. Die Wirkung wird mit dem Austausch des +Pokémon beendet." +61,21,7,"Aumenta mucho el Ataque Especial en combate. Al +cambiar de Pokémon, el efecto desaparece." +61,21,8,"Aumenta di molto l’Attacco Speciale di un Pokémon +in una lotta. L’effetto svanisce se il Pokémon +è sostituito." +61,21,9,"An item that sharply boosts the Sp. Atk stat of a +Pokémon during a battle. It wears off once the +Pokémon is withdrawn." +61,21,11,"戦闘中の ポケモンの +特攻を 大きく あげる 道具。 +ひっこめると 元に 戻る。" +61,21,12,"大幅提高战斗中 +宝可梦特攻的道具。 +离场后，效果便会消失。" 62,8,9,"An item that raises the Sp. Def stat of a Pokémon in battle. It wears off if the Pokémon is withdrawn." @@ -9337,6 +10905,34 @@ Pokémon is withdrawn." 62,20,12,"大幅提高战斗中 宝可梦特防的道具。 离场后，效果便会消失。" +62,21,1,"せんとうちゅうの ポケモンの +とくぼうを おおきく あげる どうぐ。 +ひっこめると もとに もどる。" +62,21,3,"배틀 중인 포켓몬의 특수방어를 크게 올리는 +도구. 포켓몬을 볼에 넣어 버리면 +원래대로 되돌아간다." +62,21,4,"大大提高戰鬥中 +寶可夢特防的道具。 +離場後，效果便會消失。" +62,21,5,"Augmente beaucoup la Défense Spéciale pendant +un combat. L’effet disparaît si le Pokémon est retiré." +62,21,6,"Hebt die Spezial-Verteidigung eines Pokémon im Kampf +stark an. Die Wirkung wird mit dem Austausch des +Pokémon beendet." +62,21,7,"Aumenta mucho la Defensa Especial en combate. Al +cambiar de Pokémon, el efecto desaparece." +62,21,8,"Aumenta di molto la Difesa Speciale di un Pokémon +in una lotta. L’effetto svanisce se il Pokémon +è sostituito." +62,21,9,"An item that sharply boosts the Sp. Def stat of a +Pokémon during a battle. It wears off once the +Pokémon is withdrawn." +62,21,11,"戦闘中の ポケモンの +特防を 大きく あげる 道具。 +ひっこめると 元に 戻る。" +62,21,12,"大幅提高战斗中 +宝可梦特防的道具。 +离场后，效果便会消失。" 63,5,9,"Use to flee from any battle with a wild POKéMON." @@ -9494,6 +11090,33 @@ wild Pokémon." 63,20,12,"能吸引宝可梦注意的道具。 在和野生宝可梦的 战斗中绝对可以逃走。" +63,21,1,"ポケモンの きを ひかせる どうぐ。 +やせいポケモンとの せんとうから +ぜったいに にげられる。" +63,21,3,"포켓몬의 관심을 끄는 도구. +야생 포켓몬과의 배틀에서 +반드시 도망칠 수 있다." +63,21,4,"能吸引寶可夢注意的道具。 +在和野生寶可夢的 +戰鬥中絕對可以逃走。" +63,21,5,"Une poupée qui attire les Pokémon. +Permet de s’enfuir d’un combat contre +un Pokémon sauvage." +63,21,6,"Eine hübsche Puppe. Sie ermöglicht die Flucht im +Kampf gegen wilde Pokémon." +63,21,7,"Un muñeco que atrae a los Pokémon. Es útil para huir +de un combate contra un Pokémon salvaje." +63,21,8,"Strumento che attrae i Pokémon. È utile per fuggire +dalla lotta con Pokémon selvatici." +63,21,9,"A doll that attracts the attention of a Pokémon. +It guarantees escape from any battle with +wild Pokémon." +63,21,11,"ポケモンの 気をひかせる 道具。 +野生ポケモンとの 戦闘から +絶対に 逃げられる。" +63,21,12,"能吸引宝可梦注意的道具。 +在和野生宝可梦的 +战斗中绝对可以逃走。" 64,5,9,"Use to flee from any battle with a wild POKéMON." @@ -9650,6 +11273,33 @@ wild Pokémon." 64,20,12,"能吸引宝可梦注意的道具。 在和野生宝可梦的 战斗中绝对可以逃走。" +64,21,1,"ポケモンの きを ひかせる どうぐ。 +やせいポケモンとの せんとうから +ぜったいに にげられる。" +64,21,3,"포켓몬의 관심을 끄는 도구. +야생 포켓몬과의 배틀에서 +반드시 도망칠 수 있다." +64,21,4,"能吸引寶可夢注意的道具。 +在和野生寶可夢的 +戰鬥中絕對可以逃走。" +64,21,5,"Un objet qui attire les Pokémon. +Permet de s’enfuir d’un combat contre +un Pokémon sauvage." +64,21,6,"Ein hübsches Item. Es ermöglicht die Flucht im Kampf +gegen wilde Pokémon." +64,21,7,"Un objeto que atrae a los Pokémon. Es útil para huir de +un combate contra un Pokémon salvaje." +64,21,8,"Strumento che attrae i Pokémon. È utile per fuggire +dalla lotta con Pokémon selvatici." +64,21,9,"A toy that attracts the attention of a Pokémon. +It guarantees escape from any battle with +wild Pokémon." +64,21,11,"ポケモンの 気をひかせる 道具。 +野生ポケモンとの 戦闘から +絶対に 逃げられる。" +64,21,12,"能吸引宝可梦注意的道具。 +在和野生宝可梦的 +战斗中绝对可以逃走。" 65,5,9,"A glass flute that awakens sleeping POKéMON." @@ -9774,6 +11424,28 @@ sleeping Pokémon." 眠り状態を 回復する。" 65,20,12,"以蓝色玻璃制成的哨子。 可以治愈睡眠状态。" +65,21,1,"あおいガラスで できた ふえ。 +ねむり じょうたいを +かいふくする。" +65,21,3,"파란 유리로 만들어진 피리. +잠듦 상태를 +회복한다." +65,21,4,"以藍色玻璃製成的笛子。 +可以治癒睡眠狀態。" +65,21,5,"Un jouet en forme de flûte en verre bleu. +Réveille un Pokémon endormi." +65,21,6,"Eine Spielzeugflöte aus blauem Glas. Weckt ein +schlafendes Pokémon auf." +65,21,7,"Una flauta de cristal azul cuyas notas despiertan a un +Pokémon del sueño." +65,21,8,"Flauto fatto di vetro blu. Ha il potere di risvegliare +i Pokémon addormentati." +65,21,9,"A flute made from blue glass. It awakens +sleeping Pokémon." +65,21,11,"青いガラスで できた 笛。 +眠り状態を 回復する。" +65,21,12,"以蓝色玻璃制成的哨子。 +可以治愈睡眠状态。" 66,5,9,"A glass flute that snaps POKéMON out of confusion." @@ -9897,6 +11569,27 @@ out of confusion." 混乱状態を 回復する。" 66,20,12,"以黄色玻璃制成的哨子。 可以治愈混乱状态。" +66,21,1,"きいろのガラスで できた ふえ。 +こんらん じょうたいを +かいふくする。" +66,21,3,"노란 유리로 만들어진 피리. +혼란 상태를 +회복한다." +66,21,4,"以黃色玻璃製成的笛子。 +可以治癒混亂狀態。" +66,21,5,"Un jouet en forme de flûte en verre jaune. +Soigne la confusion." +66,21,6,Eine Spielzeugflöte aus gelbem Glas. Heilt Verwirrung. +66,21,7,"Una flauta de cristal amarillo cuyas notas sacan a un +Pokémon de la confusión." +66,21,8,"Flauto fatto di vetro giallo. Ha il potere di guarire +dalla confusione." +66,21,9,"A flute made from yellow glass. It snaps Pokémon +out of confusion." +66,21,11,"黄色のガラスで できた 笛。 +混乱状態を 回復する。" +66,21,12,"以黄色玻璃制成的哨子。 +可以治愈混乱状态。" 67,5,9,"A glass flute that snaps POKéMON out of attraction." @@ -10020,6 +11713,27 @@ out of infatuation." メロメロ状態を 回復する。" 67,20,12,"以红色玻璃制成的哨子。 可以治愈着迷状态。" +67,21,1,"あかいガラスで できた ふえ。 +メロメロ じょうたいを +かいふくする。" +67,21,3,"빨간 유리로 만들어진 피리. +헤롱헤롱 상태를 +회복한다." +67,21,4,"以紅色玻璃製成的笛子。 +可以治癒著迷狀態。" +67,21,5,"Un jouet en forme de flûte en verre rouge. +Annule l’effet du statut attraction." +67,21,6,Eine Spielzeugflöte aus rotem Glas. Heilt Anziehung. +67,21,7,"Una flauta de cristal rojo cuyas notas vuelven en sí a un +Pokémon enamorado." +67,21,8,"Flauto fatto di vetro rosso. Ha il potere di guarire +dall’infatuazione." +67,21,9,"A flute made from red glass. It snaps Pokémon +out of infatuation." +67,21,11,"赤いガラスで できた 笛。 +メロメロ状態を 回復する。" +67,21,12,"以红色玻璃制成的哨子。 +可以治愈着迷状态。" 68,5,9,"A glass flute that keeps away wild POKéMON." @@ -10173,6 +11887,35 @@ encounter strong Pokémon in the place you use it." 68,20,12,"以黑色玻璃制成的哨子。 在使用的地方更容易 遇到强大的宝可梦。" +68,21,1,"くろいガラスで できた ふえ。 +つかった ばしょで つよいポケモンと +そうぐう しやすくなる。" +68,21,3,"검은 유리로 만들어진 피리. +사용한 장소에서 강한 포켓몬과 +만나기 쉬워진다." +68,21,4,"以黑色玻璃製成的笛子。 +在使用的地方更容易 +遇到強大的寶可夢。" +68,21,5,"Un jouet en forme de flûte en verre noir. +Augmente les chances de rencontrer des Pokémon +sauvages puissants là où l’on en joue." +68,21,6,"Eine Spielzeugflöte aus schwarzem Glas. Erhöht am +Einsatzort die Wahrscheinlichkeit, starken wilden +Pokémon zu begegnen." +68,21,7,"Una flauta de cristal negro cuyas notas atraen a +Pokémon salvajes más fuertes al lugar en el que +se usa." +68,21,8,"Flauto fatto di vetro nero. Aumenta le probabilità +di incontrare Pokémon forti nell’area in cui viene +usato." +68,21,9,"A flute made from black glass. It makes it easier to +encounter strong Pokémon in the place you use it." +68,21,11,"黒いガラスで できた 笛。 +使った 場所で 強いポケモンと +遭遇 しやすくなる。" +68,21,12,"以黑色玻璃制成的哨子。 +在使用的地方更容易 +遇到强大的宝可梦。" 69,5,9,"A glass flute that lures wild POKéMON." 69,6,9,"A glass flute that @@ -10324,6 +12067,35 @@ encounter weak Pokémon in the place you use it." 69,20,12,"以白色玻璃制成的哨子。 在使用的地方更容易 遇到弱小的宝可梦。" +69,21,1,"しろいガラスで できた ふえ。 +つかった ばしょで よわいポケモンと +そうぐう しやすくなる。" +69,21,3,"하얀 유리로 만들어진 피리. +사용한 장소에서 약한 포켓몬과 +만나기 쉬워진다." +69,21,4,"以白色玻璃製成的笛子。 +在使用的地方更容易 +遇到弱小的寶可夢。" +69,21,5,"Un jouet en forme de flûte en verre blanc. +Augmente les chances de rencontrer des Pokémon +sauvages faibles là où l’on en joue." +69,21,6,"Eine Spielzeugflöte aus weißem Glas. Erhöht am +Einsatzort die Wahrscheinlichkeit, schwachen wilden +Pokémon zu begegnen." +69,21,7,"Una flauta de cristal blanco cuyas notas atraen a +Pokémon salvajes más débiles al lugar en el que +se usa." +69,21,8,"Flauto fatto di vetro bianco. Aumenta le probabilità +di incontrare Pokémon deboli nell’area in cui viene +usato." +69,21,9,"A flute made from white glass. It makes it easier to +encounter weak Pokémon in the place you use it." +69,21,11,"白いガラスで できた 笛。 +使った 場所で 弱いポケモンと +遭遇 しやすくなる。" +69,21,12,"以白色玻璃制成的哨子。 +在使用的地方更容易 +遇到弱小的宝可梦。" 70,5,9,"Salt obtained from deep inside the SHOAL CAVE." @@ -10434,6 +12206,23 @@ Cardumen." みつけた 塩。" 70,20,12,"在浅滩洞穴这地方 找到的海盐。" +70,21,1,"あさせのほらあなで +みつけた しお。" +70,21,3,"여울의 동굴에서 +발견한 소금." +70,21,4,"在名為淺灘洞穴的地方 +找到的海鹽。" +70,21,5,Du sel provenant de la Grotte Tréfonds. +70,21,6,"Reine Salzkristalle, die du in der Küstenhöhle +gefunden hast." +70,21,7,"Una sal muy fina que se encuentra en la Cueva +Cardumen." +70,21,8,Sale rinvenuto nella Grotta Ondosa. +70,21,9,Salt that you found inside Shoal Cave. +70,21,11,"浅瀬の洞穴で +みつけた 塩。" +70,21,12,"在浅滩洞穴这地方 +找到的海盐。" 71,5,9,"A seashell found deep inside the SHOAL CAVE." @@ -10539,6 +12328,22 @@ gefunden hast." みつけた 貝殻。" 71,20,12,"在浅滩洞穴这地方 找到的贝壳。" +71,21,1,"あさせのほらあなで +みつけた かいがら。" +71,21,3,"여울의 동굴에서 +발견한 조개껍질." +71,21,4,"在名為淺灘洞穴的地方 +找到的貝殼。" +71,21,5,Un coquillage provenant de la Grotte Tréfonds. +71,21,6,"Eine hübsche Muschelschale, die du in der Küstenhöhle +gefunden hast." +71,21,7,Concha que se encuentra en la Cueva Cardumen. +71,21,8,Guscio rinvenuto nella Grotta Ondosa. +71,21,9,A seashell that you found inside Shoal Cave. +71,21,11,"浅瀬の洞穴で +みつけた 貝殻。" +71,21,12,"在浅滩洞穴这地方 +找到的贝壳。" 72,5,9,"A shard from an ancient item. Can be sold cheaply." @@ -10686,6 +12491,31 @@ some sort of implement made long ago." 72,20,12,"红色的小碎片。 好像是以前制作的 某道具的一部分。" +72,21,1,"あかい ちいさな かけら。 +むかしに つくられた なにかの +どうぐの いちぶ らしい。" +72,21,3,"빨간 작은 조각. +옛날에 만들어진 어떤 +도구의 일부인 듯하다." +72,21,4,"紅色的小碎片。 +好像是以前製作的 +某道具的一部分。" +72,21,5,"Un petit tesson rouge. +Il semble provenir d’un objet très ancien." +72,21,6,"Eine rote Scherbe eines antiken Werkzeugs, das vor +langer Zeit angefertigt wurde." +72,21,7,"Un pequeño fragmento rojo. Parece formar parte de +algún tipo de herramienta antigua." +72,21,8,"Un piccolo coccio rosso che con ogni probabilità +è un frammento di un antico strumento." +72,21,9,"A small red shard. It appears to be a fragment of +some sort of implement made long ago." +72,21,11,"赤い 小さな かけら。 +昔に つくられた なにかの +道具の 一部らしい。" +72,21,12,"红色的小碎片。 +好像是以前制作的 +某道具的一部分。" 73,5,9,"A shard from an ancient item. Can be sold cheaply." @@ -10833,6 +12663,31 @@ some sort of implement made long ago." 73,20,12,"蓝色的小碎片。 好像是以前制作的 某道具的一部分。" +73,21,1,"あおい ちいさな かけら。 +むかしに つくられた なにかの +どうぐの いちぶ らしい。" +73,21,3,"파란 작은 조각. +옛날에 만들어진 어떤 +도구의 일부인 듯하다." +73,21,4,"藍色的小碎片。 +好像是以前製作的 +某道具的一部分。" +73,21,5,"Un petit tesson bleu. +Il semble provenir d’un objet très ancien." +73,21,6,"Eine blaue Scherbe eines antiken Werkzeugs, das vor +langer Zeit angefertigt wurde." +73,21,7,"Un pequeño fragmento azul. Parece formar parte de +algún tipo de herramienta antigua." +73,21,8,"Un piccolo coccio blu che con ogni probabilità +è un frammento di un antico strumento." +73,21,9,"A small blue shard. It appears to be a fragment of +some sort of implement made long ago." +73,21,11,"青い 小さな かけら。 +昔に つくられた なにかの +道具の 一部らしい。" +73,21,12,"蓝色的小碎片。 +好像是以前制作的 +某道具的一部分。" 74,5,9,"A shard from an ancient item. Can be sold cheaply." @@ -10980,6 +12835,31 @@ some sort of implement made long ago." 74,20,12,"黄色的小碎片。 好像是以前制作的 某道具的一部分。" +74,21,1,"きいろい ちいさな かけら。 +むかしに つくられた なにかの +どうぐの いちぶ らしい。" +74,21,3,"노란 작은 조각. +옛날에 만들어진 어떤 +도구의 일부인 듯하다." +74,21,4,"黃色的小碎片。 +好像是以前製作的 +某道具的一部分。" +74,21,5,"Un petit tesson jaune. +Il semble provenir d’un objet très ancien." +74,21,6,"Eine gelbe Scherbe eines antiken Werkzeugs, das vor +langer Zeit angefertigt wurde." +74,21,7,"Un pequeño fragmento amarillo. Parece formar parte de +algún tipo de herramienta antigua." +74,21,8,"Un piccolo coccio giallo che con ogni probabilità +è un frammento di un antico strumento." +74,21,9,"A small yellow shard. It appears to be a fragment of +some sort of implement made long ago." +74,21,11,"黄色い 小さな かけら。 +昔に つくられた なにかの +道具の 一部らしい。" +74,21,12,"黄色的小碎片。 +好像是以前制作的 +某道具的一部分。" 75,5,9,"A shard from an ancient item. Can be sold cheaply." @@ -11127,6 +13007,31 @@ some sort of implement made long ago." 75,20,12,"绿色的小碎片。 好像是以前制作的 某道具的一部分。" +75,21,1,"みどりの ちいさな かけら。 +むかしに つくられた なにかの +どうぐの いちぶ らしい。" +75,21,3,"초록색 작은 조각. +옛날에 만들어진 어떤 +도구의 일부인 듯하다." +75,21,4,"綠色的小碎片。 +好像是以前製作的 +某道具的一部分。" +75,21,5,"Un petit tesson vert. +Il semble provenir d’un objet très ancien." +75,21,6,"Eine grüne Scherbe eines antiken Werkzeugs, das vor +langer Zeit angefertigt wurde." +75,21,7,"Un pequeño fragmento verde. Parece formar parte de +algún tipo de herramienta antigua." +75,21,8,"Un piccolo coccio verde che con ogni probabilità +è un frammento di un antico strumento." +75,21,9,"A small green shard. It appears to be a fragment of +some sort of implement made long ago." +75,21,11,"緑の 小さな かけら。 +昔に つくられた なにかの +道具の 一部らしい。" +75,21,12,"绿色的小碎片。 +好像是以前制作的 +某道具的一部分。" 76,5,9,"Repels weak wild POKéMON for 200 steps." @@ -11282,6 +13187,33 @@ than Repel." 76,20,12,"弱小的野生宝可梦 将完全不会出现。 效果比除虫喷雾更持久。" +76,21,1,"よわい やせいの ポケモンが +まったく でて こなくなる。 +むしよけスプレーより ながく きく。" +76,21,3,"약한 야생 포켓몬이 +전혀 나오지 않게 된다. +벌레회피스프레이보다 효과가 오래간다." +76,21,4,"弱小的野生寶可夢 +變得完全不會出現。 +效果比除蟲噴霧更持久。" +76,21,5,"Repousse les Pokémon sauvages faibles pendant +une durée plus longue que celle du Repousse." +76,21,6,"Hält schwache wilde Pokémon ab. Wirkt länger als das +Item Schutz." +76,21,7,"Evita encuentros con Pokémon salvajes débiles durante +más tiempo que un Repelente normal." +76,21,8,"Strumento che evita a chi lo usa di incontrare +Pokémon selvatici deboli. Il suo effetto dura più +a lungo di quello del Repellente." +76,21,9,"An item that prevents any low-level wild Pokémon +from jumping out at you for a while. It lasts longer +than Repel." +76,21,11,"弱い 野生の ポケモンが +まったく でて こなくなる。 +むしよけスプレーより 長く 効く。" +76,21,12,"弱小的野生宝可梦 +将完全不会出现。 +效果比除虫喷雾更持久。" 77,5,9,"Repels weak wild POKéMON for 250 steps." @@ -11437,6 +13369,33 @@ than Super Repel." 77,20,12,"弱小的野生宝可梦 将完全不会出现。 效果比白银喷雾更持久。" +77,21,1,"よわい やせいの ポケモンが +まったく でて こなくなる。 +シルバースプレーより ながく きく。" +77,21,3,"약한 야생 포켓몬이 +전혀 나오지 않게 된다. +실버스프레이보다 효과가 오래간다." +77,21,4,"弱小的野生寶可夢 +變得完全不會出現。 +效果比白銀噴霧更持久。" +77,21,5,"Repousse les Pokémon sauvages faibles pendant +une durée plus longue que celle du Super Repousse." +77,21,6,"Hält schwache wilde Pokémon ab. Wirkt länger als das +Item Superschutz." +77,21,7,"Evita encuentros con Pokémon salvajes débiles durante +más tiempo que un Superrepelente." +77,21,8,"Strumento che evita a chi lo usa di incontrare +Pokémon selvatici deboli. Il suo effetto dura più +a lungo di quello del Superrepellente." +77,21,9,"An item that prevents any low-level wild Pokémon +from jumping out at you for a while. It lasts longer +than Super Repel." +77,21,11,"弱い 野生の ポケモンが +まったく でて こなくなる。 +シルバースプレーより 長く 効く。" +77,21,12,"弱小的野生宝可梦 +将完全不会出现。 +效果比白银喷雾更持久。" 78,5,9,"Use to escape instantly from a cave or a dungeon." @@ -11587,6 +13546,29 @@ any number of times." 78,20,12,"结实的长绳。 可以从洞窟或迷宫中脱身。 能够反复使用。" +78,21,1,"ながくて じょうぶな ヒモ。 +どうくつや ダンジョンから +ぬけだすことが できる。" +78,21,3,"길고 튼튼한 끈. +동굴이나 던전에서 +빠져나올 수 있다." +78,21,4,"結實的長繩。 +可以從洞窟或迷宮中脫身。" +78,21,5,"Une corde longue et solide permettant de sortir +rapidement d’une grotte ou d’un donjon." +78,21,6,"Ein langes, festes Seil, das die sofortige Flucht +aus Höhlen oder Ähnlichem ermöglicht." +78,21,7,"Cuerda larga y resistente que sirve para huir de cuevas +y sitios cerrados en general." +78,21,8,"Corda lunga e resistente che si usa per fuggire in un +batter d’occhio dalle grotte o da certi luoghi chiusi." +78,21,9,"A long and durable rope. Use it to escape instantly +from locations like caves or dungeons." +78,21,11,"長くて 丈夫な ヒモ。 +洞窟や ダンジョンから +抜け出すことが できる。" +78,21,12,"结实的长绳。 +可以从洞窟或迷宫中脱身。" 79,5,9,"Repels weak wild POKéMON for 100 steps." @@ -11726,6 +13708,29 @@ from jumping out at you for a while." まったく でて こなくなる。" 79,20,12,"使用后，在较短的一段时间内， 弱小的野生宝可梦将完全不会出现。" +79,21,1,"つかうと すこしの あいだ +よわい やせいの ポケモンが +まったく でて こなくなる。" +79,21,3,"사용하면 잠시 동안 +약한 야생 포켓몬이 +전혀 나오지 않게 된다." +79,21,4,"使用後的短暫期間， +弱小的野生寶可夢變得 +完全不會出現。" +79,21,5,"Repousse les Pokémon sauvages faibles pendant +un court moment." +79,21,6,Hält für kurze Zeit schwache wilde Pokémon ab. +79,21,7,"Evita encuentros con Pokémon salvajes débiles durante +un corto período de tiempo." +79,21,8,"Strumento che evita a chi lo usa di incontrare +Pokémon selvatici deboli per un po’ di tempo." +79,21,9,"An item that prevents any low-level wild Pokémon +from jumping out at you for a while." +79,21,11,"使うと 少しの あいだ +弱い 野生の ポケモンが +まったく でて こなくなる。" +79,21,12,"使用后，在较短的一段时间内， +弱小的野生宝可梦将完全不会出现。" 80,5,9,"Makes certain species of POKéMON evolve." @@ -11885,6 +13890,32 @@ Pokémon evolve. It burns as red as the evening sun." 80,20,12,"能让某些特定宝可梦 进化的神奇石头。 像太阳一样赤红。" +80,21,1,"ある とくていの ポケモンを +しんかさせる ふしぎな いし。 +たいようのように あかい。" +80,21,3,"어느 특정 포켓몬을 +진화시키는 이상한 돌. +태양처럼 빨갛다." +80,21,4,"能讓特定寶可夢 +進化的神奇石頭。 +像太陽一樣赤紅。" +80,21,5,"Une pierre étrange qui fait évoluer certaines espèces +de Pokémon. Elle est rouge comme le soleil couchant." +80,21,6,"Dieser spezielle Stein löst bei bestimmten Pokémon +die Entwicklung aus. Er ist rot wie die Abendsonne." +80,21,7,"Curiosa piedra que hace evolucionar a determinadas +especies de Pokémon. Es roja como el núcleo del sol." +80,21,8,"Pietra particolare che fa evolvere determinate +specie di Pokémon. È rossa come il sole +al tramonto." +80,21,9,"A peculiar stone that can make certain species of +Pokémon evolve. It burns as red as the evening sun." +80,21,11,"ある 特定の ポケモンを +進化させる 不思議な 石。 +太陽のように 赤い。" +80,21,12,"能让某些特定宝可梦 +进化的神奇石头。 +像太阳一样赤红。" 81,5,9,"Makes certain species of POKéMON evolve." @@ -12039,6 +14070,31 @@ Pokémon evolve. It is as black as the night sky." 81,20,12,"能让某些特定宝可梦 进化的神奇石头。 像夜空一样乌黑。" +81,21,1,"ある とくていの ポケモンを +しんかさせる ふしぎな いし。 +よぞらのように くろい。" +81,21,3,"어느 특정 포켓몬을 +진화시키는 이상한 돌. +밤하늘처럼 까맣다." +81,21,4,"能讓特定寶可夢 +進化的神奇石頭。 +像夜空一樣深黑。" +81,21,5,"Une pierre étrange qui fait évoluer certaines espèces +de Pokémon. Elle est sombre comme la nuit." +81,21,6,"Dieser spezielle Stein löst bei bestimmten Pokémon +die Entwicklung aus. Er ist schwarz wie die Nacht." +81,21,7,"Curiosa piedra que hace evolucionar a determinadas +especies de Pokémon. Es oscura como la noche." +81,21,8,"Pietra particolare che fa evolvere determinate +specie di Pokémon. È nera come la notte." +81,21,9,"A peculiar stone that can make certain species of +Pokémon evolve. It is as black as the night sky." +81,21,11,"ある 特定の ポケモンを +進化させる 不思議な 石。 +夜空のように 黒い。" +81,21,12,"能让某些特定宝可梦 +进化的神奇石头。 +像夜空一样乌黑。" 82,5,9,"Makes certain species of POKéMON evolve." @@ -12198,6 +14254,33 @@ Pokémon evolve. The stone has a fiery orange heart." 82,20,12,"能让某些特定宝可梦 进化的神奇石头。 看上去是橙黄色的。" +82,21,1,"ある とくていの ポケモンを +しんかさせる ふしぎな いし。 +だいだいいろを している。" +82,21,3,"어느 특정 포켓몬을 +진화시키는 이상한 돌. +주황색을 띠고 있다." +82,21,4,"能讓特定寶可夢 +進化的神奇石頭。 +看起來是橙黃色的。" +82,21,5,"Une pierre étrange qui fait évoluer certaines espèces +de Pokémon. Elle est jaune et orange." +82,21,6,"Dieser spezielle Stein löst bei bestimmten Pokémon +die Entwicklung aus. Er schimmert in den Farben +Orange und Gelb." +82,21,7,"Curiosa piedra que hace evolucionar a determinadas +especies de Pokémon. Es amarilla con una marca +naranja." +82,21,8,"Pietra particolare che fa evolvere determinate +specie di Pokémon. È gialla e arancione." +82,21,9,"A peculiar stone that can make certain species of +Pokémon evolve. The stone has a fiery orange heart." +82,21,11,"ある 特定の ポケモンを +進化させる 不思議な 石。 +だいだい色を している。" +82,21,12,"能让某些特定宝可梦 +进化的神奇石头。 +看上去是橙黄色的。" 83,5,9,"Makes certain species of POKéMON evolve." @@ -12355,6 +14438,31 @@ Pokémon evolve. It has a distinct thunderbolt pattern." 83,20,12,"能让某些特定宝可梦 进化的神奇石头。 有着闪电般的花纹。" +83,21,1,"ある とくていの ポケモンを +しんかさせる ふしぎな いし。 +いなずまの もようが ある。" +83,21,3,"어느 특정 포켓몬을 +진화시키는 이상한 돌. +천둥 번개 무늬가 있다." +83,21,4,"能讓特定寶可夢 +進化的神奇石頭。 +上面有著閃電花紋。" +83,21,5,"Une pierre étrange qui fait évoluer certaines espèces +de Pokémon. Un éclair est dessiné dessus." +83,21,6,"Dieser spezielle Stein löst bei bestimmten Pokémon +die Entwicklung aus. Er hat ein Blitzmuster." +83,21,7,"Curiosa piedra que hace evolucionar a determinadas +especies de Pokémon. Tiene grabado un rayo." +83,21,8,"Pietra particolare che fa evolvere determinate +specie di Pokémon. Riporta l’immagine di un fulmine." +83,21,9,"A peculiar stone that can make certain species of +Pokémon evolve. It has a distinct thunderbolt pattern." +83,21,11,"ある 特定の ポケモンを +進化させる 不思議な 石。 +稲妻の 模様が ある。" +83,21,12,"能让某些特定宝可梦 +进化的神奇石头。 +有着闪电般的花纹。" 84,5,9,"Makes certain species of POKéMON evolve." @@ -12507,6 +14615,31 @@ Pokémon evolve. It is the blue of a pool of clear water." 84,20,12,"能让某些特定宝可梦 进化的神奇石头。 看上去是澄蓝色的。" +84,21,1,"ある とくていの ポケモンを +しんかさせる ふしぎな いし。 +すんだ みずいろを している。" +84,21,3,"어느 특정 포켓몬을 +진화시키는 이상한 돌. +투명한 푸른색을 띠고 있다." +84,21,4,"能讓特定寶可夢 +進化的神奇石頭。 +看起來是澄澈的藍色。" +84,21,5,"Une pierre étrange qui fait évoluer certaines espèces +de Pokémon. Elle est de couleur bleue." +84,21,6,"Dieser spezielle Stein löst bei bestimmten Pokémon +die Entwicklung aus. Er ist hellblau." +84,21,7,"Curiosa piedra que hace evolucionar a determinadas +especies de Pokémon. Es de color azul." +84,21,8,"Pietra particolare che fa evolvere determinate +specie di Pokémon. Ha delle macchioline azzurre." +84,21,9,"A peculiar stone that can make certain species of +Pokémon evolve. It is the blue of a pool of clear water." +84,21,11,"ある 特定の ポケモンを +進化させる 不思議な 石。 +澄んだ 水色を している。" +84,21,12,"能让某些特定宝可梦 +进化的神奇石头。 +看上去是澄蓝色的。" 85,5,9,"Makes certain species of POKéMON evolve." @@ -12664,6 +14797,31 @@ Pokémon evolve. It has an unmistakable leaf pattern." 85,20,12,"能让某些特定宝可梦 进化的神奇石头。 有着叶子般的花纹。" +85,21,1,"ある とくていの ポケモンを +しんかさせる ふしぎな いし。 +はっぱの もようが ある。" +85,21,3,"어느 특정 포켓몬을 +진화시키는 이상한 돌. +잎사귀 무늬가 있다." +85,21,4,"能讓特定寶可夢 +進化的神奇石頭。 +上面有著葉子花紋。" +85,21,5,"Une pierre étrange qui fait évoluer certaines espèces +de Pokémon. Une feuille est dessinée dessus." +85,21,6,"Dieser spezielle Stein löst bei bestimmten Pokémon +die Entwicklung aus. Er hat ein Blattmuster." +85,21,7,"Curiosa piedra que hace evolucionar a determinadas +especies de Pokémon. Tiene grabada una hoja." +85,21,8,"Pietra particolare che fa evolvere determinate +specie di Pokémon. Riporta l’immagine di una foglia." +85,21,9,"A peculiar stone that can make certain species of +Pokémon evolve. It has an unmistakable leaf pattern." +85,21,11,"ある 特定の ポケモンを +進化させる 不思議な 石。 +はっぱの 模様が ある。" +85,21,12,"能让某些特定宝可梦 +进化的神奇石头。 +有着叶子般的花纹。" 86,5,9,"A plain, ordinary mushroom. Can be sold cheaply." @@ -12810,6 +14968,31 @@ a certain class of collectors." 86,20,12,"珍稀的小蘑菇。 在一些爱好者中 有着相当高的人气。" +86,21,1,"ちいさな めずらしい キノコ。 +いちぶの マニアの あいだでは +けっこう にんきが たかい。" +86,21,3,"작고 진귀한 버섯. +일부 마니아 사이에서는 +매우 인기가 높다." +86,21,4,"稀奇的小蘑菇。 +在部分愛好者間 +頗受歡迎。" +86,21,5,"Un petit champignon assez rare. +Il est plutôt populaire parmi certains fans dévoués." +86,21,6,"Ein kleiner und seltener Pilz. Sammler sind ganz aus +dem Häuschen, wenn sie einen finden." +86,21,7,"Una pequeña seta que es poco común y bastante +popular entre determinados grupos de gourmets." +86,21,8,"Fungo piccolo e raro. +È discretamente apprezzato da alcuni intenditori." +86,21,9,"A very small and rare mushroom. It’s popular with +a certain class of collectors." +86,21,11,"ちいさな 珍しい キノコ。 +一部の マニアの あいだでは +けっこう 人気が 高い。" +86,21,12,"珍稀的小蘑菇。 +在一些爱好者中 +有着相当高的人气。" 87,5,9,"A rare mushroom that would sell at a high price." @@ -12961,6 +15144,32 @@ a certain class of collectors." 87,20,12,"珍稀的大蘑菇。 在一些爱好者中 有着非常高的人气。" +87,21,1,"おおきな めずらしい キノコ。 +いちぶの マニアの あいだでは +とても にんきが たかい。" +87,21,3,"크고 진귀한 버섯. +일부 마니아 사이에서는 +매우 인기가 높다." +87,21,4,"稀奇的大蘑菇。 +在部分愛好者中 +非常受歡迎。" +87,21,5,"Un grand champignon assez rare. +Il est très populaire parmi certains fans dévoués." +87,21,6,"Ein großer und seltener Pilz. Liebhaber dieses Pilzes +freuen sich ein Loch in den Bauch, wenn sie einen +finden." +87,21,7,"Una gran seta que es poco común y muy popular entre +determinados grupos de gourmets." +87,21,8,"Fungo grande e raro. +È molto apprezzato da alcuni intenditori." +87,21,9,"A very large and rare mushroom. It’s popular with +a certain class of collectors." +87,21,11,"おおきな 珍しい キノコ。 +一部の マニアの あいだでは +とても 人気が 高い。" +87,21,12,"珍稀的大蘑菇。 +在一些爱好者中 +有着非常高的人气。" 88,5,9,"A pretty pearl. Can be sold cheaply." 88,6,9,"A pretty pearl @@ -13112,6 +15321,32 @@ sheen to it. It can be sold at a low price to shops." 88,20,12,"散发着美丽银辉 且有点小的珍珠。 可以在商店低价出售。" +88,21,1,"きれいな ぎんいろに ひかる +すこし ちいさめの しんじゅ。 +ショップで やすく うれる。" +88,21,3,"예쁜 은색으로 빛나는 +자그마한 진주. +상점에서 싸게 팔린다." +88,21,4,"散發著美麗銀輝的 +有點小的珍珠。 +可以在商店低價出售。" +88,21,5,"Une petite perle qui brille d’une jolie couleur argent. +Peut être vendue à bas prix en magasin." +88,21,6,"Eine relativ kleine Perle, die in schönem Silber funkelt. +Sie ist von geringem Wert." +88,21,7,"Brillante perla pequeña y plateada que no alcanza un +buen precio en las tiendas." +88,21,8,"Perla piuttosto piccola dai graziosi riflessi +argentei. Si può vendere a un prezzo piuttosto +basso nei negozi." +88,21,9,"A rather small pearl that has a very nice silvery +sheen to it. It can be sold at a low price to shops." +88,21,11,"きれいな 銀色に 光る +少し ちいさめの 真珠。 +ショップで 安く 売れる。" +88,21,12,"散发着美丽银辉 +且有点小的珍珠。 +可以在商店低价出售。" 89,5,9,"A lovely large pearl that would sell at a high price." @@ -13263,6 +15498,32 @@ It can be sold at a high price to shops." 89,20,12,"散发着美丽银辉 且相当大颗的珍珠。 可以在商店高价出售。" +89,21,1,"きれいな ぎんいろに ひかる +かなり おおつぶの しんじゅ。 +ショップで たかく うれる。" +89,21,3,"예쁜 은색으로 빛나는 +상당히 큰 낱알의 진주. +상점에서 비싸게 팔린다." +89,21,4,"散發著美麗銀輝的 +頗大顆的珍珠。 +可以在商店高價出售。" +89,21,5,"Une grosse perle qui brille d’une jolie couleur argent. +Peut être vendue à bon prix en magasin." +89,21,6,"Eine relativ große Perle, die in schönem Silber funkelt. +Sie ist von hohem Wert." +89,21,7,"Brillante perla plateada de gran tamaño que puede +venderse a buen precio en las tiendas." +89,21,8,"Perla piuttosto grande dai graziosi riflessi +argentei. Si può vendere a un prezzo piuttosto +alto nei negozi." +89,21,9,"A rather large pearl that has a very nice silvery sheen. +It can be sold at a high price to shops." +89,21,11,"きれいな 銀色に 光る +かなり 大粒の 真珠。 +ショップで 高く 売れる。" +89,21,12,"散发着美丽银辉 +且相当大颗的珍珠。 +可以在商店高价出售。" 90,5,9,"Beautiful red sand. Can be sold at a high price." @@ -13419,6 +15680,33 @@ to shops." 90,20,12,"手感细腻且十分 美丽的红色沙子。 可以在商店低价出售。" +90,21,1,"てざわりが サラサラの +あかくて きれいな すな。 +ショップで やすく うれる。" +90,21,3,"감촉이 보슬보슬한 +빨갛고 예쁜 모래. +상점에서 싸게 팔린다." +90,21,4,"手感細緻且十分 +美麗的紅色沙子。 +可以在商店低價出售。" +90,21,5,"Du sable rouge ravissant, aux grains très fins. +Peut être vendu aux magasins pour un peu d’argent." +90,21,6,"Schöner, roter Sand, der sich seidenweich anfühlt. +Er ist von geringem Wert." +90,21,7,"Bonita arena roja de tacto sedoso que no alcanza un +buen precio en las tiendas." +90,21,8,"Bella sabbia rossa dalla consistenza leggera +e farinosa. Si può vendere a un prezzo piuttosto +basso nei negozi." +90,21,9,"Lovely red sand that flows between the fingers +with a loose, silky feel. It can be sold at a low price +to shops." +90,21,11,"てざわりが サラサラの +赤くて きれいな 砂。 +ショップで 安く 売れる。" +90,21,12,"手感细腻且十分 +美丽的红色沙子。 +可以在商店低价出售。" 91,5,9,"A red gem shard. It would sell for a very high price." @@ -13580,6 +15868,34 @@ to shops." 91,20,12,"闪着红光且十分 美丽的宝石碎片。 可以在商店高价出售。" +91,21,1,"キラキラと あかく ひかる +きれいな ほうせきの かけら。 +ショップで たかく うれる。" +91,21,3,"반짝반짝 빨갛게 빛나는 +예쁜 보석 조각. +상점에서 비싸게 팔린다." +91,21,4,"閃著紅光且十分 +美麗的寶石碎片。 +可以在商店高價出售。" +91,21,5,"Un fragment de gemme qui brille d’un éclat rouge. +Peut être vendu à bon prix en magasin." +91,21,6,"Teil eines hübschen Edelsteins, der in rötlicher Farbe +schimmert. Erzielt einen hohen Preis, wenn man ihn +verkauft." +91,21,7,"Fragmento de una bonita gema roja que puede +venderse muy caro en las tiendas." +91,21,8,"Frammento rosso acceso di una gemma. +Si può vendere a un prezzo piuttosto alto +nei negozi." +91,21,9,"A small shard of a beautiful gem that gives off +a distinctly red sparkle. It can be sold at a high price +to shops." +91,21,11,"キラキラと 赤く 光る +きれいな 宝石の かけら。 +ショップで 高く 売れる。" +91,21,12,"闪着红光且十分 +美丽的宝石碎片。 +可以在商店高价出售。" 92,5,9,"A nugget of pure gold. Can be sold at a high price." @@ -13748,6 +16064,34 @@ to shops." 92,20,12,"闪着金光， 以纯金制成的珠子。 可以在商店高价出售。" +92,21,1,"キラキラと きんいろに ひかる +じゅんきん せいの たま。 +ショップで たかく うれる。" +92,21,3,"금색으로 반짝반짝 빛나는 +순금으로 만들어진 구슬. +상점에서 비싸게 팔린다." +92,21,4,"閃著金光的 +純金製珠子。 +可以在商店高價出售。" +92,21,5,"Une pépite d’or pur qui brille d’un éclat magnifique. +Peut être vendue à bon prix en magasin." +92,21,6,"Ein Nugget aus purem Gold, das einen schimmernden +Glanz besitzt. Es ist von großem Wert." +92,21,7,"Pepita de oro puro que desprende un brillo +espectacular. Puede venderse a un precio muy alto en +las tiendas." +92,21,8,"Pepita d’oro puro dal luccichio sfavillante. +Si può vendere a un prezzo piuttosto alto +nei negozi." +92,21,9,"A nugget of the purest gold that gives off a lustrous +gleam in direct light. It can be sold at a high price +to shops." +92,21,11,"キラキラと 金色に 光る +純金製の 玉。 +ショップで 高く 売れる。" +92,21,12,"闪着金光， +以纯金制成的珠子。 +可以在商店高价出售。" 93,5,9,"A lovely scale. It is coveted by collectors." @@ -13904,6 +16248,32 @@ rare. Some people are happy to receive one." 93,20,12,"有着美丽心形外形 且非常珍稀的鳞片。 有些人收到会很高兴。" +93,21,1,"きれいな ハートの かたちの +とても めずらしい ウロコ。 +わたすと よろこぶ ひともいる。" +93,21,3,"예쁜 하트 모양의 +무척 진귀한 비늘. +받으면 좋아하는 사람도 있다." +93,21,4,"有著美麗心形外形 +且非常稀奇的鱗片。 +有些人收到會很高興。" +93,21,5,"Une écaille très rare et jolie en forme de cœur. +Certaines personnes sont ravies quand on leur +en donne une." +93,21,6,"Eine hübsche, herzförmige und sehr seltene Schuppe. +Damit könnte man so manchem eine Freude machen." +93,21,7,"Una bella y rara escama con forma de corazón que más +de uno apreciará si se la entregas." +93,21,8,"Squama graziosa, a forma di cuore e molto rara. +Alcune persone sono molto felici di riceverne una." +93,21,9,"A pretty, heart-shaped scale that is extremely +rare. Some people are happy to receive one." +93,21,11,"きれいな ハートの 形の +とても 珍しい ウロコ。 +渡すと よろこぶ 人もいる。" +93,21,12,"有着美丽心形外形 +且非常珍稀的鳞片。 +有些人收到会很高兴。" 94,8,9,"A sweet honey with a lush aroma that attracts wild Pokémon when it is used in grass, caves, or on special trees." @@ -14060,6 +16430,35 @@ aroma and can be sold at a low price to shops." ショップで 安く 売れる。" 94,20,12,"宝可梦采集的清甜芬芳的花蜜。 可在商店里廉价出售。" +94,21,1,"くさむらや どうくつ などで +つかうと あまいにおいに さそわれて +やせいポケモンが あらわれる。" +94,21,3,"풀숲이나 동굴 등에서 사용하면 +달콤한 냄새에 이끌려서 +야생 포켓몬이 나타난다." +94,21,4,"在草叢或洞窟等地方使用後， +被甜甜香氣引誘的 +野生寶可夢就會出現。" +94,21,5,"Un miel au parfum riche qui, utilisé dans les hautes +herbes, dans une grotte ou sur des arbres spéciaux, +attire les Pokémon sauvages." +94,21,6,"Der Duft dieses Honigs lockt wilde Pokémon an. +Verwende ihn in hohem Gras, Höhlen oder an +besonderen Bäumen." +94,21,7,"Su delicioso aroma atrae a Pokémon salvajes si se usa +en zonas de hierba alta, cuevas o árboles especiales." +94,21,8,"Miele dolce dall’aroma intenso che attrae i Pokémon +selvatici. Si può usare nelle grotte, nell’erba alta o su +alberi speciali." +94,21,9,"A sweet honey with a lush aroma that attracts wild +Pokémon when it is used in tall grass, in caves, or +on special trees." +94,21,11,"草むらや 洞窟 などで +使うと あまいにおいに 誘われて +野生ポケモンが 現れる。" +94,21,12,"在草丛或洞窟等地方使用后， +被甜甜香气吸引的 +野生宝可梦就会出现。" 95,8,9,"A plant fertilizer spread on soft soil. It speeds up the growth of Berries. However, it also dries the soil faster." @@ -14212,6 +16611,36 @@ has no effect." 95,20,12,"培育树果时的肥料。 但完全不适合丰缘地区的土壤， 所以没什么效果。" +95,21,1,"きのみを そだてるときの ひりょう。 +しかし ホウエンちほうの つちには +まるで なじまないので こうかが ない。" +95,21,3,"나무열매를 키울 때 사용하는 비료. +그러나 호연지방의 흙에는 +전혀 맞지 않기에 효과가 없다." +95,21,4,"培育樹果時的肥料。 +但完全不適合豐緣地區的土壤， +所以沒什麼效果。" +95,21,5,"Un engrais à utiliser sur un sol meuble. +Il n’est cependant pas adapté aux terres de Hoenn +et n’y a aucun effet." +95,21,6,"Mulch zur Nutzung auf Beerenfeldern. Durch seine +Unverträglichkeit mit den Böden in Hoenn bleibt sein +Einsatz dort ohne Wirkung." +95,21,7,"Un fertilizante usado para el cultivo de bayas. Parece +que no se asienta bien en el suelo de Hoenn, por lo +que no tiene efecto en esta región." +95,21,8,"Fertilizzante usato per coltivare le bacche. +Tuttavia, non ha effetto a Hoenn, perché +non è adatto al terreno della regione." +95,21,9,"A fertilizer for growing Berries. However, it appears +to be unsuitable for the soil in the Hoenn region and +has no effect." +95,21,11,"きのみを 育てるときの 肥料。 +しかし ホウエン地方の 土には +まるで なじまないので 効果が ない。" +95,21,12,"培育树果时的肥料。 +但完全不适合丰缘地区的土壤， +所以没什么效果。" 96,8,9,"A plant fertilizer spread on soft soil. It slows the growth of Berries and causes the soil to dry slower." @@ -14364,6 +16793,36 @@ has no effect." 96,20,12,"培育树果时的肥料。 但完全不适合丰缘地区的土壤， 所以没什么效果。" +96,21,1,"きのみを そだてるときの ひりょう。 +しかし ホウエンちほうの つちには +まるで なじまないので こうかが ない。" +96,21,3,"나무열매를 키울 때 사용하는 비료. +그러나 호연지방의 흙에는 +전혀 맞지 않기에 효과가 없다." +96,21,4,"培育樹果時的肥料。 +但完全不適合豐緣地區的土壤， +所以沒什麼效果。" +96,21,5,"Un engrais à utiliser sur un sol meuble. +Il n’est cependant pas adapté aux terres de Hoenn +et n’y a aucun effet." +96,21,6,"Mulch zur Nutzung auf Beerenfeldern. Durch seine +Unverträglichkeit mit den Böden in Hoenn bleibt sein +Einsatz dort ohne Wirkung." +96,21,7,"Un fertilizante usado para el cultivo de bayas. Parece +que no se asienta bien en el suelo de Hoenn, por lo +que no tiene efecto en esta región." +96,21,8,"Fertilizzante usato per coltivare le bacche. +Tuttavia, non ha effetto a Hoenn, perché +non è adatto al terreno della regione." +96,21,9,"A fertilizer for growing Berries. However, it appears +to be unsuitable for the soil in the Hoenn region and +has no effect." +96,21,11,"きのみを 育てるときの 肥料。 +しかし ホウエン地方の 土には +まるで なじまないので 効果が ない。" +96,21,12,"培育树果时的肥料。 +但完全不适合丰缘地区的土壤， +所以没什么效果。" 97,8,9,"A plant fertilizer spread on soft soil. It extends the time ripened Berries remain on their plants before falling." @@ -14516,6 +16975,36 @@ has no effect." 97,20,12,"培育树果时的肥料。 但完全不适合丰缘地区的土壤， 所以没什么效果。" +97,21,1,"きのみを そだてるときの ひりょう。 +しかし ホウエンちほうの つちには +まるで なじまないので こうかが ない。" +97,21,3,"나무열매를 키울 때 사용하는 비료. +그러나 호연지방의 흙에는 +전혀 맞지 않기에 효과가 없다." +97,21,4,"培育樹果時的肥料。 +但完全不適合豐緣地區的土壤， +所以沒什麼效果。" +97,21,5,"Un engrais à utiliser sur un sol meuble. +Il n’est cependant pas adapté aux terres de Hoenn +et n’y a aucun effet." +97,21,6,"Mulch zur Nutzung auf Beerenfeldern. Durch seine +Unverträglichkeit mit den Böden in Hoenn bleibt sein +Einsatz dort ohne Wirkung." +97,21,7,"Un fertilizante usado para el cultivo de bayas. Parece +que no se asienta bien en el suelo de Hoenn, por lo +que no tiene efecto en esta región." +97,21,8,"Fertilizzante usato per coltivare le bacche. +Tuttavia, non ha effetto a Hoenn, perché +non è adatto al terreno della regione." +97,21,9,"A fertilizer for growing Berries. However, it appears +to be unsuitable for the soil in the Hoenn region and +has no effect." +97,21,11,"きのみを 育てるときの 肥料。 +しかし ホウエン地方の 土には +まるで なじまないので 効果が ない。" +97,21,12,"培育树果时的肥料。 +但完全不适合丰缘地区的土壤， +所以没什么效果。" 98,8,9,"A plant fertilizer spread on soft soil. It ups the number of times new plants grow where mature plants withered." @@ -14668,6 +17157,36 @@ has no effect." 98,20,12,"培育树果时的肥料。 但完全不适合丰缘地区的土壤， 所以没什么效果。" +98,21,1,"きのみを そだてるときの ひりょう。 +しかし ホウエンちほうの つちには +まるで なじまないので こうかが ない。" +98,21,3,"나무열매를 키울 때 사용하는 비료. +그러나 호연지방의 흙에는 +전혀 맞지 않기에 효과가 없다." +98,21,4,"培育樹果時的肥料。 +但完全不適合豐緣地區的土壤， +所以沒什麼效果。" +98,21,5,"Un engrais à utiliser sur un sol meuble. +Il n’est cependant pas adapté aux terres de Hoenn +et n’y a aucun effet." +98,21,6,"Mulch zur Nutzung auf Beerenfeldern. Durch seine +Unverträglichkeit mit den Böden in Hoenn bleibt sein +Einsatz dort ohne Wirkung." +98,21,7,"Un fertilizante usado para el cultivo de bayas. Parece +que no se asienta bien en el suelo de Hoenn, por lo +que no tiene efecto en esta región." +98,21,8,"Fertilizzante usato per coltivare le bacche. +Tuttavia, non ha effetto a Hoenn, perché +non è adatto al terreno della regione." +98,21,9,"A fertilizer for growing Berries. However, it appears +to be unsuitable for the soil in the Hoenn region and +has no effect." +98,21,11,"きのみを 育てるときの 肥料。 +しかし ホウエン地方の 土には +まるで なじまないので 効果が ない。" +98,21,12,"培育树果时的肥料。 +但完全不适合丰缘地区的土壤， +所以没什么效果。" 99,5,9,"A fossil of an ancient, seafloor- dwelling POKéMON." @@ -14820,6 +17339,32 @@ plant’s root." 99,20,12,"很久以前栖息在海里的 古代宝可梦的化石。 好像是根的一部分。" +99,21,1,"おおむかし うみに すんでいた +こだい ポケモンの カセキ。 +ねっこの いちぶ らしい。" +99,21,3,"오랜 옛날 바다에 살았던 +고대 포켓몬의 화석. +뿌리의 일부인 듯하다." +99,21,4,"很久以前棲息在海裡的 +古代寶可夢的化石。 +好像是根的一部分。" +99,21,5,"Le fossile d’un ancien Pokémon aquatique. +On dirait un morceau de racine." +99,21,6,"Das Fossil eines uralten Pokémon, das in der Tiefsee +lebte. Es sieht wie eine Pflanzenwurzel aus." +99,21,7,"Fósil de un Pokémon prehistórico que vivía en el fondo +del mar. Parece ser parte de una raíz." +99,21,8,"Fossile di un Pokémon preistorico che viveva in +mare. Sembra essere parte di una radice." +99,21,9,"A fossil from a prehistoric Pokémon that once lived +in the sea. It looks as if it could be part of a +plant’s root." +99,21,11,"大昔 海に すんでいた +古代ポケモンの カセキ。 +ねっこの 一部らしい。" +99,21,12,"很久以前栖息在海里的 +古代宝可梦的化石。 +好像是根的一部分。" 100,5,9,"A fossil of an ancient, seafloor- dwelling POKéMON." @@ -14966,6 +17511,31 @@ in the sea. It appears to be a fragment of a claw." 100,20,12,"很久以前栖息在海里的 古代宝可梦的化石。 好像是爪子的一部分。" +100,21,1,"おおむかし うみに すんでいた +こだい ポケモンの カセキ。 +ツメの いちぶ らしい。" +100,21,3,"오랜 옛날 바다에 살았던 +고대 포켓몬의 화석. +발톱의 일부인 듯하다." +100,21,4,"很久以前棲息在海裡的 +古代寶可夢的化石。 +好像是爪子的一部分。" +100,21,5,"Le fossile d’un ancien Pokémon aquatique. +On dirait un morceau de griffe." +100,21,6,"Das Fossil eines uralten Pokémon, das in der Tiefsee +lebte. Es sieht wie eine Klaue aus." +100,21,7,"Fósil de un Pokémon prehistórico que vivía en el fondo +del mar. Parece ser parte de una garra." +100,21,8,"Fossile di un Pokémon preistorico che viveva in +mare. Sembra essere parte di un artiglio." +100,21,9,"A fossil from a prehistoric Pokémon that once lived +in the sea. It appears to be a fragment of a claw." +100,21,11,"大昔 海に すんでいた +古代ポケモンの カセキ。 +ツメの 一部らしい。" +100,21,12,"很久以前栖息在海里的 +古代宝可梦的化石。 +好像是爪子的一部分。" 101,6,9,"A piece of an ancient marine POKéMON’s seashell." @@ -15112,6 +17682,31 @@ in the sea. It might be a piece of a seashell." 101,20,12,"很久以前栖息在海里的 古代宝可梦的化石。 好像是贝壳的一部分。" +101,21,1,"おおむかし うみに すんでいた +こだい ポケモンの カセキ。 +かいがらの いちぶ らしい。" +101,21,3,"오랜 옛날 바다에 살았던 +고대 포켓몬의 화석. +조개껍질의 일부인 듯하다." +101,21,4,"很久以前棲息在海裡的 +古代寶可夢的化石。 +好像是貝殼的一部分。" +101,21,5,"Le fossile d’un ancien Pokémon aquatique. +On dirait un morceau de coquillage." +101,21,6,"Das Fossil eines uralten Pokémon, das in der Tiefsee +lebte. Es ähnelt einer Muschelschale." +101,21,7,"Fósil de un Pokémon prehistórico que vivía en el fondo +del mar. Parece ser un fragmento de concha marina." +101,21,8,"Fossile di un Pokémon preistorico che viveva in +mare. Sembra essere parte di una conchiglia." +101,21,9,"A fossil from a prehistoric Pokémon that once lived +in the sea. It might be a piece of a seashell." +101,21,11,"大昔 海に すんでいた +古代ポケモンの カセキ。 +貝殻の 一部らしい。" +101,21,12,"很久以前栖息在海里的 +古代宝可梦的化石。 +好像是贝壳的一部分。" 102,6,9,"A piece of an ancient marine POKéMON’s shell." @@ -15263,6 +17858,32 @@ in the sea. It could be a shell or carapace." 102,20,12,"很久以前栖息在海里的 古代宝可梦的化石。 好像是甲壳的一部分。" +102,21,1,"おおむかし うみに すんでいた +こだい ポケモンの カセキ。 +こうらの いちぶ らしい。" +102,21,3,"오랜 옛날 바다에 살았던 +고대 포켓몬의 화석. +등껍질의 일부인 듯하다." +102,21,4,"很久以前棲息在海裡的 +古代寶可夢的化石。 +好像是甲殼的一部分。" +102,21,5,"Le fossile d’un ancien Pokémon aquatique. +On dirait un morceau de carapace." +102,21,6,"Das Fossil eines uralten Pokémon, das in der Tiefsee +lebte. Es sieht wie eine Muschelschale oder ein +Rückenschild aus." +102,21,7,"Fósil de un Pokémon prehistórico que vivía en el fondo +del mar. Parece ser un fragmento de caparazón." +102,21,8,"Fossile di un Pokémon preistorico che viveva in +mare. Sembra essere parte di una corazza." +102,21,9,"A fossil from a prehistoric Pokémon that once lived +in the sea. It could be a shell or carapace." +102,21,11,"大昔 海に すんでいた +古代ポケモンの カセキ。 +こうらの 一部らしい。" +102,21,12,"很久以前栖息在海里的 +古代宝可梦的化石。 +好像是甲壳的一部分。" 103,6,9,"A stone containing the genes of an ancient POKéMON." @@ -15416,6 +18037,32 @@ tawny, reddish tint." 103,20,12,"封存着古代宝可梦 遗传基因的琥珀， 透着点红色。" +103,21,1,"こだい ポケモンの いでんしが +とじこめられている コハク。 +あかみを おびて すけている。" +103,21,3,"고대 포켓몬의 유전자가 +갇혀 있는 호박. +붉은 기가 돌면서 약간 투명하다." +103,21,4,"封存著古代寶可夢 +遺傳基因的琥珀， +透著點紅色。" +103,21,5,"Un morceau d’ambre contenant l’ADN d’un ancien +Pokémon. Il est de couleur jaune." +103,21,6,"Ein Stück Bernstein, in dem die Gene eines uralten +Pokémon enthalten sind. Es ist durchsichtig." +103,21,7,"Fragmento de ámbar que contiene información genética +de un Pokémon prehistórico. Es de color amarillo." +103,21,8,"Pezzo di ambra che contiene il materiale genetico +di un Pokémon antico. È chiaro e di colore giallastro." +103,21,9,"A piece of amber that still contains the genetic +material of an ancient Pokémon. It’s clear with a +tawny, reddish tint." +103,21,11,"古代ポケモンの 遺伝子が +閉じこめられている コハク。 +赤みを 帯びて 透けている。" +103,21,12,"封存着古代宝可梦 +遗传基因的琥珀， +透着点红色。" 104,8,9,"A fossil from a prehistoric Pokémon that lived on the land. It appears to be part of a collar." @@ -15564,6 +18211,32 @@ protective collar." 104,20,12,"很久以前生活在地上的 古代宝可梦的化石。 好像是领饰的一部分。" +104,21,1,"おおむかし ちじょうで くらした +こだい ポケモンの カセキ。 +えりかざりの いちぶ らしい。" +104,21,3,"오랜 옛날 지상에서 살았던 +고대 포켓몬의 화석. +깃 장식의 일부인 듯하다." +104,21,4,"很久以前生活在地上的 +古代寶可夢的化石。 +好像是領飾的一部分。" +104,21,5,"Le fossile d’un Pokémon préhistorique terrestre. +On dirait un morceau de collerette osseuse." +104,21,6,"Das Fossil eines uralten Pokémon, das an Land lebte. +Es sieht wie ein Teil eines Nackenschildes aus." +104,21,7,"Fósil de un Pokémon prehistórico terrestre. Parece ser +parte de una protección ósea del cuello." +104,21,8,"Fossile di un Pokémon preistorico che viveva sulla +terraferma. Sembra essere parte di un collare." +104,21,9,"A fossil from a prehistoric Pokémon that once lived +on the land. It looks to be from some kind of +protective collar." +104,21,11,"大昔 地上で 暮らした +古代ポケモンの カセキ。 +襟飾りの 一部らしい。" +104,21,12,"很久以前生活在地上的 +古代宝可梦的化石。 +好像是领饰的一部分。" 105,8,9,"A fossil from a prehistoric Pokémon that lived on the land. It appears to be part of a head." @@ -15706,6 +18379,32 @@ a head." 105,20,12,"很久以前生活在地上的 古代宝可梦的化石。 好像是头部的一部分。" +105,21,1,"おおむかし ちじょうで くらした +こだい ポケモンの カセキ。 +あたまの いちぶ らしい。" +105,21,3,"오랜 옛날 지상에서 살았던 +고대 포켓몬의 화석. +머리의 일부인 듯하다." +105,21,4,"很久以前生活在地上的 +古代寶可夢的化石。 +好像是頭部的一部分。" +105,21,5,"Le fossile d’un Pokémon préhistorique terrestre. +On dirait un morceau de crâne." +105,21,6,"Das Fossil eines uralten Pokémon, das an Land lebte. +Es sieht wie ein Schädel aus." +105,21,7,"Fósil de un Pokémon prehistórico terrestre. Parece ser +parte de una cabeza." +105,21,8,"Fossile di un Pokémon preistorico che viveva sulla +terraferma. Sembra essere parte di un teschio." +105,21,9,"A fossil from a prehistoric Pokémon that once lived +on the land. It appears as though it’s part of +a head." +105,21,11,"大昔 地上で 暮らした +古代ポケモンの カセキ。 +頭の 一部らしい。" +105,21,12,"很久以前生活在地上的 +古代宝可梦的化石。 +好像是头部的一部分。" 106,8,9,"A bone that is extremely valuable for Pokémon archaeology. It can be sold for a high price to shops." @@ -15859,6 +18558,33 @@ high price to shops." 106,20,12,"在宝可梦考古学上 非常贵重的骨头。 可以在商店高价出售。" +106,21,1,"ポケモンこうこがくの うえで +とても きちょうな ホネ。 +ショップで たかく うれる。" +106,21,3,"포켓몬 고고학에 있어 +매우 귀중한 뼈. +상점에서 비싸게 팔린다." +106,21,4,"在寶可夢考古學上 +非常貴重的骨頭。 +可以在商店高價出售。" +106,21,5,"Un os d’une grande valeur pour l’archéologie Pokémon. +Peut être vendu à bon prix en magasin." +106,21,6,"Dieser Knochen erfreut jeden Pokémon-Archäologen. +Er ist von hohem Wert." +106,21,7,"Un hueso de gran valor para la arqueología Pokémon. +Puede alcanzar un alto precio en las tiendas." +106,21,8,"Osso di grande valore per l’archeologia Pokémon. +Può essere venduto nei negozi a un prezzo +piuttosto alto." +106,21,9,"A rare bone that is extremely valuable for the +study of Pokémon archeology. It can be sold for a +high price to shops." +106,21,11,"ポケモン考古学の うえで +とても 貴重な ホネ。 +ショップで 高く 売れる。" +106,21,12,"在宝可梦考古学上 +非常贵重的骨头。 +可以在商店高价出售。" 107,8,9,"A peculiar stone that makes certain species of Pokémon evolve. It shines with a dazzling light." @@ -16000,6 +18726,31 @@ Pokémon evolve. It shines with a dazzling light." 107,20,12,"能让某些特定宝可梦 进化的神奇石头。 像光芒一样耀眼。" +107,21,1,"ある とくていの ポケモンを +しんかさせる ふしぎな いし。 +ひかりのように まぶしい。" +107,21,3,"어느 특정 포켓몬을 +진화시키는 이상한 돌. +빛처럼 눈부시다." +107,21,4,"能讓特定寶可夢 +進化的神奇石頭。 +像光芒一樣耀眼。" +107,21,5,"Une pierre étrange qui fait évoluer certaines espèces +de Pokémon. Elle brille d’une lumière aveuglante." +107,21,6,"Dieser besondere, hell leuchtende Stein hilft manchen +Pokémon bei ihrer Entwicklung." +107,21,7,"Una piedra peculiar que hace evolucionar a algunos +Pokémon. Tiene un brillo espectacular." +107,21,8,"Pietra particolare che fa evolvere determinate +specie di Pokémon. Brilla di una luce abbagliante." +107,21,9,"A peculiar stone that can make certain species of +Pokémon evolve. It shines with a dazzling light." +107,21,11,"ある 特定の ポケモンを +進化させる 不思議な 石。 +ひかりのように まぶしい。" +107,21,12,"能让某些特定宝可梦 +进化的神奇石头。 +像光芒一样耀眼。" 108,8,9,"A peculiar stone that makes certain species of Pokémon evolve. It is as dark as dark can be." @@ -16145,6 +18896,32 @@ can be." 108,20,12,"能让某些特定宝可梦 进化的神奇石头。 像黑夜一般漆黑。" +108,21,1,"ある とくていの ポケモンを +しんかさせる ふしぎな いし。 +やみのように くらい。" +108,21,3,"어느 특정 포켓몬을 +진화시키는 이상한 돌. +칠흑처럼 어둡다." +108,21,4,"能讓特定寶可夢 +進化的神奇石頭。 +像黑暗一般漆黑。" +108,21,5,"Une pierre étrange qui fait évoluer certaines espèces +de Pokémon. Elle est sombre comme une nuit sans lune." +108,21,6,"Dieser besondere, düstere Stein hilft manchen Pokémon +bei ihrer Entwicklung." +108,21,7,"Una piedra peculiar que hace evolucionar a algunos +Pokémon. Es oscura como la noche." +108,21,8,"Pietra particolare che fa evolvere determinate +specie di Pokémon. È scura come le tenebre." +108,21,9,"A peculiar stone that can make certain species of +Pokémon evolve. It holds shadows as dark as +can be." +108,21,11,"ある 特定の ポケモンを +進化させる 不思議な 石。 +やみのように 暗い。" +108,21,12,"能让某些特定宝可梦 +进化的神奇石头。 +像黑夜一般漆黑。" 109,8,9,"A peculiar stone that makes certain species of Pokémon evolve. It sparkles like eyes." @@ -16283,6 +19060,31 @@ Pokémon evolve. It sparkles like a glittering eye." 109,20,12,"能让某些特定宝可梦 进化的神奇石头。 像眼眸一般光彩动人。" +109,21,1,"ある とくていの ポケモンを +しんかさせる ふしぎな いし。 +ひとみのように まばゆい。" +109,21,3,"어느 특정 포켓몬을 +진화시키는 이상한 돌. +눈동자처럼 아름답다." +109,21,4,"能讓特定寶可夢 +進化的神奇石頭。 +像眼眸一般光彩動人。" +109,21,5,"Une pierre étrange qui fait évoluer certaines espèces +de Pokémon. Elle brille comme un œil." +109,21,6,"Dieser besondere, glitzernde Stein hilft manchen +Pokémon bei ihrer Entwicklung." +109,21,7,"Una piedra peculiar que hace evolucionar a algunos +Pokémon. Brilla como un lucero." +109,21,8,"Pietra particolare che fa evolvere determinate +specie di Pokémon. È luccicante come gli occhi." +109,21,9,"A peculiar stone that can make certain species of +Pokémon evolve. It sparkles like a glittering eye." +109,21,11,"ある 特定の ポケモンを +進化させる 不思議な 石。 +ひとみのように まばゆい。" +109,21,12,"能让某些特定宝可梦 +进化的神奇石头。 +像眼眸一般光彩动人。" 110,8,9,"A peculiar stone that makes certain species of Pokémon evolve. It is shaped like an egg." @@ -16421,6 +19223,31 @@ Pokémon evolve. It’s as round as a Pokémon Egg." 110,20,12,"能让某些特定宝可梦 进化的神奇石头。 像珠子一般圆润。" +110,21,1,"ある とくていの ポケモンを +しんかさせる ふしぎな いし。 +たまのように まるい。" +110,21,3,"어느 특정 포켓몬을 +진화시키는 이상한 돌. +구슬처럼 둥글다." +110,21,4,"能讓特定寶可夢 +進化的神奇石頭。 +像珠子一般圓潤。" +110,21,5,"Une pierre étrange qui fait évoluer certaines espèces +de Pokémon. Elle a la forme d’un œuf." +110,21,6,"Dieser besondere, eiförmige Stein hilft manchen +Pokémon bei ihrer Entwicklung." +110,21,7,"Una piedra peculiar que hace evolucionar a algunos +Pokémon. Tiene forma de huevo." +110,21,8,"Pietra particolare che fa evolvere determinate +specie di Pokémon. È a forma di uovo." +110,21,9,"A peculiar stone that can make certain species of +Pokémon evolve. It’s as round as a Pokémon Egg." +110,21,11,"ある 特定の ポケモンを +進化させる 不思議な 石。 +たまのように まるい。" +110,21,12,"能让某些特定宝可梦 +进化的神奇石头。 +像珠子一般圆润。" 111,8,9,"A vital item that is needed to keep a stone tower from collapsing. Voices can be heard from it occasionally." @@ -16571,6 +19398,34 @@ it occasionally." 111,20,12,"没有它，石之塔就会 崩塌的重要石头。 有时能从石头里听到声音。" +111,21,1,"これがないと いしのとうが +くずれてしまう だいじないし。 +ときどき いしから こえがきこえる。" +111,21,3,"이것이 없으면 돌탑이 +무너져 버리는 중요한 돌. +가끔 돌에서 목소리가 들린다." +111,21,4,"沒有它，石塔就會 +崩塌的重要石頭。 +有時能從石頭裡聽到聲音。" +111,21,5,"Un objet très important qui empêche une tour en pierre +de s’écrouler. Des voix en sortent parfois." +111,21,6,"Ein wichtiges Item, mit dem ein Steinturm repariert +werden kann. Manchmal erklingen Stimmen aus seinem +Inneren." +111,21,7,"Vital para impedir que una torre de piedra se derrumbe. +A veces se oyen voces en su interior." +111,21,8,"Strumento importante che impedisce il crollo +di una torre di pietra. A volte dal suo interno +provengono delle voci." +111,21,9,"A vital item that is needed to keep a stone tower +from collapsing. Voices can be heard from +it occasionally." +111,21,11,"これがないと 石の塔が +崩れてしまう 大事な石。 +ときどき 石から 声が聞こえる。" +111,21,12,"没有它，石塔就会 +崩塌的重要石头。 +有时能从石头里听到声音。" 112,8,9,"A brightly gleaming orb to be held by DIALGA. It boosts the power of Dragon- and Steel-type moves." @@ -16718,6 +19573,33 @@ moves when it is held." 112,20,12,"让帝牙卢卡携带的话， 龙和钢属性的招式威力就会提高。 散发着光辉的宝珠。" +112,21,1,"ディアルガに もたせると ドラゴンと +はがねタイプの わざの いりょくが +あがる ひかり かがやく たま。" +112,21,3,"디아루가에게 지니게 하면 드래곤과 +강철타입 기술의 위력이 올라가는 +반짝반짝 빛나는 구슬." +112,21,4,"讓帝牙盧卡攜帶的話， +龍和鋼屬性的招式威力就會提高。 +散發著光輝的寶珠。" +112,21,5,"Un orbe très brillant destiné à Dialga. +Augmente la puissance des capacités de types +Dragon et Acier." +112,21,6,"Ein hell leuchtender Orb. Verstärkt Attacken vom Typ +Drache und Stahl, wenn Dialga ihn trägt." +112,21,7,"Una esfera brillante que potencia los movimientos de +tipo Acero y Dragón. Debe llevarla Dialga." +112,21,8,"Sfera molto luminosa da dare a Dialga. +Potenzia le mosse di tipo Drago e Acciaio." +112,21,9,"A brightly gleaming orb to be held by Dialga. +It boosts the power of Dragon- and Steel-type +moves when it is held." +112,21,11,"ディアルガに 持たせると ドラゴンと +はがねタイプの 技の 威力が +あがる 光り 輝く 珠。" +112,21,12,"让帝牙卢卡携带的话， +龙和钢属性的招式威力就会提高。 +散发着光辉的宝珠。" 113,8,9,"A beautifully glowing orb to be held by PALKIA. It boosts the power of Dragon- and Water-type moves." @@ -16865,6 +19747,33 @@ moves when it is held." 113,20,12,"让帕路奇亚携带的话， 龙和水属性的招式威力就会提高。 散发着美丽光辉的宝珠。" +113,21,1,"パルキアに もたせると ドラゴンと +みずタイプの わざの いりょくが +あがる うつくしく かがやく たま。" +113,21,3,"펄기아에게 지니게 하면 드래곤과 +물타입 기술의 위력이 올라가는 +아름답게 빛나는 구슬." +113,21,4,"讓帕路奇亞攜帶的話， +龍和水屬性的招式威力就會提高。 +散發著美麗光輝的寶珠。" +113,21,5,"Un bel orbe luisant destiné à Palkia. +Augmente la puissance des capacités de types +Dragon et Eau." +113,21,6,"Ein hell leuchtender Orb. Verstärkt Attacken vom Typ +Drache und Wasser, wenn Palkia ihn trägt." +113,21,7,"Una bonita esfera que potencia los movimientos de tipo +Dragón y Agua. Debe llevarla Palkia." +113,21,8,"Sfera splendente da dare a Palkia. +Potenzia le mosse di tipo Drago e Acqua." +113,21,9,"A beautifully glowing orb to be held by Palkia. +It boosts the power of Dragon- and Water-type +moves when it is held." +113,21,11,"パルキアに 持たせると ドラゴンと +みずタイプの 技の 威力が +あがる 美しく 輝く 珠。" +113,21,12,"让帕路奇亚携带的话， +龙和水属性的招式威力就会提高。 +散发着美丽光辉的宝珠。" 114,8,9,"Stationery featuring a print of a refreshingly green field. Let a Pokémon hold it for delivery." @@ -17105,6 +20014,26 @@ in battle." " 126,20,12,"让宝可梦携带后， 可以治愈麻痹。" +126,21,1,"ポケモンに もたせると +まひを かいふくする。" +126,21,3,"포켓몬에게 지니게 하면 +마비를 회복한다." +126,21,4,"讓寶可夢攜帶後， +可以治癒麻痺。" +126,21,5,"Une Baie qui soigne la paralysie lorsqu’elle est tenue +par un Pokémon." +126,21,6,"Gibst du die Beere einem Pokémon zum Tragen, +heilt diese es von Paralyse." +126,21,7,"Los Pokémon pueden llevarla o usarla para recuperarse +de la parálisis." +126,21,8,"Se un Pokémon ha questa bacca, guarisce dalla paralisi." +126,21,9,"A Berry to be consumed by Pokémon. If a Pokémon +holds one, it can recover from paralysis on its own +in battle." +126,21,11,"ポケモンに 持たせると +まひを 回復する。" +126,21,12,"让宝可梦携带后， +可以治愈麻痹。" 127,5,9,"A hold item that awakens POKéMON in battle." @@ -17237,6 +20166,26 @@ in battle." " 127,20,12,"让宝可梦携带后， 可以治愈睡眠。" +127,21,1,"ポケモンに もたせると +ねむりを かいふくする。" +127,21,3,"포켓몬에게 지니게 하면 +잠듦을 회복한다." +127,21,4,"讓寶可夢攜帶後， +可以治癒睡眠。" +127,21,5,"Une Baie qui soigne le sommeil lorsqu’elle est tenue +par un Pokémon." +127,21,6,"Gibst du die Beere einem Pokémon zum Tragen, +erwacht es dadurch aus dem Schlaf." +127,21,7,"Los Pokémon pueden llevarla o usarla para despertar +del sueño." +127,21,8,"Se un Pokémon ha questa bacca, si risveglia dal sonno." +127,21,9,"A Berry to be consumed by Pokémon. If a Pokémon +holds one, it can recover from sleep on its own +in battle." +127,21,11,"ポケモンに 持たせると +眠りを 回復する。" +127,21,12,"让宝可梦携带后， +可以治愈睡眠。" 128,5,9,"A hold item that heals poisoning in battle." @@ -17369,6 +20318,27 @@ in battle." " 128,20,12,"让宝可梦携带后， 可以治愈中毒。" +128,21,1,"ポケモンに もたせると +どくを かいふくする。" +128,21,3,"포켓몬에게 지니게 하면 +독을 회복한다." +128,21,4,"讓寶可夢攜帶後， +可以治癒中毒。" +128,21,5,"Une Baie qui soigne l’empoisonnement +lorsqu’elle est tenue par un Pokémon." +128,21,6,"Gibst du die Beere einem Pokémon zum Tragen, +heilt diese es von Vergiftung." +128,21,7,"Los Pokémon pueden llevarla o usarla para curarse +del envenenamiento." +128,21,8,"Se un Pokémon ha questa bacca, guarisce +dall’avvelenamento." +128,21,9,"A Berry to be consumed by Pokémon. If a Pokémon +holds one, it can recover from poisoning on its own +in battle." +128,21,11,"ポケモンに 持たせると +毒を 回復する。" +128,21,12,"让宝可梦携带后， +可以治愈中毒。" 129,5,9,"A hold item that heals a burn in battle." @@ -17502,6 +20472,27 @@ in battle." " 129,20,12,"让宝可梦携带后， 可以治愈灼伤。" +129,21,1,"ポケモンに もたせると +やけどを かいふくする。" +129,21,3,"포켓몬에게 지니게 하면 +화상을 회복한다." +129,21,4,"讓寶可夢攜帶後， +可以治癒灼傷。" +129,21,5,"Une Baie qui soigne une brûlure lorsqu’elle est tenue +par un Pokémon." +129,21,6,"Gibst du die Beere einem Pokémon zum Tragen, +heilt diese es von Verbrennungen." +129,21,7,"Los Pokémon pueden llevarla o usarla para curarse las +quemaduras." +129,21,8,"Se un Pokémon ha questa bacca, guarisce +dalle scottature." +129,21,9,"A Berry to be consumed by Pokémon. If a Pokémon +holds one, it can recover from a burn on its own +in battle." +129,21,11,"ポケモンに 持たせると +やけどを 回復する。" +129,21,12,"让宝可梦携带后， +可以治愈灼伤。" 130,5,9,"A hold item that defrosts POKéMON in battle." @@ -17636,6 +20627,27 @@ own in battle." " 130,20,12,"让宝可梦携带后， 可以治愈冰冻。" +130,21,1,"ポケモンに もたせると +こおりを かいふくする。" +130,21,3,"포켓몬에게 지니게 하면 +얼음을 회복한다." +130,21,4,"讓寶可夢攜帶後， +可以治癒冰凍。" +130,21,5,"Une Baie qui soigne le gel lorsqu’elle est tenue +par un Pokémon." +130,21,6,"Gibst du die Beere einem Pokémon zum Tragen, +taut diese es auf, wenn es eingefroren wird." +130,21,7,"Los Pokémon pueden llevarla o usarla para +descongelarse." +130,21,8,"Se un Pokémon ha questa bacca, guarisce +dal congelamento." +130,21,9,"A Berry to be consumed by Pokémon. If a Pokémon +holds one, it can recover from being frozen on its +own in battle." +130,21,11,"ポケモンに 持たせると +こおりを 回復する。" +130,21,12,"让宝可梦携带后， +可以治愈冰冻。" 131,5,9,"A hold item that restores 10 PP in battle." @@ -17769,6 +20781,27 @@ during battle." " 131,20,12,"让宝可梦携带后， 可以回复１０ＰＰ。" +131,21,1,"ポケモンに もたせると +ＰＰを １０だけ かいふくする。" +131,21,3,"포켓몬에게 지니게 하면 +PP를 10만큼 회복한다." +131,21,4,"讓寶可夢攜帶後， +可以回復１０ＰＰ。" +131,21,5,"Une Baie qui restaure 10 PP lorsqu’elle est tenue +par un Pokémon." +131,21,6,"Gibst du die Beere einem Pokémon zum Tragen, +füllt sie die AP einer Attacke um 10 Punkte auf." +131,21,7,"Los Pokémon pueden llevarla o usarla para restaurar +10 PP de un movimiento." +131,21,8,"Se un Pokémon ha questa bacca, una delle sue mosse +recupera 10 PP." +131,21,9,"A Berry to be consumed by Pokémon. If a Pokémon +holds one, it can restore 10 PP to a depleted move +during battle." +131,21,11,"ポケモンに 持たせると +ＰＰを １０だけ 回復する。" +131,21,12,"让宝可梦携带后， +可以回复１０ＰＰ。" 132,5,9,"A hold item that restores 10 HP in battle." @@ -17898,6 +20931,26 @@ during battle." " 132,20,12,"让宝可梦携带后， 可以回复１０ＨＰ。" +132,21,1,"ポケモンに もたせると +ＨＰを １０だけ かいふくする。" +132,21,3,"포켓몬에게 지니게 하면 +HP를 10만큼 회복한다." +132,21,4,"讓寶可夢攜帶後， +可以回復１０ＨＰ。" +132,21,5,"Une Baie qui restaure 10 PV lorsqu’elle est tenue +par un Pokémon." +132,21,6,"Gibst du die Beere einem Pokémon zum Tragen, +füllt sie seine KP um 10 Punkte auf." +132,21,7,"Los Pokémon pueden llevarla o usarla para restaurar +10 PS." +132,21,8,"Se un Pokémon ha questa bacca, recupera 10 PS." +132,21,9,"A Berry to be consumed by Pokémon. If a Pokémon +holds one, it can restore its own HP by 10 points +during battle." +132,21,11,"ポケモンに 持たせると +ＨＰを １０だけ 回復する。" +132,21,12,"让宝可梦携带后， +可以回复１０ＨＰ。" 133,5,9,"A hold item that heals confusion in battle." @@ -18032,6 +21085,27 @@ in battle." " 133,20,12,"让宝可梦携带后， 可以治愈混乱。" +133,21,1,"ポケモンに もたせると +こんらんを かいふくする。" +133,21,3,"포켓몬에게 지니게 하면 +혼란을 회복한다." +133,21,4,"讓寶可夢攜帶後， +可以治癒混亂。" +133,21,5,"Une Baie qui soigne la confusion lorsqu’elle est tenue +par un Pokémon." +133,21,6,"Gibst du die Beere einem Pokémon zum Tragen, +heilt diese es von Verwirrung." +133,21,7,"Los Pokémon pueden llevarla o usarla para librarse de +la confusión." +133,21,8,"Se un Pokémon ha questa bacca, guarisce +dalla confusione." +133,21,9,"A Berry to be consumed by Pokémon. If a Pokémon +holds one, it can recover from confusion on its own +in battle." +133,21,11,"ポケモンに 持たせると +混乱を 回復する。" +133,21,12,"让宝可梦携带后， +可以治愈混乱。" 134,5,9,"A hold item that heals status in battle." @@ -18171,6 +21245,30 @@ during battle." 回復する。" 134,20,12,"让宝可梦携带后， 可以治愈所有异常状态。" +134,21,1,"ポケモンに もたせると +すべての じょうたい いじょうを +かいふくする。" +134,21,3,"포켓몬에게 지니게 하면 +모든 상태 이상을 +회복한다." +134,21,4,"讓寶可夢攜帶後， +可以治癒所有異常狀態。" +134,21,5,"Une Baie qui soigne toutes les altérations de statut +lorsqu’elle est tenue par un Pokémon." +134,21,6,"Gibst du die Beere einem Pokémon zum Tragen, +hebt sie alle seine Statusprobleme auf." +134,21,7,"Los Pokémon pueden llevarla o usarla para recuperarse +de problemas de estado." +134,21,8,"Se un Pokémon ha questa bacca, guarisce +da qualsiasi problema di stato." +134,21,9,"A Berry to be consumed by Pokémon. If a Pokémon +holds one, it can recover from any status condition +during battle." +134,21,11,"ポケモンに 持たせると +すべての 状態異常を +回復する。" +134,21,12,"让宝可梦携带后， +可以治愈所有异常状态。" 135,5,9,"A hold item that restores 30 HP in battle." @@ -18303,6 +21401,26 @@ amount during battle." " 135,20,12,"让宝可梦携带后， 可以回复少量ＨＰ。" +135,21,1,"ポケモンに もたせると +ＨＰを すこしだけ かいふくする。" +135,21,3,"포켓몬에게 지니게 하면 +HP를 조금 회복한다." +135,21,4,"讓寶可夢攜帶後， +可以回復少量ＨＰ。" +135,21,5,"Une Baie qui restaure quelques PV lorsqu’elle est tenue +par un Pokémon." +135,21,6,"Gibst du die Beere einem Pokémon zum Tragen, +füllt diese seine KP ein wenig auf." +135,21,7,"Los Pokémon pueden llevarla o usarla para restaurar +algunos PS." +135,21,8,"Se un Pokémon ha questa bacca, recupera un po’ di PS." +135,21,9,"A Berry to be consumed by Pokémon. If a Pokémon +holds one, it can restore its own HP by a small +amount during battle." +135,21,11,"ポケモンに 持たせると +ＨＰを 少しだけ 回復する。" +135,21,12,"让宝可梦携带后， +可以回复少量ＨＰ。" 136,5,9,"A hold item that restores HP but may confuse." @@ -18468,6 +21586,35 @@ the taste." 136,20,12,"让宝可梦携带后， 危机时可以回复ＨＰ。 如果讨厌这味道就会混乱。" +136,21,1,"ポケモンに もたせると +ピンチのとき ＨＰを かいふくする。 +きらいな あじだと こんらん する。" +136,21,3,"포켓몬에게 지니게 하면 +위급할 때 HP를 회복한다. +싫어하는 맛이면 혼란에 빠진다." +136,21,4,"讓寶可夢攜帶後， +危機時可以回復ＨＰ。 +如果討厭這味道就會混亂。" +136,21,5,"Tenue, cette Baie restaure des PV en cas de besoin, +mais rend le Pokémon confus si son goût lui déplaît." +136,21,6,"Als getragenes Item füllt die Beere im Notfall die KP +eines Pokémon auf, doch ihr Aroma verwirrt jene, +die es nicht mögen." +136,21,7,"Los Pokémon pueden llevarla o usarla para restaurar +algunos PS. Su sabor puede causar confusión si no les +gusta." +136,21,8,"Se un Pokémon in difficoltà ha questa bacca, +recupera dei PS. Se al Pokémon non piace +il suo sapore, può causare confusione." +136,21,9,"If held by a Pokémon, it restores the user’s HP in a +pinch, but it will cause confusion if the user hates +the taste." +136,21,11,"ポケモンに 持たせると +ピンチのとき ＨＰを 回復する。 +きらいな味だと 混乱する。" +136,21,12,"让宝可梦携带后， +危机时可以回复ＨＰ。 +如果讨厌这味道就会混乱。" 137,5,9,"A hold item that restores HP but may confuse." @@ -18633,6 +21780,35 @@ the taste." 137,20,12,"让宝可梦携带后， 危机时可以回复ＨＰ。 如果讨厌这味道就会混乱。" +137,21,1,"ポケモンに もたせると +ピンチのとき ＨＰを かいふくする。 +きらいな あじだと こんらん する。" +137,21,3,"포켓몬에게 지니게 하면 +위급할 때 HP를 회복한다. +싫어하는 맛이면 혼란에 빠진다." +137,21,4,"讓寶可夢攜帶後， +危機時可以回復ＨＰ。 +如果討厭這味道就會混亂。" +137,21,5,"Tenue, cette Baie restaure des PV en cas de besoin, +mais rend le Pokémon confus si son goût lui déplaît." +137,21,6,"Als getragenes Item füllt die Beere im Notfall die KP +eines Pokémon auf, doch ihr Aroma verwirrt jene, +die es nicht mögen." +137,21,7,"Los Pokémon pueden llevarla o usarla para restaurar +algunos PS. Su sabor puede causar confusión si no les +gusta." +137,21,8,"Se un Pokémon in difficoltà ha questa bacca, +recupera dei PS. Se al Pokémon non piace +il suo sapore, può causare confusione." +137,21,9,"If held by a Pokémon, it restores the user’s HP in a +pinch, but it will cause confusion if the user hates +the taste." +137,21,11,"ポケモンに 持たせると +ピンチのとき ＨＰを 回復する。 +きらいな味だと 混乱する。" +137,21,12,"让宝可梦携带后， +危机时可以回复ＨＰ。 +如果讨厌这味道就会混乱。" 138,5,9,"A hold item that restores HP but may confuse." @@ -18798,6 +21974,35 @@ the taste." 138,20,12,"让宝可梦携带后， 危机时可以回复ＨＰ。 如果讨厌这味道就会混乱。" +138,21,1,"ポケモンに もたせると +ピンチのとき ＨＰを かいふくする。 +きらいな あじだと こんらん する。" +138,21,3,"포켓몬에게 지니게 하면 +위급할 때 HP를 회복한다. +싫어하는 맛이면 혼란에 빠진다." +138,21,4,"讓寶可夢攜帶後， +危機時可以回復ＨＰ。 +如果討厭這味道就會混亂。" +138,21,5,"Tenue, cette Baie restaure des PV en cas de besoin, +mais rend le Pokémon confus si son goût lui déplaît." +138,21,6,"Als getragenes Item füllt die Beere im Notfall die KP +eines Pokémon auf, doch ihr Aroma verwirrt jene, +die es nicht mögen." +138,21,7,"Los Pokémon pueden llevarla o usarla para restaurar +algunos PS. Su sabor puede causar confusión si no les +gusta." +138,21,8,"Se un Pokémon in difficoltà ha questa bacca, +recupera dei PS. Se al Pokémon non piace +il suo sapore, può causare confusione." +138,21,9,"If held by a Pokémon, it restores the user’s HP in a +pinch, but it will cause confusion if the user hates +the taste." +138,21,11,"ポケモンに 持たせると +ピンチのとき ＨＰを 回復する。 +きらいな味だと 混乱する。" +138,21,12,"让宝可梦携带后， +危机时可以回复ＨＰ。 +如果讨厌这味道就会混乱。" 139,5,9,"A hold item that restores HP but may confuse." @@ -18963,6 +22168,35 @@ the taste." 139,20,12,"让宝可梦携带后， 危机时可以回复ＨＰ。 如果讨厌这味道就会混乱。" +139,21,1,"ポケモンに もたせると +ピンチのとき ＨＰを かいふくする。 +きらいな あじだと こんらん する。" +139,21,3,"포켓몬에게 지니게 하면 +위급할 때 HP를 회복한다. +싫어하는 맛이면 혼란에 빠진다." +139,21,4,"讓寶可夢攜帶後， +危機時可以回復ＨＰ。 +如果討厭這味道就會混亂。" +139,21,5,"Tenue, cette Baie restaure des PV en cas de besoin, +mais rend le Pokémon confus si son goût lui déplaît." +139,21,6,"Als getragenes Item füllt die Beere im Notfall die KP +eines Pokémon auf, doch ihr Aroma verwirrt jene, +die es nicht mögen." +139,21,7,"Los Pokémon pueden llevarla o usarla para restaurar +algunos PS. Su sabor puede causar confusión si no les +gusta." +139,21,8,"Se un Pokémon in difficoltà ha questa bacca, +recupera dei PS. Se al Pokémon non piace +il suo sapore, può causare confusione." +139,21,9,"If held by a Pokémon, it restores the user’s HP in a +pinch, but it will cause confusion if the user hates +the taste." +139,21,11,"ポケモンに 持たせると +ピンチのとき ＨＰを 回復する。 +きらいな味だと 混乱する。" +139,21,12,"让宝可梦携带后， +危机时可以回复ＨＰ。 +如果讨厌这味道就会混乱。" 140,5,9,"A hold item that restores HP but may confuse." @@ -19128,6 +22362,35 @@ the taste." 140,20,12,"让宝可梦携带后， 危机时可以回复ＨＰ。 如果讨厌这味道就会混乱。" +140,21,1,"ポケモンに もたせると +ピンチのとき ＨＰを かいふくする。 +きらいな あじだと こんらん する。" +140,21,3,"포켓몬에게 지니게 하면 +위급할 때 HP를 회복한다. +싫어하는 맛이면 혼란에 빠진다." +140,21,4,"讓寶可夢攜帶後， +危機時可以回復ＨＰ。 +如果討厭這味道就會混亂。" +140,21,5,"Tenue, cette Baie restaure des PV en cas de besoin, +mais rend le Pokémon confus si son goût lui déplaît." +140,21,6,"Als getragenes Item füllt die Beere im Notfall die KP +eines Pokémon auf, doch ihr Aroma verwirrt jene, +die es nicht mögen." +140,21,7,"Los Pokémon pueden llevarla o usarla para restaurar +algunos PS. Su sabor puede causar confusión si no les +gusta." +140,21,8,"Se un Pokémon in difficoltà ha questa bacca, +recupera dei PS. Se al Pokémon non piace +il suo sapore, può causare confusione." +140,21,9,"If held by a Pokémon, it restores the user’s HP in a +pinch, but it will cause confusion if the user hates +the taste." +140,21,11,"ポケモンに 持たせると +ピンチのとき ＨＰを 回復する。 +きらいな味だと 混乱する。" +140,21,12,"让宝可梦携带后， +危机时可以回复ＨＰ。 +如果讨厌这味道就会混乱。" 141,5,9,"POKéBLOCK ingredient. Plant in loamy soil to grow RAZZ." @@ -19274,6 +22537,32 @@ Coolness. Its red flesh is spicy when eaten." 141,20,12,"用于制作宝可方块， 制作出来的宝可方块可用来打磨帅气。 红色的果实尝起来是辣的。" +141,21,1,"ポフィンの ざいりょう。 +ふかふかのつちに うめると +ズリが そだつ。" +141,21,3,"포핀의 재료. +푹신푹신한 땅에 심으면 +라즈가 자란다." +141,21,4,"製作寶芬的材料。 +埋進鬆軟的泥土裡， +長成後會結出蔓莓。" +141,21,5,"Un ingrédient entrant dans la confection de Poffins. +Plantez cette Baie dans un sol meuble et fertile +pour faire pousser un arbre à Baies Framby." +141,21,6,"Eine Knursp-Zutat. Pflanze sie in weichen Lehmboden +ein, damit neue Himmihbeeren wachsen." +141,21,7,"Ingrediente para pokochos. Si se planta en tierra suelta, +saldrá una planta de Frambu." +141,21,8,"Si usa per fare i poffin. Seminala nella terra soffice +per far crescere una pianta di Baccalampon." +141,21,9,"A Poffin ingredient. Bury it in soft soil to grow a +Razz Berry plant." +141,21,11,"ポフィンの 材料。 +ふかふかの土に 埋めると +ズリが 育つ。" +141,21,12,"宝芬的材料。 +埋在松软的土地里 +可以培育出蔓莓。" 142,5,9,"POKéBLOCK ingredient. Plant in loamy soil to grow BLUK." @@ -19423,6 +22712,32 @@ Beauty. Its blue flesh is dry when eaten." 142,20,12,"用于制作宝可方块， 制作出来的宝可方块可用来打磨美丽。 蓝色的果实尝起来是涩的。" +142,21,1,"ポフィンの ざいりょう。 +ふかふかのつちに うめると +ブリーが そだつ。" +142,21,3,"포핀의 재료. +푹신푹신한 땅에 심으면 +블리가 자란다." +142,21,4,"製作寶芬的材料。 +埋進鬆軟的泥土裡， +長成後會結出墨莓。" +142,21,5,"Un ingrédient entrant dans la confection de Poffins. +Plantez cette Baie dans un sol meuble et fertile +pour faire pousser un arbre à Baies Remu." +142,21,6,"Eine Knursp-Zutat. Pflanze sie in weichen Lehmboden +ein, damit neue Morbbeeren wachsen." +142,21,7,"Ingrediente para pokochos. Si se planta en tierra suelta, +saldrá una planta de Oram." +142,21,8,"Si usa per fare i poffin. Seminala nella terra soffice +per far crescere una pianta di Baccamora." +142,21,9,"A Poffin ingredient. Bury it in soft soil to grow a +Bluk Berry plant." +142,21,11,"ポフィンの 材料。 +ふかふかの土に 埋めると +ブリーが 育つ。" +142,21,12,"宝芬的材料。 +埋在松软的土地里 +可以培育出墨莓。" 143,5,9,"POKéBLOCK ingredient. Plant in loamy soil to grow NANAB." @@ -19566,6 +22881,32 @@ Cuteness. Its pink flesh is sweet when eaten." 143,20,12,"用于制作宝可方块， 制作出来的宝可方块可用来打磨可爱。 粉红色的果实尝起来是甜的。" +143,21,1,"ポフィンの ざいりょう。 +ふかふかのつちに うめると +ナナが そだつ。" +143,21,3,"포핀의 재료. +푹신푹신한 땅에 심으면 +나나가 자란다." +143,21,4,"製作寶芬的材料。 +埋進鬆軟的泥土裡， +長成後會結出蕉香。" +143,21,5,"Un ingrédient entrant dans la confection de Poffins. +Plantez cette Baie dans un sol meuble et fertile +pour faire pousser un arbre à Baies Nanab." +143,21,6,"Eine Knursp-Zutat. Pflanze sie in weichen Lehmboden +ein, damit neue Nanabbeeren wachsen." +143,21,7,"Ingrediente para pokochos. Si se planta en tierra suelta, +saldrá una planta de Latano." +143,21,8,"Si usa per fare i poffin. Seminala nella terra soffice +per far crescere una pianta di Baccabana." +143,21,9,"A Poffin ingredient. Bury it in soft soil to grow a +Nanab Berry plant." +143,21,11,"ポフィンの 材料。 +ふかふかの土に 埋めると +ナナが 育つ。" +143,21,12,"宝芬的材料。 +埋在松软的土地里 +可以培育出蕉香。" 144,5,9,"POKéBLOCK ingredient. Plant in loamy soil to grow WEPEAR." @@ -19716,6 +23057,32 @@ Cleverness. Its green flesh is bitter when eaten." 144,20,12,"用于制作宝可方块， 制作出来的宝可方块可用来打磨聪明。 绿色的果实尝起来是苦的。" +144,21,1,"ポフィンの ざいりょう。 +ふかふかのつちに うめると +セシナが そだつ。" +144,21,3,"포핀의 재료. +푹신푹신한 땅에 심으면 +서배가 자란다." +144,21,4,"製作寶芬的材料。 +埋進鬆軟的泥土裡， +長成後會結出西梨。" +144,21,5,"Un ingrédient entrant dans la confection de Poffins. +Plantez cette Baie dans un sol meuble et fertile +pour faire pousser un arbre à Baies Repoi." +144,21,6,"Eine Knursp-Zutat. Pflanze sie in weichen Lehmboden +ein, damit neue Nirbebeeren wachsen." +144,21,7,"Ingrediente para pokochos. Si se planta en tierra suelta, +saldrá una planta de Peragu." +144,21,8,"Si usa per fare i poffin. Seminala nella terra soffice +per far crescere una pianta di Baccapera." +144,21,9,"A Poffin ingredient. Bury it in soft soil to grow a +Wepear Berry plant." +144,21,11,"ポフィンの 材料。 +ふかふかの土に 埋めると +セシナが 育つ。" +144,21,12,"宝芬的材料。 +埋在松软的土地里 +可以培育出西梨。" 145,5,9,"POKéBLOCK ingredient. Plant in loamy soil to grow PINAP." @@ -19868,6 +23235,32 @@ Toughness. Its yellow flesh is sour when eaten." 145,20,12,"用于制作宝可方块， 制作出来的宝可方块可用来打磨强壮。 黄色的果实尝起来是酸的。" +145,21,1,"ポフィンの ざいりょう。 +ふかふかのつちに うめると +パイルが そだつ。" +145,21,3,"포핀의 재료. +푹신푹신한 땅에 심으면 +파인이 자란다." +145,21,4,"製作寶芬的材料。 +埋進鬆軟的泥土裡， +長成後會結出凰梨。" +145,21,5,"Un ingrédient entrant dans la confection de Poffins. +Plantez cette Baie dans un sol meuble et fertile +pour faire pousser un arbre à Baies Nanana." +145,21,6,"Eine Knursp-Zutat. Pflanze sie in weichen Lehmboden +ein, damit neue Sananabeeren wachsen." +145,21,7,"Ingrediente para pokochos. Si se planta en tierra suelta, +saldrá una planta de Pinia." +145,21,8,"Si usa per fare i poffin. Seminala nella terra soffice +per far crescere una pianta di Baccananas." +145,21,9,"A Poffin ingredient. Bury it in soft soil to grow a +Pinap Berry plant." +145,21,11,"ポフィンの 材料。 +ふかふかの土に 埋めると +パイルが 育つ。" +145,21,12,"宝芬的材料。 +埋在松软的土地里 +可以培育出凰梨。" 146,5,9,"POKéBLOCK ingredient. Plant in loamy soil to grow POMEG." @@ -20014,6 +23407,32 @@ HP base points." 146,20,12,"如果把它交给宝可梦， 宝可梦就会变得非常容易和训练家亲密， 但ＨＰ的基础点数会降低。" +146,21,1,"ポケモンに あげると +とても なかよく なりやすくなるが +ＨＰの きそポイントは さがる。" +146,21,3,"포켓몬에게 주면 +매우 친밀해지기 쉬워지지만 +HP의 기초 포인트가 떨어진다." +146,21,4,"如果把它餵給寶可夢， +寶可夢會非常容易和訓練家變得友好， +但ＨＰ的基礎點數會降低。" +146,21,5,"Une Baie qui rend les Pokémon plus amicaux, +mais baisse leurs PV de base." +146,21,6,"Isst ein Pokémon diese Beere, stärkt dies seine +Zutraulichkeit, verringert aber seinen KP-Basiswert." +146,21,7,"Al usarla con un Pokémon, se gana su amistad, pero +también reduce sus PS de base." +146,21,8,"Usata su un Pokémon, ne aumenta il livello di amicizia, +ma ne diminuisce i punti base dei PS." +146,21,9,"A Berry to be consumed by Pokémon. Using it on a +Pokémon makes it more friendly but lowers its +HP base points." +146,21,11,"ポケモンに あげると +とても なかよく なりやすくなるが +ＨＰの 基礎ポイントは さがる。" +146,21,12,"如果把它交给宝可梦， +宝可梦就会变得非常容易和训练家亲密， +但ＨＰ的基础点数会降低。" 147,5,9,"POKéBLOCK ingredient. Plant in loamy soil to grow KELPSY." @@ -20167,6 +23586,32 @@ Attack base points." 147,20,12,"如果把它交给宝可梦， 宝可梦就会变得非常容易和训练家亲密， 但攻击的基础点数会降低。" +147,21,1,"ポケモンに あげると +とても なかよく なりやすくなるが +こうげきの きそポイントは さがる。" +147,21,3,"포켓몬에게 주면 +매우 친밀해지기 쉬워지지만 +공격의 기초 포인트가 떨어진다." +147,21,4,"如果把它餵給寶可夢， +寶可夢會非常容易和訓練家變得友好， +但攻擊的基礎點數會降低。" +147,21,5,"Une Baie qui rend les Pokémon plus amicaux, +mais baisse leur Attaque de base." +147,21,6,"Isst ein Pokémon diese Beere, stärkt dies seine +Zutraulichkeit, verringert aber seinen Angriffs-Basiswert." +147,21,7,"Al usarla con un Pokémon, se gana su amistad, pero +también reduce su Ataque de base." +147,21,8,"Usata su un Pokémon, ne aumenta il livello di amicizia, +ma ne diminuisce i punti base dell’Attacco." +147,21,9,"A Berry to be consumed by Pokémon. Using it on a +Pokémon makes it more friendly but lowers its +Attack base points." +147,21,11,"ポケモンに あげると +とても なかよく なりやすくなるが +攻撃の 基礎ポイントは さがる。" +147,21,12,"如果把它交给宝可梦， +宝可梦就会变得非常容易和训练家亲密， +但攻击的基础点数会降低。" 148,5,9,"POKéBLOCK ingredient. Plant in loamy soil to grow QUALOT." @@ -20321,6 +23766,33 @@ Defense base points." 148,20,12,"如果把它交给宝可梦， 宝可梦就会变得非常容易和训练家亲密， 但防御的基础点数会降低。" +148,21,1,"ポケモンに あげると +とても なかよく なりやすくなるが +ぼうぎょの きそポイントは さがる。" +148,21,3,"포켓몬에게 주면 +매우 친밀해지기 쉬워지지만 +방어의 기초 포인트가 떨어진다." +148,21,4,"如果把它餵給寶可夢， +寶可夢會非常容易和訓練家變得友好， +但防禦的基礎點數會降低。" +148,21,5,"Une Baie qui rend les Pokémon plus amicaux, +mais baisse leur Défense de base." +148,21,6,"Isst ein Pokémon diese Beere, stärkt dies seine +Zutraulichkeit, verringert aber seinen +Verteidigungs-Basiswert." +148,21,7,"Al usarla con un Pokémon, se gana su amistad, pero +también reduce su Defensa de base." +148,21,8,"Usata su un Pokémon, ne aumenta il livello di amicizia, +ma ne diminuisce i punti base della Difesa." +148,21,9,"A Berry to be consumed by Pokémon. Using it on a +Pokémon makes it more friendly but lowers its +Defense base points." +148,21,11,"ポケモンに あげると +とても なかよく なりやすくなるが +防御の 基礎ポイントは さがる。" +148,21,12,"如果把它交给宝可梦， +宝可梦就会变得非常容易和训练家亲密， +但防御的基础点数会降低。" 149,5,9,"POKéBLOCK ingredient. Plant in loamy soil to grow HONDEW." @@ -20481,6 +23953,34 @@ Sp. Atk base points." 149,20,12,"如果把它交给宝可梦， 宝可梦就会变得非常容易和训练家亲密， 但特攻的基础点数会降低。" +149,21,1,"ポケモンに あげると +とても なかよく なりやすくなるが +とくこうの きそポイントは さがる。" +149,21,3,"포켓몬에게 주면 +매우 친밀해지기 쉬워지지만 +특수공격의 기초 포인트가 떨어진다." +149,21,4,"如果把它餵給寶可夢， +寶可夢會非常容易和訓練家變得友好， +但特攻的基礎點數會降低。" +149,21,5,"Une Baie qui rend les Pokémon plus amicaux, +mais baisse leur Attaque Spéciale de base." +149,21,6,"Isst ein Pokémon diese Beere, stärkt dies seine +Zutraulichkeit, verringert aber seinen +Spezial-Angriffs-Basiswert." +149,21,7,"Al usarla con un Pokémon, se gana su amistad, pero +también reduce su Ataque Especial de base." +149,21,8,"Usata su un Pokémon, ne aumenta il livello di amicizia, +ma ne diminuisce i punti base dell’Attacco +Speciale." +149,21,9,"A Berry to be consumed by Pokémon. Using it on a +Pokémon makes it more friendly but lowers its +Sp. Atk base points." +149,21,11,"ポケモンに あげると +とても なかよく なりやすくなるが +特攻の 基礎ポイントは さがる。" +149,21,12,"如果把它交给宝可梦， +宝可梦就会变得非常容易和训练家亲密， +但特攻的基础点数会降低。" 150,5,9,"POKéBLOCK ingredient. Plant in loamy soil to grow GREPA." @@ -20643,6 +24143,34 @@ Sp. Def base points." 150,20,12,"如果把它交给宝可梦， 宝可梦就会变得非常容易和训练家亲密， 但特防的基础点数会降低。" +150,21,1,"ポケモンに あげると +とても なかよく なりやすくなるが +とくぼうの きそポイントは さがる。" +150,21,3,"포켓몬에게 주면 +매우 친밀해지기 쉬워지지만 +특수방어의 기초 포인트가 떨어진다." +150,21,4,"如果把它餵給寶可夢， +寶可夢會非常容易和訓練家變得友好， +但特防的基礎點數會降低。" +150,21,5,"Une Baie qui rend les Pokémon plus amicaux, +mais baisse leur Défense Spéciale de base." +150,21,6,"Isst ein Pokémon diese Beere, stärkt dies seine +Zutraulichkeit, verringert aber seinen +Spezial-Verteidigungs-Basiswert." +150,21,7,"Al usarla con un Pokémon, se gana su amistad, pero +también reduce su Defensa Especial de base." +150,21,8,"Usata su un Pokémon, ne aumenta il livello di amicizia, +ma ne diminuisce i punti base della Difesa +Speciale." +150,21,9,"A Berry to be consumed by Pokémon. Using it on a +Pokémon makes it more friendly but lowers its +Sp. Def base points." +150,21,11,"ポケモンに あげると +とても なかよく なりやすくなるが +特防の 基礎ポイントは さがる。" +150,21,12,"如果把它交给宝可梦， +宝可梦就会变得非常容易和训练家亲密， +但特防的基础点数会降低。" 151,5,9,"POKéBLOCK ingredient. Plant in loamy soil to grow TAMATO." @@ -20797,6 +24325,33 @@ Speed base points." 151,20,12,"如果把它交给宝可梦， 宝可梦就会变得非常容易和训练家亲密， 但速度的基础点数会降低。" +151,21,1,"ポケモンに あげると +とても なかよく なりやすくなるが +すばやさの きそポイントは さがる。" +151,21,3,"포켓몬에게 주면 +매우 친밀해지기 쉬워지지만 +스피드의 기초 포인트가 떨어진다." +151,21,4,"如果把它餵給寶可夢， +寶可夢會非常容易和訓練家變得友好， +但速度的基礎點數會降低。" +151,21,5,"Une Baie qui rend les Pokémon plus amicaux, +mais baisse leur Vitesse de base." +151,21,6,"Isst ein Pokémon diese Beere, stärkt dies seine +Zutraulichkeit, verringert aber seinen +Initiative-Basiswert." +151,21,7,"Al usarla con un Pokémon, se gana su amistad, pero +también reduce su Velocidad de base." +151,21,8,"Usata su un Pokémon, ne aumenta il livello di amicizia, +ma ne diminuisce i punti base della Velocità." +151,21,9,"A Berry to be consumed by Pokémon. Using it on a +Pokémon makes it more friendly but lowers its +Speed base points." +151,21,11,"ポケモンに あげると +とても なかよく なりやすくなるが +素早さの 基礎ポイントは さがる。" +151,21,12,"如果把它交给宝可梦， +宝可梦就会变得非常容易和训练家亲密， +但速度的基础点数会降低。" 152,5,9,"POKéBLOCK ingredient. Plant in loamy soil to grow CORNN." @@ -20951,6 +24506,32 @@ Beauty, this Berry is rare in other regions." 152,20,12,"用于制作宝可方块， 制作出来的宝可方块可用来打磨美丽。 在其他地区很少见的树果。" +152,21,1,"ポフィンの ざいりょう。 +ふかふかのつちに うめると +モコシが そだつ。" +152,21,3,"포핀의 재료. +푹신푹신한 땅에 심으면 +수숙이 자란다." +152,21,4,"製作寶芬的材料。 +埋進鬆軟的泥土裡， +長成後會結出玉黍。" +152,21,5,"Un ingrédient entrant dans la confection de Poffins. +Plantez cette Baie dans un sol meuble et fertile +pour faire pousser un arbre à Baies Siam." +152,21,6,"Eine Knursp-Zutat. Pflanze sie in weichen Lehmboden +ein, damit neue Saimbeeren wachsen." +152,21,7,"Ingrediente para pokochos. Si se planta en tierra suelta, +saldrá una planta de Mais." +152,21,8,"Si usa per fare i poffin. Seminala nella terra soffice +per far crescere una pianta di Baccavena." +152,21,9,"A Poffin ingredient. Bury it in soft soil to grow a +Cornn Berry plant." +152,21,11,"ポフィンの 材料。 +ふかふかの土に 埋めると +モコシが 育つ。" +152,21,12,"宝芬的材料。 +埋在松软的土地里 +可以培育出玉黍。" 153,5,9,"POKéBLOCK ingredient. Plant in loamy soil to grow MAGOST." @@ -21105,6 +24686,32 @@ Cuteness, this Berry is rare in other regions." 153,20,12,"用于制作宝可方块， 制作出来的宝可方块可用来打磨可爱。 在其他地区很少见的树果。" +153,21,1,"ポフィンの ざいりょう。 +ふかふかのつちに うめると +ゴスが そだつ。" +153,21,3,"포핀의 재료. +푹신푹신한 땅에 심으면 +고스티가 자란다." +153,21,4,"製作寶芬的材料。 +埋進鬆軟的泥土裡， +長成後會結出岳竹。" +153,21,5,"Un ingrédient entrant dans la confection de Poffins. +Plantez cette Baie dans un sol meuble et fertile +pour faire pousser un arbre à Baies Mangou." +153,21,6,"Eine Knursp-Zutat. Pflanze sie in weichen Lehmboden +ein, damit neue Magostbeeren wachsen." +153,21,7,"Ingrediente para pokochos. Si se planta en tierra suelta, +saldrá una planta de Aostan." +153,21,8,"Si usa per fare i poffin. Seminala nella terra soffice +per far crescere una pianta di Baccagostan." +153,21,9,"A Poffin ingredient. Bury it in soft soil to grow a +Magost Berry plant." +153,21,11,"ポフィンの 材料。 +ふかふかの土に 埋めると +ゴスが 育つ。" +153,21,12,"宝芬的材料。 +埋在松软的土地里 +可以培育出岳竹。" 154,5,9,"POKéBLOCK ingredient. Plant in loamy soil to grow RABUTA." @@ -21259,6 +24866,32 @@ Cleverness, this Berry is rare in other regions." 154,20,12,"用于制作宝可方块， 制作出来的宝可方块可用来打磨聪明。 在其他地区很少见的树果。" +154,21,1,"ポフィンの ざいりょう。 +ふかふかのつちに うめると +ラブタが そだつ。" +154,21,3,"포핀의 재료. +푹신푹신한 땅에 심으면 +라부탐이 자란다." +154,21,4,"製作寶芬的材料。 +埋進鬆軟的泥土裡， +長成後會結出茸丹。" +154,21,5,"Un ingrédient entrant dans la confection de Poffins. +Plantez cette Baie dans un sol meuble et fertile +pour faire pousser un arbre à Baies Rabuta." +154,21,6,"Eine Knursp-Zutat. Pflanze sie in weichen Lehmboden +ein, damit neue Rabutabeeren wachsen." +154,21,7,"Ingrediente para pokochos. Si se planta en tierra suelta, +saldrá una planta de Rautan." +154,21,8,"Si usa per fare i poffin. Seminala nella terra soffice +per far crescere una pianta di Baccambutan." +154,21,9,"A Poffin ingredient. Bury it in soft soil to grow a +Rabuta Berry plant." +154,21,11,"ポフィンの 材料。 +ふかふかの土に 埋めると +ラブタが 育つ。" +154,21,12,"宝芬的材料。 +埋在松软的土地里 +可以培育出茸丹。" 155,5,9,"POKéBLOCK ingredient. Plant in loamy soil to grow NOMEL." @@ -21413,6 +25046,32 @@ Toughness, this Berry is rare in other regions." 155,20,12,"用于制作宝可方块， 制作出来的宝可方块可用来打磨强壮。 在其他地区很少见的树果。" +155,21,1,"ポフィンの ざいりょう。 +ふかふかのつちに うめると +ノメルが そだつ。" +155,21,3,"포핀의 재료. +푹신푹신한 땅에 심으면 +노멜이 자란다." +155,21,4,"製作寶芬的材料。 +埋進鬆軟的泥土裡， +長成後會結出檬檸。" +155,21,5,"Un ingrédient entrant dans la confection de Poffins. +Plantez cette Baie dans un sol meuble et fertile +pour faire pousser un arbre à Baies Tronci." +155,21,6,"Eine Knursp-Zutat. Pflanze sie in weichen Lehmboden +ein, damit neue Tronzibeeren wachsen." +155,21,7,"Ingrediente para pokochos. Si se planta en tierra suelta, +saldrá una planta de Monli." +155,21,8,"Si usa per fare i poffin. Seminala nella terra soffice +per far crescere una pianta di Baccalemon." +155,21,9,"A Poffin ingredient. Bury it in soft soil to grow a +Nomel Berry plant." +155,21,11,"ポフィンの 材料。 +ふかふかの土に 埋めると +ノメルが 育つ。" +155,21,12,"宝芬的材料。 +埋在松软的土地里 +可以培育出檬柠。" 156,5,9,"POKéBLOCK ingredient. Plant in loamy soil to grow SPELON." @@ -21567,6 +25226,32 @@ Cuteness, this Berry is rare in other regions." 156,20,12,"用于制作宝可方块， 制作出来的宝可方块可用来打磨可爱。 在其他地区很少见的树果。" +156,21,1,"ポフィンの ざいりょう。 +ふかふかのつちに うめると +ノワキが そだつ。" +156,21,3,"포핀의 재료. +푹신푹신한 땅에 심으면 +메호키가 자란다." +156,21,4,"製作寶芬的材料。 +埋進鬆軟的泥土裡， +長成後會結出刺角。" +156,21,5,"Un ingrédient entrant dans la confection de Poffins. +Plantez cette Baie dans un sol meuble et fertile +pour faire pousser un arbre à Baies Kiwan." +156,21,6,"Eine Knursp-Zutat. Pflanze sie in weichen Lehmboden +ein, damit neue Kiwanbeeren wachsen." +156,21,7,"Ingrediente para pokochos. Si se planta en tierra suelta, +saldrá una planta de Wikano." +156,21,8,"Si usa per fare i poffin. Seminala nella terra soffice +per far crescere una pianta di Baccamelos." +156,21,9,"A Poffin ingredient. Bury it in soft soil to grow a +Spelon Berry plant." +156,21,11,"ポフィンの 材料。 +ふかふかの土に 埋めると +ノワキが 育つ。" +156,21,12,"宝芬的材料。 +埋在松软的土地里 +可以培育出刺角。" 157,5,9,"POKéBLOCK ingredient. Plant in loamy soil to grow PAMTRE." @@ -21721,6 +25406,32 @@ Beauty, this Berry is rare in other regions." 157,20,12,"用于制作宝可方块， 制作出来的宝可方块可用来打磨美丽。 在其他地区很少见的树果。" +157,21,1,"ポフィンの ざいりょう。 +ふかふかのつちに うめると +シーヤが そだつ。" +157,21,3,"포핀의 재료. +푹신푹신한 땅에 심으면 +자야가 자란다." +157,21,4,"製作寶芬的材料。 +埋進鬆軟的泥土裡， +長成後會結出椰木。" +157,21,5,"Un ingrédient entrant dans la confection de Poffins. +Plantez cette Baie dans un sol meuble et fertile +pour faire pousser un arbre à Baies Palma." +157,21,6,"Eine Knursp-Zutat. Pflanze sie in weichen Lehmboden +ein, damit neue Pallmbeeren wachsen." +157,21,7,"Ingrediente para pokochos. Si se planta en tierra suelta, +saldrá una planta de Plama." +157,21,8,"Si usa per fare i poffin. Seminala nella terra soffice +per far crescere una pianta di Baccapalma." +157,21,9,"A Poffin ingredient. Bury it in soft soil to grow a +Pamtre Berry plant." +157,21,11,"ポフィンの 材料。 +ふかふかの土に 埋めると +シーヤが 育つ。" +157,21,12,"宝芬的材料。 +埋在松软的土地里 +可以培育出椰木。" 158,5,9,"POKéBLOCK ingredient. Plant in loamy soil to grow WATMEL." @@ -21875,6 +25586,32 @@ Cleverness, this Berry is rare in other regions." 158,20,12,"用于制作宝可方块， 制作出来的宝可方块可用来打磨聪明。 在其他地区很少见的树果。" +158,21,1,"ポフィンの ざいりょう。 +ふかふかのつちに うめると +カイスが そだつ。" +158,21,3,"포핀의 재료. +푹신푹신한 땅에 심으면 +슈박이 자란다." +158,21,4,"製作寶芬的材料。 +埋進鬆軟的泥土裡， +長成後會結出瓜西。" +158,21,5,"Un ingrédient entrant dans la confection de Poffins. +Plantez cette Baie dans un sol meuble et fertile +pour faire pousser un arbre à Baies Stekpa." +158,21,6,"Eine Knursp-Zutat. Pflanze sie in weichen Lehmboden +ein, damit neue Wasmelbeeren wachsen." +158,21,7,"Ingrediente para pokochos. Si se planta en tierra suelta, +saldrá una planta de Sambia." +158,21,8,"Si usa per fare i poffin. Seminala nella terra soffice +per far crescere una pianta di Baccacomero." +158,21,9,"A Poffin ingredient. Bury it in soft soil to grow a +Watmel Berry plant." +158,21,11,"ポフィンの 材料。 +ふかふかの土に 埋めると +カイスが 育つ。" +158,21,12,"宝芬的材料。 +埋在松软的土地里 +可以培育出瓜西。" 159,5,9,"POKéBLOCK ingredient. Plant in loamy soil to grow DURIN." @@ -22029,6 +25766,32 @@ Cleverness, this Berry is rare in other regions." 159,20,12,"用于制作宝可方块， 制作出来的宝可方块可用来打磨聪明。 在其他地区很少见的树果。" +159,21,1,"ポフィンの ざいりょう。 +ふかふかのつちに うめると +ドリが そだつ。" +159,21,3,"포핀의 재료. +푹신푹신한 땅에 심으면 +두리가 자란다." +159,21,4,"製作寶芬的材料。 +埋進鬆軟的泥土裡， +長成後會結出金枕。" +159,21,5,"Un ingrédient entrant dans la confection de Poffins. +Plantez cette Baie dans un sol meuble et fertile +pour faire pousser un arbre à Baies Durin." +159,21,6,"Eine Knursp-Zutat. Pflanze sie in weichen Lehmboden +ein, damit neue Durinbeeren wachsen." +159,21,7,"Ingrediente para pokochos. Si se planta en tierra suelta, +saldrá una planta de Rudion." +159,21,8,"Si usa per fare i poffin. Seminala nella terra soffice +per far crescere una pianta di Baccadurian." +159,21,9,"A Poffin ingredient. Bury it in soft soil to grow a +Durin Berry plant." +159,21,11,"ポフィンの 材料。 +ふかふかの土に 埋めると +ドリが 育つ。" +159,21,12,"宝芬的材料。 +埋在松软的土地里 +可以培育出金枕。" 160,5,9,"POKéBLOCK ingredient. Plant in loamy soil to grow BELUE." @@ -22183,6 +25946,32 @@ Beauty, this Berry is rare in other regions." 160,20,12,"用于制作宝可方块， 制作出来的宝可方块可用来打磨美丽。 在其他地区很少见的树果。" +160,21,1,"ポフィンの ざいりょう。 +ふかふかのつちに うめると +ベリブが そだつ。" +160,21,3,"포핀의 재료. +푹신푹신한 땅에 심으면 +루베가 자란다." +160,21,4,"製作寶芬的材料。 +埋進鬆軟的泥土裡， +長成後會結出靛莓。" +160,21,5,"Un ingrédient entrant dans la confection de Poffins. +Plantez cette Baie dans un sol meuble et fertile +pour faire pousser un arbre à Baies Myrte." +160,21,6,"Eine Knursp-Zutat. Pflanze sie in weichen Lehmboden +ein, damit neue Myrtilbeeren wachsen." +160,21,7,"Ingrediente para pokochos. Si se planta en tierra suelta, +saldrá una planta de Andano." +160,21,8,"Si usa per fare i poffin. Seminala nella terra soffice +per far crescere una pianta di Baccartillo." +160,21,9,"A Poffin ingredient. Bury it in soft soil to grow a +Belue Berry plant." +160,21,11,"ポフィンの 材料。 +ふかふかの土に 埋めると +ベリブが 育つ。" +160,21,12,"宝芬的材料。 +埋在松软的土地里 +可以培育出靛莓。" 161,8,9,"A Poffin ingredient. If held by a Pokémon, it weakens a foe’s supereffective Fire-type attack." @@ -22327,6 +26116,33 @@ Fire-type attack." 161,20,12,"让宝可梦携带后， 在受到效果绝佳的火属性招式 攻击时，能令其威力减弱。" +161,21,1,"ポケモンに もたせると +こうかばつぐんの ほのお わざを +うけたとき いりょくが よわまる。" +161,21,3,"포켓몬에게 지니게 하면 +효과가 굉장한 불꽃 기술로 +공격받았을 때 위력이 약해진다." +161,21,4,"讓寶可夢攜帶後， +在受到效果絕佳的火屬性招式 +攻擊時，能使其威力減弱。" +161,21,5,"Tenue, cette Baie affaiblit une attaque ennemie +super efficace de type Feu." +161,21,6,"Als getragenes Item schwächt diese Beere sehr effektive +gegnerische Attacken vom Typ Feuer." +161,21,7,"Si la lleva un Pokémon, debilita un ataque supereficaz +de tipo Fuego de un enemigo." +161,21,8,"Se un Pokémon ha questa bacca, l’attacco +superefficace di tipo Fuoco del nemico +viene indebolito." +161,21,9,"If held by a Pokémon, this Berry will lessen the +damage taken from one supereffective +Fire-type attack." +161,21,11,"ポケモンに 持たせると +効果バツグンの ほのお技を +受けたとき 威力が 弱まる。" +161,21,12,"让宝可梦携带后， +在受到效果绝佳的火属性招式 +攻击时，能令其威力减弱。" 162,8,9,"A Poffin ingredient. If held by a Pokémon, it weakens a foe’s supereffective Water-type attack." @@ -22471,6 +26287,33 @@ Water-type attack." 162,20,12,"让宝可梦携带后， 在受到效果绝佳的水属性招式 攻击时，能令其威力减弱。" +162,21,1,"ポケモンに もたせると +こうかばつぐんの みず わざを +うけたとき いりょくが よわまる。" +162,21,3,"포켓몬에게 지니게 하면 +효과가 굉장한 물 기술로 +공격받았을 때 위력이 약해진다." +162,21,4,"讓寶可夢攜帶後， +在受到效果絕佳的水屬性招式 +攻擊時，能使其威力減弱。" +162,21,5,"Tenue, cette Baie affaiblit une attaque ennemie +super efficace de type Eau." +162,21,6,"Als getragenes Item schwächt diese Beere sehr effektive +gegnerische Attacken vom Typ Wasser." +162,21,7,"Si la lleva un Pokémon, debilita un ataque supereficaz +de tipo Agua de un enemigo." +162,21,8,"Se un Pokémon ha questa bacca, l’attacco +superefficace di tipo Acqua del nemico +viene indebolito." +162,21,9,"If held by a Pokémon, this Berry will lessen the +damage taken from one supereffective +Water-type attack." +162,21,11,"ポケモンに 持たせると +効果バツグンの みず技を +受けたとき 威力が 弱まる。" +162,21,12,"让宝可梦携带后， +在受到效果绝佳的水属性招式 +攻击时，能令其威力减弱。" 163,8,9,"A Poffin ingredient. If held by a Pokémon, it weakens a foe’s supereffective Electric-type attack." @@ -22616,6 +26459,33 @@ Electric-type attack." 163,20,12,"让宝可梦携带后， 在受到效果绝佳的电属性招式 攻击时，能令其威力减弱。" +163,21,1,"ポケモンに もたせると +こうかばつぐんの でんき わざを +うけたとき いりょくが よわまる。" +163,21,3,"포켓몬에게 지니게 하면 +효과가 굉장한 전기 기술로 +공격받았을 때 위력이 약해진다." +163,21,4,"讓寶可夢攜帶後， +在受到效果絕佳的電屬性招式 +攻擊時，能使其威力減弱。" +163,21,5,"Tenue, cette Baie affaiblit une attaque ennemie +super efficace de type Électrik." +163,21,6,"Als getragenes Item schwächt diese Beere sehr effektive +gegnerische Attacken vom Typ Elektro." +163,21,7,"Si la lleva un Pokémon, debilita un ataque supereficaz +de tipo Eléctrico de un enemigo." +163,21,8,"Se un Pokémon ha questa bacca, l’attacco +superefficace di tipo Elettro del nemico +viene indebolito." +163,21,9,"If held by a Pokémon, this Berry will lessen the +damage taken from one supereffective +Electric-type attack." +163,21,11,"ポケモンに 持たせると +効果バツグンの でんき技を +受けたとき 威力が 弱まる。" +163,21,12,"让宝可梦携带后， +在受到效果绝佳的电属性招式 +攻击时，能令其威力减弱。" 164,8,9,"A Poffin ingredient. If held by a Pokémon, it weakens a foe’s supereffective Grass-type attack." @@ -22760,6 +26630,33 @@ Grass-type attack." 164,20,12,"让宝可梦携带后， 在受到效果绝佳的草属性招式 攻击时，能令其威力减弱。" +164,21,1,"ポケモンに もたせると +こうかばつぐんの くさ わざを +うけたとき いりょくが よわまる。" +164,21,3,"포켓몬에게 지니게 하면 +효과가 굉장한 풀 기술로 +공격받았을 때 위력이 약해진다." +164,21,4,"讓寶可夢攜帶後， +在受到效果絕佳的草屬性招式 +攻擊時，能使其威力減弱。" +164,21,5,"Tenue, cette Baie affaiblit une attaque ennemie +super efficace de type Plante." +164,21,6,"Als getragenes Item schwächt diese Beere sehr effektive +gegnerische Attacken vom Typ Pflanze." +164,21,7,"Si la lleva un Pokémon, debilita un ataque supereficaz +de tipo Planta de un enemigo." +164,21,8,"Se un Pokémon ha questa bacca, l’attacco +superefficace di tipo Erba del nemico +viene indebolito." +164,21,9,"If held by a Pokémon, this Berry will lessen the +damage taken from one supereffective +Grass-type attack." +164,21,11,"ポケモンに 持たせると +効果バツグンの くさ技を +受けたとき 威力が 弱まる。" +164,21,12,"让宝可梦携带后， +在受到效果绝佳的草属性招式 +攻击时，能令其威力减弱。" 165,8,9,"A Poffin ingredient. If held by a Pokémon, it weakens a foe’s supereffective Ice-type attack." @@ -22904,6 +26801,33 @@ Ice-type attack." 165,20,12,"让宝可梦携带后， 在受到效果绝佳的冰属性招式 攻击时，能令其威力减弱。" +165,21,1,"ポケモンに もたせると +こうかばつぐんの こおり わざを +うけたとき いりょくが よわまる。" +165,21,3,"포켓몬에게 지니게 하면 +효과가 굉장한 얼음 기술로 +공격받았을 때 위력이 약해진다." +165,21,4,"讓寶可夢攜帶後， +在受到效果絕佳的冰屬性招式 +攻擊時，能使其威力減弱。" +165,21,5,"Tenue, cette Baie affaiblit une attaque ennemie +super efficace de type Glace." +165,21,6,"Als getragenes Item schwächt diese Beere sehr effektive +gegnerische Attacken vom Typ Eis." +165,21,7,"Si la lleva un Pokémon, debilita un ataque supereficaz +de tipo Hielo de un enemigo." +165,21,8,"Se un Pokémon ha questa bacca, l’attacco +superefficace di tipo Ghiaccio del nemico +viene indebolito." +165,21,9,"If held by a Pokémon, this Berry will lessen the +damage taken from one supereffective +Ice-type attack." +165,21,11,"ポケモンに 持たせると +効果バツグンの こおり技を +受けたとき 威力が 弱まる。" +165,21,12,"让宝可梦携带后， +在受到效果绝佳的冰属性招式 +攻击时，能令其威力减弱。" 166,8,9,"A Poffin ingredient. If held by a Pokémon, it weakens a foe’s supereffective Fighting-type attack." @@ -23048,6 +26972,33 @@ Fighting-type attack." 166,20,12,"让宝可梦携带后， 在受到效果绝佳的格斗属性招式 攻击时，能令其威力减弱。" +166,21,1,"ポケモンに もたせると +こうかばつぐんの かくとう わざを +うけたとき いりょくが よわまる。" +166,21,3,"포켓몬에게 지니게 하면 +효과가 굉장한 격투 기술로 +공격받았을 때 위력이 약해진다." +166,21,4,"讓寶可夢攜帶後， +在受到效果絕佳的格鬥屬性招式 +攻擊時，能使其威力減弱。" +166,21,5,"Tenue, cette Baie affaiblit une attaque ennemie +super efficace de type Combat." +166,21,6,"Als getragenes Item schwächt diese Beere sehr effektive +gegnerische Attacken vom Typ Kampf." +166,21,7,"Si la lleva un Pokémon, debilita un ataque supereficaz +de tipo Lucha de un enemigo." +166,21,8,"Se un Pokémon ha questa bacca, l’attacco +superefficace di tipo Lotta del nemico +viene indebolito." +166,21,9,"If held by a Pokémon, this Berry will lessen the +damage taken from one supereffective +Fighting-type attack." +166,21,11,"ポケモンに 持たせると +効果バツグンの かくとう技を +受けたとき 威力が 弱まる。" +166,21,12,"让宝可梦携带后， +在受到效果绝佳的格斗属性招式 +攻击时，能令其威力减弱。" 167,8,9,"A Poffin ingredient. If held by a Pokémon, it weakens a foe’s supereffective Poison-type attack." @@ -23192,6 +27143,33 @@ Poison-type attack." 167,20,12,"让宝可梦携带后， 在受到效果绝佳的毒属性招式 攻击时，能令其威力减弱。" +167,21,1,"ポケモンに もたせると +こうかばつぐんの どく わざを +うけたとき いりょくが よわまる。" +167,21,3,"포켓몬에게 지니게 하면 +효과가 굉장한 독 기술로 +공격받았을 때 위력이 약해진다." +167,21,4,"讓寶可夢攜帶後， +在受到效果絕佳的毒屬性招式 +攻擊時，能使其威力減弱。" +167,21,5,"Tenue, cette Baie affaiblit une attaque ennemie +super efficace de type Poison." +167,21,6,"Als getragenes Item schwächt diese Beere sehr effektive +gegnerische Attacken vom Typ Gift." +167,21,7,"Si la lleva un Pokémon, debilita un ataque supereficaz +de tipo Veneno de un enemigo." +167,21,8,"Se un Pokémon ha questa bacca, l’attacco +superefficace di tipo Veleno del nemico +viene indebolito." +167,21,9,"If held by a Pokémon, this Berry will lessen the +damage taken from one supereffective +Poison-type attack." +167,21,11,"ポケモンに 持たせると +効果バツグンの どく技を +受けたとき 威力が 弱まる。" +167,21,12,"让宝可梦携带后， +在受到效果绝佳的毒属性招式 +攻击时，能令其威力减弱。" 168,8,9,"A Poffin ingredient. If held by a Pokémon, it weakens a foe’s supereffective Ground-type attack." @@ -23336,6 +27314,33 @@ Ground-type attack." 168,20,12,"让宝可梦携带后， 在受到效果绝佳的地面属性招式 攻击时，能令其威力减弱。" +168,21,1,"ポケモンに もたせると +こうかばつぐんの じめん わざを +うけたとき いりょくが よわまる。" +168,21,3,"포켓몬에게 지니게 하면 +효과가 굉장한 땅 기술로 +공격받았을 때 위력이 약해진다." +168,21,4,"讓寶可夢攜帶後， +在受到效果絕佳的地面屬性招式 +攻擊時，能使其威力減弱。" +168,21,5,"Tenue, cette Baie affaiblit une attaque ennemie +super efficace de type Sol." +168,21,6,"Als getragenes Item schwächt diese Beere sehr effektive +gegnerische Attacken vom Typ Boden." +168,21,7,"Si la lleva un Pokémon, debilita un ataque supereficaz +de tipo Tierra de un enemigo." +168,21,8,"Se un Pokémon ha questa bacca, l’attacco +superefficace di tipo Terra del nemico +viene indebolito." +168,21,9,"If held by a Pokémon, this Berry will lessen the +damage taken from one supereffective +Ground-type attack." +168,21,11,"ポケモンに 持たせると +効果バツグンの じめん技を +受けたとき 威力が 弱まる。" +168,21,12,"让宝可梦携带后， +在受到效果绝佳的地面属性招式 +攻击时，能令其威力减弱。" 169,8,9,"A Poffin ingredient. If held by a Pokémon, it weakens a foe’s supereffective Flying-type attack." @@ -23480,6 +27485,33 @@ Flying-type attack." 169,20,12,"让宝可梦携带后， 在受到效果绝佳的飞行属性招式 攻击时，能令其威力减弱。" +169,21,1,"ポケモンに もたせると +こうかばつぐんの ひこう わざを +うけたとき いりょくが よわまる。" +169,21,3,"포켓몬에게 지니게 하면 +효과가 굉장한 비행 기술로 +공격받았을 때 위력이 약해진다." +169,21,4,"讓寶可夢攜帶後， +在受到效果絕佳的飛行屬性招式 +攻擊時，能使其威力減弱。" +169,21,5,"Tenue, cette Baie affaiblit une attaque ennemie +super efficace de type Vol." +169,21,6,"Als getragenes Item schwächt diese Beere sehr effektive +gegnerische Attacken vom Typ Flug." +169,21,7,"Si la lleva un Pokémon, debilita un ataque supereficaz +de tipo Volador de un enemigo." +169,21,8,"Se un Pokémon ha questa bacca, l’attacco +superefficace di tipo Volante del nemico +viene indebolito." +169,21,9,"If held by a Pokémon, this Berry will lessen the +damage taken from one supereffective +Flying-type attack." +169,21,11,"ポケモンに 持たせると +効果バツグンの ひこう技を +受けたとき 威力が 弱まる。" +169,21,12,"让宝可梦携带后， +在受到效果绝佳的飞行属性招式 +攻击时，能令其威力减弱。" 170,8,9,"A Poffin ingredient. If held by a Pokémon, it weakens a foe’s supereffective Psychic-type attack." @@ -23625,6 +27657,33 @@ Psychic-type attack." 170,20,12,"让宝可梦携带后， 在受到效果绝佳的超能力属性招式 攻击时，能令其威力减弱。" +170,21,1,"ポケモンに もたせると +こうかばつぐんの エスパー わざを +うけたとき いりょくが よわまる。" +170,21,3,"포켓몬에게 지니게 하면 +효과가 굉장한 에스퍼 기술로 +공격받았을 때 위력이 약해진다." +170,21,4,"讓寶可夢攜帶後， +在受到效果絕佳的超能力屬性招式 +攻擊時，能使其威力減弱。" +170,21,5,"Tenue, cette Baie affaiblit une attaque ennemie +super efficace de type Psy." +170,21,6,"Als getragenes Item schwächt diese Beere sehr effektive +gegnerische Attacken vom Typ Psycho." +170,21,7,"Si la lleva un Pokémon, debilita un ataque supereficaz +de tipo Psíquico de un enemigo." +170,21,8,"Se un Pokémon ha questa bacca, l’attacco +superefficace di tipo Psico del nemico +viene indebolito." +170,21,9,"If held by a Pokémon, this Berry will lessen the +damage taken from one supereffective +Psychic-type attack." +170,21,11,"ポケモンに 持たせると +効果バツグンの エスパー技を +受けたとき 威力が 弱まる。" +170,21,12,"让宝可梦携带后， +在受到效果绝佳的超能力属性招式 +攻击时，能令其威力减弱。" 171,8,9,"A Poffin ingredient. If held by a Pokémon, it weakens a foe’s supereffective Bug-type attack." @@ -23769,6 +27828,33 @@ Bug-type attack." 171,20,12,"让宝可梦携带后， 在受到效果绝佳的虫属性招式 攻击时，能令其威力减弱。" +171,21,1,"ポケモンに もたせると +こうかばつぐんの むし わざを +うけたとき いりょくが よわまる。" +171,21,3,"포켓몬에게 지니게 하면 +효과가 굉장한 벌레 기술로 +공격받았을 때 위력이 약해진다." +171,21,4,"讓寶可夢攜帶後， +在受到效果絕佳的蟲屬性招式 +攻擊時，能使其威力減弱。" +171,21,5,"Tenue, cette Baie affaiblit une attaque ennemie +super efficace de type Insecte." +171,21,6,"Als getragenes Item schwächt diese Beere sehr effektive +gegnerische Attacken vom Typ Käfer." +171,21,7,"Si la lleva un Pokémon, debilita un ataque supereficaz +de tipo Bicho de un enemigo." +171,21,8,"Se un Pokémon ha questa bacca, l’attacco +superefficace di tipo Coleottero del nemico +viene indebolito." +171,21,9,"If held by a Pokémon, this Berry will lessen the +damage taken from one supereffective +Bug-type attack." +171,21,11,"ポケモンに 持たせると +効果バツグンの むし技を +受けたとき 威力が 弱まる。" +171,21,12,"让宝可梦携带后， +在受到效果绝佳的虫属性招式 +攻击时，能令其威力减弱。" 172,8,9,"A Poffin ingredient. If held by a Pokémon, it weakens a foe’s supereffective Rock-type attack." @@ -23913,6 +27999,33 @@ Rock-type attack." 172,20,12,"让宝可梦携带后， 在受到效果绝佳的岩石属性招式 攻击时，能令其威力减弱。" +172,21,1,"ポケモンに もたせると +こうかばつぐんの いわ わざを +うけたとき いりょくが よわまる。" +172,21,3,"포켓몬에게 지니게 하면 +효과가 굉장한 바위 기술로 +공격받았을 때 위력이 약해진다." +172,21,4,"讓寶可夢攜帶後， +在受到效果絕佳的岩石屬性招式 +攻擊時，能使其威力減弱。" +172,21,5,"Tenue, cette Baie affaiblit une attaque ennemie +super efficace de type Roche." +172,21,6,"Als getragenes Item schwächt diese Beere sehr effektive +gegnerische Attacken vom Typ Gestein." +172,21,7,"Si la lleva un Pokémon, debilita un ataque supereficaz +de tipo Roca de un enemigo." +172,21,8,"Se un Pokémon ha questa bacca, l’attacco +superefficace di tipo Roccia del nemico +viene indebolito." +172,21,9,"If held by a Pokémon, this Berry will lessen the +damage taken from one supereffective +Rock-type attack." +172,21,11,"ポケモンに 持たせると +効果バツグンの いわ技を +受けたとき 威力が 弱まる。" +172,21,12,"让宝可梦携带后， +在受到效果绝佳的岩石属性招式 +攻击时，能令其威力减弱。" 173,8,9,"A Poffin ingredient. If held by a Pokémon, it weakens a foe’s supereffective Ghost-type attack." @@ -24057,6 +28170,33 @@ Ghost-type attack." 173,20,12,"让宝可梦携带后， 在受到效果绝佳的幽灵属性招式 攻击时，能令其威力减弱。" +173,21,1,"ポケモンに もたせると +こうかばつぐんの ゴースト わざを +うけたとき いりょくが よわまる。" +173,21,3,"포켓몬에게 지니게 하면 +효과가 굉장한 고스트 기술로 +공격받았을 때 위력이 약해진다." +173,21,4,"讓寶可夢攜帶後， +在受到效果絕佳的幽靈屬性招式 +攻擊時，能使其威力減弱。" +173,21,5,"Tenue, cette Baie affaiblit une attaque ennemie +super efficace de type Spectre." +173,21,6,"Als getragenes Item schwächt diese Beere sehr effektive +gegnerische Attacken vom Typ Geist." +173,21,7,"Si la lleva un Pokémon, debilita un ataque supereficaz +de tipo Fantasma de un enemigo." +173,21,8,"Se un Pokémon ha questa bacca, l’attacco +superefficace di tipo Spettro del nemico +viene indebolito." +173,21,9,"If held by a Pokémon, this Berry will lessen the +damage taken from one supereffective +Ghost-type attack." +173,21,11,"ポケモンに 持たせると +効果バツグンの ゴースト技を +受けたとき 威力が 弱まる。" +173,21,12,"让宝可梦携带后， +在受到效果绝佳的幽灵属性招式 +攻击时，能令其威力减弱。" 174,8,9,"A Poffin ingredient. If held by a Pokémon, it weakens a foe’s supereffective Dragon-type attack." @@ -24202,6 +28342,33 @@ Dragon-type attack." 174,20,12,"让宝可梦携带后， 在受到效果绝佳的龙属性招式 攻击时，能令其威力减弱。" +174,21,1,"ポケモンに もたせると +こうかばつぐんの ドラゴン わざを +うけたとき いりょくが よわまる。" +174,21,3,"포켓몬에게 지니게 하면 +효과가 굉장한 드래곤 기술로 +공격받았을 때 위력이 약해진다." +174,21,4,"讓寶可夢攜帶後， +在受到效果絕佳的龍屬性招式 +攻擊時，能使其威力減弱。" +174,21,5,"Tenue, cette Baie affaiblit une attaque ennemie +super efficace de type Dragon." +174,21,6,"Als getragenes Item schwächt diese Beere sehr effektive +gegnerische Attacken vom Typ Drache." +174,21,7,"Si la lleva un Pokémon, debilita un ataque supereficaz +de tipo Dragón de un enemigo." +174,21,8,"Se un Pokémon ha questa bacca, l’attacco +superefficace di tipo Drago del nemico +viene indebolito." +174,21,9,"If held by a Pokémon, this Berry will lessen the +damage taken from one supereffective +Dragon-type attack." +174,21,11,"ポケモンに 持たせると +効果バツグンの ドラゴン技を +受けたとき 威力が 弱まる。" +174,21,12,"让宝可梦携带后， +在受到效果绝佳的龙属性招式 +攻击时，能令其威力减弱。" 175,8,9,"A Poffin ingredient. If held by a Pokémon, it weakens a foe’s supereffective Dark-type attack." @@ -24348,6 +28515,33 @@ Dark-type attack." 175,20,12,"让宝可梦携带后， 在受到效果绝佳的恶属性招式 攻击时，能令其威力减弱。" +175,21,1,"ポケモンに もたせると +こうかばつぐんの あく わざを +うけたとき いりょくが よわまる。" +175,21,3,"포켓몬에게 지니게 하면 +효과가 굉장한 악 기술로 +공격받았을 때 위력이 약해진다." +175,21,4,"讓寶可夢攜帶後， +在受到效果絕佳的惡屬性招式 +攻擊時，能使其威力減弱。" +175,21,5,"Tenue, cette Baie affaiblit une attaque ennemie +super efficace de type Ténèbres." +175,21,6,"Als getragenes Item schwächt diese Beere sehr effektive +gegnerische Attacken vom Typ Unlicht." +175,21,7,"Si la lleva un Pokémon, debilita un ataque supereficaz +de tipo Siniestro de un enemigo." +175,21,8,"Se un Pokémon ha questa bacca, l’attacco +superefficace di tipo Buio del nemico +viene indebolito." +175,21,9,"If held by a Pokémon, this Berry will lessen the +damage taken from one supereffective +Dark-type attack." +175,21,11,"ポケモンに 持たせると +効果バツグンの あく技を +受けたとき 威力が 弱まる。" +175,21,12,"让宝可梦携带后， +在受到效果绝佳的恶属性招式 +攻击时，能令其威力减弱。" 176,8,9,"A Poffin ingredient. If held by a Pokémon, it weakens a foe’s supereffective Steel-type attack." @@ -24493,6 +28687,33 @@ Steel-type attack." 176,20,12,"让宝可梦携带后， 在受到效果绝佳的钢属性招式 攻击时，能令其威力减弱。" +176,21,1,"ポケモンに もたせると +こうかばつぐんの はがね わざを +うけたとき いりょくが よわまる。" +176,21,3,"포켓몬에게 지니게 하면 +효과가 굉장한 강철 기술로 +공격받았을 때 위력이 약해진다." +176,21,4,"讓寶可夢攜帶後， +在受到效果絕佳的鋼屬性招式 +攻擊時，能使其威力減弱。" +176,21,5,"Tenue, cette Baie affaiblit une attaque ennemie +super efficace de type Acier." +176,21,6,"Als getragenes Item schwächt diese Beere sehr effektive +gegnerische Attacken vom Typ Stahl." +176,21,7,"Si la lleva un Pokémon, debilita un ataque supereficaz +de tipo Acero de un enemigo." +176,21,8,"Se un Pokémon ha questa bacca, l’attacco +superefficace di tipo Acciaio del nemico +viene indebolito." +176,21,9,"If held by a Pokémon, this Berry will lessen the +damage taken from one supereffective +Steel-type attack." +176,21,11,"ポケモンに 持たせると +効果バツグンの はがね技を +受けたとき 威力が 弱まる。" +176,21,12,"让宝可梦携带后， +在受到效果绝佳的钢属性招式 +攻击时，能令其威力减弱。" 177,8,9,"A Poffin ingredient. If held by a Pokémon, it weakens a foe’s Normal-type attack." @@ -24627,6 +28848,31 @@ damage taken from one Normal-type attack." 177,20,12,"让宝可梦携带后， 在受到一般属性招式攻击时， 能令其威力减弱。" +177,21,1,"ポケモンに もたせると +ノーマル わざを うけたとき +いりょくが よわまる。" +177,21,3,"포켓몬에게 지니게 하면 +노말 기술로 공격받았을 때 +위력이 약해진다." +177,21,4,"讓寶可夢攜帶後， +在受到一般屬性招式攻擊時， +能使其威力減弱。" +177,21,5,"Tenue, cette Baie affaiblit une attaque ennemie +de type Normal." +177,21,6,"Als getragenes Item schwächt diese Beere gegnerische +Attacken vom Typ Normal." +177,21,7,"Si la lleva un Pokémon, debilita un ataque de tipo +Normal de un enemigo." +177,21,8,"Se un Pokémon ha questa bacca, l’attacco +di tipo Normale del nemico viene indebolito." +177,21,9,"If held by a Pokémon, this Berry will lessen the +damage taken from one Normal-type attack." +177,21,11,"ポケモンに 持たせると +ノーマル技を 受けたとき +威力が 弱まる。" +177,21,12,"让宝可梦携带后， +在受到一般属性招式攻击时， +能令其威力减弱。" 178,5,9,"A hold item that raises ATTACK in a pinch." @@ -24773,6 +29019,31 @@ a pinch." 攻撃が あがる。" 178,20,12,"让宝可梦携带后，危机时， 自己的攻击就会提高。" +178,21,1,"ポケモンに もたせると +ピンチのとき じぶんの +こうげきが あがる。" +178,21,3,"포켓몬에게 지니게 하면 +위급할 때 자신의 +공격이 올라간다." +178,21,4,"讓寶可夢攜帶後， +危機時，自己的 +攻擊就會提高。" +178,21,5,"Tenue, cette Baie augmente l’Attaque en cas de besoin." +178,21,6,"Als getragenes Item erhöht diese Beere den +Angriffs-Wert eines Pokémon, sobald es in einer +Notlage steckt." +178,21,7,"Si la lleva un Pokémon, le sube el Ataque en un +momento de apuro." +178,21,8,"Se il Pokémon che ha questa bacca si trova +in difficoltà, il suo Attacco aumenta." +178,21,9,"A Berry to be consumed by Pokémon. If a Pokémon +holds one, its Attack stat will increase when it’s in +a pinch." +178,21,11,"ポケモンに 持たせると +ピンチのとき 自分の +攻撃が あがる。" +178,21,12,"让宝可梦携带后，危机时， +自己的攻击就会提高。" 179,5,9,"A hold item that raises DEFENSE in a pinch." @@ -24920,6 +29191,32 @@ a pinch." 防御が あがる。" 179,20,12,"让宝可梦携带后，危机时， 自己的防御就会提高。" +179,21,1,"ポケモンに もたせると +ピンチのとき じぶんの +ぼうぎょが あがる。" +179,21,3,"포켓몬에게 지니게 하면 +위급할 때 자신의 +방어가 올라간다." +179,21,4,"讓寶可夢攜帶後， +危機時，自己的 +防禦就會提高。" +179,21,5,"Tenue, cette Baie augmente la Défense en cas +de besoin." +179,21,6,"Als getragenes Item erhöht diese Beere den +Verteidigungs-Wert eines Pokémon, sobald es in einer +Notlage steckt." +179,21,7,"Si la lleva un Pokémon, le sube la Defensa en un +momento de apuro." +179,21,8,"Se il Pokémon che ha questa bacca si trova +in difficoltà, la sua Difesa aumenta." +179,21,9,"A Berry to be consumed by Pokémon. If a Pokémon +holds one, its Defense stat will increase when it’s in +a pinch." +179,21,11,"ポケモンに 持たせると +ピンチのとき 自分の +防御が あがる。" +179,21,12,"让宝可梦携带后，危机时， +自己的防御就会提高。" 180,5,9,"A hold item that raises SPEED in a pinch." @@ -25065,6 +29362,31 @@ a pinch." 素早さが あがる。" 180,20,12,"让宝可梦携带后，危机时， 自己的速度就会提高。" +180,21,1,"ポケモンに もたせると +ピンチのとき じぶんの +すばやさが あがる。" +180,21,3,"포켓몬에게 지니게 하면 +위급할 때 자신의 +스피드가 올라간다." +180,21,4,"讓寶可夢攜帶後， +危機時，自己的 +速度就會提高。" +180,21,5,"Tenue, cette Baie augmente la Vitesse en cas de besoin." +180,21,6,"Als getragenes Item erhöht diese Beere den +Initiative-Wert eines Pokémon, sobald es in einer +Notlage steckt." +180,21,7,"Si la lleva un Pokémon, le sube la Velocidad en un +momento de apuro." +180,21,8,"Se il Pokémon che ha questa bacca si trova +in difficoltà, la sua Velocità aumenta." +180,21,9,"A Berry to be consumed by Pokémon. If a Pokémon +holds one, its Speed stat will increase when it’s in +a pinch." +180,21,11,"ポケモンに 持たせると +ピンチのとき 自分の +素早さが あがる。" +180,21,12,"让宝可梦携带后，危机时， +自己的速度就会提高。" 181,5,9,"A hold item that raises SP. ATK in a pinch." @@ -25212,6 +29534,32 @@ a pinch." 特攻が あがる。" 181,20,12,"让宝可梦携带后，危机时， 自己的特攻就会提高。" +181,21,1,"ポケモンに もたせると +ピンチのとき じぶんの +とくこうが あがる。" +181,21,3,"포켓몬에게 지니게 하면 +위급할 때 자신의 +특수공격이 올라간다." +181,21,4,"讓寶可夢攜帶後， +危機時，自己的 +特攻就會提高。" +181,21,5,"Tenue, cette Baie augmente l’Attaque Spéciale +en cas de besoin." +181,21,6,"Als getragenes Item erhöht diese Beere den +Spezial-Angriffs-Wert eines Pokémon, sobald es in +einer Notlage steckt." +181,21,7,"Si la lleva un Pokémon, le sube el Ataque Especial en +un momento de apuro." +181,21,8,"Se il Pokémon che ha questa bacca si trova +in difficoltà, il suo Attacco Speciale aumenta." +181,21,9,"A Berry to be consumed by Pokémon. If a Pokémon +holds one, its Sp. Atk stat will increase when it’s in +a pinch." +181,21,11,"ポケモンに 持たせると +ピンチのとき 自分の +特攻が あがる。" +181,21,12,"让宝可梦携带后，危机时， +自己的特攻就会提高。" 182,5,9,"A hold item that raises SP. DEF in a pinch." @@ -25359,6 +29707,32 @@ a pinch." 特防が あがる。" 182,20,12,"让宝可梦携带后，危机时， 自己的特防就会提高。" +182,21,1,"ポケモンに もたせると +ピンチのとき じぶんの +とくぼうが あがる。" +182,21,3,"포켓몬에게 지니게 하면 +위급할 때 자신의 +특수방어가 올라간다." +182,21,4,"讓寶可夢攜帶後， +危機時，自己的 +特防就會提高。" +182,21,5,"Tenue, cette Baie augmente la Défense Spéciale +en cas de besoin." +182,21,6,"Als getragenes Item erhöht diese Beere den +Spezial-Verteidigungs-Wert eines Pokémon, sobald es +in einer Notlage steckt." +182,21,7,"Si la lleva un Pokémon, le sube la Defensa Especial en +un momento de apuro." +182,21,8,"Se il Pokémon che ha questa bacca si trova +in difficoltà, la sua Difesa Speciale aumenta." +182,21,9,"A Berry to be consumed by Pokémon. If a Pokémon +holds one, its Sp. Def stat will increase when it’s in +a pinch." +182,21,11,"ポケモンに 持たせると +ピンチのとき 自分の +特防が あがる。" +182,21,12,"让宝可梦携带后，危机时， +自己的特防就会提高。" 183,5,9,"A hold item that ups the critical- hit rate in a pinch." @@ -25511,6 +29885,33 @@ in a pinch." 急所に 当たりやすくなる。" 183,20,12,"让宝可梦携带后，危机时， 攻击会变得容易击中要害。" +183,21,1,"ポケモンに もたせると +ピンチのとき こうげきが +きゅうしょに あたりやすくなる。" +183,21,3,"포켓몬에게 지니게 하면 +위급할 때 공격이 +급소를 맞히기 쉬워진다." +183,21,4,"讓寶可夢攜帶後， +危機時，攻擊會變得 +容易擊中要害。" +183,21,5,"Tenue, cette Baie augmente le taux de critiques +en cas de besoin." +183,21,6,"Als getragenes Item erhöht diese Beere die +Volltrefferquote eines Pokémon, sobald es in einer +Notlage steckt." +183,21,7,"Si la lleva un Pokémon, aumenta la probabilidad de dar +un golpe crítico en un momento de apuro." +183,21,8,"Se il Pokémon che ha questa bacca si trova +in difficoltà, la probabilità di sferrare brutti colpi +aumenta." +183,21,9,"A Berry to be consumed by Pokémon. If a Pokémon +holds one, its critical-hit ratio will increase when it’s +in a pinch." +183,21,11,"ポケモンに 持たせると +ピンチのとき 攻撃が +急所に 当たりやすくなる。" +183,21,12,"让宝可梦携带后，危机时， +攻击会变得容易击中要害。" 184,5,9,"A hold item that sharply boosts a stat in a pinch." @@ -25664,6 +30065,33 @@ when it’s in a pinch." 能力が ぐーんと あがる。" 184,20,12,"让宝可梦携带后，危机时， 某一项能力就会大幅提高。" +184,21,1,"ポケモンに もたせると +ピンチのとき どれか １つの +のうりょくが ぐーんと あがる。" +184,21,3,"포켓몬에게 지니게 하면 +위급할 때 능력 중의 하나가 +크게 올라간다." +184,21,4,"讓寶可夢攜帶後， +危機時，某一項能力 +就會大幅提高。" +184,21,5,"Tenue, cette Baie augmente beaucoup une des stats +en cas de besoin." +184,21,6,"Als getragenes Item erhöht diese Beere einen +Statuswert des Pokémon stark, sobald es in einer +Notlage steckt." +184,21,7,"Si la lleva un Pokémon, aumenta mucho una +característica en un momento de apuro." +184,21,8,"Se il Pokémon che ha questa bacca si trova +in difficoltà, una delle sue statistiche aumenta +di molto." +184,21,9,"A Berry to be consumed by Pokémon. If a Pokémon +holds one, one of its stats will sharply increase +when it’s in a pinch." +184,21,11,"ポケモンに 持たせると +ピンチのとき どれか １つの +能力が ぐーんと あがる。" +184,21,12,"让宝可梦携带后，危机时， +某一项能力就会大幅提高。" 185,5,9,"POKéBLOCK ingredient. Plant in loamy soil to grow a mystery." @@ -25824,6 +30252,34 @@ restore its HP." 185,20,12,"让宝可梦携带后， 在受到效果绝佳的招式攻击时， 可以回复ＨＰ。" +185,21,1,"ポケモンに もたせると +こうかばつぐんの わざを +うけたとき ＨＰを かいふくする。" +185,21,3,"포켓몬에게 지니게 하면 +효과가 굉장한 기술로 +공격받았을 때 HP를 회복한다." +185,21,4,"讓寶可夢攜帶後， +在受到效果絕佳的招式 +攻擊時，可以回復ＨＰ。" +185,21,5,"Tenue, cette Baie restaure les PV du Pokémon +s’il subit une attaque super efficace." +185,21,6,"Als getragenes Item füllt diese Beere die KP eines +Pokémon auf, wenn es von sehr effektiven Attacken +getroffen wird." +185,21,7,"Restaura los PS de un Pokémon si la lleva cuando le +alcanza un ataque supereficaz." +185,21,8,"Se il Pokémon che ha questa bacca è colpito da +un attacco superefficace, i suoi PS vengono +ripristinati." +185,21,9,"A Berry to be consumed by Pokémon. If a Pokémon +holds one, being hit by a supereffective attack will +restore its HP." +185,21,11,"ポケモンに 持たせると +効果バツグンの 技を +受けたとき ＨＰを 回復する。" +185,21,12,"让宝可梦携带后， +在受到效果绝佳的招式攻击时， +可以回复ＨＰ。" 186,8,9,"A Poffin ingredient. If held by a Pokémon, it raises the accuracy of a move just once in a pinch." @@ -25969,6 +30425,33 @@ it’s in a pinch." 技の 命中率が あがる。" 186,20,12,"让宝可梦携带后，危机时， 招式的命中率仅会提高１次。" +186,21,1,"ポケモンに もたせると +ピンチのとき いちどだけ +わざの めいちゅうりつが あがる。" +186,21,3,"포켓몬에게 지니게 하면 +위급할 때 한 번만 +기술의 명중률이 올라간다." +186,21,4,"讓寶可夢攜帶後， +危機時，招式的命中率 +會僅提高１次。" +186,21,5,"Tenue, cette Baie augmente une fois la Précision +d’une capacité en cas de besoin." +186,21,6,"Als getragenes Item erhöht diese Beere die +Genauigkeit eines Pokémon, sobald es in einer +Notlage steckt." +186,21,7,"Cuando la lleva un Pokémon, le sube la precisión de un +movimiento en un momento de apuro." +186,21,8,"Se il Pokémon che ha questa bacca si trova +in difficoltà, la precisione della sua +mossa successiva aumenta." +186,21,9,"A Berry to be consumed by Pokémon. If a Pokémon +holds one, its accuracy will increase just once when +it’s in a pinch." +186,21,11,"ポケモンに 持たせると +ピンチのとき １度だけ +技の 命中率が あがる。" +186,21,12,"让宝可梦携带后，危机时， +招式的命中率仅会提高１次。" 187,8,9,"A Poffin ingredient. If held by a Pokémon, it gets to move first just once in a pinch." @@ -26110,6 +30593,32 @@ when it’s in a pinch." 行動が 早くなる。" 187,20,12,"让宝可梦携带后，危机时， 行动仅会变快１次。" +187,21,1,"ポケモンに もたせると +ピンチのとき いちどだけ +こうどうが はやくなる。" +187,21,3,"포켓몬에게 지니게 하면 +위급할 때 한 번만 +행동이 빨라진다." +187,21,4,"讓寶可夢攜帶後， +危機時，行動會僅 +變快１次。" +187,21,5,"Tenue, cette Baie permet d’utiliser une capacité +en priorité une fois en cas de besoin." +187,21,6,"Als getragenes Item ermöglicht diese Beere dem Träger +in einer Notlage den Erstschlag." +187,21,7,"El Pokémon que la lleva puede actuar en primer lugar +una vez cuando se encuentra en un momento de apuro." +187,21,8,"Se il Pokémon che ha questa bacca si trova +in difficoltà, sferra la sua mossa per primo. +Funziona una sola volta." +187,21,9,"A Berry to be consumed by Pokémon. If a Pokémon +holds one, it will be able to move first just once +when it’s in a pinch." +187,21,11,"ポケモンに 持たせると +ピンチのとき １度だけ +行動が 早くなる。" +187,21,12,"让宝可梦携带后，危机时， +行动仅会变快１次。" 188,8,9,"A Poffin ingredient. If held by a Pokémon, and if a foe’s physical attack lands, the foe also takes damage." @@ -26260,6 +30769,33 @@ also be hurt." 188,20,12,"让宝可梦携带后， 在受到物理招式攻击时， 能给予对手伤害。" +188,21,1,"ポケモンに もたせると +ぶつりわざを うけたとき +あいてにも ダメージを あたえる。" +188,21,3,"포켓몬에게 지니게 하면 +물리 기술로 공격받았을 때 +상대에게도 데미지를 준다." +188,21,4,"讓寶可夢攜帶後， +在受到物理招式攻擊時， +也能給予對手傷害。" +188,21,5,"Tenue, cette Baie inflige des dégâts à l’attaquant +s’il utilise une capacité physique qui atteint sa cible." +188,21,6,"Als getragenes Item bewirkt diese Beere Schaden bei +jenen, die den Träger mit einer physischen Attacke +treffen." +188,21,7,"Si la lleva un Pokémon cuando otro lanza un ataque +físico, este último también recibe daño." +188,21,8,"Se un Pokémon ha questa bacca, chi attacca +subirà danni se la sua mossa fisica va a segno." +188,21,9,"A Berry to be consumed by Pokémon. If a physical +attack hits the Pokémon holding it, the attacker will +also be hurt." +188,21,11,"ポケモンに 持たせると +物理技を 受けたとき +相手にも ダメージを あたえる。" +188,21,12,"让宝可梦携带后， +在受到物理招式攻击时， +能给予对手伤害。" 189,8,9,"A Poffin ingredient. If held by a Pokémon, and if a foe’s special attack lands, the foe also takes damage." @@ -26409,6 +30945,32 @@ also be hurt." 189,20,12,"让宝可梦携带后， 在受到特殊招式攻击时， 能给予对手伤害。" +189,21,1,"ポケモンに もたせると +とくしゅわざを うけたとき +あいてにも ダメージを あたえる。" +189,21,3,"포켓몬에게 지니게 하면 +특수 기술로 공격받았을 때 +상대에게도 데미지를 준다." +189,21,4,"讓寶可夢攜帶後， +在受到特殊招式攻擊時， +也能給予對手傷害。" +189,21,5,"Tenue, cette Baie inflige des dégâts à l’attaquant +s’il utilise une capacité spéciale qui atteint sa cible." +189,21,6,"Als getragenes Item bewirkt diese Beere Schaden bei +jenen, die den Träger mit einer Spezial-Attacke treffen." +189,21,7,"Si la lleva un Pokémon cuando otro lanza un ataque +especial, este último también recibe daño." +189,21,8,"Se un Pokémon ha questa bacca, chi attacca +subirà danni se la sua mossa speciale va a segno." +189,21,9,"A Berry to be consumed by Pokémon. If a special +attack hits the Pokémon holding it, the attacker will +also be hurt." +189,21,11,"ポケモンに 持たせると +特殊技を 受けたとき +相手にも ダメージを あたえる。" +189,21,12,"让宝可梦携带后， +在受到特殊招式攻击时， +能给予对手伤害。" 190,5,9,"A hold item that casts a glare to reduce accuracy." @@ -26567,6 +31129,32 @@ Pokémon’s accuracy." 190,20,12,"闪闪发光的粉末。 携带后，光芒会迷惑对手， 从而使其招式变得不容易命中。" +190,21,1,"キラキラ ひかるこな。 もたせると +ひかりが あいてを まどわして +わざが めいちゅう しにくくなる。" +190,21,3,"반짝반짝 빛나는 가루. 지니게 하면 +빛이 상대를 혼란시켜 +기술이 명중되기 어려워진다." +190,21,4,"閃閃發光的粉末。 +攜帶後，光芒會迷惑對手， +進而使其招式變得不容易命中。" +190,21,5,Objet à tenir. Intimide l’ennemi et baisse sa Précision. +190,21,6,"Ein Item, das einem Pokémon zum Tragen gegeben +werden kann. Es senkt die Genauigkeit des Gegners." +190,21,7,"Lanza un destello que baja la Precisión del enemigo. +Debe llevarlo un Pokémon." +190,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Emette un bagliore insidioso che riduce +la precisione del nemico." +190,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It casts a tricky +glare that lowers the opposing +Pokémon’s accuracy." +190,21,11,"キラキラ 光る粉。 持たせると +光が 相手を 惑わして +技が 命中しにくくなる。" +190,21,12,"闪闪发光的粉末。 +携带后，光芒会迷惑对手， +从而使其招式变得不容易命中。" 191,5,9,"A hold item that restores any lowered stat." @@ -26723,6 +31311,32 @@ lowered stat in battle. It can be used only once." 状態に 戻す。" 191,20,12,"当携带它的宝可梦能力降低时， 仅能回到之前的状态１次。" +191,21,1,"もたせた ポケモンの のうりょくが +さがったとき いちどだけ もとの +じょうたいに もどす。" +191,21,3,"지니게 한 포켓몬의 능력이 +떨어졌을 때 한 번만 원래 +상태로 돌아온다." +191,21,4,"當攜帶它的寶可夢 +能力降低時，將能回到 +初始狀態１次。" +191,21,5,"Objet à tenir. Restaure les stats qui ont subi une baisse. +Ne peut être utilisé qu’une fois." +191,21,6,"Ein Item, das einem Pokémon zum Tragen gegeben +werden kann. Es hebt einmalig jede negative +Statusveränderung auf." +191,21,7,"Restaura cualquier característica reducida en combate. +Solo se puede usar una vez. Debe llevarla un Pokémon." +191,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Ripristina le statistiche ridotte in lotta. +Si può usare una sola volta." +191,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It will restore any +lowered stat in battle. It can be used only once." +191,21,11,"持たせた ポケモンの 能力が +さがったとき １度だけ もとの +状態に 戻す。" +191,21,12,"当携带它的宝可梦能力降低时， +仅能回到之前的状态１次。" 192,5,9,"A hold item that promotes growth, but reduces SPEED." @@ -26889,6 +31503,35 @@ in battle." 192,20,12,"又硬又重的锻炼器。 虽然携带后速度会降低， 但会比平时更容易茁壮成长。" +192,21,1,"かたくて おもい ギプス。 +もたせると すばやさは さがるが +ふつうより つよく そだちやすい。" +192,21,3,"단단하고 무거운 깁스. +지니게 하면 스피드는 떨어지지만 +여느 때보다 강하게 키우기 쉽다." +192,21,4,"又硬又重的鍛鍊器。 +雖然攜帶後速度會降低， +但會比平時更容易茁壯成長。" +192,21,5,"Objet à tenir. Un bracelet dur et lourd qui rend +le porteur plus fort, mais baisse sa Vitesse." +192,21,6,"Ein Item, das ein Pokémon tragen kann. +Der Initiative-Wert sinkt zwar, aber es wird +dafür umso stärker." +192,21,7,"Sólido y pesado brazal que potencia aún más las +características del Pokémon que lo lleva al subir de +nivel, pero que reduce la Velocidad en combate." +192,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Attrezzo pesante che riduce la Velocità ma aiuta +la crescita delle statistiche." +192,21,9,"An item to be held by a Pokémon. This stiff, heavy +brace helps Pokémon grow strong but cuts Speed +in battle." +192,21,11,"硬くて 重い ギプス。 +持たせると 素早さは さがるが +ふつうより 強く 育ちやすい。" +192,21,12,"又硬又重的锻炼器。 +虽然携带后速度会降低， +但会比平时更容易茁壮成长。" 193,5,9,"A hold item that gets EXP. points from battles." @@ -27053,6 +31696,34 @@ on your team to receive Exp. Points from battles." 193,20,12,"打开开关后， 能让同行的所有宝可梦 获得经验值的装置。" +193,21,1,"スイッチを いれると +てもちの ポケモン すべてが +けいけんちを もらえる そうち。" +193,21,3,"스위치를 켜면 +지닌 포켓몬 모두가 +경험치를 받을 수 있는 장치." +193,21,4,"打開開關後， +同行的所有寶可夢 +都可獲得經驗值的裝置。" +193,21,5,"Objet à activer. Permet de faire gagner des Points +d’Expérience à tous les Pokémon de l’équipe, +même à ceux qui n’ont pas participé au combat." +193,21,6,"Solange der EP-Teiler angeschaltet ist, erhält jedes +Team-Pokémon nach einem Sieg Erfahrungspunkte." +193,21,7,"Al activar el dispositivo, todos los Pokémon de tu +equipo ganan Puntos de Experiencia tras los combates, +aunque no salgan a luchar." +193,21,8,"Se attivato, tutti i Pokémon della squadra ricevono +Punti Esperienza dalla lotta anche se non vi hanno +partecipato." +193,21,9,"Turning on this special device will allow all the Pokémon +on your team to receive Exp. Points from battles." +193,21,11,"スイッチを いれると +手持ちの ポケモン すべてが +経験値を もらえる 装置。" +193,21,12,"打开开关后， +能让同行的所有宝可梦 +获得经验值的装置。" 194,5,9,"A hold item that occasionally allows the first strike." @@ -27209,6 +31880,32 @@ claw lets the bearer move first occasionally." 194,20,12,"又轻又尖锐的爪子。 携带后，有时能比对手 先一步行动。" +194,21,1,"かるくて するどい ツメ。 +もたせると あいてより さきに +こうどう できることが ある。" +194,21,3,"가볍고 날카로운 손톱. +지니게 하면 상대보다 먼저 +행동할 수도 있다." +194,21,4,"又輕又尖銳的爪子。 +攜帶後，有時能比對手 +先一步行動。" +194,21,5,"Objet à tenir. Une griffe légère mais tranchante +qui permet parfois de frapper en priorité." +194,21,6,"Ein Item, das einem Pokémon zum Tragen gegeben +werden kann. Es ermöglicht gelegentlich den Erstschlag." +194,21,7,"Garra ligera y afilada que permite que el Pokémon que +la lleve ataque a veces el primero." +194,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Leggero e affilato, ogni tanto permette di fare +la prima mossa." +194,21,9,"An item to be held by a Pokémon. This light, sharp +claw lets the bearer move first occasionally." +194,21,11,"軽くて 鋭い ツメ。 +持たせると 相手より 先に +行動できることが ある。" +194,21,12,"又轻又尖锐的爪子。 +携带后，有时能比对手 +先一步行动。" 195,5,9,"A hold item that calms spirits and fosters friendship." @@ -27372,6 +32069,34 @@ it friendly." 195,20,12,"音色悦耳的铃铛。 让携带它的宝可梦清心怡神， 变得容易和训练家亲密。" +195,21,1,"ここちよい ねいろの すず。 +もたせた ポケモンは こころが +やすらぎ なかよく なりやすくなる。" +195,21,3,"기분 좋은 소리의 방울. +지니게 한 포켓몬은 마음이 +편안해져 친밀해지기 쉬워진다." +195,21,4,"音色悅耳的鈴鐺。 +寶可夢攜帶後心情會平靜下來， +容易和訓練家變得友好。" +195,21,5,"Objet à tenir. Un grelot dont le carillon calme le porteur +et favorise l’amitié." +195,21,6,"Ein Item, das einem Pokémon zum Tragen gegeben +werden kann. Es besänftigt den Träger und macht ihn +zutraulicher." +195,21,7,"Un cascabel con un tañido calmante que reconforta al +Pokémon que lo lleva y lo vuelve más amistoso." +195,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Campanella dal suono rassicurante che calma +chi la usa aumentandone il livello di amicizia." +195,21,9,"An item to be held by a Pokémon. The comforting +chime of this bell calms the holder, making +it friendly." +195,21,11,"心地よい 音色の 鈴。 +持たせた ポケモンは こころが +やすらぎ なかよく なりやすくなる。" +195,21,12,"音色悦耳的铃铛。 +让携带它的宝可梦清心怡神， +变得容易和训练家亲密。" 196,5,9,"A hold item that snaps POKéMON out of infatuation." @@ -27540,6 +32265,36 @@ It can be used only once." 196,20,12,"当携带它的宝可梦 无法自由使出招式时， 仅会回复１次。" +196,21,1,"もたせた ポケモンが じゆうに +わざを だせなくなったときに +いちどだけ かいふくする。" +196,21,3,"지니게 한 포켓몬은 +헤롱헤롱 상태가 되었을 때 +한 번만 회복한다." +196,21,4,"當攜帶它的寶可夢 +無法自由使出招式時， +會僅回復１次。" +196,21,5,"Objet à tenir. Guérit de certaines attaques limitant +le choix des capacités. +Ne peut être utilisé qu’une fois." +196,21,6,"Ein Item, das von einem Pokémon getragen werden +kann. Befreit den Träger einmalig von Effekten, die ihn +vom Einsatz von Attacken abhalten." +196,21,7,"El Pokémon que la lleva se libera del efecto de +movimientos que restringen sus acciones. Solo puede +usarse una vez." +196,21,8,"Strumento monouso che guarisce il Pokémon +dalle condizioni che gli impediscono di usare +le sue mosse." +196,21,9,"An item to be held by a Pokémon. The holder +shakes off move-binding effects to move freely. +It can be used only once." +196,21,11,"持たせた ポケモンが 自由に +技を だせなくなったときに +１度だけ 回復する。" +196,21,12,"当携带它的宝可梦 +无法自由使出招式时， +仅会回复１次。" 197,5,9,"Raises a move’s power, but permits only that move." @@ -27708,6 +32463,34 @@ one move." 197,20,12,"有点讲究的头带。 虽然携带后攻击会提高， 但只能使出相同的招式。" +197,21,1,"ちょっと こだわった ハチマキ。 +もたせると こうげきは あがるが +おなじ わざしか だせなくなる。" +197,21,3,"기술을 구애받는 머리띠. +지니게 하면 공격은 올라가지만 +같은 기술밖에 쓸 수 없다." +197,21,4,"有點講究的頭帶。 +雖然攜帶後攻擊會提高， +但只能使出相同的招式。" +197,21,5,"Objet à tenir. Ce bandeau augmente l’Attaque, +mais ne permet d’utiliser qu’une seule capacité." +197,21,6,"Ein Item, das von einem Pokémon getragen werden +kann. Es stärkt den Angriffs-Wert, aber nur eine Attacke +ist einsetzbar." +197,21,7,"Aumenta la potencia de los ataques físicos del Pokémon +que la lleva, pero solo le permite usar un movimiento." +197,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Questa benda aumenta l’Attacco, ma permette +l’uso di una sola mossa." +197,21,9,"An item to be held by a Pokémon. This curious +headband boosts Attack but only allows the use of +one move." +197,21,11,"ちょっと こだわった ハチマキ。 +持たせると 攻撃は あがるが +同じ 技しか だせなくなる。" +197,21,12,"有点讲究的头带。 +虽然携带后攻击会提高， +但只能使出相同的招式。" 198,5,9,"A hold item that may cause flinching when the foe is hit." @@ -27868,6 +32651,33 @@ also flinch." 198,20,12,"携带后进行攻击， 在造成伤害时， 有时会让对手畏缩。" +198,21,1,"もたせると こうげきして +ダメージを あたえたときに +あいてを ひるませることが ある。" +198,21,3,"지니게 하면 +공격해서 데미지를 줄 때 +상대를 풀죽이기도 한다." +198,21,4,"攜帶後進行攻擊， +並造成傷害時， +有時會讓對手畏縮。" +198,21,5,"Objet à tenir. Peut apeurer l’ennemi lorsque le porteur +lui inflige des dégâts." +198,21,6,"Gibst du es einem Pokémon zum Tragen, lässt es mit +seinem Angriff das Ziel gelegentlich zurückschrecken." +198,21,7,"El Pokémon que la lleva puede amedrentar al Pokémon +al que le inflige daño." +198,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Se chi lo usa arreca danni, può far tentennare +il nemico." +198,21,9,"An item to be held by a Pokémon. When the holder +successfully inflicts damage, the target may +also flinch." +198,21,11,"持たせると 攻撃して +ダメージを 与えたときに +相手を ひるませることが ある。" +198,21,12,"携带后进行攻击， +在造成伤害时， +有时会让对手畏缩。" 199,5,9,"A hold item that raises the power of BUG-type moves." @@ -28029,6 +32839,34 @@ Bug-type moves." 199,20,12,"散发着银色光辉的粉末。 携带后，虫属性的 招式威力就会提高。" +199,21,1,"ぎんいろに かがやく こな。 +もたせると むしタイプの +わざの いりょくが あがる。" +199,21,3,"은색으로 반짝이는 가루. +지니게 하면 벌레타입 +기술의 위력이 올라간다." +199,21,4,"散發著銀色光輝的粉末。 +攜帶後，蟲屬性的 +招式威力就會提高。" +199,21,5,"Objet à tenir. De la poudre d’argent brillante +qui augmente la puissance des capacités +de type Insecte." +199,21,6,"Ein Item, das einem Pokémon zum Tragen gegeben +werden kann. Es verstärkt Attacken vom Typ Käfer." +199,21,7,"Polvo de brillo argénteo que fortalece los ataques de +tipo Bicho. Debe llevarlo un Pokémon." +199,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Polvere argentea e brillante che potenzia le mosse +di tipo Coleottero." +199,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It’s a shiny +silver powder that will boost the power of +Bug-type moves." +199,21,11,"銀色に 輝く 粉。 +持たせると むしタイプの +技の 威力が あがる。" +199,21,12,"散发着银色光辉的粉末。 +携带后，虫属性的 +招式威力就会提高。" 200,5,9,"Doubles money in battle if the holder takes part." @@ -28188,6 +33026,33 @@ a battle." 200,20,12,"只要携带它的宝可梦 在战斗时出场一次， 就能获得２倍金钱。" +200,21,1,"もたせた ポケモンが いちどでも +せんとうに かおを だすと +おかねが ２ばい もらえる。" +200,21,3,"지니게 한 포켓몬이 +한 번이라도 배틀에 나가면 +돈을 2배로 받을 수 있다." +200,21,4,"只要攜帶它的寶可夢 +在戰鬥時出場一次， +就能獲得２倍金錢。" +200,21,5,"Objet à tenir. Double l’argent gagné si le porteur +se joint au combat." +200,21,6,"Ein Item zum Tragen. Verdoppelt das Preisgeld, +wenn der Träger am Kampf teilnimmt." +200,21,7,"Si el Pokémon que la lleva lucha en un combate, +duplica las ganancias." +200,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Se chi ce l’ha partecipa alla lotta, i guadagni +raddoppiano." +200,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It doubles any +prize money received if the holding Pokémon joins +a battle." +200,21,11,"持たせた ポケモンが １度でも +戦闘に 顔を だすと +お金が ２倍 もらえる。" +200,21,12,"只要携带它的宝可梦 +在战斗时出场一次， +就能获得２倍金钱。" 201,5,9,"A hold item that helps repel wild POKéMON." @@ -28351,6 +33216,33 @@ the party." でて きにくくなる。" 201,20,12,"让排在最前面的宝可梦携带后， 野生宝可梦就会不容易出现。" +201,21,1,"いちばん まえの ポケモンに +もたせると やせいポケモンが +でて きにくくなる。" +201,21,3,"맨 앞의 포켓몬에게 +지니게 하면 야생 포켓몬이 +나타날 확률이 낮아진다." +201,21,4,"讓排在最前面的寶可夢 +攜帶後，野生寶可夢 +會變得不容易出現。" +201,21,5,"Objet à tenir. Aide à repousser les Pokémon sauvages +si le porteur est le premier Pokémon de l’équipe." +201,21,6,"Ein Item zum Tragen. Reduziert Begegnungen mit +wilden Pokémon, wenn der Träger an der Spitze deines +Teams steht." +201,21,7,"Si lo lleva el primer Pokémon del equipo, se reduce la +probabilidad de que se acerquen Pokémon salvajes." +201,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Se chi ce l’ha è il primo della squadra, aiuta +ad allontanare i Pokémon selvatici." +201,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It helps keep +wild Pokémon away if the holder is the head of +the party." +201,21,11,"１番 前の ポケモンに +持たせると 野生ポケモンが +でて きにくくなる。" +201,21,12,"让排在最前面的宝可梦携带后， +野生宝可梦就会不容易出现。" 202,5,9,"Hold item: Raises SP. ATK & SP. DEF of LATIOS & LATIAS." @@ -28517,6 +33409,35 @@ Dragon-type moves." 202,20,12,"让拉帝欧斯或拉帝亚斯携带后， 超能力和龙属性的招式威力 就会提高的神奇珠子。" +202,21,1,"ラティオスや ラティアスに もたせると +エスパーと ドラゴンタイプの わざの +いりょくが あがる ふしぎな たま。" +202,21,3,"라티오스나 라티아스에게 지니게 하면 +에스퍼와 드래곤타입 기술의 위력이 +올라가는 이상한 구슬." +202,21,4,"讓拉帝歐斯或拉帝亞斯攜帶後， +超能力和龍屬性的招式威力 +就會提高的神奇珠子。" +202,21,5,"Objet à faire tenir à Latios ou Latias. +Un orbe prodigieux qui augmente la puissance +de leurs capacités de type Psy ou Dragon." +202,21,6,"Ein Item, das von Latios oder Latias getragen werden +kann. Es erhöht die Stärke von Psycho- und Drachen- +Attacken." +202,21,7,"Un orbe fantástico que debe llevar Latios o Latias. +Potencia los movimientos de tipo Psíquico y Dragón." +202,21,8,"Sfera miracolosa da dare a Latios o Latias. +Aumenta la potenza delle mosse di tipo Psico +e Drago." +202,21,9,"A wondrous orb to be held by either Latios or +Latias. It raises the power of Psychic- and +Dragon-type moves." +202,21,11,"ラティオスや ラティアスに 持たせると +エスパーと ドラゴンタイプの 技の +威力が あがる 不思議な 珠。" +202,21,12,"让拉帝欧斯或拉帝亚斯携带后， +超能力和龙属性的招式威力 +就会提高的神奇珠子。" 203,5,9,"A hold item that raises the SP. ATK of CLAMPERL." @@ -28675,6 +33596,33 @@ sharp silver and raises the holder’s Sp. Atk stat." 203,20,12,"让珍珠贝携带后， 特攻就会提高的牙齿。 散发着闪亮的银光。" +203,21,1,"パールルに もたせると +とくこうが あがる キバ。 +するどく ぎんいろに ひかる。" +203,21,3,"진주몽에게 지니게 하면 +특수공격이 올라가는 이빨. +날카롭고 은색으로 빛난다." +203,21,4,"讓珍珠貝攜帶後， +特攻就會提高的牙齒。 +散發著銳利的銀色光芒。" +203,21,5,"Objet à faire tenir à Coquiperl. +Une dent de couleur argent qui augmente +son Attaque Spéciale." +203,21,6,"Ein Item, das von Perlu getragen werden kann. +Es schimmert silbern und hebt den Spezial-Angriff." +203,21,7,"Tiene el brillo afilado de la plata y debe llevarlo +Clamperl. Sube el Ataque Especial." +203,21,8,"Strumento da dare a Clamperl. +Dente dai bagliori argentei che aumenta +l’Attacco Speciale." +203,21,9,"An item to be held by Clamperl. This fang gleams a +sharp silver and raises the holder’s Sp. Atk stat." +203,21,11,"パールルに 持たせると +特攻が あがる キバ。 +鋭く 銀色に 光る。" +203,21,12,"让珍珠贝携带后， +特攻就会提高的牙齿。 +散发着闪亮的银光。" 204,5,9,"A hold item that raises the SP. DEF of CLAMPERL." @@ -28841,6 +33789,34 @@ Sp. Def stat." 204,20,12,"让珍珠贝携带后， 特防就会提高的鳞片。 散发着淡淡的粉红色光芒。" +204,21,1,"パールルに もたせると +とくぼうが あがる ウロコ。 +うすい ピンクいろに ひかる。" +204,21,3,"진주몽에게 지니게 하면 +특수방어가 올라가는 비늘. +연한 분홍색으로 빛난다." +204,21,4,"讓珍珠貝攜帶後， +特防就會提高的鱗片。 +散發著淡淡的粉紅色光芒。" +204,21,5,"Objet à faire tenir à Coquiperl. +Une écaille de couleur rose qui augmente +sa Défense Spéciale." +204,21,6,"Ein Item, das von Perlu getragen werden kann. +Es schimmert pink und hebt die Spezial-Verteidigung." +204,21,7,"Tiene un débil brillo rosado y debe llevarla Clamperl. +Sube la Defensa Especial." +204,21,8,"Strumento da dare a Clamperl. +Squama dai bagliori rosei che aumenta +la Difesa Speciale." +204,21,9,"An item to be held by Clamperl. This scale shines +with a faint pink and raises the holder’s +Sp. Def stat." +204,21,11,"パールルに 持たせると +特防が あがる ウロコ。 +うすい ピンク色に 光る。" +204,21,12,"让珍珠贝携带后， +特防就会提高的鳞片。 +散发着淡淡的粉红色光芒。" 205,5,9,"A hold item that can be used to flee from a wild POKéMON." @@ -29002,6 +33978,34 @@ without fail." 205,20,12,"携带它的宝可梦在和 野生宝可梦的战斗中 绝对可以逃走。" +205,21,1,"もたせた ポケモンは やせいの +ポケモンとの せんとうから +ぜったいに にげられる。" +205,21,3,"지니게 한 포켓몬은 +야생 포켓몬과의 배틀에서 +반드시 도망칠 수 있다." +205,21,4,"攜帶它的寶可夢在和 +野生寶可夢的戰鬥中 +絕對可以逃走。" +205,21,5,"Objet à tenir. Permet au porteur de s’enfuir à coup sûr +face à un Pokémon sauvage." +205,21,6,"Ein Pokémon kann dieses Item tragen. Es ermöglicht +die garantierte Flucht aus dem Kampf mit einem +wilden Pokémon." +205,21,7,"Debe llevarla un Pokémon. Permite huir siempre de +combates contra Pokémon salvajes." +205,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Permette di fuggire con successo da un +Pokémon selvatico." +205,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It enables the +holder to flee from any wild Pokémon encounter +without fail." +205,21,11,"持たせた ポケモンは 野生の +ポケモンとの 戦闘から +絶対に 逃げられる。" +205,21,12,"携带它的宝可梦在和 +野生宝可梦的战斗中 +绝对可以逃走。" 206,5,9,"A wondrous stone & a hold item that prevents evolution." @@ -29144,6 +34148,29 @@ from evolving." 不思議な 石。" 206,20,12,"携带后，宝可梦在此期间 不会进化的神奇石头。" +206,21,1,"ポケモンに もたせると +そのあいだ しんか しなくなる +ふしぎな いし。" +206,21,3,"포켓몬에게 지니게 하면 +지닌 동안에는 진화하지 않게 되는 +이상한 돌." +206,21,4,"攜帶後，寶可夢在此期間 +不會進化的神奇石頭。" +206,21,5,"Objet à tenir. Une pierre merveilleuse empêchant +l’évolution." +206,21,6,"Ein Item, das einem Pokémon zum Tragen gegeben +werden kann. Es bewirkt einen Entwicklungsstopp." +206,21,7,El Pokémon que lleva esta piedra mágica no evoluciona. +206,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Chi ha questa pietra particolare evita l’evoluzione." +206,21,9,"An item to be held by a Pokémon. A Pokémon +holding this peculiar stone is prevented +from evolving." +206,21,11,"ポケモンに 持たせると +そのあいだ 進化しなくなる +不思議な 石。" +206,21,12,"携带后，宝可梦在此期间 +不会进化的神奇石头。" 207,5,9,"A hold item that occasionally prevents fainting." @@ -29302,6 +34329,33 @@ endure a potential KO attack, leaving it with just 207,20,12,"携带后，即便受到 可能会导致濒死的招式， 有时也能仅以１ＨＰ撑过去。" +207,21,1,"もたせると ひんしに なりそうな +わざを うけても ＨＰを １だけ +のこして たえることが ある。" +207,21,3,"지니게 하면 +기절할 듯한 기술로 공격받아도 +HP를 1 남겨서 견디기도 한다." +207,21,4,"攜帶後，即便受到 +可能會導致瀕死的招式， +有時也能僅以１ＨＰ撐過去。" +207,21,5,"Objet à tenir pouvant parfois empêcher d’être mis K.O., +ne laissant qu’un seul PV." +207,21,6,"Ein Item, das die Kampfunfähigkeit verhindern kann, +da dem Träger 1 KP bleibt." +207,21,7,"El Pokémon que la lleva puede resistir un golpe que +potencialmente lo dejaría KO y se queda con 1 PS." +207,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Chi ce l’ha può evitare un potenziale KO e rimanere +con un solo PS." +207,21,9,"An item to be held by a Pokémon. The holder may +endure a potential KO attack, leaving it with just +1 HP." +207,21,11,"持たせると ひんしに なりそうな +技を 受けても ＨＰを １だけ +残して 耐えることが ある。" +207,21,12,"携带后，即便受到 +可能会导致昏厥的招式， +有时也能仅以１ＨＰ撑过去。" 208,5,9,"A hold item that boosts EXP. points earned in battle." @@ -29463,6 +34517,34 @@ in battle." 208,20,12,"满载着幸福的蛋。 携带它的宝可梦获得的 经验值会少量增加。" +208,21,1,"しあわせが つまった タマゴ。 +もたせた ポケモンは もらえる +けいけんちが すこし ふえる。" +208,21,3,"행복이 가득한 알. +지니게 한 포켓몬은 받을 수 있는 +경험치가 조금 늘어난다." +208,21,4,"滿載著幸福的蛋。 +攜帶它的寶可夢獲得的 +經驗值會少量增加。" +208,21,5,"Objet à tenir. Un œuf rempli de joie qui augmente +le nombre de Points d’Expérience gagnés au combat." +208,21,6,"Ein Item zum Tragen, das mit Glück gefüllt ist und für +zusätzliche Erfahrungspunkte im Kampf sorgt." +208,21,7,"Es un huevo lleno de felicidad que te hace ganar Puntos +de Experiencia extra en combate. Debe llevarlo un +Pokémon." +208,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Uovo pieno di felicità che aumenta i Punti +Esperienza ottenuti nelle lotte." +208,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It’s an egg filled +with happiness that earns the holder extra Exp. Points +in battle." +208,21,11,"しあわせが つまった タマゴ。 +持たせた ポケモンは もらえる +経験値が 少し 増える。" +208,21,12,"满载着幸福的蛋。 +携带它的宝可梦获得的 +经验值会少量增加。" 209,5,9,"A hold item that raises the critical- hit rate." @@ -29622,6 +34704,33 @@ critical-hit ratio." 209,20,12,"能看见弱点的镜片。 携带它的宝可梦的招式 会变得容易击中要害。" +209,21,1,"じゃくてんが みえる レンズ。 +もたせた ポケモンの わざが +きゅうしょに あたりやすくなる。" +209,21,3,"약점이 보이는 렌즈. +지니게 한 포켓몬의 기술이 +급소에 맞기 쉬워진다." +209,21,4,"能看見弱點的鏡片。 +攜帶它的寶可夢的招式 +會變得容易擊中要害。" +209,21,5,"Objet à tenir. Une lentille qui augmente le taux +de critiques du porteur." +209,21,6,"Ein Item, das einem Pokémon zum Tragen gegeben +werden kann. Es erhöht die Volltrefferquote." +209,21,7,"Su lente aumenta la probabilidad que tiene el Pokémon +que lo lleva de conseguir un golpe crítico." +209,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Lente che aumenta la probabilità di sferrare +brutti colpi." +209,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It’s a lens for +scoping out weak points. It boosts the holder’s +critical-hit ratio." +209,21,11,"弱点が みえる レンズ。 +持たせた ポケモンの 技が +急所に 当たりやすくなる。" +209,21,12,"能看见弱点的镜片。 +携带它的宝可梦的招式 +会变得容易击中要害。" 210,5,9,"A hold item that raises the power of STEEL-type moves." @@ -29783,6 +34892,33 @@ Steel-type moves." 210,20,12,"特殊的金属膜。 携带后，钢属性的 招式威力就会提高。" +210,21,1,"とくしゅな きんぞくの まく。 +もたせると はがねタイプの +わざの いりょくが あがる。" +210,21,3,"특수한 금속 장막. +지니게 하면 강철타입 +기술의 위력이 올라간다." +210,21,4,"特殊的金屬膜。 +攜帶後，鋼屬性的 +招式威力就會提高。" +210,21,5,"Objet à tenir. Une pellicule métallique spéciale +qui augmente la puissance des capacités de type Acier." +210,21,6,"Ein Item, das einem Pokémon zum Tragen gegeben +werden kann. Es verstärkt Attacken vom Typ Stahl." +210,21,7,"Película metálica que fortalece los ataques de tipo +Acero. Debe llevarlo un Pokémon." +210,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Speciale rivestimento metallico che potenzia le mosse +di tipo Acciaio." +210,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It’s a special +metallic film that can boost the power of +Steel-type moves." +210,21,11,"特殊な 金属の 膜。 +持たせると はがねタイプの +技の 威力が あがる。" +210,21,12,"特殊的金属膜。 +携带后，钢属性的 +招式威力就会提高。" 211,5,9,"A hold item that gradually restores HP in battle." @@ -29928,6 +35064,30 @@ every battle." 回復する。" 211,20,12,"携带后，宝可梦的ＨＰ 会在战斗期间缓缓回复。" +211,21,1,"もたせると ポケモンの ＨＰが +せんとうの あいだ すこしずつ +かいふくする。" +211,21,3,"지니게 하면 포켓몬의 HP가 +배틀을 하는 동안 조금씩 +회복된다." +211,21,4,"攜帶後，寶可夢的ＨＰ +會在戰鬥期間緩緩回復。" +211,21,5,"Objet à tenir. Permet de restaurer graduellement +les PV du porteur durant le combat." +211,21,6,"Ein Item, das einem Pokémon zum Tragen gegeben +werden kann. Es füllt im Kampf stetig KP auf." +211,21,7,"Este objeto restaura gradualmente durante el combate +los PS del Pokémon que lo lleva." +211,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Fa recuperare gradualmente i PS durante la lotta." +211,21,9,"An item to be held by a Pokémon. The holder’s HP +is slowly but steadily restored throughout +every battle." +211,21,11,"持たせると ポケモンの ＨＰが +戦闘の あいだ 少しずつ +回復する。" +211,21,12,"携带后，宝可梦的ＨＰ +会在战斗期间缓缓回复。" 212,5,9,"A strange scale held by DRAGON- type POKéMON." @@ -30081,6 +35241,31 @@ Pokémon may be holding this item when caught." 持っていることが ある。" 212,20,12,"又硬又坚固的鳞片。 龙属性宝可梦有时会携带它。" +212,21,1,"かたくて じょうぶな ウロコ。 +ドラゴンタイプの ポケモンが +もっていることが ある。" +212,21,3,"단단하고 튼튼한 비늘. +드래곤타입의 포켓몬이 +지니고 있는 경우가 있다." +212,21,4,"又硬又結實的鱗片。 +有時龍屬性寶可夢 +會攜帶著它。" +212,21,5,"Une écaille épaisse et dure, parfois tenue par +les Pokémon de type Dragon quand ils sont attrapés." +212,21,6,"Eine dicke und starke Haut. Drachen-Pokémon tragen +dieses Item gern bei sich." +212,21,7,"Una gruesa y resistente escama que pueden llevar los +Pokémon de tipo Dragón cuando son capturados." +212,21,8,"Squama spessa e dura. +Può averla un Pokémon di tipo Drago quando +viene catturato." +212,21,9,"A very tough and inflexible scale. Dragon-type +Pokémon may be holding this item when caught." +212,21,11,"硬くて 丈夫な ウロコ。 +ドラゴンタイプの ポケモンが +持っていることが ある。" +212,21,12,"又硬又坚固的鳞片。 +龙属性宝可梦有时会携带它。" 213,5,9,"A hold item that raises the SP. ATK of PIKACHU." @@ -30242,6 +35427,33 @@ that boosts its Attack and Sp. Atk stats." 213,20,12,"让皮卡丘携带后， 攻击和特攻的威力 就会提高的神奇之球。" +213,21,1,"ピカチュウに もたせると +こうげきと とくこうの いりょくが +あがる ふしぎな たま。" +213,21,3,"피카츄에게 지니게 하면 +공격과 특수공격의 위력이 +올라가는 이상한 구슬." +213,21,4,"讓皮卡丘攜帶後， +攻擊和特攻的威力 +就會提高的神奇之球。" +213,21,5,"Objet à faire tenir à Pikachu. +Un orbe énigmatique qui augmente son Attaque +et son Attaque Spéciale." +213,21,6,"Ein Item, das von Pikachu getragen werden kann. +Es erhöht den Angriffs-Wert und Spezial-Angriffs-Wert." +213,21,7,"Asombrosa esfera que debe llevar Pikachu y que +aumenta su Ataque y su Ataque Especial." +213,21,8,"Strumento da dare a Pikachu. +Sfera insolita che aumenta l’Attacco e l’Attacco +Speciale." +213,21,9,"An item to be held by Pikachu. It’s a puzzling orb +that boosts its Attack and Sp. Atk stats." +213,21,11,"ピカチュウに 持たせると +攻撃と 特攻の 威力が +あがる 不思議な 玉。" +213,21,12,"让皮卡丘携带后， +攻击和特攻的威力 +就会提高的神奇之球。" 214,5,9,"A hold item that raises the power of GROUND-type moves." @@ -30396,6 +35608,32 @@ sand that boosts the power of Ground-type moves." 214,20,12,"手感细腻的沙子。 携带后，地面属性的 招式威力就会提高。" +214,21,1,"さわると サラサラする すな。 +もたせると じめんタイプの +わざの いりょくが あがる。" +214,21,3,"만지면 보슬보슬한 모래. +지니게 하면 땅타입 +기술의 위력이 올라간다." +214,21,4,"手感細緻的沙子。 +攜帶後，地面屬性的 +招式威力就會提高。" +214,21,5,"Objet à tenir. Du sable fin et soyeux qui augmente +la puissance des capacités de type Sol." +214,21,6,"Ein Item zum Tragen. Samtiger Sand, der Attacken vom +Typ Boden verstärkt." +214,21,7,"Debe llevarla un Pokémon. La suavidad de la arena +fortalece los movimientos de tipo Tierra." +214,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Sabbia leggera e farinosa che potenzia le mosse +di tipo Terra." +214,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It’s a loose, silky +sand that boosts the power of Ground-type moves." +214,21,11,"さわると サラサラする 砂。 +持たせると じめんタイプの +技の 威力が あがる。" +214,21,12,"手感细腻的沙子。 +携带后，地面属性的 +招式威力就会提高。" 215,5,9,"A hold item that raises the power of ROCK-type moves." @@ -30548,6 +35786,32 @@ stone that boosts the power of Rock-type moves." 215,20,12,"绝对不会裂开的石头。 携带后，岩石属性的 招式威力就会提高。" +215,21,1,"ぜったいに われない いし。 +もたせると いわタイプの +わざの いりょくが あがる。" +215,21,3,"절대 깨지지 않는 돌. +지니게 하면 바위타입 +기술의 위력이 올라간다." +215,21,4,"絕對不會裂開的石頭。 +攜帶後，岩石屬性的 +招式威力就會提高。" +215,21,5,"Objet à tenir. Une pierre incassable qui augmente +la puissance des capacités de type Roche." +215,21,6,"Ein Item zum Tragen. Ein unzerbrechlicher Stein, +der Attacken vom Typ Gestein verstärkt." +215,21,7,"Debe llevarla un Pokémon. La robustez de la piedra +fortalece los movimientos de tipo Roca." +215,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Pietra indistruttibile che potenzia le mosse +di tipo Roccia." +215,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It’s a durable +stone that boosts the power of Rock-type moves." +215,21,11,"絶対に 割れない 石。 +持たせると いわタイプの +技の 威力が あがる。" +215,21,12,"绝对不会裂开的石头。 +携带后，岩石属性的 +招式威力就会提高。" 216,5,9,"A hold item that raises the power of GRASS-type moves." @@ -30708,6 +35972,33 @@ Grass-type moves." 216,20,12,"孕育生命的种子。 携带后，草属性的 招式威力就会提高。" +216,21,1,"せいめいが やどる タネ。 +もたせると くさタイプの +わざの いりょくが あがる。" +216,21,3,"생명이 깃든 씨앗. +지니게 하면 풀타입 +기술의 위력이 올라간다." +216,21,4,"蘊藏生命的種子。 +攜帶後，草屬性的 +招式威力就會提高。" +216,21,5,"Objet à tenir. Une graine remplie de vie qui augmente +la puissance des capacités de type Plante." +216,21,6,"Ein Item zum Tragen. Ein Samen voller Lebenskraft, +der Attacken vom Typ Pflanze verstärkt." +216,21,7,"Debe llevarla un Pokémon. La vitalidad de la semilla +fortalece los movimientos de tipo Planta." +216,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Seme intriso di vita che potenzia le mosse +di tipo Erba." +216,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It’s a seed +imbued with life-force that boosts the power of +Grass-type moves." +216,21,11,"生命が 宿る タネ。 +持たせると くさタイプの +技の 威力が あがる。" +216,21,12,"孕育生命的种子。 +携带后，草属性的 +招式威力就会提高。" 217,5,9,"A hold item that raises the power of DARK-type moves." @@ -30869,6 +36160,34 @@ Dark-type moves." 217,20,12,"看上去很奇怪的眼镜。 携带后，恶属性的 招式威力就会提高。" +217,21,1,"あやしく みえる メガネ。 +もたせると あくタイプの +わざの いりょくが あがる。" +217,21,3,"괴상하게 보이는 안경. +지니게 하면 악타입 +기술의 위력이 올라간다." +217,21,4,"看起來很奇怪的眼鏡。 +攜帶後，惡屬性的 +招式威力就會提高。" +217,21,5,"Objet à tenir. Une paire de lunettes à l’aspect +louche qui augmente la puissance des capacités +de type Ténèbres." +217,21,6,"Ein Item zum Tragen. Eine dunkle Brille, die Attacken +vom Typ Unlicht verstärkt." +217,21,7,"Debe llevarlas un Pokémon. Fortalecen los +movimientos de tipo Siniestro." +217,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Inquietante paio di occhiali che potenzia le mosse +di tipo Buio." +217,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It’s a pair of +shady-looking glasses that boost the power of +Dark-type moves." +217,21,11,"怪しく みえる メガネ。 +持たせると あくタイプの +技の 威力が あがる。" +217,21,12,"看上去很奇怪的眼镜。 +携带后，恶属性的 +招式威力就会提高。" 218,5,9,"A hold item that boosts FIGHTING- type moves." @@ -31036,6 +36355,34 @@ Fighting-type moves." 218,20,12,"能振作精神的带子。 携带后，格斗属性的 招式威力就会提高。" +218,21,1,"きが ひきしまる おび。 +もたせると かくとうタイプの +わざの いりょくが あがる。" +218,21,3,"마음을 긴장시키는 띠. +지니게 하면 격투타입 +기술의 위력이 올라간다." +218,21,4,"能振作精神的帶子。 +攜帶後，格鬥屬性的 +招式威力就會提高。" +218,21,5,"Objet à tenir. Une ceinture d’art martial qui augmente +la puissance des capacités de type Combat." +218,21,6,"Ein Item zum Tragen. Ein Gürtel, der die +Entschlossenheit sowie Attacken vom Typ Kampf +verstärkt." +218,21,7,"Debe llevarlo un Pokémon. Aumenta la concentración y +fortalece los movimientos de tipo Lucha." +218,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Cintura che potenzia la determinazione e le mosse +di tipo Lotta." +218,21,9,"An item to be held by a Pokémon. This belt helps +the wearer to focus and boosts the power of +Fighting-type moves." +218,21,11,"気が ひきしまる 帯。 +持たせると かくとうタイプの +技の 威力が あがる。" +218,21,12,"能振作精神的带子。 +携带后，格斗属性的 +招式威力就会提高。" 219,5,9,"A hold item that boosts ELECTRIC- type moves." @@ -31193,6 +36540,33 @@ Electric-type moves." 219,20,12,"强力的磁铁。 携带后，电属性的 招式威力就会提高。" +219,21,1,"きょうりょくな じしゃく。 +もたせると でんきタイプの +わざの いりょくが あがる。" +219,21,3,"강력한 자석. +지니게 하면 전기타입 +기술의 위력이 올라간다." +219,21,4,"強力的磁鐵。 +攜帶後，電屬性的 +招式威力就會提高。" +219,21,5,"Objet à tenir. Un aimant puissant qui augmente +la puissance des capacités de type Électrik." +219,21,6,"Ein Item zum Tragen, dessen magnetische Kraft +Attacken vom Typ Elektro verstärkt." +219,21,7,"Debe llevarlo un Pokémon. Su potente magnetismo +fortalece los movimientos de tipo Eléctrico." +219,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Potente magnete che potenzia le mosse di tipo +Elettro." +219,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It’s a powerful +magnet that boosts the power of +Electric-type moves." +219,21,11,"強力な 磁石。 +持たせると でんきタイプの +技の 威力が あがる。" +219,21,12,"强力的磁铁。 +携带后，电属性的 +招式威力就会提高。" 220,5,9,"A hold item that raises the power of WATER-type moves." @@ -31355,6 +36729,33 @@ Water-type moves." 220,20,12,"水滴形状的宝石。 携带后，水属性的 招式威力就会提高。" +220,21,1,"しずくの かたちの ほうせき。 +もたせると みずタイプの +わざの いりょくが あがる。" +220,21,3,"물방울 모양의 보석. +지니게 하면 물타입 +기술의 위력이 올라간다." +220,21,4,"水滴形狀的寶石。 +攜帶後，水屬性的 +招式威力就會提高。" +220,21,5,"Objet à tenir. Une gemme en forme de goutte d’eau +qui augmente la puissance des capacités de type Eau." +220,21,6,"Ein Item zum Tragen. Ein tränenförmiger Edelstein, +der Attacken vom Typ Wasser verstärkt." +220,21,7,"Gema con forma de gota de agua que fortalece los +movimientos de tipo Agua. Debe llevarla un Pokémon." +220,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Gemma a forma di goccia che potenzia le mosse +di tipo Acqua." +220,21,9,"An item to be held by a Pokémon. +This teardrop-shaped gem boosts the +power of Water-type moves." +220,21,11,"しずくの 形の 宝石。 +持たせると みずタイプの +技の 威力が あがる。" +220,21,12,"水滴形状的宝石。 +携带后，水属性的 +招式威力就会提高。" 221,5,9,"A hold item that raises the power of FLYING-type moves." @@ -31511,6 +36912,33 @@ beak that boosts the power of Flying-type moves." 221,20,12,"又长又尖的鸟嘴。 携带后，飞行属性的 招式威力就会提高。" +221,21,1,"ながく とがった くちばし。 +もたせると ひこうタイプの +わざの いりょくが あがる。" +221,21,3,"길고 뾰족한 부리. +지니게 하면 비행타입 +기술의 위력이 올라간다." +221,21,4,"又長又尖的鳥嘴。 +攜帶後，飛行屬性的 +招式威力就會提高。" +221,21,5,"Objet à tenir. Un bec long et pointu qui augmente +la puissance des capacités de type Vol." +221,21,6,"Ein Item zum Tragen. Ein langer, scharfer Schnabel, +der Attacken vom Typ Flug verstärkt." +221,21,7,"Pico largo y afilado que aumenta la potencia de los +movimientos de tipo Volador. Debe llevarlo un +Pokémon." +221,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Becco lungo e affilato che potenzia le mosse +di tipo Volante." +221,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It’s a long, sharp +beak that boosts the power of Flying-type moves." +221,21,11,"長く とがった くちばし。 +持たせると ひこうタイプの +技の 威力が あがる。" +221,21,12,"又长又尖的鸟嘴。 +携带后，飞行属性的 +招式威力就会提高。" 222,5,9,"A hold item that raises the power of POISON-type moves." @@ -31670,6 +37098,33 @@ Poison-type moves." 222,20,12,"有毒的小针。 携带后，毒属性的 招式威力就会提高。" +222,21,1,"どくのある ちいさな ハリ。 +もたせると どくタイプの +わざの いりょくが あがる。" +222,21,3,"독이 있는 작은 침. +지니게 하면 독타입 +기술의 위력이 올라간다." +222,21,4,"有毒的小針。 +攜帶後，毒屬性的 +招式威力就會提高。" +222,21,5,"Objet à tenir. Un petit pic empoisonné qui augmente +la puissance des capacités de type Poison." +222,21,6,"Ein Item zum Tragen. Ein schmaler und giftiger +Widerhaken, der Attacken vom Typ Gift verstärkt." +222,21,7,"Flecha venenosa que refuerza los movimientos de tipo +Veneno. Debe llevarla un Pokémon." +222,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Aculeo piccolo e tossico che potenzia le mosse +di tipo Veleno." +222,21,9,"An item to be held by a Pokémon. This small, +poisonous barb boosts the power of +Poison-type moves." +222,21,11,"どくのある ちいさな ハリ。 +持たせると どくタイプの +技の 威力が あがる。" +222,21,12,"有毒的小针。 +携带后，毒属性的 +招式威力就会提高。" 223,5,9,"A hold item that raises the power of ICE-type moves." @@ -31834,6 +37289,34 @@ Ice-type moves." 223,20,12,"能隔绝热量的冰。 携带后，冰属性的 招式威力就会提高。" +223,21,1,"ねつを よせつけない こおり。 +もたせると こおりタイプの +わざの いりょくが あがる。" +223,21,3,"열을 가까이하지 않게 하는 얼음. +지니게 하면 얼음타입 +기술의 위력이 올라간다." +223,21,4,"隔絕熱的冰。 +攜帶後，冰屬性的 +招式威力就會提高。" +223,21,5,"Objet à tenir. Un morceau de glace qui réfléchit +la chaleur et augmente la puissance des capacités +de type Glace." +223,21,6,"Ein Item zum Tragen. Ein Stück Eis, das Hitze fernhält +und Attacken vom Typ Eis verstärkt." +223,21,7,"Fragmento de hielo que repele el calor y fortalece los +movimientos de tipo Hielo. Debe llevarlo un Pokémon." +223,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Pezzo di ghiaccio che respinge il calore e potenzia +le mosse di tipo Ghiaccio." +223,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It’s a heat- +repelling piece of ice that boosts the power of +Ice-type moves." +223,21,11,"熱を よせつけない 氷。 +持たせると こおりタイプの +技の 威力が あがる。" +223,21,12,"能隔绝热量的冰。 +携带后，冰属性的 +招式威力就会提高。" 224,5,9,"A hold item that raises the power of GHOST-type moves." @@ -31998,6 +37481,35 @@ Ghost-type moves." 224,20,12,"古怪可怕的咒符。 携带后，幽灵属性的 招式威力就会提高。" +224,21,1,"あやしくて ぶきみな おふだ。 +もたせると ゴーストタイプの +わざの いりょくが あがる。" +224,21,3,"괴상하고 으스스한 부적. +지니게 하면 고스트타입 +기술의 위력이 올라간다." +224,21,4,"古怪可怕的咒符。 +攜帶後，幽靈屬性的 +招式威力就會提高。" +224,21,5,"Objet à tenir. Un talisman sinistre et étrange +qui augmente la puissance des capacités +de type Spectre." +224,21,6,"Ein Item zum Tragen. Ein fieser, unheimlicher Sticker, +der Attacken vom Typ Geist verstärkt." +224,21,7,"Misterioso y siniestro objeto que potencia los +movimientos de tipo Fantasma. Debe llevarlo un +Pokémon." +224,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Targa sinistra e inquietante che potenzia le mosse +di tipo Spettro." +224,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It’s a sinister, +eerie tag that boosts the power of +Ghost-type moves." +224,21,11,"怪しくて 不気味な お札。 +持たせると ゴーストタイプの +技の 威力が あがる。" +224,21,12,"古怪可怕的咒符。 +携带后，幽灵属性的 +招式威力就会提高。" 225,5,9,"A hold item that boosts PSYCHIC- type moves." @@ -32164,6 +37676,35 @@ Psychic-type moves." 225,20,12,"注入了念力的汤匙。 携带后，超能力属性的 招式威力就会提高。" +225,21,1,"ねんりきを こめた スプーン。 +もたせると エスパータイプの +わざの いりょくが あがる。" +225,21,3,"염동력을 담은 숟가락. +지니게 하면 에스퍼타입 +기술의 위력이 올라간다." +225,21,4,"注入了念力的湯匙。 +攜帶後，超能力屬性的 +招式威力就會提高。" +225,21,5,"Objet à tenir. Une cuillère contenant un pouvoir +télékinétique qui augmente la puissance des capacités +de type Psy." +225,21,6,"Ein Item zum Tragen. Ein Löffel voller telekinetischer +Energie, der Attacken vom Typ Psycho verstärkt." +225,21,7,"Cuchara imbuida de energía telequinética que potencia +los movimientos de tipo Psíquico. Debe llevarla un +Pokémon." +225,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Cucchiaio dotato di potere telecinetico che +potenzia le mosse di tipo Psico." +225,21,9,"An item to be held by a Pokémon. This spoon is +imbued with telekinetic power and boosts +Psychic-type moves." +225,21,11,"念力を こめた スプーン。 +持たせると エスパータイプの +技の 威力が あがる。" +225,21,12,"注入了念力的汤匙。 +携带后，超能力属性的 +招式威力就会提高。" 226,5,9,"A hold item that raises the power of FIRE-type moves." @@ -32318,6 +37859,32 @@ fuel that boosts the power of Fire-type moves." 226,20,12,"焚烧用的燃料。 携带后，火属性的 招式威力就会提高。" +226,21,1,"ものを もやす ねんりょう。 +もたせると ほのおタイプの +わざの いりょくが あがる。" +226,21,3,"물건을 태우는 연료. +지니게 하면 불꽃타입 +기술의 위력이 올라간다." +226,21,4,"燒東西的燃料。 +攜帶後，火屬性的 +招式威力就會提高。" +226,21,5,"Objet à tenir. Un combustible qui augmente +la puissance des capacités de type Feu." +226,21,6,"Ein Item zum Tragen. Ein Brennstoff, der Attacken vom +Typ Feuer verstärkt." +226,21,7,"Actúa como combustible y potencia los movimientos de +tipo Fuego. Debe llevarlo un Pokémon." +226,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Sostanza combustibile che potenzia le mosse +di tipo Fuoco." +226,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It’s a combustible +fuel that boosts the power of Fire-type moves." +226,21,11,"ものを 燃やす 燃料。 +持たせると ほのおタイプの +技の 威力が あがる。" +226,21,12,"焚烧用的燃料。 +携带后，火属性的 +招式威力就会提高。" 227,5,9,"A hold item that raises the power of DRAGON-type moves." @@ -32477,6 +38044,33 @@ Dragon-type moves." 227,20,12,"坚硬锐利的牙齿。 携带后，龙属性的 招式威力就会提高。" +227,21,1,"かたくて するどい キバ。 +もたせると ドラゴンタイプの +わざの いりょくが あがる。" +227,21,3,"단단하고 날카로운 이빨. +지니게 하면 드래곤타입 +기술의 위력이 올라간다." +227,21,4,"堅硬銳利的牙齒。 +攜帶後，龍屬性的 +招式威力就會提高。" +227,21,5,"Objet à tenir. Un croc dur et pointu qui augmente +la puissance des capacités de type Dragon." +227,21,6,"Ein Item zum Tragen. Ein harter und scharfer Reißzahn, +der Attacken vom Typ Drache verstärkt." +227,21,7,"Colmillo de gran dureza que refuerza los movimientos +de tipo Dragón. Debe llevarlo un Pokémon." +227,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Dente duro e affilato che potenzia le mosse +di tipo Drago." +227,21,9,"An item to be held by a Pokémon. This hard and +sharp fang boosts the power of +Dragon-type moves." +227,21,11,"硬くて 鋭い キバ。 +持たせると ドラゴンタイプの +技の 威力が あがる。" +227,21,12,"坚硬锐利的牙齿。 +携带后，龙属性的 +招式威力就会提高。" 228,5,9,"A hold item that raises the power of NORMAL-type moves." @@ -32634,6 +38228,32 @@ scarf that boosts the power of Normal-type moves." 228,20,12,"手感不错的围巾。 携带后，一般属性的 招式威力就会提高。" +228,21,1,"はだざわりの よい スカーフ。 +もたせると ノーマルタイプの +わざの いりょくが あがる。" +228,21,3,"감촉이 좋은 스카프. +지니게 하면 노말타입 +기술의 위력이 올라간다." +228,21,4,"手感不錯的圍巾。 +攜帶後，一般屬性的 +招式威力就會提高。" +228,21,5,"Objet à tenir. Un mouchoir somptueux qui augmente +la puissance des capacités de type Normal." +228,21,6,"Ein Item zum Tragen. Ein kostbarer Schal, der Attacken +vom Typ Normal verstärkt." +228,21,7,"La delicadeza del pañuelo fortalece los movimientos de +tipo Normal. Debe llevarlo un Pokémon." +228,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Sciarpa raffinata che potenzia le mosse +di tipo Normale." +228,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It’s a sumptuous +scarf that boosts the power of Normal-type moves." +228,21,11,"はだざわりの よい スカーフ。 +持たせると ノーマルタイプの +技の 威力が あがる。" +228,21,12,"手感不错的围巾。 +携带后，一般属性的 +招式威力就会提高。" 229,5,9,"A peculiar box made by SILPH CO." 229,6,9,"A peculiar box made @@ -32775,6 +38395,30 @@ of data. It was produced by Silph Co." シルフ カンパニー製。" 229,20,12,"内部储存了各种信息的透明机器。 西尔佛公司制造。" +229,21,1,"なかに いろんな じょうほうが +つまった とうめいな きかい。 +シルフ カンパニーせい。" +229,21,3,"안에 여러 가지 정보가 +가득한 투명한 기계다. +실프주식회사 제품." +229,21,4,"內部儲存了各種 +資訊的透明機器。 +西爾佛公司製造。" +229,21,5,"Un dispositif transparent rempli de données diverses +et variées. Fabriqué par la Sylphe SARL." +229,21,6,"Ein durchsichtiges Gerät. Es enthält alle möglichen +Daten. Hergestellt von der Silph Company." +229,21,7,"Peculiar dispositivo fabricado en Silph S. A. que +contiene todo tipo de datos." +229,21,8,"Apparecchio trasparente pieno zeppo di dati +di ogni tipo. È un prodotto della Silph S.p.A." +229,21,9,"A transparent device somehow filled with all sorts +of data. It was produced by Silph Co." +229,21,11,"中に いろんな 情報が +つまった 透明な 機械。 +シルフ カンパニー製。" +229,21,12,"内部储存了各种信息的透明机器。 +西尔佛公司制造。" 230,5,9,"A hold item that restores HP upon striking the foe." @@ -32936,6 +38580,34 @@ on others." 230,20,12,"当携带它的宝可梦 攻击对手并造成伤害时， 能回复少量ＨＰ。" +230,21,1,"もたせた ポケモンが こうげきして +あいてに ダメージを あたえたとき +ＨＰを すこし かいふく できる。" +230,21,3,"지니게 한 포켓몬이 공격하여 +상대에게 데미지를 줬을 때 +HP를 조금 회복할 수 있다." +230,21,4,"當攜帶它的寶可夢 +攻擊並造成對手傷害時， +能回復少量ＨＰ。" +230,21,5,"Objet à tenir. Restaure un peu les PV du porteur +chaque fois qu’il inflige des dégâts." +230,21,6,"Ein Item zum Tragen. Es stellt einige KP des Trägers +immer dann wieder her, wenn dieser dem Ziel Schaden +zufügt." +230,21,7,"Debe llevarlo un Pokémon. Cada vez que este inflige +daño, recupera algunos PS." +230,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Chi ce l’ha recupera un po’ di PS ogni volta +che infligge danni." +230,21,9,"An item to be held by a Pokémon. The holder +restores a little HP every time it inflicts damage +on others." +230,21,11,"持たせた ポケモンが 攻撃して +相手に ダメージを あたえたとき +ＨＰを 少し 回復できる。" +230,21,12,"当携带它的宝可梦 +攻击对手并造成伤害时， +能回复少量ＨＰ。" 231,5,9,"A hold item that slightly boosts WATER-type moves." @@ -33098,6 +38770,33 @@ Water-type moves." 231,20,12,"有着神奇香气的薰香。 携带后，水属性的 招式威力就会提高。" +231,21,1,"ふしぎな かおりの おこう。 +もたせると みずタイプの +わざの いりょくが あがる。" +231,21,3,"이상한 향기의 향로. +지니게 하면 물타입 +기술의 위력이 올라간다." +231,21,4,"有著神奇香氣的薰香。 +攜帶後，水屬性的 +招式威力就會提高。" +231,21,5,"Objet à tenir. Un encens au parfum curieux augmentant +la puissance des capacités de type Eau." +231,21,6,"Ein Item zum Tragen. Dieses exotische Duftkraut +verstärkt Attacken vom Typ Wasser." +231,21,7,"Tiene un curioso aroma que potencia los movimientos +de tipo Agua. Debe llevarlo un Pokémon." +231,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Incenso dal profumo esotico che potenzia +le mosse di tipo Acqua." +231,21,9,"An item to be held by a Pokémon. This incense has +a curious aroma that boosts the power of +Water-type moves." +231,21,11,"不思議な 香りの 御香。 +持たせると みずタイプの +技の 威力が あがる。" +231,21,12,"有着神奇香气的薰香。 +携带后，水属性的 +招式威力就会提高。" 232,5,9,"A hold item that slightly lowers the foe’s accuracy." @@ -33250,6 +38949,32 @@ its holder." 232,20,12,"携带后，薰香的 神奇香气会迷惑对手， 其招式会变得不容易命中。" +232,21,1,"もたせると おこうの ふしぎな +かおりが あいてを まどわせて +わざが めいちゅう しにくくなる。" +232,21,3,"지니게 하면 향로의 이상한 +향기가 상대를 혼란시켜 +기술이 명중하기 어려워진다." +232,21,4,"攜帶後，薰香的 +神奇香氣會迷惑對手， +其招式會變得不容易命中。" +232,21,5,"Objet à tenir. Le parfum trompeur de cet encens +baisse la Précision de l’ennemi." +232,21,6,"Ein Item zum Tragen. Das verwirrende Aroma senkt die +Genauigkeit des Gegners." +232,21,7,"Debe llevarlo un Pokémon. Su peculiar aroma reduce la +Precisión del objetivo." +232,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Il suo aroma intenso riduce la precisione del nemico." +232,21,9,"An item to be held by a Pokémon. The beguiling +aroma of this incense may cause attacks to miss +its holder." +232,21,11,"持たせると 御香の 不思議な +香りが 相手を まどわせて +技が 命中 しにくくなる。" +232,21,12,"携带后，薰香的 +神奇香气会迷惑对手， +其招式会变得不容易命中。" 233,5,9,"A hold item that raises CHANSEY’s critical-hit rate." @@ -33409,6 +39134,33 @@ boxing gloves will boost Chansey’s critical-hit ratio." 233,20,12,"能带来幸运的拳套。 让吉利蛋携带后， 招式会变得容易击中要害。" +233,21,1,"こううんを よぶ グローブ。 +ラッキーに もたせると わざが +きゅうしょに あたりやすくなる。" +233,21,3,"행운을 부르는 글러브다. +럭키에게 지니게 하면 기술이 +급소에 맞기 쉬워진다." +233,21,4,"能帶來幸運的拳套。 +讓吉利蛋攜帶後，招式會 +變得容易擊中要害。" +233,21,5,"Objet à faire tenir à Leveinard. +Une paire de gants qui augmente son taux de critiques." +233,21,6,"Ein Item, das von Chaneira getragen werden kann. +Diese Handschuhe erhöhen die Volltrefferquote des +Trägers." +233,21,7,"Un par de guantes que debe llevar Chansey. Potencian +mucho su índice de golpe crítico." +233,21,8,"Strumento da dare a Chansey. +Guanti che aumentano molto la probabilità +di sferrare brutti colpi." +233,21,9,"An item to be held by Chansey. This pair of lucky +boxing gloves will boost Chansey’s critical-hit ratio." +233,21,11,"幸運を よぶ グローブ。 +ラッキーに 持たせると 技が +急所に 当たりやすくなる。" +233,21,12,"能带来幸运的拳套。 +让吉利蛋携带后， +招式会变得容易击中要害。" 234,5,9,"A hold item that raises DEFENSE." 234,6,9,"A hold item that @@ -33568,6 +39320,33 @@ hard, this odd powder boosts the Defense stat." 234,20,12,"让百变怪携带后， 防御就会提高的神奇粉末。 非常细腻坚硬。" +234,21,1,"メタモンに もたせると ぼうぎょが +あがる ふしぎなこな。 +とても こまかくて かたい。" +234,21,3,"메타몽에게 지니게 하면 +방어가 올라가는 이상한 가루. +매우 잘고 단단하다." +234,21,4,"讓百變怪攜帶後， +防禦就會提高的神奇粉末。 +非常細緻堅硬。" +234,21,5,"Objet à faire tenir à Métamorph. +Cette poudre étrange, très fine mais résistante, +augmente sa Défense." +234,21,6,"Ein Item, das Ditto zum Tragen gegeben werden kann. +Fein und doch hart, erhöht es den Verteidigungs-Wert." +234,21,7,"Debe llevarlo Ditto. Es un polvo muy fino, pero a la vez +poderoso, que aumenta su Defensa." +234,21,8,"Strumento da dare a Ditto. +Strana polvere finissima e al tempo stesso dura +che migliora la Difesa." +234,21,9,"An item to be held by Ditto. Extremely fine yet +hard, this odd powder boosts the Defense stat." +234,21,11,"メタモンに 持たせると 防御が +あがる 不思議な粉。 +とても こまかくて 硬い。" +234,21,12,"让百变怪携带后， +防御就会提高的神奇粉末。 +非常细腻坚硬。" 235,5,9,"A bone of some sort. It can be sold cheaply." @@ -33727,6 +39506,33 @@ Attack stat." 235,20,12,"某种坚硬的骨头。 让卡拉卡拉或嘎啦嘎啦携带后， 攻击就会提高。" +235,21,1,"なにかの かたい ホネ。 +カラカラ または ガラガラに +もたせると こうげきが あがる。" +235,21,3,"무언가의 단단한 뼈. +탕구리 혹은 텅구리에게 +지니게 하면 공격이 올라간다." +235,21,4,"某種堅硬的骨頭。 +讓卡拉卡拉或嘎啦嘎啦攜帶後， +攻擊就會提高。" +235,21,5,"Objet à faire tenir à Osselait ou Ossatueur. +Un os dur qui augmente leur Attaque." +235,21,6,"Ein harter Knochen, der den Angriffs-Wert von Tragosso +oder Knogga erhöht, wenn sie ihn tragen." +235,21,7,"Un extraño tipo de hueso que potencia los ataques +físicos de Cubone y Marowak cuando lo llevan." +235,21,8,"Strumento da dare a Cubone o Marowak. +Osso duro che migliora la potenza delle +mosse fisiche." +235,21,9,"An item to be held by Cubone or Marowak. It’s a +hard bone of some sort that boosts the +Attack stat." +235,21,11,"なにかの 硬い ホネ。 +カラカラ または ガラガラに +持たせると 攻撃が あがる。" +235,21,12,"某种坚硬的骨头。 +让卡拉卡拉或嘎啦嘎啦携带后， +攻击就会提高。" 236,5,9,"A stick of leek. It can be sold cheaply." @@ -33892,6 +39698,34 @@ and stiff stalk of leek boosts its critical-hit ratio." 236,20,12,"非常长且坚硬的茎。 让大葱鸭携带后， 招式会变得容易击中要害。" +236,21,1,"とても ながくて かたい クキ。 +カモネギに もたせると わざが +きゅうしょに あたりやすくなる。" +236,21,3,"매우 길고 단단한 줄기. +파오리에게 지니게 하면 기술이 +급소에 맞기 쉬워진다." +236,21,4,"非常長且堅硬的莖。 +讓大蔥鴨攜帶後，招式會 +變得容易擊中要害。" +236,21,5,"Objet à faire tenir à Canarticho. +Un poireau très long et solide qui augmente +son taux de critiques." +236,21,6,"Ein Item, das von Porenta getragen werden kann. Diese +lange Lauchstange erhöht die Volltrefferquote stark." +236,21,7,"Es un puerro muy largo que debe llevar Farfetch’d. +Aumenta mucho la probabilidad de que logre un golpe +crítico." +236,21,8,"Strumento da dare a Farfetch’d. +Lungo gambo di porro che aumenta molto +la probabilità di sferrare brutti colpi." +236,21,9,"An item to be held by Farfetch’d. This very long +and stiff stalk of leek boosts its critical-hit ratio." +236,21,11,"とても 長くて 硬い クキ。 +カモネギに 持たせると 技が +急所に 当たりやすくなる。" +236,21,12,"非常长且坚硬的茎。 +让大葱鸭携带后， +招式会变得容易击中要害。" 237,5,9,"A hold item that raises COOL in CONTESTS." @@ -34039,6 +39873,29 @@ it raises the Cool aspect of the Pokémon holding it." 237,20,12,"携带它去参加华丽大赛的 宝可梦会比平时 看上去更加帅气。" +237,21,1,"もたせて スーパーコンテストショー！に +さんかすると その ポケモンは +いつもより かっこよく みられる。" +237,21,3,"지니게 하여 슈퍼 콘테스트 쇼!에 참가하면 +그 포켓몬은 여느 때보다 근사하게 보인다." +237,21,4,"攜帶它去參加超級華麗大賽的 +寶可夢會比平時看起來更加帥氣。" +237,21,5,"Objet à tenir. Augmente le Sang-froid d’un Pokémon +lors du Super Show Concours." +237,21,6,"Ein Item zum Tragen. Trainer erhöhen damit in der +Super-Wettbewerbs-Show die Coolness ihres Pokémon." +237,21,7,"Debe llevarlo un Pokémon. Aumenta el carisma en las +Galas Superconcurso." +237,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. Ne aumenta +la Classe in una Super Gara-show." +237,21,9,"An item to be held by a Pokémon. During a Super +Contest Show, it raises the Coolness of the +Pokémon holding it." +237,21,11,"持たせて スーパーコンテストショー！に +参加すると その ポケモンは +いつもより かっこよく みられる。" +237,21,12,"携带它去参加超级华丽大赛的 +宝可梦会比平时看上去更加帅气。" 238,5,9,"A hold item that raises BEAUTY in CONTESTS." @@ -34191,6 +40048,29 @@ holding it." 238,20,12,"携带它去参加华丽大赛的 宝可梦会比平时 看上去更加美丽。" +238,21,1,"もたせて スーパーコンテストショー！に +さんかすると その ポケモンは +いつもより うつくしく みられる。" +238,21,3,"지니게 하여 슈퍼 콘테스트 쇼!에 참가하면 +그 포켓몬은 여느 때보다 아름답게 보인다." +238,21,4,"攜帶它去參加超級華麗大賽的 +寶可夢會比平時看起來更加美麗。" +238,21,5,"Objet à tenir. Augmente la Beauté d’un Pokémon +lors du Super Show Concours." +238,21,6,"Ein Item zum Tragen. Trainer erhöhen damit in der +Super-Wettbewerbs-Show die Schönheit ihres Pokémon." +238,21,7,"Debe llevarlo un Pokémon. Aumenta la belleza en las +Galas Superconcurso." +238,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. Ne aumenta +la Bellezza in una Super Gara-show." +238,21,9,"An item to be held by a Pokémon. During a Super +Contest Show, it raises the Beauty of the +Pokémon holding it." +238,21,11,"持たせて スーパーコンテストショー！に +参加すると その ポケモンは +いつもより うつくしく みられる。" +238,21,12,"携带它去参加超级华丽大赛的 +宝可梦会比平时看上去更加美丽。" 239,5,9,"A hold item that raises CUTE in CONTESTS." @@ -34337,6 +40217,29 @@ it raises the Cute aspect of the Pokémon holding it." 239,20,12,"携带它去参加华丽大赛的 宝可梦会比平时 看上去更加可爱。" +239,21,1,"もたせて スーパーコンテストショー！に +さんかすると その ポケモンは +いつもより かわいく みられる。" +239,21,3,"지니게 하여 슈퍼 콘테스트 쇼!에 참가하면 +그 포켓몬은 여느 때보다 귀엽게 보인다." +239,21,4,"攜帶它去參加超級華麗大賽的 +寶可夢會比平時看起來更加可愛。" +239,21,5,"Objet à tenir. Augmente la Grâce d’un Pokémon +lors du Super Show Concours." +239,21,6,"Ein Item zum Tragen. Trainer erhöhen damit in der +Super-Wettbewerbs-Show die Putzigkeit ihres Pokémon." +239,21,7,"Debe llevarlo un Pokémon. Aumenta la dulzura en las +Galas Superconcurso." +239,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. Ne aumenta +la Grazia in una Super Gara-show." +239,21,9,"An item to be held by a Pokémon. During a Super +Contest Show, it raises the Cuteness of the +Pokémon holding it." +239,21,11,"持たせて スーパーコンテストショー！に +参加すると その ポケモンは +いつもより かわいく みられる。" +239,21,12,"携带它去参加超级华丽大赛的 +宝可梦会比平时看上去更加可爱。" 240,5,9,"A hold item that raises SMART in CONTESTS." @@ -34488,6 +40391,29 @@ holding it." 240,20,12,"携带它去参加华丽大赛的 宝可梦会比平时 看上去更加聪明。" +240,21,1,"もたせて スーパーコンテストショー！に +さんかすると その ポケモンは +いつもより かしこく みられる。" +240,21,3,"지니게 하여 슈퍼 콘테스트 쇼!에 참가하면 +그 포켓몬은 여느 때보다 슬기롭게 보인다." +240,21,4,"攜帶它去參加超級華麗大賽的 +寶可夢會比平時看起來更加聰明。" +240,21,5,"Objet à tenir. Augmente l’Intelligence d’un Pokémon +lors du Super Show Concours." +240,21,6,"Ein Item zum Tragen. Trainer erhöhen damit in der +Super-Wettbewerbs-Show die Klugheit ihres Pokémon." +240,21,7,"Debe llevarlo un Pokémon. Aumenta el ingenio en las +Galas Superconcurso." +240,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. Ne aumenta +l’Acume in una Super Gara-show." +240,21,9,"An item to be held by a Pokémon. During a Super +Contest Show, it raises the Cleverness of the +Pokémon holding it." +240,21,11,"持たせて スーパーコンテストショー！に +参加すると その ポケモンは +いつもより かしこく みられる。" +240,21,12,"携带它去参加超级华丽大赛的 +宝可梦会比平时看上去更加聪明。" 241,5,9,"A hold item that raises TOUGH in CONTESTS." @@ -34638,6 +40564,29 @@ holding it." 241,20,12,"携带它去参加华丽大赛的 宝可梦会比平时 看上去更加强壮。" +241,21,1,"もたせて スーパーコンテストショー！に +さんかすると その ポケモンは +いつもより たくましく みられる。" +241,21,3,"지니게 하여 슈퍼 콘테스트 쇼!에 참가하면 +그 포켓몬은 여느 때보다 강인하게 보인다." +241,21,4,"攜帶它去參加超級華麗大賽的 +寶可夢會比平時看起來更加強壯。" +241,21,5,"Objet à tenir. Augmente la Robustesse d’un Pokémon +lors du Super Show Concours." +241,21,6,"Ein Item zum Tragen. Trainer erhöhen damit in der +Super-Wettbewerbs-Show die Stärke ihres Pokémon." +241,21,7,"Debe llevarlo un Pokémon. Aumenta la dureza en las +Galas Superconcurso." +241,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. Ne aumenta +la Grinta in una Super Gara-show." +241,21,9,"An item to be held by a Pokémon. During a Super +Contest Show, it raises the Toughness of the +Pokémon holding it." +241,21,11,"持たせて スーパーコンテストショー！に +参加すると その ポケモンは +いつもより たくましく みられる。" +241,21,12,"携带它去参加超级华丽大赛的 +宝可梦会比平时看上去更加强壮。" 242,8,9,"An item to be held by a Pokémon. It is a magnifying lens that slightly boosts the accuracy of moves." @@ -34781,6 +40730,32 @@ lens that slightly boosts the accuracy of moves." 242,20,12,"能放大观看物体的镜片。 携带后，招式的命中率 就会少量提高。" +242,21,1,"ものが おおきく みえる レンズ。 +もたせると わざの めいちゅうりつが +すこし あがる。" +242,21,3,"물건이 크게 보이는 렌즈. +지니게 하면 기술의 명중률이 +조금 올라간다." +242,21,4,"會讓物體看起來比較大的鏡片。 +攜帶後，招式的命中率 +就會少量提高。" +242,21,5,"Objet à tenir. Une loupe qui augmente légèrement +la Précision des capacités." +242,21,6,"Ein Item zum Tragen. Dieses Vergrößerungsglas erhöht +die Genauigkeit etwas." +242,21,7,"Debe llevarla un Pokémon. Aumenta ligeramente la +precisión de los movimientos." +242,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Lente d’ingrandimento che aumenta di poco +la precisione delle mosse." +242,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It’s a magnifying +lens that slightly boosts the accuracy of moves." +242,21,11,"ものが 大きく みえる レンズ。 +持たせると 技の 命中率が +少し あがる。" +242,21,12,"能放大观看物体的镜片。 +携带后，招式的命中率 +就会少量提高。" 243,8,9,"An item to be held by a Pokémon. It is a headband that slightly boosts the power of physical moves." @@ -34923,6 +40898,32 @@ physical moves." 243,20,12,"力如泉涌的头带。 携带后，物理招式的 威力就会少量提高。" +243,21,1,"ちからが わいてくる ハチマキ。 +もたせると ぶつりわざの +いりょくが すこし あがる。" +243,21,3,"힘이 끓어오르는 머리띠. +지니게 하면 물리 기술의 +위력이 조금 올라간다." +243,21,4,"力如泉湧的頭帶。 +攜帶後，物理招式的 +威力就會少量提高。" +243,21,5,"Objet à tenir. Un bandeau qui augmente légèrement +la puissance des capacités physiques." +243,21,6,"Ein Item zum Tragen. Dieses Stirnband verstärkt +physische Attacken etwas." +243,21,7,"Cinta del pelo que aumenta ligeramente la potencia de +los ataques físicos. Debe llevarla un Pokémon." +243,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Fascia che potenzia di poco le mosse fisiche." +243,21,9,"An item to be held by a Pokémon. This headband +exudes strength, slightly boosting the power of +physical moves." +243,21,11,"ちからが わいてくる ハチマキ。 +持たせると 物理技の +威力が 少し あがる。" +243,21,12,"力如泉涌的头带。 +携带后，物理招式的 +威力就会少量提高。" 244,8,9,"An item to be held by a Pokémon. It is a thick pair of glasses that slightly boosts the power of special moves." @@ -35070,6 +41071,33 @@ glasses slightly boosts the power of special moves." 244,20,12,"装着很厚镜片的眼镜。 携带后，特殊招式的 威力就会少量提高。" +244,21,1,"ぶあつい レンズの ついた メガネ。 +もたせると とくしゅわざの +いりょくが すこし あがる。" +244,21,3,"두꺼운 렌즈를 붙인 안경. +지니게 하면 특수 기술의 +위력이 조금 올라간다." +244,21,4,"裝著很厚鏡片的眼鏡。 +攜帶後，特殊招式的 +威力就會少量提高。" +244,21,5,"Objet à tenir. Une paire de lunettes épaisses +qui augmente légèrement la puissance des capacités +spéciales." +244,21,6,"Ein Item zum Tragen. Diese dicke Brille verstärkt auf +Spezial-Angriff basierende Attacken." +244,21,7,"Potencian ligeramente los ataques especiales. Debe +llevarlas un Pokémon." +244,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Paio di occhiali dalle lenti spesse che potenzia +di poco le mosse speciali." +244,21,9,"An item to be held by a Pokémon. This thick pair of +glasses slightly boosts the power of special moves." +244,21,11,"ぶあつい レンズの ついた メガネ。 +持たせると 特殊技の +威力が 少し あがる。" +244,21,12,"装着很厚镜片的眼镜。 +携带后，特殊招式的 +威力就会少量提高。" 245,8,9,"An item to be held by a Pokémon. It is a well-worn belt that slightly boosts the power of supereffective moves." @@ -35220,6 +41248,33 @@ supereffective moves." 245,20,12,"用惯了的黑色带子。 携带后，效果绝佳时的 招式威力就会少量提高。" +245,21,1,"つかいこまれた くろい おび。 +もたせると こうかばつぐんの とき +わざの いりょくが すこし あがる。" +245,21,3,"오래 사용한 까만 띠. +지니게 하면 효과가 굉장할 때 +기술의 위력이 조금 올라간다." +245,21,4,"用慣了的黑色帶子。 +攜帶後，效果絕佳時的 +招式威力就會少量提高。" +245,21,5,"Objet à tenir. Une ceinture usée qui augmente +légèrement la puissance des capacités super efficaces." +245,21,6,"Ein Item zum Tragen. Dieser alte Gürtel verstärkt +sehr effektive Attacken." +245,21,7,"Potencia ligeramente los movimientos supereficaces. +Debe llevarla un Pokémon." +245,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Cintura consumata che potenzia di poco +le mosse superefficaci." +245,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It’s a well-worn +belt that slightly boosts the power of +supereffective moves." +245,21,11,"使いこまれた 黒い 帯。 +持たせると 効果バツグンの とき +技の 威力が 少し あがる。" +245,21,12,"用惯了的黑色带子。 +携带后，效果绝佳时的 +招式威力就会少量提高。" 246,8,9,"A Pokémon hold item that extends the duration of barrier moves like Light Screen and Reflect used by the holder." @@ -35367,6 +41422,32 @@ effective longer." 246,20,12,"当携带它的宝可梦 使出光墙或反射壁时， 效果会比平时持续得更长。" +246,21,1,"もたせた ポケモンが ひかりのかべや +リフレクターを つかったとき +いつもよりも ながく のこる。" +246,21,3,"지니게 한 포켓몬이 빛의장막이나 +리플렉터를 사용했을 때 +여느 때보다 긴 시간 동안 지속된다." +246,21,4,"當攜帶它的寶可夢 +使出光牆或反射壁時， +效果會比平時持續得更久。" +246,21,5,"Objet à tenir. Prolonge la durée des capacités +barrières telles que Mur Lumière et Protection." +246,21,6,"Ein Item zum Tragen. Verlängert die Dauer von +Lichtschild, Reflektor etc." +246,21,7,"Prolonga la duración de barreras como las creadas por +Reflejo y Pantalla de Luz. Debe llevarlo un Pokémon." +246,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Allunga la durata delle mosse barriera come +Schermoluce e Riflesso." +246,21,9,"An item to be held by a Pokémon. Protective moves +like Light Screen and Reflect will be effective longer." +246,21,11,"持たせた ポケモンが ひかりのかべや +リフレクターを 使ったとき +いつもよりも 長く 残る。" +246,21,12,"当携带它的宝可梦 +使出光墙或反射壁时， +效果会比平时持续得更长。" 247,8,9,"An item to be held by a Pokémon. It boosts the power of moves, but at the cost of some HP on each hit." @@ -35514,6 +41595,33 @@ each hit." 247,20,12,"携带后，虽然每次攻击时 ＨＰ少量减少， 但招式的威力会提高。" +247,21,1,"もたせると こうげきする たびに +ＨＰが すこし へってしまうが +わざの いりょくが あがる。" +247,21,3,"지니게 하면 공격할 때마다 +HP가 조금씩 줄지만 +기술의 위력이 올라간다." +247,21,4,"攜帶後，雖然每次攻擊時 +ＨＰ會少量減少，但招式的 +威力會提高。" +247,21,5,"Objet à tenir. Augmente la puissance des capacités, +mais dépense des PV à chaque coup." +247,21,6,"Ein Item zum Tragen. Verstärkt Attacken, aber jede +Attacke kostet den Träger KP." +247,21,7,"Potencia los movimientos, pero consume PS con cada +ataque. Debe llevarla un Pokémon." +247,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Potenzia le mosse a scapito di alcuni PS +per ogni colpo." +247,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It boosts the +power of moves but at the cost of some HP on +each hit." +247,21,11,"持たせると 攻撃する たびに +ＨＰが 少し 減ってしまうが +技の 威力が あがる。" +247,21,12,"携带后，虽然每次攻击时 +ＨＰ少量减少， +但招式的威力会提高。" 248,8,9,"A single-use item to be held by a Pokémon. It allows the immediate use of a move that charges on the first turn." @@ -35676,6 +41784,36 @@ normally requires a turn to charge." 248,20,12,"携带它的宝可梦仅有１次机会 可以在第１回合使出 需要蓄力的招式。" +248,21,1,"もたせた ポケモンは いちどだけ +１ターンめに ちからを ためるわざを +すぐに つかうことが できる。" +248,21,3,"지니게 한 포켓몬은 한 번만 +1턴째에 힘을 모으는 기술을 +바로 사용할 수 있다." +248,21,4,"攜帶它的寶可夢將有１次機會， +可以在１回合內就發動 +需要蓄力的招式。" +248,21,5,"Objet à tenir et à usage unique. Permet d’utiliser +immédiatement une capacité qui devrait se charger +au premier tour." +248,21,6,"Ein Item zum einmaligen Tragen. Der Träger kann +dadurch eine Attacke sofort einsetzen, die sonst +aufgeladen werden muss." +248,21,7,"Permite el uso inmediato de cualquier movimiento en el +primer turno. Es de un solo uso y debe llevarla un +Pokémon." +248,21,8,"Strumento monouso da dare a un Pokémon. +Permette l’uso immediato di una mossa che in +genere richiede un turno prima di essere eseguita." +248,21,9,"A single-use item to be held by a Pokémon. +It allows the holder to immediately use a move +that normally requires a turn to charge." +248,21,11,"持たせた ポケモンは １度だけ +１ターン目に ちからを ためる技を +すぐに 使うことが できる。" +248,21,12,"携带它的宝可梦仅有１次机会 +可以在第１回合使出 +需要蓄力的招式。" 249,8,9,"An item to be held by a Pokémon. It is a bizarre orb that badly poisons the holder in battle." @@ -35816,6 +41954,31 @@ that will badly poison the holder during battle." 猛毒の 状態に なる。" 249,20,12,"触碰后会放出毒的神奇宝珠。 携带后，在战斗时会变成剧毒状态。" +249,21,1,"さわると どくをだす ふしぎなたま。 +もたせると せんとうちゅうに +もうどくの じょうたいに なる。" +249,21,3,"만지면 독을 발산하는 이상한 구슬. +지니게 하면 배틀 중에 +맹독 상태가 된다." +249,21,4,"觸碰後會放出毒的神奇寶珠。 +攜帶後，在戰鬥時 +會變成劇毒狀態。" +249,21,5,"Objet à tenir. Un orbe bizarre qui empoisonne +gravement son porteur durant le combat." +249,21,6,"Ein Item zum Tragen. Dieser bizarre Orb vergiftet +seinen Träger im Kampf schwer." +249,21,7,"Extraña esfera que envenena gravemente al Pokémon +que la lleva en combate." +249,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Sfera bizzarra che iperavvelena chi l’ha con sé +in una lotta." +249,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It’s a bizarre orb +that will badly poison the holder during battle." +249,21,11,"触ると 毒をだす 不思議な玉。 +持たせると 戦闘中に +猛毒の 状態に なる。" +249,21,12,"触碰后会放出毒的神奇宝珠。 +携带后，在战斗时会变成剧毒状态。" 250,8,9,"An item to be held by a Pokémon. It is a bizarre orb that inflicts a burn on the holder in battle." @@ -35955,6 +42118,31 @@ that will afflict the holder with a burn during battle." やけどの 状態に なる。" 250,20,12,"触碰后会放出热量的神奇宝珠。 携带后，在战斗时会变成灼伤状态。" +250,21,1,"さわると ねつをだす ふしぎなたま。 +もたせると せんとうちゅうに +やけどの じょうたいに なる。" +250,21,3,"만지면 열을 내는 이상한 구슬. +지니게 하면 배틀 중에 +화상 상태가 된다." +250,21,4,"觸碰後會放出熱量的神奇寶珠。 +攜帶後，在戰鬥時 +會變成灼傷狀態。" +250,21,5,"Objet à tenir. Un orbe bizarre qui brûle son porteur +durant le combat." +250,21,6,"Ein Item zum Tragen. Dieser bizarre Orb fügt seinem +Träger Verbrennungen zu." +250,21,7,"Extraña esfera que causa quemaduras al Pokémon que +la lleva en combate." +250,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Sfera bizzarra che procura una scottatura +a chi l’ha con sé in una lotta." +250,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It’s a bizarre orb +that will afflict the holder with a burn during battle." +250,21,11,"触ると 熱をだす 不思議な玉。 +持たせると 戦闘中に +やけどの 状態に なる。" +250,21,12,"触碰后会放出热量的神奇宝珠。 +携带后，在战斗时会变成灼伤状态。" 251,8,9,"An item to be held by DITTO. Extremely fine yet hard, this odd powder boosts the Speed stat." @@ -36108,6 +42296,33 @@ hard, this odd powder boosts the Speed stat." 251,20,12,"让百变怪携带后， 速度就会提高的神奇粉末。 非常细腻坚硬。" +251,21,1,"メタモンに もたせると すばやさが +あがる ふしぎなこな。 +とても こまかくて かたい。" +251,21,3,"메타몽에게 지니게 하면 +스피드가 올라가는 이상한 가루. +매우 잘고 단단하다." +251,21,4,"讓百變怪攜帶後， +速度就會提高的神奇粉末。 +非常細緻堅硬。" +251,21,5,"Objet à faire tenir à Métamorph. +Cette poudre étrange, très fine mais résistante, +augmente sa Vitesse." +251,21,6,"Ein Item, das Ditto zum Tragen gegeben werden kann. +Fein und doch hart, erhöht es den Initiative-Wert." +251,21,7,"Debe llevarlo Ditto. Es un polvo muy fino, pero a la vez +poderoso, que aumenta su Velocidad." +251,21,8,"Strumento da dare a Ditto. +Questa strana polvere, fine e al contempo dura, +aumenta la Velocità." +251,21,9,"An item to be held by Ditto. Extremely fine yet +hard, this odd powder boosts the Speed stat." +251,21,11,"メタモンに 持たせると 素早さが +あがる 不思議な粉。 +とても こまかくて 硬い。" +251,21,12,"让百变怪携带后， +速度就会提高的神奇粉末。 +非常细腻坚硬。" 252,8,9,"An item to be held by a Pokémon. If it has full HP, the holder will endure one potential KO attack, leaving 1 HP." @@ -36269,6 +42484,35 @@ full HP, it will endure a potential KO attack with 252,20,12,"携带后，在ＨＰ全满时， 即便受到可能会导致濒死的招式， 也能仅以１ＨＰ撑过去１次。" +252,21,1,"もたせると ＨＰが まんたんのとき +ひんしになりそうな わざを うけても +ＨＰ１で いちどだけ たえる。" +252,21,3,"지니게 하면 HP가 꽉 찼을 때 +기절할 듯한 기술로 공격받아도 +HP 1로 한 번은 버틴다." +252,21,4,"攜帶後，在ＨＰ全滿時， +即使受到可能導致瀕死的招式攻擊， +也能以１ＨＰ撐過１次。" +252,21,5,"Objet à tenir. S’il a encore tous ses PV, le porteur +pourra éviter d’être mis K.O. en un coup. +Il ne conservera alors qu’un seul PV." +252,21,6,"Ein Item zum Tragen. Bei vollen KP bleibt der Träger +nach einer K.O.-Attacke einmalig mit 1 KP im Kampf." +252,21,7,"Si el Pokémon que la lleva tiene los PS al máximo, +puede resistir un golpe que lo dejaría KO y se queda +con 1 PS." +252,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Se il Pokémon ha tutti i PS, eviterà un +potenziale KO, rimanendo con un PS." +252,21,9,"An item to be held by a Pokémon. If the holder has +full HP, it will endure a potential KO attack with +1 HP. The item then disappears." +252,21,11,"持たせると ＨＰが 満タンのとき +ひんしになりそうな 技を 受けても +ＨＰ１で １度だけ 耐える。" +252,21,12,"携带后，在ＨＰ全满时， +即便受到可能会导致昏厥的招式， +也能仅以１ＨＰ撑过去１次。" 253,8,9,"An item to be held by a Pokémon. If the holder moves after the foe, its critical-hit ratio will be boosted." @@ -36416,6 +42660,33 @@ be boosted." 253,20,12,"当携带它的宝可梦比 对手行动迟缓时， 招式会变得容易命中。" +253,21,1,"もたせた ポケモンが あいてよりも +こうどうするのが おそいとき +わざが めいちゅう しやすくなる。" +253,21,3,"지니게 한 포켓몬이 상대보다도 +행동하는 것이 늦을 때 +기술이 명중하기 쉬워진다." +253,21,4,"當攜帶它的寶可夢比 +對手行動緩慢時， +招式會變得容易命中。" +253,21,5,"Objet à tenir. Augmente la Précision du porteur +s’il attaque après l’ennemi." +253,21,6,"Ein Item zum Tragen. Agiert das Ziel zuerst, erhöht sich +die Genauigkeit des Trägers." +253,21,7,"Debe llevarlo un Pokémon. Si se mueve después del +enemigo, aumenta la Precisión del Pokémon." +253,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Se chi ce l’ha attacca dopo il nemico, la sua +precisione aumenta." +253,21,9,"An item to be held by a Pokémon. If the holder +moves after its target moves, its accuracy will +be boosted." +253,21,11,"持たせた ポケモンが 相手よりも +行動するのが 遅いとき +技が 命中しやすくなる。" +253,21,12,"当携带它的宝可梦比 +对手行动迟缓时， +招式会变得容易命中。" 254,8,9,"A Pokémon hold item that boosts a move used consecutively. Its effect is reset if another move is used." @@ -36571,6 +42842,34 @@ is used." 254,20,12,"携带后，连续使出相同招式时， 威力就会提高。不再使出 相同招式时，威力就会复原。" +254,21,1,"もたせると おなじわざを れんぞくで +つかったとき いりょくが あがる。 +やめると いりょくは もどる。" +254,21,3,"지니게 하면 똑같은 기술을 연속으로 +사용했을 때 위력이 올라간다. +그만두면 위력이 되돌아간다." +254,21,4,"攜帶後，連續使出相同招式時， +威力就會提高。停止時， +威力就會復原。" +254,21,5,"Objet à tenir. Booste une capacité utilisée à répétition. +L’effet s’annule si une autre capacité est utilisée." +254,21,6,"Ein Item zum Tragen. Verstärkt eine Attacke, je öfter sie +in Folge ausgeführt wird." +254,21,7,"Potencia un movimiento que se use de forma +consecutiva. Pero el efecto se pierde si se emplea otro +movimiento." +254,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Potenzia una mossa usata più volte di seguito. +Il potenziamento svanisce al cambio di mossa." +254,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It boosts moves +used consecutively but only until a different move +is used." +254,21,11,"持たせると 同じ技を 連続で +使ったとき 威力が あがる。 +やめると 威力は もどる。" +254,21,12,"携带后，连续使出相同招式时， +威力就会提高。不再使出 +相同招式时，威力就会复原。" 255,8,9,"A Pokémon hold item that cuts Speed. It makes Flying-type and levitating holders susceptible to Ground moves." @@ -36733,6 +43032,36 @@ and holders that are levitating." 255,20,12,"携带后，速度会降低。 飞行属性以及飘浮宝可梦 会被地面招式击中。" +255,21,1,"もたせると すばやさが さがる。 +ひこうタイプや ふゆう ポケモンは +じめんわざが あたって しまう。" +255,21,3,"지니게 하면 스피드가 떨어진다. +비행타입이나 부유포켓몬은 +땅 기술에 맞아 버린다." +255,21,4,"攜帶後，速度會降低。 +飛行屬性以及飄浮特性的 +寶可夢會被地面招式擊中。" +255,21,5,"Objet à tenir. Réduit la Vitesse. Rend les porteurs +de type Vol, ainsi que ceux en lévitation, +sensibles aux capacités de type Sol." +255,21,6,"Ein Item zum Tragen. Macht Pokémon des Typs +Flug oder mit der Fähigkeit Schwebe anfällig für +Boden-Attacken. Senkt den Initiative-Wert." +255,21,7,"Reduce la Velocidad. Los Pokémon que levitan y los de +tipo Volador se tornan sensibles a movimientos de tipo +Tierra." +255,21,8,"Riduce la Velocità e rende vulnerabili alle mosse +di tipo Terra se chi ce l’ha è di tipo Volante +o ha l’abilità Levitazione." +255,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It lowers Speed +and allows Ground-type moves to hit Flying types +and holders that are levitating." +255,21,11,"持たせると 素早さが さがる。 +ひこうタイプや ふゆう ポケモンは +じめん技が 当たってしまう。" +255,21,12,"携带后，速度会降低。 +飞行属性以及飘浮宝可梦 +会被地面招式击中。" 256,8,9,"An item to be held by a Pokémon. It is tremendously heavy and makes the holder move slower than usual." @@ -36873,6 +43202,31 @@ than usual." 遅くなる。" 256,20,12,"非常沉重的某种尾巴。 携带后，行动会比平时更加迟缓。" +256,21,1,"とても おもたい なにかの しっぽ。 +もたせると いつもより こうどうが +おそくなる。" +256,21,3,"매우 무거운 무언가의 꼬리. +지니게 하면 여느 때보다 +행동이 느려진다." +256,21,4,"非常沉重的某種尾巴。 +攜帶後，行動會比 +平時更加緩慢。" +256,21,5,Objet à tenir extrêmement lourd qui ralentit le porteur. +256,21,6,"Ein Item zum Tragen. Es ist immens schwer und senkt +die Geschwindigkeit des Trägers." +256,21,7,"Es muy pesada y hace que el Pokémon que la lleva se +mueva más lento de lo normal." +256,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +È tremendamente pesante e rende più lenti +del normale." +256,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It is tremendously +heavy and makes the holder move slower +than usual." +256,21,11,"とても 重たい なにかの しっぽ。 +持たせると いつもより 行動が +遅くなる。" +256,21,12,"非常沉重的某种尾巴。 +携带后，行动会比平时更加迟缓。" 257,8,9,"A long, thin, bright red string to be held by a Pokémon. If the holder becomes infatuated, the foe does too." @@ -37024,6 +43378,33 @@ be, too." 257,20,12,"长长的鲜红色细线。 携带后，在自己着迷时 能让对手也着迷。" +257,21,1,"ほそくて ながい まっかな いと。 +もたせると メロメロに なったとき +あいても メロメロに できる。" +257,21,3,"가늘고 긴 새빨간 실. +지니게 하면 자신이 헤롱헤롱해졌을 때 +상대도 헤롱헤롱해지게 된다." +257,21,4,"長長的大紅色細線。 +攜帶後，陷入著迷狀態時， +也能使對手陷入著迷狀態。" +257,21,5,"Un long fil rouge vif à faire tenir à un Pokémon. +Si le porteur tombe amoureux, l’ennemi aussi." +257,21,6,"Ein Item zum Tragen. Wird der Träger betört, gilt dies +auch für den Angreifer." +257,21,7,"Un hilo largo y delgado de color rojo que transmite el +enamoramiento del Pokémon que lo lleva a su objetivo." +257,21,8,"Gomitolo di filo rosso sottile da dare a un Pokémon. +Se il Pokémon rimane infatuato, contagia anche +il nemico." +257,21,9,"An item to be held by a Pokémon. If the holder +becomes infatuated, the opposing Pokémon will +be, too." +257,21,11,"細くて 長い 真っ赤な 糸。 +持たせると メロメロに なったとき +相手も メロメロに できる。" +257,21,12,"长长的鲜红色细线。 +携带后，在自己着迷时 +能让对手也着迷。" 258,8,9,"A hold item that gradually restores the HP of Poison-type Pokémon. It inflicts damage on all other types." @@ -37179,6 +43560,36 @@ any other type." 258,20,12,"携带后，毒属性的宝可梦 会缓缓回复ＨＰ。 其他属性的话，ＨＰ则会减少。" +258,21,1,"もたせると どくタイプの ポケモンは +すこしずつ ＨＰを かいふくする。 +それいがいは ＨＰが へってしまう。" +258,21,3,"지니게 하면 독타입의 포켓몬은 +조금씩 HP를 회복한다. +그 이외의 타입은 HP가 줄어 버린다." +258,21,4,"攜帶後，毒屬性的寶可夢 +會緩緩回復ＨＰ。 +其他屬性的話，ＨＰ則會減少。" +258,21,5,"Objet à tenir. Restaure peu à peu les PV des Pokémon +de type Poison. Inflige des dégâts à tous +les autres types." +258,21,6,"Ein Item zum Tragen, das einem Gift-Pokémon nach und +nach KP zurückgibt, anderen Pokémon aber Schaden +zufügt." +258,21,7,"Si lo lleva un Pokémon de tipo Veneno, restaura +gradualmente sus PS durante el combate. Si es de otro +tipo, sus PS se reducirán." +258,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Restituisce gradualmente PS ai Pokémon di tipo +Veleno, ma danneggia tutti gli altri." +258,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It gradually +restores HP to Poison-type Pokémon. It damages +any other type." +258,21,11,"持たせると どくタイプの ポケモンは +少しずつ ＨＰを 回復する。 +それ以外は ＨＰが 減ってしまう。" +258,21,12,"携带后，毒属性的宝可梦 +会缓缓回复ＨＰ。 +其他属性的话，ＨＰ则会减少。" 259,8,9,"A Pokémon hold item that extends the duration of the move Hail used by the holder." @@ -37320,6 +43731,31 @@ the holder." 時間が 長くなる。" 259,20,12,"携带它的宝可梦使出冰雹的话， 冰雹的时间就会比平时更长。" +259,21,1,"もたせた ポケモンが あられを +つかうと いつもより あられの +じかんが ながくなる。" +259,21,3,"지니게 한 포켓몬이 싸라기눈을 +쓰면 여느 때보다 싸라기눈의 +시간이 길어진다." +259,21,4,"攜帶它的寶可夢 +使出冰雹的話， +冰雹的時間就會比平時更長。" +259,21,5,"Objet à tenir. Prolonge la durée de la capacité Grêle +utilisée par le porteur." +259,21,6,"Ein Item zum Tragen. Verlängert die Dauer von +Hagelsturm, wenn der Träger diese Attacke einsetzt." +259,21,7,"Prolonga la duración del movimiento Granizo que use el +Pokémon que la lleva." +259,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Allunga la durata della mossa Grandine." +259,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It extends the +duration of the move Hail when used by +the holder." +259,21,11,"持たせた ポケモンが あられを +使うと いつもより あられの +時間が 長くなる。" +259,21,12,"携带它的宝可梦使出冰雹的话， +冰雹的时间就会比平时更长。" 260,8,9,"A Pokémon hold item that extends the duration of the move Sandstorm used by the holder." @@ -37461,6 +43897,31 @@ the holder." 時間が 長くなる。" 260,20,12,"携带它的宝可梦使出沙暴的话， 沙暴的时间就会比平时更长。" +260,21,1,"もたせた ポケモンが すなあらしを +つかうと いつもより すなあらしの +じかんが ながくなる。" +260,21,3,"지니게 한 포켓몬이 모래바람을 +쓰면 여느 때보다 모래바람의 +시간이 길어진다." +260,21,4,"攜帶它的寶可夢 +使出沙暴的話， +沙暴的時間就會比平時更長。" +260,21,5,"Objet à tenir. Prolonge la durée de la capacité +Tempête de Sable utilisée par le porteur." +260,21,6,"Ein Item zum Tragen. Verlängert die Dauer von +Sandsturm, wenn der Träger diese Attacke einsetzt." +260,21,7,"Prolonga la duración del movimiento Tormenta de +Arena que use el Pokémon que la lleva." +260,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Allunga la durata della mossa Terrempesta." +260,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It extends the +duration of the move Sandstorm when used by +the holder." +260,21,11,"持たせた ポケモンが すなあらしを +使うと いつもより すなあらしの +時間が 長くなる。" +260,21,12,"携带它的宝可梦使出沙暴的话， +沙暴的时间就会比平时更长。" 261,8,9,"A Pokémon hold item that extends the duration of the move Sunny Day used by the holder." @@ -37602,6 +44063,31 @@ the holder." 時間が 長くなる。" 261,20,12,"携带它的宝可梦使出大晴天的话， 晴天的时间就会比平时更长。" +261,21,1,"もたせた ポケモンが にほんばれを +つかうと いつもより はれの +じかんが ながくなる。" +261,21,3,"지니게 한 포켓몬이 쾌청을 +쓰면 여느 때보다 쾌청의 +시간이 길어진다." +261,21,4,"攜帶它的寶可夢 +使出大晴天的話， +晴天的時間就會比平時更長。" +261,21,5,"Objet à tenir. Prolonge la durée de la capacité Zénith +utilisée par le porteur." +261,21,6,"Ein Item zum Tragen. Verlängert die Dauer von +Sonnentag, wenn der Träger diese Attacke einsetzt." +261,21,7,"Prolonga la duración del movimiento Día Soleado que +use el Pokémon que la lleva." +261,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Allunga la durata della mossa Giornodisole." +261,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It extends the +duration of the move Sunny Day when used by +the holder." +261,21,11,"持たせた ポケモンが にほんばれを +使うと いつもより はれの +時間が 長くなる。" +261,21,12,"携带它的宝可梦使出大晴天的话， +晴天的时间就会比平时更长。" 262,8,9,"A Pokémon hold item that extends the duration of the move Rain Dance used by the holder." @@ -37743,6 +44229,31 @@ the holder." 時間が 長くなる。" 262,20,12,"携带它的宝可梦使出求雨的话， 下雨的时间就会比平时更长。" +262,21,1,"もたせた ポケモンが あまごいを +つかうと いつもより あめの +じかんが ながくなる。" +262,21,3,"지니게 한 포켓몬이 비바라기를 +쓰면 여느 때보다 비 내리는 +시간이 길어진다." +262,21,4,"攜帶它的寶可夢 +使出求雨的話， +下雨的時間就會比平時更長。" +262,21,5,"Objet à tenir. Prolonge la durée de la capacité +Danse Pluie utilisée par le porteur." +262,21,6,"Ein Item zum Tragen. Verlängert die Dauer von +Regentanz, wenn der Träger diese Attacke einsetzt." +262,21,7,"Prolonga la duración del movimiento Danza Lluvia que +use el Pokémon que la lleva." +262,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Allunga la durata della mossa Pioggiadanza." +262,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It extends the +duration of the move Rain Dance when used by +the holder." +262,21,11,"持たせた ポケモンが あまごいを +使うと いつもより あめの +時間が 長くなる。" +262,21,12,"携带它的宝可梦使出求雨的话， +下雨的时间就会比平时更长。" 263,8,9,"A Pokémon hold item that extends the duration of multiturn attacks like Bind and Wrap." @@ -37886,6 +44397,32 @@ duration of multi-turn attacks, such as Bind and Wrap." 263,20,12,"携带后，绑紧以及紧束等 会持续造成伤害的招式的 回合数会增加。" +263,21,1,"もたせると しめつける まきつくなど +ダメージを あたえつづける わざの +ターンすうが ふえる。" +263,21,3,"지니게 하면 조이기나 김밥말이 등 +데미지를 계속 주는 기술의 +턴 수가 늘어난다." +263,21,4,"攜帶後，綁緊以及緊束等 +會持續造成傷害的招式的 +回合數會增加。" +263,21,5,"Objet à tenir. Prolonge la durée des attaques à tours +multiples telles que Ligotage et Étreinte." +263,21,6,"Ein Item zum Tragen. Verlängert die Dauer von +Klammergriff, Wickel etc." +263,21,7,"Prolonga la duración de ataques multiturno como +Atadura y Constricción si la lleva un Pokémon." +263,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Prolunga gli attacchi multiturno come Avvolgibotta +e Legatutto." +263,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It extends the +duration of multi-turn attacks, such as Bind and Wrap." +263,21,11,"持たせると しめつける まきつくなど +ダメージを あたえつづける 技の +ターン数が 増える。" +263,21,12,"携带后，绑紧以及紧束等 +会持续造成伤害的招式的 +回合数会增加。" 264,8,9,"An item to be held by a Pokémon. This scarf boosts Speed, but allows the use of only one kind of move." @@ -38035,6 +44572,33 @@ one move." 264,20,12,"有点讲究的围巾。 虽然携带后速度会提高， 但只能使出相同的招式。" +264,21,1,"ちょっと こだわった スカーフ。 +もたせると すばやさは あがるが +おなじ わざしか だせなくなる。" +264,21,3,"기술을 구애받는 스카프. +지니게 하면 스피드는 올라가지만 +같은 기술밖에 쓸 수 없다." +264,21,4,"有點講究的圍巾。 +雖然攜帶後速度會提高， +但只能使出相同的招式。" +264,21,5,"Objet à tenir. Augmente la Vitesse, mais ne permet +d’utiliser qu’une seule capacité." +264,21,6,"Ein Item zum Tragen. Der Schal erhöht den +Initiative-Wert, aber nur eine Attacke ist einsetzbar." +264,21,7,"Debe llevarlo un Pokémon. Potencia la Velocidad, pero +solo permite usar un movimiento." +264,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Stola che aumenta la Velocità, ma consente l’uso +di una sola mossa." +264,21,9,"An item to be held by a Pokémon. This curious +scarf boosts Speed but only allows the use of +one move." +264,21,11,"ちょっと こだわった スカーフ。 +持たせると 素早さは あがるが +同じ 技しか だせなくなる。" +264,21,12,"有点讲究的围巾。 +虽然携带后速度会提高， +但只能使出相同的招式。" 265,8,9,"A hold item that damages the holder on every turn. It may latch on to foes that touch the holder." @@ -38193,6 +44757,35 @@ that touch the holder." 265,20,12,"携带后，每回合都会受到伤害。 有时也会附着到 碰到自己的对手身上。" +265,21,1,"もたせると まいターン ダメージを +うける。 じぶんに ふれてきた +あいてに くっつくことも ある。" +265,21,3,"지니게 하면 매 턴 데미지를 입는다. +자신에게 접촉해 온 상대에게 +들러붙기도 한다." +265,21,4,"攜帶後，每回合都會受到傷害。 +有時也會附著到 +碰到自己的對手身上。" +265,21,5,"Objet à tenir. Blesse le porteur à chaque tour. +Peut s’accrocher aux ennemis qui attaquent le porteur." +265,21,6,"Ein Item zum Tragen. Schadet dem Träger in jeder +Runde, kann aber an Angreifern haften bleiben, +die ihn berühren." +265,21,7,"Daña en cada turno al Pokémon que la lleva. Puede +adherirse al Pokémon que alcance con su ataque al +portador." +265,21,8,"Strumento che danneggia chi ce l’ha a ogni turno. +Può attaccarsi a un Pokémon che entra in contatto +con chi ce l’ha a causa di un attacco." +265,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It damages the +holder every turn and may latch on to Pokémon +that touch the holder." +265,21,11,"持たせると 毎ターン ダメージを +受ける。 自分に ふれてきた +相手に くっつくことも ある。" +265,21,12,"携带后，每回合都会受到伤害。 +有时也会附着到 +碰到自己的对手身上。" 266,8,9,"A Pokémon hold item that promotes Attack gain on leveling, but reduces the Speed stat." @@ -38341,6 +44934,33 @@ after battling." 266,20,12,"虽然携带后速度会降低， 但宝可梦的攻击 会比平时成长得更高。" +266,21,1,"もたせると すばやさが さがるが +ふつうよりも ポケモンの こうげきが +たかく そだちやすい。" +266,21,3,"지니게 하면 스피드는 떨어지지만 +여느 때보다 포켓몬의 공격을 +올리면서 키우기가 쉽다." +266,21,4,"雖然攜帶後速度會降低， +但寶可夢的攻擊 +會比平時成長得更高。" +266,21,5,"Objet à tenir. Permet à l’Attaque de progresser +plus vite, mais réduit la Vitesse pendant le combat." +266,21,6,"Ein Item zum Tragen. Erhöht nach dem Kampf den +Angriffs-Wert, senkt aber die Initiative." +266,21,7,"Potencia el Ataque de base, pero reduce la Velocidad +en combate. Debe llevarlo un Pokémon." +266,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Riduce la Velocità nella lotta ma permette ai punti +base dell’Attacco di crescere più rapidamente." +266,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It reduces Speed +but allows the holder’s Attack stat to grow more +after battling." +266,21,11,"持たせると 素早さが さがるが +ふつうよりも ポケモンの 攻撃が +高く 育ちやすい。" +266,21,12,"虽然携带后速度会降低， +但宝可梦的攻击 +会比平时成长得更高。" 267,8,9,"A Pokémon hold item that promotes Defense gain on leveling, but reduces the Speed stat." @@ -38489,6 +45109,33 @@ after battling." 267,20,12,"虽然携带后速度会降低， 但宝可梦的防御 会比平时成长得更高。" +267,21,1,"もたせると すばやさが さがるが +ふつうよりも ポケモンの ぼうぎょが +たかく そだちやすい。" +267,21,3,"지니게 하면 스피드는 떨어지지만 +여느 때보다 포켓몬의 방어를 +올리면서 키우기가 쉽다." +267,21,4,"雖然攜帶後速度會降低， +但寶可夢的防禦 +會比平時成長得更高。" +267,21,5,"Objet à tenir. Permet à la Défense de progresser +plus vite, mais réduit la Vitesse pendant le combat." +267,21,6,"Ein Item zum Tragen. Erhöht nach dem Kampf den +Verteidigungs-Wert, senkt aber die Initiative." +267,21,7,"Potencia la Defensa de base, pero reduce la Velocidad +en combate. Debe llevarlo un Pokémon." +267,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Riduce la Velocità nella lotta ma permette ai punti +base della Difesa di crescere più rapidamente." +267,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It reduces Speed +but allows the holder’s Defense stat to grow more +after battling." +267,21,11,"持たせると 素早さが さがるが +ふつうよりも ポケモンの 防御が +高く 育ちやすい。" +267,21,12,"虽然携带后速度会降低， +但宝可梦的防御 +会比平时成长得更高。" 268,8,9,"A Pokémon hold item that promotes Sp. Atk gain on leveling, but reduces the Speed stat." @@ -38642,6 +45289,33 @@ after battling." 268,20,12,"虽然携带后速度会降低， 但宝可梦的特攻 会比平时成长得更高。" +268,21,1,"もたせると すばやさが さがるが +ふつうよりも ポケモンの とくこうが +たかく そだちやすい。" +268,21,3,"지니게 하면 스피드는 떨어지지만 +여느 때보다 포켓몬의 특수공격을 +올리면서 키우기가 쉽다." +268,21,4,"雖然攜帶後速度會降低， +但寶可夢的特攻 +會比平時成長得更高。" +268,21,5,"Objet à tenir. Permet à l’Attaque Spéciale de progresser +plus vite, mais réduit la Vitesse pendant le combat." +268,21,6,"Ein Item zum Tragen. Erhöht nach dem Kampf den +Spezial-Angriffs-Wert, senkt aber die Initiative." +268,21,7,"Potencia el Ataque Especial de base, pero reduce la +Velocidad en combate. Debe llevarla un Pokémon." +268,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. Riduce la Velocità +nella lotta ma permette ai punti base dell’Attacco +Speciale di crescere più rapidamente." +268,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It reduces Speed +but allows the holder’s Sp. Atk stat to grow more +after battling." +268,21,11,"持たせると 素早さが さがるが +ふつうよりも ポケモンの 特攻が +高く 育ちやすい。" +268,21,12,"虽然携带后速度会降低， +但宝可梦的特攻 +会比平时成长得更高。" 269,8,9,"A Pokémon hold item that promotes Sp. Def gain on leveling, but reduces the Speed stat." @@ -38801,6 +45475,35 @@ after battling." 269,20,12,"虽然携带后速度会降低， 但宝可梦的特防 会比平时成长得更高。" +269,21,1,"もたせると すばやさが さがるが +ふつうよりも ポケモンの とくぼうが +たかく そだちやすい。" +269,21,3,"지니게 하면 스피드는 떨어지지만 +여느 때보다 포켓몬의 특수방어를 +올리면서 키우기가 쉽다." +269,21,4,"雖然攜帶後速度會降低， +但寶可夢的特防 +會比平時成長得更高。" +269,21,5,"Objet à tenir. Permet à la Défense Spéciale de +progresser plus vite, mais réduit la Vitesse pendant +le combat." +269,21,6,"Ein Item zum Tragen. Erhöht nach dem Kampf den +Spezial-Verteidigungs-Wert, senkt aber die +Initiative." +269,21,7,"Potencia la Defensa Especial de base, pero reduce la +Velocidad en combate. Debe llevarla un Pokémon." +269,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. Riduce la Velocità +nella lotta ma permette ai punti base della Difesa +Speciale di crescere più rapidamente." +269,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It reduces Speed +but allows the holder’s Sp. Def stat to grow more +after battling." +269,21,11,"持たせると 素早さが さがるが +ふつうよりも ポケモンの 特防が +高く 育ちやすい。" +269,21,12,"虽然携带后速度会降低， +但宝可梦的特防 +会比平时成长得更高。" 270,8,9,"A Pokémon hold item that promotes Speed gain on leveling, but reduces the Speed stat." @@ -38949,6 +45652,33 @@ after battling." 270,20,12,"虽然携带后速度会降低， 但宝可梦的速度 会比平时成长得更高。" +270,21,1,"もたせると すばやさが さがるが +ふつうよりも ポケモンの すばやさが +たかく そだちやすい。" +270,21,3,"지니게 하면 스피드는 떨어지지만 +여느 때보다 포켓몬의 스피드를 +올리면서 키우기가 쉽다." +270,21,4,"雖然攜帶後速度會降低， +但寶可夢的速度 +會比平時成長得更高。" +270,21,5,"Objet à tenir. Permet à la Vitesse de progresser +plus vite, mais la réduit pendant le combat." +270,21,6,"Ein Item zum Tragen. Erhöht nach dem Kampf den +Initiative-Wert, senkt aber die Initiative allgemein." +270,21,7,"Potencia la Velocidad de base, pero reduce la +Velocidad en combate. Debe llevarla un Pokémon." +270,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Riduce la Velocità nella lotta ma permette ai punti +base della Velocità di crescere più rapidamente." +270,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It reduces Speed +but allows the holder’s Speed stat to grow more +after battling." +270,21,11,"持たせると 素早さが さがるが +ふつうよりも ポケモンの 素早さが +高く 育ちやすい。" +270,21,12,"虽然携带后速度会降低， +但宝可梦的速度 +会比平时成长得更高。" 271,8,9,"A Pokémon hold item that promotes HP gain on leveling, but reduces the Speed stat." @@ -39096,6 +45826,32 @@ allows the holder’s max HP to grow more after battling." 271,20,12,"虽然携带后速度会降低， 但宝可梦的ＨＰ 会比平时成长得更高。" +271,21,1,"もたせると すばやさが さがるが +ふつうよりも ポケモンの ＨＰが +たかく そだちやすい。" +271,21,3,"지니게 하면 스피드는 떨어지지만 +여느 때보다 포켓몬의 HP를 +올리면서 키우기가 쉽다." +271,21,4,"雖然攜帶後速度會降低， +但寶可夢的ＨＰ +會比平時成長得更高。" +271,21,5,"Objet à tenir. Permet aux PV max de progresser +plus vite, mais réduit la Vitesse pendant le combat." +271,21,6,"Ein Item zum Tragen. Erhöht nach dem Kampf die +maximalen KP, senkt aber die Initiative." +271,21,7,"Mejora los PS de base, pero reduce la Velocidad en +combate. Debe llevarla un Pokémon." +271,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Riduce la Velocità nella lotta ma permette ai punti +base dei PS di crescere più rapidamente." +271,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It reduces Speed but +allows the holder’s max HP to grow more after battling." +271,21,11,"持たせると 素早さが さがるが +ふつうよりも ポケモンの ＨＰが +高く 育ちやすい。" +271,21,12,"虽然携带后速度会降低， +但宝可梦的ＨＰ +会比平时成长得更高。" 272,8,9,"A tough, discarded carapace to be held by a Pokémon. It enables the holder to switch with a waiting Pokémon in battle." @@ -39257,6 +46013,36 @@ without fail." 272,20,12,"结实坚硬的空壳。 携带它的宝可梦必定可以 和后备的宝可梦进行替换。" +272,21,1,"じょうぶで かたい ぬけがら。 +もたせた ポケモンは ひかえの +ポケモンと かならず いれかわれる。" +272,21,3,"튼튼하고 단단한 허물. +지니게 한 포켓몬은 교대 +포켓몬과 반드시 교체할 수 있다." +272,21,4,"結實堅硬的空殼。 +攜帶它的寶可夢必定可以 +和後備的寶可夢進行替換。" +272,21,5,"Objet à tenir. Une carapace dure qui permet +au porteur de se retirer même s’il est affecté +par une attaque immobilisante." +272,21,6,"Ein Item zum Tragen. Dieser harte Panzer sorgt dafür, +dass sein Träger unter allen Umständen ausgetauscht +werden kann." +272,21,7,"En combate, esta concha desechada permite que el +portador siempre pueda cambiarse por otro Pokémon +que no esté combatiendo." +272,21,8,"Un Pokémon con questo robusto guscio può essere +sempre sostituito, anche se sotto l’effetto di mosse +o abilità antifuga." +272,21,9,"An item to be held by a Pokémon. This discarded +carapace enables the holder to switch out of battle +without fail." +272,21,11,"丈夫で 硬い ぬけがら。 +持たせた ポケモンは 控えの +ポケモンと 必ず いれかわれる。" +272,21,12,"结实坚硬的空壳。 +携带它的宝可梦必定可以 +和后备的宝可梦进行替换。" 273,8,9,"A Pokémon hold item that boosts the power of HP-stealing moves to let the holder recover more HP." @@ -39398,6 +46184,31 @@ HP-stealing moves." 回復できる。" 273,20,12,"携带后，吸取ＨＰ的招式 可以比平时更多地回复自己的ＨＰ。" +273,21,1,"もたせると ＨＰを すいとる わざで +いつもより おおく じぶんの ＨＰを +かいふくできる。" +273,21,3,"지니게 하면 HP 흡수 기술을 썼을 때 +여느 때보다 많은 HP를 +자신이 회복할 수 있다." +273,21,4,"攜帶後，吸取ＨＰ的招式 +可以比平時回復更多 +自己的ＨＰ。" +273,21,5,"Objet à tenir. Augmente la puissance des capacités +volant des PV." +273,21,6,Ein Item zum Tragen. Verstärkt KP-stehlende Attacken. +273,21,7,"El Pokémon que la lleva recupera más PS al usar +movimientos que drenan al objetivo." +273,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Potenzia le mosse ruba-PS facendo recuperare +un maggior numero di PS." +273,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It boosts the +amount of HP the holder restores from +HP-stealing moves." +273,21,11,"持たせると ＨＰを 吸いとる 技で +いつもより おおく 自分の ＨＰを +回復できる。" +273,21,12,"携带后，吸取ＨＰ的招式 +可以比平时更多地回复自己的ＨＰ。" 274,8,9,"An item to be held by a Pokémon. These distinctive glasses boost Sp. Atk, but allow only one kind of move to be used." @@ -39557,6 +46368,34 @@ one move." 274,20,12,"有点讲究的眼镜。 虽然携带后特攻会提高， 但只能使出相同的招式。" +274,21,1,"ちょっと こだわった メガネ。 +もたせると とくこうは あがるが +おなじ わざしか だせなくなる。" +274,21,3,"기술을 구애받는 안경. +지니게 하면 특수공격이 올라가지만 +같은 기술밖에 쓸 수 없다." +274,21,4,"有點講究的眼鏡。 +雖然攜帶後特攻會提高， +但只能使出相同的招式。" +274,21,5,"Objet à tenir. Augmente l’Attaque Spéciale, +mais ne permet d’utiliser qu’une seule capacité." +274,21,6,"Ein Item zum Tragen. Die Brille erhöht den +Spezial-Angriff, aber nur eine Attacke ist einsetzbar." +274,21,7,"Aumentan la potencia de los ataques especiales del +Pokémon que las lleva, pero solo le permiten usar un +movimiento." +274,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Questi occhiali aumentano la potenza delle mosse +speciali, ma permettono l’uso di una sola mossa." +274,21,9,"An item to be held by a Pokémon. These curious +glasses boost Sp. Atk but only allow the use of +one move." +274,21,11,"ちょっと こだわった メガネ。 +持たせると 特攻は あがるが +同じ 技しか だせなくなる。" +274,21,12,"有点讲究的眼镜。 +虽然携带后特攻会提高， +但只能使出相同的招式。" 275,8,9,"An item to be held by a Pokémon. It is a stone tablet that boosts the power of Fire-type moves." @@ -39701,6 +46540,31 @@ that boosts the power of Fire-type moves." 275,20,12,"火属性的石板。 携带后，火属性的 招式威力就会增强。" +275,21,1,"ほのおの タイプの せきばん。 +もたせると ほのおタイプの +わざの いりょくが つよまる。" +275,21,3,"불꽃타입의 석판. +지니게 하면 불꽃타입 +기술의 위력이 강해진다." +275,21,4,"火屬性的石板。 +攜帶後，火屬性的 +招式威力就會增強。" +275,21,5,"Objet à tenir. Une tablette en pierre augmentant +la puissance des capacités de type Feu." +275,21,6,"Ein Item zum Tragen. Diese Steintafel verstärkt +Attacken vom Typ Feuer." +275,21,7,"Tabla de piedra que potencia los movimientos de tipo +Fuego. Debe llevarla un Pokémon." +275,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. Lastra di pietra che +potenzia le mosse di tipo Fuoco." +275,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It’s a stone tablet +that boosts the power of Fire-type moves." +275,21,11,"ほのおの タイプの 石盤。 +持たせると ほのおタイプの +技の 威力が 強まる。" +275,21,12,"火属性的石板。 +携带后，火属性的 +招式威力就会增强。" 276,8,9,"An item to be held by a Pokémon. It is a stone tablet that boosts the power of Water-type moves." @@ -39845,6 +46709,31 @@ that boosts the power of Water-type moves." 276,20,12,"水属性的石板。 携带后，水属性的 招式威力就会增强。" +276,21,1,"みずの タイプの せきばん。 +もたせると みずタイプの +わざの いりょくが つよまる。" +276,21,3,"물타입의 석판. +지니게 하면 물타입 +기술의 위력이 강해진다." +276,21,4,"水屬性的石板。 +攜帶後，水屬性的 +招式威力就會增強。" +276,21,5,"Objet à tenir. Une tablette en pierre augmentant +la puissance des capacités de type Eau." +276,21,6,"Ein Item zum Tragen. Diese Steintafel verstärkt +Attacken vom Typ Wasser." +276,21,7,"Tabla de piedra que potencia los movimientos de tipo +Agua. Debe llevarla un Pokémon." +276,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. Lastra di pietra che +potenzia le mosse di tipo Acqua." +276,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It’s a stone tablet +that boosts the power of Water-type moves." +276,21,11,"みずの タイプの 石盤。 +持たせると みずタイプの +技の 威力が 強まる。" +276,21,12,"水属性的石板。 +携带后，水属性的 +招式威力就会增强。" 277,8,9,"An item to be held by a Pokémon. It is a stone tablet that boosts the power of Electric-type moves." @@ -39989,6 +46878,31 @@ that boosts the power of Electric-type moves." 277,20,12,"电属性的石板。 携带后，电属性的 招式威力就会增强。" +277,21,1,"でんきの タイプの せきばん。 +もたせると でんきタイプの +わざの いりょくが つよまる。" +277,21,3,"전기타입의 석판. +지니게 하면 전기타입 +기술의 위력이 강해진다." +277,21,4,"電屬性的石板。 +攜帶後，電屬性的 +招式威力就會增強。" +277,21,5,"Objet à tenir. Une tablette en pierre augmentant +la puissance des capacités de type Électrik." +277,21,6,"Ein Item zum Tragen. Diese Steintafel verstärkt +Attacken vom Typ Elektro." +277,21,7,"Tabla de piedra que potencia los movimientos de tipo +Eléctrico. Debe llevarla un Pokémon." +277,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. Lastra di pietra che +potenzia le mosse di tipo Elettro." +277,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It’s a stone tablet +that boosts the power of Electric-type moves." +277,21,11,"でんきの タイプの 石盤。 +持たせると でんきタイプの +技の 威力が 強まる。" +277,21,12,"电属性的石板。 +携带后，电属性的 +招式威力就会增强。" 278,8,9,"An item to be held by a Pokémon. It is a stone tablet that boosts the power of Grass-type moves." @@ -40133,6 +47047,31 @@ that boosts the power of Grass-type moves." 278,20,12,"草属性的石板。 携带后，草属性的 招式威力就会增强。" +278,21,1,"くさの タイプの せきばん。 +もたせると くさタイプの +わざの いりょくが つよまる。" +278,21,3,"풀타입의 석판. +지니게 하면 풀타입 +기술의 위력이 강해진다." +278,21,4,"草屬性的石板。 +攜帶後，草屬性的 +招式威力就會增強。" +278,21,5,"Objet à tenir. Une tablette en pierre augmentant +la puissance des capacités de type Plante." +278,21,6,"Ein Item zum Tragen. Diese Steintafel verstärkt +Attacken vom Typ Pflanze." +278,21,7,"Tabla de piedra que potencia los movimientos de tipo +Planta. Debe llevarla un Pokémon." +278,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. Lastra di pietra che +potenzia le mosse di tipo Erba." +278,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It’s a stone tablet +that boosts the power of Grass-type moves." +278,21,11,"くさの タイプの 石盤。 +持たせると くさタイプの +技の 威力が 強まる。" +278,21,12,"草属性的石板。 +携带后，草属性的 +招式威力就会增强。" 279,8,9,"An item to be held by a Pokémon. It is a stone tablet that boosts the power of Ice-type moves." @@ -40276,6 +47215,31 @@ that boosts the power of Ice-type moves." 279,20,12,"冰属性的石板。 携带后，冰属性的 招式威力就会增强。" +279,21,1,"こおりの タイプの せきばん。 +もたせると こおりタイプの +わざの いりょくが つよまる。" +279,21,3,"얼음타입의 석판. +지니게 하면 얼음타입 +기술의 위력이 강해진다." +279,21,4,"冰屬性的石板。 +攜帶後，冰屬性的 +招式威力就會增強。" +279,21,5,"Objet à tenir. Une tablette en pierre augmentant +la puissance des capacités de type Glace." +279,21,6,"Ein Item zum Tragen. Diese Steintafel verstärkt +Attacken vom Typ Eis." +279,21,7,"Tabla de piedra que potencia los movimientos de tipo +Hielo. Debe llevarla un Pokémon." +279,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. Lastra di pietra che +potenzia le mosse di tipo Ghiaccio." +279,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It’s a stone tablet +that boosts the power of Ice-type moves." +279,21,11,"こおりの タイプの 石盤。 +持たせると こおりタイプの +技の 威力が 強まる。" +279,21,12,"冰属性的石板。 +携带后，冰属性的 +招式威力就会增强。" 280,8,9,"An item to be held by a Pokémon. It is a stone tablet that boosts the power of Fighting-type moves." @@ -40420,6 +47384,31 @@ that boosts the power of Fighting-type moves." 280,20,12,"格斗属性的石板。 携带后，格斗属性的 招式威力就会增强。" +280,21,1,"かくとうの タイプの せきばん。 +もたせると かくとうタイプの +わざの いりょくが つよまる。" +280,21,3,"격투타입의 석판. +지니게 하면 격투타입 +기술의 위력이 강해진다." +280,21,4,"格鬥屬性的石板。 +攜帶後，格鬥屬性的 +招式威力就會增強。" +280,21,5,"Objet à tenir. Une tablette en pierre augmentant +la puissance des capacités de type Combat." +280,21,6,"Ein Item zum Tragen. Diese Steintafel verstärkt +Attacken vom Typ Kampf." +280,21,7,"Tabla de piedra que potencia los movimientos de tipo +Lucha. Debe llevarla un Pokémon." +280,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. Lastra di pietra che +potenzia le mosse di tipo Lotta." +280,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It’s a stone tablet +that boosts the power of Fighting-type moves." +280,21,11,"かくとうの タイプの 石盤。 +持たせると かくとうタイプの +技の 威力が 強まる。" +280,21,12,"格斗属性的石板。 +携带后，格斗属性的 +招式威力就会增强。" 281,8,9,"An item to be held by a Pokémon. It is a stone tablet that boosts the power of Poison-type moves." @@ -40563,6 +47552,31 @@ that boosts the power of Poison-type moves." 281,20,12,"毒属性的石板。 携带后，毒属性的 招式威力就会增强。" +281,21,1,"どくの タイプの せきばん。 +もたせると どくタイプの +わざの いりょくが つよまる。" +281,21,3,"독타입의 석판. +지니게 하면 독타입 +기술의 위력이 강해진다." +281,21,4,"毒屬性的石板。 +攜帶後，毒屬性的 +招式威力就會增強。" +281,21,5,"Objet à tenir. Une tablette en pierre augmentant +la puissance des capacités de type Poison." +281,21,6,"Ein Item zum Tragen. Diese Steintafel verstärkt +Attacken vom Typ Gift." +281,21,7,"Tabla de piedra que potencia los movimientos de tipo +Veneno. Debe llevarla un Pokémon." +281,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. Lastra di pietra che +potenzia le mosse di tipo Veleno." +281,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It’s a stone tablet +that boosts the power of Poison-type moves." +281,21,11,"どくの タイプの 石盤。 +持たせると どくタイプの +技の 威力が 強まる。" +281,21,12,"毒属性的石板。 +携带后，毒属性的 +招式威力就会增强。" 282,8,9,"An item to be held by a Pokémon. It is a stone tablet that boosts the power of Ground-type moves." @@ -40706,6 +47720,31 @@ that boosts the power of Ground-type moves." 282,20,12,"地面属性的石板。 携带后，地面属性的 招式威力就会增强。" +282,21,1,"じめんの タイプの せきばん。 +もたせると じめんタイプの +わざの いりょくが つよまる。" +282,21,3,"땅타입의 석판. +지니게 하면 땅타입 +기술의 위력이 강해진다." +282,21,4,"地面屬性的石板。 +攜帶後，地面屬性的 +招式威力就會增強。" +282,21,5,"Objet à tenir. Une tablette en pierre augmentant +la puissance des capacités de type Sol." +282,21,6,"Ein Item zum Tragen. Diese Steintafel verstärkt +Attacken vom Typ Boden." +282,21,7,"Tabla de piedra que potencia los movimientos de tipo +Tierra. Debe llevarla un Pokémon." +282,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. Lastra di pietra che +potenzia le mosse di tipo Terra." +282,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It’s a stone tablet +that boosts the power of Ground-type moves." +282,21,11,"じめんの タイプの 石盤。 +持たせると じめんタイプの +技の 威力が 強まる。" +282,21,12,"地面属性的石板。 +携带后，地面属性的 +招式威力就会增强。" 283,8,9,"An item to be held by a Pokémon. It is a stone tablet that boosts the power of Flying-type moves." @@ -40849,6 +47888,31 @@ that boosts the power of Flying-type moves." 283,20,12,"飞行属性的石板。 携带后，飞行属性的 招式威力就会增强。" +283,21,1,"ひこうの タイプの せきばん。 +もたせると ひこうタイプの +わざの いりょくが つよまる。" +283,21,3,"비행타입의 석판. +지니게 하면 비행타입 +기술의 위력이 강해진다." +283,21,4,"飛行屬性的石板。 +攜帶後，飛行屬性的 +招式威力就會增強。" +283,21,5,"Objet à tenir. Une tablette en pierre augmentant +la puissance des capacités de type Vol." +283,21,6,"Ein Item zum Tragen. Diese Steintafel verstärkt +Attacken vom Typ Flug." +283,21,7,"Tabla de piedra que potencia los movimientos de tipo +Volador. Debe llevarla un Pokémon." +283,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. Lastra di pietra che +potenzia le mosse di tipo Volante." +283,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It’s a stone tablet +that boosts the power of Flying-type moves." +283,21,11,"ひこうの タイプの 石盤。 +持たせると ひこうタイプの +技の 威力が 強まる。" +283,21,12,"飞行属性的石板。 +携带后，飞行属性的 +招式威力就会增强。" 284,8,9,"An item to be held by a Pokémon. It is a stone tablet that boosts the power of Psychic-type moves." @@ -40992,6 +48056,31 @@ that boosts the power of Psychic-type moves." 284,20,12,"超能力属性的石板。 携带后，超能力属性的 招式威力就会增强。" +284,21,1,"エスパーの タイプの せきばん。 +もたせると エスパータイプの +わざの いりょくが つよまる。" +284,21,3,"에스퍼타입의 석판. +지니게 하면 에스퍼타입 +기술의 위력이 강해진다." +284,21,4,"超能力屬性的石板。 +攜帶後，超能力屬性的 +招式威力就會增強。" +284,21,5,"Objet à tenir. Une tablette en pierre augmentant +la puissance des capacités de type Psy." +284,21,6,"Ein Item zum Tragen. Diese Steintafel verstärkt +Attacken vom Typ Psycho." +284,21,7,"Tabla de piedra que potencia los movimientos de tipo +Psíquico. Debe llevarla un Pokémon." +284,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. Lastra di pietra che +potenzia le mosse di tipo Psico." +284,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It’s a stone tablet +that boosts the power of Psychic-type moves." +284,21,11,"エスパーの タイプの 石盤。 +持たせると エスパータイプの +技の 威力が 強まる。" +284,21,12,"超能力属性的石板。 +携带后，超能力属性的 +招式威力就会增强。" 285,8,9,"An item to be held by a Pokémon. It is a stone tablet that boosts the power of Bug-type moves." @@ -41135,6 +48224,31 @@ that boosts the power of Bug-type moves." 285,20,12,"虫属性的石板。 携带后，虫属性的 招式威力就会增强。" +285,21,1,"むしの タイプの せきばん。 +もたせると むしタイプの +わざの いりょくが つよまる。" +285,21,3,"벌레타입의 석판. +지니게 하면 벌레타입 +기술의 위력이 강해진다." +285,21,4,"蟲屬性的石板。 +攜帶後，蟲屬性的 +招式威力就會增強。" +285,21,5,"Objet à tenir. Une tablette en pierre augmentant +la puissance des capacités de type Insecte." +285,21,6,"Ein Item zum Tragen. Diese Steintafel verstärkt +Attacken vom Typ Käfer." +285,21,7,"Tabla de piedra que potencia los movimientos de tipo +Bicho. Debe llevarla un Pokémon." +285,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. Lastra di pietra che +potenzia le mosse di tipo Coleottero." +285,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It’s a stone tablet +that boosts the power of Bug-type moves." +285,21,11,"むしの タイプの 石盤。 +持たせると むしタイプの +技の 威力が 強まる。" +285,21,12,"虫属性的石板。 +携带后，虫属性的 +招式威力就会增强。" 286,8,9,"An item to be held by a Pokémon. It is a stone tablet that boosts the power of Rock-type moves." @@ -41278,6 +48392,31 @@ that boosts the power of Rock-type moves." 286,20,12,"岩石属性的石板。 携带后，岩石属性的 招式威力就会增强。" +286,21,1,"いわの タイプの せきばん。 +もたせると いわタイプの +わざの いりょくが つよまる。" +286,21,3,"바위타입의 석판. +지니게 하면 바위타입 +기술의 위력이 강해진다." +286,21,4,"岩石屬性的石板。 +攜帶後，岩石屬性的 +招式威力就會增強。" +286,21,5,"Objet à tenir. Une tablette en pierre augmentant +la puissance des capacités de type Roche." +286,21,6,"Ein Item zum Tragen. Diese Steintafel verstärkt +Attacken vom Typ Gestein." +286,21,7,"Tabla de piedra que potencia los movimientos de tipo +Roca. Debe llevarla un Pokémon." +286,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. Lastra di pietra che +potenzia le mosse di tipo Roccia." +286,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It’s a stone tablet +that boosts the power of Rock-type moves." +286,21,11,"いわの タイプの 石盤。 +持たせると いわタイプの +技の 威力が 強まる。" +286,21,12,"岩石属性的石板。 +携带后，岩石属性的 +招式威力就会增强。" 287,8,9,"An item to be held by a Pokémon. It is a stone tablet that boosts the power of Ghost-type moves." @@ -41421,6 +48560,31 @@ that boosts the power of Ghost-type moves." 287,20,12,"幽灵属性的石板。 携带后，幽灵属性的 招式威力就会增强。" +287,21,1,"ゴーストの タイプの せきばん。 +もたせると ゴーストタイプの +わざの いりょくが つよまる。" +287,21,3,"고스트타입의 석판. +지니게 하면 고스트타입 +기술의 위력이 강해진다." +287,21,4,"幽靈屬性的石板。 +攜帶後，幽靈屬性的 +招式威力就會增強。" +287,21,5,"Objet à tenir. Une tablette en pierre augmentant +la puissance des capacités de type Spectre." +287,21,6,"Ein Item zum Tragen. Diese Steintafel verstärkt +Attacken vom Typ Geist." +287,21,7,"Tabla de piedra que potencia los movimientos de tipo +Fantasma. Debe llevarla un Pokémon." +287,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. Lastra di pietra che +potenzia le mosse di tipo Spettro." +287,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It’s a stone tablet +that boosts the power of Ghost-type moves." +287,21,11,"ゴーストの タイプの 石盤。 +持たせると ゴーストタイプの +技の 威力が 強まる。" +287,21,12,"幽灵属性的石板。 +携带后，幽灵属性的 +招式威力就会增强。" 288,8,9,"An item to be held by a Pokémon. It is a stone tablet that boosts the power of Dragon-type moves." @@ -41564,6 +48728,31 @@ that boosts the power of Dragon-type moves." 288,20,12,"龙属性的石板。 携带后，龙属性的 招式威力就会增强。" +288,21,1,"ドラゴンの タイプの せきばん。 +もたせると ドラゴンタイプの +わざの いりょくが つよまる。" +288,21,3,"드래곤타입의 석판. +지니게 하면 드래곤타입 +기술의 위력이 강해진다." +288,21,4,"龍屬性的石板。 +攜帶後，龍屬性的 +招式威力就會增強。" +288,21,5,"Objet à tenir. Une tablette en pierre augmentant +la puissance des capacités de type Dragon." +288,21,6,"Ein Item zum Tragen. Diese Steintafel verstärkt +Attacken vom Typ Drache." +288,21,7,"Tabla de piedra que potencia los movimientos de tipo +Dragón. Debe llevarla un Pokémon." +288,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. Lastra di pietra che +potenzia le mosse di tipo Drago." +288,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It’s a stone tablet +that boosts the power of Dragon-type moves." +288,21,11,"ドラゴンの タイプの 石盤。 +持たせると ドラゴンタイプの +技の 威力が 強まる。" +288,21,12,"龙属性的石板。 +携带后，龙属性的 +招式威力就会增强。" 289,8,9,"An item to be held by a Pokémon. It is a stone tablet that boosts the power of Dark-type moves." @@ -41707,6 +48896,31 @@ that boosts the power of Dark-type moves." 289,20,12,"恶属性的石板。 携带后，恶属性的 招式威力就会增强。" +289,21,1,"あくの タイプの せきばん。 +もたせると あくタイプの +わざの いりょくが つよまる。" +289,21,3,"악타입의 석판. +지니게 하면 악타입 +기술의 위력이 강해진다." +289,21,4,"惡屬性的石板。 +攜帶後，惡屬性的 +招式威力就會增強。" +289,21,5,"Objet à tenir. Une tablette en pierre augmentant +la puissance des capacités de type Ténèbres." +289,21,6,"Ein Item zum Tragen. Diese Steintafel verstärkt +Attacken vom Typ Unlicht." +289,21,7,"Tabla de piedra que potencia los movimientos de tipo +Siniestro. Debe llevarla un Pokémon." +289,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. Lastra di pietra che +potenzia le mosse di tipo Buio." +289,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It’s a stone tablet +that boosts the power of Dark-type moves." +289,21,11,"あくの タイプの 石盤。 +持たせると あくタイプの +技の 威力が 強まる。" +289,21,12,"恶属性的石板。 +携带后，恶属性的 +招式威力就会增强。" 290,8,9,"An item to be held by a Pokémon. It is a stone tablet that boosts the power of Steel-type moves." @@ -41850,6 +49064,31 @@ that boosts the power of Steel-type moves." 290,20,12,"钢属性的石板。 携带后，钢属性的 招式威力就会增强。" +290,21,1,"はがねの タイプの せきばん。 +もたせると はがねタイプの +わざの いりょくが つよまる。" +290,21,3,"강철타입의 석판. +지니게 하면 강철타입 +기술의 위력이 강해진다." +290,21,4,"鋼屬性的石板。 +攜帶後，鋼屬性的 +招式威力就會增強。" +290,21,5,"Objet à tenir. Une tablette en pierre augmentant +la puissance des capacités de type Acier." +290,21,6,"Ein Item zum Tragen. Diese Steintafel verstärkt +Attacken vom Typ Stahl." +290,21,7,"Tabla de piedra que potencia los movimientos de tipo +Acero. Debe llevarla un Pokémon." +290,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. Lastra di pietra che +potenzia le mosse di tipo Acciaio." +290,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It’s a stone tablet +that boosts the power of Steel-type moves." +290,21,11,"はがねの タイプの 石盤。 +持たせると はがねタイプの +技の 威力が 強まる。" +290,21,12,"钢属性的石板。 +携带后，钢属性的 +招式威力就会增强。" 291,8,9,"An item to be held by a Pokémon. It is an exotic-smelling incense that boosts the power of Psychic-type moves." @@ -42005,6 +49244,34 @@ Psychic-type moves." 291,20,12,"有着神奇香气的薰香。 携带后，超能力属性的 招式威力就会提高。" +291,21,1,"ふしぎな かおりの おこう。 +もたせると エスパータイプの +わざの いりょくが あがる。" +291,21,3,"이상한 향기의 향로. +지니게 하면 에스퍼타입 +기술의 위력이 올라간다." +291,21,4,"有著神奇香氣的薰香。 +攜帶後，超能力屬性的 +招式威力就會提高。" +291,21,5,"Objet à tenir. Un encens au parfum exotique +augmentant la puissance des capacités de type Psy." +291,21,6,"Ein Item zum Tragen. Dieses exotische Duftkraut +verstärkt Attacken vom Typ Psycho." +291,21,7,"Incienso de exótico aroma que fortalece los +movimientos de tipo Psíquico. Debe llevarlo un +Pokémon." +291,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Incenso dal profumo esotico che potenzia +le mosse di tipo Psico." +291,21,9,"An item to be held by a Pokémon. +This exotic-smelling incense boosts the +power of Psychic-type moves." +291,21,11,"不思議な 香りの 御香。 +持たせると エスパータイプの +技の 威力が あがる。" +291,21,12,"有着神奇香气的薰香。 +携带后，超能力属性的 +招式威力就会提高。" 292,8,9,"An item to be held by a Pokémon. It is an exotic-smelling incense that boosts the power of Rock-type moves." @@ -42159,6 +49426,33 @@ Rock-type moves." 292,20,12,"有着神奇香气的薰香。 携带后，岩石属性的 招式威力就会提高。" +292,21,1,"ふしぎな かおりの おこう。 +もたせると いわタイプの +わざの いりょくが あがる。" +292,21,3,"이상한 향기의 향로. +지니게 하면 바위타입 +기술의 위력이 올라간다." +292,21,4,"有著神奇香氣的薰香。 +攜帶後，岩石屬性的 +招式威力就會提高。" +292,21,5,"Objet à tenir. Un encens au parfum exotique +augmentant la puissance des capacités de type Roche." +292,21,6,"Ein Item zum Tragen. Dieses exotische Duftkraut +verstärkt Attacken vom Typ Gestein." +292,21,7,"Incienso de exótico aroma que fortalece los +movimientos de tipo Roca. Debe llevarlo un Pokémon." +292,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Incenso dal profumo esotico che potenzia +le mosse di tipo Roccia." +292,21,9,"An item to be held by a Pokémon. +This exotic-smelling incense boosts the +power of Rock-type moves." +292,21,11,"不思議な 香りの 御香。 +持たせると いわタイプの +技の 威力が あがる。" +292,21,12,"有着神奇香气的薰香。 +携带后，岩石属性的 +招式威力就会提高。" 293,8,9,"An item to be held by a Pokémon. It is an exotic-smelling incense that makes the holder bloated and slow moving." @@ -42310,6 +49604,33 @@ and slow moving." 293,20,12,"有着神奇香气的薰香。 携带后，宝可梦的行动 会比平时更加迟缓。" +293,21,1,"ふしぎな かおりの おこう。 +もたせた ポケモンは いつもより +こうどうが おそくなる。" +293,21,3,"이상한 향기의 향로. +지니게 한 포켓몬은 여느 때보다 +행동이 느려진다." +293,21,4,"有著神奇香氣的薰香。 +攜帶它的寶可夢 +行動會比平時更加緩慢。" +293,21,5,"Objet à tenir. Un encens au parfum exotique +qui fait enfler son porteur et le fait se déplacer +lentement." +293,21,6,"Ein Item zum Tragen. Dieses exotische Duftkraut +macht den Träger benommen und langsam." +293,21,7,"Incienso de exótico aroma que hace que el Pokémon +que lo lleve esté aturdido y se mueva más despacio." +293,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Incenso dal profumo esotico che rende gonfi e lenti." +293,21,9,"An item to be held by a Pokémon. +This exotic-smelling incense makes the +holder bloated and slow moving." +293,21,11,"不思議な 香りの 御香。 +持たせた ポケモンは いつもより +行動が 遅くなる。" +293,21,12,"有着神奇香气的薰香。 +携带后，宝可梦的行动 +会比平时更加迟缓。" 294,8,9,"An item to be held by a Pokémon. It is an exotic-smelling incense that boosts the power of Water-type moves." @@ -42463,6 +49784,33 @@ Water-type moves." 294,20,12,"有着神奇香气的薰香。 携带后，水属性的 招式威力就会提高。" +294,21,1,"ふしぎな かおりの おこう。 +もたせると みずタイプの +わざの いりょくが あがる。" +294,21,3,"이상한 향기의 향로. +지니게 하면 물타입 +기술의 위력이 올라간다." +294,21,4,"有著神奇香氣的薰香。 +攜帶後，水屬性的 +招式威力就會提高。" +294,21,5,"Objet à tenir. Un encens au parfum curieux augmentant +la puissance des capacités de type Eau." +294,21,6,"Ein Item zum Tragen. Dieses exotische Duftkraut +verstärkt Attacken vom Typ Wasser." +294,21,7,"Tiene un curioso aroma que potencia los movimientos +de tipo Agua. Debe llevarlo un Pokémon." +294,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Incenso dal profumo esotico che potenzia +le mosse di tipo Acqua." +294,21,9,"An item to be held by a Pokémon. This incense has +a curious aroma that boosts the power of +Water-type moves." +294,21,11,"不思議な 香りの 御香。 +持たせると みずタイプの +技の 威力が あがる。" +294,21,12,"有着神奇香气的薰香。 +携带后，水属性的 +招式威力就会提高。" 295,8,9,"An item to be held by a Pokémon. It is an exotic-smelling incense that boosts the power of Grass-type moves." @@ -42616,6 +49964,33 @@ Grass-type moves." 295,20,12,"有着神奇香气的薰香。 携带后，草属性的 招式威力就会提高。" +295,21,1,"ふしぎな かおりの おこう。 +もたせると くさタイプの +わざの いりょくが あがる。" +295,21,3,"이상한 향기의 향로. +지니게 하면 풀타입 +기술의 위력이 올라간다." +295,21,4,"有著神奇香氣的薰香。 +攜帶後，草屬性的 +招式威力就會提高。" +295,21,5,"Objet à tenir. Un encens au parfum exotique +augmentant la puissance des capacités de type Plante." +295,21,6,"Ein Item zum Tragen. Dieses exotische Duftkraut +verstärkt Attacken vom Typ Pflanze." +295,21,7,"Incienso de exótico aroma que fortalece los +movimientos de tipo Planta. Debe llevarlo un Pokémon." +295,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Incenso dal profumo esotico che potenzia +le mosse di tipo Erba." +295,21,9,"An item to be held by a Pokémon. +This exotic-smelling incense boosts the +power of Grass-type moves." +295,21,11,"不思議な 香りの 御香。 +持たせると くさタイプの +技の 威力が あがる。" +295,21,12,"有着神奇香气的薰香。 +携带后，草属性的 +招式威力就会提高。" 296,8,9,"An item to be held by a Pokémon. It doubles a battle’s prize money if the holding Pokémon joins in." @@ -42768,6 +50143,34 @@ a battle." 296,20,12,"只要携带它的宝可梦 在战斗时出场一次， 就能获得２倍金钱。" +296,21,1,"もたせた ポケモンが いちどでも +せんとうに かおを だすと +おかねが ２ばい もらえる。" +296,21,3,"지니게 한 포켓몬이 +한 번이라도 배틀에 나가면 +돈을 2배로 받을 수 있다." +296,21,4,"只要攜帶它的寶可夢 +在戰鬥時出場一次， +就能獲得２倍金錢。" +296,21,5,"Objet à tenir. Double l’argent gagné si le porteur +se joint au combat." +296,21,6,"Ein Item zum Tragen. Dieses exotische Duftkraut +verdoppelt das Preisgeld, wenn der Träger am +Kampf teilnimmt." +296,21,7,"Si el Pokémon que lo lleva lucha en un combate, +duplica las ganancias." +296,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Se chi ce l’ha partecipa alla lotta, i guadagni +raddoppiano." +296,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It doubles any +prize money received if the holding Pokémon joins +a battle." +296,21,11,"持たせた ポケモンが １度でも +戦闘に 顔を だすと +お金が ２倍 もらえる。" +296,21,12,"只要携带它的宝可梦 +在战斗时出场一次， +就能获得２倍金钱。" 297,8,9,"An item to be held by a Pokémon. It helps keep wild Pokémon away if the holder is the first one in the party." @@ -42921,6 +50324,33 @@ the party." でて きにくくなる。" 297,20,12,"让排在最前面的宝可梦携带后， 野生宝可梦就会不容易出现。" +297,21,1,"いちばん まえの ポケモンに +もたせると やせいポケモンが +でて きにくくなる。" +297,21,3,"맨 앞의 포켓몬에게 +지니게 하면 야생 포켓몬이 +나타날 확률이 낮아진다." +297,21,4,"讓排在最前面的寶可夢 +攜帶後，野生寶可夢 +會變得不容易出現。" +297,21,5,"Objet à tenir. Aide à repousser les Pokémon sauvages +si le porteur est le premier Pokémon de l’équipe." +297,21,6,"Ein Item zum Tragen. Reduziert Begegnungen mit wilden +Pokémon, wenn der Träger an der Spitze deines Teams +steht." +297,21,7,"Si lo lleva el primer Pokémon del equipo, se reduce la +probabilidad de que se acerquen Pokémon salvajes." +297,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Se chi ce l’ha è il primo della squadra, aiuta +ad allontanare i Pokémon selvatici." +297,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It helps keep +wild Pokémon away if the holder is the head of +the party." +297,21,11,"１番 前の ポケモンに +持たせると 野生ポケモンが +でて きにくくなる。" +297,21,12,"让排在最前面的宝可梦携带后， +野生宝可梦就会不容易出现。" 298,8,9,"A protective item of some sort. It is extremely stiff and heavy. It is loved by a certain Pokémon." @@ -43059,6 +50489,31 @@ and heavy. It’s loved by a certain Pokémon." 298,20,12,"某种护具。 非常坚硬而且沉重。 某种宝可梦很喜欢它。" +298,21,1,"なにかの プロテクター。 +とても かたくて おもい。 +ある ポケモンが このんでいる。" +298,21,3,"무언가의 프로텍터. +매우 단단하고 무겁다. +어떤 포켓몬이 좋아하는 물건이다." +298,21,4,"某種護具。 +非常堅硬而且沉重。 +某種寶可夢很喜歡它。" +298,21,5,"Un objet protecteur très dur et très lourd, +apprécié d’un certain Pokémon." +298,21,6,"Ein schützendes Item. Steif und schwer. +Das Lieblingsstück eines bestimmten Pokémon." +298,21,7,"Dispositivo de protección muy pesado. Cierto Pokémon +lo adora." +298,21,8,"Strumento protettivo, molto duro e pesante, +prediletto da un Pokémon in particolare." +298,21,9,"A protective item of some sort. It is extremely stiff +and heavy. It’s loved by a certain Pokémon." +298,21,11,"なにかの プロテクター。 +とても 硬くて 重い。 +ある ポケモンが 好んでいる。" +298,21,12,"某种护具。 +非常坚硬而且沉重。 +某种宝可梦很喜欢它。" 299,8,9,"A box packed with a tremendous amount of electric energy. It is loved by a certain Pokémon." @@ -43195,6 +50650,30 @@ energy. It’s loved by a certain Pokémon." ある ポケモンが 好んでいる。" 299,20,12,"积蓄着庞大电气能量的箱子。 某种宝可梦很喜欢它。" +299,21,1,"とてつもない でんきの エネルギーが +たくわえられている はこ。 +ある ポケモンが このんでいる。" +299,21,3,"엄청난 전기의 에너지가 +비축되어 있는 상자. +어떤 포켓몬이 좋아하는 물건이다." +299,21,4,"蓄積著龐大 +電氣能量的箱子。 +某種寶可夢很喜歡它。" +299,21,5,"Une boîte remplie d’une énorme quantité d’énergie +électrique. Appréciée d’un certain Pokémon." +299,21,6,"Eine Schachtel mit elektrischer Energie. +Das Lieblingsstück eines bestimmten Pokémon." +299,21,7,"Este dispositivo contiene una gran cantidad de energía +eléctrica. Cierto Pokémon lo adora." +299,21,8,"Scatola strapiena di energia elettrica. +Piace a un Pokémon in particolare." +299,21,9,"A box packed with a tremendous amount of electric +energy. It’s loved by a certain Pokémon." +299,21,11,"とてつもない 電気の エネルギーが +蓄えられている 箱。 +ある ポケモンが 好んでいる。" +299,21,12,"积蓄着庞大电气能量的箱子。 +某种宝可梦很喜欢它。" 300,8,9,"A box packed with a tremendous amount of magma energy. It is loved by a certain Pokémon." @@ -43330,6 +50809,30 @@ energy. It’s loved by a certain Pokémon." ある ポケモンが 好んでいる。" 300,20,12,"积蓄着庞大熔岩能量的箱子。 某种宝可梦很喜欢它。" +300,21,1,"とてつもない マグマの エネルギーが +たくわえられている はこ。 +ある ポケモンが このんでいる。" +300,21,3,"엄청난 마그마의 에너지가 +비축되어 있는 상자. +어떤 포켓몬이 좋아하는 물건이다." +300,21,4,"蓄積著龐大 +熔岩能量的箱子。 +某種寶可夢很喜歡它。" +300,21,5,"Une boîte remplie d’une énorme quantité d’énergie +magmatique. Appréciée d’un certain Pokémon." +300,21,6,"Eine Schachtel mit Magma-Energie. +Das Lieblingsstück eines bestimmten Pokémon." +300,21,7,"Esta caja contiene una enorme cantidad de energía +magmática. Cierto Pokémon la adora." +300,21,8,"Scatola strapiena di energia lavica. +Piace a un Pokémon in particolare." +300,21,9,"A box packed with a tremendous amount of magma +energy. It’s loved by a certain Pokémon." +300,21,11,"とてつもない マグマの エネルギーが +蓄えられている 箱。 +ある ポケモンが 好んでいる。" +300,21,12,"积蓄着庞大熔岩能量的箱子。 +某种宝可梦很喜欢它。" 301,8,9,"A transparent device overflowing with dubious data. Its producer is unknown." @@ -43464,6 +50967,30 @@ data. Its producer is unknown." 製作者は 不明。" 301,20,12,"内部储存了奇怪信息的透明机器。 制造者不明。" +301,21,1,"なかに あやしい じょうほうが +つまった とうめいな きかい。 +せいさくしゃは ふめい。" +301,21,3,"안에 괴상한 정보가 +가득한 투명한 기계다. +제작자 불명." +301,21,4,"內部儲存了可疑 +資訊的透明機器。 +製造者不明。" +301,21,5,"Un appareil transparent rempli de données douteuses. +Son fabricant n’est pas connu." +301,21,6,"Eine Scheibe mit seltsamen Daten. Ihr Ursprung ist +unbekannt." +301,21,7,"Dispositivo transparente que contiene datos +misteriosos. Es de fabricante desconocido." +301,21,8,"Dispositivo trasparente strapieno di dati di dubbia +origine. Non se ne conosce il produttore." +301,21,9,"A transparent device overflowing with dubious +data. Its producer is unknown." +301,21,11,"なかに 怪しい 情報が +つまった 透明な 機械。 +製作者は 不明。" +301,21,12,"内部储存了奇怪信息的透明机器。 +制造者不明。" 302,8,9,"A cloth imbued with horrifyingly strong spiritual energy. It is loved by a certain Pokémon." @@ -43602,6 +51129,30 @@ energy. It’s loved by a certain Pokémon." ある ポケモンが 好んでいる。" 302,20,12,"蕴含着惊人强大灵力的布。 某种宝可梦很喜欢它。" +302,21,1,"おそろしく つよい れいりょくが +こめられている ぬの。 +ある ポケモンが このんでいる。" +302,21,3,"무섭고 강한 영력이 +담겨 있는 천. +어떤 포켓몬이 좋아하는 물건이다." +302,21,4,"蘊含著驚人的 +強大靈力的布。 +某種寶可夢很喜歡它。" +302,21,5,"Un tissu imprégné d’une énergie spirituelle +horriblement puissante. Apprécié d’un certain Pokémon." +302,21,6,"Ein Stoffumhang mit geistiger Energie. +Das Lieblingsstück eines bestimmten Pokémon." +302,21,7,"Tela imbuida de una energía espiritual muy potente. +Cierto Pokémon la adora." +302,21,8,"Panno intriso di un’energia spirituale terribilmente +forte. Piace a un Pokémon in particolare." +302,21,9,"A cloth imbued with horrifyingly strong spiritual +energy. It’s loved by a certain Pokémon." +302,21,11,"おそろしく 強い 霊力が +こめられている 布。 +ある ポケモンが 好んでいる。" +302,21,12,"蕴含着惊人强大灵力的布。 +某种宝可梦很喜欢它。" 303,8,9,"An item to be held by a Pokémon. It is a sharply hooked claw that ups the holder’s critical-hit ratio." @@ -43749,6 +51300,33 @@ critical-hit ratio." 303,20,12,"尖锐的爪子。 携带后，招式会 变得容易击中要害。" +303,21,1,"するどく とがった ツメ。 +もたせると わざが きゅうしょに +あたりやすくなる。" +303,21,3,"날카롭고 뾰족한 손톱. +지니게 하면 기술이 +급소에 맞기 쉬워진다." +303,21,4,"尖銳的爪子。 +攜帶後，招式會 +變得容易擊中要害。" +303,21,5,"Objet à tenir. Une griffe crochue et pointue +augmentant le taux de critiques." +303,21,6,"Ein Item zum Tragen. Die scharfe Klaue erhöht die +Volltrefferquote des Trägers." +303,21,7,"Aumenta la probabilidad de que el Pokémon que la +lleve consiga un golpe crítico." +303,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Artiglio che aumenta la probabilità di sferrare +brutti colpi." +303,21,9,"An item to be held by a Pokémon. This sharply +hooked claw increases the holder’s +critical-hit ratio." +303,21,11,"鋭く とがった ツメ。 +持たせると 技が 急所に +当たりやすくなる。" +303,21,12,"尖锐的爪子。 +携带后，招式会 +变得容易击中要害。" 304,8,9,"An item to be held by a Pokémon. It may cause the foe to flinch when the holder inflicts damage." @@ -43890,6 +51468,32 @@ also flinch." 304,20,12,"尖锐的牙齿。 携带后，在给予伤害时， 有时会让对手畏缩。" +304,21,1,"するどく とがった キバ。 +もたせると ダメージを あたえたとき +ひるませることが ある。" +304,21,3,"날카롭고 뾰족한 이빨. +지니게 하면 데미지를 줬을 때 +풀죽게 하기도 한다." +304,21,4,"尖銳的牙齒。 +攜帶後，在給予傷害時， +有時會讓對手畏縮。" +304,21,5,"Objet à tenir. Peut apeurer l’ennemi quand le porteur +lui inflige des dégâts." +304,21,6,"Ein Item zum Tragen. Verursacht der Träger Schaden, +schreckt das Ziel eventuell zurück." +304,21,7,"Si lo lleva un Pokémon, puede amedrentar al objetivo +al infligirle daño." +304,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Chi ce l’ha può far tentennare il nemico colpito." +304,21,9,"An item to be held by a Pokémon. When the holder +successfully inflicts damage, the target may +also flinch." +304,21,11,"鋭く とがった キバ。 +持たせると ダメージを 与えたとき +ひるませることが ある。" +304,21,12,"尖锐的牙齿。 +携带后，在给予伤害时， +有时会让对手畏缩。" 305,5,9,"Powerful, but makes the user flinch if hit by the foe." @@ -44023,6 +51627,32 @@ muscle-packed power." 相手を けとばして 攻撃する。" 305,20,12,"使出力大无穷的重踢 踢飞对手进行攻击。" +305,21,1,"せいしんを たかめて パンチを +くりだす。 わざを だす までに +こうげきを うけると しっぱい する。" +305,21,3,"정신을 집중해 펀치를 날린다. +기술을 쓰기 전에 +공격을 받으면 실패한다." +305,21,4,"集中精神後出拳。 +若出拳前受到攻擊， +則會失敗。" +305,21,5,"Le lanceur se concentre avant d’attaquer. +Échoue s’il est touché avant d’avoir frappé." +305,21,6,"Anwender konzentriert sich, bevor er angreift. Wird er +vorher getroffen, ist die Attacke erfolglos." +305,21,7,"Se concentra para dar un puñetazo. Falla si se sufre un +golpe antes de su uso." +305,21,8,"Chi la usa prende la mira prima di sferrare +un pugno. Fallirà se verrà colpito prima +di eseguire la mossa." +305,21,9,"The user focuses its mind before launching a punch. +This move fails if the user is hit before it is used." +305,21,11,"精神を 高めて パンチを くりだす。 +技を だすまでに +攻撃を 受けると 失敗する。" +305,21,12,"集中精神出拳。 +在招式使出前 +若受到攻击则会失败。" 306,5,9,"Hooks and slashes the foe with long, sharp claws." @@ -44158,6 +51788,24 @@ damage. Money is earned after the battle." 306,20,12,"向对手的身体 投掷小金币进行攻击。 战斗后可以拿到钱。" +306,21,1,"するどく とがった きょだいな ツメで +あいてを きりさいて こうげきする。" +306,21,3,"날카롭고 뾰족하며 거대한 발톱으로 +상대를 베어 갈라서 공격한다." +306,21,4,"用尖銳的巨爪 +撕裂對手進行攻擊。" +306,21,5,"Le lanceur lacère l’ennemi de ses grandes griffes +aiguisées." +306,21,6,"Der Anwender greift das Ziel mit riesigen, scharfen +Klauen an." +306,21,7,Araña al objetivo con garras afiladas. +306,21,8,"Chi la usa attacca con artigli affilati che graffiano +il bersaglio rapidamente e con grande forza." +306,21,9,The user slashes the target with huge sharp claws. +306,21,11,"鋭く とがった 巨大な ツメで +相手を 切り裂いて 攻撃する。" +306,21,12,"用尖锐的巨爪 +劈开对手进行攻击。" 307,5,9,"Generates an ultrasonic wave that may confuse." @@ -44308,6 +51956,29 @@ leave the target with a burn." やけど状態に することが ある。" 307,20,12,"用充满火焰的拳头攻击对手。 有时会让对手陷入灼伤状态。" +307,21,1,"みずの しんどうを +あいてに あたえて こうげきする。 +あいてを こんらん させることが ある。" +307,21,3,"물의 진동을 +상대에게 가하여 공격한다. +상대를 혼란시킬 때가 있다." +307,21,4,"用水的震動攻擊對手。 +有時會使對手混亂。" +307,21,5,"Le lanceur envoie un puissant jet d’eau sur l’ennemi. +Peut le rendre confus." +307,21,6,"Angriff mit Wasserwelle, die das Ziel eventuell +verwirren kann." +307,21,7,"Ataca con un potente chorro de agua. Puede confundir +al objetivo." +307,21,8,"Il bersaglio viene colpito da un getto d’acqua +potentissimo che può anche confonderlo." +307,21,9,"The user attacks the target with a pulsing blast of +water. This may also confuse the target." +307,21,11,"水の 振動を +相手に 与えて 攻撃する。 +相手を 混乱させることが ある。" +307,21,12,"用水的震动攻击对手。 +有时会使对手混乱。" 308,5,9,"Raises SP. ATK and SP. DEF by focusing the mind." @@ -44454,6 +52125,30 @@ leave the target frozen." こおり状態に することが ある。" 308,20,12,"用充满寒气的拳头攻击对手。 有时会让对手陷入冰冻状态。" +308,21,1,"しずかに せいしんを とういつし +こころを しずめる ことで じぶんの +とくこうと とくぼうを あげる。" +308,21,3,"조용히 정신을 통일하고 +마음을 가라앉혀서 자신의 +특수공격과 특수방어를 올린다." +308,21,4,"屏氣凝神， +提高自己的特攻和特防。" +308,21,5,"Le lanceur se concentre et fait le vide dans son esprit +pour augmenter son Attaque Spéciale et sa Défense +Spéciale." +308,21,6,"Erhöht Spezial-Angriff und Spezial-Verteidigung durch +Konzentration." +308,21,7,"Aumenta la concentración y calma el espíritu para subir +el Ataque Especial y la Defensa Especial." +308,21,8,"Chi la usa placa il proprio spirito meditando per +aumentare l’Attacco Speciale e la Difesa Speciale." +308,21,9,"The user quietly focuses its mind and calms its +spirit to raise its Sp. Atk and Sp. Def stats." +308,21,11,"静かに 精神を 統一し +心を 鎮めることで 自分の +特攻と 特防を あげる。" +308,21,12,"静心凝神， +从而提高自己的特攻和特防。" 309,5,9,"A savage roar that makes the foe flee to end the battle." @@ -44610,6 +52305,35 @@ This may also leave the target with paralysis." まひ状態に することが ある。" 309,20,12,"用充满电流的拳头攻击对手。 有时会让对手陷入麻痹状态。" +309,21,1,"あいてを にがして +ひかえの ポケモンを ひきずりだす。 +やせいの ばあいは せんとうが おわる。" +309,21,3,"상대를 도망가게 해서 +교대할 포켓몬을 끌어낸다. +야생의 경우에는 배틀이 끝난다." +309,21,4,"趕走對手， +強制讓後備寶可夢上場。 +對手為野生寶可夢時，戰鬥將直接結束。" +309,21,5,"Effraie le Pokémon ennemi et le remplace par un autre. +Lors d’un combat contre un Pokémon sauvage seul, +met fin au combat." +309,21,6,"Verjagt das Ziel und ersetzt es durch ein anderes +Pokémon. Beendet den Kampf in der Wildnis." +309,21,7,"Se lleva al objetivo, que es cambiado por otro +Pokémon. Si es un Pokémon salvaje, acaba el +combate." +309,21,8,"Il bersaglio lascia il campo e viene sostituito. +Se usata contro singoli Pokémon selvatici, mette +fine alla lotta." +309,21,9,"The target is scared off, and a different Pokémon is +dragged out. In the wild, this ends a battle against a +single Pokémon." +309,21,11,"相手を 逃がして +控えの ポケモンを ひきずりだす。 +野生の 場合は 戦闘が 終わる。" +309,21,12,"放走对手，强制拉后备宝可梦上场。 +如果对手为野生宝可梦， +战斗将直接结束。" 310,5,9,"Poisons the foe with a toxin that gradually worsens." @@ -44758,6 +52482,31 @@ on the next turn." ２ターン目に 相手を 攻撃する。" 310,20,12,"第１回合飞上天空， 第２回合攻击对手。" +310,21,1,"あいてを もうどくの +じょうたいに する。 ターンが すすむほど +どくの ダメージが ふえていく。" +310,21,3,"상대를 맹독의 상태로 만든다. +턴이 진행될수록 +독의 데미지가 증가한다." +310,21,4,"讓對手陷入劇毒狀態。 +中毒傷害會隨著 +回合的進行而增加。" +310,21,5,"Empoisonne gravement l’ennemi. +Les dégâts dus au poison augmentent à chaque tour." +310,21,6,"Vergiftet das Ziel mit einem potenten Toxin schwer. +Die Vergiftung wird von Runde zu Runde stärker." +310,21,7,"Envenena gravemente al objetivo y causa un daño +mayor en cada turno." +310,21,8,"Iperavvelena il bersaglio con una potente tossina. +Il danno peggiora a ogni turno." +310,21,9,"A move that leaves the target badly poisoned. +Its poison damage worsens every turn." +310,21,11,"相手を 猛毒の 状態に する。 +ターンが すすむほど +毒の ダメージが 増えていく。" +310,21,12,"让对手陷入剧毒状态。 +随着回合的推进， +中毒伤害会增加。" 311,5,9,"Summons a hailstorm that hurts all types except ICE." @@ -44912,6 +52661,32 @@ succession. They hit two to five times in a row." 311,20,12,"向对手发射 锐针进行攻击。 连续攻击２～５次。" +311,21,1,"５ターンの あいだ あられを ふらして +こおりタイプで ない ポケモン +ぜんいんに ダメージを あたえる。" +311,21,3,"5턴 동안 싸라기눈을 내리게 해서 +얼음타입이 아닌 포켓몬 +모두에게 데미지를 준다." +311,21,4,"降下冰雹，在５回合內 +場上除了冰屬性以外的寶可夢 +都會受到傷害。" +311,21,5,"Invoque une tempête de grêle qui dure cinq tours. +Blesse tous les Pokémon, sauf ceux de type Glace." +311,21,6,"Hagelsturm für fünf Runden. Schadet allen außer +Eis-Pokémon." +311,21,7,"Tormenta de granizo que dura cinco turnos. Hiere a +todos los Pokémon excepto a los de tipo Hielo." +311,21,8,"Chi la usa causa una grandinata che dura cinque turni. +Danneggia tutti i Pokémon tranne quelli +di tipo Ghiaccio." +311,21,9,"The user summons a hailstorm lasting five turns. +It damages all Pokémon except Ice types." +311,21,11,"５ターンの 間 あられを 降らして +こおりタイプで ない ポケモン +全員に ダメージを 与える。" +311,21,12,"在５回合内一直降冰雹， +除冰属性的宝可梦以外， +给予全体宝可梦伤害。" 312,5,9,"Bulks up the body to boost both ATTACK & DEFENSE." @@ -45061,6 +52836,28 @@ The user can’t move on the next turn." 312,20,12,"向对手发射 强烈的光线进行攻击。 下一回合自己将无法动弹。" +312,21,1,"からだに ちからを こめて きんにくを +ぶあつく することで じぶんの +こうげきと ぼうぎょを あげる。" +312,21,3,"몸에 힘을 주어 +근육을 두껍게 해서 +자신의 공격과 방어를 올린다." +312,21,4,"將力量集中於體內，增厚肌肉， +提高自己的攻擊和防禦。" +312,21,5,"Le lanceur tend ses muscles pour se gonfler, +ce qui booste son Attaque et sa Défense." +312,21,6,"Der Anwender spannt seine Muskeln an, um den Angriff +und die Verteidigung zu erhöhen." +312,21,7,Robustece el cuerpo para subir el Ataque y la Defensa. +312,21,8,"Chi la usa tende i muscoli per gonfiare il corpo, +aumentando Difesa e Attacco." +312,21,9,"The user tenses its muscles to bulk up its body, +raising both its Attack and Defense stats." +312,21,11,"体に 力を こめて +筋肉を ぶあつく することで +自分の 攻撃と 防御を あげる。" +312,21,12,"使出全身力气绷紧肌肉， +从而提高自己的攻击和防御。" 313,5,9,"Shoots 2 to 5 seeds in a row to strike the foe." @@ -45219,6 +53016,31 @@ power. The user can’t move on the next turn." 次の ターンは 動けなくなる。" 313,20,12,"使出自己浑身力量突击对手。 下一回合自己将无法动弹。" +313,21,1,"タネを いきおいよく +あいてに はっしゃして こうげきする。 +２ー５かいの あいだ れんぞくで だす。" +313,21,3,"씨앗을 기세 좋게 +상대에게 발사하여 공격한다. +2~5회 연속으로 쓴다." +313,21,4,"向對手猛烈地 +發射種子進行攻擊。 +連續攻擊２～５次。" +313,21,5,"Le lanceur mitraille l’ennemi avec une rafale de graines. +De deux à cinq rafales sont lancées à la suite." +313,21,6,"Der Anwender wirft zwei- bis fünfmal in rascher Folge +Samen auf das Ziel." +313,21,7,"Dispara rápido de dos a cinco ráfagas de semillas de +manera consecutiva." +313,21,8,"Chi la usa spara da due a cinque raffiche di semi +contro il bersaglio in successione." +313,21,9,"The user forcefully shoots seeds at the target two +to five times in a row." +313,21,11,"タネを 勢いよく +相手に 発射して 攻撃する。 +２ー５回の 間 連続で だす。" +313,21,12,"向对手猛烈地 +发射种子进行攻击。 +连续攻击２～５次。" 314,5,9,"The attack power varies among different POKéMON." @@ -45352,6 +53174,26 @@ target. This attack never misses." 314,20,12,"散落可以追踪 对手的神奇叶片。 攻击必定会命中。" +314,21,1,"じぶんを ふるいたてて +こうげきと とくこうを あげる。" +314,21,3,"스스로 분발해서 +공격과 특수공격을 올린다." +314,21,4,"激勵自己， +提高自己的攻擊和特攻。" +314,21,5,"Le lanceur se rengorge. +Augmente l’Attaque et l’Attaque Spéciale." +314,21,6,"Anwender erhält einen Kraftschub, der seinen Angriff +und Spezial-Angriff erhöht." +314,21,7,"Quien lo usa se concentra y potencia su Ataque y +su Ataque Especial." +314,21,8,"Chi la usa si tira su di morale, aumentando +il proprio Attacco e l’Attacco Speciale." +314,21,9,"The user is roused, and its Attack and Sp. Atk +stats increase." +314,21,11,"自分を 奮いたてて +攻撃と 特攻を あげる。" +314,21,12,"激励自己， +从而提高攻击和特攻。" 315,5,9,"Raises the power of FIRE-type moves for 5 turns." @@ -45502,6 +53344,36 @@ blasts a bundled beam on the next turn." 発射して 攻撃する。" 315,20,12,"第１回合收集满满的日光， 第２回合发射光束进行攻击。" +315,21,1,"５ターンの あいだ ひざしを つよくして +ほのおタイプの いりょくを あげる。 +みずタイプの いりょくは さがる。" +315,21,3,"5턴 동안 햇살을 강하게 해서 +불꽃타입 기술의 위력을 올린다. +물타입의 위력은 떨어진다." +315,21,4,"讓日照增強，在５回合內 +提高火屬性招式的威力。 +水屬性招式的威力會降低。" +315,21,5,"Fait briller le soleil pendant cinq tours, augmentant +la puissance des capacités de type Feu et baissant +celle des capacités de type Eau." +315,21,6,"Die Sonne brennt unbarmherzig fünf Runden lang. +Dadurch werden Attacken vom Typ Feuer verstärkt, +während Wasser-Attacken abgeschwächt werden." +315,21,7,"Hace que se intensifique el efecto del sol durante +cinco turnos, lo que potencia los movimientos de tipo +Fuego y debilita los de tipo Agua." +315,21,8,"Chi la usa intensifica i raggi solari per cinque turni, +potenziando le mosse di tipo Fuoco e riducendo +la potenza di quelle di tipo Acqua." +315,21,9,"The user intensifies the sun for five turns, powering +up Fire-type moves. It lowers the power of +Water-type moves." +315,21,11,"５ターンの 間 日差しを 強くして +ほのおタイプの 威力を あげる。 +みずタイプの 威力は さがる。" +315,21,12,"在５回合内让日照变得强烈， +从而提高火属性的招式威力。 +水属性的招式威力则降低。" 316,5,9,"Enrages the foe so it can only use attack moves." @@ -45657,6 +53529,31 @@ next turn." 316,20,12,"第１回合收集满满的日光， 第２回合将此力量 集中在剑上进行攻击。" +316,21,1,"あいてを おこらせる。 ３ターンの +あいだ あいては ダメージを +あたえる わざしか だせなく なる。" +316,21,3,"상대를 화나게 한다. +3턴 동안 상대는 데미지를 +주는 기술밖에 쓸 수 없게 된다." +316,21,4,"激怒對手。 +在３回合內讓對手 +只能使出給予傷害的招式。" +316,21,5,"Provoque l’ennemi. L’oblige à n’utiliser que des attaques +pendant trois tours." +316,21,6,"Bringt das Ziel in Rage. Dieses kann über drei Runden +hinweg nur noch angreifen." +316,21,7,"Enfurece al objetivo para que solo use movimientos de +ataque durante tres turnos." +316,21,8,"Provoca il bersaglio inducendolo a usare solo mosse +d’attacco per tre turni." +316,21,9,"The target is taunted into a rage that allows it to use +only attack moves for three turns." +316,21,11,"相手を 怒らせる。 ３ターンの +間 相手は ダメージを +与える 技しか だせなくなる。" +316,21,12,"使对手愤怒。 +在３回合内让对手 +只能使出给予伤害的招式。" 317,5,9,"Fires an icy cold beam that may freeze the foe." @@ -45804,6 +53701,30 @@ of fire that rages for four to five turns." 317,20,12,"将对手困在 激烈的火焰旋涡中， 在４～５回合内进行攻击。" +317,21,1,"こごえる ビームを +あいてに はっしゃして こうげきする。 +こおり じょうたいに することが ある。" +317,21,3,"냉동빔을 +상대에게 발사하여 공격한다. +얼음 상태로 만들 때가 있다." +317,21,4,"向對手發射 +冰凍光束進行攻擊。 +有時會讓對手陷入冰凍狀態。" +317,21,5,"Un rayon de glace frappe l’ennemi. +Peut aussi le geler." +317,21,6,"Das Ziel wird von einem Eisstrahl getroffen und friert +eventuell ein." +317,21,7,Rayo de hielo que puede llegar a congelar. +317,21,8,"Il bersaglio è colpito da un raggio di energia gelida +che può anche congelarlo." +317,21,9,"The target is struck with an icy-cold beam of energy. +This may also leave the target frozen." +317,21,11,"凍える ビームを +相手に 発射して 攻撃する。 +こおり状態に することが ある。" +317,21,12,"向对手发射 +冰冻光束进行攻击。 +有时会让对手陷入冰冻状态。" 318,5,9,"A vicious snow-and- wind attack that may freeze the foe." @@ -45945,6 +53866,31 @@ paralyzes the target." 318,20,12,"向对手发出 微弱的电击， 从而让对手陷入麻痹状态。" +318,21,1,"はげしい ふぶきを +あいてに ふきつけて こうげきする。 +こおり じょうたいに することが ある。" +318,21,3,"세찬 눈보라를 +상대에게 내뿜어 공격한다. +얼음 상태로 만들 때가 있다." +318,21,4,"將猛烈的暴風雪 +吹向對手進行攻擊。 +有時會讓對手陷入冰凍狀態。" +318,21,5,"Une violente tempête de neige s’abat sur l’ennemi. +Peut aussi le geler." +318,21,6,"Ein Schneesturm wütet, der gegnerische Pokémon +einfrieren kann." +318,21,7,Tormenta de hielo que puede llegar a congelar. +318,21,8,"Colpisce i nemici intorno con una tremenda +tempesta di ghiaccio che può anche congelarli." +318,21,9,"A howling blizzard is summoned to strike opposing +Pokémon. This may also leave the opposing +Pokémon frozen." +318,21,11,"激しい 吹雪を +相手に 吹きつけて 攻撃する。 +こおり状態に することが ある。" +318,21,12,"将猛烈的暴风雪 +刮向对手进行攻击。 +有时会让对手陷入冰冻状态。" 319,5,9,"Powerful, but needs recharging the next turn." @@ -46092,6 +54038,31 @@ the next turn." 相手を 攻撃する。" 319,20,12,"第１回合钻入， 第２回合攻击对手。" +319,21,1,"つよい こうせんを +あいてに はっしゃして こうげきする。 +つぎの ターンは うごけなく なる。" +319,21,3,"강한 광선을 +상대에게 발사하여 공격한다. +다음 턴은 움직일 수 없다." +319,21,4,"向對手發射 +強烈的光線進行攻擊。 +下一回合自己將無法動彈。" +319,21,5,"Projette un puissant rayon sur l’ennemi. +Le lanceur doit se reposer au tour suivant." +319,21,6,"Starke Attacke, die den Anwender zwingt, eine Runde +auszusetzen." +319,21,7,"Es eficaz, pero el atacante deberá descansar en el +siguiente turno." +319,21,8,"Colpisce il bersaglio con un potente raggio. Chi la usa +salta il turno successivo per recuperare energia." +319,21,9,"The target is attacked with a powerful beam. +The user can’t move on the next turn." +319,21,11,"強い 光線を +相手に 発射して 攻撃する。 +次の ターンは 動けなくなる。" +319,21,12,"向对手发射 +强烈的光线进行攻击。 +下一回合自己将无法动弹。" 320,5,9,"Creates a wall of light that lowers SP. ATK damage." @@ -46244,6 +54215,31 @@ Defense stat." 320,20,12,"发出不由自主想要 捂起耳朵的刺耳声， 从而大幅降低对手的防御。" +320,21,1,"５ターンの あいだ ふしぎな かべで +あいてから うける とくしゅ こうげきの +ダメージを よわめる。" +320,21,3,"5턴 동안 이상한 장막을 쳐서 +상대로부터 받는 특수공격의 +데미지를 약하게 한다." +320,21,4,"利用神奇的屏障， +在５回合內減輕 +來自對手的特殊攻擊傷害。" +320,21,5,"Crée un fabuleux mur de lumière qui réduit les dégâts +causés par les capacités spéciales pendant cinq tours." +320,21,6,"Erzeugt eine Lichtwand und senkt den Schaden durch +Spezial-Attacken für fünf Runden." +320,21,7,"Pared de luz que reduce durante cinco turnos el daño +producido por los ataques especiales." +320,21,8,"Innalza una barriera misteriosa che riduce i danni degli +attacchi speciali per sé e gli alleati per cinque turni." +320,21,9,"A wondrous wall of light is put up to reduce damage +from special attacks for five turns." +320,21,11,"５ターンの 間 不思議な かべで +相手から 受ける 特殊攻撃の +ダメージを 弱める。" +320,21,12,"利用神奇的墙壁， +在５回合内减弱从对手那里 +受到的特殊攻击的伤害。" 321,5,9,"Negates all damage, but may fail if used in succession." @@ -46393,6 +54389,31 @@ from special attacks for five turns." 321,20,12,"利用神奇的墙壁， 在５回合内减弱从对手那里 受到的特殊攻击的伤害。" +321,21,1,"あいての こうげきを +まったく うけない。 +れんぞくで だすと しっぱい しやすい。" +321,21,3,"상대의 공격을 +전혀 받지 않는다. +연속으로 쓰면 실패하기 쉽다." +321,21,4,"完全防住對手的所有攻擊。 +連續使用時容易失敗。" +321,21,5,"Le lanceur se protège de toutes les attaques. +Peut échouer si utilisée plusieurs fois de suite." +321,21,6,"Anwender wehrt jede Attacke ab. Scheitert eventuell +bei Wiederholung." +321,21,7,"Frena todos los ataques, pero puede fallar si se usa +repetidamente." +321,21,8,"Permette di eludere tutti gli attacchi. +Se usata in successione, può fallire." +321,21,9,"This move enables the user to protect itself from +all attacks. Its chance of failing rises if it is used +in succession." +321,21,11,"相手の 攻撃を +まったく 受けない。 +連続で だすと 失敗しやすい。" +321,21,12,"完全抵挡 +对手的攻击。 +连续使出则容易失败。" 322,5,9,"Raises the power of WATER-type moves for 5 turns." @@ -46550,6 +54571,36 @@ from physical attacks for five turns." 322,20,12,"利用神奇的墙壁， 在５回合内减弱从对手那里 受到的物理攻击的伤害。" +322,21,1,"５ターンの あいだ あめを ふらせて +みずタイプの いりょくを あげる。 +ほのおタイプの いりょくは さがる。" +322,21,3,"5턴 동안 비를 내리게 해서 +물타입 기술의 위력을 올린다. +불꽃타입의 위력은 떨어진다." +322,21,4,"降下大雨，在５回合內 +提高水屬性招式的威力。 +火屬性招式的威力會降低。" +322,21,5,"Invoque de fortes pluies qui durent cinq tours, +augmentant la puissance des capacités de type Eau +et baissant celle des capacités de type Feu." +322,21,6,"Anwender erzeugt starken Regen. Die Stärke von +Wasser-Attacken erhöht sich fünf Runden lang, +während die Stärke von Feuer-Attacken sinkt." +322,21,7,"Genera una fuerte lluvia que refuerza los movimientos +de tipo Agua durante cinco turnos y debilita los de tipo +Fuego." +322,21,8,"Chi la usa provoca una forte pioggia per cinque turni, +potenziando le mosse di tipo Acqua e riducendo +la potenza di quelle di tipo Fuoco." +322,21,9,"The user summons a heavy rain that falls for five +turns, powering up Water-type moves. It lowers +the power of Fire-type moves." +322,21,11,"５ターンの 間 雨を 降らせて +みずタイプの 威力を あげる。 +ほのおタイプの 威力は さがる。" +322,21,12,"在５回合内一直降雨， +从而提高水属性的招式威力。 +火属性的招式威力则降低。" 323,5,9,"Recovers half the HP of the damage this move inflicts." @@ -46697,6 +54748,31 @@ status conditions for five turns." 323,20,12,"在５回合内 被神奇的力量守护， 从而不会陷入异常状态。" +323,21,1,"ようぶんを すいとり こうげきする。 +あたえた ダメージの +はんぶんの ＨＰを かいふく できる。" +323,21,3,"양분을 흡수하여 공격한다. +입힌 데미지의 절반에 해당하는 +HP를 회복할 수 있다." +323,21,4,"吸取對手的養分進行攻擊。 +可以回復給予對手 +傷害的一半ＨＰ。" +323,21,5,"Une attaque qui convertit la moitié des dégâts +infligés en PV pour le lanceur." +323,21,6,"Das Ziel wird angegriffen und die Hälfte des zugefügten +Schadens dem Anwender als KP gutgeschrieben." +323,21,7,"Un ataque que absorbe nutrientes. Quien lo usa +recupera la mitad de los PS del daño que produce." +323,21,8,"Mossa che assorbe PS. Chi la usa recupera una +quantità di PS pari alla metà del danno inferto." +323,21,9,"A nutrient-draining attack. The user’s HP is restored +by half the damage taken by the target." +323,21,11,"養分を 吸い取り 攻撃する。 +与えた ダメージの +半分の ＨＰを 回復できる。" +323,21,12,"吸取对手的养分进行攻击。 +可以回复给予对手 +伤害的一半ＨＰ。" 324,5,9,"Prevents status abnormality with a mystical power." @@ -46850,6 +54926,31 @@ explosion. The user faints upon using this move." 324,20,12,"引发爆炸， 攻击自己周围所有的宝可梦。 使用后陷入濒死。" +324,21,1,"５ターンの あいだ +ふしぎな ちからに まもられて +じょうたい いじょうに ならなくなる。" +324,21,3,"5턴 동안 +이상한 힘의 보호를 받아 +상태 이상이 되지 않는다." +324,21,4,"在５回合內 +被神奇的力量守護， +不會陷入異常狀態。" +324,21,5,"Crée un champ protecteur qui empêche toutes +les altérations de statut pendant cinq tours." +324,21,6,"Team des Anwenders ist fünf Runden lang vor +Statusproblemen geschützt." +324,21,7,"Un escudo que protege de problemas de estado, como +el sueño o la parálisis, durante cinco turnos." +324,21,8,"Chi la usa crea un campo protettivo che evita problemi +di stato per sé e gli alleati per cinque turni." +324,21,9,"The user creates a protective field that prevents +status conditions for five turns." +324,21,11,"５ターンの 間 +不思議な 力に 守られて +状態異常に ならなくなる。" +324,21,12,"在５回合内 +被神奇的力量守护， +从而不会陷入异常状态。" 325,5,9,"The less the user likes you, the more powerful this move." @@ -47008,6 +55109,25 @@ status conditions." 325,20,12,"连续睡上２回合。 回复自己的全部ＨＰ 以及治愈所有异常状态。" +325,21,1,"きょうりょくな ひかりを はなち +あいてに ダメージを あたえる。" +325,21,3,"강력한 빛을 내어 +상대에게 데미지를 준다." +325,21,4,"發出強烈的閃光， +給予對手傷害。" +325,21,5,"Libère une puissante décharge lumineuse +qui inflige des dégâts à l’ennemi." +325,21,6,"Der Anwender feuert einen mächtigen Lichtblitz ab, +der gegnerischen Pokémon Schaden zufügt." +325,21,7,Inflige daño a los oponentes con una potente luz. +325,21,8,"Chi la usa emette una luce potentissima che +infligge danni ai nemici intorno." +325,21,9,"The user damages opposing Pokémon by emitting a +powerful flash." +325,21,11,"強力な 光を 放ち +相手に ダメージを 与える。" +325,21,12,"向对手发射强光， +并给予伤害。" 326,5,9,"Absorbs sunlight in the 1st turn, then attacks next turn." @@ -47158,6 +55278,29 @@ Pokémon flinch." 326,20,12,"将大岩石 猛烈地撞向对手进行攻击。 有时会使对手畏缩。" +326,21,1,"１ターンめに ひかりを いっぱいに +あつめ ２ターンめに ひかりの たばを +はっしゃして こうげきする。" +326,21,3,"1턴째에 빛을 가득 모아 +2턴째에 빛의 다발을 +발사하여 공격한다." +326,21,4,"使用後的第１回合吸收大量日光， +並於第２回合發射光束進行攻擊。" +326,21,5,"Absorbe la lumière au premier tour et envoie un rayon +puissant au tour suivant." +326,21,6,"Absorbiert Licht in Runde 1. In Runde 2 erfolgt der +Angriff." +326,21,7,"El usuario absorbe luz en el primer turno y en el +segundo lanza un potente rayo de energía." +326,21,8,"Chi la usa assorbe luce al primo turno per proiettare +un raggio intenso al turno successivo." +326,21,9,"In this two-turn attack, the user gathers light, then +blasts a bundled beam on the next turn." +326,21,11,"１ターン目に 光を いっぱいに 集め +２ターン目に 光の 束を +発射して 攻撃する。" +326,21,12,"第１回合收集满满的日光， +第２回合发射光束进行攻击。" 327,5,9,"Slams the foe with a hard tail. It may lower DEFENSE." @@ -47308,6 +55451,31 @@ already holds an item." 327,20,12,"攻击的同时盗取道具。 当自己携带道具时， 不会去盗取。" +327,21,1,"かたい しっぽで あいてを たたきつけて +こうげきする。 あいての ぼうぎょを +さげることが ある。" +327,21,3,"단단한 꼬리로 +상대를 힘껏 쳐서 공격한다. +상대의 방어를 떨어뜨릴 때가 있다." +327,21,4,"將堅硬的尾巴 +甩向對手進行攻擊。 +有時會降低對手的防禦。" +327,21,5,"Attaque l’ennemi avec une queue de fer. +Peut aussi baisser sa Défense." +327,21,6,"Attacke mit hartem Eisenschweif. Senkt eventuell den +Verteidigungs-Wert des Zieles." +327,21,7,"Ataca con una cola férrea y puede bajar la Defensa +del objetivo." +327,21,8,"Il bersaglio viene colpito da una robusta coda +d’acciaio che può anche ridurne la Difesa." +327,21,9,"The target is slammed with a steel-hard tail. +This may also lower the target’s Defense stat." +327,21,11,"硬い しっぽで +相手を たたきつけて 攻撃する。 +相手の 防御を さげることが ある。" +327,21,12,"使用坚硬的尾巴 +摔打对手进行攻击。 +有时会降低对手的防御。" 328,5,9,"A powerful electric attack that may cause paralysis." @@ -47451,6 +55619,30 @@ The harsh noise may also make the target flinch." 328,20,12,"在自己睡觉时， 发出噪音进行攻击。 有时会使对手畏缩。" +328,21,1,"つよい でんげきを +あいてに あびせて こうげきする。 +まひ じょうたいに することが ある。" +328,21,3,"강한 전격을 +상대에게 날려서 공격한다. +마비 상태로 만들 때가 있다." +328,21,4,"向對手放出強力電流進行攻擊。 +有時會讓對手陷入麻痺狀態。" +328,21,5,"Une grosse décharge électrique tombe sur l’ennemi. +Peut aussi le paralyser." +328,21,6,"Eine starke Elektro-Attacke, die das Ziel eventuell +paralysiert." +328,21,7,"Potente ataque eléctrico que puede paralizar al +objetivo." +328,21,8,"Il bersaglio viene colpito da una potente scarica +elettrica che può anche paralizzarlo." +328,21,9,"A strong electric blast crashes down on the target. +This may also leave the target with paralysis." +328,21,11,"強い 電撃を +相手に 浴びせて 攻撃する。 +まひ状態に することが ある。" +328,21,12,"向对手发出 +强力电击进行攻击。 +有时会让对手陷入麻痹状态。" 329,5,9,"Strikes the foe with a thunderbolt. It may paralyze." @@ -47593,6 +55785,30 @@ in succession." 329,20,12,"完全抵挡 对手的攻击。 连续使出则容易失败。" +329,21,1,"はげしい かみなりを +あいてに おとして こうげきする。 +まひ じょうたいに することが ある。" +329,21,3,"강한 번개를 +상대에게 떨어뜨려 공격한다. +마비 상태로 만들 때가 있다." +329,21,4,"向對手劈下暴雷進行攻擊。 +有時會讓對手陷入麻痺狀態。" +329,21,5,"La foudre tombe sur l’ennemi pour lui infliger +des dégâts. Peut aussi le paralyser." +329,21,6,"Eine verheerende Elektro-Attacke, die das Ziel +eventuell paralysiert." +329,21,7,"Un poderoso rayo que daña al objetivo y puede +paralizarlo." +329,21,8,"Il bersaglio è colpito da un fulmine molto violento +che può anche paralizzarlo." +329,21,9,"A wicked thunderbolt is dropped on the target to +inflict damage. This may also leave the target +with paralysis." +329,21,11,"激しい 雷を +相手に 落として 攻撃する。 +まひ状態に することが ある。" +329,21,12,"向对手劈下暴雷进行攻击。 +有时会让对手陷入麻痹状态。" 330,5,9,"Causes a quake that has no effect on flying foes." @@ -47734,6 +55950,26 @@ harshly lower its Speed stat." 330,20,12,"用恐怖的表情瞪着对手， 使其害怕， 从而大幅降低对手的速度。" +330,21,1,"じしんの しょうげきで じぶんの +まわりに いるものを こうげきする。" +330,21,3,"지진의 충격으로 자신의 +주위에 있는 포켓몬을 공격한다." +330,21,4,"用地震的衝擊， +攻擊自己周圍所有的寶可夢。" +330,21,5,"Le lanceur provoque un tremblement de terre +touchant tous les Pokémon autour de lui." +330,21,6,"Ein mächtiges Beben, das alle Pokémon im Umkreis +trifft." +330,21,7,"Un terremoto que afecta a todos los Pokémon que +estén a su alrededor." +330,21,8,"Chi la usa provoca un potente sisma che colpisce +i Pokémon che ha intorno." +330,21,9,"The user sets off an earthquake that strikes every +Pokémon around it." +330,21,11,"地震の 衝撃で 自分の +周りに いるものを 攻撃する。" +330,21,12,"利用地震的冲击， +攻击自己周围所有的宝可梦。" 331,5,9,"The more the user likes you, the more powerful this move." @@ -47885,6 +56121,32 @@ lowers opposing Pokémon’s Speed stats." 331,20,12,"将结冰的冷气 吹向对手进行攻击。 会降低对手的速度。" +331,21,1,"すばやい うごきで あいての あしを +ねらって こうげきする。 +あいての すばやさを さげる。" +331,21,3,"재빠른 움직임으로 +상대의 다리를 노려 공격한다. +상대의 스피드를 떨어뜨린다." +331,21,4,"瞄準對手的腳， +以敏捷的動作進行攻擊。 +可降低對手的速度。" +331,21,5,"Un coup rapide qui affecte la mobilité de l’ennemi +et diminue sa Vitesse." +331,21,6,"Anwender greift mit blitzschnellen Bewegungen die +Beine des Zieles an und senkt dessen Initiative." +331,21,7,"Ataque rápido dirigido a los pies del objetivo que le +hace perder Velocidad." +331,21,8,"Chi la usa colpisce con un attacco fulmineo +la parte inferiore del corpo del bersaglio, +riducendone la Velocità." +331,21,9,"The user makes a swift attack on the target’s legs, +which lowers the target’s Speed stat." +331,21,11,"素早い 動きで 相手の 足を +ねらって 攻撃する。 +相手の 素早さを さげる。" +331,21,12,"以敏捷的动作瞄准 +对手的脚进行攻击。 +降低对手的速度。" 332,5,9,"Digs underground the 1st turn, then strikes next turn." @@ -48037,6 +56299,33 @@ by half the damage taken by the target." 332,20,12,"吸取对手的养分进行攻击。 可以回复给予对手 伤害的一半ＨＰ。" +332,21,1,"１ターンめに もぐり ２ターンめで +あいてを こうげきする。 +どうくつ などから だっしゅつも できる。" +332,21,3,"1턴째에 파고들어 2턴째에 +상대를 공격한다. +동굴 등에서 탈출할 수도 있다." +332,21,4,"使用後的第１回合潛入地底， +並於第２回合攻擊對手。 +還能用來從洞窟之類的地方脫身。" +332,21,5,"Le lanceur creuse un tunnel au premier tour et frappe +au second. Permet également de sortir d’une grotte, +entre autres." +332,21,6,"In Runde 1 gräbt sich der Anwender ein und in Runde 2 +greift er an. Macht Flucht aus Höhlen möglich." +332,21,7,"El usuario cava durante el primer turno y ataca en el +segundo. También sirve para salir de ciertas zonas." +332,21,8,"Chi la usa scava al primo turno e attacca al successivo. +Fuori dalla lotta consente di uscire da grotte e +luoghi simili." +332,21,9,"The user burrows into the ground, then attacks on the +next turn. It can also be used to exit dungeons." +332,21,11,"１ターン目に 潜り ２ターン目で +相手を 攻撃する。 +洞窟 などから 脱出も できる。" +332,21,12,"第１回合钻入， +第２回合攻击对手。 +还能用来逃离洞窟之类的地方。" 333,5,9,"A powerful psychic attack that may lower SP. DEF." @@ -48192,6 +56481,32 @@ Attack stat." 333,20,12,"可爱地凝视， 诱使对手疏忽大意， 从而大幅降低对手的攻击。" +333,21,1,"つよい ねんりきを あいてに おくって +こうげきする。 あいての とくぼうを +さげることが ある。" +333,21,3,"강한 염동력을 상대에게 보내어 +공격한다. 상대의 특수방어를 +떨어뜨릴 때가 있다." +333,21,4,"向對手發送 +強大的念力進行攻擊。 +有時會降低對手的特防。" +333,21,5,"Une puissante force télékinétique frappe l’ennemi. +Peut aussi faire baisser sa Défense Spéciale." +333,21,6,"Starke Psycho-Attacke, die eventuell die +Spezial-Verteidigung des Zieles senkt." +333,21,7,"Fuerte ataque telequinético que puede bajar la Defensa +Especial del objetivo." +333,21,8,"Il bersaglio viene colpito da una potente +forza telecinetica che può anche ridurne +la Difesa Speciale." +333,21,9,"The target is hit by a strong telekinetic force. +This may also lower the target’s Sp. Def stat." +333,21,11,"強い 念力を 相手に 送って +攻撃する。 相手の 特防を +さげることが ある。" +333,21,12,"向对手发送 +强大的念力进行攻击。 +有时会降低对手的特防。" 334,5,9,"Hurls a dark lump at the foe. It may lower SP. DEF." @@ -48334,6 +56649,29 @@ raise the user’s Defense stat." 334,20,12,"用坚硬的翅膀敲打 对手进行攻击。 有时会提高自己的防御。" +334,21,1,"くろいかげの かたまりを なげつけて +こうげきする。 あいての とくぼうを +さげることが ある。" +334,21,3,"까만 그림자의 덩어리를 내던져서 +공격한다. 상대의 특수방어를 +떨어뜨릴 때가 있다." +334,21,4,"投擲一團黑影進行攻擊。 +有時會降低對手的特防。" +334,21,5,"Projette une grande ombre sur l’ennemi. +Peut aussi faire baisser sa Défense Spéciale." +334,21,6,"Bewirft das Ziel mit einem gruseligen Ball und senkt +eventuell dessen Spezial-Verteidigung." +334,21,7,"Lanza una bola oscura que puede bajar la Defensa +Especial del objetivo." +334,21,8,"Lancia sul bersaglio una sfera nera. +Può anche ridurne la Difesa Speciale." +334,21,9,"The user hurls a shadowy blob at the target. +This may also lower the target’s Sp. Def stat." +334,21,11,"黒い影の 塊を 投げつけて +攻撃する。 相手の 特防を +さげることが ある。" +334,21,12,"投掷一团黑影进行攻击。 +有时会降低对手的特防。" 335,5,9,"Destroys barriers like LIGHT SCREEN and causes damage." @@ -48485,6 +56823,31 @@ becomes infatuated and less likely to attack." 335,20,12,"♂诱惑♀或♀诱惑♂， 让对手着迷。 对手将很难使出招式。" +335,21,1,"しゅとうを いきおいよく ふりおろして +あいてを こうげきする。 ひかりのかべや +リフレクター なども はかいできる。" +335,21,3,"수도로 기세 좋게 내려쳐서 +상대를 공격한다. 빛의장막이나 +리플렉터 등도 파괴할 수 있다." +335,21,4,"猛烈地揮下手刀 +攻擊對手。還可以破壞 +光牆和反射壁等。" +335,21,5,"Le lanceur attaque avec le tranchant de la main. +Permet aussi de briser les barrières +comme Mur Lumière et Protection." +335,21,6,"Ein beherzter Handkantenschlag. Durchbricht Barrieren +wie Lichtschild und Reflektor." +335,21,7,"Potente ataque que también es capaz de destruir +barreras como Pantalla de Luz y Reflejo." +335,21,8,"Colpisce il bersaglio con una mano e rompe +barriere come Riflesso e Schermoluce." +335,21,9,"The user attacks with a swift chop. It can also break +barriers, such as Light Screen and Reflect." +335,21,11,"手刀を 勢いよく 振りおろして +相手を 攻撃する。 ひかりのかべや +リフレクター なども 破壊できる。" +335,21,12,"将手刀猛烈地挥下攻击对手。 +还可以破坏光墙和反射壁等。" 336,5,9,"Creates illusory copies to enhance elusiveness." @@ -48632,6 +56995,29 @@ It raises the Sp. Def stat of Rock types." 336,20,12,"在５回合内扬起沙暴，除岩石、地面和 钢属性以外的宝可梦，都会受到伤害。 岩石属性的特防还会提高。" +336,21,1,"すばやい うごきで ぶんしんを つくり +あいてを まどわせて +かいひりつを あげる。" +336,21,3,"재빠른 움직임으로 분신을 만들어 +상대에게 혼동을 유발해 +회피율을 올린다." +336,21,4,"利用快速移動 +製造出分身擾亂對手， +提高自己的閃避率。" +336,21,5,"Le lanceur se déplace si vite qu’il crée des copies +illusoires de lui-même, augmentant son Esquive." +336,21,6,"Erzeugt durch schnelle Bewegungen Ebenbilder, +um den Ausweichwert zu erhöhen." +336,21,7,Crea copias de sí mismo para mejorar la Evasión. +336,21,8,"Chi la usa si muove in fretta e crea copie illusorie +di se stesso che aumentano la capacità di elusione." +336,21,9,"By moving rapidly, the user makes illusory copies of +itself to raise its evasiveness." +336,21,11,"素早い 動きで 分身を つくり +相手を まどわせて +回避率を あげる。" +336,21,12,"通过快速移动来制造分身， +扰乱对手，从而提高闪避率。" 337,5,9,"Creates a wall of light that weakens physical attacks." @@ -48790,6 +57176,31 @@ the power of Fire-type moves." 337,20,12,"在５回合内一直降雨， 从而提高水属性的招式威力。 火属性的招式威力则降低。" +337,21,1,"５ターンの あいだ ふしぎな かべで +あいてから うける ぶつり こうげきの +ダメージを よわめる。" +337,21,3,"5턴 동안 이상한 장막을 쳐서 +상대로부터 받는 물리공격의 +데미지를 약하게 한다." +337,21,4,"利用神奇的屏障， +在５回合內減輕 +來自對手的物理攻擊傷害。" +337,21,5,"Crée un fabuleux mur de lumière qui réduit les dégâts +causés par les capacités physiques pendant cinq tours." +337,21,6,"Eine mysteriöse Wand, die für fünf Runden den Schaden +von physischen gegnerischen Treffern reduziert." +337,21,7,"Pared de luz que reduce durante cinco turnos el daño +producido por los ataques físicos." +337,21,8,"Innalza una barriera misteriosa che riduce i danni degli +attacchi fisici per sé e gli alleati per cinque turni." +337,21,9,"A wondrous wall of light is put up to reduce damage +from physical attacks for five turns." +337,21,11,"５ターンの 間 不思議な かべで +相手から 受ける 物理攻撃の +ダメージを 弱める。" +337,21,12,"利用神奇的墙壁， +在５回合内减弱从对手那里 +受到的物理攻击的伤害。" 338,5,9,"Zaps the foe with a jolt of electricity that never misses." @@ -48943,6 +57354,28 @@ Water-type moves." 338,20,12,"在５回合内让日照变得强烈， 从而提高火属性的招式威力。 水属性的招式威力则降低。" +338,21,1,"でんげきを すばやく +あいてに あびせる。 +こうげきは かならず めいちゅう する。" +338,21,3,"전격을 재빠르게 +상대에게 날린다. +공격은 반드시 명중한다." +338,21,4,"向對手迅速放出電流。 +攻擊一定會命中。" +338,21,5,"Le lanceur envoie un choc électrique rapide à l’ennemi. +Impossible à esquiver." +338,21,6,"Angriff mit schnellem Elektro-Schlag. Ausweichen nicht +möglich." +338,21,7,Ataque eléctrico muy rápido e ineludible. +338,21,8,"Chi la usa colpisce il bersaglio con una scossa +elettrica. È impossibile eludere questa mossa." +338,21,9,"The user strikes the target with a quick jolt of +electricity. This attack never misses." +338,21,11,"電撃を 素早く +相手に 浴びせる。 +攻撃は 必ず 命中する。" +338,21,12,"向对手快速发出电击。 +攻击必定会命中。" 339,5,9,"Looses a stream of fire that may burn the foe." @@ -49089,6 +57522,31 @@ It damages all Pokémon except Ice types." 339,20,12,"在５回合内一直降冰雹， 除冰属性的宝可梦以外， 给予全体宝可梦伤害。" +339,21,1,"はげしい ほのおを +あいてに はっしゃして こうげきする。 +やけど じょうたいに することが ある。" +339,21,3,"세찬 불꽃을 +상대에게 발사하여 공격한다. +화상 상태로 만들 때가 있다." +339,21,4,"向對手發射 +強烈火焰進行攻擊。 +有時會讓對手陷入灼傷狀態。" +339,21,5,"L’ennemi reçoit un torrent de flammes. +Peut aussi le brûler." +339,21,6,"Starke Feuer-Attacke, durch die das Ziel eventuell +Verbrennungen erleidet." +339,21,7,"Ataca con una gran ráfaga de fuego que puede causar +quemaduras." +339,21,8,"Il bersaglio viene colpito da intense fiammate +che possono anche scottarlo." +339,21,9,"The target is scorched with an intense blast of fire. +This may also leave the target with a burn." +339,21,11,"激しい 炎を +相手に 発射して 攻撃する。 +やけど状態に することが ある。" +339,21,12,"向对手发射 +烈焰进行攻击。 +有时会让对手陷入灼伤状态。" 340,5,9,"Hurls sludge at the foe. It may poison the foe." @@ -49231,6 +57689,28 @@ whirlpool for four to five turns." 340,20,12,"将对手困在激烈的 水流旋涡中， 在４～５回合内进行攻击。" +340,21,1,"きたない ヘドロを +あいてに なげつけて こうげきする。 +どく じょうたいに することが ある。" +340,21,3,"더러운 오물을 +상대에게 내던져서 공격한다. +독 상태로 만들 때가 있다." +340,21,4,"向對手投擲污泥進行攻擊。 +有時會讓對手陷入中毒狀態。" +340,21,5,"Des détritus toxiques sont projetés sur l’ennemi. +Peut aussi l’empoisonner." +340,21,6,"Wirft Schlamm auf das Ziel. Dieses wird eventuell +vergiftet." +340,21,7,Arroja residuos al objetivo. Puede llegar a envenenar. +340,21,8,"Chi la usa lancia fango malsano sul bersaglio. +Può anche avvelenarlo." +340,21,9,"Unsanitary sludge is hurled at the target. This may +also poison the target." +340,21,11,"汚い ヘドロを +相手に 投げつけて 攻撃する。 +毒状態に することが ある。" +340,21,12,"用污泥投掷对手进行攻击。 +有时会让对手陷入中毒状态。" 341,5,9,"Causes a sandstorm that hits the foe over several turns." @@ -49393,6 +57873,36 @@ of attacks." 341,20,12,"我方全员进行攻击。 同行的宝可梦越多， 招式的攻击次数越多。" +341,21,1,"５ターンの あいだ すなあらしで いわ +じめん はがねタイプ いがいに ダメージ。 +いわタイプの とくぼうが あがる。" +341,21,3,"5턴 동안 모래바람을 일으켜 +바위, 땅, 강철타입 이외의 상대에게 데미지를 준다. +바위타입의 특수방어가 올라간다." +341,21,4,"揚起沙暴，在５回合內給予 +岩石、地面和鋼屬性以外的寶可夢傷害。 +岩石屬性寶可夢的特防會提高。" +341,21,5,"Une tempête de sable blesse tous les Pokémon pendant +cinq tours, sauf ceux de type Roche, Sol ou Acier. +Augmente la Défense Spéciale des Pokémon Roche." +341,21,6,"Sandsturm für fünf Runden. Schadet Pokémon aller +Typen außer Gestein, Boden und Stahl. Erhöht die +Spezial-Verteidigung von Gesteins-Pokémon." +341,21,7,"Tormenta de arena que dura cinco turnos y hiere a +todos, excepto a los de tipo Roca, Tierra y Acero, +y aumenta la Defensa Especial de los de tipo Roca." +341,21,8,"Causa una tempesta di sabbia per cinque turni che +danneggia tutti i tipi, esclusi Terra, Roccia e Acciaio. +Aumenta la Difesa Speciale dei Pokémon di tipo Roccia." +341,21,9,"A five-turn sandstorm is summoned to hurt all +combatants except Rock, Ground, and Steel types. +It raises the Sp. Def stat of Rock types." +341,21,11,"５ターンの 間 砂あらしで いわ +じめん はがねタイプ 以外に ダメージ。 +いわタイプの 特防が あがる。" +341,21,12,"在５回合内扬起沙暴，除岩石、地面和 +钢属性以外的宝可梦，都会受到伤害。 +岩石属性的特防还会提高。" 342,5,9,"A powerful fire attack that may burn the foe." @@ -49531,6 +58041,30 @@ a burn." 相手を やけどの 状態に する。" 342,20,12,"放出怪异的火焰， 从而让对手陷入灼伤状态。" +342,21,1,"だいのじの ほのおで +あいてを やきつくす。 +やけど じょうたいに することが ある。" +342,21,3,"큰대자의 불꽃으로 +상대를 불태운다. +화상 상태로 만들 때가 있다." +342,21,4,"用大字形狀的火焰燒盡對手。 +有時會讓對手陷入灼傷狀態。" +342,21,5,"Un déluge de flammes ardentes submerge l’ennemi. +Peut aussi le brûler." +342,21,6,"Feuersbrunst, die das Ziel versengt und ihm eventuell +eine Verbrennung zufügt." +342,21,7,"Llama intensa que chamusca y puede causar +quemaduras." +342,21,8,"Investe il bersaglio con un’intensa fiammata +che fa terra bruciata. Può anche scottarlo." +342,21,9,"The target is attacked with an intense blast of +all-consuming fire. This may also leave the target +with a burn." +342,21,11,"大の字の 炎で +相手を 焼きつくす。 +やけど状態に することが ある。" +342,21,12,"用大字形状的火焰烧尽对手。 +有时会让对手陷入灼伤状态。" 343,5,9,"Stops the foe from moving with rocks. May lower SPEED." @@ -49685,6 +58219,31 @@ poisoned, burned, or paralyzed." 343,20,12,"当自己处于中毒、麻痹、灼伤状态时， 向对手使出此招式的话， 威力会变成２倍。" +343,21,1,"がんせきを なげつけて こうげきする。 +あいての うごきを ふうじることで +すばやさを さげる。" +343,21,3,"암석을 내던져서 공격한다. +상대의 움직임을 봉인함으로써 +스피드를 떨어뜨린다." +343,21,4,"投擲岩石進行攻擊。 +封住對手的行動， +進而降低其速度。" +343,21,5,"Des rochers frappent l’ennemi. +Réduit aussi sa Vitesse." +343,21,6,"Angriff mit Felsen. Bei Erfolg wird der Initiative-Wert +des Zieles gesenkt." +343,21,7,"Tira rocas que detienen al objetivo y bajan su +Velocidad." +343,21,8,"Colpisce il bersaglio con rocce. Inoltre, lo ostacola +riducendone la Velocità." +343,21,9,"Boulders are hurled at the target. This also lowers +the target’s Speed stat by preventing its movement." +343,21,11,"岩石を 投げつけて 攻撃する。 +相手の 動きを 封じることで +素早さを さげる。" +343,21,12,"投掷岩石进行攻击。 +封住对手的行动， +从而降低速度。" 344,5,9,"An extremely fast attack that can’t be avoided." @@ -49832,6 +58391,30 @@ This attack never misses." 攻撃は 必ず 命中する。" 344,20,12,"发射星形的光攻击对手。 攻击必定会命中。" +344,21,1,"すばやい うごきで +あいてを ほんろうして きりつける。 +こうげきは かならず めいちゅう する。" +344,21,3,"재빠른 움직임으로 +상대를 농락해 벤다. +공격은 반드시 명중한다." +344,21,4,"以敏捷的動作 +戲弄對手後進行切斬。 +攻擊必定會命中。" +344,21,5,"Le lanceur prend l’ennemi de vitesse et le lacère. +N’échoue jamais." +344,21,6,"Eine extrem schnelle Attacke, der das Ziel nicht +ausweichen kann." +344,21,7,El usuario lanza un ataque muy rápido e ineludible. +344,21,8,"Chi la usa attacca il bersaglio a grande velocità. +Questo attacco è infallibile." +344,21,9,"The user confounds the target with speed, then +slashes. This attack never misses." +344,21,11,"素早い 動きで +相手を ほんろうして 切りつける。 +攻撃は 必ず 命中する。" +344,21,12,"以敏捷的动作 +戏弄对手后进行切斩。 +攻击必定会命中。" 345,5,9,"Prevents the foe from using the same move in a row." @@ -49983,6 +58566,32 @@ that ally’s attack." 345,20,12,"帮助伙伴。 被帮助的宝可梦， 其招式威力变得比平时大。" +345,21,1,"あいてに いちゃもんを つけて +おなじ わざを ２かい れんぞくで +だせなくする。" +345,21,3,"상대에게 트집을 잡아서 +똑같은 기술을 2회 연속으로 +쓸 수 없게 한다." +345,21,4,"無理取鬧， +讓對手不能連續２次 +使出相同招式。" +345,21,5,"Le lanceur irrite l’ennemi pour l’empêcher d’utiliser +la même capacité deux fois de suite." +345,21,6,"Erzürnt das Ziel, um wiederholten Einsatz derselben +Attacke zu verhindern." +345,21,7,"Atormenta y enfurece al objetivo, que no puede usar +dos veces seguidas el mismo movimiento." +345,21,8,"Chi la usa tormenta e fa infuriare il bersaglio, +impedendogli di usare la stessa mossa +due volte di seguito." +345,21,9,"The user torments and enrages the target, making it +incapable of using the same move twice in a row." +345,21,11,"相手に いちゃもんを つけて +同じ 技を ２回連続で +だせなくする。" +345,21,12,"向对手无理取闹， +令其不能连续２次 +使出相同招式。" 346,5,9,"Raises ATTACK when poisoned, burned, or paralyzed." @@ -50137,6 +58746,32 @@ been hurt by the opponent in the same turn." 与える ダメージが ２倍に なる。" 346,20,12,"如果受到对手的招式攻击， 就能给予对手２倍的伤害。" +346,21,1,"じぶんが どく まひ やけど +じょうたいの とき あいてに くりだすと +わざの いりょくが ２ばいに なる。" +346,21,3,"자신이 독, 마비, 화상 +상태일 때 날리면 +기술의 위력이 2배가 된다." +346,21,4,"當自己陷入中毒、麻痺、灼傷等 +狀態時，向對手使用此招式， +威力會變成２倍。" +346,21,5,"Une attaque dont la puissance double lorsque +le lanceur est empoisonné, paralysé ou brûlé." +346,21,6,"Ist der Anwender vergiftet, paralysiert oder leidet er +unter Verbrennungen, verdoppelt sich die Kraft der +Attacke." +346,21,7,"Si el usuario está quemado, paralizado o envenenado, +ataca con el doble de potencia." +346,21,8,"Mossa d’attacco che raddoppia la potenza +se chi la usa è scottato, avvelenato o paralizzato." +346,21,9,"This attack move doubles its power if the user is +poisoned, burned, or paralyzed." +346,21,11,"自分が 毒 まひ やけど +状態のとき 相手に くりだすと +技の 威力が ２倍に なる。" +346,21,12,"当自己处于中毒、麻痹、灼伤状态时， +向对手使出此招式的话， +威力会变成２倍。" 347,5,9,"Adds an effect to attack depending on the location." @@ -50287,6 +58922,30 @@ barriers, such as Light Screen and Reflect." リフレクター なども 破壊できる。" 347,20,12,"将手刀猛烈地挥下攻击对手。 还可以破坏光墙和反射壁等。" +347,21,1,"こうげき したあと +ものすごい スピードで もどってきて +ひかえ ポケモンと いれかわる。" +347,21,3,"공격한 뒤 +굉장한 스피드로 돌아와서 +교대 포켓몬과 교체한다." +347,21,4,"攻擊後迅速返回， +和後備寶可夢進行替換。" +347,21,5,"Après son attaque, le lanceur revient à toute vitesse +et change de place avec un Pokémon de l’équipe +prêt au combat." +347,21,6,"Nach der Attacke eilt der Anwender zurück und +tauscht den Platz mit einem anderen Pokémon." +347,21,7,"Tras atacar, el usuario vuelve a toda prisa para dar paso +a otro Pokémon del equipo." +347,21,8,"Chi usa questa mossa si tira indietro per farsi +sostituire dopo aver sferrato l’attacco." +347,21,9,"After making its attack, the user rushes back to +switch places with a party Pokémon in waiting." +347,21,11,"攻撃したあと +ものすごい スピードで もどってきて +控えポケモンと 入れ替わる。" +347,21,12,"在攻击之后急速返回， +和后备宝可梦进行替换。" 348,5,9,"The user sleeps for 2 turns to restore health and status." @@ -50442,6 +59101,34 @@ the user, they are prevented from using it." その技を 使えなくする。" 348,20,12,"如果对手有和自己相同的招式， 那么只有对手无法使用该招式。" +348,21,1,"２ターンの あいだ ねむり つづける。 +じぶんの ＨＰと じょうたいいじょうを +すべて かいふく する。" +348,21,3,"2턴 동안 계속 잠잔다. +자신의 HP와 상태 이상을 +모두 회복한다." +348,21,4,"連續睡２回合。 +回復自己的全部ＨＰ +以及治癒所有異常狀態。" +348,21,5,"Le lanceur regagne tous ses PV et soigne ses altérations +de statut, puis il dort pendant deux tours." +348,21,6,"Anwender wird vollkommen geheilt, von allen +Statusproblemen befreit und schläft die folgenden +zwei Runden." +348,21,7,"Restaura todos los PS y cura todos los problemas de +estado del usuario, que se duerme los dos turnos +siguientes." +348,21,8,"Chi la usa recupera tutti i PS e guarisce da tutti +i suoi problemi di stato, ma dorme per due turni." +348,21,9,"The user goes to sleep for two turns. This fully +restores the user’s HP and heals any +status conditions." +348,21,11,"２ターンの 間 眠り続ける。 +自分の ＨＰと 状態異常を +すべて 回復する。" +348,21,12,"连续睡上２回合。 +回复自己的全部ＨＰ +以及治愈所有异常状态。" 349,5,9,"Makes it tough to attack a foe of the opposite gender." @@ -50586,6 +59273,32 @@ attacks on the next turn." 浮きあがって 攻撃する。" 349,20,12,"第１回合潜入， 第２回合浮上来进行攻击。" +349,21,1,"♂なら♀を ♀なら♂を ゆうわくして +メロメロに する。 +あいては わざが だしにくく なる。" +349,21,3,"수컷은 암컷을 암컷은 수컷을 유혹하여 +헤롱헤롱하게 만든다. +상대가 기술을 쓰기 어려워진다." +349,21,4,"♂誘惑♀而♀誘惑♂， +讓對手著迷。 +對手將難以使用招式。" +349,21,5,"Si l’ennemi est du sexe opposé, il tombe amoureux +et rechigne alors à attaquer." +349,21,6,"Wenn das Ziel nicht dem Geschlecht des Anwenders +angehört, fühlt es sich zu ihm hingezogen und greift +eventuell nicht an." +349,21,7,"Si el objetivo es del sexo opuesto, se enamorará y +bajará la posibilidad de que ataque." +349,21,8,"Se il bersaglio è del sesso opposto, s’infatua +e diventa riluttante ad attaccare." +349,21,9,"If it is the opposite gender of the user, the target +becomes infatuated and less likely to attack." +349,21,11,"♂なら♀を ♀なら♂を 誘惑して +メロメロに する。 +相手は 技が だしにくくなる。" +349,21,12,"♂诱惑♀或♀诱惑♂， +让对手着迷。 +对手将很难使出招式。" 350,5,9,"While attacking, it may steal the foe’s held item." @@ -50738,6 +59451,32 @@ depending on the weather." 技の タイプと 威力が 変わる。" 350,20,12,"根据使用时的天气， 招式属性和威力会改变。" +350,21,1,"こうげきと どうじに どうぐを ぬすむ。 +じぶんが どうぐを もっている ばあいは +ぬすめない。" +350,21,3,"공격과 동시에 도구를 훔친다. +자신이 도구를 지니고 있을 경우에는 +훔칠 수 없다." +350,21,4,"在攻擊的同時偷取道具。 +當寶可夢自己有攜帶道具時， +則無法偷取。" +350,21,5,"Le lanceur attaque la cible et vole son objet. +Le lanceur ne peut rien voler s’il tient déjà un objet." +350,21,6,"Ermöglicht es, das Item des Zieles zu stehlen, solang +der Anwender selbst keins bei sich trägt." +350,21,7,"El agresor ataca y le quita el objeto al objetivo siempre +y cuando no lleve ninguno." +350,21,8,"Chi la usa attacca il bersaglio e può rubargli +lo strumento, se non ne ha già uno." +350,21,9,"The user attacks and steals the target’s held item +simultaneously. The user can’t steal anything if it +already holds an item." +350,21,11,"攻撃と 同時に 道具を 盗む。 +自分が 道具を 持っている 場合は +盗めない。" +350,21,12,"攻击的同时盗取道具。 +当自己携带道具时， +不会去盗取。" 351,5,9,"Spreads hard-edged wings and slams into the foe." @@ -50885,6 +59624,31 @@ lowering its Sp. Def stat." 351,20,12,"装哭流泪。 使对手不知所措， 从而大幅降低对手的特防。" +351,21,1,"かたい つばさを あいてに たたきつけて +こうげきする。 じぶんの ぼうぎょが +あがることが ある。" +351,21,3,"단단한 날개를 상대에게 부딪쳐서 +공격한다. 자신의 방어가 +올라갈 때가 있다." +351,21,4,"用堅硬的翅膀撞擊 +對手進行攻擊。 +有時會提高自己的防禦。" +351,21,5,"Le lanceur frappe l’ennemi avec des ailes d’acier. +Peut aussi augmenter la Défense du lanceur." +351,21,6,"Trifft das Ziel mit Stahlflügeln. Verteidigungs-Wert des +Anwenders steigt eventuell." +351,21,7,"Alas macizas que golpean al objetivo y pueden subir +la Defensa del usuario." +351,21,8,"Colpisce il bersaglio con ali d’acciaio. +Può anche aumentare la Difesa di chi la usa." +351,21,9,"The target is hit with wings of steel. This may also +raise the user’s Defense stat." +351,21,11,"硬い 翼を 相手に たたきつけて +攻撃する。 自分の 防御が +あがることが ある。" +351,21,12,"用坚硬的翅膀敲打 +对手进行攻击。 +有时会提高自己的防御。" 352,5,9,"Switches abilities with the foe on the turn this is used." @@ -51045,6 +59809,25 @@ the target’s Speed stat by preventing its movement." 352,20,12,"投掷岩石进行攻击。 封住对手的行动， 从而降低速度。" +352,21,1,"ちょうのうりょくで じぶんの とくせいと +あいての とくせいを いれかえる。" +352,21,3,"초능력으로 자신의 특성과 +상대의 특성을 바꾼다." +352,21,4,"用超能力將自己和 +對手的特性互相交換。" +352,21,5,"Le lanceur utilise ses pouvoirs psychiques pour échanger +son talent avec la cible." +352,21,6,Anwender tauscht seine Fähigkeit mit der des Zieles. +352,21,7,"Usa el poder psíquico para intercambiar habilidades +con el objetivo." +352,21,8,"Chi la usa sfrutta i suoi poteri psichici per scambiare +l’abilità con il bersaglio." +352,21,9,"The user employs its psychic power to exchange +Abilities with the target." +352,21,11,"超能力で 自分の 特性と +相手の 特性を 入れ替える。" +352,21,12,"利用超能力互换 +自己和对手的特性。" 353,5,9,"Steals the effects of the move the foe is trying to use." @@ -51206,6 +59989,32 @@ sandstorm for four to five turns." 353,20,12,"将对手困在 铺天盖地的沙暴中， 在４～５回合内进行攻击。" +353,21,1,"あつく にえたぎる みずを +あいてに はっしゃして こうげきする。 +やけど じょうたいに することが ある。" +353,21,3,"뜨겁게 끓어오르는 물을 +상대에게 발사해서 공격한다. +화상 상태로 만들 때가 있다." +353,21,4,"向對手噴射 +滾燙的熱水進行攻擊。 +有時會讓對手陷入灼傷狀態。" +353,21,5,"L’ennemi est attaqué par un jet d’eau bouillante. +Peut aussi le brûler." +353,21,6,"Heizt dem Ziel mit einem Schwall siedend heißen +Kochwassers ein. Das Ziel erleidet dabei eventuell +Verbrennungen." +353,21,7,"Ataca arrojando agua hirviendo al objetivo. Puede +causar quemaduras." +353,21,8,"Chi la usa attacca il bersaglio con un getto +d’acqua bollente che può anche scottarlo." +353,21,9,"The user shoots boiling hot water at its target. +This may also leave the target with a burn." +353,21,11,"熱く 煮えたぎる 水を +相手に 発射して 攻撃する。 +やけど状態に することが ある。" +353,21,12,"向对手喷射 +煮得翻滚的开水进行攻击。 +有时会让对手陷入灼伤状态。" 354,5,9,"Enables full-power attack, but sharply lowers SP. ATK." @@ -51363,6 +60172,32 @@ to five times in a row." 354,20,12,"向对手猛烈地 发射种子进行攻击。 连续攻击２～５次。" +354,21,1,"フルパワーで あいてを こうげきする。 +つかうと はんどうで +じぶんの とくこうが がくっと さがる。" +354,21,3,"풀 파워로 상대를 공격한다. +쓰면 반동으로 +자신의 특수공격이 크게 떨어진다." +354,21,4,"釋放全部能量攻擊對手。 +使用後因為反作用力， +自己的特攻會大幅降低。" +354,21,5,"Attaque l’ennemi à pleine puissance. +Le contrecoup baisse beaucoup l’Attaque Spéciale +du lanceur." +354,21,6,"Angriff mit voller Kraft, der den Spezial-Angriff des +Anwenders durch den Rückstoß stark senkt." +354,21,7,"Ataque en toda regla que baja mucho el Ataque +Especial de quien lo usa." +354,21,8,"Chi la usa sferra un potente attacco, ma il contraccolpo +riduce di molto il suo Attacco Speciale." +354,21,9,"The user attacks the target at full power. The attack’s +recoil harshly lowers the user’s Sp. Atk stat." +354,21,11,"フルパワーで 相手を 攻撃する。 +使うと 反動で +自分の 特攻が がくっと さがる。" +354,21,12,"使出全部力量攻击对手。 +使用之后会因为反作用力， +自己的特攻大幅降低。" 355,8,9,"The user lands and rests its body. It restores the user’s HP by up to half of its top HP." @@ -51499,6 +60334,29 @@ five times in a row." 355,20,12,"向对手发射 锋利的冰柱进行攻击。 连续攻击２～５次。" +355,21,1,"じめんに おりて からだを やすめる。 +さいだい ＨＰの はんぶんの +ＨＰを かいふく する。" +355,21,3,"땅에 내려와 몸을 쉬게 한다. +최대 HP의 절반만큼 +HP를 회복한다." +355,21,4,"降落到地面，讓身體休息。 +回復自己最大ＨＰ的一半。" +355,21,5,"Le lanceur atterrit et se repose. +Restaure jusqu’à la moitié de ses PV max." +355,21,6,"Anwender landet und ruht sich aus. KP des Anwenders +werden um 50 % der maximalen KP aufgefüllt." +355,21,7,"Aterriza sobre la superficie para descansar. +Recupera hasta la mitad del total de sus PS." +355,21,8,"Chi la usa sta fermo e riposa, recuperando metà +dei propri PS massimi." +355,21,9,"The user lands and rests its body. This move restores +the user’s HP by up to half of its max HP." +355,21,11,"地面に 降りて 体を やすめる。 +最大ＨＰの 半分の +ＨＰを 回復する。" +355,21,12,"降到地面，使身体休息。 +回复自己最大ＨＰ的一半。" 356,8,9,"The user attacks at full power. It may also lower the foe’s Sp. Def stat if it hits." @@ -51641,6 +60499,34 @@ with paralysis." 356,20,12,"弹跳到高高的空中， 第２回合攻击对手。 有时会让对手陷入麻痹状态。" +356,21,1,"きあいを たかめて こんしんの ちからを +ほうしゅつする。あいての とくぼうを +さげることが ある。" +356,21,3,"기합을 높여서 +혼신의 힘을 방출한다. 상대의 +특수방어를 떨어뜨릴 때가 있다." +356,21,4,"提高氣勢， +釋放全身所有力量。 +有時會降低對手的特防。" +356,21,5,"Le lanceur rassemble ses forces et laisse éclater +son pouvoir. Peut aussi baisser la Défense Spéciale +de l’ennemi." +356,21,6,"Anwender erhöht seinen mentalen Fokus und greift +dann an. Senkt eventuell Spezial-Verteidigung des +Zieles." +356,21,7,"Agudiza la concentración mental y libera su poder. +Puede disminuir la Defensa Especial del objetivo." +356,21,8,"Chi la usa si concentra e rilascia la sua forza. +Può ridurre la Difesa Speciale del Pokémon colpito." +356,21,9,"The user heightens its mental focus and unleashes +its power. This may also lower the target’s +Sp. Def stat." +356,21,11,"気合を 高めて +ありったけの 力を 放出する。 +相手の 特防を さげることが ある。" +356,21,12,"提高气势， +释放出全部力量。 +有时会降低对手的特防。" 357,8,9,"The user draws power from nature and fires it at the foe. It may also lower the target’s Sp. Def." @@ -51778,6 +60664,30 @@ target. This also lowers the target’s Speed stat." 357,20,12,"向对手投掷 泥块进行攻击。 同时降低对手的速度。" +357,21,1,"しぜんから あつめた +いのちの ちからを はっしゃする。 +あいての とくぼうを さげることがある。" +357,21,3,"자연으로부터 모은 +생명의 힘을 발사한다. +상대의 특수방어를 떨어뜨릴 때가 있다." +357,21,4,"發射從大自然匯聚而來的生命力量。 +有時會降低對手的特防。" +357,21,5,"Utilise les pouvoirs de la nature pour attaquer l’ennemi. +Peut aussi baisser sa Défense Spéciale." +357,21,6,"Anwender zieht Kraft aus der Natur und feuert sie auf +das Ziel. Senkt eventuell Spezial-Verteidigung des +Zieles." +357,21,7,"Aúna fuerzas de la naturaleza y libera su ataque. +Puede disminuir la Defensa Especial del objetivo." +357,21,8,"Chi la usa attinge energia dalla natura e la scaglia +contro il bersaglio, la cui Difesa Speciale può diminuire." +357,21,9,"The user draws power from nature and fires it at the +target. This may also lower the target’s Sp. Def stat." +357,21,11,"自然から 集めた +命の力を 発射する。 +相手の 特防を さげることがある。" +357,21,12,"发射从自然收集的生命力量。 +有时会降低对手的特防。" 358,8,9,"A restrained attack that prevents the foe from fainting. The target is left with at least 1 HP." @@ -51922,6 +60832,29 @@ rocks are launched in a row." 358,20,12,"向对手发射 坚硬的岩石进行攻击。 连续攻击２～５次。" +358,21,1,"あいての ＨＰが +かならず １だけ のこる ように +てかげん して こうげきする。" +358,21,3,"상대의 HP가 +반드시 1만 남도록 +조절하여 공격한다." +358,21,4,"手下留情地攻擊對手， +一定會讓對手剩下１ＨＰ。" +358,21,5,"Le lanceur retient ses coups pour que l’ennemi +garde au moins 1 PV et ne tombe pas K.O." +358,21,6,"Ein Angriff, der dem Ziel zumindest 1 KP lässt." +358,21,7,"Ataque moderado que no debilita al objetivo y le deja +al menos 1 PS." +358,21,8,"Chi la usa attenua il colpo per impedire al bersaglio +di andare KO, lasciandolo con almeno un PS." +358,21,9,"A restrained attack that prevents the target from +fainting. The target is left with at least 1 HP." +358,21,11,"相手の ＨＰが +必ず １だけ 残るように +手加減して 攻撃する。" +358,21,12,"对手的ＨＰ +至少会留下１ＨＰ， +如此般手下留情地攻击。" 359,8,9,"If the foe’s HP is down to under half, this attack will hit with double the power." @@ -52062,6 +60995,31 @@ with double the power." 359,20,12,"当对手的ＨＰ 负伤到一半左右时， 招式威力会变成２倍。" +359,21,1,"あいてが ＨＰの はんぶん くらい +きずを おっていると わざの いりょくが +２ばいに なる。" +359,21,3,"상대가 HP의 절반 정도 +상처를 입고 있으면 기술의 +위력이 2배가 된다." +359,21,4,"當對手負傷， +ＨＰ剩一半左右時， +招式威力會變成２倍。" +359,21,5,"Cette attaque est deux fois plus puissante lorsque +l’ennemi a moins de la moitié de ses PV." +359,21,6,"Hat das Ziel die Hälfte oder weniger seiner maximalen +KP, trifft diese Attacke mit doppelter Kraft." +359,21,7,"Si al objetivo le queda la mitad o menos de sus PS, el +ataque será el doble de fuerte." +359,21,8,"Se i PS del bersaglio sono scesi a metà o meno, +questa mossa colpirà con il doppio della potenza." +359,21,9,"If the target’s HP is half or less, this attack will hit +with double the power." +359,21,11,"相手が ＨＰの 半分くらい +きずを おっていると 技の 威力が +２倍に なる。" +359,21,12,"当对手的ＨＰ +负伤到一半左右时， +招式威力会变成２倍。" 360,8,9,"The user flings its held item at the foe to attack. Its power and effects depend on the item." @@ -52205,6 +61163,31 @@ switch places with a party Pokémon in waiting." 控えの ポケモンと 入れ替わる。" 360,20,12,"在攻击之后急速返回， 和后备宝可梦进行替换。" +360,21,1,"もたせた どうぐを +すばやく なげつけて こうげきする。 +どうぐで いりょくと こうかが かわる。" +360,21,3,"지니게 한 도구를 +재빠르게 내던져서 공격한다. +도구에 따라 위력과 효과가 바뀐다." +360,21,4,"快速投擲攜帶的道具進行攻擊。 +招式威力和效果會隨著 +道具不同而改變。" +360,21,5,"Le lanceur envoie l’objet qu’il tient sur l’ennemi. +La puissance et les effets dépendent de l’objet." +360,21,6,"Anwender schleudert sein Item auf das Ziel. Stärke und +Effekt der Attacke hängen vom Item ab." +360,21,7,"El usuario lanza contra el objetivo el objeto que lleva. +La fuerza del ataque y su efecto varían según el objeto." +360,21,8,"Chi la usa lancia il suo strumento addosso al bersaglio. +La forza e l’effetto dipendono dallo strumento." +360,21,9,"The user flings its held item at the target to attack. +This move’s power and effects depend on the item." +360,21,11,"持たせた 道具を +素早く 投げつけて 攻撃する。 +道具で 威力と 効果が 変わる。" +360,21,12,"快速投掷携带的道具进行攻击。 +根据道具不同， +威力和效果会改变。" 361,8,9,"The user attacks with an electric charge. The user may use any remaining electricity to raise its Sp. Atk stat." @@ -52353,6 +61336,32 @@ be doubled." 361,20,12,"蓄力攻击。 如果能在对手之后攻击， 招式的威力会变成２倍。" +361,21,1,"でんげきの たばを あいてに +はっしゃする。でんきを ためて じぶんの +とくこうを あげることが ある。" +361,21,3,"전격의 다발을 상대에게 +발사한다. 전기를 모아서 자신의 +특수공격을 올릴 때가 있다." +361,21,4,"向對手發射電擊光束。 +有時會因電流蓄積， +提高自己的特攻。" +361,21,5,"Le lanceur tire un rayon chargé d’électricité. +Peut aussi augmenter son Attaque Spéciale." +361,21,6,"Ziel wird von einem Elektrostrahl getroffen. Erhöht +eventuell Spezial-Angriff des Anwenders." +361,21,7,"Lanza un rayo eléctrico contra el objetivo. Puede subir +el Ataque Especial de quien lo usa." +361,21,8,"Chi la usa lancia un fascio di elettricità molto intensa. +Può anche aumentare il suo Attacco Speciale." +361,21,9,"The user attacks the target with an electric charge. +The user may use any remaining electricity to raise its +Sp. Atk stat." +361,21,11,"電撃の 束を 相手に +発射する。電気を ためて 自分の +特攻を あげることが ある。" +361,21,12,"向对手发射电击光束。 +由于蓄满电流， +有时会提高自己的特攻。" 362,8,9,"The user endures any attack, leaving 1 HP. Its chance of failing rises if it is used in succession." @@ -52503,6 +61512,31 @@ same turn, this attack’s power is doubled." 362,20,12,"如果此回合内对手 已经受到伤害的话， 招式威力会变成２倍。" +362,21,1,"こうげきを うけても +ＨＰを かならず １だけ のこせる。 +れんぞくで だすと しっぱい しやすい。" +362,21,3,"공격을 받아도 +HP를 반드시 1만큼은 남긴다. +연속으로 쓰면 실패하기 쉽다." +362,21,4,"即使受到再強烈的攻擊， +也一定會剩下１ＨＰ。 +連續使用時容易失敗。" +362,21,5,"Le lanceur résiste aux attaques avec 1 PV. +Peut échouer si utilisée plusieurs fois de suite." +362,21,6,"Nach fatalen Attacken bleibt stets 1 KP übrig. +Misserfolg bei Wiederholung möglich." +362,21,7,"Resiste cualquier ataque y deja al menos 1 PS. +Puede fallar si se usa repetidamente." +362,21,8,"Chi la usa resta con un PS anche se subisce un colpo +da KO in quel turno. Usata in successione può fallire." +362,21,9,"The user endures any attack with at least 1 HP. +Its chance of failing rises if it is used in succession." +362,21,11,"攻撃を 受けても +ＨＰを 必ず １だけ 残せる。 +連続で だすと 失敗しやすい。" +362,21,12,"即使受到攻击， +也至少会留下１ＨＰ。 +连续使出则容易失败。" 363,8,9,"The foe is attacked with a shock wave generated by the user’s gaping mouth." @@ -52640,6 +61674,26 @@ This move’s power and effects depend on the item." 363,20,12,"快速投掷携带的道具进行攻击。 根据道具不同， 威力和效果会改变。" +363,21,1,"おおきな くちから しょうげきはを +まきおこして あいてを こうげきする。" +363,21,3,"큰 입으로 충격파를 +일으켜서 상대를 공격한다." +363,21,4,"從張大的口中 +發射衝擊波攻擊對手。" +363,21,5,"Le lanceur ouvre la bouche pour envoyer +une onde de choc qui frappe l’ennemi." +363,21,6,"Das Ziel wird mit einer Schockwelle angegriffen, +die aus dem offenen Maul des Anwenders kommt." +363,21,7,"Abre mucho la boca y libera una onda de choque que +ataca al objetivo." +363,21,8,"Chi la usa spalanca la bocca e genera un’onda +d’urto che colpisce il bersaglio." +363,21,9,"The target is attacked with a shock wave generated +by the user’s gaping mouth." +363,21,11,"大きな 口から 衝撃波を +まきおこして 相手を 攻撃する。" +363,21,12,"从大大的口中 +掀起冲击波攻击对手。" 364,8,9,"An energy-draining punch. The user’s HP is restored by half the damage taken by the target." @@ -52764,6 +61818,32 @@ the target." 364,20,12,"利用超能力互换 自己和对手的攻击 以及特攻的能力变化。" +364,21,1,"こぶしから あいての ちからを +すいとる。 あたえた ダメージの +はんぶんの ＨＰを かいふく できる。" +364,21,3,"주먹으로 상대의 힘을 흡수한다. +입힌 데미지의 절반에 +해당하는 HP를 회복할 수 있다." +364,21,4,"從拳頭吸取對手的力量。 +可以回復給予對手 +傷害的一半ＨＰ。" +364,21,5,"Un coup de poing qui draine l’énergie. +Convertit la moitié des dégâts infligés en PV +pour le lanceur." +364,21,6,"Entzieht dem Ziel Energie. Die Hälfte des Schadens +wird den KP des Anwenders zugerechnet." +364,21,7,"Un golpe que drena energía. El Pokémon recupera la +mitad de los PS arrebatados al objetivo." +364,21,8,"Pugno che assorbe energia. Fa recuperare una quantità +di PS pari alla metà del danno inferto." +364,21,9,"An energy-draining punch. The user’s HP is restored +by half the damage taken by the target." +364,21,11,"こぶしから 相手の 力を 吸い取る。 +与えた ダメージの +半分の ＨＰを 回復できる。" +364,21,12,"用拳头吸取对手的力量。 +可以回复给予对手 +伤害的一半ＨＰ。" 365,8,9,"The user shoots a sinister, bluish white flame at the foe to inflict a burn." @@ -52890,6 +61970,25 @@ the target." 365,20,12,"利用超能力互换 自己和对手的防御 以及特防的能力变化。" +365,21,1,"ぶきみで あやしい ほのおを はなって +あいてを やけどの じょうたいに する。" +365,21,3,"으스스하고 괴상한 불꽃을 쏘아 +상대를 화상 상태로 만든다." +365,21,4,"放出詭異的火焰， +讓對手陷入灼傷狀態。" +365,21,5,"Lance un bouquet de flammes maléfiques à l’ennemi +pour lui infliger une brûlure." +365,21,6,"Anwender feuert unheimliche Flammen ab, die beim +Ziel Verbrennungen verursachen." +365,21,7,Siniestra llama morada que produce quemaduras. +365,21,8,"Fiamme sinistre e misteriose causano una scottatura +al bersaglio." +365,21,9,"The user shoots a sinister flame at the target to inflict +a burn." +365,21,11,"不気味で 怪しい 炎を 放って +相手を やけどの 状態に する。" +365,21,12,"放出怪异的火焰， +从而让对手陷入灼伤状态。" 366,8,9,"The foe is attacked with powdery scales blown by wind. It may also raise all the user’s stats." @@ -53034,6 +62133,33 @@ del bersaglio." 入れ替えてしまう。" 366,20,12,"将对手和自己的速度 进行互换。" +366,21,1,"しんどうで おんぱを おこして +こうげきする。あいての とくぼうを +さげることが ある。" +366,21,3,"진동으로 음파를 일으켜서 +공격한다. 상대의 특수방어를 +떨어뜨릴 때가 있다." +366,21,4,"利用振動產生出的音波進行攻擊。 +有時會降低對手的特防。" +366,21,5,"Le lanceur fait vibrer son corps pour lancer une vague +sonique. Peut aussi baisser la Défense Spéciale +de l’ennemi." +366,21,6,"Anwender erzeugt Schallwellen, die beim Ziel Schaden +verursachen und eventuell dessen Spezial-Verteidigung +senken." +366,21,7,"El usuario crea una onda sónica dañina moviendo +su cuerpo que también puede disminuir la Defensa +Especial del objetivo." +366,21,8,"Chi la usa crea un’onda sonora che infligge danni. +Può anche ridurre la Difesa Speciale del bersaglio." +366,21,9,"The user generates a damaging sound wave by +vibration. This may also lower the target’s +Sp. Def stat." +366,21,11,"振動で 音波を おこして +攻撃する。相手の 特防を +さげることが ある。" +366,21,12,"利用振动发出音波进行攻击。 +有时会降低对手的特防。" 367,8,9,"It prevents the foe from using its held item. Its Trainer is also prevented from using items on it." @@ -53187,6 +62313,29 @@ by half the damage taken by the target." 367,20,12,"用拳头吸取对手的力量。 可以回复给予对手 伤害的一半ＨＰ。" +367,21,1,"わるいことを かんがえて +あたまを かっせいか させる。 +じぶんの とくこうを ぐーんと あげる。" +367,21,3,"나쁜 일을 생각해서 +머리를 활성화시킨다. +자신의 특수공격을 크게 올린다." +367,21,4,"動歪腦筋，活化大腦。 +大幅提高自己的特攻。" +367,21,5,"Stimule l’esprit par de mauvaises pensées. +Augmente beaucoup l’Attaque Spéciale du lanceur." +367,21,6,"Anwender stimuliert sein Gehirn und hat finstere +Gedanken. Erhöht Spezial-Angriff stark." +367,21,7,"Estimula su cerebro pensando en cosas malas. +Aumenta mucho el Ataque Especial." +367,21,8,"Chi la usa stimola il cervello pensando a cose cattive. +Aumenta di molto l’Attacco Speciale." +367,21,9,"The user stimulates its brain by thinking bad +thoughts. This sharply raises the user’s Sp. Atk stat." +367,21,11,"悪いことを 考えて +頭を 活性化させる。 +自分の 特攻を ぐーんと あげる。" +367,21,12,"谋划诡计，激活头脑。 +大幅提高自己的特攻。" 368,8,9,"The user explodes to inflict damage on all Pokémon in battle. The user faints upon using this move." @@ -53334,6 +62483,34 @@ has been hurt by the target in the same turn." 368,20,12,"如果受到对手的招式攻击， 就能给予该对手 ２倍威力的攻击。" +368,21,1,"おおきな ばくはつで じぶんの +まわりに いるものを こうげきする。 +つかった あとに ひんしに なる。" +368,21,3,"큰 폭발로 자신의 +주위에 있는 포켓몬을 공격한다. +쓰고 나서는 기절한다." +368,21,4,"引起大爆炸， +攻擊自己周圍所有的寶可夢。 +使用後自己會陷入瀕死。" +368,21,5,"Le lanceur explose et inflige des dégâts à tous +les Pokémon autour de lui. Met K.O. le lanceur." +368,21,6,"Anwender explodiert, richtet bei allen Pokémon +im Umkreis großen Schaden an und wird selbst +kampfunfähig." +368,21,7,"El atacante causa una grandísima explosión y hiere +a todos a su alrededor. El usuario se debilita de +inmediato." +368,21,8,"Chi la usa esplode per infliggere danni agli altri +Pokémon attorno, ma va KO." +368,21,9,"The user attacks everything around it by causing a +tremendous explosion. The user faints upon using +this move." +368,21,11,"大きな 爆発で 自分の +周りに いるものを 攻撃する。 +使ったあとに ひんしに なる。" +368,21,12,"引发大爆炸， +攻击自己周围所有的宝可梦。 +使用后自己会陷入昏厥。" 369,8,9,"The user slashes with a sharp claw made from shadows. It has a high critical-hit ratio." @@ -53476,6 +62653,31 @@ shadows. Critical hits land more easily." 369,20,12,"以影子做成的锐爪， 劈开对手。 容易击中要害。" +369,21,1,"かげから つくった するどい ツメで +あいてを きりさく。 +きゅうしょに あたりやすい。" +369,21,3,"그림자로 만든 날카로운 발톱으로 +상대를 베어 가른다. +급소에 맞기 쉽다." +369,21,4,"用黑影化成的銳利爪子 +撕裂對手。 +容易擊中要害。" +369,21,5,"Attaque avec une griffe puissante faite d’ombres. +Taux de critiques élevé." +369,21,6,"Greift das Ziel mit einer scharfen Klaue aus Schatten an. +Hohe Volltrefferquote." +369,21,7,"Ataca con una garra afilada hecha de sombras. +Suele ser crítico." +369,21,8,"Chi la usa attacca con artigli d’ombra che colpiscono +con gran forza. Probabile brutto colpo." +369,21,9,"The user slashes with a sharp claw made from +shadows. Critical hits land more easily." +369,21,11,"影から つくった 鋭い ツメで +相手を 切り裂く。 +急所に 当たりやすい。" +369,21,12,"以影子做成的锐爪， +劈开对手。 +容易击中要害。" 370,8,9,"The user stores power, then attacks. If the user can use this attack after the foe, its power is doubled." @@ -53630,6 +62832,33 @@ make the target flinch or leave it with paralysis." 370,20,12,"用蓄满电流的牙齿咬住对手。 有时会使对手畏缩 或陷入麻痹状态。" +370,21,1,"ためこんで こうげきする。 +あいてより あとに こうげき できると +わざの いりょくは ２ばいに なる。" +370,21,3,"모아서 공격한다. +상대보다 나중에 공격할 수 있으면 +기술의 위력은 2배가 된다." +370,21,4,"累積力量進行攻擊。 +若在對手之後進行攻擊， +招式的威力會變成２倍。" +370,21,5,"Le lanceur concentre son énergie puis attaque. +La puissance de cette capacité est doublée si +le lanceur agit après l’ennemi." +370,21,6,"Der Anwender lädt die Attacke auf. Handelt das Ziel vor +dem Anwender, verdoppelt sich die Stärke der Attacke." +370,21,7,"El usuario contraataca con el doble de fuerza si el +objetivo usa un movimiento antes." +370,21,8,"Chi la usa accumula forza, poi attacca. La potenza +raddoppia se il Pokémon agisce dopo il bersaglio." +370,21,9,"The user stores power, then attacks. If the user +moves after the target, this attack’s power will +be doubled." +370,21,11,"ためこんで 攻撃する。 +相手より あとに 攻撃できると +技の 威力は ２倍に なる。" +370,21,12,"蓄力攻击。 +如果能在对手之后攻击， +招式的威力会变成２倍。" 371,8,9,"The user recycles a single-use item that has been used in battle so it can be used again." @@ -53764,6 +62993,31 @@ also make the target flinch or leave it frozen." 371,20,12,"用藏有冷气的牙齿咬住对手。 有时会使对手畏缩 或陷入冰冻状态。" +371,21,1,"せんとうちゅうに つかって なくなった +じぶんの もちものを さいせい させて +つかえるように する。" +371,21,3,"배틀 중에 사용하여 없어진 +자신의 지닌 물건을 재생시켜 +사용할 수 있게 한다." +371,21,4,"將在戰鬥中已消耗完的 +寶可夢持有物回收後， +回復成可以使用的狀態。" +371,21,5,"Recycle un objet tenu à usage unique déjà utilisé +lors du combat pour pouvoir l’utiliser à nouveau." +371,21,6,"Recycling eines getragenen Items, das zuvor im Kampf +verwendet wurde." +371,21,7,"Recicla y así recupera un objeto equipado de un solo +uso que ya haya sido empleado durante el combate." +371,21,8,"Chi la usa ricicla uno strumento che ha usato +nella lotta e può riutilizzarlo." +371,21,9,"The user recycles a held item that has been used in +battle so it can be used again." +371,21,11,"戦闘中に 使って なくなった +自分の 持ち物を 再生させて +使えるように する。" +371,21,12,"使战斗中已经消耗掉的 +自己的持有物再生， +并可以再次使用。" 372,8,9,"The user charges the foe using every bit of its power. It must rest on the next turn to recover." @@ -53903,6 +63157,29 @@ also make the target flinch or leave it with a burn." 372,20,12,"用覆盖着火焰的牙齿咬住对手。 有时会使对手畏缩 或陷入灼伤状态。" +372,21,1,"もてる ちからを すべて つかって +あいてに とつげきする。 +つぎの ターンは うごけなく なる。" +372,21,3,"가진 힘을 모두 사용해서 +상대에게 돌격한다. +다음 턴은 움직일 수 없다." +372,21,4,"使出全身上下所有力量突擊對手。 +下一回合自己將無法動彈。" +372,21,5,"Le lanceur charge l’ennemi de toute sa puissance +et doit ensuite se reposer au tour suivant." +372,21,6,"Anwender rennt mit seiner ganzen Kraft gegen das +Ziel an und muss dann eine Runde ruhen." +372,21,7,"El usuario carga contra el objetivo con toda la fuerza +que tiene y descansa durante el siguiente turno." +372,21,8,"Chi la usa carica il bersaglio usando tutta la sua forza, +ma al turno successivo deve riposarsi." +372,21,9,"The user charges at the target using every bit of its +power. The user can’t move on the next turn." +372,21,11,"持てる 力を すべて 使って +相手に 突撃する。 +次の ターンは 動けなくなる。" +372,21,12,"使出自己浑身力量突击对手。 +下一回合自己将无法动弹。" 373,8,9,"The user polishes its body to reduce drag. It sharply raises the Speed stat." @@ -54045,6 +63322,31 @@ psychic power. Critical hits land more easily." 373,20,12,"用实体化的 心之利刃劈开对手。 容易击中要害。" +373,21,1,"じぶんの からだを みがいて くうきの +ていこうを すくなくする。すばやさを +ぐーんと あげることが できる。" +373,21,3,"자신의 몸을 갈아 +공기의 저항을 적게 한다. +스피드를 크게 올릴 수 있다." +373,21,4,"打磨自己的身體， +減少空氣阻力。 +可大幅提高自己的速度。" +373,21,5,"Le lanceur polit son corps pour diminuer sa résistance +au vent. Augmente beaucoup la Vitesse." +373,21,6,"Anwender reduziert so gut wie möglich den +Luftwiderstand. Erhöht den Initiative-Wert stark." +373,21,7,"Reduce la resistencia puliendo su cuerpo. Aumenta +mucho la Velocidad." +373,21,8,"Chi la usa leviga il proprio corpo per ridurne l’attrito. +Aumenta di molto la Velocità." +373,21,9,"The user polishes its body to reduce drag. +This sharply raises the Speed stat." +373,21,11,"自分の 体を 磨いて 空気の +抵抗を 少なくする。素早さを +ぐーんと あげることが できる。" +373,21,12,"打磨自己的身体， +减少空气阻力。 +可以大幅提高自己的速度。" 374,8,9,"The user flashes a light that cuts the foe’s accuracy. It can also be used to illuminate caves." @@ -54196,6 +63498,30 @@ Pokémon get to move first for five turns." 374,20,12,"制造出离奇的空间。 在５回合内 速度慢的宝可梦可以先行动。" +374,21,1,"ひかりで あいての +めいちゅうりつを さげる。 +くらい どうくつも あかるく てらせる。" +374,21,3,"빛으로 상대의 명중률을 떨어뜨린다. +어두운 동굴도 밝게 비출 수 있다." +374,21,4,"用亮光降低對手的命中率。 +此外，還能照亮黑暗的洞窟。" +374,21,5,"Une explosion lumineuse qui baisse la Précision +de l’ennemi. +Permet aussi d’éclairer les grottes trop sombres." +374,21,6,"Erzeugt helles Licht, das die Genauigkeit des Zieles +senkt. Erhellt dunkle Orte." +374,21,7,"Luz cegadora que baja la Precisión del objetivo. +También puede usarse para iluminar lugares oscuros." +374,21,8,"Investe il bersaglio con una luce abbagliante +che ne riduce la precisione. Fuori dalla lotta +serve per illuminare le grotte." +374,21,9,"The user flashes a light that lowers the target’s accuracy. +It can also be used to illuminate caves." +374,21,11,"光で 相手の +命中率を さげる。 +暗い 洞窟も 明るく 照らせる。" +374,21,12,"使出光芒，从而降低对手的命中率。 +也可在阴暗的洞窟里照亮四周。" 375,8,9,"The user stabs the foe with a sharpened stone from below. It has a high critical-hit ratio." @@ -54339,6 +63665,30 @@ five turns." 375,20,12,"制造出离奇的空间。 在５回合内互换 所有宝可梦的防御和特防。" +375,21,1,"とがった いわを +あいてに つきさして こうげきする。 +きゅうしょに あたりやすい。" +375,21,3,"뾰족한 바위를 +상대에게 꿰찔러서 공격한다. +급소에 맞기 쉽다." +375,21,4,"用尖銳的岩石 +刺進對手進行攻擊。 +容易擊中要害。" +375,21,5,"Fait surgir des pierres aiguisées sous l’ennemi. +Taux de critiques élevé." +375,21,6,"Anwender schleudert scharfe Steine auf das Ziel. +Hohe Volltrefferquote." +375,21,7,Clava piedras muy afiladas al objetivo. Suele ser crítico. +375,21,8,"Chi la usa colpisce il bersaglio dal basso con +pietre affilate. Probabile brutto colpo." +375,21,9,"The user stabs the target from below with +sharpened stones. Critical hits land more easily." +375,21,11,"とがった 岩を +相手に 突き刺して 攻撃する。 +急所に 当たりやすい。" +375,21,12,"用尖尖的岩石 +刺入对手进行攻击。 +容易击中要害。" 376,8,9,"An attack move that inflicts double the damage if the user has been hurt by the foe in the same turn." @@ -54479,6 +63829,31 @@ held items lose their effects for five turns." 376,20,12,"制造出离奇的空间。 在５回合内所有宝可梦 携带道具的效果都会消失。" +376,21,1,"あいてから わざを うけていると +その あいてに たいして +わざの いりょくが ２ばいに なる。" +376,21,3,"상대에게 기술로 공격받으면 +그 상대에 대해서 +기술의 위력이 2배가 된다." +376,21,4,"如果受到對手的招式攻擊， +給予該對手的招式威力就會變成２倍。" +376,21,5,"Une capacité dont la puissance est doublée si le lanceur +a été blessé par l’ennemi durant le tour." +376,21,6,"Wurde der Anwender in dieser Runde vom Ziel +getroffen, verdoppelt sich die Stärke der Attacke +bei Angriffen auf dieses Ziel." +376,21,7,"Este ataque inflige el doble de daño a un objetivo que +haya golpeado al usuario en ese mismo turno." +376,21,8,"Mossa d’attacco che infligge doppi danni se chi la usa +è stato ferito dal Pokémon bersaglio nello stesso turno." +376,21,9,"The power of this attack move is doubled if the user +has been hurt by the target in the same turn." +376,21,11,"相手から 技を 受けていると +その 相手に 対して +技の 威力が ２倍に なる。" +376,21,12,"如果受到对手的招式攻击， +就能给予该对手 +２倍威力的攻击。" 377,8,9,"A weak electric charge is launched at the foe. It causes paralysis if it hits." @@ -54613,6 +63988,26 @@ also poison the target. Critical hits land more easily." 377,20,12,"用毒刃劈开对手。 有时会让对手陷入中毒状态， 也容易击中要害。" +377,21,1,"よわい でんげきを あびせる ことで +あいてを まひ じょうたいに する。" +377,21,3,"약한 전격을 날려서 +상대를 마비 상태로 만든다." +377,21,4,"放出微弱的電流。 +讓對手陷入麻痺狀態。" +377,21,5,"Un faible choc électrique frappe l’ennemi. +Si l’attaque le touche, celui-ci est paralysé." +377,21,6,"Ein schwacher Stromstoß, der das Ziel paralysiert." +377,21,7,"Una ligera descarga que paraliza al objetivo si lo +alcanza." +377,21,8,"Colpisce il bersaglio con una debole scarica +elettrica che lo paralizza." +377,21,9,"The user launches a weak jolt of electricity that +paralyzes the target." +377,21,11,"弱い 電撃を 浴びせることで +相手を まひ状態に する。" +377,21,12,"向对手发出 +微弱的电击， +从而让对手陷入麻痹状态。" 378,8,9,"The user tackles the foe from a high-speed spin. The slower the user, the greater the damage." @@ -54763,6 +64158,33 @@ is poisoned." 378,20,12,"将特殊的毒液泼向对手。 对处于中毒状态的对手， 威力会变成２倍。" +378,21,1,"からだを こうそくに かいてん させて +たいあたりする。あいてより すばやさが +ひくいほど つよい。" +378,21,3,"몸을 고속으로 회전시켜 +몸통박치기한다. 상대보다 스피드가 +낮을수록 위력은 올라간다." +378,21,4,"高速旋轉身體，撞擊對手。 +速度比對手越慢，威力越大。" +378,21,5,"Le lanceur effectue une rotation et frappe l’ennemi. +Plus la Vitesse du lanceur est basse par rapport à celle +de sa cible, plus il inflige de dégâts." +378,21,6,"Angriff mit hoher Geschwindigkeit. Je niedriger die +Initiative des Anwenders im Vergleich zum Ziel ist, +desto höher der Schaden." +378,21,7,"Embiste al objetivo con un potente ataque giratorio. +Cuanto más lento es el usuario, más daño causa." +378,21,8,"Chi la usa si scaglia sul bersaglio facendo ruotare +vorticosamente il proprio corpo. Più lento è chi la usa, +maggiore è il danno." +378,21,9,"The user tackles the target with a high-speed spin. +The slower the user compared to the target, the +greater the move’s power." +378,21,11,"体を 高速に 回転させて +体当たりする。相手より 素早さが +低いほど 強い。" +378,21,12,"让身体高速旋转并撞击对手。 +速度比对手越慢，威力越大。" 379,8,9,"A frenetic dance to uplift the fighting spirit. It sharply raises the user’s Attack stat." @@ -54904,6 +64326,28 @@ which lowers the target’s Speed stat." 379,20,12,"以敏捷的动作瞄准 对手的脚进行攻击。 降低对手的速度。" +379,21,1,"たたかいのまいを はげしく おどって +きあいを たかめる。 +じぶんの こうげきを ぐーんと あげる。" +379,21,3,"싸움의 춤을 격렬하게 춰서 +기세를 높인다. +자신의 공격을 크게 올린다." +379,21,4,"激烈地跳起戰舞提升氣勢， +大幅提高自己的攻擊。" +379,21,5,"Une danse frénétique qui exalte l’esprit combatif. +Augmente beaucoup l’Attaque du lanceur." +379,21,6,"Ein wilder Tanz, der den Kampfgeist wecken soll. +Der Angriffs-Wert des Anwenders wird stark erhöht." +379,21,7,Baile frenético que aumenta mucho el Ataque. +379,21,8,"Danza frenetica che incrementa lo spirito combattivo. +Chi la usa aumenta di molto il suo Attacco." +379,21,9,"A frenetic dance to uplift the fighting spirit. +This sharply raises the user’s Attack stat." +379,21,11,"戦いの舞を 激しく おどって +気合を 高める。 +自分の 攻撃を ぐーんと あげる。" +379,21,12,"激烈地跳起战舞提高气势。 +大幅提高自己的攻击。" 380,8,9,"The user lays a trap of levitating stones around the foe. The trap hurts foes that switch into battle." @@ -55025,6 +64469,32 @@ the attack." 380,20,12,"用歌声攻击对手。 同伴还可以接着使出轮唱招式， 威力也会提高。" +380,21,1,"あいての まわりに むすうの いわを +うかべて こうたいで でてきた あいての +ポケモンに ダメージを あたえる。" +380,21,3,"상대의 주위에 무수한 바위를 +띄워 교체해서 나온 상대 +포켓몬에게 데미지를 준다." +380,21,4,"在對手周圍撒下無數飄浮的岩石， +讓對手替換出場的寶可夢受到傷害。" +380,21,5,"Lance des pierres flottantes autour de l’ennemi, +qui blessent tout adversaire entrant au combat." +380,21,6,"Der Anwender legt eine Falle aus schwebenden Steinen +aus, die gegnerische Pokémon verletzen, die in den +Kampf gerufen werden." +380,21,7,"Una trampa de rocas que flota en el aire y daña a los +objetivos que entran en combate." +380,21,8,"Chi la usa piazza una trappola di rocce sospese +che danneggia i nemici che entrano in campo." +380,21,9,"The user lays a trap of levitating stones around the +opposing team. The trap hurts opposing Pokémon +that switch into battle." +380,21,11,"相手の 周りに 無数の 岩を +浮かべて 交代で でてきた 相手の +ポケモンに ダメージを 与える。" +380,21,12,"将无数岩石悬浮在对手的周围， +从而对替换出场的对手的 +宝可梦给予伤害。" 381,8,9,"The user hypnotizes itself into copying any stat change made by the foe." @@ -55166,6 +64636,31 @@ target affected by status conditions." 381,20,12,"接二连三地进行攻击。 对处于异常状态的对手 给予较大的伤害。" +381,21,1,"じぶんに あんじを かけることで +のうりょく へんかの じょうたいを +あいてと おなじにする。" +381,21,3,"자신에게 암시를 걸어서 +능력 변화 상태를 +상대와 똑같은 상태로 만든다." +381,21,4,"向自己施加自我暗示， +讓能力變化的狀態 +變得與對手相同。" +381,21,5,"Une autohypnose qui permet au lanceur de copier +les changements de stats de la cible." +381,21,6,"Der Anwender hypnotisiert sich selbst, um die +Statusveränderungen des Zieles zu kopieren." +381,21,7,"Quien lo usa se sume en un trance y copia cualquier +cambio que haya en las características de su objetivo." +381,21,8,"Chi la usa s’ipnotizza per copiare ogni modifica +alle statistiche del bersaglio." +381,21,9,"The user hypnotizes itself into copying any stat +change made by the target." +381,21,11,"自分に 暗示を かけることで +能力変化の 状態を +相手と 同じにする。" +381,21,12,"向自己施以自我暗示， +将能力变化的状态 +变得和对手一样。" 382,8,9,"If it is the opposite gender of the user, the foe is charmed into sharply lowering its Sp. Atk stat." @@ -55320,6 +64815,27 @@ holding an item, this attack inflicts massive damage." 382,20,12,"轻巧地攻击对手。 自己没有携带道具时， 会给予较大的伤害。" +382,21,1,"まくしたてる ように どなりつけて +あいての とくこうを さげる。" +382,21,3,"호되게 호통을 쳐서 +상대의 특수공격을 떨어뜨린다." +382,21,4,"沒完沒了地向對手大聲咆哮， +降低對手的特攻。" +382,21,5,"Le lanceur hurle sur l’ennemi. +Baisse l’Attaque Spéciale de l’ennemi." +382,21,6,"Wäscht gegnerischen Pokémon mit einer ausführlichen +Standpauke den Kopf und senkt dabei deren +Spezial-Angriff." +382,21,7,"Chillido desagradable que baja el Ataque Especial del +rival." +382,21,8,"Chi la usa si mette a urlare per un po’, riducendo +l’Attacco Speciale dei nemici intorno." +382,21,9,"The user yells as if it’s ranting about something, +which lowers the Sp. Atk stats of opposing Pokémon." +382,21,11,"まくしたてる ように 怒鳴りつけて +相手の 特攻を さげる。" +382,21,12,"没完没了地大声斥责， +从而降低对手的特攻。" 383,8,9,"The user releases a horrible aura imbued with dark thoughts. It may also make the target flinch." @@ -55465,6 +64981,31 @@ is increased." 383,20,12,"为倒下的同伴报仇。 如果上一回合有同伴倒下， 威力就会提高。" +383,21,1,"からだから あくいに +みちた おそろしい オーラを はっする。 +あいてを ひるませる ことが ある。" +383,21,3,"몸에서 악의로 가득한 +무서운 오라를 발한다. +상대를 풀죽게 만들 때가 있다." +383,21,4,"從身體散發出 +充滿惡意的恐怖氣場。 +有時會使對手畏縮。" +383,21,5,"Le lanceur dégage une horrible aura chargée +de pensées maléfiques. Peut aussi apeurer l’ennemi." +383,21,6,"Anwender greift mit fürchterlicher Aura schlechter +Gedanken an. Ziel schreckt eventuell zurück." +383,21,7,"Libera una horrible aura llena de malos pensamientos +que puede amedrentar al objetivo." +383,21,8,"Chi la usa emana un’aura impregnata di oscuri pensieri. +Può anche far tentennare il Pokémon colpito." +383,21,9,"The user releases a horrible aura imbued with dark +thoughts. This may also make the target flinch." +383,21,11,"体から 悪意に みちた +恐ろしい オーラを 発する。 +相手を ひるませることが ある。" +383,21,12,"从体内发出 +充满恶意的恐怖气场。 +有时会使对手畏缩。" 384,8,9,"Large boulders are hurled at the foe to inflict damage. It may also make the target flinch." @@ -55606,6 +65147,31 @@ switch places with a party Pokémon in waiting." 控えポケモンと 入れ替わる。" 384,20,12,"在攻击之后急速返回， 和后备宝可梦进行替换。" +384,21,1,"おおきな いわを +はげしく ぶつけて こうげきする。 +あいてを ひるませる ことが ある。" +384,21,3,"큰 바위를 +세차게 부딪쳐서 공격한다. +상대를 풀죽게 만들 때가 있다." +384,21,4,"將大岩石 +猛烈地砸向對手進行攻擊。 +有時會讓對手畏縮。" +384,21,5,"Envoie de gros rochers sur l’ennemi pour infliger +des dégâts. Peut aussi l’apeurer." +384,21,6,"Schleudert riesige Felsen auf gegnerische Pokémon, +die eventuell zurückschrecken." +384,21,7,Lanza grandes pedruscos. Puede amedrentar al objetivo. +384,21,8,"I nemici vengono colpiti con violenza da grandi +massi che possono anche farli tentennare." +384,21,9,"Large boulders are hurled at opposing Pokémon to +inflict damage. This may also make the opposing +Pokémon flinch." +384,21,11,"大きな 岩を +激しく ぶつけて 攻撃する。 +相手を ひるませることが ある。" +384,21,12,"将大岩石 +猛烈地撞向对手进行攻击。 +有时会使对手畏缩。" 385,8,9,"The user slashes at the foe by crossing its scythes or claws as if they were a pair of scissors." @@ -55738,6 +65304,26 @@ those hit." 385,20,12,"用力踩踏地面并攻击 自己周围所有的宝可梦。 降低对方的速度。" +385,21,1,"カマや ツメを ハサミのように +こうさ させながら あいてを きりさく。" +385,21,3,"낫이나 발톱을 가위처럼 +교차시키면서 상대를 베어 가른다." +385,21,4,"將鐮刀或爪子像剪刀般地交叉， +順勢劈開對手。" +385,21,5,"Le lanceur taillade l’ennemi en utilisant ses faux +ou ses griffes comme une paire de ciseaux." +385,21,6,"Der Anwender führt eine Attacke aus, die einer +Scherenbewegung ähnelt." +385,21,7,"Cruza las guadañas o las garras para atacar al objetivo +como si fueran unas tijeras." +385,21,8,"Chi la usa colpisce il bersaglio con un attacco +che ricorda un colpo di forbici." +385,21,9,"The user slashes at the target by crossing its +scythes or claws as if they were a pair of scissors." +385,21,11,"カマや ツメを ハサミのように +交差させながら 相手を 切り裂く。" +385,21,12,"将镰刀或爪子像剪刀般地交叉， +顺势劈开对手。" 386,8,9,"While it is asleep, the user randomly uses one of the moves it knows." @@ -55891,6 +65477,31 @@ using an electric net. This lowers their Speed stats." 相手の 素早さを さげる。" 386,20,12,"用电网捉住对手进行攻击。 降低对手的速度。" +386,21,1,"じぶんが おぼえている わざの うち +どれか １つを くりだす。 +じぶんが ねている ときだけ つかえる。" +386,21,3,"자신이 배운 기술 중 +하나를 무작위로 날린다. +자신이 잠들어 있을 때만 쓸 수 있다." +386,21,4,"從自己已學會的招式中 +隨機選出１個使出。 +只有在睡眠狀態時可以使用。" +386,21,5,"Le lanceur utilise une de ses capacités au hasard +pendant qu’il dort." +386,21,6,"Anwender setzt per Zufall eine ihm bekannte Attacke +ein. Klappt nur, wenn der Anwender gerade schläft." +386,21,7,"Mientras duerme, usa uno de sus movimientos elegido +al azar." +386,21,8,"Chi la usa sferra a caso una delle proprie mosse +mentre sta dormendo." +386,21,9,"While it is asleep, the user randomly uses one of the +moves it knows." +386,21,11,"自分が おぼえている 技の うち +どれか １つを くりだす。 +自分が 寝ているときだけ 使える。" +386,21,12,"从自己已学会的招式中 +任意使出１个。 +只能在自己睡觉时使用。" 387,8,9,"The user draws power from the Berry it is holding to attack. The Berry determines its type and power." @@ -56038,6 +65649,34 @@ also lower the target’s Defense stat." 387,20,12,"用锋利的贝壳切斩 对手进行攻击。 有时会降低对手的防御。" +387,21,1,"じめんを ふみならして じぶんの +まわりに いるものを こうげきする。 +あいての すばやさを さげる。" +387,21,3,"땅을 힘껏 밟아 자신의 +주위에 있는 포켓몬을 공격한다. +상대의 스피드를 떨어뜨린다." +387,21,4,"用力踩踏地面， +攻擊自己周圍所有的寶可夢。 +可降低對手的速度。" +387,21,5,"Le lanceur piétine le sol et inflige des dégâts à tous +les Pokémon autour de lui. Baisse aussi leur Vitesse." +387,21,6,"Anwender walzt den Boden platt und greift dabei alle +Pokémon im Umkreis an. Die Initiative aller betroffenen +Pokémon sinkt." +387,21,7,"Sacudida sísmica que afecta a los demás Pokémon +adyacentes y también reduce su Velocidad." +387,21,8,"Chi la usa calpesta il terreno e scatena un terremoto +che danneggia i Pokémon nei paraggi, riducendone +la Velocità." +387,21,9,"The user strikes everything around it by stomping +down on the ground. This lowers the Speed stats of +those hit." +387,21,11,"地面を 踏みならして 自分の +周りに いるものを 攻撃する。 +相手の 素早さを さげる。" +387,21,12,"用力踩踏地面并攻击 +自己周围所有的宝可梦。 +降低对方的速度。" 388,8,9,"The foe is stabbed with a tentacle or arm seeped with poison. It may also poison the foe." @@ -56180,6 +65819,32 @@ tail. It hits the target two to five times in a row." 388,20,12,"用坚硬的尾巴 拍打对手进行攻击。 连续攻击２～５次。" +388,21,1,"どくに そまった しょくしゅや うでで +あいてを つきさす。 +どく じょうたいに することが ある。" +388,21,3,"독에 물든 촉수나 팔로 +상대를 꿰찌른다. +독 상태로 만들 때가 있다." +388,21,4,"以帶有毒性的觸手或手臂刺進對手。 +有時會讓對手陷入中毒狀態。" +388,21,5,"Attaque l’ennemi avec un tentacule, un bras, +ou un autre membre plein de poison. +Peut aussi l’empoisonner." +388,21,6,"Der Anwender greift mit giftigen Gliedmaßen wie +Tentakeln oder Armen an. Das Ziel wird dabei +eventuell vergiftet." +388,21,7,"Pincha al objetivo con un tentáculo o brazo +envenenado. Puede llegar a envenenar al objetivo." +388,21,8,"Il bersaglio è colpito da un tentacolo o da un arto +intriso di una sostanza tossica che può anche +avvelenarlo." +388,21,9,"The target is stabbed with a tentacle, arm, or the like +steeped in poison. This may also poison the target." +388,21,11,"毒に そまった 触手や 腕で +相手を 突き刺す。 +毒状態に することが ある。" +388,21,12,"用带毒的触手或手臂刺入对手。 +有时会让对手陷入中毒状态。" 389,8,9,"An attack that works only on a sleeping foe. It absorbs half the damage caused to heal the user’s HP." @@ -56325,6 +65990,32 @@ which lowers the Sp. Atk stats of opposing Pokémon." 相手の 特攻を さげる。" 389,20,12,"没完没了地大声斥责， 从而降低对手的特攻。" +389,21,1,"ねている あいての ゆめを たべて +こうげきする。 ダメージの はんぶんの +ＨＰを かいふく する。" +389,21,3,"잠자고 있는 상대의 꿈을 먹어 +공격한다. 데미지의 절반을 +HP로 회복한다." +389,21,4,"吃掉熟睡中對手的夢 +進行攻擊。可以回復給予對手 +傷害的一半ＨＰ。" +389,21,5,"Le lanceur mange le rêve de l’ennemi endormi +et récupère en PV la moitié des dégâts infligés." +389,21,6,"Frisst die Träume eines schlafenden Zieles. Anwender +wird um die Hälfte des zugefügten Schadens geheilt." +389,21,7,"Restaura al usuario la mitad del daño causado a un +objetivo dormido." +389,21,8,"Attacco che funziona solo su un bersaglio che dorme. +Chi lo usa riceve metà dei PS persi dal Pokémon colpito." +389,21,9,"The user eats the dreams of a sleeping target. +The user’s HP is restored by half the damage taken by +the target." +389,21,11,"寝ている 相手の 夢を 食べて +攻撃する。 ダメージの 半分の +ＨＰを 回復する。" +389,21,12,"吃掉正在睡觉的对手的梦 +进行攻击。回复对手 +所受到伤害的一半ＨＰ。" 390,8,9,"The user snares the foe with grass and trips it. The heavier the foe, the greater the damage." @@ -56473,6 +66164,32 @@ target protects itself." 390,20,12,"第１回合消失在某处， 第２回合攻击对手。 可以无视守护进行攻击。" +390,21,1,"くさを からませて あいてを +ころばせる。あいてが おもいほど +いりょくが あがる。" +390,21,3,"풀을 휘감아서 상대를 +쓰러뜨린다. 상대가 무거울수록 +위력이 올라간다." +390,21,4,"用打結的草絆倒對手。 +對手越重，威力越大。" +390,21,5,"L’ennemi est piégé dans de l’herbe qui le fait trébucher. +Plus il est lourd, plus la puissance de cette capacité +augmente." +390,21,6,"Ziel wird durch Gras ins Straucheln gebracht. +Je schwerer das Ziel, desto mehr Schaden." +390,21,7,"Enreda al objetivo con hierba y lo derriba. Cuanto más +pesado es el objetivo, más daño inflige." +390,21,8,"Chi la usa intrappola il bersaglio con l’erba e lo fa +cadere. Danneggia maggiormente i Pokémon +più pesanti." +390,21,9,"The user snares the target with grass and trips it. +The heavier the target, the greater the +move’s power." +390,21,11,"草を からませて 相手を +転ばせる。相手が 重いほど +威力が あがる。" +390,21,12,"用草缠住并绊倒对手。 +对手越重，威力越大。" 391,8,9,"The user enrages the foe into confusion. However, it also sharply raises the foe’s Attack stat." @@ -56619,6 +66336,30 @@ taken by the target." 391,20,12,"用一个吻吸取对手的ＨＰ。 回复给予对手 伤害的一半以上的ＨＰ。" +391,21,1,"あいてを おこらせて こんらん させる。 +いかりで あいての こうげきは +ぐーんと あがってしまう。" +391,21,3,"상대를 화내게 해서 혼란시킨다. +분노로 상대의 공격은 +크게 올라가 버린다." +391,21,4,"讓對手火大並陷入混亂。 +但對手的攻擊會因憤怒 +而大幅提高。" +391,21,5,"Fait enrager la cible et la plonge dans la confusion, +mais augmente beaucoup son Attaque." +391,21,6,Verwirrt das Ziel und erhöht dessen Angriffs-Wert stark. +391,21,7,"Provoca confusión en el objetivo, pero también sube +mucho su Ataque." +391,21,8,"Chi la usa provoca il bersaglio e lo confonde, +facendo aumentare però di molto il suo Attacco." +391,21,9,"The user enrages and confuses the target. However, +this also sharply raises the target’s Attack stat." +391,21,11,"相手を 怒らせて 混乱させる。 +怒りで 相手の 攻撃は +ぐーんと あがってしまう。" +391,21,12,"激怒对手，使其混乱。 +因为愤怒，对手的攻击 +会大幅提高。" 392,8,9,"The user pecks the foe. If the foe is holding a Berry, the user plucks it and gains its effect." @@ -56764,6 +66505,32 @@ little every turn and powers up Grass-type moves." 392,20,12,"在５回合内变成青草场地。 地面上的宝可梦每回合都能回复。 草属性的招式威力还会提高。" +392,21,1,"くちばしで こうげき。 +あいてが きのみを もっている とき +たべて きのみの こうかを うけられる。" +392,21,3,"부리로 공격한다. +상대가 나무열매를 지니고 있을 때 +먹어서 나무열매의 효과를 받을 수 있다." +392,21,4,"用鳥喙進行攻擊。 +可以吃下對手攜帶的樹果， +並獲得樹果的效果。" +392,21,5,"Le lanceur picore la cible. +Si cette dernière tient une Baie, le lanceur la mange +et profite de ses effets." +392,21,6,"Anwender pickt das Ziel, nimmt die Beere, falls das +Ziel eine trägt, und erhält ihren Effekt." +392,21,7,"Picotea al objetivo. Si este sostiene una baya, la picotea +también y obtiene sus efectos." +392,21,8,"Chi la usa becca il bersaglio. Inoltre, se questi ha +una bacca, gliela ruba e ne sfrutta gli effetti." +392,21,9,"The user pecks the target. If the target is holding a +Berry, the user eats it and gains its effect." +392,21,11,"くちばしで 攻撃。 +相手が きのみを 持っているとき +食べて きのみの 効果を 受けられる。" +392,21,12,"用喙进行攻击。 +当对手携带树果时， +可以食用并获得其效果。" 393,8,9,"After making its attack, the user rushes back to switch places with a party Pokémon in waiting." @@ -56911,6 +66678,30 @@ moves for five turns." 393,20,12,"在５回合内， 地面上的宝可梦不会陷入异常状态。 龙属性招式的伤害也会减半。" +393,21,1,"こうげき したあと +ものすごい スピードで もどってきて +ひかえ ポケモンと いれかわる。" +393,21,3,"공격한 뒤 +굉장한 스피드로 돌아와서 +교대 포켓몬과 교체한다." +393,21,4,"攻擊後迅速返回， +和後備寶可夢進行替換。" +393,21,5,"Après son attaque, le lanceur revient à toute vitesse +et change de place avec un Pokémon de l’équipe +prêt au combat." +393,21,6,"Nach der Attacke eilt der Anwender zurück und +tauscht den Platz mit einem anderen Pokémon." +393,21,7,"Tras atacar, el usuario vuelve a toda prisa para dar paso +a otro Pokémon del equipo." +393,21,8,"Chi usa questa mossa fa marcia indietro per farsi +sostituire dopo aver sferrato l’attacco." +393,21,9,"After making its attack, the user rushes back to switch +places with a party Pokémon in waiting." +393,21,11,"攻撃したあと +ものすごい スピードで もどってきて +控えの ポケモンと 入れ替わる。" +393,21,12,"在攻击之后急速返回， +和后备宝可梦进行替换。" 394,8,9,"The user makes a copy of itself using some of its HP. The copy serves as the user’s decoy." @@ -57059,6 +66850,32 @@ ground no longer fall asleep." 394,20,12,"在５回合内变成电气场地。 地面上的宝可梦将无法入眠。 电属性的招式威力还会提高。" +394,21,1,"じぶんの ＨＰを すこし けずって +ぶんしんを だす。 +ぶんしんは じぶんの みがわりに なる。" +394,21,3,"자신의 HP를 조금 깎아서 +분신을 만든다. +분신은 자신의 대타가 된다." +394,21,4,"消耗一些自己的ＨＰ， +製造分身。 +分身將成為自己的替身。" +394,21,5,"Le lanceur crée un clone en sacrifiant quelques PV. +Ce clone sert de leurre." +394,21,6,"Anwender setzt eine kleine Menge an KP ein, um einen +Doppelgänger zu erzeugen, der für ihn Schläge +einsteckt." +394,21,7,"Utiliza parte de los PS propios para crear un sustituto +que actúa como señuelo." +394,21,8,"Chi la usa crea una copia di se stesso usando alcuni PS. +La copia serve come esca per il nemico." +394,21,9,"The user creates a substitute for itself using some of +its HP. The substitute serves as the user’s decoy." +394,21,11,"自分の ＨＰを 少し 削って +分身を だす。 +分身は 自分の 身代わりに なる。" +394,21,12,"削减少许自己的ＨＰ， +制造分身。 +分身将成为自己的替身。" 395,8,9,"The user gathers all its light energy and releases it in one shot. It may also lower the foe’s Sp. Def stat." @@ -57220,6 +67037,34 @@ five turns." 395,20,12,"在５回合内，地面上的宝可梦 不会受到先制招式的攻击。 超能力属性的招式威力会提高。" +395,21,1,"からだの ひかりを いってんに あつめて +ちからを はなつ。あいての とくぼうを +さげることが ある。" +395,21,3,"몸의 빛을 한곳에 모아서 +힘을 방출한다. 상대의 특수방어를 +떨어뜨릴 때가 있다." +395,21,4,"將身體的光芒 +聚集在一個點後釋放出去。 +有時會降低對手的特防。" +395,21,5,"Le lanceur concentre son énergie lumineuse +et la fait exploser. +Peut aussi baisser la Défense Spéciale de l’ennemi." +395,21,6,"Anwender sammelt Lichtenergie und feuert sie auf +einmal ab. Senkt eventuell Spezial-Verteidigung des +Zieles." +395,21,7,"El usuario concentra toda la luz del cuerpo y la libera. +Puede bajar la Defensa Especial del objetivo." +395,21,8,"Chi la usa attacca raccogliendo e rilasciando energia +luminosa. Può ridurre la Difesa Speciale del bersaglio." +395,21,9,"The user gathers all its light energy and releases it +all at once. This may also lower the target’s +Sp. Def stat." +395,21,11,"体の 光を 一点に 集めて +力を 放つ。 +相手の 特防を さげることが ある。" +395,21,12,"将身体的光芒 +聚集在一点释放出去。 +有时会降低对手的特防。" 396,8,9,"The user creates a bizarre space in which slower Pokémon get to move first for five turns." @@ -57366,6 +67211,31 @@ This also lowers the target’s Sp. Atk stat." 396,20,12,"从口中喷出特别灼热的 火焰进行攻击。 降低对手的特攻。" +396,21,1,"まかふしぎな くうかんを つくる。 +５ターンの あいだ +おそい ポケモンから こうどう できる。" +396,21,3,"이상한 공간을 만든다. +5턴 동안 느린 포켓몬부터 +행동할 수 있다." +396,21,4,"創造出非常不可思議的空間。 +在５回合內， +速度慢的寶可夢可以先行動。" +396,21,5,"Le lanceur crée une zone mystérieuse où les Pokémon +les plus lents frappent en priorité pendant cinq tours." +396,21,6,"Anwender erzeugt einen bizarren Raum, in dem +langsame Pokémon fünf Runden lang zuerst agieren." +396,21,7,"Crea un espacio extraño en el que los Pokémon lentos +se mueven primero durante cinco turnos." +396,21,8,"Chi la usa crea una dimensione in cui i Pokémon +più lenti agiscono per primi per cinque turni." +396,21,9,"The user creates a bizarre area in which slower +Pokémon get to move first for five turns." +396,21,11,"まか不思議な 空間を つくる。 +５ターンの 間 +遅い ポケモンから 行動できる。" +396,21,12,"制造出离奇的空间。 +在５回合内 +速度慢的宝可梦可以先行动。" 397,5,9,"Attacks the foe with sharp blades or claws." @@ -58421,6 +68291,26 @@ attacks on the next turn." 浮きあがって 攻撃する。" 403,20,12,"第１回合潜入， 第２回合浮上来进行攻击。" +403,21,1,"１ターンめで もぐり ２ターンめに +うきあがって こうげきする。" +403,21,3,"1턴째에 잠수했다가 2턴째에 +떠올라 공격한다." +403,21,4,"使用後的第１回合潛入水中， +並於第２回合浮上來進行攻擊。" +403,21,5,"Le lanceur plonge sous l’eau au premier tour +et frappe au second." +403,21,6,"Anwender taucht in Runde 1 ab und greift in Runde 2 +aus der Tiefe an." +403,21,7,"Ataca sumergiéndose en el agua en el primer turno y +emergiendo violentamente en el segundo." +403,21,8,"Chi la usa si tuffa in acqua per emergere +e attaccare al turno successivo." +403,21,9,"Diving on the first turn, the user floats up and +attacks on the next turn." +403,21,11,"１ターン目で 潜り ２ターン目に +浮きあがって 攻撃する。" +403,21,12,"第１回合潜入， +第２回合浮上来进行攻击。" 404,5,9,"Dives underwater the 1st turn, then attacks next turn." @@ -58584,6 +68474,31 @@ Sinnoh region." 405,20,12,"装着有助于探险且 方便使用的道具的袋子。 有了它就可以进入地下通道。" +405,21,1,"たんけんに やくだつ べんりな +どうぐが はいった ふくろ。 +ちかだいどうくつに はいれる。" +405,21,3,"탐험에 도움이 되는 편리한 +도구가 들어 있는 주머니. +지하대동굴에 들어갈 수 있다." +405,21,4,"裝著探險時可派上用場的 +好用道具的袋子。 +可以進入地下大洞窟。" +405,21,5,"Un sac contenant des objets utiles à l’exploration. +Permet d’entrer dans les Grands Souterrains." +405,21,6,"Ein Sack voller hilfreicher Items für Erkundungsgänge. +Ermöglicht den Zugang zu den Untergrundhöhlen." +405,21,7,"Una saca donde guardar los objetos útiles para la +exploración. Permite acceder a las Grutas del Subsuelo." +405,21,8,"Utilissimo kit contenente strumenti per l’esplorazione. +Permette di accedere ai Grandi Sotterranei." +405,21,9,"A bag filled with convenient tools for exploring. +It provides access to the Grand Underground." +405,21,11,"探検に 役立つ 便利な +道具が はいった ふくろ。 +地下大洞窟に はいれる。" +405,21,12,"装着有助于探险且 +方便使用的道具的袋子。 +有了它就可以进入地下大洞窟。" 406,8,9,"A sturdy, spacious bag that is used to carry loot obtained in the coal mine." @@ -58723,6 +68638,31 @@ treasures or loot obtained in the coal mine." 406,20,12,"结实的大袋子。 可以将在煤矿里 获得的宝物放进去。" +406,21,1,"たんこうで てにいれた +たからものを しまっておける +おおきくて じょうぶな ふくろ。" +406,21,3,"탄갱에서 손에 넣은 +보물을 보관해 둘 수 있는 +크고 튼튼한 주머니다." +406,21,4,"結實的大袋子。 +可以將在礦坑裡 +獲得的寶物放進去。" +406,21,5,"Un grand sac robuste utilisé pour transporter +le butin obtenu dans la mine de charbon." +406,21,6,"Ein fester Sack. Wird verwendet, um Beute aus der +Kohlemine zu transportieren." +406,21,7,"Una saca grande y resistente utilizada para transportar +el botín reunido en la mina de carbón." +406,21,8,"Una sacca spaziosa e resistente usata per +trasportare il bottino ottenuto nella miniera." +406,21,9,"A sturdy, spacious bag that is used to carry any +treasures or loot obtained in the coal mine." +406,21,11,"炭鉱で てにいれた +宝物を しまっておける +おおきくて 丈夫な ふくろ。" +406,21,12,"结实的大袋子。 +可以将在煤矿里 +获得的宝物放进去。" 407,8,9,"It lists the rules for holding battles. For linked battles, you may choose which set of rules you wish to use." @@ -58872,6 +68812,33 @@ you wish to use." 407,20,12,"写着对战规则。 在进行连接对战时， 可以选择规则。" +407,21,1,"たいせんの ルールが かかれている。 +つうしんたいせん するとき +ルールを えらぶことが できる。" +407,21,3,"대전에 대한 룰이 적혀 있다. +통신대전을 할 때 +룰을 선택할 수 있다." +407,21,4,"寫著對戰規則。 +在進行連線對戰時， +可以選擇規則。" +407,21,5,"La liste des règles de combat. +Permet de choisir les règles des combats en réseau." +407,21,6,"Enthält die Kampfregeln. Bei Link-Kämpfen kannst du +daraus die gewünschten Regeln wählen." +407,21,7,"Recoge las normas de los combates. En los combates en +conexión puedes elegir el conjunto de reglas que +quieres usar." +407,21,8,"Elenca le regole per le lotte. Nelle lotte in link +puoi scegliere diversi set di regole da utilizzare." +407,21,9,"It lists the rules for holding battles. +For Link Battles, you may choose which set of rules +you wish to use." +407,21,11,"対戦の ルールが かかれている。 +通信対戦するとき +ルールを 選ぶことが できる。" +407,21,12,"写着对战规则。 +在进行连接对战时， +可以选择规则。" 408,8,9,"A tool that can search out Pokémon that are hiding in grass. Its battery is recharged as you walk." @@ -59024,6 +68991,34 @@ you walk." 408,20,12,"能够将藏在草丛里的 宝可梦找出来的道具。 走路就能给电池充电。" +408,21,1,"くさむらに かくれている ポケモンを +さがしだせる どうぐ。 +あるくと でんちが たまる。" +408,21,3,"풀밭에 숨어 있는 포켓몬을 +찾아내는 도구. +걸으면 전지가 충전된다." +408,21,4,"能夠將藏在草叢裡的 +寶可夢找出來的道具。 +走路就能給電池充電。" +408,21,5,"Un objet permettant de trouver les Pokémon +qui se cachent dans les hautes herbes. +Se recharge quand on marche." +408,21,6,"Spürt Pokémon im hohen Gras auf. Die Batterie wird +beim Reisen aufgeladen." +408,21,7,"Busca Pokémon que se esconden en la hierba. La +batería se recarga mientras caminas." +408,21,8,"Strumento con cui individuare i Pokémon +nascosti nell’erba. La batteria si ricarica +mentre cammini." +408,21,9,"A tool that can search out Pokémon that are hiding +in the tall grass. Its battery is recharged as +you walk." +408,21,11,"くさむらに 隠れている ポケモンを +探しだせる 道具。 +歩くと 電池が たまる。" +408,21,12,"能够将藏在草丛里的 +宝可梦找出来的道具。 +走路就能给电池充电。" 409,8,9,"A card that lists the Battle Points you have earned. " @@ -59142,6 +69137,26 @@ have earned." " 409,20,12,"可以查看赢得的 对战点数的卡片。" +409,21,1,"かちとった バトルポイントの かずを +みることが できる カード。" +409,21,3,"이겨서 받은 배틀포인트 수를 +볼 수 있는 카드." +409,21,4,"可以查看贏得的 +對戰點數的卡片。" +409,21,5,"Une carte indiquant le nombre de Points de Combat +obtenus." +409,21,6,"Auf dieser Karte werden deine bisher gesammelten +Gewinnpunkte festgehalten." +409,21,7,"Una tarjeta en la que se registran los Puntos de Batalla +que has ganado." +409,21,8,"Scheda che su cui sono registrati i Punti Lotta +che hai ottenuto." +409,21,9,"A card that lists how many Battle Points you +have earned." +409,21,11,"勝ち取った バトルポイントの 数を +みることが できる カード。" +409,21,12,"可以查看赢得的 +对战点数的卡片。" 410,8,9,"A notebook that keeps a day-to-day record of your adventure so far. " @@ -59265,6 +69280,28 @@ adventure so far." " 410,20,12,"记录着到现在为止的 冒险经历的笔记。" +410,21,1,"ぼうけんする うえで +やくだつ じょうほうが +かかれている ノート。" +410,21,3,"모험하는 데 +유용한 정보가 +적혀 있는 노트." +410,21,4,"記錄著在冒險途中 +會派上用場的資訊的筆記。" +410,21,5,"Un carnet contenant des informations utiles qui +se remplit au fur et à mesure de votre aventure." +410,21,6,"In diesen Notizen stehen Informationen, die dir im +Verlauf deines Abenteuers von Nutzen sein werden." +410,21,7,"Un cuaderno que recopila información útil para tu +aventura." +410,21,8,"Taccuino in cui vengono annotate informazioni utili +man mano che prosegui nella tua avventura." +410,21,9,A book full of useful information for your adventure. +410,21,11,"冒険する うえで +役立つ 情報が +書かれている ノート。" +410,21,12,"一个笔记本，记录着 +有助于冒险旅途的信息。" 411,8,9,"A case for storing Seals that can be applied to the capsule cases of Poké Balls." @@ -59389,6 +69426,26 @@ exteriors of Poké Balls." " 411,20,12,"放有贴在球壳上的 贴纸的容器。" +411,21,1,"ボールカプセルに はりつけられる +シールが はいった いれもの。" +411,21,3,"볼캡슐에 붙일 수 있는 +실이 들어 있는 용기." +411,21,4,"放有貼在球殼上的 +貼紙的容器。" +411,21,5,"Une boîte qui sert à ranger des sceaux à coller +sur des Capsule Balls." +411,21,6,"In diesem Koffer kannst du die Sticker für die +Ballkapseln der Pokébälle aufbewahren." +411,21,7,"Caja en la que se pueden guardar los sellos que se +aplican a las cápsulas de las Poké Balls." +411,21,8,"Contenitore per conservare i bolli che possono essere +applicati sulle capsule delle Poké Ball." +411,21,9,"A case for storing Stickers that can be applied to +Ball Capsules." +411,21,11,"ボールカプセルに はりつけられる +シールが はいった いれもの。" +411,21,12,"放有贴在球壳上的 +贴纸的容器。" 412,8,9,"A fancy case for the tidy and organized storage of colorful Pokémon Accessories." @@ -59539,6 +69596,34 @@ Pokémon to wear in a musical." 412,20,12,"漂亮精美的盒子。 可以存放宝可梦出演音乐剧时 用来装扮自己的多种小物件。" +412,21,1,"ミュージカルで ポケモンに つける +いろとりどりの グッズを たくさん +しまえる きれいで すてきなケース。" +412,21,3,"뮤지컬에서 포켓몬에게 다는 +각양각색의 굿즈를 많이 +넣을 수 있는 아름답고 멋진 케이스." +412,21,4,"漂亮精美的盒子。 +可以存放多種用來裝扮 +出演音樂劇的寶可夢的小飾品。" +412,21,5,"Une boîte permettant de ranger les Parures pour +habiller les Pokémon au Music-Hall." +412,21,6,"Ein schicker Koffer mit Platz für alle im Musical +benötigten Deko-Objekte deiner Pokémon. +Da knittert nichts." +412,21,7,"Una bonita cajita donde guardar todos los +Complementos para vestir a tus Pokémon en el Teatro +Musical." +412,21,8,"Scatola bella ed elegante per conservare i gadget +usati per agghindare i Pokémon durante +il Pokémon Musical." +412,21,9,"A lovely case to store colorful Props for your +Pokémon to wear in a musical." +412,21,11,"ミュージカルで ポケモンに つける +いろとりどりの グッズを たくさん +しまえる きれいで すてきなケース。" +412,21,12,"漂亮精美的盒子。 +可以存放宝可梦出演音乐剧时 +用来装扮自己的多种小物件。" 413,8,9,"A tiny bag that can hold ten Seals for decorating Poké Balls." 413,9,9,"A tiny bag that can hold ten Seals for @@ -59657,6 +69742,26 @@ Poké Balls." " 413,20,12,"可以放入１０张 贴纸的小袋子。" +413,21,1,"シールが １０まい いれられる +ちっちゃな ふくろ。" +413,21,3,"실이 10장 들어가는 +작은 주머니." +413,21,4,"可以放入１０張 +貼紙的小袋子。" +413,21,5,"Un petit sac pouvant contenir dix sceaux +pour décorer les Poké Balls." +413,21,6,"Ein kleines Tütchen. Es bietet Platz für bis zu 10 Sticker +für die Pokébälle." +413,21,7,"Bolsita con capacidad para diez sellos de los que +decoran las Poké Balls." +413,21,8,"Sacchettino che può contenere dieci bolli per decorare +le Poké Ball." +413,21,9,"A tiny bag that can hold 10 Stickers for decorating +Poké Balls." +413,21,11,"シールが １０枚 いれられる +ちっちゃな ふくろ。" +413,21,12,"可以放入１０张 +贴纸的小袋子。" 414,8,9,"A convenient notepad that is used for registering your friends and keeping a record of game play." @@ -59804,6 +69909,33 @@ your gameplay." 414,20,12,"使用方便的手册。 可以添加朋友或 记录游戏的内容。" +414,21,1,"ともだちを とうろくしたり +あそんだ ことを きろくする +べんりな てちょう。" +414,21,3,"친구를 등록하거나 +친구와 놀았던 기록을 관리하는 +편리한 수첩." +414,21,4,"好用的手冊。 +可以新增朋友或 +記錄遊戲的內容。" +414,21,5,"Un carnet bien pratique pour enregistrer vos amis, +leurs codes ami et des données de jeu." +414,21,6,"In diesem praktischen Buch kannst du die +Freundescodes deiner Freunde aufbewahren." +414,21,7,"Un cuaderno muy práctico en el que puedes registrar +amigos, claves de amigo, etc." +414,21,8,"Blocco appunti utile per registrare gli amici e +il loro codice amico e per tenere un resoconto +dell’esperienza di gioco." +414,21,9,"A convenient notepad that is used to register your +friends and friend codes and keep a record of +your gameplay." +414,21,11,"友達を 登録したり +遊んだことを 記録する +便利な 手帳。" +414,21,12,"使用方便的手册。 +可以添加朋友或 +记录游戏的内容。" 415,8,9,"A large key for operating the doors of the Valley Windworks in the canyon. It was held by a Team Galactic Grunt." @@ -59960,6 +70092,34 @@ a Team Galactic Grunt." 415,20,12,"用来打开或关闭 山谷发电厂大门的大钥匙。 不知为何，它落入了银河队的手中。" +415,21,1,"たにまのはつでんしょの とびらを +あけしめする おおきな カギ。 +なぜか ギンガだんが もっていた。" +415,21,3,"골짜기발전소의 문을 여닫는 큰 열쇠. +어찌된 영문인지 +갤럭시단이 지니고 있었다." +415,21,4,"用來打開或關閉 +山谷發電廠大門的大鑰匙。 +不知為何它在銀河隊手中。" +415,21,5,"Une grande clé servant à ouvrir la porte +de la centrale du Parc Éolien. Étonnamment, +un Sbire de la Team Galaxie la détenait." +415,21,6,"Ein großer Schlüssel, der zum Windkraftwerk gehört. +Einer der Rüpel von Team Galaktik hatte ihn im Besitz." +415,21,7,"Abre la puerta de la central del Valle Eólico. La llevaba +un Recluta del Equipo Galaxia." +415,21,8,"Grande chiave usata per azionare la porta +dell’Impianto Turbine. L’aveva con sé una +Recluta del Team Galassia." +415,21,9,"A large key for operating the doors of the +Valley Windworks in the canyon. It was held by +a Team Galactic Grunt." +415,21,11,"谷間の発電所の 扉を +あけしめする おおきな カギ。 +なぜか ギンガ団が 持っていた。" +415,21,12,"用来打开或关闭 +山谷发电厂大门的大钥匙。 +不知为何，它落入了银河队的手中。" 416,8,9,"An ancient good-luck charm made of Pokémon bones to be taken to the elder of Celestic Town." @@ -60092,6 +70252,29 @@ bones to be taken to the elder of Celestic Town." ポケモンの ホネで つくられている。" 416,20,12,"要交给神和镇上长老的远古护符。 由宝可梦的骨头制成。" +416,21,1,"カンナギタウンの ちょうろうに +とどける おおむかしの おまもり。 +ポケモンの ホネで つくられている。" +416,21,3,"봉신마을의 장로에게 +전해 줄 오랜 옛날의 부적. +포켓몬의 뼈로 만들어졌다." +416,21,4,"要交給神和鎮上長老的遠古護符。 +由寶可夢的骨頭製成。" +416,21,5,"Un ancien porte-bonheur fait d’os de Pokémon +à apporter à la doyenne de Célestia." +416,21,6,"Ein antiker Glücksbringer. Soll der Ältesten in Elyses +überbracht werden." +416,21,7,"Está hecho con huesos de Pokémon y trae buena suerte. +Hay que llevárselo a la anciana de Pueblo Caelestis." +416,21,8,"Antico portafortuna fatto di ossa di Pokémon +da portare all’anziana di Memoride." +416,21,9,"An ancient good-luck charm made of Pokémon +bones to be taken to the elder of Celestic Town." +416,21,11,"カンナギタウンの 長老に +届ける 大昔の おまもり。 +ポケモンの ホネで つくられている。" +416,21,12,"要交给神和镇上长老的远古护符。 +由宝可梦的骨头制成。" 417,8,9,"A card key for disengaging security systems in the Galactic HQ. Losing it can result in punishment, apparently." @@ -60247,6 +70430,35 @@ punishment, apparently." 417,20,12,"用于解除银河队基地 安全防范系统的钥匙卡。 弄丢了的话，好像会受到惩罚。" +417,21,1,"ギンガだんアジトの セキュリティを +かいじょ するための カードキー。 +なくすと おしおき されるらしい。" +417,21,3,"갤럭시단아지트의 보안을 +해제하기 위한 카드키다. +잃어버리면 벌을 받는 듯하다." +417,21,4,"用於解除銀河隊基地 +保全系統的鑰匙卡。 +弄丟了的話，好像會受到懲罰。" +417,21,5,"Une clé magnétique servant à désactiver les systèmes +de sécurité du QG de la Team Galaxie. La perdre +semble entraîner une lourde punition." +417,21,6,"Diese Schlüsselkarte deaktiviert die Sicherheitssysteme +in der Galaktik-Zentrale. Wer sie verliert, muss mit einer +Strafe rechnen." +417,21,7,"Desactiva los sistemas de seguridad de la Base Galaxia. +Por lo visto, perder esta tarjeta se castiga severamente." +417,21,8,"Chiave a scheda per disattivare i sistemi di sicurezza +nel Covo del Team Galassia. Se la si perde, si viene +puniti." +417,21,9,"A card key for disengaging the security systems in +the Galactic HQ. Losing it can result in +punishment, apparently." +417,21,11,"ギンガ団アジトの セキュリティを +解除するための カードキー。 +なくすと おしおき されるらしい。" +417,21,12,"用于解除银河队基地 +安全防范系统的钥匙卡。 +弄丢了的话，好像会受到惩罚。" 418,8,9,"A mythical chain that is said to link the legendary Pokémon that created the Sinnoh region." @@ -60393,6 +70605,31 @@ Legendary Pokémon that created the Sinnoh region." 418,20,12,"神话道具。 据说连接着孕育出 神奥地区的传说的宝可梦。" +418,21,1,"シンオウちほうを うみだした +でんせつの ポケモンを つなぐと +いわれる しんわの どうぐ。" +418,21,3,"신오지방을 만들어 낸 +전설의 포켓몬과 이어진다고 +전해지는 신화의 도구." +418,21,4,"神話道具。 +據說連結著孕育出 +神奧地區的傳說的寶可夢。" +418,21,5,"Une chaîne mystique qui serait reliée au Pokémon +légendaire ayant créé la région de Sinnoh." +418,21,6,"Diese mythische Kette soll das Legendäre Pokémon +binden können, das einst die Sinnoh-Region erschuf." +418,21,7,"Se dice que esta cadena mística está relacionada con el +Pokémon legendario que creó la región de Sinnoh." +418,21,8,"Catena mitica che si dice leghi il Pokémon leggendario +che ha creato la regione di Sinnoh." +418,21,9,"A mythical chain that is said to link the +Legendary Pokémon that created the Sinnoh region." +418,21,11,"シンオウ地方を うみだした +伝説の ポケモンを つなぐと +いわれる 神話の 道具。" +418,21,12,"神话道具。 +据说连接着孕育出 +神奥地区的传说的宝可梦。" 419,6,9,"Can be viewed anytime. Shows your present location." @@ -60548,6 +70785,31 @@ It even shows you your present location in the region." 419,20,12,"可以随时轻松 查看的便利地图。 也能清楚自己的位置。" +419,21,1,"いつでも てがるに みることが +できる べんりな ちず。 +じぶんの ばしょも わかる。" +419,21,3,"언제라도 간편하게 볼 수 +있는 편리한 지도. +자신이 있는 곳도 알 수 있다." +419,21,4,"可以隨時輕鬆 +查看的好用地圖。 +也能知道自己的位置。" +419,21,5,"Une carte très pratique pouvant être consultée +n’importe quand. Elle indique la position actuelle." +419,21,6,"Eine praktische Karte, die jederzeit aufgerufen werden +kann. Dein aktueller Standort wird auch angezeigt." +419,21,7,"Un mapa muy útil que puede consultarse en cualquier +momento y que, además, te indica dónde te encuentras." +419,21,8,"Utilissima mappa, consultabile in ogni situazione. +Mostra anche la propria posizione in tempo reale." +419,21,9,"A very convenient map that can be viewed anytime. +It even shows you your present location in the region." +419,21,11,"いつでも 手軽に みることが +できる 便利な 地図。 +自分の 場所も わかる。" +419,21,12,"可以随时轻松 +查看的便利地图。 +也能清楚自己的位置。" 420,6,9,"A rechargeable unit that flags battle- ready TRAINERS." @@ -60696,6 +70958,31 @@ battle. Its battery charges while you walk." 420,20,12,"会告诉你想对战的 训练家在哪里的机器。 走路就能给电池充电。" +420,21,1,"たたかいたい トレーナーを +おしえてくれる きかい。 +あるくと でんちが たまる。" +420,21,3,"싸우고 싶어하는 트레이너를 +알려 주는 기계. +걸으면 전지가 충전된다." +420,21,4,"會告訴你想對戰的 +訓練家在哪裡的機器。 +走路就能給電池充電。" +420,21,5,"Un appareil indiquant les Dresseurs prêts à se battre. +La batterie se recharge quand on marche." +420,21,6,"Ein Gerät, das rückkampfwillige Trainer ausfindig macht. +Die Batterie lädt sich beim Reisen auf." +420,21,7,"Dispositivo que busca Entrenadores listos para el +combate. La batería se carga mientras caminas." +420,21,8,"Apparecchio per trovare gli Allenatori che vogliono +lottare. La batteria si ricarica camminando." +420,21,9,"A device that indicates Trainers who want to +battle. Its battery charges while you walk." +420,21,11,"戦いたい トレーナーを +教えてくれる 機械。 +歩くと 電池が たまる。" +420,21,12,"会告诉你想对战的 +训练家在哪里的机器。 +走路就能给电池充电。" 421,5,9,"A case that holds up to 9,999 COINS." 421,6,9,"A case that holds @@ -60838,6 +71125,30 @@ Game Corner. It can hold up to 50,000 coins." 421,20,12,"可以存放代币的盒子。 最多能放入５００００枚 在游戏城获得的代币。" +421,21,1,"ゲームコーナーで てにいれた +コインを ５００００まい まで +いれることが できる ケース。" +421,21,3,"게임코너에서 손에 넣은 +동전을 50000개 까지 +넣을 수 있는 케이스." +421,21,4,"最多可以放入５００００枚 +在遊戲城獲得的代幣的盒子。" +421,21,5,"Une boîte pour conserver les Jetons obtenus +à la salle d’arcade. Peut contenir jusqu’à 50 000 Jetons." +421,21,6,"Im Korb finden bis zu 50 000 Münzen des +Gamer-Paradieses Platz." +421,21,7,"Puedes obtenerlo en la Sala de Juegos. Tiene capacidad +para 50 000 fichas." +421,21,8,"Contenitore ottenuto al Casinò che può contenere +fino a 50.000 Gettoni." +421,21,9,"A case for holding coins obtained at the +Game Corner. It can hold up to 50,000 coins." +421,21,11,"ゲームコーナーで てにいれた +コインを ５００００枚まで +いれることが できる ケース。" +421,21,12,"可以存放代币的盒子。 +最多能放入５００００枚 +在游戏城获得的代币。" 422,5,9,"Use by any body of water to fish for wild POKéMON." @@ -60991,6 +71302,32 @@ of water to fish for wild aquatic Pokémon." 422,20,12,"又破又旧的钓竿。 在有水的地方使用的话， 可以钓到宝可梦。" +422,21,1,"ふるくて ボロい つりざお。 +みずの ある ばしょで つかうと +ポケモンが つれる。" +422,21,3,"낡고 조잡한 낚싯대. +물이 있는 장소에서 사용하면 +포켓몬을 낚을 수 있다." +422,21,4,"又破又舊的釣竿。 +在有水的地方使用的話， +可以釣到寶可夢。" +422,21,5,"Une vieille canne usée. +Utilisez-la pour pêcher des Pokémon sauvages +dans les points d’eau." +422,21,6,"Eine alte, abgenutzte Angel. Damit kannst du in +jedem Gewässer nach Pokémon angeln." +422,21,7,"Caña de pescar bastante usada y desgastada. Pesca +Pokémon salvajes en todo tipo de aguas." +422,21,8,"Amo vecchio e rovinato. Si usa per pescare +Pokémon selvatici in qualsiasi specchio d’acqua." +422,21,9,"An old and beat-up fishing rod. Use it at any body +of water to fish for wild aquatic Pokémon." +422,21,11,"ふるくて ボロい つりざお。 +水の ある 場所で 使うと +ポケモンが つれる。" +422,21,12,"又破又旧的钓竿。 +在有水的地方使用的话， +可以钓到宝可梦。" 423,5,9,"A decent fishing rod for catching wild POKéMON." @@ -61144,6 +71481,32 @@ of water to fish for wild aquatic Pokémon." 423,20,12,"不错的新钓竿。 在有水的地方使用的话， 可以钓到宝可梦。" +423,21,1,"あたらしくて いい つりざお。 +みずの ある ばしょで つかうと +ポケモンが つれる。" +423,21,3,"새로 나온 좋은 낚싯대. +물이 있는 장소에서 사용하면 +포켓몬을 낚을 수 있다." +423,21,4,"不錯的新釣竿。 +在有水的地方使用的話， +可以釣到寶可夢。" +423,21,5,"Une canne neuve et de bonne qualité. +Utilisez-la pour pêcher des Pokémon sauvages +dans les points d’eau." +423,21,6,"Eine recht gute Angel. Damit kannst du in jedem +Gewässer nach Pokémon angeln." +423,21,7,"Caña de pescar nuevecita y de gran calidad. Pesca +Pokémon salvajes en todo tipo de aguas." +423,21,8,"Amo nuovo e di qualità. Si usa per pescare +Pokémon selvatici in qualsiasi specchio d’acqua." +423,21,9,"A new, good-quality fishing rod. Use it at any body +of water to fish for wild aquatic Pokémon." +423,21,11,"あたらしくて いい つりざお。 +水の ある 場所で 使うと +ポケモンが つれる。" +423,21,12,"不错的新钓竿。 +在有水的地方使用的话， +可以钓到宝可梦。" 424,5,9,"The best fishing rod for catching wild POKéMON." @@ -61297,6 +71660,32 @@ body of water to fish for wild aquatic Pokémon." 424,20,12,"最新的厉害钓竿。 在有水的地方使用的话， 可以钓到宝可梦。" +424,21,1,"さいしんの すごい つりざお。 +みずの ある ばしょで つかうと +ポケモンが つれる。" +424,21,3,"최신식의 대단한 낚싯대. +물이 있는 장소에서 사용하면 +포켓몬을 낚을 수 있다." +424,21,4,"最新的厲害釣竿。 +在有水的地方使用的話， +可以釣到寶可夢。" +424,21,5,"Une canne à pêche ultramoderne. +Utilisez-la pour pêcher des Pokémon sauvages +dans les points d’eau." +424,21,6,"Eine wundervoll gefertigte Angel. Die beste Angel, +um Pokémon an Land zu ziehen." +424,21,7,"Increíble caña de pescar de alta tecnología. Pesca +Pokémon salvajes en todo tipo de aguas." +424,21,8,"Amo supertecnologico. Si usa per pescare +Pokémon selvatici in qualsiasi specchio d’acqua." +424,21,9,"An awesome, high-tech fishing rod. Use it at any +body of water to fish for wild aquatic Pokémon." +424,21,11,"最新の すごい つりざお。 +水の ある 場所で 使うと +ポケモンが つれる。" +424,21,12,"最新的厉害钓竿。 +在有水的地方使用的话， +可以钓到宝可梦。" 425,8,9,"A watering can shaped like a PSYDUCK. It helps promote healthy growth of Berries planted in soft soil." @@ -61452,6 +71841,34 @@ in good, soft soil." 425,20,12,"浇水的道具。 能让埋在松软土壤里的 树果快快长大。" +425,21,1,"みずを かける どうぐ。 +ふかふかのつちに うめた きのみを +すくすく そだてる。" +425,21,3,"물을 주는 도구. +푹신푹신한 흙에 심은 나무열매를 +쑥쑥 키운다." +425,21,4,"澆水的器具。 +能讓埋在鬆軟土壤裡的 +樹果快快長大。" +425,21,5,"Un arrosoir en forme de Psykokwak. +Aide à la croissance des Baies plantées +dans les sols meubles." +425,21,6,"Eine Gießkanne in Form von Enton. Gieße gepflanzte +Beeren, damit sie besser wachsen." +425,21,7,"Una regadera con forma de Psyduck. Ayuda a que las +bayas plantadas en suelo fértil crezcan mejor." +425,21,8,"Annaffiatoio fatto a forma di Psyduck. +Favorisce la crescita delle bacche piantate +nel terreno soffice." +425,21,9,"A watering can shaped like a Psyduck. It helps +promote the healthy growth of any Berries planted +in good, soft soil." +425,21,11,"水を かける 道具。 +ふかふかのつちに 埋めた きのみを +すくすく 育てる。" +425,21,12,"浇水的道具。 +能让埋在松软土壤里的 +树果快快长大。" 426,8,9,"A case for storing Poffin cooked from Berries. " @@ -61563,6 +71980,23 @@ con le bacche." " 426,20,12,"用来保存烹饪好的 宝芬的容器。" +426,21,1,"おりょうりで つくった ポフィンを +ほぞんする いれもの。" +426,21,3,"요리로 만든 포핀을 +보존하는 용기." +426,21,4,"用來存放做好的 +寶芬的容器。" +426,21,5,Une boîte pour ranger les Poffins faits à partir de Baies. +426,21,6,Eine Box für leckere Knurspe. +426,21,7,"Caja en la que se transportan los pokochos elaborados +con bayas." +426,21,8,"Contenitore per conservare i poffin cucinati +con le bacche." +426,21,9,A case for storing Poffins cooked from Berries. +426,21,11,"お料理で つくった ポフィンを +保存する いれもの。" +426,21,12,"用来保存烹饪好的 +宝芬的容器。" 427,6,9,"A folding bicycle that is faster than the RUNNING SHOES." @@ -61734,6 +72168,28 @@ by a lake. For some odd reason, it often disappears." なぜか よく なくなってしまう。" 428,20,12,"湖畔高级宾馆的房间钥匙。 不知为何，它经常会丢失。" +428,21,1,"みずうみの ほとりにある +こうきゅうホテルの ルームキー。 +なぜか よく なくなってしまう。" +428,21,3,"호수 근처에 있는 고급 호텔의 룸키. +왜인지는 모르나 잘 없어진다." +428,21,4,"湖畔高級旅館的房間鑰匙。 +不知為何老是搞丟。" +428,21,5,"La clé de l’une des suites de l’hôtel de luxe se trouvant +près du lac. Bizarrement, elle disparaît souvent." +428,21,6,"Schlüssel zu einer Hotelsuite. Verschwindet +seltsamerweise immer wieder mal." +428,21,7,"Llave de una suite del hotel de lujo junto al lago. Por +algún motivo, se pierde a menudo." +428,21,8,"Chiave di una suite vicino a un lago. +Per ragioni misteriose, scompare spesso." +428,21,9,"A key to one of the suites at a certain luxury hotel +by a lake. For some odd reason, it often disappears." +428,21,11,"湖の ほとりにある +高級ホテルの ルームキー。 +なぜか よく なくなってしまう。" +428,21,12,"湖畔高级宾馆的房间钥匙。 +不知为何，它经常会丢失。" 429,8,9,"A letter from Prof. Oak. Written in it is a request for you to go to Rt. 224." @@ -61868,6 +72324,30 @@ request for you to go to Route 224." 来てほしいと 書かれている。" 429,20,12,"大木博士的来信。 上面写着请来２２４号道路。" +429,21,1,"オーキドはかせ からの てがみ。 +なかには ２２４ばんどうろに +きてほしいと かかれている。" +429,21,3,"오박사의 편지다. +안에는 224번도로로 +와 달라고 적혀 있다." +429,21,4,"來自大木博士的信。 +上面寫著請來 +２２４號道路。" +429,21,5,"Une lettre du Professeur Chen vous demandant +de vous rendre sur la Route 224." +429,21,6,"Ein Brief von Professor Eich. Er bittet dich, +zur Route 224 zu gehen." +429,21,7,"Carta del Profesor Oak en la que se te pide que vayas a +la Ruta 224." +429,21,8,"Lettera del Professor Oak con la richiesta di dirigerti +verso il Percorso 224." +429,21,9,"A letter from Professor Oak. Written in it is a +request for you to go to Route 224." +429,21,11,"オーキド博士からの 手紙。 +中には ２２４番道路に +来てほしいと 書かれている。" +429,21,12,"大木博士的来信。 +上面写着请来２２４号道路。" 430,8,9,"A feather that glows like the moon. It is said to possess the power to dispel nightmares." @@ -62005,6 +72485,30 @@ possess the power to dispel nightmares." 秘めていると 伝えられている。" 430,20,12,"散发着月辉般光芒的羽毛。 据说隐藏着可以驱散恶梦的力量。" +430,21,1,"つきのような かがやきを はなつ +はね。 あくむを ふりはらう ちからを +ひめていると つたえられている。" +430,21,3,"달처럼 반짝임을 발산하는 날개. +악몽을 뿌리치는 힘을 +간직하고 있다고 전해진다." +430,21,4,"散發著月輝般光芒的羽毛。 +據說隱藏著可以驅除 +惡夢的力量。" +430,21,5,"Une plume qui brille comme la lune. +On dit qu’elle a le pouvoir de chasser les cauchemars." +430,21,6,"Diese Feder leuchtet wie der Mond. Kann angeblich +Alpträume vertreiben." +430,21,7,"Pluma que brilla como la luna. Se dice que tiene el +poder de disipar pesadillas." +430,21,8,"Piuma che brilla come la luna. Pare che abbia +il potere di allontanare gli incubi." +430,21,9,"A feather that glows like the moon. It’s said to +possess the power to dispel nightmares." +430,21,11,"つきのような 輝きを はなつ +はね。 悪夢を ふりはらう 力を +秘めていると 伝えられている。" +430,21,12,"散发着月辉般光芒的羽毛。 +据说隐藏着可以驱散恶梦的力量。" 431,8,9,"A card needed for entering the inn in Canalave City. Oddly, the last date marked on it was 50 years ago." @@ -62154,6 +72658,33 @@ Oddly, the last date marked on it was 431,20,12,"可以进入水脉市旅馆的卡片。 不知为何，上面刻有 ５０年前左右的日期。" +431,21,1,"ミオシティの やどやに はいれる +カード。 なぜか ５０ねんほどまえの +ひづけが きざまれている。" +431,21,3,"운하시티의 여관에 들어갈 수 있는 +카드. 어찌된 일인지 50년 정도 전의 +날짜가 새겨져 있다." +431,21,4,"可以進入水脈市旅館的卡片。 +不知為何，上面刻有 +５０年前左右的日期。" +431,21,5,"Une carte nécessaire pour entrer à l’auberge +de Joliberges. Le dernier tampon date d’il y a 50 ans !" +431,21,6,"Eine Eintrittskarte für den Gasthof in Fleetburg. +Sie ist über 50 Jahre alt..." +431,21,7,"Necesario para entrar en la posada de Ciudad Canal. Es +extraño, pero la última fecha registrada es de hace 50 +años." +431,21,8,"Scheda che permette di entrare nella locanda +di Canalipoli. L’ultimo timbro risale a 50 anni fa." +431,21,9,"A card needed for entering the inn in Canalave City. +Oddly, the last date marked on it was +50 years ago." +431,21,11,"ミオシティの 宿屋に はいれる +カード。 なぜか ５０年ほど前の +日付が 刻まれている。" +431,21,12,"可以进入水脉市旅馆的卡片。 +不知为何，上面刻有 +５０年前左右的日期。" 432,8,9,"A flute that puts out echoing sounds that do not seem to be of this world. It is unknown who made it." @@ -62444,6 +72975,30 @@ It has a drawing of a ship on its front." 船の 絵が 描かれている。" 433,20,12,"乘坐高速船水流号时所需的船票。 上面绘有船的图案。" +433,21,1,"こうそくせん アクアごうに のるとき +ひつような ふねの チケット。 +ふねの えが かかれている。" +433,21,3,"쾌속선 아쿠아호에 탈 때 +필요한 승선티켓. +배 그림이 그려져 있다." +433,21,4,"乘坐高速船水流號時 +所需的船票。 +上面繪有船的圖案。" +433,21,5,"Un ticket nécessaire pour embarquer sur le ferry +L’Aquaria. Un bateau est dessiné dessus." +433,21,6,"Ein Ticket, um auf der MS Aqua zu fahren. Eine +Zeichnung der Fähre ist auf dem Ticket zu sehen." +433,21,7,"Es el billete válido para embarcar en el Ferry S. S. Aqua. +Tiene dibujado un barco." +433,21,8,"Biglietto per imbarcarsi sulla Motonave Acqua. +C’è disegnata una nave." +433,21,9,"A ticket required for sailing on the ferry S.S. Aqua. +It has a drawing of a ship on its front." +433,21,11,"高速船アクア号に 乗るとき +必要な 船の チケット。 +船の 絵が 描かれている。" +433,21,12,"乘坐高速船水流号时所需的船票。 +上面绘有船的图案。" 434,5,9,"The pass required for entering POKéMON CONTESTS." @@ -62588,6 +73143,30 @@ It has a drawing of an award ribbon on its front." 記念リボンが 描かれている。" 434,20,12,"拿着它就可以参加宝可梦华丽大赛。 上面印有纪念奖章。" +434,21,1,"もっていれば ポケモンコンテストに +さんか することが できる。 +きねんリボンが かかれている。" +434,21,3,"지니고 있으면 포켓몬 콘테스트에 +참가할 수 있다. +기념리본이 그려져 있다." +434,21,4,"拿著它就可以參加 +寶可夢華麗大賽。 +上面印有紀念獎章。" +434,21,5,"La carte requise pour participer aux Concours Pokémon. +Il y a un ruban dessiné dessus." +434,21,6,"Ausweis zur Teilnahme an Pokémon-Wettbewerben. +Die Zeichnung eines Bandes ist aufgedruckt." +434,21,7,"Es necesario para participar en Concursos Pokémon. +Tiene una cinta de ganador dibujada." +434,21,8,"Tessera necessaria per partecipare alle +Gare Pokémon. Riporta il disegno di un fiocco." +434,21,9,"A pass required for entering Pokémon Contests. +It has a drawing of an award ribbon on its front." +434,21,11,"持っていれば ポケモンコンテストに +参加することが できる。 +記念リボンが 描かれている。" +434,21,12,"拿着它就可以参加宝可梦华丽大赛。 +上面印有纪念奖章。" 435,8,9,"A stone formed when boulders melted in intensely hot magma, then hardened. Magma remains sealed inside." @@ -62735,6 +73314,33 @@ inside it." 435,20,12,"被灼热熔岩熔化的岩石 凝固后形成的产物。 里面还留有熔岩。" +435,21,1,"しゃくねつの マグマの ねつでとけた +がんせきが かたまって できたもの。 +なかに マグマが のこっている。" +435,21,3,"이글거리는 마그마의 열로 녹은 +암석이 굳어져 생긴 것. +안에는 마그마가 남아 있다." +435,21,4,"被灼熱熔岩熔化的岩石 +凝固後形成的產物。 +裡面還留有熔岩。" +435,21,5,"Une pierre formée à partir de roche en fusion solidifiée. +Elle contient du magma." +435,21,6,"Ein Stein aus gehärtetem Magma. Sein Kern ist noch +flüssig und heiß." +435,21,7,"Formada a partir de magma enfriado y endurecido. Aún +hay magma líquido en su interior." +435,21,8,"Pietra che si è formata a seguito di un’intensa +colata lavica. Il magma è rimasto intrappolato +al suo interno." +435,21,9,"A stone formed by boulders melting in intensely hot +magma, then hardening. Magma remains sealed +inside it." +435,21,11,"しゃくねつの マグマの 熱でとけた +岩石が 固まって できたもの。 +中に マグマが 残っている。" +435,21,12,"被灼热熔岩熔化的岩石 +凝固后形成的产物。 +里面还留有熔岩。" 436,8,9,"A parcel entrusted in your care. You are supposed to deliver it to your childhood friend who left Twinleaf Town." @@ -62890,6 +73496,34 @@ Twinleaf Town." 436,20,12,"这是别人托付给你的包裹。 需要将它交给从双叶镇启程 踏上旅途的青梅竹马。" +436,21,1,"フタバタウンから たびだった +おさななじみに わたすように +たのまれた おとどけもの。" +436,21,3,"떡잎마을에서 여행을 떠난 +소꿉친구에게 건네주도록 +부탁받은 물건." +436,21,4,"受人之託要交給從雙葉鎮 +啟程踏上旅途的 +青梅竹馬的包裹。" +436,21,5,"Un paquet qu’on vous a confié. +Vous devez le remettre à votre ami d’enfance +qui a quitté Bonaugure." +436,21,6,"Ein Paket, das dir anvertraut wurde. Du sollst es deinem +besten Freund geben, der Zweiblattdorf verließ." +436,21,7,"Paquete encomendado a tu cuidado que tienes que +entregar a tu amigo de la infancia que dejó Pueblo +Hojaverde." +436,21,8,"Pacchetto da consegnare al tuo amico d’infanzia +che ha lasciato Duefoglie." +436,21,9,"A parcel entrusted into your care. You’re supposed +to deliver it to your childhood friend who left +Twinleaf Town." +436,21,11,"フタバタウンから 旅立った +幼なじみに 渡すように +頼まれた おとどけもの。" +436,21,12,"这是别人托付给你的包裹。 +需要将它交给从双叶镇启程 +踏上旅途的青梅竹马。" 437,8,9,"A coupon to be exchanged for a Pokémon Watch (Pokétch for short). Three coupons are needed." @@ -63016,6 +73650,28 @@ Pokétch for short. Three coupons are needed." ひきかえけん。 ３枚必要。" 437,20,12,"获取宝可梦手表，简称宝可表时 所需的兑换券。需要３张。" +437,21,1,"ポケモンウォッチ ちぢめて +ポケッチを もらうために ひつような +ひきかえけん。 ３まい ひつよう。" +437,21,3,"포켓몬 워치, 줄여서 포켓치를 +받는 데 필요한 교환권. +3장이 필요하다." +437,21,4,"欲取得寶可夢手錶，簡稱寶可錶時 +所需的兌換券。需要３張。" +437,21,5,Un des trois bons à échanger contre une Pokémontre. +437,21,6,"Einer der drei Coupons, die du für den Pokétch +benötigst." +437,21,7,"Uno de los tres cupones que sirve para obtener un +Poké Reloj." +437,21,8,"Coupon da scambiare con un PokéKron. +Ne servono tre." +437,21,9,"A coupon to be exchanged for a Pokémon Watch— +Pokétch for short. Three coupons are needed." +437,21,11,"ポケモンウォッチ ちぢめて +ポケッチを もらうために 必要な +ひきかえけん。 ３枚必要。" +437,21,12,"获取宝可梦手表，简称宝可表时 +所需的兑换券。需要３张。" 438,8,9,"A coupon to be exchanged for a Pokémon Watch (Pokétch for short). Three coupons are needed." @@ -63143,6 +73799,28 @@ Pokétch for short. Three coupons are needed." ひきかえけん。 ３枚必要。" 438,20,12,"获取宝可梦手表，简称宝可表时 所需的兑换券。需要３张。" +438,21,1,"ポケモンウォッチ ちぢめて +ポケッチを もらうために ひつような +ひきかえけん。 ３まい ひつよう。" +438,21,3,"포켓몬 워치, 줄여서 포켓치를 +받는 데 필요한 교환권. +3장이 필요하다." +438,21,4,"欲取得寶可夢手錶，簡稱寶可錶時 +所需的兌換券。需要３張。" +438,21,5,Un des trois bons à échanger contre une Pokémontre. +438,21,6,"Einer der drei Coupons, die du für den Pokétch +benötigst." +438,21,7,"Uno de los tres cupones que sirve para obtener un +Poké Reloj." +438,21,8,"Coupon da scambiare con un PokéKron. +Ne servono tre." +438,21,9,"A coupon to be exchanged for a Pokémon Watch— +Pokétch for short. Three coupons are needed." +438,21,11,"ポケモンウォッチ ちぢめて +ポケッチを もらうために 必要な +ひきかえけん。 ３枚必要。" +438,21,12,"获取宝可梦手表，简称宝可表时 +所需的兑换券。需要３张。" 439,8,9,"A coupon to be exchanged for a Pokémon Watch (Pokétch for short). Three coupons are needed." @@ -63270,6 +73948,28 @@ Pokétch for short. Three coupons are needed." ひきかえけん。 ３枚必要。" 439,20,12,"获取宝可梦手表，简称宝可表时 所需的兑换券。需要３张。" +439,21,1,"ポケモンウォッチ ちぢめて +ポケッチを もらうために ひつような +ひきかえけん。 ３まい ひつよう。" +439,21,3,"포켓몬 워치, 줄여서 포켓치를 +받는 데 필요한 교환권. +3장이 필요하다." +439,21,4,"欲取得寶可夢手錶，簡稱寶可錶時 +所需的兌換券。需要３張。" +439,21,5,Un des trois bons à échanger contre une Pokémontre. +439,21,6,"Einer der drei Coupons, die du für den Pokétch +benötigst." +439,21,7,"Uno de los tres cupones que sirve para obtener un +Poké Reloj." +439,21,8,"Coupon da scambiare con un PokéKron. +Ne servono tre." +439,21,9,"A coupon to be exchanged for a Pokémon Watch— +Pokétch for short. Three coupons are needed." +439,21,11,"ポケモンウォッチ ちぢめて +ポケッチを もらうために 必要な +ひきかえけん。 ３枚必要。" +439,21,12,"获取宝可梦手表，简称宝可表时 +所需的兑换券。需要３张。" 440,5,9,"The key to the storage inside the ABANDONED SHIP." @@ -63339,6 +74039,30 @@ located at the edge of Veilstone City." 倉庫に はいるための カギ。" 440,20,12,"用于进入银河队在帷幕市市郊的 可疑仓库的钥匙。" +440,21,1,"トバリシティの はずれにある +ギンガだんの あやしい +そうこに はいるための カギ。" +440,21,3,"장막시티 변두리에 있는 +갤럭시단의 수상한 창고에 +들어가기 위한 열쇠다." +440,21,4,"用於進入銀河隊在 +帷幕市市郊的 +可疑倉庫的鑰匙。" +440,21,5,"La clé du hangar de la Team Galaxie situé +à la périphérie de Voilaroc." +440,21,6,"Der Schlüssel zur Lagerhalle von Team Galaktik am +Rande von Schleiede." +440,21,7,"Llave del siniestro almacén del Equipo Galaxia que está +ubicado en las afueras de Ciudad Rocavelo." +440,21,8,"Chiave del misterioso magazzino del Team Galassia +situato ai confini di Rupepoli." +440,21,9,"The key to Team Galactic’s sinister warehouse +located at the edge of Veilstone City." +440,21,11,"トバリシティの はずれにある +ギンガ団の 怪しい +倉庫に はいるための カギ。" +440,21,12,"用于进入银河队在帷幕市市郊的 +可疑仓库的钥匙。" 441,8,9,"A fantastic medicine dispensed by the pharmacy in Cianwood City. It fully heals a Pokémon of any ailment." @@ -63491,6 +74215,34 @@ any ailment." 441,20,12,"在湛蓝市的药店里得到的， 能让任何宝可梦立刻变得 精力充沛的高效药。" +441,21,1,"タンバシティの くすりやで もらえる +どんな ポケモンでも たちまち +げんきになる すごい くすり。" +441,21,3,"진청시티의 약국에서 받을 수 있는 +어떤 포켓몬이라도 금방 +건강해지는 대단한 약." +441,21,4,"能在湛藍市的藥店裡得到的， +不管什麼寶可夢都能立刻 +變得精力充沛的高效藥。" +441,21,5,"Un médicament génial vendu à la pharmacie d’Irisia. +Il permet à n’importe quel Pokémon de retrouver +la forme rapidement." +441,21,6,"Eine fantastische Medizin aus Anemonia City. +Heilt und kuriert ein Pokémon vollständig." +441,21,7,"Fantástico medicamento vendido en la farmacia de +Ciudad Orquídea. Cura completamente a un Pokémon." +441,21,8,"Rimedio fantastico distribuito dalla farmacia +a Fiorlisopoli. Cura i problemi di stato +di qualunque Pokémon." +441,21,9,"A fantastic medicine dispensed by the pharmacy in +Cianwood City. It fully heals a Pokémon of +any ailment." +441,21,11,"タンバシティの 薬屋で もらえる +どんな ポケモンでも たちまち +げんきになる すごい くすり。" +441,21,12,"可在湛蓝市的药店里得到的， +能让任何宝可梦立刻变得 +精力充沛的高效药。" 442,9,9,"A glowing orb to be held by GIRATINA. It boosts the power of Dragon- and Ghost-type moves." @@ -63638,6 +74390,33 @@ is held." 442,20,12,"让骑拉帝纳携带的话， 龙和幽灵属性的招式威力就会提高。 散发着光辉的宝珠。" +442,21,1,"ギラティナに もたせると ドラゴンと +ゴーストタイプの わざの いりょくが +あがる ひかり かがやく たま。" +442,21,3,"기라티나에게 지니게 하면 드래곤과 +고스트타입 기술의 위력이 올라가는 +반짝반짝 빛나는 구슬." +442,21,4,"讓騎拉帝納攜帶的話， +龍和幽靈屬性的招式威力就會提高。 +散發著光輝的寶珠。" +442,21,5,"Un mystérieux objet destiné à Giratina. +Améliore les capacités de types Dragon et Spectre." +442,21,6,"Ein glühender Orb. Verstärkt Attacken vom Typ +Drache und Geist, wenn Giratina ihn trägt." +442,21,7,"Una esfera brillante que potencia los movimientos de +tipo Dragón y Fantasma. Debe llevarla Giratina." +442,21,8,"Poliedro splendente da dare a Giratina. +Aumenta la potenza delle mosse di tipo Drago +e Spettro." +442,21,9,"A glowing orb to be held by Giratina. It boosts the +power of Dragon- and Ghost-type moves when it +is held." +442,21,11,"ギラティナに 持たせると ドラゴンと +ゴーストタイプの 技の 威力が +あがる 光り 輝く 珠。" +442,21,12,"让骑拉帝纳携带的话， +龙和幽灵属性的招式威力就会提高。 +散发着光辉的宝珠。" 443,9,9,"An amazing device that can record a battle either between friends or at a special battle facility." @@ -63794,6 +74573,35 @@ battle facilities." 443,20,12,"很酷的机器。 可以记录和朋友或 在特殊设施里的对战过程。" +443,21,1,"ともだち との しょうぶや +とくしゅな しせつでの しょうぶを +きろくできる かっこいい きかい。" +443,21,3,"친구와의 승부나 +특수한 시설에서의 승부를 +기록할 수 있는 멋있는 기계." +443,21,4,"很酷的機器。 +可以記錄和朋友或 +在特殊設施裡的對戰過程。" +443,21,5,"Un appareil utile permettant d’enregistrer les combats +entre amis et ceux ayant lieu dans un bâtiment +de combat." +443,21,6,"Ein tolles Gerät, um Kämpfe zwischen Freunden +oder Kämpfe in einer speziellen Kampfeinrichtung +aufzuzeichnen." +443,21,7,"Un fantástico dispositivo que graba combates entre +amigos o celebrados en algún recinto especial." +443,21,8,"Fantastico dispositivo che registra le lotte +tra amici o quelle che hanno luogo in alcuni +edifici dedicati alla lotta." +443,21,9,"An amazing device that can record a battle +between friends or the battles at certain special +battle facilities." +443,21,11,"友達との 勝負や +特殊な 施設での 勝負を +記録できる かっこいい 機械。" +443,21,12,"很酷的机器。 +可以记录和朋友或 +在特殊设施里的对战过程。" 444,9,9,"A flower sometimes bundled in bouquets to convey gratitude on special occasions like birthdays." @@ -63943,6 +74751,34 @@ gratitude on special occasions, such as birthdays." 444,20,12,"在生日或纪念日等日子里， 为了表达感激之情， 有时会将其扎成花束送出。" +444,21,1,"たんじょうびや きねんび などに +かんしゃの きもちを つたえるため +ブーケにして おくることが ある。" +444,21,3,"생일이나 기념일 등에 +감사의 마음을 전하기 위해 +부케로 만들어 보내는 일이 있다." +444,21,4,"在生日或紀念日等日子裡， +為了表達感激之情， +有時會將其紮成花束送出。" +444,21,5,"Une fleur que l’on offre en gage de reconnaissance, +notamment à l’occasion d’un anniversaire." +444,21,6,"Mit dieser Blume, manchmal auch als Teil eines +Bouquets, kann man an speziellen Tagen seine +Dankbarkeit ausdrücken." +444,21,7,"Una flor que se suele regalar en ramos para expresar +agradecimiento en ocasiones especiales, como +cumpleaños." +444,21,8,"Un fiore, a volte offerto in bouquet, che +esprime gratitudine in occasioni particolari, +come i compleanni." +444,21,9,"A flower sometimes bundled in bouquets to convey +gratitude on special occasions, such as birthdays." +444,21,11,"誕生日や 記念日などに +感謝の 気持ちを 伝えるため +ブーケにして 贈ることが ある。" +444,21,12,"在生日或纪念日等日子里， +为了表达感激之情， +有时会将其扎成花束送出。" 445,6,9,"The key to the CINNABAR ISLAND GYM’s entrance." @@ -64099,6 +74935,34 @@ a door." 445,20,12,"在特定的地方使用， 就会发出特殊电信号 来开门的高科技钥匙。" +445,21,1,"きまった ばしょで つかうことで +とくしゅな でんきしんごうを だして +とびらを あける ハイテクな カギ。" +445,21,3,"정해진 장소에서 쓰는 것으로 +특수한 전기 신호를 내어 +문을 여는 첨단 기술의 열쇠." +445,21,4,"在特定的地方使用， +就會發出特殊電子訊號 +來開門的高科技鑰匙。" +445,21,5,"Une clé destinée à une serrure très complexe. +Ouvre une porte en transmettant un signal électrique." +445,21,6,"Ein besonderer Schlüssel, der an einem speziellen Ort +Türen durch ein elektrisches Signal öffnet." +445,21,7,"Una llave de alta tecnología que debe usarse en un +lugar concreto. Emite una señal eléctrica que abre una +puerta." +445,21,8,"Una sofisticata chiave da usare in un determinato +luogo. Emette un impulso elettrico speciale che +apre una porta." +445,21,9,"A high-tech key that has to be used at a specific +location. It emits a special electronic signal to open +a door." +445,21,11,"決まった 場所で 使うことで +特殊な 電気信号を だして +扉を 開ける ハイテクな カギ。" +445,21,12,"在特定的地方使用， +就会发出特殊电信号 +来开门的高科技钥匙。" 446,10,9,"A handy box where you can store up to 99 Apricorns of each kind." 446,11,5,"Une boîte bien pratique qui peut @@ -64212,6 +75076,26 @@ kind of Apricorn." " 446,20,12,"使用方便，可以保存 ９９个球果的容器。" +446,21,1,"ぼんぐりを ９９こ ほぞん できる +べんりな いれもの。" +446,21,3,"규토리를 99개 보존할 수 있는 +편리한 용기." +446,21,4,"可以存放 +９９個球果的好用容器。" +446,21,5,"Une boîte bien pratique qui peut contenir jusqu’à +99 Noigrumes." +446,21,6,"Eine praktische Tragebox, in der du bis zu 99 Aprikokos +jeder Sorte transportieren kannst." +446,21,7,"Práctico recipiente que puede almacenar hasta +99 bonguris de cada especie." +446,21,8,"Contenitore molto pratico dove conservare +fino a 99 ghicocche diverse." +446,21,9,"A handy box where you can store up to 99 of each +kind of Apricorn." +446,21,11,"ぼんぐりを ９９こ 保存できる +便利な いれもの。" +446,21,12,"使用方便，可以保存 +９９个球果的容器。" 447,10,9,"Handy containers for cultivating Berries wherever you go." 447,11,5,"Un accessoire portatif qui permet de @@ -64335,6 +75219,29 @@ you go." 栽培容器。" 447,20,12,"可以随时轻松培育树果的 便携式栽培容器。" +447,21,1,"いつでも てがるに きのみを +そだてられる けいたいしきの +さいばい ようき。" +447,21,3,"항상 손쉽게 나무열매를 +키울 수 있는 휴대형 +재배 용기." +447,21,4,"可以隨時輕鬆培育樹果的 +可攜式栽培容器。" +447,21,5,"Un accessoire portatif qui permet de cultiver des Baies +en tout lieu et à tout moment." +447,21,6,"Ein tragbares Utensil, das die Aufzucht von Pflanzen +aus Beeren ermöglicht, wo immer du auch gerade bist." +447,21,7,"Dispositivo portátil de cultivo que permite plantar bayas +en cualquier momento de forma sencilla." +447,21,8,"Accessorio tascabile che permette di coltivare +bacche in qualunque luogo e momento." +447,21,9,"Handy containers for cultivating Berries wherever +you go." +447,21,11,"いつでも 手軽に きのみを +育てられる 携帯式の +栽培容器。" +447,21,12,"可以随时轻松培育树果的 +便携式栽培容器。" 448,10,9,"A bottle used for watering plants in the Berry Pots." 448,11,5,"Un arrosoir qui permet de faire croître @@ -64465,6 +75372,31 @@ seminate nel Piantabacche." 448,20,12,"浇水的道具。 能让树果种植盆里的 树果快快长大。" +448,21,1,"みずを かける どうぐ。 +きのみプランターの きのみを +すくすく そだてる。" +448,21,3,"물을 주는 도구. +나무열매플랜터의 나무열매를 +쑥쑥 키운다." +448,21,4,"澆水的器具。 +能讓樹果種植盆裡的 +樹果快快長大。" +448,21,5,"Un arrosoir qui permet de faire croître rapidement +les Baies plantées dans le Plante-Baies." +448,21,6,"Eine Gießkanne, durch deren Wasser Beeren im +Pflanzset umso rascher wachsen." +448,21,7,"Objeto que contiene agua y se usa para regar las +bayas del Plantabayas." +448,21,8,"Strumento che serve a innaffiare. +Permette un’ottima crescita delle bacche +seminate nel Piantabacche." +448,21,9,A bottle used for watering plants in the Berry Pots. +448,21,11,"みずを かける 道具。 +きのみプランターの きのみを +すくすく 育てる。" +448,21,12,"浇水的道具。 +能让树果种植盆里的 +树果快快长大。" 449,10,9,"A Poké Ball for catching Pokémon hooked by a Rod when fishing." 449,11,5,"Une Poké Ball un peu spéciale qui @@ -64609,6 +75541,34 @@ you reel in with a rod while out fishing." 449,20,12,"有点与众不同的球。 能很容易地捕捉 用钓竿钓上来的宝可梦。" +449,21,1,"つりざおで つりあげた ポケモンだと +つかまえやすくなる +ちょっと かわった ボール。" +449,21,3,"낚싯대로 낚아 올린 포켓몬이라면 +잡기 쉬워지는 +조금 특이한 볼." +449,21,4,"有點與眾不同的球。 +能更容易地捉到 +用釣竿釣上來的寶可夢。" +449,21,5,"Une Poké Ball un peu spéciale qui fonctionne +particulièrement bien sur les Pokémon ferrés +avec une canne à pêche." +449,21,6,"Ein Ball, der sich besonders gut eignet, um Pokémon +zu fangen, die an deiner Angel hängen." +449,21,7,"Poké Ball algo distinta, especialmente indicada para +capturar los Pokémon que se han pescado con una +caña." +449,21,8,"Poké Ball un po’ diversa che funziona +particolarmente bene con i Pokémon pescati +con un Amo." +449,21,9,"A Poké Ball that is good for catching Pokémon that +you reel in with a rod while out fishing." +449,21,11,"つりざおで つりあげた ポケモンだと +捕まえやすくなる +ちょっと 変わった ボール。" +449,21,12,"有点与众不同的球。 +能很容易地捕捉 +用钓竿钓上来的宝可梦。" 450,10,9,"A Poké Ball for catching Pokémon that are a lower level than your own." 450,11,5,"Une Poké Ball un peu spéciale qui @@ -64755,6 +75715,34 @@ that are at a lower level than your own Pokémon." 450,20,12,"有点与众不同的球。 要捕捉的宝可梦比自己宝可梦的 等级越低，就会越容易捕捉。" +450,21,1,"じぶんの ポケモンより レベルが +ひくいほど つかまえやすくなる +ちょっと かわった ボール。" +450,21,3,"자신의 포켓몬보다 레벨이 +낮을수록 잡기 쉬워지는 +조금 특이한 볼." +450,21,4,"有點與眾不同的球。 +對手的等級比自己的寶可夢低越多， +就越容易捉到。" +450,21,5,"Une Poké Ball un peu spéciale qui fonctionne +particulièrement bien sur les Pokémon de niveau +inférieur au sien." +450,21,6,"Ein Ball, mit dem sich Pokémon umso leichter fangen +lassen, je niedriger ihr Level im Vergleich zu deinem +Team ist." +450,21,7,"Poké Ball algo distinta que funciona especialmente bien +con Pokémon de nivel inferior a los que se posee." +450,21,8,"Poké Ball un po’ diversa che funziona +particolarmente bene con i Pokémon di livello +inferiore a quello del proprio." +450,21,9,"A Poké Ball that makes it easier to catch Pokémon +that are at a lower level than your own Pokémon." +450,21,11,"自分の ポケモンより レベルが +低いほど 捕まえやすくなる +ちょっと 変わった ボール。" +450,21,12,"有点与众不同的球。 +要捕捉的宝可梦比自己宝可梦的 +等级越低，就会越容易捕捉。" 451,10,9,"A Poké Ball for catching Pokémon that evolve using the Moon Stone." 451,11,5,"Une Poké Ball un peu spéciale qui @@ -64900,6 +75888,33 @@ Pokémon that can evolve using a Moon Stone." 451,20,12,"有点与众不同的球。 能很容易地捕捉 使用月之石进化的宝可梦。" +451,21,1,"つきのいしで しんかする ポケモンが +つかまえやすくなる +ちょっと かわった ボール。" +451,21,3,"달의돌로 진화하는 포켓몬이 +잡기 쉬워지는 +조금 특이한 볼." +451,21,4,"有點與眾不同的球。 +能更容易地捉到 +使用月之石進化的寶可夢。" +451,21,5,"Une Poké Ball un peu spéciale qui fonctionne +particulièrement bien sur les Pokémon évoluant +avec une Pierre Lune." +451,21,6,"Ein Ball, der sich besonders gut eignet, um Pokémon +zu fangen, die sich durch einen Mondstein entwickeln." +451,21,7,"Poké Ball algo distinta que atrapa con más facilidad los +Pokémon que evolucionan con la Piedra Lunar." +451,21,8,"Poké Ball un po’ diversa che funziona +particolarmente bene con i Pokémon +che si evolvono con una Pietralunare." +451,21,9,"A Poké Ball that will make it easier to catch +Pokémon that can evolve using a Moon Stone." +451,21,11,"つきのいしで 進化する ポケモンが +捕まえやすくなる +ちょっと 変わった ボール。" +451,21,12,"有点与众不同的球。 +能很容易地捕捉 +使用月之石进化的宝可梦。" 452,10,9,"A Poké Ball for catching very heavy Pokémon." 452,11,5,"Une Poké Ball un peu spéciale qui @@ -65029,6 +76044,31 @@ very heavy Pokémon." 452,20,12,"有点与众不同的球。 能很容易地捕捉 身体沉重的宝可梦。" +452,21,1,"たいじゅうの おもい ポケモンが +つかまえやすくなる +ちょっと かわった ボール。" +452,21,3,"체중이 무거운 포켓몬이 +잡기 쉬워지는 +조금 특이한 볼." +452,21,4,"有點與眾不同的球。 +能更容易地捉到 +身體沉重的寶可夢。" +452,21,5,"Une Poké Ball un peu spéciale qui fonctionne +particulièrement bien sur les Pokémon lourds." +452,21,6,"Ein Ball, der sich besonders gut eignet, um Pokémon +mit hohem Körpergewicht zu fangen." +452,21,7,"Poké Ball algo distinta que funciona especialmente bien +a la hora de atrapar Pokémon de mucho peso." +452,21,8,"Poké Ball un po’ diversa che funziona +particolarmente bene con i Pokémon pesanti." +452,21,9,"A Poké Ball that is better than usual at catching +very heavy Pokémon." +452,21,11,"体重の 重い ポケモンが +捕まえやすくなる +ちょっと 変わった ボール。" +452,21,12,"有点与众不同的球。 +能很容易地捕捉 +身体沉重的宝可梦。" 453,10,9,"A Poké Ball that makes it easier to catch fast Pokémon." 453,11,5,"Une Poké Ball un peu spéciale qui @@ -65165,6 +76205,32 @@ that are usually very quick to run away." 453,20,12,"有点与众不同的球。 能很容易地捕捉 逃跑速度很快的宝可梦。" +453,21,1,"にげあしの はやい ポケモンが +つかまえやすくなる +ちょっと かわった ボール。" +453,21,3,"도주가 빠른 포켓몬이 +잡기 쉬워지는 +조금 특이한 볼." +453,21,4,"有點與眾不同的球。 +能更容易地捉到 +逃跑速度很快的寶可夢。" +453,21,5,"Une Poké Ball un peu spéciale qui fonctionne +particulièrement bien sur les Pokémon qui ont +tendance à fuir." +453,21,6,"Ein Ball, der sich besonders gut eignet, um Pokémon +zu fangen, die schnell weglaufen." +453,21,7,"Poké Ball algo distinta, especialmente indicada para +capturar Pokémon evasivos." +453,21,8,"Poké Ball un po’ diversa che funziona particolarmente +bene con i Pokémon bravi a scappare." +453,21,9,"A Poké Ball that makes it easier to catch Pokémon +that are usually very quick to run away." +453,21,11,"にげあしの はやい ポケモンが +捕まえやすくなる +ちょっと 変わった ボール。" +453,21,12,"有点与众不同的球。 +能很容易地捕捉 +逃跑速度很快的宝可梦。" 454,10,9,"A Poké Ball that makes caught Pokémon more friendly." 454,11,5,"Une Poké Ball un peu spéciale qui @@ -65308,6 +76374,34 @@ you immediately." 454,20,12,"有点与众不同的球。 捉到的野生宝可梦会立刻 变得和训练家亲密起来。" +454,21,1,"つかまえた やせいポケモンが +すぐに なついて くれる +ちょっと かわった ボール。" +454,21,3,"잡은 야생 포켓몬이 +바로 친밀해지는 +조금 특이한 볼." +454,21,4,"有點與眾不同的球。 +捉到的野生寶可夢會立刻 +和訓練家變得親密。" +454,21,5,"Une Poké Ball un peu spéciale qui permet de rendre +rapidement amicaux les Pokémon sauvages attrapés +avec celle-ci." +454,21,6,"Ein besonderer Ball, der die Sympathie von +gefangenen Pokémon sofort ansteigen lässt." +454,21,7,"Poké Ball algo distinta que hace más amistosos a los +Pokémon salvajes que se capturan con ella." +454,21,8,"Poké Ball un po’ diversa che fa sì che i Pokémon +selvatici con essa catturati si affezionino +più rapidamente." +454,21,9,"A strange Poké Ball that will make the wild +Pokémon caught with it more friendly toward +you immediately." +454,21,11,"捕まえた 野生ポケモンが +すぐに なついて くれる +ちょっと 変わった ボール。" +454,21,12,"有点与众不同的球。 +捉到的野生宝可梦会立刻 +变得和训练家亲密起来。" 455,10,9,"Poké Ball for catching Pokémon that are the opposite gender of your Pokémon." 455,11,5,"Une Poké Ball un peu spéciale qui @@ -65455,6 +76549,35 @@ your Pokémon." 455,20,12,"有点与众不同的球。 能很容易地捕捉 和自己宝可梦性别不同的宝可梦。" +455,21,1,"じぶんの ポケモンと せいべつが +ちがうと つかまえやすくなる +ちょっと かわった ボール。" +455,21,3,"자신의 포켓몬과 성별이 +다르면 잡기 쉬워지는 +조금 특이한 볼." +455,21,4,"有點與眾不同的球。 +能更容易地捉到 +與自己的寶可夢性別不同的寶可夢。" +455,21,5,"Une Poké Ball un peu spéciale qui fonctionne +mieux sur un Pokémon de sexe opposé." +455,21,6,"Ein Ball, der sich besonders gut eignet, um Pokémon +zu fangen, die ein anderes Geschlecht haben als dein +Pokémon." +455,21,7,"Poké Ball algo distinta que atrapa mejor Pokémon de la +misma especie que los que se posee, pero de sexo +diferente." +455,21,8,"Poké Ball speciale che funziona meglio con i +Pokémon di sesso opposto a quello del proprio +e della stessa specie." +455,21,9,"A Poké Ball that works best when catching a +Pokémon that is of the opposite gender of +your Pokémon." +455,21,11,"自分の ポケモンと 性別が +違うと 捕まえやすくなる +ちょっと 変わった ボール。" +455,21,12,"有点与众不同的球。 +能很容易地捕捉 +和自己宝可梦性别不同的宝可梦。" 456,10,9,A special Poké Ball for the Pal Park. 456,11,5,"Une Poké Ball spéciale utilisée au Parc des Amis." @@ -65551,6 +76674,23 @@ del Parco Amici." " 456,20,12,"在伙伴公园里使用的 特殊的球。" +456,21,1,"ハマナスパークの なかで +つかう とくべつな ボール。" +456,21,3,"해당화파크 내에서 +사용하는 특별한 볼." +456,21,4,"在玫瑰公園裡使用的 +特殊的球。" +456,21,5,"Une Poké Ball spéciale utilisée dans le Parc Rosa +Rugosa." +456,21,6,"Ein Ball, der nur im Hamanasu-Park eingesetzt wird." +456,21,7,Poké Ball que se utiliza dentro del Parque Hansa. +456,21,8,"Poké Ball speciale utilizzata all’interno del Parco +Rosa Rugosa." +456,21,9,A special Poké Ball for Ramanas Park. +456,21,11,"ハマナスパークの なかで +使う 特別な ボール。" +456,21,12,"在玫瑰公园里使用的 +特殊的球。" 457,10,9,"A special Poké Ball for the Bug-Catching Contest." 457,11,5,"Une Poké Ball spéciale utilisée au @@ -65659,6 +76799,25 @@ Bug-Catching Contest in the Johto region." 使われていた 特別な ボール。" 457,20,12,"曽在城都地区的捕虫大赛上使用的 特殊的球。" +457,21,1,"むしとりたいかいの なかで +つかう とくべつな ボール。" +457,21,3,"곤충채집 대회 내에서 +사용하는 특별한 볼." +457,21,4,"在捕蟲大賽上使用的 +特殊的球。" +457,21,5,"Une Poké Ball spéciale utilisée au Concours +de Capture d’insecte." +457,21,6,"Ein Ball, der nur beim Käferturnier eingesetzt wird." +457,21,7,"Poké Ball que se utiliza en el Concurso de Captura de +Bichos." +457,21,8,"Poké Ball speciale utilizzata solo nella Gara +Pigliamosche." +457,21,9,"A special Poké Ball that is used during the +Bug-Catching Contest." +457,21,11,"虫捕り大会の なかで +使う 特別な ボール。" +457,21,12,"在捕虫大赛上使用的 +特殊的球。" 458,10,9,"A red Apricorn. It assails your nostrils." 458,11,5,"Un Noigrume de couleur rouge. @@ -65762,6 +76921,23 @@ Emana un odore molto forte." つーんと はなにくる においがする。" 458,20,12,"红色的球果。 有种刺鼻的气味。" +458,21,1,"あかい ぼんぐり。 +つーんと はなにくる においがする。" +458,21,3,"빨간색의 규토리. +코를 톡 쏘는 향기가 난다." +458,21,4,"紅色的球果。 +有種刺鼻的氣味。" +458,21,5,"Un Noigrume de couleur rouge. +Il dégage un puissant arôme." +458,21,6,Eine rote Aprikoko. Besitzt einen stechenden Geruch. +458,21,7,Bonguri de color rojo y aroma muy penetrante. +458,21,8,"Una ghicocca di colore rosso. +Emana un odore molto forte." +458,21,9,A red Apricorn. It assails your nostrils. +458,21,11,"あかい ぼんぐり。 +つーんと はなにくる においがする。" +458,21,12,"红色的球果。 +有种刺鼻的气味。" 459,10,9,"A blue Apricorn. It smells a bit like grass." 459,11,5,"Un Noigrume de couleur bleue. @@ -65866,6 +77042,23 @@ Emana un odore un po’ acre." 少し あおくさい かおりがする。" 459,20,12,"蓝色的球果。 略有一股青草的香味。" +459,21,1,"あおい ぼんぐり。 +すこし あおくさい かおりがする。" +459,21,3,"파란색의 규토리. +약간 풋내가 난다." +459,21,4,"藍色的球果。 +略有一股青草的香味。" +459,21,5,"Un Noigrume de couleur bleue. +Il dégage un arôme un peu aigre." +459,21,6,Eine blaue Aprikoko. Sie riecht ein wenig unreif. +459,21,7,Bonguri de color azul y aroma tierno. +459,21,8,"Una ghicocca di colore blu. +Emana un odore un po’ acre." +459,21,9,A blue Apricorn. It smells a bit like grass. +459,21,11,"あおい ぼんぐり。 +少し あおくさい かおりがする。" +459,21,12,"蓝色的球果。 +略有一股青草的香味。" 460,10,9,"A yellow Apricorn. It has an invigorating scent." 460,11,5,"Un Noigrume de couleur jaune. @@ -65966,6 +77159,24 @@ Emana un profumo delicato." さわやかな かおりが する。" 460,20,12,"黄色的球果。 有种清爽的香味。" +460,21,1,"きいろの ぼんぐり。 +さわやかな かおりが する。" +460,21,3,"노란색의 규토리. +산뜻한 향기가 난다." +460,21,4,"黃色的球果。 +有種清爽的香味。" +460,21,5,"Un Noigrume de couleur jaune. +Il dégage un arôme délicat." +460,21,6,"Eine gelbe Aprikoko. Ein frischer Geruch geht von +ihr aus." +460,21,7,Bonguri de color amarillo y aroma refrescante. +460,21,8,"Una ghicocca di colore giallo. +Emana un profumo delicato." +460,21,9,A yellow Apricorn. It has an invigorating scent. +460,21,11,"きいろの ぼんぐり。 +さわやかな かおりが する。" +460,21,12,"黄色的球果。 +有种清爽的香味。" 461,10,9,"A green Apricorn. It has a mysterious, aromatic scent." 461,11,5,"Un Noigrume de couleur verte. @@ -66078,6 +77289,26 @@ aromatic scent." 不思議と こうばしい かおりがする。" 461,20,12,"绿色的球果。 有种焦香的香味，非常神奇。" +461,21,1,"みどりの ぼんぐり。 +ふしぎと こうばしい かおりがする。" +461,21,3,"초록색의 규토리. +이상하게도 고소한 향기가 난다." +461,21,4,"綠色的球果。 +有種焦香的香味，非常神奇。" +461,21,5,"Un Noigrume de couleur verte. +Il dégage un arôme étonnamment riche." +461,21,6,"Eine grüne Aprikoko. Sie verströmt einen seltsam +aromatischen Duft." +461,21,7,"Bonguri de color verde y aroma peculiar que recuerda +al café tostado." +461,21,8,"Una ghicocca di colore verde. +Emana un profumo intenso." +461,21,9,"A green Apricorn. It has a mysterious, +aromatic scent." +461,21,11,"みどりの ぼんぐり。 +不思議と こうばしい かおりがする。" +461,21,12,"绿色的球果。 +有种焦香的香味，非常神奇。" 462,10,9,"A pink Apricorn. It has a nice, sweet scent." 462,11,5,"Un Noigrume de couleur rose. @@ -66182,6 +77413,24 @@ Emana un profumo dolce." あまそうな いい においがする。" 462,20,12,"粉红色的球果。 有种甜甜的，好闻的香味。" +462,21,1,"ももいろの ぼんぐり。 +あまそうな いい においがする。" +462,21,3,"담홍색의 규토리. +달콤한 듯한 좋은 향기가 난다." +462,21,4,"粉紅色的球果。 +有種甜甜的，好聞的香味。" +462,21,5,"Un Noigrume de couleur rose. +Il dégage un arôme sucré." +462,21,6,"Eine pinkfarbene Aprikoko. Sie duftet süß und +appetitanregend." +462,21,7,Bonguri de color rosa y aroma dulce. +462,21,8,"Una ghicocca di colore rosa. +Emana un profumo dolce." +462,21,9,"A pink Apricorn. It has a nice, sweet scent." +462,21,11,"ももいろの ぼんぐり。 +あまそうな いい においがする。" +462,21,12,"粉红色的球果。 +有种甜甜的，好闻的香味。" 463,10,9,"A white Apricorn. It doesn’t smell like anything." 463,11,5,"Un Noigrume de couleur blanche. @@ -66286,6 +77535,24 @@ Non emana alcun odore." なんの においも しない。" 463,20,12,"白色的球果。 没有任何气味。" +463,21,1,"しろい ぼんぐり。 +なんの においも しない。" +463,21,3,"하얀색의 규토리. +어떠한 향기도 나지 않는다." +463,21,4,"白色的球果。 +沒有任何氣味。" +463,21,5,"Un Noigrume de couleur blanche. +Il ne dégage aucun arôme." +463,21,6,Eine weiße Aprikoko. Riecht nach überhaupt nichts. +463,21,7,"Bonguri de color blanco que no desprende aroma +alguno." +463,21,8,"Una ghicocca di colore bianco. +Non emana alcun odore." +463,21,9,A white Apricorn. It doesn’t smell like anything. +463,21,11,"しろい ぼんぐり。 +なんの においも しない。" +463,21,12,"白色的球果。 +没有任何气味。" 464,10,9,"A black Apricorn It has an indescribable scent." 464,11,5,"Un Noigrume de couleur noire. @@ -66394,6 +77661,25 @@ one’s experience." なんともいえない においがする。" 464,20,12,"黑色的球果。 有种无法形容的气味。" +464,21,1,"くろい ぼんぐり。 +なんともいえない においがする。" +464,21,3,"검은색의 규토리. +말로는 표현할 수 없는 향기가 난다." +464,21,4,"黑色的球果。 +有種無法形容的氣味。" +464,21,5,"Un Noigrume de couleur noire. +Il dégage un arôme indéfinissable." +464,21,6,"Eine schwarze Aprikoko. Sie riecht irgendwie +unbeschreiblich." +464,21,7,Bonguri de color negro y aroma indescriptible. +464,21,8,"Una ghicocca di colore nero. +Emana un odore indefinibile." +464,21,9,"A black Apricorn. It has a scent beyond +one’s experience." +464,21,11,"くろい ぼんぐり。 +なんともいえない においがする。" +464,21,12,"黑色的球果。 +有种无法形容的气味。" 465,5,9,"A device that signals an invisible item by sound." @@ -66553,6 +77839,35 @@ in use." 465,20,12,"会对看不见的道具起反应， 并将它的位置告诉你的最尖端机器。 戴在头上使用。" +465,21,1,"みえない どうぐに はんのうして +ばしょを おしえてくれる さいしんの +きかい。あたまに つけて つかう。" +465,21,3,"보이지 않는 도구에 반응해서 +장소를 가르쳐 주는 최신 기계. +머리에 쓰고 사용한다." +465,21,4,"會對看不見的道具起反應， +並將它的位置告訴你的最尖端機器。 +戴在頭上使用。" +465,21,5,"Un appareil high-tech qui indique l’emplacement +des objets invisibles. Il se porte sur la tête." +465,21,6,"Scannt die Umgebung nach unsichtbaren Items und +zeigt an, wo diese sich befinden. Es wird auf dem +Kopf getragen." +465,21,7,"Aparato de precisión que reacciona ante objetos que no +se ven. Para usarlo, es necesario colocárselo en la +cabeza." +465,21,8,"Dispositivo ultramoderno che rileva la presenza +di strumenti non visibili a occhio nudo. +Si indossa sulla testa." +465,21,9,"A high-tech machine that shows the location of +invisible items. It’s attached to the head when +in use." +465,21,11,"みえない 道具に 反応して +場所を 教えてくれる 最新の 機械。 +頭に つけて 使う。" +465,21,12,"会对看不见的道具起反应， +并将它的位置告诉你的最尖端机器。 +戴在头上使用。" 466,10,9,"A famous candy in Mahogany Town. Many tourists like to buy them to take home." 466,11,5,"Un bonbon, spécialité d’Acajou. @@ -66682,6 +77997,31 @@ once to heal all the status conditions of a Pokémon." 466,20,12,"卡吉镇特产的馒头。 能治愈１只宝可梦的 所有异常状态。" +466,21,1,"チョウジめいぶつの まんじゅう。 +ポケモン １ひきの じょうたいの +いじょうを すべて かいふくする。" +466,21,3,"황토마을의 명물인 호두과자. +포켓몬 1마리의 상태 이상을 +모두 회복한다." +466,21,4,"卡吉鎮特產的饅頭。 +能治癒１隻寶可夢的 +所有異常狀態。" +466,21,5,"Un bonbon, spécialité d’Acajou. +Soigne toutes les altérations de statut d’un Pokémon." +466,21,6,"Eine Spezialität aus Mahagonia City, die alle +Statusprobleme eines Pokémon heilt." +466,21,7,"Caramelo típico de Pueblo Caoba. Cura todos los +problemas de estado de un Pokémon." +466,21,8,"Caramella tipica di Mogania. +Cura tutti i problemi di stato di un Pokémon." +466,21,9,"Mahogany Town’s famous candy. It can be used +once to heal all the status conditions of a Pokémon." +466,21,11,"チョウジタウン名物の まんじゅう。 +ポケモン １匹の 状態の +異常を すべて 回復する。" +466,21,12,"卡吉镇特产的馒头。 +能治愈１只宝可梦的 +所有异常状态。" 467,5,9,"A red, glowing orb said to contain an ancient power." @@ -66829,6 +78169,32 @@ Hoenn region." あかく かがやく たま。" 467,20,12,"散发着红色光辉的宝珠。 据说和丰缘地区的传说渊源颇深。" +467,21,1,"ホウエンちほうの でんせつと +ふかい かかわりが あると いわれる +あかく かがやく たま。" +467,21,3,"호연지방의 전설과 +깊은 연관이 있다고 전해지는 +빨갛게 빛나는 구슬." +467,21,4,"散發著紅色光輝的寶珠。 +據說和豐緣地區的傳說 +有著很深的淵源。" +467,21,5,"Une gemme incarnate dont on dit qu’elle a un lien +très étroit avec les légendes de Hoenn." +467,21,6,"Ein rot schimmernder Stein, von dem in den Legenden +der Hoenn-Region berichtet wird." +467,21,7,"Piedra carmesí de la que se dice que guarda una +estrecha relación con las leyendas de Hoenn." +467,21,8,"Gemma con riflessi rossi, che pare essere +strettamente legata alle leggende della regione +di Hoenn." +467,21,9,"A shiny red orb that is said to have a legend tied +to it. It’s known to have a deep connection with the +Hoenn region." +467,21,11,"ホウエン地方の 伝説と +深い 関わりが あると いわれる +あかく かがやく たま。" +467,21,12,"散发着红色光辉的宝珠。 +据说和丰缘地区的传说渊源颇深。" 468,5,9,"A blue, glowing orb said to contain an ancient power." @@ -66976,6 +78342,32 @@ Hoenn region." あおく かがやく たま。" 468,20,12,"散发着蓝色光辉的宝珠。 据说和丰缘地区的传说渊源颇深。" +468,21,1,"ホウエンちほうの でんせつと +ふかい かかわりが あると いわれる +あおく かがやく たま。" +468,21,3,"호연지방의 전설과 +깊은 연관이 있다고 전해지는 +파랗게 빛나는 구슬." +468,21,4,"散發著藍色光輝的寶珠。 +據說和豐緣地區的傳說 +有著很深的淵源。" +468,21,5,"Une gemme céruléenne dont on dit qu’elle a un lien +très étroit avec les légendes de Hoenn." +468,21,6,"Ein blau schimmernder Stein, von dem in den Legenden +der Hoenn-Region berichtet wird." +468,21,7,"Piedra añil que, según dicen, guarda una estrecha +relación con las leyendas de Hoenn." +468,21,8,"Gemma con riflessi blu, che pare essere +strettamente legata alle leggende della regione +di Hoenn." +468,21,9,"A shiny blue orb that is said to have a legend tied +to it. It’s known to have a deep connection with the +Hoenn region." +468,21,11,"ホウエン地方の 伝説と +深い 関わりが あると いわれる +あおく かがやく たま。" +468,21,12,"散发着蓝色光辉的宝珠。 +据说和丰缘地区的传说渊源颇深。" 469,10,9,"A shiny green orb that is said to have a legend and has a deep connection with the Hoenn region." @@ -67114,6 +78506,32 @@ Hoenn region." みどりいろに かがやく たま。" 469,20,12,"散发着绿色光辉的宝珠。 据说和丰缘地区的传说渊源颇深。" +469,21,1,"ホウエンちほうの でんせつと +ふかい かかわりが あると いわれる +みどりいろに かがやく たま。" +469,21,3,"호연지방의 전설과 +깊은 연관이 있다고 전해지는 +초록색으로 빛나는 구슬." +469,21,4,"散發著綠色光輝的寶珠。 +據說和豐緣地區的傳說 +有著很深的淵源。" +469,21,5,"Un orbe viride dont on dit qu’il a un lien très étroit +avec les légendes de Hoenn." +469,21,6,"Eine grün schimmernde Kugel, von der in den +Legenden der Hoenn-Region berichtet wird." +469,21,7,"Esfera glauca de la que se dice que guarda una +estrecha relación con las leyendas de Hoenn." +469,21,8,"Sfera con riflessi verdi, che pare essere +strettamente legata alle leggende della regione +di Hoenn." +469,21,9,"A shiny green orb that is said to have a legend tied +to it. It’s known to have a deep connection with the +Hoenn region." +469,21,11,"ホウエン地方の 伝説と +深い 関わりが あると いわれる +みどりいろに かがやく たま。" +469,21,12,"散发着绿色光辉的宝珠。 +据说和丰缘地区的传说渊源颇深。" 470,10,9,"A crystal ball that was excavated from the ground. A very beautiful stone that is covered with bits of rock and earth." @@ -67267,6 +78685,34 @@ of rock and earth." 470,20,12,"从地下挖出的水晶球。 虽然表面覆盖着岩石和尘土， 但非常漂亮。" +470,21,1,"じめんから ほりだされた +すいしょうだま。いわと つちで +おおわれているが とても きれい。" +470,21,3,"땅에서 파 올린 +수정구슬. 바위랑 흙으로 +뒤덮여 있지만 매우 아름답다." +470,21,4,"從地下挖出的水晶球。 +雖然表面覆蓋著岩石和塵土， +但非常漂亮。" +470,21,5,"Un orbe cristallin fraîchement déterré. +Il est encore pris dans une gangue de terre et de roche." +470,21,6,"Eine kristallene Kugel, die aus der Erde geborgen +wurde. Schmutz und Gestein konnten ihrer Schönheit +nichts anhaben." +470,21,7,"Esfera cristalina encontrada bajo tierra. A pesar de estar +cubierta de roca y tierra, su belleza es increíble." +470,21,8,"Cristallo appena estratto dal suolo. +Bellissimo malgrado sia ancora ricoperto di resti +di roccia e terra." +470,21,9,"A crystal ball that was excavated from the ground. +It’s a very beautiful stone that is covered with bits +of rock and earth." +470,21,11,"地面から 掘りだされた +すいしょうだま。いわと つちで +おおわれているが とても きれい。" +470,21,12,"从地下挖出的水晶球。 +虽然表面覆盖着岩石和尘土， +但非常漂亮。" 471,10,9,"A report of all the discovered kinds of UNOWN." 471,11,5,"Un carnet permettant de noter toutes @@ -67377,6 +78823,25 @@ di Unown catturate." " 471,20,12,"记录着已找到的 未知图腾样子的笔记本。" +471,21,1,"みつけた アンノーンの ようすが +きろく されている ノート。" +471,21,3,"발견한 안농의 모습이 +기록되어 있는 노트." +471,21,4,"記錄著已找到的 +未知圖騰樣子的筆記本。" +471,21,5,"Un carnet permettant de noter toutes les formes +de Zarbi capturées." +471,21,6,"Ein Heft, in dem automatisch Daten zu bereits +gefangenen Icognito aufgezeichnet werden." +471,21,7,"Bloc que almacena la información de los Unown +capturados hasta el momento." +471,21,8,"Quaderno dove si registrano tutte le forme di Unown +catturate." +471,21,9,A report detailing all of the discovered kinds of Unown. +471,21,11,"みつけた アンノーンの ようすが +記録されている ノート。" +471,21,12,"记录着已找到的 +未知图腾样子的笔记本。" 472,10,9,"A card to save points for the Buena’s Password show." 472,11,5,"Une carte pour accumuler les points de @@ -67494,6 +78959,26 @@ Buena’s Password show." " 472,20,12,"可以将《葵妍的密语》 这节目的点数积攒起来的卡片。" +472,21,1,"「アオイのあいことば」 ばんぐみの +ポイントを ためる カード。" +472,21,3,"“규화의 암호” 방송의 +포인트를 모으는 카드." +472,21,4,"可以將《葵妍的密語》 +這節目的點數 +儲存起來的卡片。" +472,21,5,"Une carte pour accumuler les points de l’émission +« Le Mot de Passe de Buena »." +472,21,6,"Eine Karte, auf der die Punkte für „Passwort mit Buena“ +festgehalten werden." +472,21,7,"Tarjeta para conseguir puntos con el programa de +radio Las contraseñas de Buena." +472,21,8,"Carta per accumulare i punti del programma +""Password Show"" di Buena." +472,21,9,A card to save points for the Buena’s Password show. +472,21,11,"「アオイのあいことば」 番組の +ポイントを 貯める カード。" +472,21,12,"可以将《葵妍的密语》 +这节目的点数积攒起来的卡片。" 473,10,9,"A very tasty tail of something. It sells for a high price." 473,11,5,"Une queue d’origine inconnue tout à fait @@ -67608,6 +79093,26 @@ high price to shops." " 473,20,12,"非常美味的某种尾巴。 可以在商店高价出售。" +473,21,1,"とても おいしい なにかの しっぽ。 +ショップで たかく うれる。" +473,21,3,"매우 맛있는 무언가의 꼬리. +가게에서 비싸게 팔린다." +473,21,4,"非常美味的某種尾巴。 +可以在商店高價出售。" +473,21,5,"Une queue d’origine inconnue tout à fait savoureuse. +Peut être vendue à bon prix en magasin." +473,21,6,"Die Rute eines unbestimmten Wesens. Extrem +schmackhaft. Lässt sich teuer verkaufen." +473,21,7,"Sabrosa cola de origen desconocido. Se puede +comprar a un precio muy elevado." +473,21,8,"Coda di origine sconosciuta dal sapore delizioso. +Si vende a un prezzo piuttosto alto." +473,21,9,"A very tasty tail of something. It can be sold at a high +price to shops." +473,21,11,"とても おいしい なにかの しっぽ。 +ショップで 高く 売れる。" +473,21,12,"非常美味的某种尾巴。 +可以在商店高价出售。" 474,10,9,"A very old-fashioned bell that makes a gentle ringing." 474,11,5,"Une cloche antique au tintement @@ -67718,6 +79223,25 @@ ringing sound." " 474,20,12,"能发出静心宁神音色的， 非常古旧的铃铛。" +474,21,1,"こころ やすまる ねいろが きける +とても ふるめかしい スズ。" +474,21,3,"마음이 편안해지는 음색이 들리는 +아주 고풍스러운 방울." +474,21,4,"能發出使人心情平靜音色的， +非常古老的鈴鐺。" +474,21,5,Une cloche antique au tintement apaisant. +474,21,6,"Eine altehrwürdige Glocke, deren Läuten alle +besänftigt, die es hören." +474,21,7,"Cascabel de aspecto antiguo que emite un sonido +que calma el espíritu." +474,21,8,"Una campana antica. Produce un suono che dona pace +al cuore." +474,21,9,"A very old-fashioned bell that makes a gentle +ringing sound." +474,21,11,"こころ やすまる 音色が きける +とても ふるめかしい スズ。" +474,21,12,"能发出静心宁神音色的， +非常古旧的铃铛。" 475,6,9,"A card-type door key used in SILPH CO’s office." @@ -67838,6 +79362,24 @@ Radio Tower." " 475,20,12,"用来打开电台卷帘门的 卡片式钥匙。" +475,21,1,"ラジオきょくの シャッターを あける +カードしきの カギ。" +475,21,3,"라디오방송국의 셔터를 여는 +카드식 열쇠." +475,21,4,"用來打開電台鐵捲門的 +卡片式鑰匙。" +475,21,5,"Une clé en forme de carte permettant d’ouvrir +les cloisons de la Tour Radio." +475,21,6,"Eine Schlüsselkarte, die eine Tür im Radioturm öffnet." +475,21,7,"Llave con forma de tarjeta que abre las puertas +de la Torre Radio." +475,21,8,"Chiave a scheda che apre le porte automatizzate +della Torre Radio." +475,21,9,A card key that opens a shutter in the Radio Tower. +475,21,11,"ラジオ局の シャッターを 開ける +カード式の カギ。" +475,21,12,"用来打开电台卷帘门的 +卡片式钥匙。" 476,5,9,"The key for NEW MAUVILLE beneath MAUVILLE CITY." @@ -67895,6 +79437,24 @@ Goldenrod Tunnel." " 476,20,12,"用来打开满金地道 大门的钥匙。" +476,21,1,"コガネちかどうに ある とびらを +あける カギ。" +476,21,3,"금빛지하도에 있는 문을 +여는 열쇠." +476,21,4,"用來打開滿金地下道的 +門的鑰匙。" +476,21,5,"Une clé qui permet d’ouvrir la porte au fond +du Doublon-Tunnel." +476,21,6,"Ein Schlüssel, der eine Tür in der Dukatia-Passage von +Dukatia City öffnet." +476,21,7,Llave que abre la puerta que hay en el Túnel Trigal. +476,21,8,"Chiave che permette di aprire la porta all’interno +del Fiortunnel." +476,21,9,A key that opens a door in the Goldenrod Tunnel. +476,21,11,"コガネ地下道に ある 扉を +空ける カギ。" +476,21,12,"用来打开满金地道 +大门的钥匙。" 477,10,9,"A scale from the red GYARADOS. It glows red like a flame." 477,11,5,"Une écaille du Léviator apparu au Lac @@ -68022,6 +79582,31 @@ a flame." 477,20,12,"在愤怒之湖里出现的 红色暴鲤龙的鳞片。 散发着像火一样的红色光芒。" +477,21,1,"いかりのみずうみに あらわれた +あかい ギャラドスの ウロコ。 +ほのおのように あかく かがやく。" +477,21,3,"분노의 호수에 나타난 +빨간 갸라도스의 비늘. +불꽃처럼 빨갛게 빛난다." +477,21,4,"在憤怒之湖裡出現的 +紅色暴鯉龍的鱗片。 +散發著像火一樣的紅色光芒。" +477,21,5,"Une écaille du Léviator apparu au Lac Colère. +Elle rougeoie comme une flamme." +477,21,6,"Eine Schuppe des roten Garados, das im See des Zorns +erschienen ist. Sie glänzt rot wie Feuer." +477,21,7,"Escama del Gyarados aparecido en el Lago de la Furia. +Es de un rojo tan intenso como las llamas." +477,21,8,"Una squama del Gyarados rosso apparso +al Lago d’Ira. È rossa come il fuoco." +477,21,9,"A scale from a red Gyarados. It glows red like +a flame." +477,21,11,"怒りの湖に あらわれた +あかい ギャラドスの ウロコ。 +ほのおのように あかく かがやく。" +477,21,12,"在愤怒之湖里出现的 +红色暴鲤龙的鳞片。 +散发着像火一样的红色光芒。" 478,10,9,The Poké Doll lost by the Copycat. 478,11,5,Poupée Mime Jr. perdue par la Copieuse. 478,11,9,"The Mime Jr. doll that was lost by @@ -68118,6 +79703,22 @@ verloren hat." " 478,20,12,"模仿少女丢失的 魔尼尼人偶。" +478,21,1,"モノマネむすめが なくした +マネネの にんぎょう。" +478,21,3,"흉내내기 아가씨가 잃어버린 +흉내내인형." +478,21,4,"模仿少女丟失的 +魔尼尼人偶。" +478,21,5,La poupée Mime Jr. perdue par la Copieuse. +478,21,6,"Eine Pantimimi-Puppe, welche die Nachahmerin +verloren hat." +478,21,7,El muñeco Mime Jr. que perdió la Copiona. +478,21,8,Pupazzo raffigurante Mime Jr. smarrito da Copiona. +478,21,9,The Mime Jr. doll that was lost by the Copycat. +478,21,11,"モノマネ娘が なくした +マネネの 人形。" +478,21,12,"模仿少女丢失的 +魔尼尼人偶。" 479,10,9,"A ticket required for riding the Magnet Train. It allows you to ride whenever and however much you’d like." @@ -68245,6 +79846,26 @@ you’d like." " 479,20,12,"乘坐磁浮列车时所需的车票。 可以随时自由乘坐。" +479,21,1,"リニアカーに のるときに ひつような +チケット。 いつでも のりほうだい。" +479,21,3,"리니어 카를 탈 때 필요한 +티켓. 언제든지 무제한으로 이용 가능." +479,21,4,"乘坐磁浮列車時所需的車票。 +可以隨時自由乘坐。" +479,21,5,"Un ticket nécessaire pour monter à bord +du Train Magnétique. Utilisable à volonté." +479,21,6,"Eine Fahrkarte, die einem die Reise mit dem Magnetzug +ermöglicht. Gilt für beliebig viele Fahrten." +479,21,7,"Billete necesario para poder montar todas las veces que +se desee en el Magnetotrén." +479,21,8,"Biglietto necessario per viaggiare sul supertreno. +Utilizzabile a volontà." +479,21,9,"A pass required for riding the Magnet Train. It allows +you to ride whenever and however much you’d like." +479,21,11,"リニアカーに 乗るときに 必要な +チケット。 いつでも 乗り放題。" +479,21,12,"乘坐磁浮列车时所需的车票。 +可以随时自由乘坐。" 480,10,9,"An important machine part for the Power Plant that was stolen." 480,11,5,"Une pièce essentielle du générateur @@ -68354,6 +79975,25 @@ from the Power Plant." " 480,20,12,"发电厂里被盗的， 用于发电机的重要零件。" +480,21,1,"はつでんしょから ぬすまれた +はつでんきの たいせつな ぶひん。" +480,21,3,"발전소에서 도둑맞은 +발전기의 중요한 부품." +480,21,4,"被人從發電廠裡偷走的 +發電機的重要零件。" +480,21,5,Une pièce essentielle du générateur de la Centrale. +480,21,6,"Ein unentbehrliches Maschinenteil, das aus dem +Kraftwerk entwendet wurde." +480,21,7,"Valiosa pieza robada de una máquina de la Central +Energía." +480,21,8,"Pezzo rubato alla Centrale Elettrica, essenziale +per il generatore." +480,21,9,"An important part of a machine that was stolen from the +Power Plant." +480,21,11,"発電所から ぬすまれた +発電機の たいせつな 部品。" +480,21,12,"发电厂里被盗的， +用于发电机的重要零件。" 481,10,9,"A strange, silvery feather that sparkles." 481,11,5,"Une étrange plume qui brille @@ -68451,6 +80091,22 @@ erfüllt ist." " 481,20,12,"散发着银色光辉的 神奇羽毛。" +481,21,1,"ぎんいろに ひかり かがやく +ふしぎな はね。" +481,21,3,"은빛으로 빛나는 +신비한 날개." +481,21,4,"散發著銀色光輝的 +神奇羽毛。" +481,21,5,Une étrange plume qui brille d’un éclat argenté. +481,21,6,"Eine silberne Feder, die von einem seltsamen Leuchten +erfüllt ist." +481,21,7,Misteriosa ala de un brillante color plateado. +481,21,8,Misteriosa piuma che brilla di luce argentea. +481,21,9,"A strange, silvery feather that sparkles." +481,21,11,"ぎんいろに ひかり かがやく +不思議な はね。" +481,21,12,"散发着银色光辉的 +神奇羽毛。" 482,10,9,"A mystical, rainbow feather that sparkles." 482,11,5,"Une étrange plume qui brille @@ -68549,6 +80205,22 @@ regenbogenfarbenen Leuchten erfüllt ist." " 482,20,12,"散发着虹色光辉的 神奇羽毛。" +482,21,1,"にじいろに ひかり かがやく +ふしぎな はね。" +482,21,3,"무지갯빛으로 빛나는 +이상한 날개." +482,21,4,"散發著虹色光輝的 +神奇羽毛。" +482,21,5,Une étrange plume qui brille d’un éclat arc-en-ciel. +482,21,6,"Eine mystische Feder, die von einem +regenbogenfarbenen Leuchten erfüllt ist." +482,21,7,Misteriosa ala de un brillante color arcoíris. +482,21,8,Piuma magica dai mille colori. +482,21,9,A mystical rainbow feather that sparkles. +482,21,11,"にじいろに ひかり かがやく +不思議な はね。" +482,21,12,"散发着虹色光辉的 +神奇羽毛。" 483,10,9,"A mysterious Egg obtained from Mr. Pokémon. What’s in the Egg is unknown." 483,11,5,"Un œuf étrange confié par M. Pokémon. @@ -68680,6 +80352,31 @@ What is in the Egg is unknown." 483,20,12,"从宝可梦爷爷那里得到的 有着神奇花纹的蛋。 不知道是什么的蛋。" +483,21,1,"ポケモンじいさんから あずかった +ふしぎな もようの タマゴ。 +なんの タマゴか わからない。" +483,21,3,"포켓몬 할아버지로부터 받은 +이상한 모양의 알. +어떤 알인지 모른다." +483,21,4,"從寶可夢爺爺那裡得到的 +有著神奇花紋的蛋。 +不知道是什麼的蛋。" +483,21,5,"Un Œuf étrange confié par M. Pokémon. +Personne ne sait ce qu’il contient." +483,21,6,"Ein seltsam gemustertes Ei, das du von Mr. Pokémon +erhalten hast. Sein Inhalt liegt im Dunkeln." +483,21,7,"Misterioso Huevo con dibujos que obtienes del +Sr. Pokémon. Nadie sabe qué contiene." +483,21,8,"Uovo dai disegni bizzarri che si riceve da +Mr. Pokémon. Non si sa che cosa contenga." +483,21,9,"A mysterious Egg obtained from Mr. Pokémon. +What is in the Egg is unknown." +483,21,11,"ポケモンじいさんから あずかった +不思議な もようの タマゴ。 +なんの タマゴか わからない。" +483,21,12,"从宝可梦爷爷那里得到的 +有着神奇花纹的蛋。 +不知道是什么的蛋。" 484,10,9,"A music player that allows you to listen to nostalgic songs. It’s operated with a single switch." @@ -68827,6 +80524,34 @@ songs. It’s operated with the flip of a single switch." スイッチ ひとつで きりかえられる。" 484,20,12,"可以听到怀旧歌曲的音乐播放器。 可用一个开关切换歌曲。" +484,21,1,"なつかしい きょくが きける +おんがく プレイヤー。 +スイッチ ひとつで きりかえられる。" +484,21,3,"그리운 곡을 들을 수 있는 +음악 플레이어. +스위치 하나로 전환할 수 있다." +484,21,4,"可以聽到懷舊歌曲的 +音樂播放機。 +可一鍵切換歌曲。" +484,21,5,"Un lecteur de musique qui permet de se plonger +dans une atmosphère rétro. Une pression suffit +pour changer de mode." +484,21,6,"Ein Abspielgerät, das Musik aus einer längst +vergangenen Zeit spielt. Lässt sich durch simplen +Knopfdruck bedienen." +484,21,7,"Lector con el que se pueden escuchar aquellas +canciones tan nostálgicas. Se cambia con un solo +interruptor." +484,21,8,"Lettore di musica che permette di immergersi +in atmosfere rétro. +Funziona con un solo tasto." +484,21,9,"A music player that allows you to listen to nostalgic +songs. It’s operated with the flip of a single switch." +484,21,11,"なつかしい 曲が きける +音楽プレイヤー。 +スイッチ ひとつで きりかえられる。" +484,21,12,"可以听到怀旧歌曲的音乐播放器。 +可用一个开关切换歌曲。" 485,10,9,"An old-fashioned bell with a gentle, soothing sound." 485,11,5,"Une cloche antique au tintement @@ -68936,6 +80661,25 @@ ringing sound." " 485,20,12,"能发出静心宁神音色的， 非常古旧的铃铛。" +485,21,1,"こころ やすまる ねいろが きける +とても ふるめかしい スズ。" +485,21,3,"마음이 편안해지는 음색이 들리는 +아주 고풍스러운 방울." +485,21,4,"能發出使人心情平靜音色的， +非常古老的鈴鐺。" +485,21,5,Une cloche antique au tintement apaisant. +485,21,6,"Eine altehrwürdige Glocke, deren Läuten alle +besänftigt, die es hören." +485,21,7,"Cascabel de aspecto antiguo que emite un sonido que +calma el espíritu." +485,21,8,"Una campana antica. Produce un suono che dona pace +al cuore." +485,21,9,"A very old-fashioned bell that makes a gentle +ringing sound." +485,21,11,"こころ やすまる ねいろが きける +とても ふるめかしい スズ。" +485,21,12,"能发出静心宁神音色的， +非常古旧的铃铛。" 486,10,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a card that shows how many victories you’ve had." @@ -69083,6 +80827,34 @@ the Pokéathlon." 486,20,12,"ー ー ー" +486,21,1,"ポケスロンの きろくが はいっている。 +ゆうしょう かいすうが +きろくされた カード。" +486,21,3,"포켓슬론의 기록이 들어 있다. +우승 횟수가 +기록된 카드." +486,21,4,"ー +ー +ー" +486,21,5,"Contient vos données du Pokéathlon. +Sur cette carte est inscrit votre nombre de victoires +au Pokéathlon." +486,21,6,"Speichert deine Pokéathlon-Rekorde. Die Karte zeigt, +wie oft du ein Turnier gewonnen hast." +486,21,7,"Contiene los datos del Pokéathlon con el número de +victorias." +486,21,8,"Contiene i tuoi dati Pokéathlon. +Su questa Scheda è registrato il numero totale +di vittorie." +486,21,9,"It holds Pokéathlon records. It is a card that shows +how many victories you have had in +the Pokéathlon." +486,21,11,"ポケスロンの 記録が はいっている。 +優勝 回数が +記録された カード。" +486,21,12,"ー +ー +ー" 487,10,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a card that shows how many losses you’ve had." @@ -69229,6 +81001,33 @@ how many losses you have had in the Pokéathlon." 487,20,12,"ー ー ー" +487,21,1,"ポケスロンの きろくが はいっている。 +ビリになった かいすうが +きろくされた カード。" +487,21,3,"포켓슬론의 기록이 들어 있다. +꼴찌가 된 횟수가 +기록된 카드." +487,21,4,"ー +ー +ー" +487,21,5,"Contient vos données du Pokéathlon. +Sur cette carte est inscrit le nombre de fois +où vous avez fini en dernier." +487,21,6,"Speichert deine Pokéathlon-Rekorde. Die Karte zeigt, +wie oft du bei einem Turnier Letzter geworden bist." +487,21,7,"Contiene los datos del Pokéathlon con el número de +veces que se ha quedado en último lugar." +487,21,8,"Contiene i tuoi dati Pokéathlon. +Su questa Scheda è registrato il numero di +ultimi posti." +487,21,9,"It holds Pokéathlon records. It is a card that shows +how many losses you have had in the Pokéathlon." +487,21,11,"ポケスロンの 記録が はいっている。 +ビリになった 回数が +記録された カード。" +487,21,12,"ー +ー +ー" 488,10,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a card that shows how many times your Pokémon have dashed." @@ -69376,6 +81175,34 @@ the Pokéathlon." 488,20,12,"ー ー ー" +488,21,1,"ポケスロンの きろくが はいっている。 +ポケモンの ダッシュした かいすうが +きろくされた カード。" +488,21,3,"포켓슬론의 기록이 들어 있다. +포켓몬이 대시한 횟수가 +기록된 카드." +488,21,4,"ー +ー +ー" +488,21,5,"Contient vos données du Pokéathlon. +Sur cette carte est inscrit le nombre de sprints +de vos Pokémon." +488,21,6,"Speichert deine Pokéathlon-Rekorde. Die Karte zeigt, +wie viele Sprints du schon hinter dir hast." +488,21,7,"Contiene los datos del Pokéathlon con el número de +sprints de los Pokémon." +488,21,8,"Contiene i tuoi dati Pokéathlon. +Su questa Scheda è registrato il numero di sprint +dei tuoi Pokémon." +488,21,9,"It holds Pokéathlon records. It is a card that shows +how many times your Pokémon dashed in +the Pokéathlon." +488,21,11,"ポケスロンの 記録が はいっている。 +ポケモンの ダッシュした 回数が +記録された カード。" +488,21,12,"ー +ー +ー" 489,10,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a card that shows how many times your Pokémon have jumped." @@ -69522,6 +81349,34 @@ the Pokéathlon." 489,20,12,"ー ー ー" +489,21,1,"ポケスロンの きろくが はいっている。 +ポケモンの ジャンプした かいすうが +きろくされた カード。" +489,21,3,"포켓슬론의 기록이 들어 있다. +포켓몬이 점프한 횟수가 +기록된 카드." +489,21,4,"ー +ー +ー" +489,21,5,"Contient vos données du Pokéathlon. +Sur cette carte est inscrit le nombre de sauts +de vos Pokémon." +489,21,6,"Speichert deine Pokéathlon-Rekorde. Die Karte zeigt, +wie oft du gesprungen bist." +489,21,7,"Contiene los datos del Pokéathlon con el número de +saltos de los Pokémon." +489,21,8,"Contiene i tuoi dati Pokéathlon. +Su questa Scheda è registrato il numero di salti +dei tuoi Pokémon." +489,21,9,"It holds Pokéathlon records. It is a card that shows +how many times your Pokémon jumped in +the Pokéathlon." +489,21,11,"ポケスロンの 記録が はいっている。 +ポケモンの ジャンプした 回数が +記録された カード。" +489,21,12,"ー +ー +ー" 490,10,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a card that shows how many times you’ve won the Hurdle Dash." @@ -69672,6 +81527,34 @@ Hurdle Dash." 490,20,12,"ー ー ー" +490,21,1,"ポケスロンの きろくが はいっている。 +ダッシュハードル １い かいすうが +きろくされた カード。" +490,21,3,"포켓슬론의 기록이 들어 있다. +대시허들 1위 횟수가 +기록된 카드." +490,21,4,"ー +ー +ー" +490,21,5,"Contient vos données du Pokéathlon. +Sur cette carte est inscrit le nombre de victoires +à la Cours’Obstacles." +490,21,6,"Speichert deine Pokéathlon-Rekorde. Die Karte zeigt, +wie oft du beim Hürdenlauf den 1. Platz belegt hast." +490,21,7,"Contiene los datos del Pokéathlon con el número de +victorias en Saltaobstáculos." +490,21,8,"Contiene i tuoi dati Pokéathlon. +Su questa Scheda è registrato il numero di +vittorie a Corsostacoli." +490,21,9,"It holds Pokéathlon records. It is a card that shows +how many times you won the Pokéathlon’s +Hurdle Dash." +490,21,11,"ポケスロンの 記録が はいっている。 +ダッシュハードル １位 回数が +記録された カード。" +490,21,12,"ー +ー +ー" 491,10,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a card that shows how many times you’ve won the Relay Run." @@ -69822,6 +81705,34 @@ Relay Run." 491,20,12,"ー ー ー" +491,21,1,"ポケスロンの きろくが はいっている。 +チェンジリレー １い かいすうが +きろくされた カード。" +491,21,3,"포켓슬론의 기록이 들어 있다. +체인지릴레이 1위 횟수가 +기록된 카드." +491,21,4,"ー +ー +ー" +491,21,5,"Contient vos données du Pokéathlon. +Sur cette carte est inscrit le nombre de victoires +à la Course de Relais." +491,21,6,"Speichert deine Pokéathlon-Rekorde. Die Karte zeigt, +wie oft du beim Staffellauf den 1. Platz belegt hast." +491,21,7,"Contiene los datos del Pokéathlon con el número de +victorias en Carrera de Relevos." +491,21,8,"Contiene i tuoi dati Pokéathlon. +Su questa Scheda è registrato il numero di +vittorie a Staffetta." +491,21,9,"It holds Pokéathlon records. It is a card that shows +how many times you won the Pokéathlon’s +Relay Run." +491,21,11,"ポケスロンの 記録が はいっている。 +チェンジリレー １位 回数が +記録された カード。" +491,21,12,"ー +ー +ー" 492,10,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a card that shows how many times you’ve won Pennant Capture." @@ -69973,6 +81884,35 @@ Pennant Capture." 492,20,12,"ー ー ー" +492,21,1,"ポケスロンの きろくが はいっている。 +スティールフラッグ １い かいすうが +きろくされた カード。" +492,21,3,"포켓슬론의 기록이 들어 있다. +스틸플래그 1위 횟수가 +기록된 카드." +492,21,4,"ー +ー +ー" +492,21,5,"Contient vos données du Pokéathlon. +Sur cette carte est inscrit le nombre de victoires +au Capture Drapeau." +492,21,6,"Speichert deine Pokéathlon-Rekorde. Die Karte zeigt, +wie oft du beim Flaggenschnappen den 1. Platz belegt +hast." +492,21,7,"Contiene los datos del Pokéathlon con el número de +victorias en Atrapabanderas." +492,21,8,"Contiene i tuoi dati Pokéathlon. +Su questa Scheda è registrato il numero di +vittorie a Bandierina." +492,21,9,"It holds Pokéathlon records. It is a card that shows +how many times you won the Pokéathlon’s +Pennant Capture." +492,21,11,"ポケスロンの 記録が はいっている。 +スティールフラッグ １位 回数が +記録された カード。" +492,21,12,"ー +ー +ー" 493,10,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a card that shows how many times you’ve won Block Smash." @@ -70123,6 +82063,34 @@ Block Smash." 493,20,12,"ー ー ー" +493,21,1,"ポケスロンの きろくが はいっている。 +ブレイクブロック １い かいすうが +きろくされた カード。" +493,21,3,"포켓슬론의 기록이 들어 있다. +브레이크블록 1위 횟수가 +기록된 카드." +493,21,4,"ー +ー +ー" +493,21,5,"Contient vos données du Pokéathlon. +Sur cette carte est inscrit le nombre de victoires +au Casse Roc." +493,21,6,"Speichert deine Pokéathlon-Rekorde. Die Karte zeigt, +wie oft du beim Ziegelbrechen den 1. Platz belegt hast." +493,21,7,"Contiene los datos del Pokéathlon con el número de +victorias en Rompelosas." +493,21,8,"Contiene i tuoi dati Pokéathlon. +Su questa Scheda è registrato il numero di +vittorie a Spaccalastra." +493,21,9,"It holds Pokéathlon records. It is a card that shows +how many times you won the Pokéathlon’s +Block Smash." +493,21,11,"ポケスロンの 記録が はいっている。 +ブレイクブロック １位 回数が +記録された カード。" +493,21,12,"ー +ー +ー" 494,10,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a card that shows how many times you’ve won Disc Catch." @@ -70273,6 +82241,34 @@ Disc Catch." 494,20,12,"ー ー ー" +494,21,1,"ポケスロンの きろくが はいっている。 +キャッチソーサー １い かいすうが +きろくされた カード。" +494,21,3,"포켓슬론의 기록이 들어 있다. +캐치소서 1위 횟수가 +기록된 카드." +494,21,4,"ー +ー +ー" +494,21,5,"Contient vos données du Pokéathlon. +Sur cette carte est inscrit le nombre de victoires +à l’Attrap’Disques." +494,21,6,"Speichert deine Pokéathlon-Rekorde. Die Karte zeigt, +wie oft du beim Diskusfangen den 1. Platz belegt hast." +494,21,7,"Contiene los datos del Pokéathlon con el número de +victorias en Atrapadiscos." +494,21,8,"Contiene i tuoi dati Pokéathlon. +Su questa Scheda è registrato il numero di +vittorie a Piattello." +494,21,9,"It holds Pokéathlon records. It is a card that shows +how many times you won the Pokéathlon’s +Disc Catch." +494,21,11,"ポケスロンの 記録が はいっている。 +キャッチソーサー １位 回数が +記録された カード。" +494,21,12,"ー +ー +ー" 495,10,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a card that shows how many times you’ve won Snow Throw." @@ -70424,6 +82420,35 @@ Snow Throw." 495,20,12,"ー ー ー" +495,21,1,"ポケスロンの きろくが はいっている。 +シューティングスノー １い +かいすうが きろくされた カード。" +495,21,3,"포켓슬론의 기록이 들어 있다. +슈팅스노 1위 횟수가 +기록된 카드." +495,21,4,"ー +ー +ー" +495,21,5,"Contient vos données du Pokéathlon. +Sur cette carte est inscrit le nombre de victoires +à la Bataille Neige." +495,21,6,"Speichert deine Pokéathlon-Rekorde. Die Karte zeigt, +wie oft du den 1. Platz bei der Schneeschlacht belegt +hast." +495,21,7,"Contiene los datos del Pokéathlon con el número de +victorias en Nieve Cruzada." +495,21,8,"Contiene i tuoi dati Pokéathlon. +Su questa Scheda è registrato il numero di +vittorie a Neve Incrociata." +495,21,9,"It holds Pokéathlon records. It is a card that shows +how many times you won the Pokéathlon’s +Snow Throw." +495,21,11,"ポケスロンの 記録が はいっている。 +シューティングスノー １位 +回数が 記録された カード。" +495,21,12,"ー +ー +ー" 496,10,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a card that shows how many points your Pokémon scored." @@ -70575,6 +82600,35 @@ the Pokéathlon." 496,20,12,"ー ー ー" +496,21,1,"ポケスロンの きろくが はいっている。 +ポケモンの かくとく ポイントが +きろくされた カード。" +496,21,3,"포켓슬론의 기록이 들어 있다. +포켓몬의 획득 포인트가 +기록된 카드." +496,21,4,"ー +ー +ー" +496,21,5,"Contient vos données du Pokéathlon. +Sur cette carte est inscrit le nombre de points +gagnés par vos Pokémon." +496,21,6,"Speichert deine Pokéathlon-Rekorde. Die Karte zeigt, +wie oft deine Pokémon im Wettkampf Punkte geholt +haben." +496,21,7,"Contiene los datos del Pokéathlon con el número de +puntos conseguidos." +496,21,8,"Contiene i tuoi dati Pokéathlon. +Su questa Scheda è registrato il numero di +punti accumulati." +496,21,9,"It holds Pokéathlon records. It is a card that shows +how many points your Pokémon scored in +the Pokéathlon." +496,21,11,"ポケスロンの 記録が はいっている。 +ポケモンの 獲得ポイントが +記録された カード。" +496,21,12,"ー +ー +ー" 497,10,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a card that shows how many times your Pokémon have failed." @@ -70721,6 +82775,34 @@ the Pokéathlon." 497,20,12,"ー ー ー" +497,21,1,"ポケスロンの きろくが はいっている。 +ポケモンの しっぱいした かいすうが +きろくされた カード。" +497,21,3,"포켓슬론의 기록이 들어 있다. +포켓몬이 실패한 횟수가 +기록된 카드." +497,21,4,"ー +ー +ー" +497,21,5,"Contient vos données du Pokéathlon. +Sur cette carte est inscrit le nombre d’erreurs +de vos Pokémon." +497,21,6,"Speichert deine Pokéathlon-Rekorde. Die Karte zeigt, +wie viele Schnitzer du dir geleistet hast." +497,21,7,"Contiene los datos del Pokéathlon con el número de +derrotas." +497,21,8,"Contiene i tuoi dati Pokéathlon. +Su questa Scheda è registrato il numero di +errori dei tuoi Pokémon." +497,21,9,"It holds Pokéathlon records. It is a card that shows +how many times your Pokémon failed in +the Pokéathlon." +497,21,11,"ポケスロンの 記録が はいっている。 +ポケモンの 失敗した 回数が +記録された カード。" +497,21,12,"ー +ー +ー" 498,10,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a card that shows how many times your Pokémon impeded themselves." @@ -70872,6 +82954,34 @@ impeded themselves." 498,20,12,"ー ー ー" +498,21,1,"ポケスロンの きろくが はいっている。 +ポケモンの じめつした かいすうが +きろくされた カード。" +498,21,3,"포켓슬론의 기록이 들어 있다. +포켓몬이 자멸한 횟수가 +기록된 카드." +498,21,4,"ー +ー +ー" +498,21,5,"Contient vos données du Pokéathlon. +Sur cette carte est inscrit le nombre de points +perdus par vos Pokémon." +498,21,6,"Speichert deine Pokéathlon-Rekorde. Die Karte zeigt, +wie viele Punktabzüge dein Team kassiert hat." +498,21,7,"Contiene los datos del Pokéathlon con el número de +puntos perdidos por tus Pokémon." +498,21,8,"Contiene i tuoi dati Pokéathlon. +Su questa Scheda è registrato il numero di +punti persi." +498,21,9,"It holds Pokéathlon records. It is a card that shows +how many times your Pokémon +impeded themselves." +498,21,11,"ポケスロンの 記録が はいっている。 +ポケモンの 自滅した 回数が +記録された カード。" +498,21,12,"ー +ー +ー" 499,10,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a card that shows how many times your Pokémon have tackled." @@ -71019,6 +83129,34 @@ the Pokéathlon." 499,20,12,"ー ー ー" +499,21,1,"ポケスロンの きろくが はいっている。 +ポケモンの たいあたり かいすうが +きろくされた カード。" +499,21,3,"포켓슬론의 기록이 들어 있다. +포켓몬의 몸통박치기 횟수가 +기록된 카드." +499,21,4,"ー +ー +ー" +499,21,5,"Contient vos données du Pokéathlon. +Sur cette carte est inscrit le nombre de charges +de vos Pokémon." +499,21,6,"Speichert deine Pokéathlon-Rekorde. Die Karte zeigt, +wie viele Angriffe du schon ausgeführt hast." +499,21,7,"Contiene los datos del Pokéathlon con el número de +placajes realizados." +499,21,8,"Contiene i tuoi dati Pokéathlon. +Su questa Scheda è registrato il numero di azioni +dei tuoi Pokémon." +499,21,9,"It holds Pokéathlon records. It is a card that shows +how many times your Pokémon tackled in +the Pokéathlon." +499,21,11,"ポケスロンの 記録が はいっている。 +ポケモンの たいあたり 回数が +記録された カード。" +499,21,12,"ー +ー +ー" 500,10,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a card that shows how many times your Pokémon have fallen down." @@ -71171,6 +83309,35 @@ the Pokéathlon." 500,20,12,"ー ー ー" +500,21,1,"ポケスロンの きろくが はいっている。 +ポケモンの おちた かいすうが +きろくされた カード。" +500,21,3,"포켓슬론의 기록이 들어 있다. +포켓몬이 떨어진 횟수가 +기록된 카드." +500,21,4,"ー +ー +ー" +500,21,5,"Contient vos données du Pokéathlon. +Sur cette carte est inscrit le nombre de fois +où vos Pokémon sont tombés." +500,21,6,"Speichert deine Pokéathlon-Rekorde. Die Karte zeigt, +wie oft deine Pokémon schon aus dem Ring gefallen +sind." +500,21,7,"Contiene los datos del Pokéathlon con el número de +caídas que han sufrido tus Pokémon." +500,21,8,"Contiene i tuoi dati Pokéathlon. +Su questa Scheda è registrato il numero di +cadute dei tuoi Pokémon." +500,21,9,"It holds Pokéathlon records. It is a card that shows +how many times your Pokémon fell down in +the Pokéathlon." +500,21,11,"ポケスロンの 記録が はいっている。 +ポケモンの 落ちた 回数が +記録された カード。" +500,21,12,"ー +ー +ー" 501,10,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a card that shows how many times you’ve won Ring Drop." @@ -71321,6 +83488,34 @@ Ring Drop." 501,20,12,"ー ー ー" +501,21,1,"ポケスロンの きろくが はいっている。 +リングアウトファイト １い +かいすうが きろくされた カード。" +501,21,3,"포켓슬론의 기록이 들어 있다. +링아웃파이트 1위 +횟수가 기록된 카드." +501,21,4,"ー +ー +ー" +501,21,5,"Contient vos données du Pokéathlon. +Sur cette carte est inscrit le nombre de victoires +au Combat Ring-Out." +501,21,6,"Speichert deine Pokéathlon-Rekorde. Die Karte zeigt, +wie oft du beim Ringrangeln den 1. Platz belegt hast." +501,21,7,"Contiene los datos del Pokéathlon con el número de +victorias en Fuera del Ring." +501,21,8,"Contiene i tuoi dati Pokéathlon. +Su questa Scheda è registrato il numero di +vittorie a Fuori dal Ring." +501,21,9,"It holds Pokéathlon records. It is a card that shows +how many times you won the Pokéathlon’s +Ring Drop." +501,21,11,"ポケスロンの 記録が はいっている。 +リングアウトファイト １位 +回数が 記録された カード。" +501,21,12,"ー +ー +ー" 502,10,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a card that shows how many times you’ve won Lamp Jump." @@ -71472,6 +83667,35 @@ Lamp Jump." 502,20,12,"ー ー ー" +502,21,1,"ポケスロンの きろくが はいっている。 +バウンドフィールド １い かいすうが +きろくされた カード。" +502,21,3,"포켓슬론의 기록이 들어 있다. +바운드필드 1위 횟수가 +기록된 카드." +502,21,4,"ー +ー +ー" +502,21,5,"Contient vos données du Pokéathlon. +Sur cette carte est inscrit le nombre de victoires +au Saute-Lumière." +502,21,6,"Speichert deine Pokéathlon-Rekorde. Die Karte zeigt, +wie oft du beim Lampionspringen den 1. Platz belegt +hast." +502,21,7,"Contiene los datos del Pokéathlon con el número de +victorias en Botaluces." +502,21,8,"Contiene i tuoi dati Pokéathlon. +Su questa Scheda è registrato il numero di +vittorie a Trampoluci." +502,21,9,"It holds Pokéathlon records. It is a card that shows +how many times you won the Pokéathlon’s +Lamp Jump." +502,21,11,"ポケスロンの 記録が はいっている。 +バウンドフィールド １位 回数が +記録された カード。" +502,21,12,"ー +ー +ー" 503,10,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a card that shows how many times you’ve won Circle Push." @@ -71622,6 +83846,34 @@ Circle Push." 503,20,12,"ー ー ー" +503,21,1,"ポケスロンの きろくが はいっている。 +プッシュサークル １い かいすうが +きろくされた カード。" +503,21,3,"포켓슬론의 기록이 들어 있다. +푸시서클 1위 횟수가 +기록된 카드." +503,21,4,"ー +ー +ー" +503,21,5,"Contient vos données du Pokéathlon. +Sur cette carte est inscrit le nombre de victoires +au Cercle Musical." +503,21,6,"Speichert deine Pokéathlon-Rekorde. Die Karte zeigt, +wie oft du beim Drängelkreis den 1. Platz belegt hast." +503,21,7,"Contiene los datos del Pokéathlon con el número de +victorias en Pisacírculos." +503,21,8,"Contiene i tuoi dati Pokéathlon. +Su questa Scheda è registrato il numero di +vittorie a Spingicerchio." +503,21,9,"It holds Pokéathlon records. It is a card that shows +how many times you won the Pokéathlon’s +Circle Push." +503,21,11,"ポケスロンの 記録が はいっている。 +プッシュサークル １位 回数が +記録された カード。" +503,21,12,"ー +ー +ー" 504,10,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a card that shows how many Link Pokéathlon wins you’ve had." @@ -71767,6 +84019,32 @@ how many Link Pokéathlon wins you have had." 504,20,12,"ー ー ー" +504,21,1,"ポケスロンの きろくが はいっている。 +つうしん ポケスロンの ゆうしょう +かいすうが きろくされた カード。" +504,21,3,"포켓슬론의 기록이 들어 있다. +통신 포켓슬론의 우승 +횟수가 기록된 카드." +504,21,4,"ー +ー +ー" +504,21,5,"Contient vos données du Pokéathlon. Sur cette carte +est inscrit le nombre de victoires en réseau." +504,21,6,"Speichert deine Pokéathlon-Rekorde. Die Karte zeigt, +wie viele Konnex-Wettkämpfe du gewonnen hast." +504,21,7,"Contiene los datos del Pokéathlon con el número de +victorias en conexión." +504,21,8,"Contiene i tuoi dati Pokéathlon. +Su questa Scheda è registrato il numero di +vittorie in link." +504,21,9,"It holds Pokéathlon records. It is a card that shows +how many Link Pokéathlon wins you have had." +504,21,11,"ポケスロンの 記録が はいっている。 +通信ポケスロンの 優勝 +回数が 記録された カード。" +504,21,12,"ー +ー +ー" 505,10,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a card that shows how many Link Pokéathlon losses you’ve had." @@ -71918,6 +84196,34 @@ how many Link Pokéathlon losses you have had." 505,20,12,"ー ー ー" +505,21,1,"ポケスロンの きろくが はいっている。 +つうしん ポケスロンの ビリになった +かいすうが きろくされた カード。" +505,21,3,"포켓슬론의 기록이 들어 있다. +통신 포켓슬론에서 꼴찌한 +횟수가 기록된 카드." +505,21,4,"ー +ー +ー" +505,21,5,"Contient vos données du Pokéathlon. +Il y est inscrit le nombre de fois où vous avez fini +en dernier en réseau." +505,21,6,"Speichert deine Pokéathlon-Rekorde. Die Karte zeigt, +bei wie vielen Konnex-Wettkämpfen du schon Letzter +warst." +505,21,7,"Contiene los datos del Pokéathlon con el número de +veces que se ha quedado en último lugar en conexión." +505,21,8,"Contiene i tuoi dati Pokéathlon. +Su questa Scheda è registrato il numero di +ultimi posti in link." +505,21,9,"It holds Pokéathlon records. It is a card that shows +how many Link Pokéathlon losses you have had." +505,21,11,"ポケスロンの 記録が はいっている。 +通信ポケスロンの ビリになった +回数が 記録された カード。" +505,21,12,"ー +ー +ー" 506,10,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a card that shows how many times you’ve won an event." @@ -72064,6 +84370,33 @@ how many times you have won a Pokéathlon event." 506,20,12,"ー ー ー" +506,21,1,"ポケスロンの きろくが はいっている。 +きょうぎで １い になった +かいすうが きろくされた カード。" +506,21,3,"포켓슬론의 기록이 들어 있다. +경기에서 1위 한 +횟수가 기록된 카드." +506,21,4,"ー +ー +ー" +506,21,5,"Contient vos données du Pokéathlon. +Sur cette carte est inscrit votre nombre de victoires +aux épreuves." +506,21,6,"Speichert deine Pokéathlon-Rekorde. Die Karte zeigt, +wie oft du in einer Disziplin den 1. Platz belegt hast." +506,21,7,"Contiene los datos del Pokéathlon con el número de +victorias en una disciplina." +506,21,8,"Contiene i tuoi dati Pokéathlon. +Su questa Scheda è registrato il numero di +vittorie nelle gare." +506,21,9,"It holds Pokéathlon records. It is a card that shows +how many times you have won a Pokéathlon event." +506,21,11,"ポケスロンの 記録が はいっている。 +競技で １位 になった +回数が 記録された カード。" +506,21,12,"ー +ー +ー" 507,10,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a card that shows how many times you’ve lost an event." @@ -72215,6 +84548,35 @@ how many times you have lost a Pokéathlon event." 507,20,12,"ー ー ー" +507,21,1,"ポケスロンの きろくが はいっている。 +きょうぎで ビリになった +かいすうが きろくされた カード。" +507,21,3,"포켓슬론의 기록이 들어 있다. +경기에서 꼴찌 한 +횟수가 기록된 카드." +507,21,4,"ー +ー +ー" +507,21,5,"Contient vos données du Pokéathlon. +Il y est inscrit le nombre de fois où vous avez fini +en dernier aux épreuves." +507,21,6,"Speichert deine Pokéathlon-Rekorde. Die Karte zeigt, +wie oft du in einer Disziplin den letzten Platz belegt +hast." +507,21,7,"Contiene los datos del Pokéathlon con el número de +veces que se ha terminado en última posición en una +disciplina." +507,21,8,"Contiene i tuoi dati Pokéathlon. +Su questa Scheda è registrato il numero di +ultimi posti nelle gare." +507,21,9,"It holds Pokéathlon records. It is a card that shows +how many times you have lost a Pokéathlon event." +507,21,11,"ポケスロンの 記録が はいっている。 +競技で ビリになった +回数が 記録された カード。" +507,21,12,"ー +ー +ー" 508,10,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a card that shows how many times you’ve switched Pokémon." @@ -72366,6 +84728,34 @@ the Pokéathlon." 508,20,12,"ー ー ー" +508,21,1,"ポケスロンの きろくが はいっている。 +ポケモンの こうたい かいすうが +きろくされた カード。" +508,21,3,"포켓슬론의 기록이 들어 있다. +포켓몬의 교체 횟수가 +기록된 카드." +508,21,4,"ー +ー +ー" +508,21,5,"Contient vos données du Pokéathlon. +Sur cette carte est inscrit le nombre de fois +où vous avez changé de Pokémon." +508,21,6,"Speichert deine Pokéathlon-Rekorde. Die Karte zeigt, +wie oft du deine Pokémon ausgewechselt hast." +508,21,7,"Contiene los datos del Pokéathlon con el número de +veces que se ha cambiado de Pokémon." +508,21,8,"Contiene i tuoi dati Pokéathlon. +Su questa Scheda è registrato il numero di +sostituzioni di Pokémon." +508,21,9,"It holds Pokéathlon records. It is a card that shows +how many times you switched Pokémon in +the Pokéathlon." +508,21,11,"ポケスロンの 記録が はいっている。 +ポケモンの 交代 回数が +記録された カード。" +508,21,12,"ー +ー +ー" 509,10,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a card that shows how many times you’ve won Goal Roll." @@ -72517,6 +84907,34 @@ Goal Roll." 509,20,12,"ー ー ー" +509,21,1,"ポケスロンの きろくが はいっている。 +スマッシュゴール １い かいすうが +きろくされた カード。" +509,21,3,"포켓슬론의 기록이 들어 있다. +스매시골 1위 횟수가 +기록된 카드." +509,21,4,"ー +ー +ー" +509,21,5,"Contient vos données du Pokéathlon. +Sur cette carte est inscrit le nombre de victoires +à la Balle au But." +509,21,6,"Speichert deine Pokéathlon-Rekorde. Die Karte zeigt, +wie oft du beim Torschießen den 1. Platz belegt hast." +509,21,7,"Contiene los datos del Pokéathlon con el número de +victorias en Metegoles." +509,21,8,"Contiene i tuoi dati Pokéathlon. +Su questa Scheda è registrato il numero di +vittorie a Piazzagoal." +509,21,9,"It holds Pokéathlon records. It is a card that shows +how many times you won the Pokéathlon’s +Goal Roll." +509,21,11,"ポケスロンの 記録が はいっている。 +スマッシュゴール １位 回数が +記録された カード。" +509,21,12,"ー +ー +ー" 510,10,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a card that shows how many times your Pokémon won individual prizes." @@ -72669,6 +85087,35 @@ individual prizes." 510,20,12,"ー ー ー" +510,21,1,"ポケスロンの きろくが はいっている。 +こじんしょう かくとく かいすうが +きろくされた カード。" +510,21,3,"포켓슬론의 기록이 들어 있다. +개인상 획득 횟수가 +기록된 카드." +510,21,4,"ー +ー +ー" +510,21,5,"Contient vos données du Pokéathlon. +Sur cette carte est inscrit votre nombre de prix +individuels." +510,21,6,"Speichert deine Pokéathlon-Rekorde. Die Karte zeigt, +wie oft eines deiner Pokémon den Einzelpreis gewonnen +hat." +510,21,7,"Contiene los datos del Pokéathlon con el número de +premios individuales." +510,21,8,"Contiene i tuoi dati Pokéathlon. +Su questa Scheda è registrato il numero di +premi individuali." +510,21,9,"It holds Pokéathlon records. It is a card that shows +how many times your Pokémon won +individual prizes." +510,21,11,"ポケスロンの 記録が はいっている。 +個人賞 獲得 回数が +記録された カード。" +510,21,12,"ー +ー +ー" 511,10,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a card that shows how many times you’ve instructed your Pokémon." @@ -72817,6 +85264,34 @@ how many times you instructed your Pokémon." 511,20,12,"ー ー ー" +511,21,1,"ポケスロンの きろくが はいっている。 +ポケモンを タッチした かいすうが +きろくされた カード。" +511,21,3,"포켓슬론의 기록이 들어 있다. +포켓몬을 터치한 횟수가 +기록된 카드." +511,21,4,"ー +ー +ー" +511,21,5,"Contient vos données du Pokéathlon. +Il y est inscrit le nombre de fois où vous avez +touché vos Pokémon." +511,21,6,"Speichert deine Pokéathlon-Rekorde. Die Karte zeigt, +wie oft du deine Pokémon mit dem Touchpen berührt +hast." +511,21,7,"Contiene los datos del Pokéathlon con el número de +veces que se tocó con el lápiz a los Pokémon." +511,21,8,"Contiene i tuoi dati Pokéathlon. +Su questa Scheda è registrato il numero di volte +in cui hai toccato i Pokémon." +511,21,9,"It holds Pokéathlon records. It is a card that shows +how many times you instructed your Pokémon." +511,21,11,"ポケスロンの 記録が はいっている。 +ポケモンを タッチした 回数が +記録された カード。" +511,21,12,"ー +ー +ー" 512,10,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a card that shows how much time you’ve spent in the Pokéathlon." @@ -72968,6 +85443,34 @@ the Pokéathlon." 512,20,12,"ー ー ー" +512,21,1,"ポケスロンの きろくが はいっている。 +ポケスロンで あそんだ じかんが +きろくされた カード。" +512,21,3,"포켓슬론의 기록이 들어 있다. +포켓슬론으로 즐긴 시간이 +기록된 카드." +512,21,4,"ー +ー +ー" +512,21,5,"Contient vos données du Pokéathlon. +Sur cette carte est inscrit le temps que vous avez +passé à y jouer." +512,21,6,"Speichert deine Pokéathlon-Rekorde. Die Karte zeigt, +wie viel Zeit du beim Pokéathlon verbracht hast." +512,21,7,"Contiene los datos del Pokéathlon con el tiempo que se +ha pasado en esta competición." +512,21,8,"Contiene i tuoi dati Pokéathlon. +Su questa Scheda sono registrate le ore che hai +passato a giocare." +512,21,9,"It holds Pokéathlon records. It is a card that shows +how much time you spent participating in +the Pokéathlon." +512,21,11,"ポケスロンの 記録が はいっている。 +ポケスロンで 遊んだ 時間が +記録された カード。" +512,21,12,"ー +ー +ー" 513,10,9,"A sturdy Capsule that can only be opened with a special key." 513,11,5,"Un écrin résistant qui ne s’ouvre @@ -73083,6 +85586,26 @@ special key." " 513,20,12,"需用特殊钥匙打开的 坚固的容器。" +513,21,1,"とくしゅな カギで あけられる +がんじょうな カプセル。" +513,21,3,"특수한 열쇠로 열 수 있는 +튼튼한 캡슐." +513,21,4,"需用特殊鑰匙打開的 +堅固容器。" +513,21,5,"Un écrin résistant qui ne s’ouvre qu’avec une clé +spéciale." +513,21,6,"Eine äußerst robuste Kapsel, die sich nur mit einem +ganz speziellen Schlüssel öffnen lässt." +513,21,7,"Una cápsula resistente que solo puede abrirse con una +llave especial." +513,21,8,"Scrigno blindato che si apre solo con una chiave +speciale." +513,21,9,"A sturdy capsule that can only be opened with a +special key." +513,21,11,"特殊な カギで あけられる +頑丈な カプセル。" +513,21,12,"需用特殊钥匙打开的 +坚固的容器。" 514,10,9,"A nice photo album for storing all the photos taken along your adventure." 514,11,5,"Un album décoré de photos souvenir @@ -73198,6 +85721,26 @@ along your adventure." " 514,20,12,"用来摆放在冒险中拍摄的 纪念相片的相册。" +514,21,1,"ぼうけんちゅうに さつえいした +きねんしゃしんを かざる アルバム。" +514,21,3,"모험 중에 촬영한 +기념사진을 보관하는 앨범." +514,21,4,"用來擺放在冒險中拍攝的 +紀念照片的相簿。" +514,21,5,"Un album décoré de photos souvenirs prises +pendant le voyage." +514,21,6,"Ein Album, in dem du Erinnerungsfotos aufbewahren +kannst, die du auf deinen Reisen geschossen hast." +514,21,7,"Álbum que recoge las fotos que se toman a lo largo de +la aventura." +514,21,8,"Album dove si possono sistemare le foto scattate +durante quest’avventura." +514,21,9,"A nice photo album for storing all the photos taken +along your adventure." +514,21,11,"冒険中に 撮影した +記念写真を 飾る アルバム。" +514,21,12,"用来摆放在冒险中拍摄的 +纪念相片的相册。" 515,5,9,"A ZIGZAGOON-print MAIL to be held by a POKéMON." @@ -73406,6 +85949,29 @@ movement speed." おりたたみの 自転車。" 527,20,12,"能以２倍以上的速度移动的 折叠式自行车。" +527,21,1,"２ばい いじょうの +はやさで いどう できる +おりたたみの じてんしゃ。" +527,21,3,"2배 이상의 +스피드로 이동할 수 있는 +접이식 자전거다." +527,21,4,"能以２倍以上速度移動的 +折疊式自行車。" +527,21,5,"Un vélo pliable qui roule jusqu’à deux fois plus vite +qu’une bicyclette ordinaire." +527,21,6,"Ein Klapprad, mit dem du dich doppelt so schnell +fortbewegen kannst wie gewöhnlich." +527,21,7,"Bicicleta plegable que va a más del doble de velocidad +que otras." +527,21,8,"Bici pieghevole che permette di spostarsi al doppio +della velocità normale." +527,21,9,"This folding bike more than doubles your +movement speed." +527,21,11,"２倍 以上の +速さで 移動できる +おりたたみの 自転車。" +527,21,12,"能以２倍以上的速度移动的 +折叠式自行车。" 528,5,9,"A folding bicycle capable of jumps and wheelies." @@ -73506,6 +86072,29 @@ such as wheelies and bunny hops." おりたたみの 自転車。" 528,20,12,"能做出跳跃或抬前轮动作的 折叠式自行车。" +528,21,1,"ジャンプや ウィリーの +アクションが できる +おりたたみの じてんしゃ。" +528,21,3,"점프나 윌리 액션을 +할 수 있는 +접이식 자전거다." +528,21,4,"能做出跳躍或抬前輪動作的 +折疊式自行車。" +528,21,5,"Un vélo pliable qui permet de bondir et de rouler +sur la roue arrière." +528,21,6,"Ein Klapprad, mit dem du Kunststücke wie Sprünge +oder Wheelies ausführen kannst." +528,21,7,"Bicicleta plegable capaz de correr sobre una sola rueda, +realizar saltos y otras acrobacias." +528,21,8,"Bici pieghevole con cui si possono fare acrobazie +come salti o impennate." +528,21,9,"This folding bike allows you to perform actions +such as wheelies and bunny hops." +528,21,11,"ジャンプや ウィリーの +アクションが できる +おりたたみの 自転車。" +528,21,12,"能做出跳跃或抬前轮动作的 +折叠式自行车。" 529,5,9,"A tool used for watering BERRIES and plants." @@ -73611,6 +86200,30 @@ make them grow more quickly." 529,20,12,"浇水的道具。 能让埋在土壤里的 树果快快长大。" +529,21,1,"みずを かける どうぐ。 +つちに うめた きのみを +すくすく そだてる。" +529,21,3,"물을 주는 도구. +땅에 심은 나무열매를 +쑥쑥 키운다." +529,21,4,"澆水的器具。 +能讓埋在土壤裡的 +樹果快快長大。" +529,21,5,Sert à arroser les Baies plantées dans le sol. +529,21,6,"Eine Gießkanne. Gießt du mit ihr im Boden +angepflanzte Beeren, wachsen sie schneller." +529,21,7,"Regadera con forma de Wailmer. Muy útil para que +crezcan las bayas plantadas." +529,21,8,"Annaffiatoio a forma di Wailmer che aiuta a far +crescere rigogliose le piantine di bacche." +529,21,9,"This is a tool for watering Berries you planted to +make them grow more quickly." +529,21,11,"みずを かける 道具。 +土に うめた きのみを +すくすく 育てる。" +529,21,12,"浇水的道具。 +能让埋在土壤里的 +树果快快长大。" 530,5,9,"A package that contains DEVON’s machine parts." @@ -73701,6 +86314,24 @@ sedimentada en el suelo." 集めるための ふくろ。" 531,20,12,"将堆积起来的火山灰 收集起来的袋子。" +531,21,1,"つもった かざんばいを +あつめるための ふくろ。" +531,21,3,"쌓인 화산재를 +모으기 위한 주머니." +531,21,4,"用於收集堆積的 +火山灰的袋子。" +531,21,5,"Un sac utilisé pour ramasser les cendres volcaniques +accumulées au sol." +531,21,6,"Eine Tasche, mit der du herabgerieselte Vulkanasche +aufsammeln kannst." +531,21,7,"Bolsa en la que recoger la ceniza de volcán +sedimentada en el suelo." +531,21,8,Sacco per raccogliere la cenere vulcanica. +531,21,9,A sack used to gather and hold volcanic ash. +531,21,11,"つもった かざんばいを +集めるための ふくろ。" +531,21,12,"将堆积起来的火山灰 +收集起来的袋子。" 532,5,9,"A case for holding POKéBLOCKS made with a BERRY BLENDER." @@ -73789,6 +86420,23 @@ the president of Devon Corporation." あずかった 手紙。" 533,20,12,"从得文社长 那里得到的信。" +533,21,1,"デボンしゃちょうから +あずかった てがみ。" +533,21,3,"데봉사장이 +맡긴 편지." +533,21,4,得文社長託付的信。 +533,21,5,Une lettre confiée par le directeur de Devon. +533,21,6,"Ein Brief, den du im Namen des Präsidenten der +Devon Corporation an Troy aushändigen sollst." +533,21,7,Carta que te ha confiado el presidente de Devon S. A. +533,21,8,"Lettera che ti è stata affidata dal direttore +della Devon." +533,21,9,"An extremely important letter to Steven from +the president of Devon Corporation." +533,21,11,"デボン社長から +あずかった 手紙。" +533,21,12,"从得文社长 +那里得到的信。" 534,5,9,"The ticket for a ferry to a distant southern island." @@ -73918,6 +86566,36 @@ Leader, know a secret?!" 534,20,12,"前往南方孤岛的船票。 橙华道馆的馆主千里 知道其中的秘密！？" +534,21,1,"みなみのことうへ いく ふねの +チケット。トウカジムの ジムリーダー +センリが ひみつを しっている！？" +534,21,3,"남쪽의 외딴섬으로 가는 배의 +승선티켓. 등화체육관 관장 +종길이 비밀을 알고 있다!?" +534,21,4,"前往南方孤島的船票。 +橙華道館的館主千里 +知道其中的秘密！？" +534,21,5,"Un billet de ferry pour l’Île du Sud. +Norman, le Champion de l’Arène de Clémenti-Ville, +semble savoir quelque chose à son sujet." +534,21,6,"Ein Bootsticket, mit dem du zu einer fernen Insel im +Süden schippern kannst. Kennt der Arenaleiter von +Blütenburg, Norman, ein Geheimnis?!" +534,21,7,"Billete de barco para viajar a Isla del Sur. Es posible que +Norman, Líder de Gimnasio de Ciudad Petalia, sepa +algo al respecto." +534,21,8,"Biglietto per il traghetto che porta all’Isola Remota. +Norman, il Capopalestra di Petalipoli, dovrebbe +sapere come usarlo." +534,21,9,"The ticket required for sailing on a ferry to the +Southern Island. Does Norman, the Petalburg Gym +Leader, know a secret?!" +534,21,11,"南の孤島へ 行く 船の +チケット。トウカジムの ジムリーダー +センリが 秘密を 知っている！？" +534,21,12,"前往南方孤岛的船票。 +橙华道馆的馆主千里 +知道其中的秘密！？" 535,5,9,"A device found inside the ABANDONED SHIP." @@ -73995,6 +86673,23 @@ Ciclamare." みつけた 道具。" 535,20,12,"在海紫堇中 找到的道具。" +535,21,1,"シーキンセツの なかで +みつけた どうぐ。" +535,21,3,"씨보라 안에서 +발견한 도구." +535,21,4,"在海紫菫中 +找到的道具。" +535,21,5,Un objet trouvé à Lavandia Sea. +535,21,6,"Ein Gerät, das du in Seewoge Malvenfroh gefunden +hast." +535,21,7,Objeto hallado en el interior de Malvamar. +535,21,8,"Dispositivo trovato nella scogliera artificiale +Ciclamare." +535,21,9,A device found inside Sea Mauville. +535,21,11,"シーキンセツの 中で +みつけた 道具。" +535,21,12,"在海紫堇中 +找到的道具。" 536,5,9,"Nifty goggles that protect eyes from desert sandstorms." @@ -74098,6 +86793,29 @@ desert sandstorms." すてきな ゴーグル。" 536,20,12,"能在沙漠的沙暴中 保护眼睛的出色护目镜。" +536,21,1,"さばくの すなあらしから +めを まもって くれる +すてきな ゴーグル。" +536,21,3,"사막의 모래바람으로부터 +눈을 보호해 주는 +근사한 고글." +536,21,4,"能在沙漠的沙暴中 +保護眼睛的出色護目鏡。" +536,21,5,"Une paire de lunettes bien pratique qui protège +les yeux en cas de tempête de sable dans le désert." +536,21,6,"Eine schicke Brille, die deine Augen vor Sandstürmen +schützt." +536,21,7,"Gafas idóneas para protegerte los ojos de las tormentas +de arena del desierto." +536,21,8,"Occhiali indispensabili per proteggersi dalle +tempeste di sabbia." +536,21,9,"Nifty goggles to protect eyes from +desert sandstorms." +536,21,11,"砂漠の すなあらしから +目を 守ってくれる +すてきな ゴーグル。" +536,21,12,"能在沙漠的沙暴中 +保护眼睛的出色护目镜。" 537,5,9,"A meteorite found at METEOR FALLS." 537,6,9,"A meteorite found @@ -74204,6 +86922,30 @@ You got it at Mt. Chimney." えんとつ山で 手に入れた。" 537,20,12,"原本是落入流星瀑布里的陨石。 是在烟囱山获得的。" +537,21,1,"もともとは りゅうせいのたきに +おちていた いんせき。 +えんとつやまで てにいれた。" +537,21,3,"원래는 유성의 폭포에 +떨어져 있던 운석이다. +굴뚝산에서 손에 넣었다." +537,21,4,"原為墜落在 +流星瀑布裡的隕石。 +在煙囪山得到了它。" +537,21,5,"Une météorite qui s’est écrasée sur le Site Météore, +trouvée au Mont Chimnée." +537,21,6,"Ein Meteorit, der ursprünglich bei den Meteorfällen +eingeschlagen ist. Du hast ihn beim Schlotberg erhalten." +537,21,7,"Meteorito obtenido en el Monte Cenizo que antes se +encontraba en la Cascada Meteoro." +537,21,8,"Meteorite proveniente dalle Cascate Meteora. +Puoi ottenerlo sul Monte Camino." +537,21,9,"A Meteorite originally found at Meteor Falls. +You got it at Mt. Chimney." +537,21,11,"元々は 流星の滝に +落ちていた いんせき。 +えんとつ山で 手に入れた。" +537,21,12,"原本是落入流星瀑布里的陨石。 +是在烟囱山获得的。" 538,5,9,"A key that opens a door inside the ABANDONED SHIP." @@ -74354,6 +87096,31 @@ signals the presence of any unseen Pokémon." デボンの 特製品。" 542,20,12,"会对看不见的宝可梦起反应， 并发出声音的得文特制产品。" +542,21,1,"みえない ポケモンに +はんのうして おとをだす +デボンの とくせいひん。" +542,21,3,"보이지 않는 포켓몬에 +반응하여 소리를 내는 +데봉의 특제품." +542,21,4,"會對看不見的寶可夢起反應， +並發出聲音的得文特製產品。" +542,21,5,"Ce produit en série limitée de Devon émet un signal +sonore pour signaler la présence de Pokémon invisibles." +542,21,6,"Ein von der Devon Corporation hergestelltes Gerät, +das mit einem Signalton auf unsichtbare Pokémon +reagiert." +542,21,7,"Artilugio creado por Devon S. A. que reacciona a la +presencia de Pokémon invisibles emitiendo sonidos." +542,21,8,"Congegno prodotto dalla Devon che rileva +la presenza di Pokémon nascosti emettendo +un segnale sonoro." +542,21,9,"A special device made by Devon Corporation that +signals the presence of any unseen Pokémon." +542,21,11,"見えない ポケモンに +反応して 音をだす +デボンの 特製品。" +542,21,12,"会对看不见的宝可梦起反应， +并发出声音的得文特制产品。" 543,6,9,"A parcel for PROF. OAK from a POKéMON MART’s clerk." @@ -74495,6 +87262,32 @@ even sleeping Pokémon find themselves woken up." 544,20,12,"能吹出让睡着的宝可梦 都会情不自禁醒来的 美妙音色的笛子。" +544,21,1,"ねむっている ポケモンも +おもわず めざめるほど すばらしい +ねいろを かなでる ふえ。" +544,21,3,"잠자고 있는 포켓몬도 +무심코 잠에서 깨어날 정도로 +멋진 음색을 내는 피리." +544,21,4,"能吹出讓睡著的寶可夢 +都會情不自禁醒來的 +美妙音色的笛子。" +544,21,5,"Une flûte au son si particulier qu’elle permet de +réveiller les Pokémon les plus profondément endormis." +544,21,6,"Eine Flöte, die so wundervolle Töne spielen kann, +dass selbst schlafende Pokémon aufwachen." +544,21,7,"Una flauta con un timbre tan dulce y hermoso que +despierta hasta al Pokémon más profundamente +dormido." +544,21,8,"Flauto dal suono meraviglioso che risveglia anche +i Pokémon profondamente addormentati." +544,21,9,"A flute that can play with such a beautiful tone that +even sleeping Pokémon find themselves woken up." +544,21,11,"眠っている ポケモンも +思わず めざめるほど すばらしい +音色を 奏でる ふえ。" +544,21,12,"能吹出让睡着的宝可梦 +都会情不自禁醒来的 +美妙音色的笛子。" 545,6,9,"A voucher for obtaining a bicycle from the BIKE SHOP." @@ -74557,6 +87350,31 @@ warden. They make his smile sparkle." 笑うと とても まぶしい。" 546,20,12,"狩猎地带的园长遗失的金假牙。 装上它后，笑起来十分耀眼。" +546,21,1,"サファリゾーンの えんちょうが +おとした きんいろの いれば。 +わらうと とても まぶしい。" +546,21,3,"사파리존의 원장이 +떨어뜨린 금색 틀니. +웃으면 매우 눈부시다." +546,21,4,"狩獵地帶的園長 +遺失的金色假牙。 +裝上它之後笑起來非常耀眼。" +546,21,5,"Un dentier en or perdu par le directeur du Parc Safari. +Il lui donne un sourire étincelant." +546,21,6,"Ein vergoldeter Zahnersatz, den der Direktor der +Safari-Zone verlegt hat. Setzt er ihn ein, verleiht er ihm +buchstäblich ein goldiges Lächeln." +546,21,7,"Unos dientes de oro que perdió el Guarda de la Zona +Safari con los que tiene una sonrisa deslumbrante." +546,21,8,"Dentiera dorata persa dal guardiano della Zona Safari. +Rende il suo sorriso davvero scintillante." +546,21,9,"A set of golden false teeth lost by the Safari Zone’s +warden. They make his smile sparkle." +546,21,11,"サファリゾーンの 園長が +落とした 金色の 入れ歯。 +笑うと とても まぶしい。" +546,21,12,"狩猎地带的园长遗失的金假牙。 +装上它后，笑起来十分耀眼。" 547,6,9,"An elevator key used in TEAM ROCKET’s HIDEOUT." @@ -74615,6 +87433,32 @@ Hideout. It bears the Team Rocket logo." ロケット団の マーク入り。" 547,20,12,"带有火箭队标志的钥匙。 能启动位于火箭队基地的电梯。" +547,21,1,"ロケットだん アジトに ある +エレベータを うごかす カギ。 +ロケットだんの マークいり。" +547,21,3,"로켓단아지트에 있는 +엘리베이터를 작동시키는 열쇠. +로켓단의 마크가 새겨져 있다." +547,21,4,"能啟動火箭隊基地 +電梯的鑰匙。 +上面有火箭隊的標誌。" +547,21,5,"Une clé activant l’ascenseur du Repaire de la Team +Rocket. Elle porte la marque de l’organisation." +547,21,6,"Ein Schlüssel, mit dessen Hilfe der Aufzug im +Rocket-Versteck in Gang gesetzt werden kann. +Das Logo von Team Rocket ist darauf abgebildet." +547,21,7,"Llave que permite acceder al ascensor de la Guarida +del Team Rocket. Lleva grabado el símbolo del +Team Rocket." +547,21,8,"Chiave per l’ascensore nel Rifugio del Team Rocket. +Presenta il logo del Team Rocket." +547,21,9,"A key that operates the elevator in the Team Rocket +Hideout. It bears the Team Rocket logo." +547,21,11,"ロケット団 アジトに ある +エレベータを 動かす カギ。 +ロケット団の マーク入り。" +547,21,12,"带有火箭队标志的钥匙。 +能启动位于火箭队基地的电梯。" 548,6,9,"SILPH CO’s scope makes unseeable POKéMON visible." @@ -74673,6 +87517,32 @@ It is made by Silph Co." シルフカンパニー製。" 548,20,12,"西尔佛公司制造的透视镜。 可以看见人眼无法看见的东西。" +548,21,1,"ひとの めに みえない ものを +みることが できる スコープ。 +シルフカンパニーせい。" +548,21,3,"사람의 눈에 보이지 않는 것을 +볼 수 있게 해 주는 스코프. +실프주식회사 제품." +548,21,4,"西爾佛公司製造的檢視鏡。 +能看見人類肉眼 +看不到的東西。" +548,21,5,"Un appareil permettant de voir les Pokémon invisibles. +Il est fabriqué par la Sylphe SARL." +548,21,6,"Dieses Gerät macht Dinge sichtbar, die dem +menschlichen Auge sonst verborgen bleiben. +Es wurde von der Silph Company entwickelt." +548,21,7,"Dispositivo que permite ver cosas que, de otra forma, +resultarían invisibles para el ojo humano. Fabricado por +Silph S. A." +548,21,8,"Sonda che rivela i Pokémon invisibili, prodotta +dalla Silph S.p.A." +548,21,9,"A scope that lets you see what cannot usually be seen. +It is made by Silph Co." +548,21,11,"人の 目に 見えない ものを +見ることが できる スコープ。 +シルフカンパニー製。" +548,21,12,"西尔佛公司制造的透视镜。 +可以看见人眼无法看见的东西。" 549,6,9,"Stores information on famous people for instant recall." @@ -74741,6 +87611,32 @@ compartment for important items." 550,20,12,"ー ー ー" +550,21,1,"ー +ー +ー" +550,21,3,"- +- +-" +550,21,4,"ー +ー +ー" +550,21,5,"- +- +-" +550,21,6,ー +550,21,7, +550,21,8,"- +- +-" +550,21,9,"- +- +-" +550,21,11,"ー +ー +ー" +550,21,12,"ー +ー +ー" 551,6,9,"A convenient container that holds BERRIES." @@ -74821,6 +87717,31 @@ It soothes a dry throat." 555,20,12,"有一点点苦， 却又芬芳宜人的香茶。 抿一口，清咽润喉。" +555,21,1,"すこし にがくて +こうばしい かおりの おちゃ。 +かわいた のどが うるおう。" +555,21,3,"약간 씁쓸하고 +구수한 향기가 나는 차. +말랐던 목이 촉촉해진다." +555,21,4,"散發著撲鼻芳香， +喝起來有點苦澀的茶。 +能滋潤乾渴的喉嚨。" +555,21,5,"Un thé aromatique légèrement amer. +Il a des vertus désaltérantes." +555,21,6,"Ein aromatischer Tee mit leicht bitterem Geschmack. +Genau das Richtige, um den Durst zu stillen." +555,21,7,"Un aromático té de sabor ligeramente amargo que +resulta ideal para aplacar la sed." +555,21,8,"Un tè fragrante dal sapore amarognolo. +Molto dissetante." +555,21,9,"Aromatic tea that has a slightly bitter taste. +It soothes a dry throat." +555,21,11,"すこし 苦くて +芳ばしい 香りの お茶。 +かわいた 喉が うるおう。" +555,21,12,"有一点点苦， +却又芬芳宜人的香茶。 +抿一口，清咽润喉。" 556,6,9,"A ticket required to board the ship to NAVEL ROCK." @@ -74990,6 +87911,32 @@ Water type." 563,20,12,"这是让盖诺赛克特携带的卡带。 携带后，高科技光炮这招式 就会变为水属性。" +563,21,1,"ゲノセクトに もたせると +テクノバスターという わざが +みずタイプになる カセット。" +563,21,3,"게노세크트에게 지니게 하면 +테크노버스터라는 기술이 +물타입으로 바뀌는 카세트." +563,21,4,"讓蓋諾賽克特攜帶的卡帶。 +攜帶後，招式高科技光炮 +會變為水屬性。" +563,21,5,"Tenu par Genesect, ce module change la capacité +Techno-Buster en une capacité de type Eau." +563,21,6,"Gibt man es Genesect zum Tragen, wandelt es den Typ +der Attacke Techblaster in Wasser um." +563,21,7,"Cartucho que convierte Tecno Shock de Genesect en un +movimiento de tipo Agua." +563,21,8,"Modulo da dare a Genesect. +Trasforma Tecnobotto in una mossa di tipo Acqua." +563,21,9,"A cassette to be held by Genesect. It changes +Genesect’s Techno Blast move so it becomes +Water type." +563,21,11,"ゲノセクトに 持たせると +テクノバスターという 技が +みずタイプになる カセット。" +563,21,12,"这是让盖诺赛克特携带的卡带。 +携带后，高科技光炮这招式 +就会变为水属性。" 564,11,5,"Tenu par Genesect, ce module change la capacité TechnoBuster en une capacité de type Électrik." @@ -75124,6 +88071,32 @@ Electric type." 564,20,12,"这是让盖诺赛克特携带的卡带。 携带后，高科技光炮这招式 就会变为电属性。" +564,21,1,"ゲノセクトに もたせると +テクノバスターという わざが +でんきタイプになる カセット。" +564,21,3,"게노세크트에게 지니게 하면 +테크노버스터라는 기술이 +전기타입으로 바뀌는 카세트." +564,21,4,"讓蓋諾賽克特攜帶的卡帶。 +攜帶後，招式高科技光炮 +會變為電屬性。" +564,21,5,"Tenu par Genesect, ce module change la capacité +Techno-Buster en une capacité de type Électrik." +564,21,6,"Gibt man es Genesect zum Tragen, wandelt es den Typ +der Attacke Techblaster in Elektro um." +564,21,7,"Cartucho que convierte Tecno Shock de Genesect en un +movimiento de tipo Eléctrico." +564,21,8,"Modulo da dare a Genesect. +Trasforma Tecnobotto in una mossa di tipo Elettro." +564,21,9,"A cassette to be held by Genesect. It changes +Genesect’s Techno Blast move so it becomes +Electric type." +564,21,11,"ゲノセクトに 持たせると +テクノバスターという 技が +でんきタイプになる カセット。" +564,21,12,"这是让盖诺赛克特携带的卡带。 +携带后，高科技光炮这招式 +就会变为电属性。" 565,11,5,"Tenu par Genesect, ce module change la capacité TechnoBuster en une capacité de type Feu." @@ -75258,6 +88231,32 @@ Fire type." 565,20,12,"这是让盖诺赛克特携带的卡带。 携带后，高科技光炮这招式 就会变为火属性。" +565,21,1,"ゲノセクトに もたせると +テクノバスターという わざが +ほのおタイプになる カセット。" +565,21,3,"게노세크트에게 지니게 하면 +테크노버스터라는 기술이 +불꽃타입으로 바뀌는 카세트." +565,21,4,"讓蓋諾賽克特攜帶的卡帶。 +攜帶後，招式高科技光炮 +會變為火屬性。" +565,21,5,"Tenu par Genesect, ce module change la capacité +Techno-Buster en une capacité de type Feu." +565,21,6,"Gibt man es Genesect zum Tragen, wandelt es den Typ +der Attacke Techblaster in Feuer um." +565,21,7,"Cartucho que convierte Tecno Shock de Genesect en un +movimiento de tipo Fuego." +565,21,8,"Modulo da dare a Genesect. +Trasforma Tecnobotto in una mossa di tipo Fuoco." +565,21,9,"A cassette to be held by Genesect. It changes +Genesect’s Techno Blast move so it becomes +Fire type." +565,21,11,"ゲノセクトに 持たせると +テクノバスターという 技が +ほのおタイプになる カセット。" +565,21,12,"这是让盖诺赛克特携带的卡带。 +携带后，高科技光炮这招式 +就会变为火属性。" 566,11,5,"Tenu par Genesect, ce module change la capacité TechnoBuster en une capacité de type Glace." @@ -75396,6 +88395,33 @@ Ice type." 566,20,12,"这是让盖诺赛克特携带的卡带。 携带后，高科技光炮这招式 就会变为冰属性。" +566,21,1,"ゲノセクトに もたせると +テクノバスターという わざが +こおりタイプになる カセット。" +566,21,3,"게노세크트에게 지니게 하면 +테크노버스터라는 기술이 +얼음타입으로 바뀌는 카세트." +566,21,4,"讓蓋諾賽克特攜帶的卡帶。 +攜帶後，招式高科技光炮 +會變為冰屬性。" +566,21,5,"Tenu par Genesect, ce module change la capacité +Techno-Buster en une capacité de type Glace." +566,21,6,"Gibt man es Genesect zum Tragen, wandelt es den Typ +der Attacke Techblaster in Eis um." +566,21,7,"Cartucho que convierte Tecno Shock de Genesect en un +movimiento de tipo Hielo." +566,21,8,"Modulo da dare a Genesect. +Trasforma Tecnobotto in una mossa di tipo +Ghiaccio." +566,21,9,"A cassette to be held by Genesect. It changes +Genesect’s Techno Blast move so it becomes +Ice type." +566,21,11,"ゲノセクトに 持たせると +テクノバスターという 技が +こおりタイプになる カセット。" +566,21,12,"这是让盖诺赛克特携带的卡带。 +携带后，高科技光炮这招式 +就会变为冰属性。" 567,11,5,"Un chocolat extrêmement sucré. Restaure 20 PV à un Pokémon." @@ -75528,6 +88554,31 @@ It can be used to restore 20 HP to a single Pokémon." 567,20,12,"非常甜腻的巧克力。 能让１只宝可梦 回复２０ＨＰ。" +567,21,1,"とても あまったるい チョコレート。 +ポケモン １ひきの ＨＰを +２０だけ かいふくする。" +567,21,3,"지나칠 정도로 달콤한 초콜릿. +포켓몬 1마리의 HP를 +20만큼 회복한다." +567,21,4,"非常甜膩的巧克力。 +能讓１隻寶可夢 +回復２０ＨＰ。" +567,21,5,"Un chocolat extrêmement sucré. +Restaure 20 PV d’un Pokémon." +567,21,6,"Ein süßer Schokosnack, der die KP eines Pokémon um +20 Punkte auffüllt." +567,21,7,"Chocolatina de sabor dulce. Restaura 20 PS de un +Pokémon." +567,21,8,"Cioccolato molto dolce. +Restituisce 20 PS a un Pokémon." +567,21,9,"A piece of cloyingly sweet chocolate. +It can be used to restore 20 HP to a single Pokémon." +567,21,11,"とても 甘ったるい チョコレート。 +ポケモン １匹の ＨＰを +２０だけ 回復する。" +567,21,12,"非常甜腻的巧克力。 +能让１只宝可梦 +回复２０ＨＰ。" 568,11,5,"Un papier à lettres idéal pour se présenter. Peut être tenu et livré par un Pokémon." @@ -75658,6 +88709,31 @@ for delivery." 568,20,12,"方便写初次见面这类寒暄语的信纸。 使用该道具时， 需要让宝可梦携带着来用。" +568,21,1,"はじめましての あいさつが +かきやすい びんせん。 +ポケモンに もたせて つかう。" +568,21,3,"첫인사를 +쉽게 쓸 수 있는 편지지. +포켓몬에게 지니게 해서 쓴다." +568,21,4,"方便寫初次見面這類招呼語的信紙。 +需讓寶可夢攜帶使用。" +568,21,5,"Un papier à lettres idéal pour se présenter. +Peut être tenu et livré par un Pokémon." +568,21,6,"Briefpapier, mit dem man sich bei jemandem vorstellen +kann. Gib es einem Pokémon zum Tragen." +568,21,7,"Carta para presentarse a alguien. Haz que la entregue +un Pokémon." +568,21,8,"Carta da lettere ideale per presentarsi a qualcuno. +Si può dare a un Pokémon affinché la consegni." +568,21,9,"Stationery designed to be easy to use when writing +someone for the first time. Have a Pokémon hold it +for delivery." +568,21,11,"はじめましての あいさつが +書きやすい レターペーパー。 +ポケモンに 持たせて 使う。" +568,21,12,"方便写初次见面这类寒暄语的信纸。 +使用该道具时， +需要让宝可梦携带着来用。" 569,11,5,"Un papier à lettres idéal pour parler de ce que l’on aime. Peut être tenu et livré par un Pokémon." @@ -75796,6 +88872,32 @@ for delivery." 569,20,12,"方便写表达自己喜好这类邮件的信纸。 使用该道具时， 需要让宝可梦携带着来用。" +569,21,1,"すきなものを つたえる メールが +かきやすい びんせん。 +ポケモンに もたせて つかう。" +569,21,3,"좋아하는 것을 전하는 메일을 +쉽게 쓸 수 있는 편지지. +포켓몬에게 지니게 해서 쓴다." +569,21,4,"方便寫表達自己喜好這類郵件的信紙。 +需讓寶可夢攜帶使用。" +569,21,5,"Un papier à lettres idéal pour parler de ce que +l’on aime. Peut être tenu et livré par un Pokémon." +569,21,6,"Briefpapier, mit dem man jemandem verraten kann, +was man gern mag. Gib es einem Pokémon zum Tragen." +569,21,7,"Carta para escribir sobre tus cosas favoritas. Haz que la +entregue un Pokémon." +569,21,8,"Carta da lettere ideale per parlare di ciò che +si ama. +Si può dare a un Pokémon affinché la consegni." +569,21,9,"Stationery designed to make it easier to write about +your favorite things. Have a Pokémon hold it +for delivery." +569,21,11,"好きなものを 伝える メールが +書きやすい レターペーパー。 +ポケモンに 持たせて 使う。" +569,21,12,"方便写表达自己喜好这类邮件的信纸。 +使用该道具时， +需要让宝可梦携带着来用。" 570,11,5,"Un papier à lettres idéal pour les invitations. Peut être tenu et livré par un Pokémon." @@ -75929,6 +89031,31 @@ for delivery." 570,20,12,"方便写邀请对方这类邮件的信纸。 使用该道具时， 需要让宝可梦携带着来用。" +570,21,1,"あいてを おさそいする メールが +かきやすい びんせん。 +ポケモンに もたせて つかう。" +570,21,3,"상대를 초대하는 메일을 +쉽게 쓸 수 있는 편지지. +포켓몬에게 지니게 해서 쓴다." +570,21,4,"方便寫邀請對方這類郵件的信紙。 +需讓寶可夢攜帶使用。" +570,21,5,"Un papier à lettres idéal pour les invitations. +Peut être tenu et livré par un Pokémon." +570,21,6,"Briefpapier, mit dem man eine andere Person zu etwas +einladen kann. Gib es einem Pokémon zum Tragen." +570,21,7,"Carta para invitar a un compañero. Haz que la entregue +un Pokémon." +570,21,8,"Carta da lettere ideale per scrivere un invito. +Si può dare a un Pokémon affinché la consegni." +570,21,9,"Stationery designed to allow you to extend an +invitation to the recipient. Have a Pokémon hold it +for delivery." +570,21,11,"相手を お誘いする メールが +書きやすい レターペーパー。 +ポケモンに 持たせて 使う。" +570,21,12,"方便写邀请对方这类邮件的信纸。 +使用该道具时， +需要让宝可梦携带着来用。" 571,11,5,"Un papier à lettres idéal pour les remerciements. Peut être tenu et livré par un Pokémon." @@ -76064,6 +89191,32 @@ for delivery." 571,20,12,"方便写表达感谢这类邮件的信纸。 使用该道具时， 需要让宝可梦携带着来用。" +571,21,1,"かんしゃを つたえる メールが +かきやすい びんせん。 +ポケモンに もたせて つかう。" +571,21,3,"감사의 마음을 전하는 메일을 +쉽게 쓸 수 있는 편지지. +포켓몬에게 지니게 해서 쓴다." +571,21,4,"方便寫表達感謝這類郵件的信紙。 +需讓寶可夢攜帶使用。" +571,21,5,"Un papier à lettres idéal pour les remerciements. +Peut être tenu et livré par un Pokémon." +571,21,6,"Briefpapier, mit dem man sich bei jemandem bedanken +kann. Gib es einem Pokémon zum Tragen." +571,21,7,"Carta de agradecimiento. Haz que la entregue un +Pokémon." +571,21,8,"Carta da lettere ideale per scrivere dei +ringraziamenti. +Si può dare a un Pokémon affinché la consegni." +571,21,9,"Stationery designed to make it easy for you to +express thanks. Have a Pokémon hold it +for delivery." +571,21,11,"感謝を 伝える メールが +書きやすい レターペーパー。 +ポケモンに 持たせて 使う。" +571,21,12,"方便写表达感谢这类邮件的信纸。 +使用该道具时， +需要让宝可梦携带着来用。" 572,11,5,"Un papier à lettres idéal pour poser des questions. Peut être tenu et livré par un Pokémon." @@ -76194,6 +89347,31 @@ for delivery." 572,20,12,"方便写询问对方这类邮件的信纸。 使用该道具时， 需要让宝可梦携带着来用。" +572,21,1,"あいてへの しつもんの メールが +かきやすい びんせん。 +ポケモンに もたせて つかう。" +572,21,3,"상대에게 질문하는 메일을 +쉽게 쓸 수 있는 편지지. +포켓몬에게 지니게 해서 쓴다." +572,21,4,"方便寫詢問對方這類郵件的信紙。 +需讓寶可夢攜帶使用。" +572,21,5,"Un papier à lettres idéal pour poser des questions. +Peut être tenu et livré par un Pokémon." +572,21,6,"Briefpapier, mit dem man jemandem eine Frage stellen +kann. Gib es einem Pokémon zum Tragen." +572,21,7,"Carta para preguntar a un compañero. Haz que la +entregue un Pokémon." +572,21,8,"Carta da lettere ideale per scrivere una domanda. +Si può dare a un Pokémon affinché la consegni." +572,21,9,"Stationery designed to make it easier to pose a +question about something. Have a Pokémon hold it +for delivery." +572,21,11,"相手への 質問の メールが +書きやすい レターペーパー。 +ポケモンに 持たせて 使う。" +572,21,12,"方便写询问对方这类邮件的信纸。 +使用该道具时， +需要让宝可梦携带着来用。" 573,11,5,"Un papier à lettres idéal pour donner des conseils. Peut être tenu et livré par un Pokémon." @@ -76324,6 +89502,31 @@ for delivery." 573,20,12,"方便写推荐内容这类邮件的信纸。 使用该道具时， 需要让宝可梦携带着来用。" +573,21,1,"なにかを おすすめする メールが +かきやすい びんせん。 +ポケモンに もたせて つかう。" +573,21,3,"뭔가 추천하는 메일을 +쉽게 쓸 수 있는 편지지. +포켓몬에게 지니게 해서 쓴다." +573,21,4,"方便寫推薦內容這類郵件的信紙。 +需讓寶可夢攜帶使用。" +573,21,5,"Un papier à lettres idéal pour donner des conseils. +Peut être tenu et livré par un Pokémon." +573,21,6,"Briefpapier, mit dem man jemandem einen Tipp geben +kann. Gib es einem Pokémon zum Tragen." +573,21,7,"Carta para recomendar algo. Haz que la entregue un +Pokémon." +573,21,8,"Carta da lettere ideale per scrivere un consiglio. +Si può dare a un Pokémon affinché la consegni." +573,21,9,"Stationery designed to allow you to recommend +something to the reader. Have a Pokémon hold it +for delivery." +573,21,11,"なにかを おすすめする メールが +書きやすい レターペーパー。 +ポケモンに 持たせて 使う。" +573,21,12,"方便写推荐内容这类邮件的信纸。 +使用该道具时， +需要让宝可梦携带着来用。" 574,11,5,"Un papier à lettres idéal pour répondre à un autre courrier. Peut être tenu et livré par un Pokémon." @@ -76464,6 +89667,32 @@ for delivery." 574,20,12,"方便写回复邮件的信纸。 使用该道具时， 需要让宝可梦携带着来用。" +574,21,1,"もらった メールへの おかえしが +かきやすい びんせん。 +ポケモンに もたせて つかう。" +574,21,3,"받은 메일에 대한 답장을 +쉽게 쓸 수 있는 편지지. +포켓몬에게 지니게 해서 쓴다." +574,21,4,"方便寫回覆郵件的信紙。 +需讓寶可夢攜帶使用。" +574,21,5,"Un papier à lettres idéal pour répondre à un autre +courrier. Peut être tenu et livré par un Pokémon." +574,21,6,"Briefpapier, mit dem man einen anderen Brief +beantworten kann. Gib es einem Pokémon zum Tragen." +574,21,7,"Carta para responder a un mensaje. Haz que la +entregue un Pokémon." +574,21,8,"Carta da lettere ideale per scrivere una risposta +a un messaggio. +Si può dare a un Pokémon affinché la consegni." +574,21,9,"Stationery designed to make it easy to respond +to a letter you received. Have a Pokémon hold it +for delivery." +574,21,11,"もらった メールへの お返しが +書きやすい レターペーパー。 +ポケモンに 持たせて 使う。" +574,21,12,"方便写回复邮件的信纸。 +使用该道具时， +需要让宝可梦携带着来用。" 575,11,5,"Un papier à lettres avec un motif de pont traversant le ciel. Peut être tenu et livré par un Pokémon." @@ -76607,6 +89836,33 @@ for delivery." 575,20,12,"印有通天桥图案的信纸。 使用该道具时， 需要让宝可梦携带着来用。" +575,21,1,"そらを つらぬく はしの えがらが +プリントされた びんせん。 +ポケモンに もたせて つかう。" +575,21,3,"하늘을 관통하는 다리의 무늬가 +프린트된 편지지. +포켓몬에게 지니게 해서 쓴다." +575,21,4,"印有通天橋圖案的信紙。 +需讓寶可夢攜帶使用。" +575,21,5,"Un papier à lettres avec un motif de pont traversant +le ciel. Peut être tenu et livré par un Pokémon." +575,21,6,"Das Briefpapier hat eine weit in den Himmel ragende +Brücke als Hintergrund. Gib es einem Pokémon zum +Tragen." +575,21,7,"Carta con la imagen de un puente que se alza hacia el +cielo. Haz que la entregue un Pokémon." +575,21,8,"Carta da lettere che riporta l’immagine di un ponte +sospeso nel cielo. +Si può dare a un Pokémon affinché la consegni." +575,21,9,"Stationery featuring an illustration of a bridge that +seems to pierce the sky. Have a Pokémon hold it +for delivery." +575,21,11,"空を つらぬく 橋の 絵柄が +プリントされた レターペーパー。 +ポケモンに 持たせて 使う。" +575,21,12,"印有通天桥图案的信纸。 +使用该道具时， +需要让宝可梦携带着来用。" 576,11,5,"Un papier à lettres avec un motif de pont mobile rouge. Peut être tenu et livré par un Pokémon." @@ -76738,6 +89994,31 @@ drawbridge. Have a Pokémon hold it for delivery." 576,20,12,"印有鲜红色活动桥图案的信纸。 使用该道具时， 需要让宝可梦携带着来用。" +576,21,1,"まっかな はねばしの えがらが +プリントされた びんせん。 +ポケモンに もたせて つかう。" +576,21,3,"새빨간 도개교의 무늬가 +프린트된 편지지. +포켓몬에게 지니게 해서 쓴다." +576,21,4,"印有大紅色活動橋圖案的信紙。 +需讓寶可夢攜帶使用。" +576,21,5,"Un papier à lettres avec un motif de pont mobile rouge. +Peut être tenu et livré par un Pokémon." +576,21,6,"Das Briefpapier hat eine knallrote Zugbrücke als +Hintergrund. Gib es einem Pokémon zum Tragen." +576,21,7,"Carta con la imagen de un puente levadizo de color +rojo. Haz que la entregue un Pokémon." +576,21,8,"Carta da lettere che riporta l’immagine di un ponte +mobile di colore rosso fuoco. +Si può dare a un Pokémon affinché la consegni." +576,21,9,"Stationery featuring an illustration of a bright-red +drawbridge. Have a Pokémon hold it for delivery." +576,21,11,"真っ赤な 跳ね橋の 絵柄が +プリントされた レターペーパー。 +ポケモンに 持たせて 使う。" +576,21,12,"印有鲜红色活动桥图案的信纸。 +使用该道具时， +需要让宝可梦携带着来用。" 577,11,5,"Un papier à lettres avec un motif de pont suspendu en acier. Peut être tenu et livré par un Pokémon." @@ -76877,6 +90158,32 @@ for delivery." 577,20,12,"印有钢铁吊桥图案的信纸。 使用该道具时， 需要让宝可梦携带着来用。" +577,21,1,"こうてつの つりばしの えがらが +プリントされた びんせん。 +ポケモンに もたせて つかう。" +577,21,3,"강철의 현수교 무늬가 +프린트된 편지지. +포켓몬에게 지니게 해서 쓴다." +577,21,4,"印有鋼鐵懸索橋圖案的信紙。 +需讓寶可夢攜帶使用。" +577,21,5,"Un papier à lettres avec un motif de pont suspendu +en acier. Peut être tenu et livré par un Pokémon." +577,21,6,"Das Briefpapier hat eine stählerne Hängebrücke als +Hintergrund. Gib es einem Pokémon zum Tragen." +577,21,7,"Carta con la imagen de un puente colgante de acero. +Haz que la entregue un Pokémon." +577,21,8,"Carta da lettere che riporta l’immagine di un ponte +d’acciaio sospeso. +Si può dare a un Pokémon affinché la consegni." +577,21,9,"Stationery featuring an illustration of a high-tension +steel suspension bridge. Have a Pokémon hold it +for delivery." +577,21,11,"鋼鉄の つり橋の 絵柄が +プリントされた レターペーパー。 +ポケモンに 持たせて 使う。" +577,21,12,"印有钢铁吊桥图案的信纸。 +使用该道具时， +需要让宝可梦携带着来用。" 578,11,5,"Un papier à lettres avec un motif de pont en briques. Peut être tenu et livré par un Pokémon." @@ -77014,6 +90321,32 @@ it for delivery." 578,20,12,"印有砖桥图案的信纸。 使用该道具时， 需要让宝可梦携带着来用。" +578,21,1,"レンガづくりの はしの えがらが +プリントされた びんせん。 +ポケモンに もたせて つかう。" +578,21,3,"벽돌로 만든 다리의 무늬가 +프린트된 편지지. +포켓몬에게 지니게 해서 쓴다." +578,21,4,"印有磚橋圖案的信紙。 +需讓寶可夢攜帶使用。" +578,21,5,"Un papier à lettres avec un motif de pont en briques. +Peut être tenu et livré par un Pokémon." +578,21,6,"Das Briefpapier hat eine Brücke aus Ziegelsteinen als +Hintergrund. Gib es einem Pokémon zum Tragen." +578,21,7,"Carta con la imagen de un puente de ladrillos. Haz que +la entregue un Pokémon." +578,21,8,"Carta da lettere che riporta l’immagine di un ponte +di mattoni. +Si può dare a un Pokémon affinché la consegni." +578,21,9,"Stationery featuring an illustration of a +vintage-looking brick bridge. Have a Pokémon hold +it for delivery." +578,21,11,"レンガ造りの 橋の 絵柄が +プリントされた レターペーパー。 +ポケモンに 持たせて 使う。" +578,21,12,"印有砖桥图案的信纸。 +使用该道具时， +需要让宝可梦携带着来用。" 579,11,5,"Un papier à lettres avec un motif de pont bâti sur des arches. Peut être tenu et livré par un Pokémon." @@ -77148,6 +90481,31 @@ arched bridge. Have a Pokémon hold it for delivery." 579,20,12,"印有拱桥图案的信纸。 使用该道具时， 需要让宝可梦携带着来用。" +579,21,1,"アーチを えがいた はしの えがらが +プリントされた びんせん。 +ポケモンに もたせて つかう。" +579,21,3,"아치가 그려진 다리의 무늬가 +프린트된 편지지. +포켓몬에게 지니게 해서 쓴다." +579,21,4,"印有拱橋圖案的信紙。 +需讓寶可夢攜帶使用。" +579,21,5,"Un papier à lettres avec un motif de pont à voûtes. +Peut être tenu et livré par un Pokémon." +579,21,6,"Das Briefpapier hat eine geschwungene Brücke als +Hintergrundmotiv. Gib es einem Pokémon zu Tragen." +579,21,7,"Carta con la imagen de un puente con varios arcos. Haz +que la entregue un Pokémon." +579,21,8,"Carta da lettere che riporta l’immagine di un ponte +ad arco. +Si può dare a un Pokémon affinché la consegni." +579,21,9,"Stationery featuring an illustration of a majestically +arched bridge. Have a Pokémon hold it for delivery." +579,21,11,"アーチを 描いた 橋の 絵柄が +プリントされた レターペーパー。 +ポケモンに 持たせて 使う。" +579,21,12,"印有拱桥图案的信纸。 +使用该道具时， +需要让宝可梦携带着来用。" 580,11,5,"Une écaille étrange qui fait évoluer certaines espèces de Pokémon. Elle a une couleur arc-en-ciel." @@ -77293,6 +90651,33 @@ to evolve. It shines in rainbow colors." 580,20,12,"能让某些特定宝可梦 进化的神奇鳞片。 散发着虹色光辉。" +580,21,1,"ある とくていの ポケモンを +しんかさせる ふしぎな ウロコ。 +にじいろに かがやいている。" +580,21,3,"어느 특정 포켓몬을 +진화시키는 이상한 비늘. +무지갯빛으로 빛나고 있다." +580,21,4,"能讓特定寶可夢 +進化的神奇鱗片。 +散發著虹色光輝。" +580,21,5,"Une écaille étrange qui fait évoluer une certaine espèce +de Pokémon. Elle a une couleur arc-en-ciel." +580,21,6,"Eine seltsame Schuppe, durch die sich ein bestimmtes +Pokémon entwickelt. Sie funkelt in den Farben des +Regenbogens." +580,21,7,"Curiosa escama que hace evolucionar a cierto Pokémon. +Brilla con los colores del arcoíris." +580,21,8,"Squama misteriosa che fa evolvere determinate +specie di Pokémon. +Riflette i colori dell’arcobaleno." +580,21,9,"A mysterious scale that causes a certain Pokémon +to evolve. It shines in rainbow colors." +580,21,11,"ある 特定の ポケモンを +進化させる 不思議な ウロコ。 +にじ色に 輝いている。" +580,21,12,"能让某些特定宝可梦 +进化的神奇鳞片。 +散发着虹色光辉。" 581,11,5,"Un étrange concentré d’évolution qui augmente la Défense et la Déf. Spé. d’un Pokémon pouvant évoluer." @@ -77446,6 +90831,36 @@ Defense and Sp. Def." 581,20,12,"进化的神奇石块。 携带后，还能进化的宝可梦的 防御和特防就会提高。" +581,21,1,"しんかの ふしぎな かたまり。 +もたせると しんかまえ ポケモンの +ぼうぎょと とくぼうが あがる。" +581,21,3,"진화의 이상한 덩어리. +지니게 하면 진화 전 포켓몬의 +방어와 특수방어가 올라간다." +581,21,4,"進化的神奇石塊。 +攜帶後，還能進化的寶可夢的 +防禦和特防就會提高。" +581,21,5,"Objet à tenir. Un étrange concentré d’évolution +qui augmente la Défense et la Défense Spéciale +d’un Pokémon pouvant évoluer." +581,21,6,"Ein mysteriöser Klumpen, der die Verteidigung und +Spezial-Verteidigung von Pokémon erhöht, die sich +noch entwickeln können." +581,21,7,"Roca misteriosa. El Pokémon portador aumentará su +Defensa y su Defensa Especial si aún puede +evolucionar." +581,21,8,"Misterioso concentrato di materia evolutiva. +Aumenta la Difesa e la Difesa Speciale di un +Pokémon che può ancora evolversi." +581,21,9,"A mysterious evolutionary lump. When held by a +Pokémon that can still evolve, it raises both +Defense and Sp. Def." +581,21,11,"進化の 不思議な かたまり。 +持たせると 進化前 ポケモンの +防御と 特防が あがる。" +581,21,12,"进化的神奇石块。 +携带后，还能进化的宝可梦的 +防御和特防就会提高。" 582,11,5,"Une pierre très légère. Elle réduit le poids du Pokémon qui la tient." @@ -77570,6 +90985,30 @@ stone reduces the weight of a Pokémon when held." 体重が 軽くなる。" 582,20,12,"非常轻的石头。 携带后，宝可梦的体重会变轻。" +582,21,1,"とても かるい いし。 +もたせると ポケモンの +たいじゅうが かるくなる。" +582,21,3,"매우 가벼운 돌. +지니게 하면 포켓몬의 +체중이 가벼워진다." +582,21,4,"非常輕的石頭。 +攜帶後，寶可夢的 +體重會變輕。" +582,21,5,"Objet à tenir. Une pierre très légère qui réduit le poids +du Pokémon qui la tient." +582,21,6,"Ein federleichter Stein, der das Gewicht des Trägers +verringert." +582,21,7,"Piedra muy ligera que reduce el peso del Pokémon que +la lleve." +582,21,8,"Pietra leggerissima che riduce il peso del +Pokémon che l’ha con sé." +582,21,9,"An item to be held by a Pokémon. This very light +stone reduces the weight of a Pokémon when held." +582,21,11,"とても 軽い 石。 +持たせると ポケモンの +体重が 軽くなる。" +582,21,12,"非常轻的石头。 +携带后，宝可梦的体重会变轻。" 583,11,5,"Tenu, cet objet inflige des dégâts à l’attaquant si ce dernier utilise une attaque physique qui atteint son but." @@ -77711,6 +91150,33 @@ hit, the attacker will also be damaged upon contact." 583,20,12,"让宝可梦携带后， 在受到打击招式攻击时， 能给予对手伤害。" +583,21,1,"ポケモンに もたせると +だげきわざを うけたとき +あいてにも ダメージを あたえる。" +583,21,3,"포켓몬에게 지니게 하면 +타격 기술로 공격받았을 때 +상대에게도 데미지를 준다." +583,21,4,"讓寶可夢攜帶後， +在受到打擊招式攻擊時， +也能給予對手傷害。" +583,21,5,"Objet à tenir. Inflige des dégâts à l’attaquant +si ce dernier utilise une capacité qui atteint +directement le porteur." +583,21,6,"Wird der Träger von einer physischen Attacke getroffen, +erleidet der Angreifer ebenfalls Schaden." +583,21,7,"Si el portador es alcanzado por un movimiento de +contacto, el agresor también recibe daño." +583,21,8,"Se il Pokémon che ha questo strumento è colpito +da un attacco diretto, anche il nemico subisce +dei danni." +583,21,9,"An item to be held by a Pokémon. If the holder is +hit, the attacker will also be damaged upon contact." +583,21,11,"ポケモンに 持たせると +打撃技を 受けたとき +相手にも ダメージを 与える。" +583,21,12,"让宝可梦携带后， +在受到打击招式攻击时， +能给予对手伤害。" 584,11,5,"Tenu par un Pokémon, cet objet lui permet de flotter dans les airs. Il éclate en cas d’attaque." @@ -77854,6 +91320,33 @@ will burst." 584,20,12,"让宝可梦携带后， 宝可梦会浮在空中。 受到攻击就会破裂。" +584,21,1,"ポケモンに もたせると +ポケモンが ちゅうに うく。 +こうげきを うけると われてしまう。" +584,21,3,"포켓몬에게 지니게 하면 +포켓몬이 허공에 뜬다. +공격을 받으면 터져 버린다." +584,21,4,"讓寶可夢攜帶後， +寶可夢會浮在空中。 +受到攻擊就會破裂。" +584,21,5,"Objet à tenir. Permet au porteur de flotter dans les airs. +Il éclate quand le porteur encaisse une attaque." +584,21,6,"Gibt man ihn einem Pokémon zum Tragen, fängt es an +zu schweben. Wird es getroffen, platzt der Luftballon." +584,21,7,"El Pokémon que lo lleve flotará en el aire. Si recibe un +golpe, estallará." +584,21,8,"Permette al Pokémon che ha questo strumento +di fluttuare in aria. Scoppia se il Pokémon +è colpito da un attacco." +584,21,9,"An item to be held by a Pokémon. The holder will +float in the air until hit. Once the holder is hit, this item +will burst." +584,21,11,"ポケモンに 持たせると +ポケモンが 宙に 浮く。 +攻撃を 受けると 割れてしまう。" +584,21,12,"让宝可梦携带后， +宝可梦会浮在空中。 +受到攻击就会破裂。" 585,11,5,"Carte au pouvoir mystérieux. Tenue, elle force un Pokémon touchant le porteur à se retirer du combat." @@ -77999,6 +91492,33 @@ from battle." 585,20,12,"有着神奇力量的卡片。 携带后，能让使用了 招式的对手退场。" +585,21,1,"ふしぎな ちからのある カード。 +もたせると わざをつかってきた あいてを +たいじょう させることが できる。" +585,21,3,"이상한 힘이 있는 카드. +지니게 하면 기술을 사용한 상대를 +퇴장시킬 수 있다." +585,21,4,"有著神奇力量的卡片。 +攜帶後，能讓使用了 +招式的對手退場。" +585,21,5,"Objet à tenir. Une carte au pouvoir mystérieux qui +permet d’éjecter un Pokémon du combat si ce dernier +attaque le porteur." +585,21,6,"Eine Karte mit mysteriösen Kräften. Wird der Träger +getroffen, wird der Angreifer des Platzes verwiesen." +585,21,7,"Misteriosa tarjeta que permite al Pokémon que la lleva +expulsar al oponente cuando este le cause daño." +585,21,8,"Cartellino dal potere misterioso. Chi ce l’ha +fa ritirare dalla lotta il Pokémon che lo ha colpito." +585,21,9,"An item to be held by a Pokémon. When the holder +is hit by an attack, the attacker is removed +from battle." +585,21,11,"不思議な ちからのある カード。 +持たせると 技を 使ってきた 相手を +退場させることが できる。" +585,21,12,"有着神奇力量的卡片。 +携带后，能让使用了 +招式的对手退场。" 586,11,5,"Un Pokémon tenant cet objet devient sensible aux capacités autrement inefficaces en raison de son type." @@ -78149,6 +91669,34 @@ holding it." 586,20,12,"原本因宝可梦的属性相克关系 而无效的招式现在会变得 能够击中自己。" +586,21,1,"ポケモンの タイプの あいしょうで +むこう だった わざが +あたるように なってしまう。" +586,21,3,"포켓몬 타입의 상성 때문에 +무효였던 기술이 +맞게 되어 버린다." +586,21,4,"原本因寶可夢的屬性相剋關係 +而無效的招式現在會變得 +能夠擊中自己。" +586,21,5,"Objet à tenir. Rend le porteur sensible aux capacités +auxquelles il devrait être immunisé en raison de son +type." +586,21,6,"Attacken, die aufgrund der Wechselwirkungen zwischen +den Typen keine Wirkung haben, treffen den Träger." +586,21,7,"El Pokémon que lo lleva es vulnerable frente a +movimientos que normalmente no afectan a su tipo." +586,21,8,"Se un Pokémon ha questo strumento, le mosse +che di norma non hanno effetto contro il suo tipo +vanno a segno." +586,21,9,"An item to be held by a Pokémon. Moves that +normally have no effect will land on a Pokémon +holding it." +586,21,11,"ポケモンの タイプの 相性で +無効だった 技が +当たるように なってしまう。" +586,21,12,"原本因宝可梦的属性相克关系 +而无效的招式现在会变得 +能够击中自己。" 587,11,5,"Objet à tenir augmentant la puissance des attaques immobilisantes telles que Ligotage ou Étreinte." @@ -78285,6 +91833,32 @@ the holder." 威力が 強くなる。" 587,20,12,"能增强绑紧招式的束带。 携带后，绑紧招式的威力会变强。" +587,21,1,"しめつけるわざを ほじょする バンド。 +もたせると しめつけるわざの +いりょくが つよく なる。" +587,21,3,"조이기 기술을 보조하는 밴드. +지니게 하면 조이기 기술의 +위력이 강해진다." +587,21,4,"輔助綁緊類招式的束帶。 +攜帶後，綁緊類招式的 +威力會變強。" +587,21,5,"Objet à tenir. Augmente la puissance des attaques +immobilisantes telles que Ligotage ou Étreinte." +587,21,6,"Ein Band, das die Stärke aller Klammerattacken des +Trägers erhöht." +587,21,7,"Banda que potencia los movimientos que estrujan al +rival." +587,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon che aumenta +la potenza di mosse come Avvolgibotta e +Legatutto." +587,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It’s a band that +increases the power of binding moves used by +the holder." +587,21,11,"締めつける技を 補助する バンド。 +持たせると 締めつける技の +威力が 強くなる。" +587,21,12,"能增强绑紧招式的束带。 +携带后，绑紧招式的威力会变强。" 588,11,5,"Bulbe jetable. Tenu, il augmente la Défense Spéciale lorsque le Pokémon subit une attaque de type Eau." @@ -78434,6 +92008,35 @@ be used once." 588,20,12,"一次性使用的球根。 携带它的宝可梦如果受到水属性 招式的攻击，特攻就会提高。" +588,21,1,"つかいすての きゅうこん。 +もたせて みずの わざを うけると +とくこうが あがる。" +588,21,3,"단 한 번 쓰면 없어지는 구근. +지니게 하고 물 기술로 공격받으면 +특수공격이 올라간다." +588,21,4,"只能使用一次的球根。 +攜帶它的寶可夢如果受到水屬性 +招式的攻擊，特攻就會提高。" +588,21,5,"Objet à tenir. Un bulbe jetable qui augmente +l’Attaque Spéciale du porteur lorsqu’il encaisse +une attaque de type Eau." +588,21,6,"Eine einmalig einsetzbare Knolle. Erhöht den +Spezial-Angriff des Trägers, wenn ihn eine +Wasser-Attacke trifft." +588,21,7,"Aumenta el Ataque Especial del portador si le alcanza +un ataque de tipo Agua. Desaparece tras usarlo." +588,21,8,"Bulbo monouso. Se il Pokémon che ha questo +strumento subisce una mossa di tipo Acqua, +il suo Attacco Speciale aumenta." +588,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It boosts Sp. Atk +if the holder is hit with a Water-type attack. It can only +be used once." +588,21,11,"使い捨ての きゅうこん。 +持たせて みずの 技を 受けると +特攻が あがる。" +588,21,12,"一次性使用的球根。 +携带它的宝可梦如果受到水属性 +招式的攻击，特攻就会提高。" 589,11,5,"Pile jetable. Tenue, elle augmente l’Attaque lorsque le Pokémon subit une attaque de type Électrik." @@ -78579,6 +92182,34 @@ only be used once." 589,20,12,"一次性使用的充电电池。 携带它的宝可梦如果受到电属性 招式的攻击，攻击就会提高。" +589,21,1,"つかいすての じゅうでんち。 +もたせて でんきの わざを うけると +こうげきが あがる。" +589,21,3,"단 한 번 쓰면 없어지는 충전지. +지니게 하고 전기 기술로 공격받으면 +공격이 올라간다." +589,21,4,"只能使用一次的充電電池。 +攜帶它的寶可夢如果受到電屬性 +招式的攻擊，攻擊就會提高。" +589,21,5,"Objet à tenir. Une pile jetable qui augmente +l’Attaque du porteur lorsqu’il encaisse une attaque +de type Électrik." +589,21,6,"Ein einmalig aufladbarer Akku. Erhöht den Angriff des +Trägers, wenn ihn eine Elektro-Attacke trifft." +589,21,7,"Batería de usar y tirar que sube el Ataque de quien la +lleva cuando recibe un golpe de tipo Eléctrico." +589,21,8,"Pila monouso. Se il Pokémon che ha questo +strumento subisce un attacco di tipo Elettro, +il suo Attacco aumenta." +589,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It boosts Attack +if the holder is hit with an Electric-type attack. It can +only be used once." +589,21,11,"使い捨ての じゅうでんち。 +持たせて でんきの 技を 受けると +攻撃が あがる。" +589,21,12,"一次性使用的充电电池。 +携带它的宝可梦如果受到电属性 +招式的攻击，攻击就会提高。" 590,11,5,"Si le Pokémon qui le tient subit une attaque, il s’enfuit pour être remplacé par un autre membre de l’équipe." @@ -78719,6 +92350,32 @@ hit by an attack, it will be switched out of battle." 590,20,12,"携带它的宝可梦如果受到招式攻击， 就能逃脱战斗，并和同行的 其他宝可梦进行替换。" +590,21,1,"もたせて わざを うけると +せんとうから だっしゅつして +てもちと いれかわる ことができる。" +590,21,3,"지니게 하고 기술로 공격받으면 +배틀에서 탈출하여 +지닌 포켓몬과 교체할 수 있다." +590,21,4,"攜帶它的寶可夢如果受到招式攻擊， +就能從戰鬥中逃脫，並和同行的 +其他寶可夢進行替換。" +590,21,5,"Objet à tenir. Permet au porteur de quitter le combat +après avoir été touché par une attaque." +590,21,6,"Wird der Träger getroffen, flieht er aus dem Kampf und +wird mit einem Team-Pokémon ausgetauscht." +590,21,7,"Si el portador es alcanzado por un ataque, saldrá del +combate y será sustituido por otro Pokémon del equipo." +590,21,8,"Se il Pokémon che ha questo strumento è colpito +da un attacco, viene immediatamente sostituito +da un altro membro della squadra." +590,21,9,"An item to be held by a Pokémon. If the holder is +hit by an attack, it will be switched out of battle." +590,21,11,"持たせて 技を 受けると +戦闘から 脱出して +手持ちと 入れ替わる ことができる。" +590,21,12,"携带它的宝可梦如果受到招式攻击， +就能逃脱战斗，并和同行的 +其他宝可梦进行替换。" 591,11,5,"Objet à tenir. Joyau augmentant une fois la puissance des capacités de type Feu." @@ -78857,6 +92514,33 @@ one time." 591,20,12,"火属性的宝石。 携带后，火属性的 招式威力仅会增强１次。" +591,21,1,"ほのおの タイプの ジュエル。 +もたせると いちどだけ ほのおの +わざの いりょくが つよまる。" +591,21,3,"불꽃타입의 주얼. +지니게 하면 한 번만 불꽃 +기술의 위력이 강해진다." +591,21,4,"火屬性的寶石。 +攜帶後，火屬性招式的 +威力會僅增強１次。" +591,21,5,"Objet à tenir. Un joyau augmentant une fois +la puissance des capacités de type Feu." +591,21,6,"Ein Juwel vom Typ Feuer. Es erhöht einmalig die Stärke +einer Attacke vom Typ Feuer." +591,21,7,"Joya de un solo uso que potencia los movimientos de +tipo Fuego. Debe llevarla un Pokémon." +591,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Gioiello che potenzia una sola volta le mosse +di tipo Fuoco." +591,21,9,"A gem with an essence of fire. When held, it +strengthens the power of a Fire-type move +one time." +591,21,11,"ほのおの タイプの ジュエル。 +持たせると １度だけ ほのおの +技の 威力が 強まる。" +591,21,12,"火属性的宝石。 +携带后，火属性的 +招式威力仅会增强１次。" 592,11,5,"Objet à tenir. Joyau augmentant une fois la puissance des capacités de type Eau." @@ -78997,6 +92681,33 @@ one time." 592,20,12,"水属性的宝石。 携带后，水属性的 招式威力仅会增强１次。" +592,21,1,"みずの タイプの ジュエル。 +もたせると いちどだけ みずの +わざの いりょくが つよまる。" +592,21,3,"물타입의 주얼. +지니게 하면 한 번만 물 +기술의 위력이 강해진다." +592,21,4,"水屬性的寶石。 +攜帶後，水屬性招式的 +威力會僅增強１次。" +592,21,5,"Objet à tenir. Un joyau augmentant une fois +la puissance des capacités de type Eau." +592,21,6,"Ein Juwel vom Typ Wasser. Es erhöht einmalig die Stärke +einer Attacke vom Typ Wasser." +592,21,7,"Joya de un solo uso que potencia los movimientos de +tipo Agua. Debe llevarla un Pokémon." +592,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Gioiello che potenzia una sola volta le mosse +di tipo Acqua." +592,21,9,"A gem with an essence of water. When held, it +strengthens the power of a Water-type move +one time." +592,21,11,"みずの タイプの ジュエル。 +持たせると １度だけ みずの +技の 威力が 強まる。" +592,21,12,"水属性的宝石。 +携带后，水属性的 +招式威力仅会增强１次。" 593,11,5,"Objet à tenir. Joyau augmentant une fois la puissance des capacités de type Électrik." @@ -79137,6 +92848,33 @@ one time." 593,20,12,"电属性的宝石。 携带后，电属性的 招式威力仅会增强１次。" +593,21,1,"でんきの タイプの ジュエル。 +もたせると いちどだけ でんきの +わざの いりょくが つよまる。" +593,21,3,"전기타입의 주얼. +지니게 하면 한 번만 전기 +기술의 위력이 강해진다." +593,21,4,"電屬性的寶石。 +攜帶後，電屬性招式的 +威力會僅增強１次。" +593,21,5,"Objet à tenir. Un joyau augmentant une fois +la puissance des capacités de type Électrik." +593,21,6,"Ein Juwel vom Typ Elektro. Es erhöht einmalig die Stärke +einer Attacke vom Typ Elektro." +593,21,7,"Joya de un solo uso que potencia los movimientos de +tipo Eléctrico. Debe llevarla un Pokémon." +593,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Gioiello che potenzia una sola volta le mosse +di tipo Elettro." +593,21,9,"A gem with an essence of electricity. When held, +it strengthens the power of an Electric-type move +one time." +593,21,11,"でんきの タイプの ジュエル。 +持たせると １度だけ でんきの +技の 威力が 強まる。" +593,21,12,"电属性的宝石。 +携带后，电属性的 +招式威力仅会增强１次。" 594,11,5,"Objet à tenir. Joyau augmentant une fois la puissance des capacités de type Plante." @@ -79277,6 +93015,33 @@ one time." 594,20,12,"草属性的宝石。 携带后，草属性的 招式威力仅会增强１次。" +594,21,1,"くさの タイプの ジュエル。 +もたせると いちどだけ くさの +わざの いりょくが つよまる。" +594,21,3,"풀타입의 주얼. +지니게 하면 한 번만 풀 +기술의 위력이 강해진다." +594,21,4,"草屬性的寶石。 +攜帶後，草屬性招式的 +威力會僅增強１次。" +594,21,5,"Objet à tenir. Un joyau augmentant une fois +la puissance des capacités de type Plante." +594,21,6,"Ein Juwel vom Typ Pflanze. Es erhöht einmalig die +Stärke einer Attacke vom Typ Pflanze." +594,21,7,"Joya de un solo uso que potencia los movimientos de +tipo Planta. Debe llevarla un Pokémon." +594,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Gioiello che potenzia una sola volta le mosse +di tipo Erba." +594,21,9,"A gem with an essence of nature. When held, it +strengthens the power of a Grass-type move +one time." +594,21,11,"くさの タイプの ジュエル。 +持たせると １度だけ くさの +技の 威力が 強まる。" +594,21,12,"草属性的宝石。 +携带后，草属性的 +招式威力仅会增强１次。" 595,11,5,"Objet à tenir. Joyau augmentant une fois la puissance des capacités de type Glace." @@ -79417,6 +93182,33 @@ one time." 595,20,12,"冰属性的宝石。 携带后，冰属性的 招式威力仅会增强１次。" +595,21,1,"こおりの タイプの ジュエル。 +もたせると いちどだけ こおりの +わざの いりょくが つよまる。" +595,21,3,"얼음타입의 주얼. +지니게 하면 한 번만 얼음 +기술의 위력이 강해진다." +595,21,4,"冰屬性的寶石。 +攜帶後，冰屬性招式的 +威力會僅增強１次。" +595,21,5,"Objet à tenir. Un joyau augmentant une fois +la puissance des capacités de type Glace." +595,21,6,"Ein Juwel vom Typ Eis. Es erhöht einmalig die Stärke +einer Attacke vom Typ Eis." +595,21,7,"Joya de un solo uso que potencia los movimientos de +tipo Hielo. Debe llevarla un Pokémon." +595,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Gioiello che potenzia una sola volta le mosse +di tipo Ghiaccio." +595,21,9,"A gem with an essence of ice. When held, it +strengthens the power of an Ice-type move +one time." +595,21,11,"こおりの タイプの ジュエル。 +持たせると １度だけ こおりの +技の 威力が 強まる。" +595,21,12,"冰属性的宝石。 +携带后，冰属性的 +招式威力仅会增强１次。" 596,11,5,"Objet à tenir. Joyau augmentant une fois la puissance des capacités de type Combat." @@ -79558,6 +93350,33 @@ one time." 596,20,12,"格斗属性的宝石。 携带后，格斗属性的 招式威力仅会增强１次。" +596,21,1,"かくとうの タイプの ジュエル。 +もたせると いちどだけ かくとうの +わざの いりょくが つよまる。" +596,21,3,"격투타입의 주얼. +지니게 하면 한 번만 격투 +기술의 위력이 강해진다." +596,21,4,"格鬥屬性的寶石。 +攜帶後，格鬥屬性招式的 +威力會僅增強１次。" +596,21,5,"Objet à tenir. Un joyau augmentant une fois +la puissance des capacités de type Combat." +596,21,6,"Ein Juwel vom Typ Kampf. Es erhöht einmalig die Stärke +einer Attacke vom Typ Kampf." +596,21,7,"Joya de un solo uso que potencia los movimientos de +tipo Lucha. Debe llevarla un Pokémon." +596,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Gioiello che potenzia una sola volta le mosse +di tipo Lotta." +596,21,9,"A gem with an essence of combat. When held, it +strengthens the power of a Fighting-type move +one time." +596,21,11,"かくとうの タイプの ジュエル。 +持たせると １度だけ かくとうの +技の 威力が 強まる。" +596,21,12,"格斗属性的宝石。 +携带后，格斗属性的 +招式威力仅会增强１次。" 597,11,5,"Objet à tenir. Joyau augmentant une fois la puissance des capacités de type Poison." @@ -79698,6 +93517,33 @@ one time." 597,20,12,"毒属性的宝石。 携带后，毒属性的 招式威力仅会增强１次。" +597,21,1,"どくの タイプの ジュエル。 +もたせると いちどだけ どくの +わざの いりょくが つよまる。" +597,21,3,"독타입의 주얼. +지니게 하면 한 번만 독 +기술의 위력이 강해진다." +597,21,4,"毒屬性的寶石。 +攜帶後，毒屬性招式的 +威力會僅增強１次。" +597,21,5,"Objet à tenir. Un joyau augmentant une fois +la puissance des capacités de type Poison." +597,21,6,"Ein Juwel vom Typ Gift. Es erhöht einmalig die Stärke +einer Attacke vom Typ Gift." +597,21,7,"Joya de un solo uso que potencia los movimientos de +tipo Veneno. Debe llevarla un Pokémon." +597,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Gioiello che potenzia una sola volta le mosse +di tipo Veleno." +597,21,9,"A gem with an essence of poison. When held, it +strengthens the power of a Poison-type move +one time." +597,21,11,"どくの タイプの ジュエル。 +持たせると １度だけ どくの +技の 威力が 強まる。" +597,21,12,"毒属性的宝石。 +携带后，毒属性的 +招式威力仅会增强１次。" 598,11,5,"Objet à tenir. Joyau augmentant une fois la puissance des capacités de type Sol." @@ -79838,6 +93684,33 @@ one time." 598,20,12,"地面属性的宝石。 携带后，地面属性的 招式威力仅会增强１次。" +598,21,1,"じめんの タイプの ジュエル。 +もたせると いちどだけ じめんの +わざの いりょくが つよまる。" +598,21,3,"땅타입의 주얼. +지니게 하면 한 번만 땅 +기술의 위력이 강해진다." +598,21,4,"地面屬性的寶石。 +攜帶後，地面屬性招式的 +威力會僅增強１次。" +598,21,5,"Objet à tenir. Un joyau augmentant une fois +la puissance des capacités de type Sol." +598,21,6,"Ein Juwel vom Typ Boden. Es erhöht einmalig die Stärke +einer Attacke vom Typ Boden." +598,21,7,"Joya de un solo uso que potencia los movimientos de +tipo Tierra. Debe llevarla un Pokémon." +598,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Gioiello che potenzia una sola volta le mosse +di tipo Terra." +598,21,9,"A gem with an essence of land. When held, it +strengthens the power of a Ground-type move +one time." +598,21,11,"じめんの タイプの ジュエル。 +持たせると １度だけ じめんの +技の 威力が 強まる。" +598,21,12,"地面属性的宝石。 +携带后，地面属性的 +招式威力仅会增强１次。" 599,11,5,"Objet à tenir. Joyau augmentant une fois la puissance des capacités de type Vol." @@ -79979,6 +93852,33 @@ one time." 599,20,12,"飞行属性的宝石。 携带后，飞行属性的 招式威力仅会增强１次。" +599,21,1,"ひこうの タイプの ジュエル。 +もたせると いちどだけ ひこうの +わざの いりょくが つよまる。" +599,21,3,"비행타입의 주얼. +지니게 하면 한 번만 비행 +기술의 위력이 강해진다." +599,21,4,"飛行屬性的寶石。 +攜帶後，飛行屬性招式的 +威力會僅增強１次。" +599,21,5,"Objet à tenir. Un joyau augmentant une fois +la puissance des capacités de type Vol." +599,21,6,"Ein Juwel vom Typ Flug. Es erhöht einmalig die Stärke +einer Attacke vom Typ Flug." +599,21,7,"Joya de un solo uso que potencia los movimientos de +tipo Volador. Debe llevarla un Pokémon." +599,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Gioiello che potenzia una sola volta le mosse +di tipo Volante." +599,21,9,"A gem with an essence of air. When held, it +strengthens the power of a Flying-type move +one time." +599,21,11,"ひこうの タイプの ジュエル。 +持たせると １度だけ ひこうの +技の 威力が 強まる。" +599,21,12,"飞行属性的宝石。 +携带后，飞行属性的 +招式威力仅会增强１次。" 600,11,5,"Objet à tenir. Joyau augmentant une fois la puissance des capacités de type Psy." @@ -80120,6 +94020,33 @@ one time." 600,20,12,"超能力属性的宝石。 携带后，超能力属性的 招式威力仅会增强１次。" +600,21,1,"エスパーの タイプの ジュエル。 +もたせると いちどだけ エスパーの +わざの いりょくが つよまる。" +600,21,3,"에스퍼타입의 주얼. +지니게 하면 한 번만 에스퍼 +기술의 위력이 강해진다." +600,21,4,"超能力屬性的寶石。 +攜帶後，超能力屬性招式的 +威力會僅增強１次。" +600,21,5,"Objet à tenir. Un joyau augmentant une fois +la puissance des capacités de type Psy." +600,21,6,"Ein Juwel vom Typ Psycho. Es erhöht einmalig die Stärke +einer Attacke vom Typ Psycho." +600,21,7,"Joya de un solo uso que potencia los movimientos de +tipo Psíquico. Debe llevarla un Pokémon." +600,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Gioiello che potenzia una sola volta le mosse +di tipo Psico." +600,21,9,"A gem with an essence of the mind. When held, it +strengthens the power of a Psychic-type move +one time." +600,21,11,"エスパーの タイプの ジュエル。 +持たせると １度だけ エスパーの +技の 威力が 強まる。" +600,21,12,"超能力属性的宝石。 +携带后，超能力属性的 +招式威力仅会增强１次。" 601,11,5,"Objet à tenir. Joyau augmentant une fois la puissance des capacités de type Insecte." @@ -80260,6 +94187,33 @@ one time." 601,20,12,"虫属性的宝石。 携带后，虫属性的 招式威力仅会增强１次。" +601,21,1,"むしの タイプの ジュエル。 +もたせると いちどだけ むしの +わざの いりょくが つよまる。" +601,21,3,"벌레타입의 주얼. +지니게 하면 한 번만 벌레 +기술의 위력이 강해진다." +601,21,4,"蟲屬性的寶石。 +攜帶後，蟲屬性招式的 +威力會僅增強１次。" +601,21,5,"Objet à tenir. Un joyau augmentant une fois +la puissance des capacités de type Insecte." +601,21,6,"Ein Juwel vom Typ Käfer. Es erhöht einmalig die Stärke +einer Attacke vom Typ Käfer." +601,21,7,"Joya de un solo uso que potencia los movimientos de +tipo Bicho. Debe llevarla un Pokémon." +601,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Gioiello che potenzia una sola volta le mosse +di tipo Coleottero." +601,21,9,"A gem with an insect-like essence. When held, it +strengthens the power of a Bug-type move +one time." +601,21,11,"むしの タイプの ジュエル。 +持たせると １度だけ むしの +技の 威力が 強まる。" +601,21,12,"虫属性的宝石。 +携带后，虫属性的 +招式威力仅会增强１次。" 602,11,5,"Objet à tenir. Joyau augmentant une fois la puissance des capacités de type Roche." @@ -80401,6 +94355,33 @@ one time." 602,20,12,"岩石属性的宝石。 携带后，岩石属性的 招式威力仅会增强１次。" +602,21,1,"いわの タイプの ジュエル。 +もたせると いちどだけ いわの +わざの いりょくが つよまる。" +602,21,3,"바위타입의 주얼. +지니게 하면 한 번만 바위 +기술의 위력이 강해진다." +602,21,4,"岩石屬性的寶石。 +攜帶後，岩石屬性招式的 +威力會僅增強１次。" +602,21,5,"Objet à tenir. Un joyau augmentant une fois +la puissance des capacités de type Roche." +602,21,6,"Ein Juwel vom Typ Gestein. Es erhöht einmalig die +Stärke einer Attacke vom Typ Gestein." +602,21,7,"Joya de un solo uso que potencia los movimientos de +tipo Roca. Debe llevarla un Pokémon." +602,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Gioiello che potenzia una sola volta le mosse +di tipo Roccia." +602,21,9,"A gem with an essence of rock. When held, it +strengthens the power of a Rock-type move +one time." +602,21,11,"いわの タイプの ジュエル。 +持たせると １度だけ いわの +技の 威力が 強まる。" +602,21,12,"岩石属性的宝石。 +携带后，岩石属性的 +招式威力仅会增强１次。" 603,11,5,"Objet à tenir. Joyau augmentant une fois la puissance des capacités de type Spectre." @@ -80541,6 +94522,33 @@ one time." 603,20,12,"幽灵属性的宝石。 携带后，幽灵属性的 招式威力仅会增强１次。" +603,21,1,"ゴーストの タイプの ジュエル。 +もたせると いちどだけ ゴーストの +わざの いりょくが つよまる。" +603,21,3,"고스트타입의 주얼. +지니게 하면 한 번만 고스트 +기술의 위력이 강해진다." +603,21,4,"幽靈屬性的寶石。 +攜帶後，幽靈屬性招式的 +威力會僅增強１次。" +603,21,5,"Objet à tenir. Un joyau augmentant une fois +la puissance des capacités de type Spectre." +603,21,6,"Ein Juwel vom Typ Geist. Es erhöht einmalig die Stärke +einer Attacke vom Typ Geist." +603,21,7,"Joya de un solo uso que potencia los movimientos de +tipo Fantasma. Debe llevarla un Pokémon." +603,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Gioiello che potenzia una sola volta le mosse +di tipo Spettro." +603,21,9,"A gem with a spectral essence. When held, it +strengthens the power of a Ghost-type move +one time." +603,21,11,"ゴーストの タイプの ジュエル。 +持たせると １度だけ ゴーストの +技の 威力が 強まる。" +603,21,12,"幽灵属性的宝石。 +携带后，幽灵属性的 +招式威力仅会增强１次。" 604,11,5,"Objet à tenir. Joyau augmentant une fois la puissance des capacités de type Ténèbres." @@ -80682,6 +94690,33 @@ one time." 604,20,12,"恶属性的宝石。 携带后，恶属性的 招式威力仅会增强１次。" +604,21,1,"あくの タイプの ジュエル。 +もたせると いちどだけ あくの +わざの いりょくが つよまる。" +604,21,3,"악타입의 주얼. +지니게 하면 한 번만 악 +기술의 위력이 강해진다." +604,21,4,"惡屬性的寶石。 +攜帶後，惡屬性招式的 +威力會僅增強１次。" +604,21,5,"Objet à tenir. Un joyau augmentant une fois +la puissance des capacités de type Ténèbres." +604,21,6,"Ein Juwel vom Typ Unlicht. Es erhöht einmalig die +Stärke einer Attacke vom Typ Unlicht." +604,21,7,"Joya de un solo uso que potencia los movimientos de +tipo Siniestro. Debe llevarla un Pokémon." +604,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Gioiello che potenzia una sola volta le mosse +di tipo Buio." +604,21,9,"A gem with an essence of darkness. When held, it +strengthens the power of a Dark-type move +one time." +604,21,11,"あくの タイプの ジュエル。 +持たせると １度だけ あくの +技の 威力が 強まる。" +604,21,12,"恶属性的宝石。 +携带后，恶属性的 +招式威力仅会增强１次。" 605,11,5,"Objet à tenir. Joyau augmentant une fois la puissance des capacités de type Acier." @@ -80822,6 +94857,33 @@ one time." 605,20,12,"钢属性的宝石。 携带后，钢属性的 招式威力仅会增强１次。" +605,21,1,"はがねの タイプの ジュエル。 +もたせると いちどだけ はがねの +わざの いりょくが つよまる。" +605,21,3,"강철타입의 주얼. +지니게 하면 한 번만 강철 +기술의 위력이 강해진다." +605,21,4,"鋼屬性的寶石。 +攜帶後，鋼屬性招式的 +威力會僅增強１次。" +605,21,5,"Objet à tenir. Un joyau augmentant une fois +la puissance des capacités de type Acier." +605,21,6,"Ein Juwel vom Typ Stahl. Es erhöht einmalig die Stärke +einer Attacke vom Typ Stahl." +605,21,7,"Joya de un solo uso que potencia los movimientos de +tipo Acero. Debe llevarla un Pokémon." +605,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Gioiello che potenzia una sola volta le mosse +di tipo Acciaio." +605,21,9,"A gem with an essence of steel. When held, it +strengthens the power of a Steel-type move +one time." +605,21,11,"はがねの タイプの ジュエル。 +持たせると １度だけ はがねの +技の 威力が 強まる。" +605,21,12,"钢属性的宝石。 +携带后，钢属性的 +招式威力仅会增强１次。" 606,11,5,"Objet à utiliser sur un Pokémon. Il augmente un peu ses PV lors d’une montée de niveau." @@ -80951,6 +95013,31 @@ the HP base points of a single Pokémon." 606,20,12,"用于宝可梦的道具。 能稍微提高１只宝可梦的 ＨＰ的基础点数。" +606,21,1,"ポケモンに つかう どうぐ。 +ポケモン １ひきの ＨＰの +きそポイントを ちょっと あげる。" +606,21,3,"포켓몬에게 사용하는 도구. +포켓몬 1마리의 HP +기초 포인트를 조금 올린다." +606,21,4,"用於寶可夢的道具。 +能稍微提高１隻寶可夢的 +ＨＰ的基礎點數。" +606,21,5,"Objet à utiliser sur un Pokémon pour un peu augmenter +ses PV de base." +606,21,6,"Wendet man dieses Item auf ein Pokémon an, wird +dessen KP-Basiswert dauerhaft erhöht." +606,21,7,"Pluma que aumenta un poco los PS de base de un +Pokémon." +606,21,8,"Strumento da usare su un Pokémon. +Ne aumenta di poco i punti base dei PS." +606,21,9,"An item for use on a Pokémon. It slightly increases +the HP base points of a single Pokémon." +606,21,11,"ポケモンに 使う 道具。 +ポケモン １匹の ＨＰの +基礎ポイントを ちょっと あげる。" +606,21,12,"用于宝可梦的道具。 +能稍微提高１只宝可梦的 +ＨＰ的基础点数。" 607,11,5,"Objet à utiliser sur un Pokémon. Il augmente un peu son Attaque lors d’une montée de niveau." @@ -81080,6 +95167,31 @@ the Attack base points of a single Pokémon." 607,20,12,"用于宝可梦的道具。 能稍微提高１只宝可梦的 攻击的基础点数。" +607,21,1,"ポケモンに つかう どうぐ。 +ポケモン １ひきの こうげきの +きそポイントを ちょっと あげる。" +607,21,3,"포켓몬에게 사용하는 도구. +포켓몬 1마리의 공격 +기초 포인트를 조금 올린다." +607,21,4,"用於寶可夢的道具。 +能稍微提高１隻寶可夢的 +攻擊的基礎點數。" +607,21,5,"Objet à utiliser sur un Pokémon pour un peu augmenter +son Attaque de base." +607,21,6,"Wendet man dieses Item auf ein Pokémon an, wird +dessen Angriffs-Basiswert dauerhaft erhöht." +607,21,7,"Pluma que aumenta un poco el Ataque de base de un +Pokémon." +607,21,8,"Strumento da usare su un Pokémon. +Ne aumenta di poco i punti base dell’Attacco." +607,21,9,"An item for use on a Pokémon. It slightly increases +the Attack base points of a single Pokémon." +607,21,11,"ポケモンに 使う 道具。 +ポケモン １匹の 攻撃の +基礎ポイントを ちょっと あげる。" +607,21,12,"用于宝可梦的道具。 +能稍微提高１只宝可梦的 +攻击的基础点数。" 608,11,5,"Objet à utiliser sur un Pokémon. Il augmente un peu sa Défense lors d’une montée de niveau." @@ -81212,6 +95324,31 @@ the Defense base points of a single Pokémon." 608,20,12,"用于宝可梦的道具。 能稍微提高１只宝可梦的 防御的基础点数。" +608,21,1,"ポケモンに つかう どうぐ。 +ポケモン １ひきの ぼうぎょの +きそポイントを ちょっと あげる。" +608,21,3,"포켓몬에게 사용하는 도구. +포켓몬 1마리의 방어 +기초 포인트를 조금 올린다." +608,21,4,"用於寶可夢的道具。 +能稍微提高１隻寶可夢的 +防禦的基礎點數。" +608,21,5,"Objet à utiliser sur un Pokémon pour un peu augmenter +sa Défense de base." +608,21,6,"Wendet man dieses Item auf ein Pokémon an, wird +dessen Verteidigungs-Basiswert dauerhaft erhöht." +608,21,7,"Pluma que aumenta un poco la Defensa de base de un +Pokémon." +608,21,8,"Strumento da usare su un Pokémon. +Ne aumenta di poco i punti base della Difesa." +608,21,9,"An item for use on a Pokémon. It slightly increases +the Defense base points of a single Pokémon." +608,21,11,"ポケモンに 使う 道具。 +ポケモン １匹の 防御の +基礎ポイントを ちょっと あげる。" +608,21,12,"用于宝可梦的道具。 +能稍微提高１只宝可梦的 +防御的基础点数。" 609,11,5,"Objet à utiliser sur un Pokémon. Il augmente un peu son Atq. Spé. lors d’une montée de niveau." @@ -81351,6 +95488,32 @@ the Sp. Atk base points of a single Pokémon." 609,20,12,"用于宝可梦的道具。 能稍微提高１只宝可梦的 特攻的基础点数。" +609,21,1,"ポケモンに つかう どうぐ。 +ポケモン １ひきの とくこうの +きそポイントを ちょっと あげる。" +609,21,3,"포켓몬에게 사용하는 도구. +포켓몬 1마리의 특수공격 +기초 포인트를 조금 올린다." +609,21,4,"用於寶可夢的道具。 +能稍微提高１隻寶可夢的 +特攻的基礎點數。" +609,21,5,"Objet à utiliser sur un Pokémon pour un peu augmenter +son Attaque Spéciale de base." +609,21,6,"Wendet man dieses Item auf ein Pokémon an, wird +dessen Spezial-Angriffs-Basiswert dauerhaft erhöht." +609,21,7,"Pluma que aumenta un poco el Ataque Especial de base +de un Pokémon." +609,21,8,"Strumento da usare su un Pokémon. +Ne aumenta di poco i punti base dell’Attacco +Speciale." +609,21,9,"An item for use on a Pokémon. It slightly increases +the Sp. Atk base points of a single Pokémon." +609,21,11,"ポケモンに 使う 道具。 +ポケモン １匹の 特攻の +基礎ポイントを ちょっと あげる。" +609,21,12,"用于宝可梦的道具。 +能稍微提高１只宝可梦的 +特攻的基础点数。" 610,11,5,"Objet à utiliser sur un Pokémon. Il augmente un peu sa Déf. Spé. lors d’une montée de niveau." @@ -81490,6 +95653,33 @@ the Sp. Def base points of a single Pokémon." 610,20,12,"用于宝可梦的道具。 能稍微提高１只宝可梦的 特防的基础点数。" +610,21,1,"ポケモンに つかう どうぐ。 +ポケモン １ひきの とくぼうの +きそポイントを ちょっと あげる。" +610,21,3,"포켓몬에게 사용하는 도구. +포켓몬 1마리의 특수방어 +기초 포인트를 조금 올린다." +610,21,4,"用於寶可夢的道具。 +能稍微提高１隻寶可夢的 +特防的基礎點數。" +610,21,5,"Objet à utiliser sur un Pokémon pour un peu augmenter +sa Défense Spéciale de base." +610,21,6,"Wendet man dieses Item auf ein Pokémon an, wird +dessen Spezial-Verteidigungs-Basiswert dauerhaft +erhöht." +610,21,7,"Pluma que aumenta un poco la Defensa Especial de +base de un Pokémon." +610,21,8,"Strumento da usare su un Pokémon. +Ne aumenta di poco i punti base della Difesa +Speciale." +610,21,9,"An item for use on a Pokémon. It slightly increases +the Sp. Def base points of a single Pokémon." +610,21,11,"ポケモンに 使う 道具。 +ポケモン １匹の 特防の +基礎ポイントを ちょっと あげる。" +610,21,12,"用于宝可梦的道具。 +能稍微提高１只宝可梦的 +特防的基础点数。" 611,11,5,"Objet à utiliser sur un Pokémon. Il augmente un peu sa Vitesse lors d’une montée de niveau." @@ -81619,6 +95809,31 @@ the Speed base points of a single Pokémon." 611,20,12,"用于宝可梦的道具。 能稍微提高１只宝可梦的 速度的基础点数。" +611,21,1,"ポケモンに つかう どうぐ。 +ポケモン １ひきの すばやさの +きそポイントを ちょっと あげる。" +611,21,3,"포켓몬에게 사용하는 도구. +포켓몬 1마리의 스피드 +기초 포인트를 조금 올린다." +611,21,4,"用於寶可夢的道具。 +能稍微提高１隻寶可夢的 +速度的基礎點數。" +611,21,5,"Objet à utiliser sur un Pokémon pour un peu augmenter +sa Vitesse de base." +611,21,6,"Wendet man dieses Item auf ein Pokémon an, wird +dessen Initiative-Basiswert dauerhaft erhöht." +611,21,7,"Pluma que aumenta un poco la Velocidad de base de un +Pokémon." +611,21,8,"Strumento da usare su un Pokémon. +Ne aumenta di poco i punti base della Velocità." +611,21,9,"An item for use on a Pokémon. It slightly increases +the Speed base points of a single Pokémon." +611,21,11,"ポケモンに 使う 道具。 +ポケモン １匹の 素早さの +基礎ポイントを ちょっと あげる。" +611,21,12,"用于宝可梦的道具。 +能稍微提高１只宝可梦的 +速度的基础点数。" 612,11,5,"Une plume très jolie, mais ordinaire et sans effet particulier." 612,11,9,"Though this feather is beautiful, it’s @@ -81741,6 +95956,27 @@ feather and has no effect." 612,20,12,"仅仅只是漂亮， 没有任何效果， 极其普通的羽毛。" +612,21,1,"きれいなだけで なんの こうかもない +ごくごく ふつうの ハネ。" +612,21,3,"아름답기만 할 뿐 아무 효과도 없는 +지극히 평범한 날개." +612,21,4,"僅僅只是漂亮， +沒有任何效果， +極其普通的羽毛。" +612,21,5,"Une plume très jolie, mais ordinaire et sans effet +particulier." +612,21,6,"Eine ganz normale Feder, die rein gar nichts bewirkt." +612,21,7,"Pluma normal y corriente. Muy bonita, pero no sirve +para nada." +612,21,8,"Piuma molto bella, ma priva di qualsiasi utilità: +non ha alcun effetto." +612,21,9,"Though this feather is beautiful, it’s just a regular +feather and has no effect." +612,21,11,"きれいなだけで なんの 効果もない +ごくごく 普通の ハネ。" +612,21,12,"仅仅只是漂亮， +没有任何效果， +极其普通的羽毛。" 613,11,5,"Fossile d’un ancien Pokémon aquatique. Il semble que ce soit une partie de son dos." @@ -81881,6 +96117,33 @@ its back." 613,20,12,"很久以前栖息在海里的 古代宝可梦的化石。 好像是后背的一部分。" +613,21,1,"おおむかし うみに すんでいた +こだい ポケモンの カセキ。 +せなかの いちぶ らしい。" +613,21,3,"오랜 옛날 바다에 살았던 +고대 포켓몬의 화석. +등의 일부인 듯하다." +613,21,4,"很久以前棲息在海裡的 +古代寶可夢的化石。 +好像是後背的一部分。" +613,21,5,"Le fossile d’un ancien Pokémon aquatique. +Il semble que ce soit une partie de son dos." +613,21,6,"Das Fossil eines uralten Pokémon, das in der Tiefsee +lebte. Offenbar handelt es sich um einen Teil des +Rückens." +613,21,7,"Fósil de un Pokémon prehistórico que vivía en el fondo +del mar. Parece ser un fragmento de caparazón." +613,21,8,"Fossile di un Pokémon preistorico che viveva +nel mare. Sembra essere parte del suo dorso." +613,21,9,"A fossil from a prehistoric Pokémon that once lived +in the sea. It appears as though it could be part of +its back." +613,21,11,"大昔 海に すんでいた +古代ポケモンの カセキ。 +せなかの 一部らしい。" +613,21,12,"很久以前栖息在海里的 +古代宝可梦的化石。 +好像是后背的一部分。" 614,11,5,"Fossile d’un ancien Pokémon volant. Il semble que ce soit un morceau d’aile." @@ -82020,6 +96283,33 @@ its wing." 614,20,12,"据说是鸟宝可梦的祖先， 古代宝可梦的化石。 好像是翅膀的一部分。" +614,21,1,"とりポケモンの そせんと いわれる +こだい ポケモンの カセキ。 +つばさの いちぶ らしい。" +614,21,3,"새포켓몬의 조상이라 불리는 +고대 포켓몬의 화석. +날개의 일부인 듯하다." +614,21,4,"據說是鳥寶可夢祖先的 +古代寶可夢的化石。 +好像是翅膀的一部分。" +614,21,5,"Le fossile d’un ancien Pokémon volant. +Il semble que ce soit un morceau d’aile." +614,21,6,"Das Fossil eines uralten Pokémon, von dem man +annimmt, dass es der Urahn der Vogel-Pokémon sei. +Es handelt sich um einen Teil des Flügels." +614,21,7,"Fósil de un Pokémon prehistórico que surcaba los +cielos. Parece ser parte de una de sus alas." +614,21,8,"Fossile di un Pokémon preistorico che solcava +i cieli. Sembra essere parte della sua ala." +614,21,9,"A fossil from a prehistoric Pokémon that once lived +in the sky. It looks as if it could come from part of +its wing." +614,21,11,"とりポケモンの 祖先と いわれる +古代ポケモンの カセキ。 +つばさの 一部らしい。" +614,21,12,"据说是鸟宝可梦的祖先， +古代宝可梦的化石。 +好像是翅膀的一部分。" 615,11,5,"Ticket spécial permettant de se rendre sur l’Île Liberté à bord du bateau de Volucité." @@ -82142,6 +96432,30 @@ Board the ship in Castelia City." ヒウンシティから 船に 乗れる。" 615,20,12,"用于前往自由庭园岛的特殊船票。 可以从飞云市上船。" +615,21,1,"リバティガーデンとうに いくための +とくべつな チケット。 +ヒウンシティから ふねに のれる。" +615,21,3,"리버티가든섬에 가기 위한 +특별한 티켓. +구름시티에서 배를 탈 수 있다." +615,21,4,"用於前往自由庭園島的 +特殊船票。 +可以從飛雲市上船。" +615,21,5,"Un ticket spécial permettant de se rendre +sur l’Île Liberté à bord du bateau de Volucité." +615,21,6,"Ein besonderes Ticket für die Überfahrt von Stratos City +zur Insel des Freiheitsgartens." +615,21,7,"Ticket especial para ir en barco desde Ciudad Porcelana +a Isla Libertad." +615,21,8,"Biglietto speciale per l’Isola Libertà. +La nave parte da Austropoli." +615,21,9,"A special pass to go to Liberty Garden. +Board the ship in Castelia City." +615,21,11,"リバティガーデン島に 行くための +特別な チケット。 +ヒウンシティから 船に 乗れる。" +615,21,12,"用于前往自由庭园岛的特殊船票。 +可以从飞云市上船。" 616,11,5,"Sphère mystérieuse contenant l’Aura d’Unys et utilisable avec l’Offri-Aura." @@ -82279,6 +96593,32 @@ Pass Power." 616,20,12,"在这块神奇的玉石里， 封存着用于产生 释出之力的合众之力。" +616,21,1,"デルパワーを はっせいさせる +ときにつかう イッシュの パワーが +とじこめられた ふしぎな たま。" +616,21,3,"딜파워를 발생시킬 때 +사용하는 하나지방의 파워가 +담긴 이상한 구슬." +616,21,4,"在這塊神奇的玉石裡， +封存著用於產生 +釋出之力的合眾之力。" +616,21,5,"Une sphère mystérieuse contenant l’Aura d’Unys +et permettant l’utilisation des Offri-Auras." +616,21,6,"Ein mysteriöser Orb, der die Kraft der Einall-Region +enthält und zur Erzeugung von Transferkraft dient." +616,21,7,"Esfera misteriosa que contiene el poder de la región de +Teselia y se utiliza para generar Poderes Regalo." +616,21,8,"Bilia misteriosa che racchiude l’energia di Unima +ed è in grado di lanciare il Passapotere." +616,21,9,"A mysterious orb containing the power of the +Unova region, to be used when generating +Pass Power." +616,21,11,"デルパワーを 発生させる +ときに使う イッシュの パワーが +とじこめられた 不思議な 玉。" +616,21,12,"在这块神奇的玉石里， +封存着用于产生 +释出之力的合众之力。" 617,11,5,"Poké Ball du rêve. Apparue dans le Sac à la Forêt du Heylink. Permet d’attraper n’importe quel Pokémon." @@ -82427,6 +96767,31 @@ catch wild Pokémon while they’re asleep." 617,20,12,"有点与众不同的球。 能很容易地捕捉 睡眠状态的宝可梦。" +617,21,1,"ねむり じょうたいの +ポケモンが つかまえやすくなる +ちょっと かわった ボール。" +617,21,3,"잠듦 상태의 +포켓몬을 잡기 쉬워지는 +조금 특이한 볼." +617,21,4,"有點與眾不同的球。 +能更容易地捉到 +睡眠狀態的寶可夢。" +617,21,5,"Une Poké Ball un peu spéciale qui fonctionne +particulièrement bien sur les Pokémon endormis." +617,21,6,"Ein Ball, mit dem sich schlafende Pokémon leichter +fangen lassen." +617,21,7,"Es algo distinta a las demás. Funciona especialmente +bien con los Pokémon dormidos." +617,21,8,"Poké Ball speciale che funziona particolarmente +bene con i Pokémon addormentati." +617,21,9,"A somewhat different Poké Ball that makes it easier to +catch wild Pokémon while they’re asleep." +617,21,11,"ねむり 状態の +ポケモンが 捕まえやすくなる +ちょっと 変わった ボール。" +617,21,12,"有点与众不同的球。 +能很容易地捕捉 +睡眠状态的宝可梦。" 618,11,5,"Objet qui attire les Pokémon. Permet de s’enfuir d’un combat contre un Pokémon sauvage." @@ -82566,6 +96931,33 @@ wild Pokémon." 618,20,12,"能吸引宝可梦注意的道具。 在和野生宝可梦的 战斗中绝对可以逃走。" +618,21,1,"ポケモンの きをひかせる どうぐ。 +やせいポケモンとの せんとうから +ぜったいに にげられる。" +618,21,3,"포켓몬의 관심을 끄는 도구. +야생 포켓몬과의 배틀에서 +반드시 도망칠 수 있다." +618,21,4,"能吸引寶可夢注意的道具。 +在和野生寶可夢的 +戰鬥中絕對可以逃走。" +618,21,5,"Un objet qui attire les Pokémon. +Permet de s’enfuir d’un combat contre +un Pokémon sauvage." +618,21,6,"Ein Item, das wilde Pokémon vom Kampfgeschehen +ablenkt und garantiert die Flucht ermöglicht." +618,21,7,"Un objeto que atrae a los Pokémon. Es útil para huir de +un combate contra un Pokémon salvaje." +618,21,8,"Strumento che attrae i Pokémon. È utile per +fuggire dalla lotta con Pokémon selvatici." +618,21,9,"A toy that attracts the attention of a Pokémon. +It guarantees escape from any battle with +wild Pokémon." +618,21,11,"ポケモンの 気をひかせる 道具。 +野生ポケモンとの 戦闘から +絶対に 逃げられる。" +618,21,12,"能吸引宝可梦注意的道具。 +在和野生宝可梦的 +战斗中绝对可以逃走。" 619,11,5,"Boîte permettant de ranger les Parures pour habiller les Pokémon au Music-Hall." @@ -82701,6 +97093,33 @@ Pokémon to wear in a musical." 619,20,12,"漂亮精美的箱子。 可以存放宝可梦出演音乐剧时 用来装扮自己的多种小物件。" +619,21,1,"ミュージカルで ポケモンに つける +いろとりどりの グッズを たくさん +しまえる きれいで すてきなケース。" +619,21,3,"뮤지컬에서 포켓몬에게 다는 +각양각색의 굿즈를 많이 +넣을 수 있는 아름답고 멋진 케이스." +619,21,4,"漂亮精美的箱子。 +可以存放多種用來裝扮 +出演音樂劇的寶可夢的小飾品。" +619,21,5,"Une boîte permettant de ranger les Parures +pour habiller les Pokémon au Music-Hall." +619,21,6,"Eine ganz tolle Box, in der jede Menge bunte +Deko-Objekte für Pokémon-Musicals Platz haben." +619,21,7,"Una bonita cajita donde guardar todos los +Complementos para vestir a tus Pokémon en el Teatro +Musical." +619,21,8,"Scatola bella ed elegante per conservare i gadget +usati per agghindare i Pokémon durante +il Pokémon Musical." +619,21,9,"A lovely case to store colorful Props for your +Pokémon to wear in a musical." +619,21,11,"ミュージカルで ポケモンに つける +いろとりどりの グッズを たくさん +収納する きれいで すてきなケース。" +619,21,12,"漂亮精美的箱子。 +可以存放宝可梦出演音乐剧时 +用来装扮自己的多种小物件。" 620,11,5,"Crâne d’un Pokémon qui aurait survolé librement la mer déchaînée." @@ -82827,6 +97246,30 @@ the angry waters to fly around the world." ポケモンの 頭の ホネ。" 620,20,12,"据说是能在狂风暴雨的 大海上随意翱翔的宝可梦的头骨。" +620,21,1,"あれくるう うみを ものともせず +じゆうに とびまわっていたと される +ポケモンの あたまの ホネ。" +620,21,3,"성난 바다 위를 개의치 않고 +자유롭게 날아다녔다는 +포켓몬의 머리뼈." +620,21,4,"據說是能在狂風暴雨的 +大海上任意翱翔的 +寶可夢的頭骨。" +620,21,5,"Le crâne d’un Pokémon qui aurait survolé librement +la mer déchaînée." +620,21,6,"Der Schädel eines Pokémon, das einst wütendem +Seegang zum Trotz frei um die Welt flog." +620,21,7,"Cráneo de un Pokémon. Se dice que este Pokémon +cruzó mares embravecidos." +620,21,8,"Teschio di un Pokémon che sorvolava libero i mari +senza temere neanche le più forti tempeste." +620,21,9,"A skull of a Pokémon that was said to have braved +the angry waters to fly around the world." +620,21,11,"荒れ狂う 海を ものともせず +自由に とびまわっていたと される +ポケモンの 頭の ホネ。" +620,21,12,"据说是能在狂风暴雨的 +大海上随意翱翔的宝可梦的头骨。" 621,11,5,"Champignon rare qui répand un agréable parfum autour de lui. Les amateurs en donnent un bon prix." @@ -82964,6 +97407,32 @@ It can be sold at a high price to shops." 621,20,12,"能让附近一带 芳香四溢的珍稀蘑菇。 可以在商店高价出售。" +621,21,1,"あたりいったいに いい かおりが +ひろがる めずらしい キノコ。 +ショップで たかく うれる。" +621,21,3,"주변 일대에 좋은 향기가 +퍼지는 희귀한 버섯. +상점에서 비싸게 팔린다." +621,21,4,"能讓附近一帶 +充滿馥郁香氣的稀奇蘑菇。 +可以在商店高價出售。" +621,21,5,"Un champignon rare qui répand un agréable parfum +autour de lui. Peut être vendu à bon prix en magasin." +621,21,6,"Ein seltener Pilz, der ein angenehmes Aroma verbreitet. +Er ist von großem Wert." +621,21,7,"Extraña seta que desprende un agradable aroma. +Puede alcanzar un alto precio en las tiendas." +621,21,8,"Fungo raro che emana un profumo gradevolissimo. +Si può vendere a un prezzo piuttosto alto +nei negozi." +621,21,9,"A rare mushroom that gives off a nice fragrance. +It can be sold at a high price to shops." +621,21,11,"あたりいったいに いい 香りが +ひろがる 珍しい キノコ。 +ショップで 高く 売れる。" +621,21,12,"能让附近一带 +芳香四溢的珍稀蘑菇。 +可以在商店高价出售。" 622,11,5,"Grosse pépite d’or pur qui brille magnifiquement. Les amateurs en donnent un bon prix." @@ -83107,6 +97576,33 @@ gleam. It can be sold at a high price to shops." 622,20,12,"以纯金制成， 闪着金光的大珠子。 可以在商店高价出售。" +622,21,1,"キラキラと きんいろに ひかる +じゅんきんせいの おおきな たま。 +ショップで たかく うれる。" +622,21,3,"금색으로 반짝반짝 빛나는 +순금으로 만들어진 큰 구슬. +상점에서 비싸게 팔린다." +622,21,4,"閃著金光的 +純金製大珠子。 +可以在商店高價出售。" +622,21,5,"Une pépite d’or pur qui brille d’un éclat magnifique. +Peut être vendue à bon prix en magasin." +622,21,6,"Ein großes Nugget aus purem Gold, das einen +schimmernden Glanz besitzt. Es ist von großem Wert." +622,21,7,"Pepita grande de oro puro que desprende un brillo +espectacular. Puede venderse a un precio muy alto en +las tiendas." +622,21,8,"Grossa pepita d’oro puro dal luccichio sfavillante. +Si può vendere a un prezzo piuttosto alto +nei negozi." +622,21,9,"A big nugget of pure gold that gives off a lustrous +gleam. It can be sold at a high price to shops." +622,21,11,"キラキラと 金色に 光る +純金製の おおきな 玉。 +ショップで 高く 売れる。" +622,21,12,"以纯金制成， +闪着金光的大珠子。 +可以在商店高价出售。" 623,11,5,"Une très grosse perle qui brille d’une jolie couleur argent. Les amateurs en donnent un bon prix." @@ -83238,6 +97734,31 @@ color. They can be sold at a high price to shops." 623,20,12,"散发着美丽银辉 且非常大颗的珍珠。 可以在商店高价出售。" +623,21,1,"きれいな ぎんいろに ひかる +とても おおつぶの しんじゅ。 +ショップで たかく うれる。" +623,21,3,"예쁜 은색으로 빛나는 +상당히 큰 낱알의 진주. +상점에서 비싸게 팔린다." +623,21,4,"散發著美麗銀輝的 +非常大顆的珍珠。 +可以在商店高價出售。" +623,21,5,"Une grappe de perles brillant d’une jolie couleur argent. +Peut être vendue à bon prix en magasin." +623,21,6,"Große Perlen, die in schönem Silber funkeln. Sie sind +von großem Wert." +623,21,7,"Brillantes perlas plateadas de gran tamaño que pueden +venderse a buen precio en las tiendas." +623,21,8,"Grosse perle dai riflessi argentei. Si possono +vendere a un prezzo piuttosto alto nei negozi." +623,21,9,"Very large pearls that sparkle in a pretty silver +color. They can be sold at a high price to shops." +623,21,11,"きれいな 銀色に 光る +とても 大粒の 真珠。 +ショップで 高く 売れる。" +623,21,12,"散发着美丽银辉 +且非常大颗的珍珠。 +可以在商店高价出售。" 624,11,5,"Un fragment de comète, tombé au sol quand elle traversait l’atmosphère. Les amateurs en donnent un bon prix." @@ -83380,6 +97901,34 @@ to shops." 624,20,12,"彗星临近时， 掉落到地表上的碎片。 可以在商店高价出售。" +624,21,1,"すいせいが ちかづいたとき +ちひょうに おちた かけら。 +ショップで たかく うれる。" +624,21,3,"혜성이 가까워졌을 때 +지표면에 떨어진 조각. +상점에서 비싸게 팔린다." +624,21,4,"彗星接近時， +掉落到地表上的碎片。 +可以在商店高價出售。" +624,21,5,"Un fragment de comète, tombé au sol quand +elle traversait l’atmosphère. Peut être vendu à bon prix +en magasin." +624,21,6,"Ein Kometensplitter, der aus dem All herabgefallen ist. +Er ist von großem Wert." +624,21,7,"Fragmento de un cometa caído al suelo al atravesar la +atmósfera. Se puede vender a buen precio en las +tiendas." +624,21,8,"Scheggia di cometa caduta al suolo. Si può vendere +a un prezzo piuttosto alto nei negozi." +624,21,9,"A shard that fell to the ground when a comet +approached. It can be sold at a high price +to shops." +624,21,11,"すい星が 近づいたとき +地表に 落ちた かけら。 +ショップで 高く 売れる。" +624,21,12,"彗星临近时， +掉落到地表上的碎片。 +可以在商店高价出售。" 625,11,5,"Une pièce de cuivre d’une civilisation vieille de plus de 3 000 ans. Les amateurs en donnent un bon prix." @@ -83483,6 +98032,25 @@ three thousand years ago." 文明で 使われた 銅貨。" 625,20,12,"约３０００年前的 文明使用的铜币。" +625,21,1,"３０００ねんほど むかしの +ぶんめいで つかわれた どうか。" +625,21,3,"3000년 정도 된 +오랜 문명에서 사용된 동화." +625,21,4,"距今約３０００年前的 +文明裡使用的銅幣。" +625,21,5,"Une pièce de cuivre d’une civilisation vieille de plus +de 3 000 ans." +625,21,6,"Eine alte Kupfermünze. Die Währung einer gut +3 000 Jahre alten Kultur." +625,21,7,Moneda de cobre de más de 3000 años de antigüedad. +625,21,8,"Moneta di rame usata circa 3.000 anni fa +da un’antica civiltà." +625,21,9,"A copper coin used by an ancient civilization about +three thousand years ago." +625,21,11,"３０００年ほど 昔の +文明で 使われた 銅貨。" +625,21,12,"约３０００年前的 +文明使用的铜币。" 626,11,5,"Une pièce d’argent d’une civilisation vieille de plus de 3 000 ans. Les amateurs en donnent un bon prix." @@ -83586,6 +98154,25 @@ three thousand years ago." 文明で 使われた 銀貨。" 626,20,12,"约３０００年前的 文明使用的银币。" +626,21,1,"３０００ねんほど むかしの +ぶんめいで つかわれた ぎんか。" +626,21,3,"3000년 정도 된 +오랜 문명에서 사용된 은화." +626,21,4,"距今約３０００年前的 +文明裡使用的銀幣。" +626,21,5,"Une pièce d’argent d’une civilisation vieille de plus +de 3 000 ans." +626,21,6,"Eine alte Silbermünze. Die Währung einer gut +3 000 Jahre alten Kultur." +626,21,7,Moneda de plata de más de 3000 años de antigüedad. +626,21,8,"Moneta d’argento usata circa 3.000 anni fa +da un’antica civiltà." +626,21,9,"A silver coin used by an ancient civilization about +three thousand years ago." +626,21,11,"３０００年ほど 昔の +文明で 使われた 銀貨。" +626,21,12,"约３０００年前的 +文明使用的银币。" 627,11,5,"Une pièce d’or d’une civilisation vieille de plus de 3 000 ans. Les amateurs en donnent un bon prix." @@ -83689,6 +98276,25 @@ three thousand years ago." 文明で 使われた 金貨。" 627,20,12,"约３０００年前的 文明使用的金币。" +627,21,1,"３０００ねんほど むかしの +ぶんめいで つかわれた きんか。" +627,21,3,"3000년 정도 된 +오랜 문명에서 사용된 금화." +627,21,4,"距今約３０００年前的 +文明裡使用的金幣。" +627,21,5,"Une pièce d’or d’une civilisation vieille de plus +de 3 000 ans." +627,21,6,"Eine alte Goldmünze. Die Währung einer gut +3 000 Jahre alten Kultur." +627,21,7,Moneda de oro de más de 3000 años de antigüedad. +627,21,8,"Moneta d’oro usata circa 3.000 anni fa +da un’antica civiltà." +627,21,9,"A gold coin used by an ancient civilization about +three thousand years ago." +627,21,11,"３０００年ほど 昔の +文明で 使われた 金貨。" +627,21,12,"约３０００年前的 +文明使用的金币。" 628,11,5,"Un vase d’une civilisation vieille de plus de 3 000 ans. Les amateurs en donnent un bon prix." @@ -83788,6 +98394,24 @@ three thousand years ago." 文明で つくられた ツボ。" 628,20,12,"约３０００年前的 文明制造的壶。" +628,21,1,"３０００ねんほど むかしの +ぶんめいで つくられた ツボ。" +628,21,3,"3000년 정도 된 +오랜 문명에서 만들어진 항아리." +628,21,4,"距今約３０００年前的 +文明裡製造的壺。" +628,21,5,Un vase d’une civilisation vieille de plus de 3 000 ans. +628,21,6,"Eine Vase, angefertigt von einer gut 3 000 Jahre alten +Kultur." +628,21,7,Jarrón de más de 3000 años de antigüedad. +628,21,8,"Vaso prodotto circa 3.000 anni fa da un’antica +civiltà." +628,21,9,"A fragile vase made by an ancient civilization about +three thousand years ago." +628,21,11,"３０００年ほど 昔の +文明で つくられた ツボ。" +628,21,12,"约３０００年前的 +文明制造的壶。" 629,11,5,"Un bijou d’une civilisation vieille de plus de 3 000 ans. Les amateurs en donnent un bon prix." @@ -83887,6 +98511,24 @@ about three thousand years ago." 文明で つくられた 腕輪。" 629,20,12,"约３０００年前的 文明制造的手镯。" +629,21,1,"３０００ねんほど むかしの +ぶんめいで つくられた うでわ。" +629,21,3,"3000년 정도 된 +오랜 문명에서 만들어진 팔찌." +629,21,4,"距今約３０００年前的 +文明裡製造的手鐲。" +629,21,5,Un bijou d’une civilisation vieille de plus de 3 000 ans. +629,21,6,"Ein Armreif, angefertigt von einer gut 3 000 Jahre alten +Kultur." +629,21,7,Brazalete de más de 3000 años de antigüedad. +629,21,8,"Braccialetto forgiato circa 3.000 anni fa +da un’antica civiltà." +629,21,9,"A heavy bracelet made by an ancient civilization +about three thousand years ago." +629,21,11,"３０００年ほど 昔の +文明で つくられた 腕輪。" +629,21,12,"约３０００年前的 +文明制造的手镯。" 630,11,5,"Une statuette d’une civilisation vieille de plus de 3 000 ans. Les amateurs en donnent un bon prix." @@ -83990,6 +98632,25 @@ about three thousand years ago." 文明で つくられた 石像。" 630,20,12,"约３０００年前的 文明制造的石像。" +630,21,1,"３０００ねんほど むかしの +ぶんめいで つくられた せきぞう。" +630,21,3,"3000년 정도 된 +오랜 문명에서 만들어진 석상." +630,21,4,"距今約３０００年前的 +文明裡製造的石像。" +630,21,5,"Une statuette d’une civilisation vieille de plus +de 3 000 ans." +630,21,6,"Eine Statue, angefertigt von einer gut 3 000 Jahre alten +Kultur." +630,21,7,Efigie de piedra de más de 3000 años de antigüedad. +630,21,8,"Statua scolpita circa 3.000 anni fa da un’antica +civiltà." +630,21,9,"A stone figurine made by an ancient civilization +about three thousand years ago." +630,21,11,"３０００年ほど 昔の +文明で つくられた 石像。" +630,21,12,"约３０００年前的 +文明制造的石像。" 631,11,5,"Une couronne d’une civilisation vieille de plus de 3 000 ans. Les amateurs en donnent un bon prix." @@ -84091,6 +98752,25 @@ about three thousand years ago." 文明で つくられた 王冠。" 631,20,12,"约３０００年前的 文明制造的王冠。" +631,21,1,"３０００ねんほど むかしの +ぶんめいで つくられた おうかん。" +631,21,3,"3000년 정도 된 +오랜 문명에서 만들어진 왕관." +631,21,4,"距今約３０００年前的 +文明裡製造的王冠。" +631,21,5,"Une couronne d’une civilisation vieille de plus +de 3 000 ans." +631,21,6,"Die Krone eines Königs, angefertigt von einer gut +3 000 Jahre alten Kultur." +631,21,7,Corona de más de 3000 años de antigüedad. +631,21,8,"Corona forgiata circa 3.000 anni fa da un’antica +civiltà." +631,21,9,"A heavy crown made by an ancient civilization +about three thousand years ago." +631,21,11,"３０００年ほど 昔の +文明で つくられた 王冠。" +631,21,12,"约３０００年前的 +文明制造的王冠。" 632,11,5,"Spécialité de Volucité. Elle soigne tous les problèmes de statut d’un Pokémon." @@ -84227,6 +98907,32 @@ of a Pokémon." 632,20,12,"飞云市特产的冰淇淋。 能治愈１只宝可梦的 所有异常状态。" +632,21,1,"ヒウンシティの めいぶつアイス。 +ポケモン １ひきの じょうたいの +いじょうを すべて かいふくする。" +632,21,3,"구름시티의 명물 아이스. +포켓몬 1마리의 상태 이상을 +모두 회복한다." +632,21,4,"飛雲市特產的冰淇淋。 +能治癒１隻寶可夢的 +所有異常狀態。" +632,21,5,"Une spécialité de Volucité. +Soigne toutes les altérations de statut d’un Pokémon." +632,21,6,"Dieses Eis ist eine Spezialität aus Stratos City. +Es behebt alle Statusprobleme eines Pokémon." +632,21,7,"Especialidad de Ciudad Porcelana. Cura los problemas +de estado de un Pokémon." +632,21,8,"Il famoso gelato di Austropoli. Cura tutti i problemi +di stato di un Pokémon." +632,21,9,"Castelia City’s specialty, soft-serve ice cream. +It can be used once to heal all the status conditions +of a Pokémon." +632,21,11,"ヒウンシティの 名物アイス。 +ポケモン １匹の 状態の +異常を すべて 回復する。" +632,21,12,"飞云市特产的冰淇淋。 +能治愈１只宝可梦的 +所有异常状态。" 633,11,5,"Augmente le taux de critiques. Plus efficace à chaque utilisation. L’effet s’estompe si le Pokémon se retire." @@ -84377,6 +99083,35 @@ is withdrawn." 633,20,12,"击中要害的几率会提高。 每次使用效果都会提升。 离场后，效果便会消失。" +633,21,1,"きゅうしょりつが あがる。 +つかうたびに こうかが アップする。 +ひっこめると もとに もどる。" +633,21,3,"급소 명중률이 올라간다. 사용할 때마다 +효과가 올라간다. 포켓몬을 볼에 +넣어 버리면 원래대로 되돌아간다." +633,21,4,"擊中要害的機率會提高。 +每次使用效果都會提升。 +離場後，效果便會消失。" +633,21,5,"Augmente le taux de critiques. +Plus efficace à chaque utilisation. +L’effet se dissipe si le Pokémon est retiré." +633,21,6,"Erhöht die Volltrefferquote. Effektiver bei mehrfacher +Anwendung. Wirksam, bis das Pokémon ausgewechselt +wird." +633,21,7,"Aumenta la probabilidad de asestar un golpe crítico. Al +cambiar de Pokémon, el efecto desaparece." +633,21,8,"Aumenta la probabilità di sferrare brutti colpi. +Se usato più volte, l’effetto si somma, ma svanisce +se il Pokémon è sostituito." +633,21,9,"It can be used many times to raise the critical-hit +ratio of one Pokémon. It wears off if the Pokémon +is withdrawn." +633,21,11,"急所率が あがる。 +使うたびに 効果が アップする。 +ひっこめると 元に 戻る。" +633,21,12,"击中要害的几率会提高。 +每次使用效果都会提升。 +离场后，效果便会消失。" 634,11,5,"Monte un peu la Vitesse pendant un combat. L’effet s’estompe si le Pokémon se retire." @@ -84516,6 +99251,33 @@ battle. It wears off if the Pokémon is withdrawn." 634,20,12,"能相对提高战斗中 宝可梦的速度。 离场后，效果便会消失。" +634,21,1,"せんとうちゅうの ポケモンの +すばやさを それなりに あげる。 +ひっこめると もとに もどる。" +634,21,3,"배틀 중인 포켓몬의 스피드를 +그럭저럭 올린다. 포켓몬을 볼에 +넣어 버리면 원래대로 되돌아간다." +634,21,4,"能相對提高戰鬥中 +寶可夢的速度。 +離場後，效果便會消失。" +634,21,5,"Augmente un peu la Vitesse pendant un combat. +L’effet se dissipe si le Pokémon est retiré." +634,21,6,"Hebt den Initiative-Wert eines Pokémon im Kampf +leicht an. Die Wirkung endet mit dem Austausch des +Pokémon." +634,21,7,"Aumenta ligeramente la Velocidad en combate. Al +cambiar de Pokémon, el efecto desaparece." +634,21,8,"Aumenta molto la Velocità di un Pokémon in +una lotta. L’effetto svanisce se il Pokémon +è sostituito." +634,21,9,"It sharply raises the Speed stat of a Pokémon in +battle. It wears off if the Pokémon is withdrawn." +634,21,11,"戦闘中の ポケモンの +素早さを それなりに あげる。 +ひっこめると 元に 戻る。" +634,21,12,"能相对提高战斗中 +宝可梦的速度。 +离场后，效果便会消失。" 635,11,5,"Monte un peu l’Atq. Spé. pendant un combat. L’effet s’estompe si le Pokémon se retire." @@ -84660,6 +99422,33 @@ battle. It wears off if the Pokémon is withdrawn." 635,20,12,"能相对提高战斗中 宝可梦的特攻。 离场后，效果便会消失。" +635,21,1,"せんとうちゅうの ポケモンの +とくこうを それなりに あげる。 +ひっこめると もとに もどる。" +635,21,3,"배틀 중인 포켓몬의 특수공격을 +그럭저럭 올린다. 포켓몬을 볼에 +넣어 버리면 원래대로 되돌아간다." +635,21,4,"能相對提高戰鬥中 +寶可夢的特攻。 +離場後，效果便會消失。" +635,21,5,"Augmente un peu l’Attaque Spéciale pendant +un combat. L’effet se dissipe si le Pokémon est retiré." +635,21,6,"Hebt den Spezial-Angriffs-Wert eines Pokémon im +Kampf leicht an. Die Wirkung endet mit dem Austausch +des Pokémon." +635,21,7,"Aumenta ligeramente el Ataque Especial en combate. Al +cambiar de Pokémon, el efecto desaparece." +635,21,8,"Aumenta molto l’Attacco Speciale di un Pokémon +in una lotta. L’effetto svanisce se il Pokémon +è sostituito." +635,21,9,"It sharply raises the Sp. Atk stat of a Pokémon in +battle. It wears off if the Pokémon is withdrawn." +635,21,11,"戦闘中の ポケモンの +特攻を それなりに あげる。 +ひっこめると 元に 戻る。" +635,21,12,"能相对提高战斗中 +宝可梦的特攻。 +离场后，效果便会消失。" 636,11,5,"Monte un peu la Déf. Spé. pendant un combat. L’effet s’estompe si le Pokémon se retire." @@ -84804,6 +99593,33 @@ battle. It wears off if the Pokémon is withdrawn." 636,20,12,"能相对提高战斗中 宝可梦的特防。 离场后，效果便会消失。" +636,21,1,"せんとうちゅうの ポケモンの +とくぼうを それなりに あげる。 +ひっこめると もとに もどる。" +636,21,3,"배틀 중인 포켓몬의 특수방어를 +그럭저럭 올린다. 포켓몬을 볼에 +넣어 버리면 원래대로 되돌아간다." +636,21,4,"能相對提高戰鬥中 +寶可夢的特防。 +離場後，效果便會消失。" +636,21,5,"Augmente un peu la Défense Spéciale pendant +un combat. L’effet se dissipe si le Pokémon est retiré." +636,21,6,"Hebt den Spezial-Verteidigungs-Wert eines Pokémon im +Kampf leicht an. Die Wirkung endet mit dem Austausch +des Pokémon." +636,21,7,"Aumenta ligeramente la Defensa Especial en combate. +Al cambiar de Pokémon, el efecto desaparece." +636,21,8,"Aumenta molto la Difesa Speciale di un Pokémon +in una lotta. L’effetto svanisce se il Pokémon +è sostituito." +636,21,9,"It sharply raises the Sp. Def stat of a Pokémon in +battle. It wears off if the Pokémon is withdrawn." +636,21,11,"戦闘中の ポケモンの +特防を それなりに あげる。 +ひっこめると 元に 戻る。" +636,21,12,"能相对提高战斗中 +宝可梦的特防。 +离场后，效果便会消失。" 637,11,5,"Monte un peu la Défense pendant un combat. L’effet s’estompe si le Pokémon se retire." @@ -84940,6 +99756,32 @@ battle. It wears off if the Pokémon is withdrawn." 637,20,12,"能相对提高战斗中 宝可梦的防御。 离场后，效果便会消失。" +637,21,1,"せんとうちゅうの ポケモンの +ぼうぎょを それなりに あげる。 +ひっこめると もとに もどる。" +637,21,3,"배틀 중인 포켓몬의 방어를 +그럭저럭 올린다. 포켓몬을 볼에 +넣어 버리면 원래대로 되돌아간다." +637,21,4,"能相對提高戰鬥中 +寶可夢的防禦。 +離場後，效果便會消失。" +637,21,5,"Augmente un peu la Défense pendant un combat. +L’effet se dissipe si le Pokémon est retiré." +637,21,6,"Hebt den Verteidigungs-Wert eines Pokémon im Kampf +leicht an. Die Wirkung endet mit dem Austausch des +Pokémon." +637,21,7,"Aumenta ligeramente la Defensa en combate. Al +cambiar de Pokémon, el efecto desaparece." +637,21,8,"Aumenta molto la Difesa di un Pokémon in una lotta. +L’effetto svanisce se il Pokémon è sostituito." +637,21,9,"It sharply raises the Defense stat of a Pokémon in +battle. It wears off if the Pokémon is withdrawn." +637,21,11,"戦闘中の ポケモンの +防御を それなりに あげる。 +ひっこめると 元に 戻る。" +637,21,12,"能相对提高战斗中 +宝可梦的防御。 +离场后，效果便会消失。" 638,11,5,"Monte un peu l’Attaque pendant un combat. L’effet s’estompe si le Pokémon se retire." @@ -85075,6 +99917,32 @@ battle. It wears off if the Pokémon is withdrawn." 638,20,12,"能相对提高战斗中 宝可梦的攻击。 离场后，效果便会消失。" +638,21,1,"せんとうちゅうの ポケモンの +こうげきを それなりに あげる。 +ひっこめると もとに もどる。" +638,21,3,"배틀 중인 포켓몬의 공격을 +그럭저럭 올린다. 포켓몬을 볼에 +넣어 버리면 원래대로 되돌아간다." +638,21,4,"能相對提高戰鬥中 +寶可夢的攻擊。 +離場後，效果便會消失。" +638,21,5,"Augmente un peu l’Attaque pendant un combat. +L’effet se dissipe si le Pokémon est retiré." +638,21,6,"Hebt den Angriffs-Wert eines Pokémon im Kampf +leicht an. Die Wirkung endet mit dem Austausch des +Pokémon." +638,21,7,"Aumenta ligeramente el Ataque en combate. Al cambiar +de Pokémon, el efecto desaparece." +638,21,8,"Aumenta molto l’Attacco di un Pokémon in una lotta. +L’effetto svanisce se il Pokémon è sostituito." +638,21,9,"It sharply raises the Attack stat of a Pokémon in +battle. It wears off if the Pokémon is withdrawn." +638,21,11,"戦闘中の ポケモンの +攻撃を それなりに あげる。 +ひっこめると 元に 戻る。" +638,21,12,"能相对提高战斗中 +宝可梦的攻击。 +离场后，效果便会消失。" 639,11,5,"Monte un peu la Précision pendant un combat. L’effet s’estompe si le Pokémon se retire." @@ -85214,6 +100082,33 @@ battle. It wears off if the Pokémon is withdrawn." 639,20,12,"能相对提高战斗中 宝可梦的命中。 离场后，效果便会消失。" +639,21,1,"せんとうちゅうの ポケモンの +めいちゅうを それなりに あげる。 +ひっこめると もとに もどる。" +639,21,3,"배틀 중인 포켓몬의 명중률을 +그럭저럭 올린다. 포켓몬을 볼에 +넣어 버리면 원래대로 되돌아간다." +639,21,4,"能相對提高戰鬥中 +寶可夢的命中。 +離場後，效果便會消失。" +639,21,5,"Augmente un peu la Précision pendant un combat. +L’effet se dissipe si le Pokémon est retiré." +639,21,6,"Hebt die Genauigkeit eines Pokémon im Kampf +leicht an. Die Wirkung endet mit dem Austausch des +Pokémon." +639,21,7,"Aumenta ligeramente la Precisión en combate. Al +cambiar de Pokémon, el efecto desaparece." +639,21,8,"Aumenta molto la precisione di un Pokémon in +una lotta. L’effetto svanisce se il Pokémon +è sostituito." +639,21,9,"It sharply raises the accuracy of a Pokémon in +battle. It wears off if the Pokémon is withdrawn." +639,21,11,"戦闘中の ポケモンの +命中を それなりに あげる。 +ひっこめると 元に 戻る。" +639,21,12,"能相对提高战斗中 +宝可梦的命中。 +离场后，效果便会消失。" 640,11,5,"Monte sensiblement la Vitesse pendant un combat. L’effet s’estompe si le Pokémon se retire." @@ -85356,6 +100251,33 @@ battle. It wears off if the Pokémon is withdrawn." 640,20,12,"能大量提高战斗中 宝可梦的速度。 离场后，效果便会消失。" +640,21,1,"せんとうちゅうの ポケモンの +すばやさを かなり あげる。 +ひっこめると もとに もどる。" +640,21,3,"배틀 중인 포켓몬의 스피드를 +상당히 올린다. 포켓몬을 볼에 +넣어 버리면 원래대로 되돌아간다." +640,21,4,"能大幅提高戰鬥中 +寶可夢的速度。 +離場後，效果便會消失。" +640,21,5,"Augmente sensiblement la Vitesse pendant un combat. +L’effet se dissipe si le Pokémon est retiré." +640,21,6,"Hebt den Initiative-Wert eines Pokémon im Kampf +stark an. Die Wirkung endet mit dem Austausch des +Pokémon." +640,21,7,"Aumenta bastante la Velocidad en combate. Al cambiar +de Pokémon, el efecto desaparece." +640,21,8,"Aumenta moltissimo la Velocità di un Pokémon +in una lotta. L’effetto svanisce se il Pokémon +è sostituito." +640,21,9,"It drastically raises the Speed stat of a Pokémon in +battle. It wears off if the Pokémon is withdrawn." +640,21,11,"戦闘中の ポケモンの +素早さを かなり あげる。 +ひっこめると 元に 戻る。" +640,21,12,"能大量提高战斗中 +宝可梦的速度。 +离场后，效果便会消失。" 641,11,5,"Monte sensiblement l’Atq. Spé. pendant un combat. L’effet s’estompe si le Pokémon se retire." @@ -85498,6 +100420,33 @@ in battle. It wears off if the Pokémon is withdrawn." 641,20,12,"能大量提高战斗中 宝可梦的特攻。 离场后，效果便会消失。" +641,21,1,"せんとうちゅうの ポケモンの +とくこうを かなり あげる。 +ひっこめると もとに もどる。" +641,21,3,"배틀 중인 포켓몬의 특수공격을 +상당히 올린다. 포켓몬을 볼에 +넣어 버리면 원래대로 되돌아간다." +641,21,4,"能大幅提高戰鬥中 +寶可夢的特攻。 +離場後，效果便會消失。" +641,21,5,"Augmente sensiblement l’Attaque Spéciale pendant +un combat. L’effet se dissipe si le Pokémon est retiré." +641,21,6,"Hebt den Spezial-Angriffs-Wert eines Pokémon im +Kampf stark an. Die Wirkung endet mit dem Austausch +des Pokémon." +641,21,7,"Aumenta bastante el Ataque Especial en combate. Al +cambiar de Pokémon, el efecto desaparece." +641,21,8,"Aumenta moltissimo l’Attacco Speciale di un +Pokémon in una lotta. L’effetto svanisce se il +Pokémon è sostituito." +641,21,9,"It drastically raises the Sp. Atk stat of a Pokémon +in battle. It wears off if the Pokémon is withdrawn." +641,21,11,"戦闘中の ポケモンの +特攻を かなり あげる。 +ひっこめると 元に 戻る。" +641,21,12,"能大量提高战斗中 +宝可梦的特攻。 +离场后，效果便会消失。" 642,11,5,"Monte sensiblement la Déf. Spé. pendant un combat. L’effet s’estompe si le Pokémon se retire." @@ -85640,6 +100589,33 @@ in battle. It wears off if the Pokémon is withdrawn." 642,20,12,"能大量提高战斗中 宝可梦的特防。 离场后，效果便会消失。" +642,21,1,"せんとうちゅうの ポケモンの +とくぼうを かなり あげる。 +ひっこめると もとに もどる。" +642,21,3,"배틀 중인 포켓몬의 특수방어를 +상당히 올린다. 포켓몬을 볼에 +넣어 버리면 원래대로 되돌아간다." +642,21,4,"能大幅提高戰鬥中 +寶可夢的特防。 +離場後，效果便會消失。" +642,21,5,"Augmente sensiblement la Défense Spéciale pendant +un combat. L’effet se dissipe si le Pokémon est retiré." +642,21,6,"Hebt den Spezial-Verteidigungs-Wert eines Pokémon im +Kampf stark an. Die Wirkung endet mit dem Austausch +des Pokémon." +642,21,7,"Aumenta bastante la Defensa Especial en combate. Al +cambiar de Pokémon, el efecto desaparece." +642,21,8,"Aumenta moltissimo la Difesa Speciale di un +Pokémon in una lotta. L’effetto svanisce se il +Pokémon è sostituito." +642,21,9,"It drastically raises the Sp. Def stat of a Pokémon +in battle. It wears off if the Pokémon is withdrawn." +642,21,11,"戦闘中の ポケモンの +特防を かなり あげる。 +ひっこめると 元に 戻る。" +642,21,12,"能大量提高战斗中 +宝可梦的特防。 +离场后，效果便会消失。" 643,11,5,"Monte sensiblement la Défense pendant un combat. L’effet s’estompe si le Pokémon se retire." @@ -85782,6 +100758,33 @@ in battle. It wears off if the Pokémon is withdrawn." 643,20,12,"能大量提高战斗中 宝可梦的防御。 离场后，效果便会消失。" +643,21,1,"せんとうちゅうの ポケモンの +ぼうぎょを かなり あげる。 +ひっこめると もとに もどる。" +643,21,3,"배틀 중인 포켓몬의 방어를 +상당히 올린다. 포켓몬을 볼에 +넣어 버리면 원래대로 되돌아간다." +643,21,4,"能大幅提高戰鬥中 +寶可夢的防禦。 +離場後，效果便會消失。" +643,21,5,"Augmente sensiblement la Défense pendant un combat. +L’effet se dissipe si le Pokémon est retiré." +643,21,6,"Hebt den Verteidigungs-Wert eines Pokémon im Kampf +stark an. Die Wirkung endet mit dem Austausch des +Pokémon." +643,21,7,"Aumenta bastante la Defensa en combate. Al cambiar +de Pokémon, el efecto desaparece." +643,21,8,"Aumenta moltissimo la Difesa di un Pokémon +in una lotta. L’effetto svanisce se il Pokémon +è sostituito." +643,21,9,"It drastically raises the Defense stat of a Pokémon +in battle. It wears off if the Pokémon is withdrawn." +643,21,11,"戦闘中の ポケモンの +防御を かなり あげる。 +ひっこめると 元に 戻る。" +643,21,12,"能大量提高战斗中 +宝可梦的防御。 +离场后，效果便会消失。" 644,11,5,"Monte sensiblement l’Attaque pendant un combat. L’effet s’estompe si le Pokémon se retire." @@ -85923,6 +100926,33 @@ battle. It wears off if the Pokémon is withdrawn." 644,20,12,"能大量提高战斗中 宝可梦的攻击。 离场后，效果便会消失。" +644,21,1,"せんとうちゅうの ポケモンの +こうげきを かなり あげる。 +ひっこめると もとに もどる。" +644,21,3,"배틀 중인 포켓몬의 공격을 +상당히 올린다. 포켓몬을 볼에 +넣어 버리면 원래대로 되돌아간다." +644,21,4,"能大幅提高戰鬥中 +寶可夢的攻擊。 +離場後，效果便會消失。" +644,21,5,"Augmente sensiblement l’Attaque pendant un combat. +L’effet se dissipe si le Pokémon est retiré." +644,21,6,"Hebt den Angriffs-Wert eines Pokémon im Kampf +stark an. Die Wirkung endet mit dem Austausch des +Pokémon." +644,21,7,"Aumenta bastante el Ataque en combate. Al cambiar de +Pokémon, el efecto desaparece." +644,21,8,"Aumenta moltissimo l’Attacco di un Pokémon +in una lotta. L’effetto svanisce se il Pokémon +è sostituito." +644,21,9,"It drastically raises the Attack stat of a Pokémon in +battle. It wears off if the Pokémon is withdrawn." +644,21,11,"戦闘中の ポケモンの +攻撃を かなり あげる。 +ひっこめると 元に 戻る。" +644,21,12,"能大量提高战斗中 +宝可梦的攻击。 +离场后，效果便会消失。" 645,11,5,"Monte sensiblement la Précision pendant un combat. L’effet s’estompe si le Pokémon se retire." @@ -86064,6 +101094,33 @@ battle. It wears off if the Pokémon is withdrawn." 645,20,12,"能大量提高战斗中 宝可梦的命中。 离场后，效果便会消失。" +645,21,1,"せんとうちゅうの ポケモンの +めいちゅうを かなり あげる。 +ひっこめると もとに もどる。" +645,21,3,"배틀 중인 포켓몬의 명중률을 +상당히 올린다. 포켓몬을 볼에 +넣어 버리면 원래대로 되돌아간다." +645,21,4,"能大幅提高戰鬥中 +寶可夢的命中。 +離場後，效果便會消失。" +645,21,5,"Augmente sensiblement la Précision pendant un combat. +L’effet se dissipe si le Pokémon est retiré." +645,21,6,"Hebt die Genauigkeit eines Pokémon im Kampf +stark an. Die Wirkung endet mit dem Austausch des +Pokémon." +645,21,7,"Aumenta bastante la Precisión en combate. Al cambiar +de Pokémon, el efecto desaparece." +645,21,8,"Aumenta moltissimo la precisione di un Pokémon +in una lotta. L’effetto svanisce se il Pokémon +è sostituito." +645,21,9,"It drastically raises the accuracy of a Pokémon in +battle. It wears off if the Pokémon is withdrawn." +645,21,11,"戦闘中の ポケモンの +命中を かなり あげる。 +ひっこめると 元に 戻る。" +645,21,12,"能大量提高战斗中 +宝可梦的命中。 +离场后，效果便会消失。" 646,11,5,"Monte fortement la Vitesse pendant un combat. L’effet s’estompe si le Pokémon se retire." @@ -86209,6 +101266,34 @@ is withdrawn." 646,20,12,"能极大提高战斗中 宝可梦的速度。 离场后，效果便会消失。" +646,21,1,"せんとうちゅうの ポケモンの +すばやさを ものすごく あげる。 +ひっこめると もとに もどる。" +646,21,3,"배틀 중인 포켓몬의 스피드를 +엄청나게 올린다. 포켓몬을 볼에 +넣어 버리면 원래대로 되돌아간다." +646,21,4,"能極大幅提高戰鬥中 +寶可夢的速度。 +離場後，效果便會消失。" +646,21,5,"Augmente fortement la Vitesse pendant un combat. +L’effet se dissipe si le Pokémon est retiré." +646,21,6,"Hebt den Initiative-Wert eines Pokémon im Kampf +enorm an. Die Wirkung endet mit dem Austausch des +Pokémon." +646,21,7,"Aumenta mucho la Velocidad en combate. Al cambiar +de Pokémon, el efecto desaparece." +646,21,8,"Aumenta incredibilmente la Velocità di un +Pokémon in una lotta. L’effetto svanisce +se il Pokémon è sostituito." +646,21,9,"It raises the Speed stat of a Pokémon in battle +immensely. It wears off if the Pokémon +is withdrawn." +646,21,11,"戦闘中の ポケモンの +素早さを ものすごく あげる。 +ひっこめると 元に 戻る。" +646,21,12,"能极大提高战斗中 +宝可梦的速度。 +离场后，效果便会消失。" 647,11,5,"Monte fortement l’Atq. Spé. pendant un combat. L’effet s’estompe si le Pokémon se retire." @@ -86354,6 +101439,34 @@ is withdrawn." 647,20,12,"能极大提高战斗中 宝可梦的特攻。 离场后，效果便会消失。" +647,21,1,"せんとうちゅうの ポケモンの +とくこうを ものすごく あげる。 +ひっこめると もとに もどる。" +647,21,3,"배틀 중인 포켓몬의 특수공격을 +엄청나게 올린다. 포켓몬을 볼에 +넣어 버리면 원래대로 되돌아간다." +647,21,4,"能極大幅提高戰鬥中 +寶可夢的特攻。 +離場後，效果便會消失。" +647,21,5,"Augmente fortement l’Attaque Spéciale pendant +un combat. L’effet se dissipe si le Pokémon est retiré." +647,21,6,"Hebt den Spezial-Angriffs-Wert eines Pokémon im +Kampf enorm an. Die Wirkung endet mit dem Austausch +des Pokémon." +647,21,7,"Aumenta mucho el Ataque Especial en combate. Al +cambiar de Pokémon, el efecto desaparece." +647,21,8,"Aumenta incredibilmente l’Attacco Speciale di un +Pokémon in una lotta. L’effetto svanisce se il +Pokémon è sostituito." +647,21,9,"It raises the Sp. Atk stat of a Pokémon in battle +immensely. It wears off if the Pokémon +is withdrawn." +647,21,11,"戦闘中の ポケモンの +特攻を ものすごく あげる。 +ひっこめると 元に 戻る。" +647,21,12,"能极大提高战斗中 +宝可梦的特攻。 +离场后，效果便会消失。" 648,11,5,"Monte fortement la Déf. Spé. pendant un combat. L’effet s’estompe si le Pokémon se retire." @@ -86500,6 +101613,34 @@ is withdrawn." 648,20,12,"能极大提高战斗中 宝可梦的特防。 离场后，效果便会消失。" +648,21,1,"せんとうちゅうの ポケモンの +とくぼうを ものすごく あげる。 +ひっこめると もとに もどる。" +648,21,3,"배틀 중인 포켓몬의 특수방어를 +엄청나게 올린다. 포켓몬을 볼에 +넣어 버리면 원래대로 되돌아간다." +648,21,4,"能極大幅提高戰鬥中 +寶可夢的特防。 +離場後，效果便會消失。" +648,21,5,"Augmente fortement la Défense Spéciale pendant +un combat. L’effet se dissipe si le Pokémon est retiré." +648,21,6,"Hebt den Spezial-Verteidigungs-Wert eines Pokémon im +Kampf enorm an. Die Wirkung endet mit dem Austausch +des Pokémon." +648,21,7,"Aumenta mucho la Defensa Especial en combate. Al +cambiar de Pokémon, el efecto desaparece." +648,21,8,"Aumenta incredibilmente la Difesa Speciale di un +Pokémon in una lotta. L’effetto svanisce se il +Pokémon è sostituito." +648,21,9,"It raises the Sp. Def stat of a Pokémon in battle +immensely. It wears off if the Pokémon +is withdrawn." +648,21,11,"戦闘中の ポケモンの +特防を ものすごく あげる。 +ひっこめると 元に 戻る。" +648,21,12,"能极大提高战斗中 +宝可梦的特防。 +离场后，效果便会消失。" 649,11,5,"Monte fortement la Défense pendant un combat. L’effet s’estompe si le Pokémon se retire." @@ -86646,6 +101787,34 @@ is withdrawn." 649,20,12,"能极大提高战斗中 宝可梦的防御。 离场后，效果便会消失。" +649,21,1,"せんとうちゅうの ポケモンの +ぼうぎょを ものすごく あげる。 +ひっこめると もとに もどる。" +649,21,3,"배틀 중인 포켓몬의 방어를 +엄청나게 올린다. 포켓몬을 볼에 +넣어 버리면 원래대로 되돌아간다." +649,21,4,"能極大幅提高戰鬥中 +寶可夢的防禦。 +離場後，效果便會消失。" +649,21,5,"Augmente fortement la Défense pendant un combat. +L’effet se dissipe si le Pokémon est retiré." +649,21,6,"Hebt den Verteidigungs-Wert eines Pokémon im Kampf +enorm an. Die Wirkung endet mit dem Austausch des +Pokémon." +649,21,7,"Aumenta mucho la Defensa en combate. Al cambiar de +Pokémon, el efecto desaparece." +649,21,8,"Aumenta incredibilmente la Difesa di un Pokémon +in una lotta. L’effetto svanisce se il Pokémon +è sostituito." +649,21,9,"It raises the Defense stat of a Pokémon in battle +immensely. It wears off if the Pokémon +is withdrawn." +649,21,11,"戦闘中の ポケモンの +防御を ものすごく あげる。 +ひっこめると 元に 戻る。" +649,21,12,"能极大提高战斗中 +宝可梦的防御。 +离场后，效果便会消失。" 650,11,5,"Monte fortement l’Attaque pendant un combat. L’effet s’estompe si le Pokémon se retire." @@ -86793,6 +101962,34 @@ is withdrawn." 650,20,12,"能极大提高战斗中 宝可梦的攻击。 离场后，效果便会消失。" +650,21,1,"せんとうちゅうの ポケモンの +こうげきを ものすごく あげる。 +ひっこめると もとに もどる。" +650,21,3,"배틀 중인 포켓몬의 공격을 +엄청나게 올린다. 포켓몬을 볼에 +넣어 버리면 원래대로 되돌아간다." +650,21,4,"能極大幅提高戰鬥中 +寶可夢的攻擊。 +離場後，效果便會消失。" +650,21,5,"Augmente fortement l’Attaque pendant un combat. +L’effet se dissipe si le Pokémon est retiré." +650,21,6,"Hebt den Angriffs-Wert eines Pokémon im Kampf +enorm an. Die Wirkung endet mit dem Austausch des +Pokémon." +650,21,7,"Aumenta mucho el Ataque en combate. Al cambiar de +Pokémon, el efecto desaparece." +650,21,8,"Aumenta incredibilmente l’Attacco di un Pokémon +in una lotta. L’effetto svanisce se il Pokémon +è sostituito." +650,21,9,"It raises the Attack stat of a Pokémon in battle +immensely. It wears off if the Pokémon +is withdrawn." +650,21,11,"戦闘中の ポケモンの +攻撃を ものすごく あげる。 +ひっこめると 元に 戻る。" +650,21,12,"能极大提高战斗中 +宝可梦的攻击。 +离场后，效果便会消失。" 651,11,5,"Monte fortement la Précision pendant un combat. L’effet s’estompe si le Pokémon se retire." @@ -86939,6 +102136,34 @@ is withdrawn." 651,20,12,"能极大提高战斗中 宝可梦的命中。 离场后，效果便会消失。" +651,21,1,"せんとうちゅうの ポケモンの +めいちゅうを ものすごく あげる。 +ひっこめると もとに もどる。" +651,21,3,"배틀 중인 포켓몬의 명중률을 +엄청나게 올린다. 포켓몬을 볼에 +넣어 버리면 원래대로 되돌아간다." +651,21,4,"能極大幅提高戰鬥中 +寶可夢的命中。 +離場後，效果便會消失。" +651,21,5,"Augmente fortement la Précision pendant un combat. +L’effet se dissipe si le Pokémon est retiré." +651,21,6,"Hebt die Genauigkeit eines Pokémon im Kampf +enorm an. Die Wirkung endet mit dem Austausch des +Pokémon." +651,21,7,"Aumenta mucho la Precisión en combate. Al cambiar de +Pokémon, el efecto desaparece." +651,21,8,"Aumenta incredibilmente la precisione di un +Pokémon in una lotta. L’effetto svanisce se il +Pokémon è sostituito." +651,21,9,"It raises the accuracy of a Pokémon in battle +immensely. It wears off if the Pokémon +is withdrawn." +651,21,11,"戦闘中の ポケモンの +命中を ものすごく あげる。 +ひっこめると 元に 戻る。" +651,21,12,"能极大提高战斗中 +宝可梦的命中。 +离场后，效果便会消失。" 652,11,5,"Déclenche la capacité spéciale d’un Pokémon de l’équipe." 652,11,9,"When used, it activates the Ability of @@ -87046,6 +102271,23 @@ ally Pokémon." " 652,20,12,"使用后，能令我方 宝可梦的特性启动。" +652,21,1,"つかうと みかたの ポケモンの +とくせいを はつどう させる。" +652,21,3,"사용하면 같은 편 포켓몬의 +특성을 발동시킨다." +652,21,4,"使用後，能使我方 +寶可夢的特性發動。" +652,21,5,Déclenche le talent d’un Pokémon allié. +652,21,6,Aktiviert bei Gebrauch die Fähigkeit des Mitstreiters. +652,21,7,"Al usarlo, activa la habilidad de un Pokémon de tu +equipo." +652,21,8,"Se usato su un Pokémon della squadra, ne attiva +l’abilità." +652,21,9,"When used, it activates the Ability of an ally Pokémon." +652,21,11,"使うと 味方の ポケモンの +特性を 発動させる。" +652,21,12,"使用后，能令我方 +宝可梦的特性启动。" 653,11,5,"Retire tout objet tenu par un Pokémon de l’équipe." 653,11,9,"When used, it causes an ally Pokémon @@ -87155,6 +102397,25 @@ held item." " 653,20,12,"使用后，能立刻丢弃 我方宝可梦携带的道具。" +653,21,1,"つかうと みかたの ポケモンが +もっている どうぐを なくす。" +653,21,3,"사용하면 같은 편 포켓몬이 +지니고 있는 도구를 잃어버린다." +653,21,4,"使用後，我方寶可夢 +能立刻丟棄攜帶的道具。" +653,21,5,Retire tout objet tenu par un Pokémon allié. +653,21,6,"Der Mitstreiter lässt bei Gebrauch das von ihm +getragene Item fallen." +653,21,7,"Cuando se usa, un Pokémon de tu equipo pierde su +objeto." +653,21,8,"Usandolo, un Pokémon della squadra lascerà +il proprio strumento." +653,21,9,"When used, it causes an ally Pokémon to drop a +held item." +653,21,11,"使うと 味方の ポケモンが +持っている 道具を なくす。" +653,21,12,"使用后，能立刻丢弃 +我方宝可梦携带的道具。" 654,11,5,"Permet d’utiliser immédiatement l’objet tenu par un Pokémon de l’équipe." @@ -87268,6 +102529,26 @@ held item." " 654,20,12,"使用后，能立刻使用 我方宝可梦携带的道具。" +654,21,1,"つかうと みかたの ポケモンが +もっている どうぐを すぐつかう。" +654,21,3,"사용하면 같은 편 포켓몬이 +지니고 있는 도구를 바로 쓴다." +654,21,4,"使用後，我方寶可夢 +能立刻使用攜帶的道具。" +654,21,5,"Permet d’utiliser immédiatement l’objet tenu +par un Pokémon allié." +654,21,6,"Der Mitstreiter setzt bei Gebrauch sofort das von ihm +getragene Item ein." +654,21,7,"Cuando se usa, un Pokémon de tu equipo utiliza su +objeto inmediatamente." +654,21,8,"Usandolo, un Pokémon della squadra userà +immediatamente il proprio strumento." +654,21,9,"When used, it causes an ally Pokémon to use its +held item." +654,21,11,"使うと 味方の ポケモンが +持っている 道具を すぐ使う。" +654,21,12,"使用后，能立刻使用 +我方宝可梦携带的道具。" 655,11,5,"Permet d’annuler les variations de stats d’un Pokémon de l’équipe." 655,11,9,"When used, it restores any stat @@ -87380,6 +102661,26 @@ ally Pokémon." " 655,20,12,"使用后，我方宝可梦的 能力变化将消失。" +655,21,1,"つかうと みかたの ポケモンの +のうりょく へんかが もとにもどる。" +655,21,3,"사용하면 같은 편 포켓몬의 +능력 변화가 원래대로 되돌아간다." +655,21,4,"使用後，我方寶可夢的 +能力變化將復原。" +655,21,5,"Permet d’annuler les variations de stats d’un Pokémon +allié." +655,21,6,"Hebt bei Gebrauch Statusveränderungen deines +Mitstreiters auf." +655,21,7,"Cuando se usa, se anulan los cambios en las +características de un Pokémon de tu equipo." +655,21,8,"Usandolo, tutte le modifiche alle statistiche di +un Pokémon della squadra saranno annullate." +655,21,9,"When used, it restores any stat changes of an +ally Pokémon." +655,21,11,"使うと 味方の ポケモンの +能力変化が 元に 戻る。" +655,21,12,"使用后，我方宝可梦的 +能力变化将消失。" 656,11,5,"Monte fortement le taux de critiques. Plus efficace à chaque utilisation. Effet estompé si le Pokémon se retire." @@ -87531,6 +102832,35 @@ Pokémon is withdrawn." 656,20,12,"击中要害的几率会大幅提高。 每次使用效果都会提升。 离场后，效果便会消失。" +656,21,1,"きゅうしょりつが おおきく あがる。 +つかうたびに こうかが アップする。 +ひっこめると もとに もどる。" +656,21,3,"급소 명중률이 크게 올라간다. 사용할 +때마다 효과가 올라간다. 포켓몬을 +볼에 넣어 버리면 원래대로 되돌아간다." +656,21,4,"擊中要害的機率會大大提高。 +每次使用效果都會提升。 +離場後，效果便會消失。" +656,21,5,"Augmente fortement le taux de critiques. +Plus efficace à chaque utilisation. +L’effet se dissipe si le Pokémon est retiré." +656,21,6,"Erhöht die Volltrefferquote stark. Bei mehrfachem +Gebrauch effektiver. Wirkt, bis das Pokémon +ausgewechselt wird." +656,21,7,"Aumenta mucho la probabilidad de asestar un golpe +crítico. Al cambiar de Pokémon, su efecto desaparece." +656,21,8,"Aumenta di molto la probabilità di sferrare brutti colpi. +L’effetto si può sommare, ma svanisce se il Pokémon +è sostituito." +656,21,9,"It can be used many times to greatly raise a +Pokémon’s critical-hit ratio. It wears off if the +Pokémon is withdrawn." +656,21,11,"急所率が 大きく あがる。 +使うたびに 効果が アップする。 +ひっこめると 元に 戻る。" +656,21,12,"击中要害的几率会大幅提高。 +每次使用效果都会提升。 +离场后，效果便会消失。" 657,11,5,"Ce sont les derniers restes du corps de Reshiram. On dit qu’ils attendent l’apparition d’un héros." @@ -87675,6 +103005,34 @@ emergence of a hero." 657,20,12,"莱希拉姆的肉体 毁灭后变成的样子。 据说它在等待着英雄的到来。" +657,21,1,"レシラムの にくたいが ほろび +へんかした すがた。えいゆうの +とうじょうを まっていると される。" +657,21,3,"레시라무의 육체가 허물어져 +변화한 모습. 영웅의 +등장을 기다린다고 여겨진다." +657,21,4,"萊希拉姆的肉體 +毀滅後變成的樣子。 +據說它在等待著英雄的到來。" +657,21,5,"Ce sont les derniers restes du corps de Reshiram. +On dit qu’ils attendent l’apparition d’un héros." +657,21,6,"Nach dem Zerfall seines Körpers nahm Reshiram diese +Form an. Man sagt, es warte auf die Ankunft eines +Helden." +657,21,7,"Forma que adoptó Reshiram al perder su cuerpo. Espera +la llegada de un nuevo héroe." +657,21,8,"Pietra in cui si è tramutato Reshiram quando +ha perso la sua forma corporea. +Attende la venuta di un eroe." +657,21,9,"Reshiram’s body was destroyed and changed into +this stone. It is said to be waiting for the +emergence of a hero." +657,21,11,"レシラムの 肉体が 滅び +変化した 姿。 英雄の +登場を 待っていると される。" +657,21,12,"莱希拉姆的肉体 +毁灭后变成的样子。 +据说它在等待着英雄的到来。" 658,11,5,"Ce sont les derniers restes du corps de Zekrom. On dit qu’ils attendent l’apparition d’un héros." @@ -87819,6 +103177,34 @@ emergence of a hero." 658,20,12,"捷克罗姆的肉体 毁灭后变成的样子。 据说它在等待着英雄的到来。" +658,21,1,"ゼクロムの にくたいが ほろび +へんかした すがた。えいゆうの +とうじょうを まっていると される。" +658,21,3,"제크로무의 육체가 허물어져 +변화한 모습. 영웅의 +등장을 기다린다고 여겨진다." +658,21,4,"捷克羅姆的肉體 +毀滅後變成的樣子。 +據說它在等待著英雄的到來。" +658,21,5,"Ce sont les derniers restes du corps de Zekrom. +On dit qu’ils attendent l’apparition d’un héros." +658,21,6,"Nach dem Zerfall seines Körpers nahm Zekrom diese +Gestalt an. Man sagt, es warte auf die Ankunft eines +Helden." +658,21,7,"Forma que adoptó Zekrom al perder su cuerpo. +Espera la llegada de un nuevo héroe." +658,21,8,"Pietra in cui si è tramutato Zekrom quando +ha perso la sua forma corporea. +Attende la venuta di un eroe." +658,21,9,"Zekrom’s body was destroyed and changed into +this stone. It is said to be waiting for the +emergence of a hero." +658,21,11,"ゼクロムの 肉体が 滅び +変化した 姿。 英雄の +登場を 待っていると される。" +658,21,12,"捷克罗姆的肉体 +毁灭后变成的样子。 +据说它在等待着英雄的到来。" 659,11,5,"Une charge électrique violente qui blesse aussi légèrement le lanceur." 659,11,9,"The user shrouds itself in electricity @@ -87958,6 +103344,34 @@ Sp. Atk stat." 659,20,12,"从身体放射出怪异电波， 让对手沐浴其中， 从而大幅降低其特攻。" +659,21,1,"からだから かいでんぱを はなち +あいてに あびせる ことによって +とくこうを がくっと さげる。" +659,21,3,"몸에서 발생시킨 괴전파를 +상대에게 쏘아 +특수공격을 크게 떨어뜨린다." +659,21,4,"從身體發出怪異電波影響對手， +大幅降低對手的特攻。" +659,21,5,"Le corps du lanceur produit des ondes anormales +qui enveloppent l’ennemi et diminuent beaucoup +son Attaque Spéciale." +659,21,6,"Der Körper des Anwenders erzeugt mysteriöse Wellen +und senkt den Spezial-Angriff des Zieles dadurch stark." +659,21,7,"El usuario irradia unas raras ondas que, al alcanzar a un +oponente, hacen que disminuya mucho su Ataque +Especial." +659,21,8,"Il corpo di chi la usa emette onde anomale che +investono il bersaglio, riducendone di molto +l’Attacco Speciale." +659,21,9,"The user’s body generates an eerie impulse. +Exposing the target to it harshly lowers the target’s +Sp. Atk stat." +659,21,11,"体から かいでんぱを 放ち +相手に 浴びせる ことによって +特攻を がくっと さげる。" +659,21,12,"从身体放射出怪异电波， +让对手沐浴其中， +从而大幅降低其特攻。" 660,11,5,"Porte un coup dévastateur à l’ennemi. Peut briser des rochers fissurés. Peut baisser la Défense." @@ -88073,6 +103487,29 @@ fainting. The target is left with at least 1 HP." 660,20,12,"对手的ＨＰ 至少会留下１ＨＰ， 如此般手下留情地攻击。" +660,21,1,"あいての ＨＰが +かならず １だけ のこる ように +てかげん して こうげきする。" +660,21,3,"상대의 HP가 +반드시 1만 남도록 +조절하여 공격한다." +660,21,4,"手下留情地攻擊對手， +一定會讓對手剩下１ＨＰ。" +660,21,5,"Le lanceur retient ses coups pour que l’ennemi +garde au moins 1 PV et ne tombe pas K.O." +660,21,6,"Ein Angriff, der dem Ziel zumindest 1 KP lässt." +660,21,7,"Ataque moderado que no debilita al objetivo y le deja +al menos 1 PS." +660,21,8,"Chi la usa attenua il colpo per impedire al bersaglio +di andare KO, lasciandolo con almeno un PS." +660,21,9,"A restrained attack that prevents the target from +fainting. The target is left with at least 1 HP." +660,21,11,"相手の ＨＰが +必ず １だけ 残るように +手加減して 攻撃する。" +660,21,12,"对手的ＨＰ +至少会留下１ＨＰ， +如此般手下留情地攻击。" 661,11,5,"Le lanceur hurle sur l’ennemi. Baisse l’Atq. Spé. de l’ennemi." 661,11,9,"The user yells as if it is ranting about @@ -88199,6 +103636,31 @@ the sky. This may also make the target flinch." 661,20,12,"用连天空也能劈开的 空气之刃进行攻击。 有时会使对手畏缩。" +661,21,1,"そらをも きりさく +くうきの やいばで こうげきする。 +あいてを ひるませる ことが ある。" +661,21,3,"하늘까지 베어 가르는 +공기의 칼날로 공격한다. +상대를 풀죽게 만들 때가 있다." +661,21,4,"用連天空也能劈開的 +空氣之刃進行攻擊。 +有時會使對手畏縮。" +661,21,5,"Le lanceur attaque avec une lame d’air qui fend tout. +Peut aussi apeurer l’ennemi." +661,21,6,"Das Ziel wird mit einer Luftklinge angegriffen. +Ziel schreckt eventuell zurück." +661,21,7,"Ataca con un viento afilado que incluso corta el aire. +También puede amedrentar al objetivo." +661,21,8,"Chi la usa attacca con un vento tagliente che squarcia +il cielo. Può anche far tentennare il Pokémon colpito." +661,21,9,"The user attacks with a blade of air that slices even +the sky. This may also make the target flinch." +661,21,11,"空をも 切り裂く +空気の 刃で 攻撃する。 +相手を ひるませることが ある。" +661,21,12,"用连天空也能劈开的 +空气之刃进行攻击。 +有时会使对手畏缩。" 662,11,5,"Transmetteur high-tech permettant à 4 personnes de communiquer par le son et l’image." @@ -88258,6 +103720,33 @@ It allows up to four-way calls." 662,20,12,"带摄像头功能， 最多能让４人进行通话的 最新型对讲机。" +662,21,1,"さいだい ４にんで つうわができる +テレビカメラきのうつきの +さいしんがた トランシーバー。" +662,21,3,"영상 통화 기능이 내장된 +최신식 무전기. +최대 4명이 동시에 통화할 수 있다." +662,21,4,"附影像鏡頭功能， +最多能讓４人進行通話的 +最新型對講機。" +662,21,5,"Un transmetteur high-tech permettant à quatre +personnes de communiquer par le son et l’image." +662,21,6,"Ein hochmodernes Gerät, mit dem bis zu vier Personen +miteinander kommunizieren können. Es ermöglicht sogar +Video-Chat!" +662,21,7,"Comunicador de alta tecnología con cámara que +permite hablar a cuatro personas a la vez." +662,21,8,"Ricetrasmittente all’avanguardia che permette +di fare videochiamate con un gruppo massimo +di quattro persone." +662,21,9,"A high-tech transceiver with a camera function. +It allows up to four-way calls." +662,21,11,"最大４人で 通話ができる +テレビカメラ機能つきの +最新型トランシーバー。" +662,21,12,"带摄像头功能， +最多能让４人进行通话的 +最新型对讲机。" 663,11,5,Une pierre fantomatique. 663,11,9,A rare stone. 663,14,9,A rare stone. @@ -88364,6 +103853,21 @@ Wingull delivers." " 664,20,12,"长翅鸥投递的 重要信件。" +664,21,1,"キャモメが はいたつ している +たいせつな てがみ。" +664,21,3,"갈모매가 배달하는 +소중한 편지." +664,21,4,"長翅鷗投遞的 +重要信件。" +664,21,5,Un courrier important transporté par un Goélise. +664,21,6,"Eine wichtige Briefpost, überbracht von Wingull." +664,21,7,Carta importante que entrega Wingull. +664,21,8,Un’importante lettera che Wingull deve consegnare. +664,21,9,An important letter that Wingull delivers. +664,21,11,"キャモメが 配達している +たいせつな 手紙。" +664,21,12,"长翅鸥投递的 +重要信件。" 665,11,5,"Un courrier important transporté par un Goélise." 665,11,9,"An important letter which @@ -88455,6 +103959,21 @@ Wingull delivers." " 665,20,12,"长翅鸥投递的 重要信件。" +665,21,1,"キャモメが はいたつ している +たいせつな てがみ。" +665,21,3,"갈모매가 배달하는 +소중한 편지." +665,21,4,"長翅鷗投遞的 +重要信件。" +665,21,5,Un courrier important transporté par un Goélise. +665,21,6,"Eine wichtige Briefpost, überbracht von Wingull." +665,21,7,Carta importante que entrega Wingull. +665,21,8,Un’importante lettera che Wingull deve consegnare. +665,21,9,An important letter that Wingull delivers. +665,21,11,"キャモメが 配達している +たいせつな 手紙。" +665,21,12,"长翅鸥投递的 +重要信件。" 666,11,5,"Un courrier important transporté par un Goélise." 666,11,9,"An important letter which @@ -88545,6 +104064,21 @@ Wingull delivers." " 666,20,12,"长翅鸥投递的 重要信件。" +666,21,1,"キャモメが はいたつ している +たいせつな てがみ。" +666,21,3,"갈모매가 배달하는 +소중한 편지." +666,21,4,"長翅鷗投遞的 +重要信件。" +666,21,5,Un courrier important transporté par un Goélise. +666,21,6,"Eine wichtige Briefpost, überbracht von Wingull." +666,21,7,Carta importante que entrega Wingull. +666,21,8,Un’importante lettera che Wingull deve consegnare. +666,21,9,An important letter that Wingull delivers. +666,21,11,"キャモメが 配達している +たいせつな 手紙。" +666,21,12,"长翅鸥投递的 +重要信件。" 668,11,5,"Objet à tenir. Joyau augmentant une fois la puissance des capacités de type Dragon." @@ -88685,6 +104219,33 @@ one time." 668,20,12,"龙属性的宝石。 携带后，龙属性的 招式威力仅会增强１次。" +668,21,1,"ドラゴンの タイプの ジュエル。 +もたせると いちどだけ ドラゴンの +わざの いりょくが つよまる。" +668,21,3,"드래곤타입의 주얼. +지니게 하면 한 번만 드래곤 +기술의 위력이 강해진다." +668,21,4,"龍屬性的寶石。 +攜帶後，龍屬性招式的 +威力會僅增強１次。" +668,21,5,"Objet à tenir. Un joyau augmentant une fois +la puissance des capacités de type Dragon." +668,21,6,"Ein Juwel vom Typ Drache. Es erhöht einmalig die +Stärke einer Attacke vom Typ Drache." +668,21,7,"Joya de un solo uso que potencia los movimientos de +tipo Dragón. Debe llevarla un Pokémon." +668,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Gioiello che potenzia una sola volta le mosse +di tipo Drago." +668,21,9,"A gem with a draconic essence. When held, it +strengthens the power of a Dragon-type move +one time." +668,21,11,"ドラゴンの タイプの ジュエル。 +持たせると １度だけ ドラゴンの +技の 威力が 強まる。" +668,21,12,"龙属性的宝石。 +携带后，龙属性的 +招式威力仅会增强１次。" 669,11,5,"Objet à tenir. Joyau augmentant une fois la puissance des capacités de type Normal." @@ -88826,6 +104387,33 @@ one time." 669,20,12,"一般属性的宝石。 携带后，一般属性的 招式威力仅会增强１次。" +669,21,1,"ノーマルの タイプの ジュエル。 +もたせると いちどだけ ノーマルの +わざの いりょくが つよまる。" +669,21,3,"노말타입의 주얼. +지니게 하면 한 번만 노말 +기술의 위력이 강해진다." +669,21,4,"一般屬性的寶石。 +攜帶後，一般屬性招式的 +威力會僅增強１次。" +669,21,5,"Objet à tenir. Un joyau augmentant une fois +la puissance des capacités de type Normal." +669,21,6,"Ein Juwel vom Typ Normal. Es erhöht einmalig die +Stärke einer Attacke vom Typ Normal." +669,21,7,"Joya de un solo uso que potencia los movimientos de +tipo Normal. Debe llevarla un Pokémon." +669,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Gioiello che potenzia una sola volta le mosse +di tipo Normale." +669,21,9,"A gem with an ordinary essence. When held, it +strengthens the power of a Normal-type move +one time." +669,21,11,"ノーマルの タイプの ジュエル。 +持たせると １度だけ ノーマルの +技の 威力が 強まる。" +669,21,12,"一般属性的宝石。 +携带后，一般属性的 +招式威力仅会增强１次。" 670,14,9,"A box-shaped machine that stores Medals and Medal information." @@ -88954,6 +104542,31 @@ Medal information." 記録する 箱型の 機械。" 670,20,12,"可以放入获得的奖牌， 并记录奖牌信息的箱形机器。" +670,21,1,"かくとくした メダルを しゅうのうし +メダルについての じょうほうを +きろくする はこがたの きかい。" +670,21,3,"획득한 메달을 수납하고 +메달에 대한 정보를 +기록하는 상자 모양의 기계." +670,21,4,"可以放入獲得的獎牌， +並記錄獎牌資訊的 +箱形機器。" +670,21,5,"Une boîte qui permet de ranger les Médailles +et d’enregistrer des informations à leur sujet." +670,21,6,"Ein Gerät in Form einer Box, in der Medaillen +aufbewahrt und Informationen dazu gespeichert werden." +670,21,7,"Un dispositivo con forma de caja que almacena las +insignias y la información relacionada." +670,21,8,"Apparecchio rettangolare usato per custodire +i Premi ottenuti e tutte le informazioni che li +riguardano." +670,21,9,"A box-shaped machine that stores Medals and +Medal information." +670,21,11,"獲得した メダルを 収納し +メダルについての 情報を +記録する 箱型の 機械。" +670,21,12,"可以放入获得的奖牌， +并记录奖牌信息的箱形机器。" 671,14,9,"A splicer that fuses Kyurem and a certain Pokémon. They are said to have been one in the beginning." @@ -89007,6 +104620,33 @@ They are said to have been one in the beginning." 671,20,12,"据说是能让原本为一体的 酋雷姆和某宝可梦 合体的一对楔子。" +671,21,1,"もとは ひとつだったと いわれる +キュレムと あるポケモンを +がったいさせる いっついの くさび。" +671,21,3,"원래는 하나였다고 전해지는 +큐레무와 어떤 포켓몬을 +합체시키는 한 쌍의 쐐기." +671,21,4,"能讓據說原是一體的酋雷姆和 +某寶可夢合體的一對楔子。" +671,21,5,"Un outil qui permet la fusiorption de Kyurem +et d’un autre Pokémon avec lequel il ne faisait +qu’un à l’origine." +671,21,6,"Ein Keil, der Kyurem und ein gewisses anderes +Pokémon, die vermeintlich einst eins gewesen sind, +vereinigt." +671,21,7,"Punta que permite fusionar a Kyurem con cierto +Pokémon con el que, originariamente, formaba un solo +ser." +671,21,8,"Cuneo che permette di fondere Kyurem con il +Pokémon al quale era unito in origine." +671,21,9,"A splicer that fuses Kyurem and a certain Pokémon. +They are said to have been one in the beginning." +671,21,11,"元は ひとつだったと いわれる +キュレムと あるポケモンを +合体させる 一対の くさび。" +671,21,12,"据说是能让原本为一体的 +酋雷姆和某宝可梦 +合体的一对楔子。" 673,14,9,"A permit needed to enter the Nature Preserve. Only a few know about this place." @@ -89135,6 +104775,31 @@ Nature Preserve. Not many know about it." 必要な ライセンスカード。" 673,20,12,"只有极少数人才知道的， 进入自然保护区所需的授权卡。" +673,21,1,"わずかな ひとしか しらない +しぜんほごくに はいるために +ひつような ライセンスカード。" +673,21,3,"소수의 사람밖에 모르는 +자연보호구역에 들어가기 위해 +필요한 라이선스 카드." +673,21,4,"進入只有極少數人 +才知道的自然保護區時， +所需的授權卡。" +673,21,5,"Un permis nécessaire pour pénétrer dans la Réserve +Naturelle, lieu protégé des foules modernes." +673,21,6,"Eine Genehmigung in Form einer Karte, die den Zutritt +ins Naturschutzgebiet ermöglicht. Nur wenige kennen +den Ort." +673,21,7,"Permiso necesario para acceder a la Reserva Natural, +lugar que solo unos pocos conocen." +673,21,8,"Tessera che permette di accedere a una Riserva +Naturale conosciuta da pochi." +673,21,9,"A permit that is needed to enter the +Nature Preserve. Not many know about it." +673,21,11,"わずかな 人しか 知らない +自然保護区に 入るために +必要な ライセンスカード。" +673,21,12,"只有极少数人才知道的， +进入自然保护区所需的授权卡。" 674,14,9,"An oval charm said to increase the chance of Eggs being found at the Day Care." @@ -89263,6 +104928,31 @@ Pokémon Eggs being found at the Nursery." 674,20,12,"拥有它之后，在寄放屋里 会更容易找到蛋的 神奇浑圆护符。" +674,21,1,"もっていると あずかりやさんで +タマゴが みつかりやすくなる +ふしぎで とてもまるい おまもり。" +674,21,3,"지니고 있으면 맡기미집에서 +알을 발견하기 쉬워지는 +이상하고 매우 둥근 부적." +674,21,4,"只要擁有它，便會變得 +更容易在寄放屋裡發現蛋的 +神奇渾圓護符。" +674,21,5,"Un mystérieux charme rond qui permet de trouver +plus facilement des Œufs à la Garderie Pokémon." +674,21,6,"Ein mysteriöser, ovaler Glücksbringer, der die +Wahrscheinlichkeit erhöht, im Hort Eier zu finden." +674,21,7,"Misterioso amuleto ovalado que aumenta la posibilidad +de encontrar Huevos en Cuidados Pokémon." +674,21,8,"Misterioso amuleto di forma ovoidale che aumenta +la probabilità di trovare Uova nell’Ostello Pokémon." +674,21,9,"An oval charm said to increase the chance of +Pokémon Eggs being found at the Nursery." +674,21,11,"持っていると 預かり屋さんで +タマゴが みつかりやすくなる +不思議で とてもまるい おまもり。" +674,21,12,"拥有它之后，在寄放屋里 +会更容易找到蛋的 +神奇浑圆护符。" 675,14,9,"A shiny charm said to increase the chance of finding a Shiny Pokémon." @@ -89392,6 +105082,32 @@ finding a Shiny Pokémon in the wild." 675,20,12,"拥有它之后，据说会 更容易遇见发光宝可梦的 神奇闪光护符。" +675,21,1,"もっていると ひかる ポケモンと +であいやすくなる といわれる +ふしぎで ひかりかがやく おまもり。" +675,21,3,"지니고 있으면 빛나는 포켓몬과 +만나기 쉬워진다고 전해지는 +이상하고 매우 반짝이는 부적." +675,21,4,"只要擁有它，據說會變得 +更容易遇見發光寶可夢的 +神奇閃光護符。" +675,21,5,"Un mystérieux charme scintillant qui facilite la rencontre +avec les Pokémon chromatiques." +675,21,6,"Ein mysteriöser, schillernder Glücksbringer, der die +Wahrscheinlichkeit erhöht, Schillernde Pokémon zu +finden." +675,21,7,"Misterioso amuleto brillante que aumenta la +probabilidad de encontrar Pokémon variocolor." +675,21,8,"Misterioso amuleto luminoso che aumenta +la probabilità di incontrare Pokémon cromatici." +675,21,9,"A shiny charm said to increase the chance of +finding a Shiny Pokémon in the wild." +675,21,11,"持っていると ひかる ポケモンと +出会いやすくなる といわれる +不思議で ひかりかがやく おまもり。" +675,21,12,"拥有它之后，据说会 +更容易遇见发光宝可梦的 +神奇闪光护符。" 676,14,9,"A card key needed to enter the password inside the Plasma Frigate." @@ -89518,6 +105234,31 @@ the Plasma Frigate." 676,20,12,"在等离子驱逐舰的 船内输入密码时， 需要用到的钥匙卡。" +676,21,1,"プラズマフリゲートの せんないで +パスワードを にゅうりょくするときに +ひつようとなる カードキー。" +676,21,3,"플라스마 프리깃 배 안에서 +패스워드를 입력할 때 +필요한 카드키." +676,21,4,"在等離子驅逐艦的 +船內輸入密碼時， +需要用到的鑰匙卡。" +676,21,5,"Une clé magnétique indispensable pour entrer +le mot de passe sur la Frégate Plasma." +676,21,6,"Eine Schlüsselkarte, die bei der Eingabe des Passworts +an Bord der Plasma-Fregatte benötigt wird." +676,21,7,"Tarjeta necesaria para introducir la contraseña en la +Fragata Plasma." +676,21,8,"Carta magnetica necessaria per inserire +la password sulla Fregata Plasma." +676,21,9,"A card key needed to enter the password inside +the Plasma Frigate." +676,21,11,"プラズマフリゲートの 船内で +パスワードを 入力するときに +必要となる カードキー。" +676,21,12,"在等离子驱逐舰的 +船内输入密码时， +需要用到的钥匙卡。" 677,14,9,"A handkerchief dropped by a regular at Café Warehouse. It smells faintly like a Pokémon." @@ -89654,6 +105395,33 @@ Café Warehouse. It smells faintly like a Pokémon." 677,20,12,"七宝市仓库咖啡馆的 熟客遗失的手帕。 隐约有着宝可梦的香气。" +677,21,1,"シッポウシティにある カフェソーコの +じょうれんが おとした ハンカチ。 +ほのかに ポケモンの かおりがする。" +677,21,3,"칠보시티에 있는 카페 갤러지의 +단골손님이 떨어뜨린 손수건. +희미하게 포켓몬의 냄새가 난다." +677,21,4,"七寶市倉庫咖啡館的 +熟客遺失的手帕。 +隱約有著寶可夢的香氣。" +677,21,5,"Un mouchoir égaré par un habitué du Café +de la Grange. Il sent légèrement le Pokémon." +677,21,6,"Ein Taschentuch, das ein Stammkunde im +Café Lagerhaus in Septerna City verloren hat. +Riecht leicht nach Pokémon." +677,21,7,"Pañuelo perdido por un cliente habitual del Café Alma +en Ciudad Esmalte. Desprende el olor de un Pokémon." +677,21,8,"Pezzo di stoffa perso al Bar Magazzino +di Zefiropoli da un cliente abituale. +Odora leggermente di Pokémon." +677,21,9,"A handkerchief dropped by a regular at +Café Warehouse. It smells faintly like a Pokémon." +677,21,11,"シッポウシティにある カフェソーコの +常連が 落とした ハンカチ。 +ほのかに ポケモンの 香りがする。" +677,21,12,"七宝市仓库咖啡馆的 +熟客遗失的手帕。 +隐约有着宝可梦的香气。" 678,14,9,"A special device that wrings out the potential of Pokémon. It is an imperfect prototype." @@ -89796,6 +105564,35 @@ Pokémon. It’s an imperfect prototype." 678,20,12,"能强行让宝可梦的能力 觉醒的特殊装置。 但由于是试制品，功能尚未完善。" +678,21,1,"ポケモンの のうりょくを むりやり +めざめさせる とくしゅな そうち。 +だが しさくひんのため ふかんぜん。" +678,21,3,"포켓몬의 능력을 강제로 +눈뜨게 만드는 특수 장치. +그러나 시작품이기에 불완전하다." +678,21,4,"能強行讓寶可夢的能力 +覺醒的特殊裝置。 +但由於是試作品，功能還不完全。" +678,21,5,"Un appareil spécial qui permet d’éveiller de force +la puissance des Pokémon. Mais il ne s’agit que +d’un prototype." +678,21,6,"Eine Vorrichtung, die verborgene Kräfte in den +Pokémon weckt. Es handelt sich dabei um einen +unfertigen Prototyp." +678,21,7,"Dispositivo que permite aumentar forzadamente las +características de los Pokémon. Es un prototipo +imperfecto." +678,21,8,"Prototipo imperfetto di un dispositivo speciale +ideato per risvegliare in modo forzato le capacità +dei Pokémon." +678,21,9,"A special device that wrings out the potential of +Pokémon. It’s an imperfect prototype." +678,21,11,"ポケモンの 能力を 無理やり +目覚めさせる 特殊な 装置。 +だが 試作品のため 不完全。" +678,21,12,"能强行让宝可梦的能力 +觉醒的特殊装置。 +但由于是试制品，功能尚未完善。" 679,14,9,"The Xtransceiver found at the Nimbasa City amusement park. It seems it belongs to a boy." @@ -89847,6 +105644,32 @@ amusement park. It seems it belongs to a boy." 679,20,12,"在雷文市的游乐园里 捡到的即时通讯器。 失主好像是个男孩子。" +679,21,1,"ライモンシティの ゆうえんちで +ひろった ライブキャスター。 +おとしぬしは おとこのこ らしい。" +679,21,3,"뇌문시티의 유원지에서 +주운 라이브캐스터. +잃어버린 사람은 남자인 것 같다." +679,21,4,"在雷文市的遊樂園裡 +撿到的即時通訊器。 +失主好像是個男孩子。" +679,21,5,"Un Vokit trouvé au parc d’attractions de Méanville. +C’est un modèle pour garçons." +679,21,6,"Ein Viso-Caster, der im Vergnügungspark von +Rayono City gefunden wurde. Er scheint einem +Jungen zu gehören." +679,21,7,"Videomisor encontrado en el parque de atracciones de +Ciudad Mayólica. Parece que pertenece a un chico." +679,21,8,"Interpoké rinvenuto nel parco giochi di Sciroccopoli. +Pare che appartenga a un ragazzo." +679,21,9,"The Xtransceiver found at the Nimbasa City +amusement park. It seems it belongs to a boy." +679,21,11,"ライモンシティの 遊園地で +拾った ライブキャスター。 +落とし主は 男の子らしい。" +679,21,12,"在雷文市的游乐园里 +捡到的即时通讯器。 +失主好像是个男孩子。" 681,14,9,"A glass that reveals the truth. It is a mysterious glass that returns a Pokémon back to its original shape." @@ -89981,6 +105804,32 @@ original shape." 681,20,12,"能够通过照出真实， 让宝可梦变回原来 样子的神奇镜子。" +681,21,1,"しんじつを うつしだすことで +ポケモンを ほんらいの すがたに +かえてしまう ふしぎな かがみ。" +681,21,3,"진실을 비춰 줌으로 +포켓몬을 본래의 모습으로 +바꿔 버리는 이상한 거울." +681,21,4,"能藉由照出真實， +讓寶可夢變回原來 +樣子的神奇鏡子。" +681,21,5,"Un mystérieux miroir qui, en reflétant la vérité, +permet de redonner à un Pokémon sa forme originelle." +681,21,6,"Ein mysteriöser Spiegel, der Pokémon in ihre eigentliche +Form verwandelt, indem er die Wahrheit widerspiegelt." +681,21,7,"Espejo misterioso que refleja la verdad y devuelve los +Pokémon a su forma original." +681,21,8,"Specchio misterioso che, riflettendo la verità, fa +riacquistare ai Pokémon la loro forma originaria." +681,21,9,"A looking glass that reveals the truth. It’s a +mysterious glass that returns a Pokémon to its +original shape." +681,21,11,"真実を 映しだすことで +ポケモンを 本来の 姿に +変えてしまう 不思議な 鏡。" +681,21,12,"能够通过照出真实， +让宝可梦变回原来 +样子的神奇镜子。" 682,15,1,"じゃくてんを つかれたとき こうげきと とくこうが それぞれ ぐーんと あがる。" @@ -90120,6 +105969,35 @@ a move it’s weak to." それぞれ ぐーんと あがる。" 682,20,12,"被针对弱点时， 攻击和特攻就会大幅提高。" +682,21,1,"じゃくてんを つかれたとき +こうげきと とくこうが +それぞれ ぐーんと あがる。" +682,21,3,"약점을 공격당했을 때 +공격과 특수공격이 +각각 크게 올라간다." +682,21,4,"被攻擊到弱點時， +攻擊和特攻就會 +分別大幅提高。" +682,21,5,"Objet à tenir. Augmente beaucoup l’Attaque +et l’Attaque Spéciale du Pokémon lorsqu’il est touché +par une capacité d’un type auquel il est vulnérable." +682,21,6,"Erhöht den Angriff und den Spezial-Angriff des Trägers +stark, wenn er von einer sehr effektiven Attacke +getroffen wird." +682,21,7,"Aumenta mucho el Ataque y el Ataque Especial cuando +el Pokémon que lo lleva recibe un ataque frente al cual +es débil." +682,21,8,"Se il Pokémon viene colpito da una mossa contro +cui è debole, l’Attacco e l’Attacco Speciale +aumentano considerevolmente." +682,21,9,"An item to be held by a Pokémon. Attack and +Sp. Atk sharply increase if the holder is hit with +a move it’s weak to." +682,21,11,"弱点を つかれたとき +攻撃と 特攻が +それぞれ ぐーんと あがる。" +682,21,12,"被针对弱点时， +攻击和特攻就会大幅提高。" 683,15,1,"こうげきてきに なる チョッキ。 もたせると とくぼうが あがるが へんかわざを だせなくなる。" @@ -90262,6 +106140,36 @@ status moves." 683,20,12,"会变得富有攻击性的背心。 虽然携带后特防会提高， 但会无法使出变化招式。" +683,21,1,"こうげきてきに なる チョッキ。 +もたせると とくぼうが あがるが +へんかわざを だせなくなる。" +683,21,3,"공격적으로 변하는 조끼. +지니게 하면 특수방어가 올라가지만 +변화 기술을 쓸 수 없게 된다." +683,21,4,"會變得富有攻擊性的背心。 +雖然攜帶後特防會提高， +但會無法使出變化招式。" +683,21,5,"Objet à tenir. Une veste augmentant la Défense +Spéciale, mais empêchant d’utiliser des capacités +de statut." +683,21,6,"Trägt ein Pokémon diese Weste, erhöht sich seine +Spezial-Verteidigung, aber es kann keine +Status-Attacken mehr einsetzen." +683,21,7,"Chaleco que potencia la Defensa Especial del Pokémon +que lo lleva, pero le impide lanzar movimientos de +estado." +683,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Questo corpetto aumenta la Difesa Speciale +ma impedisce l’uso di mosse di stato." +683,21,9,"An item to be held by a Pokémon. This offensive +vest raises Sp. Def but prevents the use of +status moves." +683,21,11,"攻撃的に なる チョッキ。 +持たせると 特防が あがるが +変化技を だせなくなる。" +683,21,12,"会变得富有攻击性的背心。 +虽然携带后特防会提高， +但会无法使出变化招式。" 684,15,1,"フェアリーの タイプの せきばん。 もたせると フェアリータイプの わざの いりょくが つよまる。" @@ -90387,6 +106295,31 @@ that boosts the power of Fairy-type moves." 684,20,12,"妖精属性的石板。 携带后，妖精属性的 招式威力就会增强。" +684,21,1,"フェアリーの タイプの せきばん。 +もたせると フェアリータイプの +わざの いりょくが つよまる。" +684,21,3,"페어리타입의 석판. +지니게 하면 페어리타입 +기술의 위력이 강해진다." +684,21,4,"妖精屬性的石板。 +攜帶後，妖精屬性的 +招式威力就會增強。" +684,21,5,"Objet à tenir. Une tablette en pierre augmentant +la puissance des capacités de type Fée." +684,21,6,"Ein Item zum Tragen. Diese Steintafel verstärkt Attacken +vom Typ Fee." +684,21,7,"Tabla de piedra que potencia los movimientos de tipo +Hada. Debe llevarla un Pokémon." +684,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. Lastra di pietra che +potenzia le mosse di tipo Folletto." +684,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It’s a stone tablet +that boosts the power of Fairy-type moves." +684,21,11,"フェアリーの タイプの 石盤。 +持たせると フェアリータイプの +技の 威力が 強まる。" +684,21,12,"妖精属性的石板。 +携带后，妖精属性的 +招式威力就会增强。" 685,15,1,"２しゅるいの とくせいを もつ ポケモンに つかうと いまとはちがう とくせいに かえられる カプセル。" @@ -90509,6 +106442,31 @@ to switch between these Abilities when it is used." 特性に 変えられる カプセル。" 685,20,12,"如果用于有着２种特性的宝可梦， 就能令其现有特性变为另一种的胶囊。" +685,21,1,"２しゅるいの とくせいを もつ +ポケモンに つかうと いまとはちがう +とくせいに かえられる カプセル。" +685,21,3,"2종류의 특성을 가진 +포켓몬에게 사용하면 지금과는 다른 +특성으로 바꿀 수 있는 캡슐." +685,21,4,"如果用於有著２種特性的 +寶可夢，就能使其特性 +變為另外一種的膠囊。" +685,21,5,"Une capsule permettant à un Pokémon pouvant +avoir deux talents de passer de l’un à l’autre." +685,21,6,"Bei Anwendung auf ein Pokémon, das zwei +verschiedene Fähigkeiten haben kann, wird seine +aktuelle Fähigkeit mit der anderen ausgewechselt." +685,21,7,"Cápsula que les permite cambiar de habilidad a los +Pokémon que poseen dos." +685,21,8,"Se usata su un Pokémon che può avere due abilità, +questa capsula permette di cambiare quella attiva." +685,21,9,"A capsule that allows a Pokémon with two Abilities +to switch between these Abilities when it is used." +685,21,11,"２種類の 特性を 持つ +ポケモンに 使うと 今とは違う +特性に 変えられる カプセル。" +685,21,12,"如果用于有着２种特性的宝可梦， +就能令其现有特性变为另一种的胶囊。" 686,15,1,"ふんわり ふわふわに あわだてた ほんのり あまい クリーム。 ある ポケモンが このんでいる。" @@ -90643,6 +106601,34 @@ certain Pokémon." 686,20,12,"松松软软起着泡的， 稍微有点甜的奶油。 某种宝可梦很喜欢它。" +686,21,1,"ふんわり ふわふわに あわだてた +ほんのり あまい クリーム。 +ある ポケモンが このんでいる。" +686,21,3,"풍성하게 거품을 낸 +살짝 달콤한 크림. +어떤 포켓몬이 좋아한다." +686,21,4,"鬆鬆軟軟起著泡的， +稍微有點甜的奶油。 +某種寶可夢很喜歡它。" +686,21,5,"Une crème sucrée qui fond dans la bouche, +légère comme un nuage. Elle est appréciée +d’un certain Pokémon." +686,21,6,"Ein lockeres, leicht süßliches Häubchen aus +Schlagsahne, das bei einer bestimmten Pokémon-Art +sehr beliebt ist." +686,21,7,"Un dulce a base de suave y esponjosa nata montada. +A cierto Pokémon le encanta." +686,21,8,"Una spuma soffice, delicata e leggermente dolce. +Piace a un Pokémon in particolare." +686,21,9,"A soft and sweet treat made of fluffy, puffy, +whipped, and whirled cream. It’s loved by a +certain Pokémon." +686,21,11,"ふんわり ふわふわに 泡立てた +ほんのり 甘い クリーム。 +ある ポケモンが 好んでいる。" +686,21,12,"松松软软起着泡的， +稍微有点甜的奶油。 +某种宝可梦很喜欢它。" 687,15,1,"ちょっと きつめの かおりをだす こうりょうを つめた ふくろ。 ある ポケモンが このんでいる。" @@ -90786,6 +106772,36 @@ certain Pokémon." 687,20,12,"装着散发微浓香气的 香料的袋子。 某种宝可梦很喜欢它。" +687,21,1,"ちょっと きつめの かおりをだす +こうりょうを つめた ふくろ。 +ある ポケモンが このんでいる。" +687,21,3,"살짝 강렬한 향기가 나는 +향료를 채운 주머니. +어떤 포켓몬이 좋아하는 물건이다." +687,21,4,"裝著散發有點濃的香氣的 +香料的袋子。 +某種寶可夢很喜歡它。" +687,21,5,"Un sachet d’herbes et d’épices, au parfum trop marqué +pour beaucoup, mais néanmoins apprécié +d’un certain Pokémon." +687,21,6,"Ein mit Parfüm gefüllter Beutel, der einen penetranten +Duft verströmt und bei einer bestimmten Pokémon-Art +sehr beliebt ist." +687,21,7,"Un saquito lleno de sustancias aromáticas cuyo perfume +resulta abrumador, pero que a cierto Pokémon le +encanta." +687,21,8,"Una bustina che contiene aromi dal profumo +piuttosto intenso. +Piace a un Pokémon in particolare." +687,21,9,"A sachet filled with fragrant perfumes that are just +slightly too overwhelming. Yet it’s loved by a +certain Pokémon." +687,21,11,"ちょっと きつめの 香りをだす +香料を 詰めた 袋。 +ある ポケモンが 好んでいる。" +687,21,12,"装着散发微浓香气的 +香料的袋子。 +某种宝可梦很喜欢它。" 688,15,1,"つかいすての ひかりごけ。 もたせて みずの わざを うけると とくぼうが あがる。" @@ -90929,6 +106945,36 @@ be used once." 688,20,12,"一次性使用的光苔。 携带它的宝可梦如果受到水属性 招式攻击，特防就会提高。" +688,21,1,"つかいすての ひかりごけ。 +もたせて みずの わざを うけると +とくぼうが あがる。" +688,21,3,"단 한 번 쓰면 없어지는 빛이끼. +지니게 하고 물 기술로 공격받으면 +특수방어가 올라간다." +688,21,4,"只能使用一次的光苔。 +攜帶它的寶可夢如果受到水屬性 +招式攻擊，特防就會提高。" +688,21,5,"Objet à tenir. Du lichen à usage unique qui augmente +la Défense Spéciale du porteur lorsqu’il encaisse +une attaque de type Eau." +688,21,6,"Wird der Träger von einer Wasser-Attacke getroffen, +steigt seine Spezial-Verteidigung und das Item +verschwindet." +688,21,7,"Objeto de un solo uso. Aumenta la Defensa Especial +del Pokémon que lo lleva si este recibe un ataque de +tipo Agua." +688,21,8,"Muschio luminoso monouso. Se il Pokémon che ha +questo strumento subisce una mossa di tipo +Acqua, la sua Difesa Speciale aumenta." +688,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It boosts Sp. Def +if the holder is hit with a Water-type attack. It can only +be used once." +688,21,11,"使い捨ての ひかりごけ。 +持たせて みずの 技を 受けると +特防が あがる。" +688,21,12,"一次性使用的光苔。 +携带它的宝可梦如果受到水属性 +招式攻击，特防就会提高。" 689,15,1,"つかいすての ゆきだま。 もたせて こおりの わざを うけると こうげきが あがる。" @@ -91066,6 +107112,34 @@ be used once." 689,20,12,"一次性使用的雪球。 携带它的宝可梦如果受到冰属性 招式攻击，攻击就会提高。" +689,21,1,"つかいすての ゆきだま。 +もたせて こおりの わざを うけると +こうげきが あがる。" +689,21,3,"단 한 번 쓰면 없어지는 눈덩이. +지니게 하고 얼음 기술로 공격받으면 +공격이 올라간다." +689,21,4,"只能使用一次的雪球。 +攜帶它的寶可夢如果受到冰屬性 +招式攻擊，攻擊就會提高。" +689,21,5,"Objet à tenir. Une boule de neige à usage unique +qui augmente l’Attaque du porteur lorsqu’il encaisse +une attaque de type Glace." +689,21,6,"Wird der Träger von einer Eis-Attacke getroffen, +steigt sein Angriff und das Item verschwindet." +689,21,7,"Objeto de un solo uso. Aumenta el Ataque del Pokémon +que lo lleva si este recibe un ataque de tipo Hielo." +689,21,8,"Palla di neve monouso. +Se il Pokémon che ce l’ha subisce una mossa +di tipo Ghiaccio, il suo Attacco aumenta." +689,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It boosts Attack +if the holder is hit with an Ice-type attack. It can only +be used once." +689,21,11,"使い捨ての ゆきだま。 +持たせて こおりの 技を 受けると +攻撃が あがる。" +689,21,12,"一次性使用的雪球。 +携带它的宝可梦如果受到冰属性 +招式攻击，攻击就会提高。" 690,15,1,"てんこうの ダメージだけでなく こなを だす わざの こうかも ふせげる ゴーグル。" @@ -91205,6 +107279,35 @@ damage and powder." 690,20,12,"不单是天气造成的伤害， 就连粉末类招式的效果 也能防御的护目镜。" +690,21,1,"てんこうの ダメージだけでなく +こなを だす わざの +こうかも ふせげる ゴーグル。" +690,21,3,"날씨로 인한 데미지뿐만 아니라 +가루를 내보내는 기술의 +효과도 막을 수 있는 고글." +690,21,4,"不單是天氣造成的傷害， +連放出粉末的招式效果 +也能防止的護目鏡。" +690,21,5,"Objet à tenir. Protège le Pokémon contre les dégâts +dus à la météo et la plupart des capacités utilisant +de la poudre." +690,21,6,"Diese Brille schützt ihren Träger nicht nur vor +wetterbedingtem Schaden, sondern auch vor vielen +Attacken, bei denen Puder eingesetzt wird." +690,21,7,"Gafa que protege de los efectos adversos del clima y +del polvo lanzado por los rivales." +690,21,8,"Visiera che protegge dai danni legati alle condizioni +atmosferiche e dalla maggior parte delle mosse +che rilasciano polvere." +690,21,9,"An item to be held by a Pokémon. These goggles +protect the holder from both weather-related +damage and powder." +690,21,11,"天候の ダメージだけでなく +粉を だす 技の +効果も 防げる ゴーグル。" +690,21,12,"不单是天气造成的伤害， +就连粉末类招式的效果 +也能防御的护目镜。" 691,15,1,"きのみばたけで つかえる。 こまめに せわを しなくても とれる きのみの かずが ふえる。" @@ -91348,6 +107451,36 @@ has no effect." 691,20,12,"培育树果时的肥料。 但完全不适合丰缘地区的土壤， 所以没什么效果。" +691,21,1,"きのみを そだてるときの ひりょう。 +しかし ホウエンちほうの つちには +まるで なじまないので こうかが ない。" +691,21,3,"나무열매를 키울 때 사용하는 비료. +그러나 호연지방의 흙에는 +전혀 맞지 않기에 효과가 없다." +691,21,4,"培育樹果時的肥料。 +但完全不適合豐緣地區的土壤， +所以沒什麼效果。" +691,21,5,"Un engrais à utiliser sur un sol meuble. +Il n’est cependant pas adapté aux terres de Hoenn +et n’y a aucun effet." +691,21,6,"Mulch zur Nutzung auf Beerenfeldern. Durch seine +Unverträglichkeit mit den Böden in Hoenn bleibt sein +Einsatz dort ohne Wirkung." +691,21,7,"Un fertilizante usado para el cultivo de bayas. Parece +que no se asienta bien en el suelo de Hoenn, por lo +que no tiene efecto en esta región." +691,21,8,"Fertilizzante usato per coltivare le bacche. +Tuttavia, non ha effetto a Hoenn, perché +non è adatto al terreno della regione." +691,21,9,"A fertilizer for growing Berries. However, it appears +to be unsuitable for the soil in the Hoenn region and +has no effect." +691,21,11,"きのみを 育てるときの 肥料。 +しかし ホウエン地方の 土には +まるで なじまないので 効果が ない。" +691,21,12,"培育树果时的肥料。 +但完全不适合丰缘地区的土壤， +所以没什么效果。" 692,15,1,"きのみばたけで つかえる。 きのみの くみあわせに よっては とつぜんへんいが はっせい する。" @@ -91491,6 +107624,36 @@ has no effect." 692,20,12,"培育树果时的肥料。 但完全不适合丰缘地区的土壤， 所以没什么效果。" +692,21,1,"きのみを そだてるときの ひりょう。 +しかし ホウエンちほうの つちには +まるで なじまないので こうかが ない。" +692,21,3,"나무열매를 키울 때 사용하는 비료. +그러나 호연지방의 흙에는 +전혀 맞지 않기에 효과가 없다." +692,21,4,"培育樹果時的肥料。 +但完全不適合豐緣地區的土壤， +所以沒什麼效果。" +692,21,5,"Un engrais à utiliser sur un sol meuble. +Il n’est cependant pas adapté aux terres de Hoenn +et n’y a aucun effet." +692,21,6,"Mulch zur Nutzung auf Beerenfeldern. Durch seine +Unverträglichkeit mit den Böden in Hoenn bleibt sein +Einsatz dort ohne Wirkung." +692,21,7,"Un fertilizante usado para el cultivo de bayas. Parece +que no se asienta bien en el suelo de Hoenn, por lo +que no tiene efecto en esta región." +692,21,8,"Fertilizzante usato per coltivare le bacche. +Tuttavia, non ha effetto a Hoenn, perché +non è adatto al terreno della regione." +692,21,9,"A fertilizer for growing Berries. However, it appears +to be unsuitable for the soil in the Hoenn region and +has no effect." +692,21,11,"きのみを 育てるときの 肥料。 +しかし ホウエン地方の 土には +まるで なじまないので 効果が ない。" +692,21,12,"培育树果时的肥料。 +但完全不适合丰缘地区的土壤， +所以没什么效果。" 693,15,1,"きのみばたけで つかえる。 みずを おおく まくことで とれる きのみの かずが ふえる。" @@ -91634,6 +107797,36 @@ has no effect." 693,20,12,"培育树果时的肥料。 但完全不适合丰缘地区的土壤， 所以没什么效果。" +693,21,1,"きのみを そだてるときの ひりょう。 +しかし ホウエンちほうの つちには +まるで なじまないので こうかが ない。" +693,21,3,"나무열매를 키울 때 사용하는 비료. +그러나 호연지방의 흙에는 +전혀 맞지 않기에 효과가 없다." +693,21,4,"培育樹果時的肥料。 +但完全不適合豐緣地區的土壤， +所以沒什麼效果。" +693,21,5,"Un engrais à utiliser sur un sol meuble. +Il n’est cependant pas adapté aux terres de Hoenn +et n’y a aucun effet." +693,21,6,"Mulch zur Nutzung auf Beerenfeldern. Durch seine +Unverträglichkeit mit den Böden in Hoenn bleibt sein +Einsatz dort ohne Wirkung." +693,21,7,"Un fertilizante usado para el cultivo de bayas. Parece +que no se asienta bien en el suelo de Hoenn, por lo +que no tiene efecto en esta región." +693,21,8,"Fertilizzante usato per coltivare le bacche. +Tuttavia, non ha effetto a Hoenn, perché +non è adatto al terreno della regione." +693,21,9,"A fertilizer for growing Berries. However, it appears +to be unsuitable for the soil in the Hoenn region and +has no effect." +693,21,11,"きのみを 育てるときの 肥料。 +しかし ホウエン地方の 土には +まるで なじまないので 効果が ない。" +693,21,12,"培育树果时的肥料。 +但完全不适合丰缘地区的土壤， +所以没什么效果。" 694,15,1,"たわわこやし びっくりこやし ぐんぐんこやしの とくちょうを すべて そなえた すごい こやし。" @@ -91776,6 +107969,36 @@ has no effect." 694,20,12,"培育树果时的肥料。 但完全不适合丰缘地区的土壤， 所以没什么效果。" +694,21,1,"きのみを そだてるときの ひりょう。 +しかし ホウエンちほうの つちには +まるで なじまないので こうかが ない。" +694,21,3,"나무열매를 키울 때 사용하는 비료. +그러나 호연지방의 흙에는 +전혀 맞지 않기에 효과가 없다." +694,21,4,"培育樹果時的肥料。 +但完全不適合豐緣地區的土壤， +所以沒什麼效果。" +694,21,5,"Un engrais à utiliser sur un sol meuble. +Il n’est cependant pas adapté aux terres de Hoenn +et n’y a aucun effet." +694,21,6,"Mulch zur Nutzung auf Beerenfeldern. Durch seine +Unverträglichkeit mit den Böden in Hoenn bleibt sein +Einsatz dort ohne Wirkung." +694,21,7,"Un fertilizante usado para el cultivo de bayas. Parece +que no se asienta bien en el suelo de Hoenn, por lo +que no tiene efecto en esta región." +694,21,8,"Fertilizzante usato per coltivare le bacche. +Tuttavia, non ha effetto a Hoenn, perché +non è adatto al terreno della regione." +694,21,9,"A fertilizer for growing Berries. However, it appears +to be unsuitable for the soil in the Hoenn region and +has no effect." +694,21,11,"きのみを 育てるときの 肥料。 +しかし ホウエン地方の 土には +まるで なじまないので 効果が ない。" +694,21,12,"培育树果时的肥料。 +但完全不适合丰缘地区的土壤， +所以没什么效果。" 695,15,1,"ゲンガーに もたせておくと たたかいのとき メガシンカが できる ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" @@ -91914,6 +108137,35 @@ Mega Evolve during battle." 695,20,12,"让耿鬼携带后， 在战斗时就能进行超级进化的 一种神奇超级石。" +695,21,1,"ゲンガーに もたせておくと +たたかいのとき メガシンカが できる +ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" +695,21,3,"팬텀에게 지니게 하면 +배틀할 때 메가진화할 수 있는 +신비한 메가스톤의 일종." +695,21,4,"讓耿鬼攜帶後， +在戰鬥時就能進行超級進化的 +一種神奇超級石。" +695,21,5,"Une variété de Méga-Gemme. +Tenue par un Ectoplasma, elle lui permet de +méga-évoluer durant un combat." +695,21,6,"Einer der mysteriösen Mega-Steine. Wird er von +einem Gengar getragen, kann es im Kampf eine +Mega-Entwicklung durchführen." +695,21,7,"Una de las misteriosas Megapiedras. Permite +megaevolucionar a Gengar en combate." +695,21,8,"Un esemplare delle misteriose Megapietre. +Data a Gengar, gli permette di megaevolversi +durante la lotta." +695,21,9,"One of a variety of mysterious Mega Stones. +Have Gengar hold it, and this stone will enable it to +Mega Evolve during battle." +695,21,11,"ゲンガーに 持たせておくと +戦いのとき メガシンカが できる +不思議な メガストーンの 一種。" +695,21,12,"让耿鬼携带后， +在战斗时就能进行超级进化的 +一种神奇超级石。" 696,15,1,"サーナイトに もたせておくと たたかいのとき メガシンカが できる ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" @@ -92053,6 +108305,35 @@ to Mega Evolve during battle." 696,20,12,"让沙奈朵携带后， 在战斗时就能进行超级进化的 一种神奇超级石。" +696,21,1,"サーナイトに もたせておくと +たたかいのとき メガシンカが できる +ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" +696,21,3,"가디안에게 지니게 하면 +배틀할 때 메가진화할 수 있는 +신비한 메가스톤의 일종." +696,21,4,"讓沙奈朵攜帶後， +在戰鬥時就能進行超級進化的 +一種神奇超級石。" +696,21,5,"Une variété de Méga-Gemme. +Tenue par un Gardevoir, elle lui permet de +méga-évoluer durant un combat." +696,21,6,"Einer der mysteriösen Mega-Steine. Wird er von +einem Guardevoir getragen, kann es im Kampf eine +Mega-Entwicklung durchführen." +696,21,7,"Una de las misteriosas Megapiedras. Permite +megaevolucionar a Gardevoir en combate." +696,21,8,"Un esemplare delle misteriose Megapietre. +Data a Gardevoir, gli permette di megaevolversi +durante la lotta." +696,21,9,"One of a variety of mysterious Mega Stones. +Have Gardevoir hold it, and this stone will enable it +to Mega Evolve during battle." +696,21,11,"サーナイトに 持たせておくと +戦いのとき メガシンカが できる +不思議な メガストーンの 一種。" +696,21,12,"让沙奈朵携带后， +在战斗时就能进行超级进化的 +一种神奇超级石。" 697,15,1,"デンリュウに もたせておくと たたかいのとき メガシンカが できる ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" @@ -92192,6 +108473,35 @@ to Mega Evolve during battle." 697,20,12,"让电龙携带后， 在战斗时就能进行超级进化的 一种神奇超级石。" +697,21,1,"デンリュウに もたせておくと +たたかいのとき メガシンカが できる +ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" +697,21,3,"전룡에게 지니게 하면 +배틀할 때 메가진화할 수 있는 +신비한 메가스톤의 일종." +697,21,4,"讓電龍攜帶後， +在戰鬥時就能進行超級進化的 +一種神奇超級石。" +697,21,5,"Une variété de Méga-Gemme. +Tenue par un Pharamp, elle lui permet de +méga-évoluer durant un combat." +697,21,6,"Einer der mysteriösen Mega-Steine. Wird er von +einem Ampharos getragen, kann es im Kampf eine +Mega-Entwicklung durchführen." +697,21,7,"Una de las misteriosas Megapiedras. Permite +megaevolucionar a Ampharos en combate." +697,21,8,"Un esemplare delle misteriose Megapietre. +Data ad Ampharos, gli permette di megaevolversi +durante la lotta." +697,21,9,"One of a variety of mysterious Mega Stones. +Have Ampharos hold it, and this stone will enable it +to Mega Evolve during battle." +697,21,11,"デンリュウに 持たせておくと +戦いのとき メガシンカが できる +不思議な メガストーンの 一種。" +697,21,12,"让电龙携带后， +在战斗时就能进行超级进化的 +一种神奇超级石。" 698,15,1,"フシギバナに もたせておくと たたかいのとき メガシンカが できる ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" @@ -92330,6 +108640,35 @@ to Mega Evolve during battle." 698,20,12,"让妙蛙花携带后， 在战斗时就能进行超级进化的 一种神奇超级石。" +698,21,1,"フシギバナに もたせておくと +たたかいのとき メガシンカが できる +ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" +698,21,3,"이상해꽃에게 지니게 하면 +배틀할 때 메가진화할 수 있는 +신비한 메가스톤의 일종." +698,21,4,"讓妙蛙花攜帶後， +在戰鬥時就能進行超級進化的 +一種神奇超級石。" +698,21,5,"Une variété de Méga-Gemme. +Tenue par un Florizarre, elle lui permet de +méga-évoluer durant un combat." +698,21,6,"Einer der mysteriösen Mega-Steine. Wird er von +einem Bisaflor getragen, kann es im Kampf eine +Mega-Entwicklung durchführen." +698,21,7,"Una de las misteriosas Megapiedras. Permite +megaevolucionar a Venusaur en combate." +698,21,8,"Un esemplare delle misteriose Megapietre. +Data a Venusaur, gli permette di megaevolversi +durante la lotta." +698,21,9,"One of a variety of mysterious Mega Stones. +Have Venusaur hold it, and this stone will enable it +to Mega Evolve during battle." +698,21,11,"フシギバナに 持たせておくと +戦いのとき メガシンカが できる +不思議な メガストーンの 一種。" +698,21,12,"让妙蛙花携带后， +在战斗时就能进行超级进化的 +一种神奇超级石。" 699,15,1,"リザードンに もたせておくと たたかいのとき メガシンカが できる ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" @@ -92468,6 +108807,35 @@ to Mega Evolve during battle." 699,20,12,"让喷火龙携带后， 在战斗时就能进行超级进化的 一种神奇超级石。" +699,21,1,"リザードンに もたせておくと +たたかいのとき メガシンカが できる +ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" +699,21,3,"리자몽에게 지니게 하면 +배틀할 때 메가진화할 수 있는 +신비한 메가스톤의 일종." +699,21,4,"讓噴火龍攜帶後， +在戰鬥時就能進行超級進化的 +一種神奇超級石。" +699,21,5,"Une variété de Méga-Gemme. +Tenue par un Dracaufeu, elle lui permet de +méga-évoluer durant un combat." +699,21,6,"Einer der mysteriösen Mega-Steine. Wird er von +einem Glurak getragen, kann es im Kampf eine +Mega-Entwicklung durchführen." +699,21,7,"Una de las misteriosas Megapiedras. Permite +megaevolucionar a Charizard en combate." +699,21,8,"Un esemplare delle misteriose Megapietre. +Data a Charizard, gli permette di megaevolversi +durante la lotta." +699,21,9,"One of a variety of mysterious Mega Stones. +Have Charizard hold it, and this stone will enable it +to Mega Evolve during battle." +699,21,11,"リザードンに 持たせておくと +戦いのとき メガシンカが できる +不思議な メガストーンの 一種。" +699,21,12,"让喷火龙携带后， +在战斗时就能进行超级进化的 +一种神奇超级石。" 700,15,1,"カメックスに もたせておくと たたかいのとき メガシンカが できる ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" @@ -92606,6 +108974,35 @@ to Mega Evolve during battle." 700,20,12,"让水箭龟携带后， 在战斗时就能进行超级进化的 一种神奇超级石。" +700,21,1,"カメックスに もたせておくと +たたかいのとき メガシンカが できる +ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" +700,21,3,"거북왕에게 지니게 하면 +배틀할 때 메가진화할 수 있는 +신비한 메가스톤의 일종." +700,21,4,"讓水箭龜攜帶後， +在戰鬥時就能進行超級進化的 +一種神奇超級石。" +700,21,5,"Une variété de Méga-Gemme. +Tenue par un Tortank, elle lui permet de +méga-évoluer durant un combat." +700,21,6,"Einer der mysteriösen Mega-Steine. Wird er von +einem Turtok getragen, kann es im Kampf eine +Mega-Entwicklung durchführen." +700,21,7,"Una de las misteriosas Megapiedras. Permite +megaevolucionar a Blastoise en combate." +700,21,8,"Un esemplare delle misteriose Megapietre. +Data a Blastoise, gli permette di megaevolversi +durante la lotta." +700,21,9,"One of a variety of mysterious Mega Stones. +Have Blastoise hold it, and this stone will enable it +to Mega Evolve during battle." +700,21,11,"カメックスに 持たせておくと +戦いのとき メガシンカが できる +不思議な メガストーンの 一種。" +700,21,12,"让水箭龟携带后， +在战斗时就能进行超级进化的 +一种神奇超级石。" 701,15,1,"ミュウツーに もたせておくと たたかいのとき メガシンカが できる ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" @@ -92744,6 +109141,35 @@ to Mega Evolve during battle." 701,20,12,"让超梦携带后， 在战斗时就能进行超级进化的 一种神奇超级石。" +701,21,1,"ミュウツーに もたせておくと +たたかいのとき メガシンカが できる +ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" +701,21,3,"뮤츠에게 지니게 하면 +배틀할 때 메가진화할 수 있는 +신비한 메가스톤의 일종." +701,21,4,"讓超夢攜帶後， +在戰鬥時就能進行超級進化的 +一種神奇超級石。" +701,21,5,"Une variété de Méga-Gemme. +Tenue par Mewtwo, elle lui permet de +méga-évoluer durant un combat." +701,21,6,"Einer der mysteriösen Mega-Steine. Wird er von +einem Mewtu getragen, kann es im Kampf eine +Mega-Entwicklung durchführen." +701,21,7,"Una de las misteriosas Megapiedras. Permite +megaevolucionar a Mewtwo en combate." +701,21,8,"Un esemplare delle misteriose Megapietre. +Data a Mewtwo, gli permette di megaevolversi +durante la lotta." +701,21,9,"One of a variety of mysterious Mega Stones. +Have Mewtwo hold it, and this stone will enable it +to Mega Evolve during battle." +701,21,11,"ミュウツーに 持たせておくと +戦いのとき メガシンカが できる +不思議な メガストーンの 一種。" +701,21,12,"让超梦携带后， +在战斗时就能进行超级进化的 +一种神奇超级石。" 702,15,1,"ミュウツーに もたせておくと たたかいのとき メガシンカが できる ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" @@ -92882,6 +109308,35 @@ to Mega Evolve during battle." 702,20,12,"让超梦携带后， 在战斗时就能进行超级进化的 一种神奇超级石。" +702,21,1,"ミュウツーに もたせておくと +たたかいのとき メガシンカが できる +ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" +702,21,3,"뮤츠에게 지니게 하면 +배틀할 때 메가진화할 수 있는 +신비한 메가스톤의 일종." +702,21,4,"讓超夢攜帶後， +在戰鬥時就能進行超級進化的 +一種神奇超級石。" +702,21,5,"Une variété de Méga-Gemme. +Tenue par Mewtwo, elle lui permet de +méga-évoluer durant un combat." +702,21,6,"Einer der mysteriösen Mega-Steine. Wird er von +einem Mewtu getragen, kann es im Kampf eine +Mega-Entwicklung durchführen." +702,21,7,"Una de las misteriosas Megapiedras. Permite +megaevolucionar a Mewtwo en combate." +702,21,8,"Un esemplare delle misteriose Megapietre. +Data a Mewtwo, gli permette di megaevolversi +durante la lotta." +702,21,9,"One of a variety of mysterious Mega Stones. +Have Mewtwo hold it, and this stone will enable it +to Mega Evolve during battle." +702,21,11,"ミュウツーに 持たせておくと +戦いのとき メガシンカが できる +不思議な メガストーンの 一種。" +702,21,12,"让超梦携带后， +在战斗时就能进行超级进化的 +一种神奇超级石。" 703,15,1,"バシャーモに もたせておくと たたかいのとき メガシンカが できる ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" @@ -93021,6 +109476,35 @@ to Mega Evolve during battle." 703,20,12,"让火焰鸡携带后， 在战斗时就能进行超级进化的 一种神奇超级石。" +703,21,1,"バシャーモに もたせておくと +たたかいのとき メガシンカが できる +ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" +703,21,3,"번치코에게 지니게 하면 +배틀할 때 메가진화할 수 있는 +신비한 메가스톤의 일종." +703,21,4,"讓火焰雞攜帶後， +在戰鬥時就能進行超級進化的 +一種神奇超級石。" +703,21,5,"Une variété de Méga-Gemme. +Tenue par un Braségali, elle lui permet de +méga-évoluer durant un combat." +703,21,6,"Einer der mysteriösen Mega-Steine. Wird er von +einem Lohgock getragen, kann es im Kampf eine +Mega-Entwicklung durchführen." +703,21,7,"Una de las misteriosas Megapiedras. Permite +megaevolucionar a Blaziken en combate." +703,21,8,"Un esemplare delle misteriose Megapietre. +Data a Blaziken, gli permette di megaevolversi +durante la lotta." +703,21,9,"One of a variety of mysterious Mega Stones. +Have Blaziken hold it, and this stone will enable it +to Mega Evolve during battle." +703,21,11,"バシャーモに 持たせておくと +戦いのとき メガシンカが できる +不思議な メガストーンの 一種。" +703,21,12,"让火焰鸡携带后， +在战斗时就能进行超级进化的 +一种神奇超级石。" 704,15,1,"チャーレムに もたせておくと たたかいのとき メガシンカが できる ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" @@ -93160,6 +109644,35 @@ to Mega Evolve during battle." 704,20,12,"让恰雷姆携带后， 在战斗时就能进行超级进化的 一种神奇超级石。" +704,21,1,"チャーレムに もたせておくと +たたかいのとき メガシンカが できる +ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" +704,21,3,"요가램에게 지니게 하면 +배틀할 때 메가진화할 수 있는 +신비한 메가스톤의 일종." +704,21,4,"讓恰雷姆攜帶後， +在戰鬥時就能進行超級進化的 +一種神奇超級石。" +704,21,5,"Une variété de Méga-Gemme. +Tenue par un Charmina, elle lui permet de +méga-évoluer durant un combat." +704,21,6,"Einer der mysteriösen Mega-Steine. Wird er von +einem Meditalis getragen, kann es im Kampf eine +Mega-Entwicklung durchführen." +704,21,7,"Una de las misteriosas Megapiedras. Permite +megaevolucionar a Medicham en combate." +704,21,8,"Un esemplare delle misteriose Megapietre. +Data a Medicham, gli permette di megaevolversi +durante la lotta." +704,21,9,"One of a variety of mysterious Mega Stones. +Have Medicham hold it, and this stone will enable it +to Mega Evolve during battle." +704,21,11,"チャーレムに 持たせておくと +戦いのとき メガシンカが できる +不思議な メガストーンの 一種。" +704,21,12,"让恰雷姆携带后， +在战斗时就能进行超级进化的 +一种神奇超级石。" 705,15,1,"ヘルガーに もたせておくと たたかいのとき メガシンカが できる ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" @@ -93299,6 +109812,35 @@ to Mega Evolve during battle." 705,20,12,"让黑鲁加携带后， 在战斗时就能进行超级进化的 一种神奇超级石。" +705,21,1,"ヘルガーに もたせておくと +たたかいのとき メガシンカが できる +ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" +705,21,3,"헬가에게 지니게 하면 +배틀할 때 메가진화할 수 있는 +신비한 메가스톤의 일종." +705,21,4,"讓黑魯加攜帶後， +在戰鬥時就能進行超級進化的 +一種神奇超級石。" +705,21,5,"Une variété de Méga-Gemme. +Tenue par un Démolosse, elle lui permet de +méga-évoluer durant un combat." +705,21,6,"Einer der mysteriösen Mega-Steine. Wird er von +einem Hundemon getragen, kann es im Kampf eine +Mega-Entwicklung durchführen." +705,21,7,"Una de las misteriosas Megapiedras. Permite +megaevolucionar a Houndoom en combate." +705,21,8,"Un esemplare delle misteriose Megapietre. +Data a Houndoom, gli permette di megaevolversi +durante la lotta." +705,21,9,"One of a variety of mysterious Mega Stones. +Have Houndoom hold it, and this stone will enable it +to Mega Evolve during battle." +705,21,11,"ヘルガーに 持たせておくと +戦いのとき メガシンカが できる +不思議な メガストーンの 一種。" +705,21,12,"让黑鲁加携带后， +在战斗时就能进行超级进化的 +一种神奇超级石。" 706,15,1,"ボスゴドラに もたせておくと たたかいのとき メガシンカが できる ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" @@ -93438,6 +109980,35 @@ Mega Evolve during battle." 706,20,12,"让波士可多拉携带后， 在战斗时就能进行超级进化的 一种神奇超级石。" +706,21,1,"ボスゴドラに もたせておくと +たたかいのとき メガシンカが できる +ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" +706,21,3,"보스로라에게 지니게 하면 +배틀할 때 메가진화할 수 있는 +신비한 메가스톤의 일종." +706,21,4,"讓波士可多拉攜帶後， +在戰鬥時就能進行超級進化的 +一種神奇超級石。" +706,21,5,"Une variété de Méga-Gemme. +Tenue par un Galeking, elle lui permet de +méga-évoluer durant un combat." +706,21,6,"Einer der mysteriösen Mega-Steine. Wird er von +einem Stolloss getragen, kann es im Kampf eine +Mega-Entwicklung durchführen." +706,21,7,"Una de las misteriosas Megapiedras. Permite +megaevolucionar a Aggron en combate." +706,21,8,"Un esemplare delle misteriose Megapietre. +Data ad Aggron, gli permette di megaevolversi +durante la lotta." +706,21,9,"One of a variety of mysterious Mega Stones. +Have Aggron hold it, and this stone will enable it to +Mega Evolve during battle." +706,21,11,"ボスゴドラに 持たせておくと +戦いのとき メガシンカが できる +不思議な メガストーンの 一種。" +706,21,12,"让波士可多拉携带后， +在战斗时就能进行超级进化的 +一种神奇超级石。" 707,15,1,"ジュペッタに もたせておくと たたかいのとき メガシンカが できる ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" @@ -93577,6 +110148,35 @@ Mega Evolve during battle." 707,20,12,"让诅咒娃娃携带后， 在战斗时就能进行超级进化的 一种神奇超级石。" +707,21,1,"ジュペッタに もたせておくと +たたかいのとき メガシンカが できる +ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" +707,21,3,"다크펫에게 지니게 하면 +배틀할 때 메가진화할 수 있는 +신비한 메가스톤의 일종." +707,21,4,"讓詛咒娃娃攜帶後， +在戰鬥時就能進行超級進化的 +一種神奇超級石。" +707,21,5,"Une variété de Méga-Gemme. +Tenue par un Branette, elle lui permet de +méga-évoluer durant un combat." +707,21,6,"Einer der mysteriösen Mega-Steine. Wird er von +einem Banette getragen, kann es im Kampf eine +Mega-Entwicklung durchführen." +707,21,7,"Una de las misteriosas Megapiedras. Permite +megaevolucionar a Banette en combate." +707,21,8,"Un esemplare delle misteriose Megapietre. +Data a Banette, gli permette di megaevolversi +durante la lotta." +707,21,9,"One of a variety of mysterious Mega Stones. +Have Banette hold it, and this stone will enable it to +Mega Evolve during battle." +707,21,11,"ジュペッタに 持たせておくと +戦いのとき メガシンカが できる +不思議な メガストーンの 一種。" +707,21,12,"让诅咒娃娃携带后， +在战斗时就能进行超级进化的 +一种神奇超级石。" 708,15,1,"バンギラスに もたせておくと たたかいのとき メガシンカが できる ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" @@ -93716,6 +110316,35 @@ to Mega Evolve during battle." 708,20,12,"让班基拉斯携带后， 在战斗时就能进行超级进化的 一种神奇超级石。" +708,21,1,"バンギラスに もたせておくと +たたかいのとき メガシンカが できる +ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" +708,21,3,"마기라스에게 지니게 하면 +배틀할 때 메가진화할 수 있는 +신비한 메가스톤의 일종." +708,21,4,"讓班基拉斯攜帶後， +在戰鬥時就能進行超級進化的 +一種神奇超級石。" +708,21,5,"Une variété de Méga-Gemme. +Tenue par un Tyranocif, elle lui permet de +méga-évoluer durant un combat." +708,21,6,"Einer der mysteriösen Mega-Steine. Wird er von +einem Despotar getragen, kann es im Kampf eine +Mega-Entwicklung durchführen." +708,21,7,"Una de las misteriosas Megapiedras. Permite +megaevolucionar a Tyranitar en combate." +708,21,8,"Un esemplare delle misteriose Megapietre. +Data a Tyranitar, gli permette di megaevolversi +durante la lotta." +708,21,9,"One of a variety of mysterious Mega Stones. +Have Tyranitar hold it, and this stone will enable it +to Mega Evolve during battle." +708,21,11,"バンギラスに 持たせておくと +戦いのとき メガシンカが できる +不思議な メガストーンの 一種。" +708,21,12,"让班基拉斯携带后， +在战斗时就能进行超级进化的 +一种神奇超级石。" 709,15,1,"ハッサムに もたせておくと たたかいのとき メガシンカが できる ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" @@ -93856,6 +110485,35 @@ Mega Evolve during battle." 709,20,12,"让巨钳螳螂携带后， 在战斗时就能进行超级进化的 一种神奇超级石。" +709,21,1,"ハッサムに もたせておくと +たたかいのとき メガシンカが できる +ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" +709,21,3,"핫삼에게 지니게 하면 +배틀할 때 메가진화할 수 있는 +신비한 메가스톤의 일종." +709,21,4,"讓巨鉗螳螂攜帶後， +在戰鬥時就能進行超級進化的 +一種神奇超級石。" +709,21,5,"Une variété de Méga-Gemme. +Tenue par un Cizayox, elle lui permet de +méga-évoluer durant un combat." +709,21,6,"Einer der mysteriösen Mega-Steine. Wird er von +einem Scherox getragen, kann es im Kampf eine +Mega-Entwicklung durchführen." +709,21,7,"Una de las misteriosas Megapiedras. Permite +megaevolucionar a Scizor en combate." +709,21,8,"Un esemplare delle misteriose Megapietre. +Data a Scizor, gli permette di megaevolversi +durante la lotta." +709,21,9,"One of a variety of mysterious Mega Stones. +Have Scizor hold it, and this stone will enable it to +Mega Evolve during battle." +709,21,11,"ハッサムに 持たせておくと +戦いのとき メガシンカが できる +不思議な メガストーンの 一種。" +709,21,12,"让巨钳螳螂携带后， +在战斗时就能进行超级进化的 +一种神奇超级石。" 710,15,1,"カイロスに もたせておくと たたかいのとき メガシンカが できる ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" @@ -93994,6 +110652,35 @@ Mega Evolve during battle." 710,20,12,"让凯罗斯携带后， 在战斗时就能进行超级进化的 一种神奇超级石。" +710,21,1,"カイロスに もたせておくと +たたかいのとき メガシンカが できる +ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" +710,21,3,"쁘사이저에게 지니게 하면 +배틀할 때 메가진화할 수 있는 +신비한 메가스톤의 일종." +710,21,4,"讓凱羅斯攜帶後， +在戰鬥時就能進行超級進化的 +一種神奇超級石。" +710,21,5,"Une variété de Méga-Gemme. +Tenue par un Scarabrute, elle lui permet de +méga-évoluer durant un combat." +710,21,6,"Einer der mysteriösen Mega-Steine. Wird er von +einem Pinsir getragen, kann es im Kampf eine +Mega-Entwicklung durchführen." +710,21,7,"Una de las misteriosas Megapiedras. Permite +megaevolucionar a Pinsir en combate." +710,21,8,"Un esemplare delle misteriose Megapietre. +Data a Pinsir, gli permette di megaevolversi +durante la lotta." +710,21,9,"One of a variety of mysterious Mega Stones. +Have Pinsir hold it, and this stone will enable it to +Mega Evolve during battle." +710,21,11,"カイロスに 持たせておくと +戦いのとき メガシンカが できる +不思議な メガストーンの 一種。" +710,21,12,"让凯罗斯携带后， +在战斗时就能进行超级进化的 +一种神奇超级石。" 711,15,1,"プテラに もたせておくと たたかいのとき メガシンカが できる ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" @@ -94134,6 +110821,35 @@ it to Mega Evolve during battle." 711,20,12,"让化石翼龙携带后， 在战斗时就能进行超级进化的 一种神奇超级石。" +711,21,1,"プテラに もたせておくと +たたかいのとき メガシンカが できる +ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" +711,21,3,"프테라에게 지니게 하면 +배틀할 때 메가진화할 수 있는 +신비한 메가스톤의 일종." +711,21,4,"讓化石翼龍攜帶後， +在戰鬥時就能進行超級進化的 +一種神奇超級石。" +711,21,5,"Une variété de Méga-Gemme. +Tenue par un Ptéra, elle lui permet de +méga-évoluer durant un combat." +711,21,6,"Einer der mysteriösen Mega-Steine. Wird er von +einem Aerodactyl getragen, kann es im Kampf eine +Mega-Entwicklung durchführen." +711,21,7,"Una de las misteriosas Megapiedras. Permite +megaevolucionar a Aerodactyl en combate." +711,21,8,"Un esemplare delle misteriose Megapietre. +Data ad Aerodactyl, gli permette di megaevolversi +durante la lotta." +711,21,9,"One of a variety of mysterious Mega Stones. +Have Aerodactyl hold it, and this stone will enable +it to Mega Evolve during battle." +711,21,11,"プテラに 持たせておくと +戦いのとき メガシンカが できる +不思議な メガストーンの 一種。" +711,21,12,"让化石翼龙携带后， +在战斗时就能进行超级进化的 +一种神奇超级石。" 712,15,1,"ルカリオに もたせておくと たたかいのとき メガシンカが できる ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" @@ -94274,6 +110990,35 @@ Mega Evolve during battle." 712,20,12,"让路卡利欧携带后， 在战斗时就能进行超级进化的 一种神奇超级石。" +712,21,1,"ルカリオに もたせておくと +たたかいのとき メガシンカが できる +ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" +712,21,3,"루카리오에게 지니게 하면 +배틀할 때 메가진화할 수 있는 +신비한 메가스톤의 일종." +712,21,4,"讓路卡利歐攜帶後， +在戰鬥時就能進行超級進化的 +一種神奇超級石。" +712,21,5,"Une variété de Méga-Gemme. +Tenue par un Lucario, elle lui permet de +méga-évoluer durant un combat." +712,21,6,"Einer der mysteriösen Mega-Steine. Wird er von +einem Lucario getragen, kann es im Kampf eine +Mega-Entwicklung durchführen." +712,21,7,"Una de las misteriosas Megapiedras. Permite +megaevolucionar a Lucario en combate." +712,21,8,"Un esemplare delle misteriose Megapietre. +Data a Lucario, gli permette di megaevolversi +durante la lotta." +712,21,9,"One of a variety of mysterious Mega Stones. +Have Lucario hold it, and this stone will enable it to +Mega Evolve during battle." +712,21,11,"ルカリオに 持たせておくと +戦いのとき メガシンカが できる +不思議な メガストーンの 一種。" +712,21,12,"让路卡利欧携带后， +在战斗时就能进行超级进化的 +一种神奇超级石。" 713,15,1,"ユキノオーに もたせておくと たたかいのとき メガシンカが できる ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" @@ -94412,6 +111157,35 @@ it to Mega Evolve during battle." 713,20,12,"让暴雪王携带后， 在战斗时就能进行超级进化的 一种神奇超级石。" +713,21,1,"ユキノオーに もたせておくと +たたかいのとき メガシンカが できる +ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" +713,21,3,"눈설왕에게 지니게 하면 +배틀할 때 메가진화할 수 있는 +신비한 메가스톤의 일종." +713,21,4,"讓暴雪王攜帶後， +在戰鬥時就能進行超級進化的 +一種神奇超級石。" +713,21,5,"Une variété de Méga-Gemme. +Tenue par un Blizzaroi, elle lui permet de +méga-évoluer durant un combat." +713,21,6,"Einer der mysteriösen Mega-Steine. Wird er von +einem Rexblisar getragen, kann es im Kampf eine +Mega-Entwicklung durchführen." +713,21,7,"Una de las misteriosas Megapiedras. Permite +megaevolucionar a Abomasnow en combate." +713,21,8,"Un esemplare delle misteriose Megapietre. +Data ad Abomasnow, gli permette di megaevolversi +durante la lotta." +713,21,9,"One of a variety of mysterious Mega Stones. +Have Abomasnow hold it, and this stone will enable +it to Mega Evolve during battle." +713,21,11,"ユキノオーに 持たせておくと +戦いのとき メガシンカが できる +不思議な メガストーンの 一種。" +713,21,12,"让暴雪王携带后， +在战斗时就能进行超级进化的 +一种神奇超级石。" 714,15,1,"ガルーラに もたせておくと たたかいのとき メガシンカが できる ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" @@ -94552,6 +111326,35 @@ it to Mega Evolve during battle." 714,20,12,"让袋兽携带后， 在战斗时就能进行超级进化的 一种神奇超级石。" +714,21,1,"ガルーラに もたせておくと +たたかいのとき メガシンカが できる +ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" +714,21,3,"캥카에게 지니게 하면 +배틀할 때 메가진화할 수 있는 +신비한 메가스톤의 일종." +714,21,4,"讓袋獸攜帶後， +在戰鬥時就能進行超級進化的 +一種神奇超級石。" +714,21,5,"Une variété de Méga-Gemme. +Tenue par un Kangourex, elle lui permet de +méga-évoluer durant un combat." +714,21,6,"Einer der mysteriösen Mega-Steine. Wird er von +einem Kangama getragen, kann es im Kampf eine +Mega-Entwicklung durchführen." +714,21,7,"Una de las misteriosas Megapiedras. Permite +megaevolucionar a Kangaskhan en combate." +714,21,8,"Un esemplare delle misteriose Megapietre. +Data a Kangaskhan, gli permette di megaevolversi +durante la lotta." +714,21,9,"One of a variety of mysterious Mega Stones. +Have Kangaskhan hold it, and this stone will enable +it to Mega Evolve during battle." +714,21,11,"ガルーラに 持たせておくと +戦いのとき メガシンカが できる +不思議な メガストーンの 一種。" +714,21,12,"让袋兽携带后， +在战斗时就能进行超级进化的 +一种神奇超级石。" 715,15,1,"ギャラドスに もたせておくと たたかいのとき メガシンカが できる ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" @@ -94690,6 +111493,35 @@ to Mega Evolve during battle." 715,20,12,"让暴鲤龙携带后， 在战斗时就能进行超级进化的 一种神奇超级石。" +715,21,1,"ギャラドスに もたせておくと +たたかいのとき メガシンカが できる +ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" +715,21,3,"갸라도스에게 지니게 하면 +배틀할 때 메가진화할 수 있는 +신비한 메가스톤의 일종." +715,21,4,"讓暴鯉龍攜帶後， +在戰鬥時就能進行超級進化的 +一種神奇超級石。" +715,21,5,"Une variété de Méga-Gemme. +Tenue par un Léviator, elle lui permet de +méga-évoluer durant un combat." +715,21,6,"Einer der mysteriösen Mega-Steine. Wird er von +einem Garados getragen, kann es im Kampf eine +Mega-Entwicklung durchführen." +715,21,7,"Una de las misteriosas Megapiedras. Permite +megaevolucionar a Gyarados en combate." +715,21,8,"Un esemplare delle misteriose Megapietre. +Data a Gyarados, gli permette di megaevolversi +durante la lotta." +715,21,9,"One of a variety of mysterious Mega Stones. +Have Gyarados hold it, and this stone will enable it +to Mega Evolve during battle." +715,21,11,"ギャラドスに 持たせておくと +戦いのとき メガシンカが できる +不思議な メガストーンの 一種。" +715,21,12,"让暴鲤龙携带后， +在战斗时就能进行超级进化的 +一种神奇超级石。" 716,15,1,"アブソルに もたせておくと たたかいのとき メガシンカが できる ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" @@ -94830,6 +111662,35 @@ Mega Evolve during battle." 716,20,12,"让阿勃梭鲁携带后， 在战斗时就能进行超级进化的 一种神奇超级石。" +716,21,1,"アブソルに もたせておくと +たたかいのとき メガシンカが できる +ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" +716,21,3,"앱솔에게 지니게 하면 +배틀할 때 메가진화할 수 있는 +신비한 메가스톤의 일종." +716,21,4,"讓阿勃梭魯攜帶後， +在戰鬥時就能進行超級進化的 +一種神奇超級石。" +716,21,5,"Une variété de Méga-Gemme. +Tenue par un Absol, elle lui permet de +méga-évoluer durant un combat." +716,21,6,"Einer der mysteriösen Mega-Steine. Wird er von +einem Absol getragen, kann es im Kampf eine +Mega-Entwicklung durchführen." +716,21,7,"Una de las misteriosas Megapiedras. Permite +megaevolucionar a Absol en combate." +716,21,8,"Un esemplare delle misteriose Megapietre. +Data ad Absol, gli permette di megaevolversi +durante la lotta." +716,21,9,"One of a variety of mysterious Mega Stones. +Have Absol hold it, and this stone will enable it to +Mega Evolve during battle." +716,21,11,"アブソルに 持たせておくと +戦いのとき メガシンカが できる +不思議な メガストーンの 一種。" +716,21,12,"让阿勃梭鲁携带后， +在战斗时就能进行超级进化的 +一种神奇超级石。" 717,15,1,"リザードンに もたせておくと たたかいのとき メガシンカが できる ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" @@ -94968,6 +111829,35 @@ to Mega Evolve during battle." 717,20,12,"让喷火龙携带后， 在战斗时就能进行超级进化的 一种神奇超级石。" +717,21,1,"リザードンに もたせておくと +たたかいのとき メガシンカが できる +ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" +717,21,3,"리자몽에게 지니게 하면 +배틀할 때 메가진화할 수 있는 +신비한 메가스톤의 일종." +717,21,4,"讓噴火龍攜帶後， +在戰鬥時就能進行超級進化的 +一種神奇超級石。" +717,21,5,"Une variété de Méga-Gemme. +Tenue par un Dracaufeu, elle lui permet de +méga-évoluer durant un combat." +717,21,6,"Einer der mysteriösen Mega-Steine. Wird er von +einem Glurak getragen, kann es im Kampf eine +Mega-Entwicklung durchführen." +717,21,7,"Una de las misteriosas Megapiedras. Permite +megaevolucionar a Charizard en combate." +717,21,8,"Un esemplare delle misteriose Megapietre. +Data a Charizard, gli permette di megaevolversi +durante la lotta." +717,21,9,"One of a variety of mysterious Mega Stones. +Have Charizard hold it, and this stone will enable it +to Mega Evolve during battle." +717,21,11,"リザードンに 持たせておくと +戦いのとき メガシンカが できる +不思議な メガストーンの 一種。" +717,21,12,"让喷火龙携带后， +在战斗时就能进行超级进化的 +一种神奇超级石。" 718,15,1,"フーディンに もたせておくと たたかいのとき メガシンカが できる ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" @@ -95106,6 +111996,35 @@ to Mega Evolve during battle." 718,20,12,"让胡地携带后， 在战斗时就能进行超级进化的 一种神奇超级石。" +718,21,1,"フーディンに もたせておくと +たたかいのとき メガシンカが できる +ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" +718,21,3,"후딘에게 지니게 하면 +배틀할 때 메가진화할 수 있는 +신비한 메가스톤의 일종." +718,21,4,"讓胡地攜帶後， +在戰鬥時就能進行超級進化的 +一種神奇超級石。" +718,21,5,"Une variété de Méga-Gemme. +Tenue par un Alakazam, elle lui permet de +méga-évoluer durant un combat." +718,21,6,"Einer der mysteriösen Mega-Steine. Wird er von +einem Simsala getragen, kann es im Kampf eine +Mega-Entwicklung durchführen." +718,21,7,"Una de las misteriosas Megapiedras. Permite +megaevolucionar a Alakazam en combate." +718,21,8,"Un esemplare delle misteriose Megapietre. +Data ad Alakazam, gli permette di megaevolversi +durante la lotta." +718,21,9,"One of a variety of mysterious Mega Stones. +Have Alakazam hold it, and this stone will enable it +to Mega Evolve during battle." +718,21,11,"フーディンに 持たせておくと +戦いのとき メガシンカが できる +不思議な メガストーンの 一種。" +718,21,12,"让胡地携带后， +在战斗时就能进行超级进化的 +一种神奇超级石。" 719,15,1,"ヘラクロスに もたせておくと たたかいのとき メガシンカが できる ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" @@ -95245,6 +112164,35 @@ to Mega Evolve during battle." 719,20,12,"让赫拉克罗斯携带后， 在战斗时就能进行超级进化的 一种神奇超级石。" +719,21,1,"ヘラクロスに もたせておくと +たたかいのとき メガシンカが できる +ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" +719,21,3,"헤라크로스에게 지니게 하면 +배틀할 때 메가진화할 수 있는 +신비한 메가스톤의 일종." +719,21,4,"讓赫拉克羅斯攜帶後， +在戰鬥時就能進行超級進化的 +一種神奇超級石。" +719,21,5,"Une variété de Méga-Gemme. +Tenue par un Scarhino, elle lui permet de +méga-évoluer durant un combat." +719,21,6,"Einer der mysteriösen Mega-Steine. Wird er von +einem Skaraborn getragen, kann es im Kampf eine +Mega-Entwicklung durchführen." +719,21,7,"Una de las misteriosas Megapiedras. Permite +megaevolucionar a Heracross en combate." +719,21,8,"Un esemplare delle misteriose Megapietre. +Data a Heracross, gli permette di megaevolversi +durante la lotta." +719,21,9,"One of a variety of mysterious Mega Stones. +Have Heracross hold it, and this stone will enable it +to Mega Evolve during battle." +719,21,11,"ヘラクロスに 持たせておくと +戦いのとき メガシンカが できる +不思議な メガストーンの 一種。" +719,21,12,"让赫拉克罗斯携带后， +在战斗时就能进行超级进化的 +一种神奇超级石。" 720,15,1,"クチートに もたせておくと たたかいのとき メガシンカが できる ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" @@ -95384,6 +112332,35 @@ Mega Evolve during battle." 720,20,12,"让大嘴娃携带后， 在战斗时就能进行超级进化的 一种神奇超级石。" +720,21,1,"クチートに もたせておくと +たたかいのとき メガシンカが できる +ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" +720,21,3,"입치트에게 지니게 하면 +배틀할 때 메가진화할 수 있는 +신비한 메가스톤의 일종." +720,21,4,"讓大嘴娃攜帶後， +在戰鬥時就能進行超級進化的 +一種神奇超級石。" +720,21,5,"Une variété de Méga-Gemme. +Tenue par un Mysdibule, elle lui permet de +méga-évoluer durant un combat." +720,21,6,"Einer der mysteriösen Mega-Steine. Wird er von +einem Flunkifer getragen, kann es im Kampf eine +Mega-Entwicklung durchführen." +720,21,7,"Una de las misteriosas Megapiedras. Permite +megaevolucionar a Mawile en combate." +720,21,8,"Un esemplare delle misteriose Megapietre. +Data a Mawile, gli permette di megaevolversi +durante la lotta." +720,21,9,"One of a variety of mysterious Mega Stones. +Have Mawile hold it, and this stone will enable it to +Mega Evolve during battle." +720,21,11,"クチートに 持たせておくと +戦いのとき メガシンカが できる +不思議な メガストーンの 一種。" +720,21,12,"让大嘴娃携带后， +在战斗时就能进行超级进化的 +一种神奇超级石。" 721,15,1,"ライボルトに もたせておくと たたかいのとき メガシンカが できる ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" @@ -95523,6 +112500,35 @@ to Mega Evolve during battle." 721,20,12,"让雷电兽携带后， 在战斗时就能进行超级进化的 一种神奇超级石。" +721,21,1,"ライボルトに もたせておくと +たたかいのとき メガシンカが できる +ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" +721,21,3,"썬더볼트에게 지니게 하면 +배틀할 때 메가진화할 수 있는 +신비한 메가스톤의 일종." +721,21,4,"讓雷電獸攜帶後， +在戰鬥時就能進行超級進化的 +一種神奇超級石。" +721,21,5,"Une variété de Méga-Gemme. +Tenue par un Élecsprint, elle lui permet de +méga-évoluer durant un combat." +721,21,6,"Einer der mysteriösen Mega-Steine. Wird er von +einem Voltenso getragen, kann es im Kampf eine +Mega-Entwicklung durchführen." +721,21,7,"Una de las misteriosas Megapiedras. Permite +megaevolucionar a Manectric en combate." +721,21,8,"Un esemplare delle misteriose Megapietre. +Data a Manectric, gli permette di megaevolversi +durante la lotta." +721,21,9,"One of a variety of mysterious Mega Stones. +Have Manectric hold it, and this stone will enable it +to Mega Evolve during battle." +721,21,11,"ライボルトに 持たせておくと +戦いのとき メガシンカが できる +不思議な メガストーンの 一種。" +721,21,12,"让雷电兽携带后， +在战斗时就能进行超级进化的 +一种神奇超级石。" 722,15,1,"ガブリアスに もたせておくと たたかいのとき メガシンカが できる ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" @@ -95663,6 +112669,35 @@ to Mega Evolve during battle." 722,20,12,"让烈咬陆鲨携带后， 在战斗时就能进行超级进化的 一种神奇超级石。" +722,21,1,"ガブリアスに もたせておくと +たたかいのとき メガシンカが できる +ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" +722,21,3,"한카리아스에게 지니게 하면 +배틀할 때 메가진화할 수 있는 +신비한 메가스톤의 일종." +722,21,4,"讓烈咬陸鯊攜帶後， +在戰鬥時就能進行超級進化的 +一種神奇超級石。" +722,21,5,"Une variété de Méga-Gemme. +Tenue par un Carchacrok, elle lui permet de +méga-évoluer durant un combat." +722,21,6,"Einer der mysteriösen Mega-Steine. Wird er von +einem Knakrack getragen, kann es im Kampf eine +Mega-Entwicklung durchführen." +722,21,7,"Una de las misteriosas Megapiedras. Permite +megaevolucionar a Garchomp en combate." +722,21,8,"Un esemplare delle misteriose Megapietre. +Data a Garchomp, gli permette di megaevolversi +durante la lotta." +722,21,9,"One of a variety of mysterious Mega Stones. +Have Garchomp hold it, and this stone will enable it +to Mega Evolve during battle." +722,21,11,"ガブリアスに 持たせておくと +戦いのとき メガシンカが できる +不思議な メガストーンの 一種。" +722,21,12,"让烈咬陆鲨携带后， +在战斗时就能进行超级进化的 +一种神奇超级石。" 723,15,1,"ポケモンに もたせると こうかばつぐんの フェアリー わざを うけたとき いりょくが よわまる。" @@ -95791,6 +112826,33 @@ Fairy-type attack." 723,20,12,"让宝可梦携带后， 在受到效果绝佳的妖精属性招式 攻击时，能令其威力减弱。" +723,21,1,"ポケモンに もたせると +こうかばつぐんの フェアリー わざを +うけたとき いりょくが よわまる。" +723,21,3,"포켓몬에게 지니게 하면 +효과가 굉장한 페어리 기술로 +공격받았을 때 위력이 약해진다." +723,21,4,"讓寶可夢攜帶後， +在受到效果絕佳的妖精屬性招式 +攻擊時，能使其威力減弱。" +723,21,5,"Tenue, cette Baie affaiblit une attaque ennemie +super efficace de type Fée." +723,21,6,"Als getragenes Item schwächt diese Beere sehr effektive +gegnerische Attacken vom Typ Fee." +723,21,7,"Si la lleva un Pokémon, debilita un ataque supereficaz +de tipo Hada de un enemigo." +723,21,8,"Se un Pokémon ha questa bacca, l’attacco +superefficace di tipo Folletto del nemico +viene indebolito." +723,21,9,"If held by a Pokémon, this Berry will lessen the +damage taken from one supereffective +Fairy-type attack." +723,21,11,"ポケモンに 持たせると +効果バツグンの フェアリー技を +受けたとき 威力が 弱まる。" +723,21,12,"让宝可梦携带后， +在受到效果绝佳的妖精属性招式 +攻击时，能令其威力减弱。" 724,15,1,"ポケモンに もたせると ぶつりわざを うけたとき じぶんの ぼうぎょが あがる。" @@ -95921,6 +112983,33 @@ holder’s Defense if it’s hit with a physical move." 724,20,12,"让宝可梦携带后， 在受到物理招式攻击时， 自己的防御就会提高。" +724,21,1,"ポケモンに もたせると +ぶつりわざを うけたとき +じぶんの ぼうぎょが あがる。" +724,21,3,"포켓몬에게 지니게 하면 +물리 기술로 공격받았을 때 +자신의 방어가 올라간다." +724,21,4,"讓寶可夢攜帶後， +在受到物理招式攻擊時， +自己的防禦就會提高。" +724,21,5,"Tenue, cette Baie augmente la Défense du Pokémon +lorsqu’il est touché par une capacité physique." +724,21,6,"Als getragenes Item erhöht diese Beere die +Verteidigung des Trägers, wenn dieser von physischen +Attacken getroffen wird." +724,21,7,"Si la lleva un Pokémon, aumenta su Defensa tras recibir +un ataque físico." +724,21,8,"Se un Pokémon ha questa bacca, aumenta +la propria Difesa quando subisce una mossa +fisica." +724,21,9,"If held by a Pokémon, this Berry will increase the +holder’s Defense if it’s hit with a physical move." +724,21,11,"ポケモンに 持たせると +物理技を 受けたとき +自分の 防御が あがる。" +724,21,12,"让宝可梦携带后， +在受到物理招式攻击时， +自己的防御就会提高。" 725,15,1,"ポケモンに もたせると とくしゅわざを うけたとき じぶんの とくぼうが あがる。" @@ -96056,6 +113145,34 @@ holder’s Sp. Def if it’s hit with a special move." 725,20,12,"让宝可梦携带后， 在受到特殊招式攻击时， 自己的特防就会提高。" +725,21,1,"ポケモンに もたせると +とくしゅわざを うけたとき +じぶんの とくぼうが あがる。" +725,21,3,"포켓몬에게 지니게 하면 +특수 기술로 공격받았을 때 +자신의 특수방어가 올라간다." +725,21,4,"讓寶可夢攜帶後， +在受到特殊招式攻擊時， +自己的特防就會提高。" +725,21,5,"Tenue, cette Baie augmente la Défense Spéciale +du Pokémon lorsqu’il est touché par une capacité +spéciale." +725,21,6,"Als getragenes Item erhöht diese Beere die +Spezial-Verteidigung des Trägers, wenn dieser von +Spezial-Attacken getroffen wird." +725,21,7,"Si la lleva un Pokémon, aumenta su Defensa Especial +tras recibir un ataque especial." +725,21,8,"Se un Pokémon ha questa bacca, aumenta +la propria Difesa Speciale quando subisce +una mossa speciale." +725,21,9,"If held by a Pokémon, this Berry will increase the +holder’s Sp. Def if it’s hit with a special move." +725,21,11,"ポケモンに 持たせると +特殊技を 受けたとき +自分の 特防が あがる。" +725,21,12,"让宝可梦携带后， +在受到特殊招式攻击时， +自己的特防就会提高。" 726,15,1,"ブティックで アイテムを かうとき いつもより やすくなる チケット。 " @@ -96170,6 +113287,28 @@ discount when you are shopping at a boutique." 726,20,12,"在时装店买道具时， 能以比平时更低的 价格购买的券。" +726,21,1,"ブティックで アイテムを かうとき +いつもより やすくなる チケット。" +726,21,3,"부티크에서 아이템을 살 때 +평소보다 저렴해지는 티켓." +726,21,4,"在時裝店買物品時， +能以比平時更低的 +價格購買的券。" +726,21,5,"Un ticket donnant droit à une réduction dans +les boutiques de vêtements." +726,21,6,"Ein Coupon, mit dem du in Boutiquen günstiger +einkaufen kannst." +726,21,7,"Con este vale te harán jugosos descuentos cuando +vayas de compras a una boutique." +726,21,8,"Buono che permette di avere uno sconto sugli +acquisti nei negozi di abbigliamento." +726,21,9,"This special coupon allows you to buy items at a +discount when you are shopping at a boutique." +726,21,11,"ブティックで アイテムを 買うとき +いつもより 安くなる チケット。" +726,21,12,"在时装店买道具时， +能以比平时更低的 +价格购买的券。" 727,15,1,"カロスちほうから とおく はなれた ばしょで まもりがみ とされる ポケモンを かたどった おきもの。" @@ -96312,6 +113451,36 @@ for an extremely long time in the Alola region." 727,20,12,"在阿罗拉地区，据说是模仿 古时候被称为守护神的 神奇宝可梦而制作的摆设。" +727,21,1,"アローラちほうで ふるくから +まもりがみ とされる ふしぎな +ポケモンを かたどった おきもの。" +727,21,3,"알로라지방에서 예로부터 +수호신으로 여겨지는 신비한 +포켓몬을 본떠 만든 장식품." +727,21,4,"據說是模仿自古以來 +在阿羅拉地區被稱為守護神的 +神奇寶可夢而製作的擺設。" +727,21,5,"Un ornement à l’image d’un Pokémon vénéré à Alola +et considéré comme divinité protectrice depuis +des temps immémoriaux." +727,21,6,"Eine Skulptur in Form eines wundersamen Pokémon, +das in der Alola-Region seit jeher als Schutzpatron +angesehen wird." +727,21,7,"Ornamento que representa a un Pokémon misterioso +venerado desde la antigüedad en Alola como espíritu +protector." +727,21,8,"Statuetta raffigurante un Pokémon misterioso +che ad Alola viene considerato una divinità +protettrice sin dall’antichità." +727,21,9,"An ornament depicting a mysterious Pokémon +that has been venerated as a guardian deity +for an extremely long time in the Alola region." +727,21,11,"アローラ地方で 古くから +守り神 とされる 不思議な +ポケモンを かたどった 置物。" +727,21,12,"在阿罗拉地区，据说是模仿 +古时候被称为守护神的 +神奇宝可梦而制作的摆设。" 728,15,1,"ミアレシティで にんきの おかし。 ポケモン １ひきの じょうたいの いじょうを すべて かいふくする。" @@ -96439,6 +113608,32 @@ to heal all the status conditions of a Pokémon." 728,20,12,"在密阿雷市很受欢迎的点心。 能治愈１只宝可梦的 所有异常状态。" +728,21,1,"ミアレシティで にんきの おかし。 +ポケモン １ひきの じょうたいの +いじょうを すべて かいふくする。" +728,21,3,"미르시티에서 인기 있는 과자. +포켓몬 1마리의 상태 이상을 +모두 회복한다." +728,21,4,"在密阿雷市很受歡迎的點心。 +能治癒１隻寶可夢的 +所有異常狀態。" +728,21,5,"Une spécialité d’Illumis. +Soigne toutes les altérations de statut d’un Pokémon." +728,21,6,"Eine beliebte Süßigkeit in Illumina City, die alle +Statusprobleme eines Pokémon behebt." +728,21,7,"El dulce estrella de Ciudad Luminalia. Cura los +problemas de estado de un Pokémon." +728,21,8,"Un famoso dolce di Luminopoli. +Può guarire un Pokémon da tutti i problemi +di stato." +728,21,9,"A popular treat in Lumiose City. It can be used once +to heal all the status conditions of a Pokémon." +728,21,11,"ミアレシティで 人気の お菓子。 +ポケモン １匹の 状態の +異常を すべて 回復する。" +728,21,12,"在密阿雷市很受欢迎的点心。 +能治愈１只宝可梦的 +所有异常状态。" 729,15,1,"おおむかし ちじょうで くらした こだい ポケモンの カセキ。 おおきな アゴの いちぶ らしい。" @@ -96567,6 +113762,33 @@ large jaw." 729,20,12,"很久以前生活在地上的 古代宝可梦的化石。 好像是很大的颚的一部分。" +729,21,1,"おおむかし ちじょうで くらした +こだい ポケモンの カセキ。 +おおきな アゴの いちぶ らしい。" +729,21,3,"오랜 옛날 지상에서 살았던 +고대 포켓몬의 화석. +커다란 턱의 일부인 듯하다." +729,21,4,"很久以前生活在地上的 +古代寶可夢的化石。 +好像是很大的顎的一部分。" +729,21,5,"Le fossile d’un Pokémon préhistorique terrestre. +On dirait un morceau de mâchoire." +729,21,6,"Das Fossil eines uralten Pokémon, das an Land lebte. +Es sieht wie ein Kieferknochen aus." +729,21,7,"Fósil de un Pokémon prehistórico terrestre. Parece ser +parte de una mandíbula." +729,21,8,"Fossile di un Pokémon preistorico che viveva +sulla terraferma. Sembra far parte di una grossa +mascella." +729,21,9,"A fossil from a prehistoric Pokémon that once lived +on the land. It looks as if it could be a piece of a +large jaw." +729,21,11,"大昔 地上で 暮らした +古代ポケモンの カセキ。 +大きな アゴの 一部らしい。" +729,21,12,"很久以前生活在地上的 +古代宝可梦的化石。 +好像是很大的颚的一部分。" 730,15,1,"おおむかし ちじょうで くらした こだい ポケモンの カセキ。 くびの ヒレの いちぶ らしい。" @@ -96690,6 +113912,32 @@ skin sail." 730,20,12,"很久以前生活在地上的 古代宝可梦的化石。 好像是头鳍的一部分。" +730,21,1,"おおむかし ちじょうで くらした +こだい ポケモンの カセキ。 +くびの ヒレの いちぶ らしい。" +730,21,3,"오랜 옛날 지상에서 살았던 +고대 포켓몬의 화석. +목지느러미의 일부인 듯하다." +730,21,4,"很久以前生活在地上的 +古代寶可夢的化石。 +好像是頭鰭的一部分。" +730,21,5,"Le fossile d’un Pokémon préhistorique terrestre. +On dirait un morceau de nageoire." +730,21,6,"Das Fossil eines uralten Pokémon, das an Land lebte. +Es sieht wie eine Flosse aus." +730,21,7,"Fósil de un Pokémon prehistórico terrestre. Parece la +impresión de una aleta." +730,21,8,"Fossile di un Pokémon preistorico che viveva +sulla terraferma. Sembra far parte di una pinna." +730,21,9,"A fossil from a prehistoric Pokémon that once lived +on the land. It looks like the impression from a +skin sail." +730,21,11,"大昔 地上で 暮らした +古代ポケモンの カセキ。 +首の ヒレの 一部らしい。" +730,21,12,"很久以前生活在地上的 +古代宝可梦的化石。 +好像是头鳍的一部分。" 731,15,1,"フェアリーの タイプの ジュエル。 もたせると いちどだけ フェアリーの わざの いりょくが つよまる。" @@ -96818,6 +114066,33 @@ one time." 731,20,12,"妖精属性的宝石。 携带后，妖精属性的 招式威力会仅增强１次。" +731,21,1,"フェアリーの タイプの ジュエル。 +もたせると いちどだけ フェアリーの +わざの いりょくが つよまる。" +731,21,3,"페어리타입의 주얼. +지니게 하면 한 번만 페어리 +기술의 위력이 강해진다." +731,21,4,"妖精屬性的寶石。 +攜帶後，妖精屬性的 +招式威力會僅增強１次。" +731,21,5,"Objet à tenir. Un joyau augmentant une fois +la puissance des capacités de type Fée." +731,21,6,"Ein Juwel vom Typ Fee. Es erhöht einmalig die Stärke +einer Attacke vom Typ Fee." +731,21,7,"Joya de un solo uso que potencia los movimientos de +tipo Hada. Debe llevarla un Pokémon." +731,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Gioiello che potenzia una sola volta le mosse +di tipo Folletto." +731,21,9,"A gem with an essence of the fey. When held, it +strengthens the power of a Fairy-type move +one time." +731,21,11,"フェアリーの タイプの ジュエル。 +持たせると １度だけ フェアリーの +技の 威力が 強まる。" +731,21,12,"妖精属性的宝石。 +携带后，妖精属性的 +招式威力会仅增强１次。" 732,15,1,"トレーナーが たびを するときの ポイントが まとめられている ともだち てづくりの ガイドブック。" @@ -96958,6 +114233,34 @@ records advice when a Trainer is out on an adventure." 732,20,12,"一种小型装置。 里面会自动追加和汇总 训练家在旅行时所需要的各种建议。" +732,21,1,"トレーナーが たびを するときの +アドバイスが じどうで ついかされて +まとめられていく こがたマシン。" +732,21,3,"트레이너가 여행할 때 필요한 +어드바이스가 자동으로 추가되고 +정리되는 소형 머신." +732,21,4,"一種小型裝置。 +會自動追加和整合訓練家 +旅途中需要的各種建議。" +732,21,5,"Une petite machine qui enregistre automatiquement +les conseils qu’un Dresseur reçoit au cours +de ses aventures." +732,21,6,"Ein kompaktes Gerät, das automatisch nützliche +Informationen zu allen Themen, die für einen Trainer +auf Reisen von Belang sind, sammelt und verzeichnet." +732,21,7,"Pequeño dispositivo que va añadiendo y compilando +de forma automática consejos y pistas útiles para la +aventura de todo Entrenador." +732,21,8,"Piccolo congegno che raccoglie consigli utili per +gli Allenatori in viaggio. Si aggiorna automaticamente." +732,21,9,"A compact device that automatically collects and +records advice when a Trainer is out on an adventure." +732,21,11,"トレーナーが 旅を するときの +アドバイスが 自動で 追加されて +まとめられていく 小型マシン。" +732,21,12,"一种小型装置。 +里面会自动追加和汇总 +训练家在旅行时所需要的各种建议。" 733,15,1,"フラダリラボに ある エレベータを うごかす カードキー。 フレアだんの マークいり。" @@ -97083,6 +114386,32 @@ Labs. It is emblazoned with Team Flare’s logo." 733,20,12,"可以启动弗拉达利 研究所里电梯的钥匙卡。 上面有着闪焰队的标志。" +733,21,1,"フラダリラボに ある +エレベータを うごかす カードキー。 +フレアだんの マークいり。" +733,21,3,"플라드리 래버러토리에 있는 +엘리베이터를 작동시키는 카드키. +플레어단의 마크가 새겨져 있다." +733,21,4,"可以啟動弗拉達利 +研究所裡電梯的鑰匙卡。 +上面有著閃焰隊的標誌。" +733,21,5,"Un passe de sécurité permettant d’accéder +à l’ascenseur des Laboratoires Lysandre. +Il est décoré du logo de la Team Flare." +733,21,6,"Eine Schlüsselkarte mit dem Logo von Team Flare. +Sie aktiviert den Fahrstuhl im Labor von Flordelis." +733,21,7,"Tarjeta con el logotipo del Team Flare que activa el +ascensor de los Laboratorios Lysson." +733,21,8,"Tessera magnetica con il simbolo del Team Flare +che attiva l’ascensore dei Laboratori Elisio." +733,21,9,"A card key that activates the elevator in Lysandre +Labs. It is emblazoned with Team Flare’s logo." +733,21,11,"フラダリラボに ある +エレベータを 動かす カードキー。 +フレア団の マークいり。" +733,21,12,"可以启动弗拉达利 +研究所里电梯的钥匙卡。 +上面有着闪焰队的标志。" 734,15,1,"じゅしんした ホログラムの えいぞうデータを いつでも みることが できる そうち。" @@ -97127,6 +114456,30 @@ with others." 観ることが できる 装置。" 734,20,12,"可以随时查看接收到的 全息影像数据的装置。" +734,21,1,"じゅしんした ホログラムの +えいぞうデータを いつでも +みることが できる そうち。" +734,21,3,"수신한 홀로그램 +영상 데이터를 언제라도 +볼 수 있는 장치." +734,21,4,"可以隨時查看接收到的 +全像投影資料的裝置。" +734,21,5,"Un appareil portable permettant de recevoir +et de visualiser des hologrammes à volonté." +734,21,6,"Ein Gerät, das Hologramm-Nachrichten empfangen +und jederzeit abspielen kann." +734,21,7,"Este aparato permite recibir vídeos holográficos y +visualizarlos en cualquier momento." +734,21,8,"Dispositivo in grado di ricevere e riprodurre +in qualsiasi momento comunicazioni olografiche." +734,21,9,"A device that allows users to receive and view +hologram clips at any time. It’s also used to chat +with others." +734,21,11,"受信した ホログラムの +映像データを いつでも +観ることが できる 装置。" +734,21,12,"可以随时查看接收到的 +全息影像数据的装置。" 735,15,1,"カロスちほうで すばらしい かつやくを した じんぶつに おくられる きちょうな シンボル。" @@ -97263,6 +114616,33 @@ Kalos region." 贈られる 貴重な シンボル。" 735,20,12,"颁发给为卡洛斯地区 作出杰出贡献的人的宝贵勋章。" +735,21,1,"カロスちほうで すばらしい +かつやくを した じんぶつに +おくられる きちょうな シンボル。" +735,21,3,"칼로스지방에서 +훌륭한 활약을 한 인물에게 +주어지는 귀중한 심볼." +735,21,4,"頒發給為卡洛斯地區 +帶來傑出貢獻的人的 +寶貴勳章。" +735,21,5,"Une récompense symbolique offerte à ceux qui +ont contribué de manière exceptionnelle à la grandeur +de Kalos." +735,21,6,"Ein wertvolles Emblem, das all jenen überreicht wird, +die Großes für die Kalos-Region vollbracht haben." +735,21,7,"Símbolo otorgado en reconocimiento a quienes han +realizado gestas excepcionales en la región de Kalos." +735,21,8,"Prezioso riconoscimento conferito a coloro che +si sono distinti per gesta eccezionali nella regione +di Kalos." +735,21,9,"A precious symbol that is awarded only to an +individual who has done great things for the +Kalos region." +735,21,11,"カロス地方で すばらしい +活躍を した 人物に +贈られる 貴重な シンボル。" +735,21,12,"颁发给为卡洛斯地区 +作出杰出贡献的人的宝贵勋章。" 736,15,1,"みる ひとに よっては きちょう かもしれない かなり かわった いし。" @@ -97384,6 +114764,31 @@ to some. It’s all in the eye of the beholder." 736,20,12,"在有些人看来 可能会觉得它十分贵重。 非常与众不同的石头。" +736,21,1,"みる ひとに よっては +きちょう かもしれない +かなり かわった いし。" +736,21,3,"보는 사람에 따라서는 +귀중할지도 모르는 +꽤 특이한 돌." +736,21,4,"在某些人眼裡 +可能會覺得它十分貴重。 +頗與眾不同的石頭。" +736,21,5,"Une pierre assez étrange qui pourrait avoir de la valeur +pour certains." +736,21,6,"Ein ungewöhnlicher Stein, dessen Wert je nach +Betrachter unterschiedlich eingeschätzt wird." +736,21,7,"Una curiosa piedra que a algunos les puede parecer de +gran valor." +736,21,8,"Un sasso piuttosto singolare che qualcuno +potrebbe ritenere di valore." +736,21,9,"A rather curious stone that might appear valuable +to some. It’s all in the eye of the beholder." +736,21,11,"みる 人に よっては +貴重 かもしれない +かなり 変わった 石。" +736,21,12,"在有些人看来 +可能会觉得它十分贵重。 +非常与众不同的石头。" 737,15,1,"コンタクトレンズを しまっておける ちょっと おしゃれな ケース。 " @@ -97481,6 +114886,22 @@ contact lenses." " 737,20,12,"可以存放隐形眼镜的， 有点漂亮的盒子。" +737,21,1,"コンタクトレンズを しまっておける +ちょっと おしゃれな ケース。" +737,21,3,"콘택트렌즈를 담아 둘 수 있는 +살짝 멋진 케이스." +737,21,4,"可以存放隱形眼鏡的， +有點漂亮的盒子。" +737,21,5,Un étui plutôt chic destiné aux lentilles de contact. +737,21,6,Ein stilvolles Etui zur Aufbewahrung von Kontaktlinsen. +737,21,7,"Estuche de aspecto sofisticado para llevar tus lentes +de contacto." +737,21,8,Un elegante astuccio per lenti a contatto. +737,21,9,A rather chic-looking case for carrying contact lenses. +737,21,11,"コンタクトレンズを しまっておける +ちょっと おしゃれな ケース。" +737,21,12,"可以存放隐形眼镜的， +有点漂亮的盒子。" 738,15,1,"きらきら かがやく とりょうが ふきつけられた ハンサム てづくりの チケット。" @@ -97593,6 +115014,29 @@ decorated with a liberal amount of glittery paint." ハンサム てづくりの チケット。" 738,20,12,"喷有闪闪发光的涂料， 帅哥亲手制作的券。" +738,21,1,"きらきら かがやく +とりょうが ふきつけられた +ハンサム てづくりの チケット。" +738,21,3,"번쩍번쩍 빛나는 +스프레이가 뿌려진 +핸섬이 직접 만든 티켓." +738,21,4,"噴有閃閃發光的塗料， +帥哥親手製作的券。" +738,21,5,"Un ticket brillant de mille feux, peint à la main +par Beladonis." +738,21,6,"Ein von LeBelle persönlich gebasteltes Ticket. +Es ist mit einer leuchtenden Farbschicht überzogen." +738,21,7,"Boleto hecho a mano por Handsome, decorado con una +generosa cantidad de purpurina." +738,21,8,"Un biglietto realizzato a mano da Bellocchio, +dipinto con colori brillanti." +738,21,9,"A ticket that was handmade by Looker. It’s +decorated with a liberal amount of glittery paint." +738,21,11,"きらきら かがやく +塗料が 吹きつけられた +ハンサム てづくりの チケット。" +738,21,12,"喷有闪闪发光的涂料， +帅哥亲手制作的券。" 739,15,1,"メガストーンを もったまま たたかう ポケモンを メガシンカさせる みちのパワーを ひめた リング。" @@ -97737,6 +115181,36 @@ Mega Evolve in battle." 739,20,12,"蕴藏着未知力量的圆环。 能让携带着超级石战斗的 宝可梦进行超级进化。" +739,21,1,"メガストーンを もったまま たたかう +ポケモンを メガシンカさせる +みちのパワーを ひめた リング。" +739,21,3,"메가스톤을 지닌 채로 싸우는 +포켓몬을 메가진화시키는 +미지의 힘을 가진 링." +739,21,4,"隱藏著未知力量的圓環。 +能讓攜帶著超級石戰鬥的 +寶可夢進行超級進化。" +739,21,5,"Un anneau aux pouvoirs mystérieux permettant +à un Pokémon de méga-évoluer au combat s’il tient +la bonne Méga-Gemme." +739,21,6,"Ein Armband mit geheimnisvollen Kräften. +Es ermöglicht Pokémon, die einen Mega-Stein +tragen, eine Mega-Entwicklung durchzuführen." +739,21,7,"Accesorio con un poder misterioso que permite +megaevolucionar a Pokémon que lleven la Megapiedra +adecuada." +739,21,8,"Cerchio che nasconde un misterioso potere. +Consente a un Pokémon che ha una Megapietra +di megaevolversi durante la lotta." +739,21,9,"This ring contains an untold power that somehow +enables Pokémon carrying Mega Stones to +Mega Evolve in battle." +739,21,11,"メガストーンを 持ったまま 戦う +ポケモンを メガシンカさせる +未知のパワーを 秘めた リング。" +739,21,12,"蕴藏着未知力量的圆环。 +能让携带着超级石战斗的 +宝可梦进行超级进化。" 740,15,1,"１３ばんどうろに ある はつでんしょに はいるための みぶんしょうとなる パス。" @@ -97861,6 +115335,31 @@ to the Power Plant that lies along Route 13." 740,20,12,"该通行证可用作进入 １３号道路上的发电厂时 所需的身份证明。" +740,21,1,"１３ばんどうろに ある +はつでんしょに はいるための +みぶんしょうとなる パス。" +740,21,3,"13번도로에 있는 +발전소에 들어가기 위한 +신분증이 되는 패스." +740,21,4,"該通行證可用作進入 +１３號道路上的發電廠時 +所需的身分證明。" +740,21,5,"Un passe de sécurité permettant d’accéder +à la Centrale de Kalos, à proximité de la Route 13." +740,21,6,Dieser Pass gewährt Zutritt zum Kraftwerk auf Route 13. +740,21,7,"Documento de identificación necesario para acceder a +la central eléctrica de la Ruta 13." +740,21,8,"Tesserino di riconoscimento che consente +l’accesso alla Centrale di Kalos che si trova +nel Percorso 13." +740,21,9,"This pass serves as an ID card for gaining access +to the Power Plant that lies along Route 13." +740,21,11,"１３番道路に ある +発電所に 入るための +身分証となる パス。" +740,21,12,"该通行证可用作进入 +１３号道路上的发电厂时 +所需的身份证明。" 741,15,1,"プラターヌはかせから ママあてに かかれた てがみ。 ほんのり いい かおりがする。" @@ -97986,6 +115485,32 @@ cling to the paper." ほんのり いい 香りがする。" 741,20,12,"布拉塔诺博士写给妈妈的信。 上面带有微微的香气。" +741,21,1,"プラターヌはかせから +ママあてに かかれた てがみ。 +ほんのり いい かおりがする。" +741,21,3,"플라타느박사가 +엄마에게 쓴 편지. +은은하게 좋은 향기가 난다." +741,21,4,"布拉塔諾博士 +寫給媽媽的信。 +信上帶有微微香氣。" +741,21,5,"Une lettre du Professeur Platane à Maman. +Elle dégage un parfum subtil." +741,21,6,"Ein an deine Mutter adressierter Brief von +Professor Platan. Ihm haftet ein schwacher +Parfümduft an." +741,21,7,"Una carta sutilmente perfumada que el Profesor Ciprés +le ha escrito a tu madre." +741,21,8,"Lettera del Professor Platan per la mamma. +Emana un delicato profumo." +741,21,9,"A letter that Professor Sycamore wrote to your +mother. A faint but pleasant perfume seems to +cling to the paper." +741,21,11,"プラターヌ博士から +ママあてに 書かれた 手紙。 +ほんのり いい 香りがする。" +741,21,12,"布拉塔诺博士写给妈妈的信。 +上面带有微微的香气。" 742,15,1,"クツぞこに ローラーが ついている。 じめんを かっそう したり トリックプレイを きめたりできる。" @@ -98119,6 +115644,34 @@ perform tricks." 742,20,12,"鞋底下装着滑轮。 能在地面上滑行， 或漂亮地表演特技。" +742,21,1,"クツぞこに ローラーが ついている。 +じめんを かっそう したり +トリックプレイを きめたりできる。" +742,21,3,"신발 바닥에 롤러가 달려 있다. +지면을 활주하거나 +트릭플레이를 할 수 있다." +742,21,4,"鞋底裝著滑輪。 +能在地面上滑行， +或漂亮地表演特技。" +742,21,5,"Aussi connus sous le nom de patins à roulettes, +ils permettent de se déplacer rapidement +et éventuellement de réaliser des figures." +742,21,6,"Schuhe mit Rädern an der Sohle. Mit ihnen kannst du +über den Boden rollen und Tricks ausführen." +742,21,7,"Ruedas que se acoplan a la suela del calzado y te +permiten ir más rápido y realizar piruetas +espectaculares." +742,21,8,"Pattini applicati alla suola delle scarpe. +Permettono di pattinare e di eseguire figure." +742,21,9,"Attaches roller skates to the bottom of your shoes, +allowing you to glide quickly around and +perform tricks." +742,21,11,"クツ底に ローラーが ついている。 +地面を 滑走 したり +トリックプレイを 決めたりできる。" +742,21,12,"鞋底下装着滑轮。 +能在地面上滑行， +或漂亮地表演特技。" 743,15,1,"みずを かける どうぐ。 ふかふかのつちに うめた きのみを すくすく そだてる。" @@ -98254,6 +115807,33 @@ in good, soft soil." 743,20,12,"浇水的道具。 能让埋在松软土壤里的 树果快快长大。" +743,21,1,"みずを かける どうぐ。 +ふかふかのつちに うめた +きのみを すくすく そだてる。" +743,21,3,"물을 주는 도구. +푹신푹신한 흙에 심은 +나무열매를 쑥쑥 키운다." +743,21,4,"澆水的器具。 +能讓埋在鬆軟土壤裡的 +樹果快快長大。" +743,21,5,"Un arrosoir en forme de Nénupiot qui aide +à la croissance des Baies plantées dans les sols meubles." +743,21,6,"Eine Gießkanne in Form von Loturzel. Gieße gepflanzte +Beeren, damit sie besser wachsen." +743,21,7,"Una regadera con forma de Lotad. Ayuda a que las +bayas plantadas en suelo blandito crezcan mejor." +743,21,8,"Strumento per annaffiare a forma di Lotad. +Favorisce la crescita delle bacche piantate +nel terreno soffice." +743,21,9,"A watering can shaped like a Lotad. It helps +promote the healthy growth of any Berries planted +in good, soft soil." +743,21,11,"水を かける 道具。 +ふかふかのつちに 埋めた +きのみを すくすく 育てる。" +743,21,12,"浇水的道具。 +能让埋在松软土壤里的 +树果快快长大。" 744,15,1,"ミアレシティと キナンシティを むすぶ ちょうこうそくてつどうに いつでも のれる チケット。" @@ -98387,6 +115967,34 @@ any time." 744,20,12,"可以随时乘坐连接着 密阿雷市和奇楠市的 超高速列车的车票。" +744,21,1,"ミアレシティと キナンシティを +むすぶ ちょうこうそくてつどうに +いつでも のれる チケット。" +744,21,3,"미르시티와 기남시티를 잇는 +초고속철도를 언제든지 +탈 수 있는 티켓." +744,21,4,"可以隨時乘坐連接著 +密阿雷市和奇楠市的 +超高速列車的車票。" +744,21,5,"Un abonnement à vie à la ligne de TMV qui relie +Illumis à Batisques." +744,21,6,"Mit dieser Fahrkarte kannst du jederzeit den +Hochgeschwindigkeitszug nehmen, der zwischen +Illumina City und Batika City verkehrt." +744,21,7,"Pase que permite realizar viajes ilimitados en el TMV +que une las ciudades de Luminalia y Batik." +744,21,8,"Biglietto che permette di salire liberamente +sul treno a megavelocità che collega Luminopoli +e Batikopoli." +744,21,9,"A commuter pass that allows the holder to ride the +TMV between Lumiose City and Kiloude City at +any time." +744,21,11,"ミアレシティと キナンシティを +結ぶ 超高速鉄道に +いつでも 乗れる チケット。" +744,21,12,"可以随时乘坐连接着 +密阿雷市和奇楠市的 +超高速列车的车票。" 745,15,1,"しぜんの ちからで こうげきする。 つかう ばしょで でてくる わざが へんかする。" @@ -98505,6 +116113,29 @@ This attack never misses." 攻撃は 必ず 命中する。" 745,20,12,"用尖尖的角刺入对手进行攻击。 攻击必定会命中。" +745,21,1,"とがった つので あいてを +つきさして こうげきする。 +こうげきは かならず めいちゅう する。" +745,21,3,"뾰족한 뿔로 상대를 +꿰찔러서 공격한다. +공격은 반드시 명중한다." +745,21,4,"用尖尖的角刺進對手進行攻擊。 +攻擊必定會命中。" +745,21,5,"Le lanceur transperce la cible avec sa corne effilée. +Touche toujours l’ennemi." +745,21,6,"Der Anwender durchbohrt das Ziel mit seinem +spitzen Horn. Diese Attacke trifft immer." +745,21,7,"El usuario ensarta al adversario con su afilada +cornamenta. Este movimiento acierta siempre." +745,21,8,"Chi la usa colpisce il bersaglio con un corno appuntito. +Questa mossa va sempre a segno." +745,21,9,"The user stabs the target with a sharp horn. +This attack never misses." +745,21,11,"とがった つので 相手を +突き刺して 攻撃する。 +攻撃は 必ず 命中する。" +745,21,12,"用尖尖的角刺入对手进行攻击。 +攻击必定会命中。" 746,15,1,"からだから あくいに みちた おそろしい オーラを はっする。 あいてを ひるませる ことが ある。" @@ -98628,6 +116259,28 @@ damage on everything in its vicinity." ダメージを 与える。" 746,20,12,"用自己的身体狂舞挥打， 给予对手伤害。" +746,21,1,"じぶんの からだを +ぶんまわして あいてに +ダメージを あたえる。" +746,21,3,"자신의 몸을 +세차게 휘둘러서 +상대에게 데미지를 준다." +746,21,4,"用自己的身體狂舞揮打， +給予對手傷害。" +746,21,5,"Le lanceur pivote pour prendre de l’élan et infliger +des dégâts." +746,21,6,"Der Anwender dreht schwungvoll seinen Körper und +fügt allen Pokémon im Umkreis dabei Schaden zu." +746,21,7,Hace pivotar su cuerpo para causar daño a su alrededor. +746,21,8,"Chi la usa infligge danni intorno a sé facendo ruotare +una parte del suo corpo." +746,21,9,"The user swings its body around violently to inflict +damage on everything in its vicinity." +746,21,11,"自分の 体を +ぶんまわして 相手に +ダメージを 与える。" +746,21,12,"用自己的身体狂舞挥打， +给予对手伤害。" 747,15,1,"くりかえし うつことで だんだん こぶしが かたくなる。 あいてに あてると こうげきが あがる。" @@ -98740,6 +116393,36 @@ of this move doubles." 747,20,12,"化悔恨为力量进行攻击。 如果上一回合招式没有打中， 威力就会翻倍。" +747,21,1,"くやしさを バネにして こうげきする。 +まえの ターンに わざを はずしていると +いりょくが ばいに なる。" +747,21,3,"분함을 발판 삼아 공격한다. +앞 턴에서 기술이 빗나갔다면 +위력이 배가 된다." +747,21,4,"化悔恨為力量進行攻擊。 +如果上一回合的招式沒有命中， +威力就會加倍。" +747,21,5,"Le lanceur attaque en utilisant sa frustration. S’il a +utilisé une capacité qui a échoué au tour précédent, +la puissance de Trépignement est doublée." +747,21,6,"Von Frust getrieben greift der Anwender an. +Wenn seine vorige Attacke fehlgeschlagen ist, +verdoppelt sich die Stärke der Attacke." +747,21,7,"Usa la frustración como revulsivo para atacar. +La potencia de Pataleta se duplica si el usuario +ha fallado el último movimiento usado." +747,21,8,"Chi la usa attacca battendo i piedi per la rabbia. +Se la mossa usata al turno precedente non è +andata a segno, la potenza raddoppia." +747,21,9,"Driven by frustration, the user attacks the target. +If the user’s previous move has failed, the power +of this move doubles." +747,21,11,"悔しさを バネにして 攻撃する。 +前の ターンに 技を 外していると +威力が 倍に なる。" +747,21,12,"化悔恨为力量进行攻击。 +如果上一回合招式没有打中， +威力就会翻倍。" 748,15,1,"きょうりょくな ひかりを はなち あいてに ダメージを あたえる。 " @@ -98847,6 +116530,32 @@ opposing Pokémon. This also lowers their Attack stats." 748,20,12,"用坚韧的尾巴 猛扫对手进行攻击， 从而降低对手的攻击。" +748,21,1,"きょうじんな しっぽを はげしく +ふりはらって あいてを こうげきする。 +あいての こうげきを さげる。" +748,21,3,"강인한 꼬리를 세차게 +휘둘러서 상대를 공격한다. +상대의 공격을 떨어뜨린다." +748,21,4,"激烈地甩動強韌 +的尾巴攻擊對手， +降低對手的攻擊。" +748,21,5,"Le lanceur balaie violemment le camp adverse +avec son immense queue. Baisse l’Attaque de la cible." +748,21,6,"Der Anwender schwingt heftig seinen robusten Schweif, +um damit gegnerische Pokémon anzugreifen und ihren +Angriffs-Wert zu senken." +748,21,7,"El usuario sacude violentamente su enorme cola para +golpear a todos los rivales y reducir su Ataque a la par." +748,21,8,"Chi la usa attacca i nemici intorno con la sua robusta +coda riducendone l’Attacco." +748,21,9,"The user swings its tough tail wildly and attacks +opposing Pokémon. This also lowers their Attack stats." +748,21,11,"きょうじんな しっぽを 激しく +ふりはらって 相手を 攻撃する。 +相手の 攻撃を 下げる。" +748,21,12,"用坚韧的尾巴 +猛扫对手进行攻击， +从而降低对手的攻击。" 749,15,1,"ないしょばなしを することで あいての しゅうちゅうりょくを うしなわせ あいての とくこうを さげる。" @@ -98984,6 +116693,34 @@ the target’s Sp. Atk stat." 749,20,12,"和对手进行密语， 使其失去集中力， 从而降低对手的特攻。" +749,21,1,"ないしょばなしを することで あいての +しゅうちゅうりょくを うしなわせ +あいての とくこうを さげる。" +749,21,3,"비밀 이야기를 해서 +상대의 집중력을 잃게 하여 +특수공격을 떨어뜨린다." +749,21,4,"向對手低聲密語， +使對手失去集中力， +降低對手的特攻。" +749,21,5,"Dévoile des secrets à l’ennemi, qui perd alors +sa concentration et voit son Attaque Spéciale diminuer." +749,21,6,"Der Anwender vertraut dem Ziel ein Geheimnis an +und stört auf diese Weise dessen Konzentration. +Der Spezial-Angriff des Zieles sinkt." +749,21,7,"Hace que el objetivo pierda la concentración +contándole un secreto. Disminuye el Ataque Especial +del oponente." +749,21,8,"Chi la usa svela dei segreti al bersaglio, +distraendolo e riducendone l’Attacco Speciale." +749,21,9,"The user tells the target a secret, and the target +loses its ability to concentrate. This lowers +the target’s Sp. Atk stat." +749,21,11,"ないしょばなしを することで 相手の +集中力を 失わせ +相手の 特攻を さげる。" +749,21,12,"和对手进行密语， +使其失去集中力， +从而降低对手的特攻。" 760,17,1,"ラティアスに もたせておくと たたかいのとき メガシンカが できる ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" @@ -99100,6 +116837,35 @@ Mega Evolve during battle." 760,20,12,"让拉帝亚斯携带后， 在战斗时就能进行超级进化的 一种神奇超级石。" +760,21,1,"ラティアスに もたせておくと +たたかいのとき メガシンカが できる +ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" +760,21,3,"라티아스에게 지니게 하면 +배틀할 때 메가진화할 수 있는 +신비한 메가스톤의 일종." +760,21,4,"讓拉帝亞斯攜帶後， +在戰鬥時就能進行超級進化的 +一種神奇超級石。" +760,21,5,"Une variété de Méga-Gemme. +Tenue par Latias, elle lui permet de +méga-évoluer durant un combat." +760,21,6,"Einer der mysteriösen Mega-Steine. Wird er von +einem Latias getragen, kann es im Kampf eine +Mega-Entwicklung durchführen." +760,21,7,"Una de las misteriosas Megapiedras. Permite +megaevolucionar a Latias en combate." +760,21,8,"Un esemplare delle misteriose Megapietre. +Data a Latias, gli permette di megaevolversi +durante la lotta." +760,21,9,"One of a variety of mysterious Mega Stones. +Have Latias hold it, and this stone will enable it to +Mega Evolve during battle." +760,21,11,"ラティアスに 持たせておくと +戦いのとき メガシンカが できる +不思議な メガストーンの 一種。" +760,21,12,"让拉帝亚斯携带后， +在战斗时就能进行超级进化的 +一种神奇超级石。" 761,17,1,"ラティオスに もたせておくと たたかいのとき メガシンカが できる ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" @@ -99216,6 +116982,35 @@ Mega Evolve during battle." 761,20,12,"让拉帝欧斯携带后， 在战斗时就能进行超级进化的 一种神奇超级石。" +761,21,1,"ラティオスに もたせておくと +たたかいのとき メガシンカが できる +ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" +761,21,3,"라티오스에게 지니게 하면 +배틀할 때 메가진화할 수 있는 +신비한 메가스톤의 일종." +761,21,4,"讓拉帝歐斯攜帶後， +在戰鬥時就能進行超級進化的 +一種神奇超級石。" +761,21,5,"Une variété de Méga-Gemme. +Tenue par Latios, elle lui permet de +méga-évoluer durant un combat." +761,21,6,"Einer der mysteriösen Mega-Steine. Wird er von +einem Latios getragen, kann es im Kampf eine +Mega-Entwicklung durchführen." +761,21,7,"Una de las misteriosas Megapiedras. Permite +megaevolucionar a Latios en combate." +761,21,8,"Un esemplare delle misteriose Megapietre. +Data a Latios, gli permette di megaevolversi +durante la lotta." +761,21,9,"One of a variety of mysterious Mega Stones. +Have Latios hold it, and this stone will enable it to +Mega Evolve during battle." +761,21,11,"ラティオスに 持たせておくと +戦いのとき メガシンカが できる +不思議な メガストーンの 一種。" +761,21,12,"让拉帝欧斯携带后， +在战斗时就能进行超级进化的 +一种神奇超级石。" 762,17,1,"みる ひとに よっては きちょう かもしれない でも ふつうの いし。" @@ -99319,6 +117114,31 @@ valuable to some. It’s all in the eye of the beholder." 762,20,12,"在有些人看来 可能会觉得它十分贵重。 但其实是块普通的石头。" +762,21,1,"みる ひとに よっては +きちょう かもしれない +でも ふつうの いし。" +762,21,3,"보는 사람에 따라서는 +귀중할지도 모르는 +평범한 돌." +762,21,4,"在某些人眼裡 +可能會覺得它十分貴重。 +但其實是塊普通的石頭。" +762,21,5,"Une pierre assez banale qui pourrait avoir de la valeur +pour certains." +762,21,6,"Ein Stein, der für manche vielleicht wertvoll aussieht, +tatsächlich aber nur ein gewöhnlicher Stein ist." +762,21,7,"Una piedra de aspecto normal que a algunos les puede +parecer de gran valor." +762,21,8,"Un sasso qualsiasi che qualcuno potrebbe +ritenere di valore." +762,21,9,"A perfectly normal stone that might appear to be +valuable to some. It’s all in the eye of the beholder." +762,21,11,"みる 人に よっては +貴重 かもしれない +でも 普通の 石。" +762,21,12,"在有些人看来 +可能会觉得它十分贵重。 +但其实是块普通的石头。" 763,17,1,"リップを しまっておける おしゃれな こものいれ。" 763,17,3,"립을 담아둘 수 있는 @@ -99382,6 +117202,21 @@ di mano il rossetto." 763,20,11,"リップを しまっておける おしゃれな 小物入れ。" 763,20,12,可以存放唇膏的精美小包包。 +763,21,1,"リップを しまっておける +おしゃれな こものいれ。" +763,21,3,"립을 담아 둘 수 있는 +멋진 케이스." +763,21,4,可以存放唇膏的精美小包包。 +763,21,5,Un étui très chic destiné aux rouges à lèvres. +763,21,6,Ein stilvolles Etui zur Aufbewahrung von Lippenstiften. +763,21,7,"Neceser de aspecto sofisticado para guardar tus barras +de labios." +763,21,8,"Un elegante astuccio per avere sempre a portata +di mano il rossetto." +763,21,9,A rather chic-looking case for carrying lipsticks. +763,21,11,"リップを しまっておける +おしゃれな 小物入れ。" +763,21,12,可以存放唇膏的精美小包包。 764,17,1,"どんな ファッションアイテムでも つめこんでおける しゅうのうりょく ばつぐんの かるい トランク。" @@ -99485,6 +117320,32 @@ be bought." 抜群の 軽い トランク。" 764,20,12,"能塞入任意时尚物品， 收纳能力极佳的轻箱子。" +764,21,1,"どんな ファッションアイテムでも +つめこんでおける しゅうのうりょく +ばつぐんの かるい トランク。" +764,21,3,"어떤 패션 아이템이라도 +담아 둘 수 있고 가벼우며 +수납력이 뛰어난 트렁크." +764,21,4,"能夠塞入各種時尚物品的 +收納能力極佳的輕箱子。" +764,21,5,"Une valise extrêmement légère, parfaite pour stocker +un grand nombre de vêtements et d’accessoires +de mode." +764,21,6,"Ein leichter und sehr hilfreicher Koffer mit so viel +Stauraum, dass jedes erdenkliche Kleidungsstück +und Accessoire darin aufbewahrt werden kann." +764,21,7,"Maleta ligera de increíble capacidad donde podrás +guardar todas las prendas de ropa que quieras." +764,21,8,"Un baule leggero ma estremamente capiente che +può contenere qualsiasi capo d’abbigliamento." +764,21,9,"A light and yet incredibly effective trunk, which can +contain every last piece of clothing that can +be bought." +764,21,11,"どんな ファッションアイテムでも +詰めこんでおける 収納力 +抜群の 軽い トランク。" +764,21,12,"能塞入任意时尚物品， +收纳能力极佳的轻箱子。" 765,17,1,"シャラシティ めいぶつの サブレ。 ポケモン １ひきの じょうたいの いじょうを すべて かいふくする。" @@ -99591,6 +117452,32 @@ once to heal all the status conditions of a Pokémon." 765,20,12,"娑罗市特产的沙布蕾。 能治愈１只宝可梦的 所有异常状态。" +765,21,1,"シャラシティ めいぶつの サブレ。 +ポケモン １ひきの じょうたいの +いじょうを すべて かいふくする。" +765,21,3,"사라시티의 명물 사블레. +포켓몬 1마리의 상태 이상을 +모두 회복한다." +765,21,4,"娑羅市特產的沙布蕾。 +能治癒１隻寶可夢的 +所有異常狀態。" +765,21,5,"La spécialité de Yantreizh. +Elle soigne tous les problèmes de statut +d’un Pokémon." +765,21,6,"Dieser Butterkeks ist eine Spezialität aus Yantara City. +Er behebt alle Statusprobleme eines Pokémon." +765,21,7,"Especialidad de Ciudad Yantra. Cura los problemas de +estado de un Pokémon." +765,21,8,"Il famoso Yantafrollino di Yantaropoli. +Cura tutti i problemi di stato di un Pokémon." +765,21,9,"Shalour City’s famous shortbread. It can be used +once to heal all the status conditions of a Pokémon." +765,21,11,"シャラシティ 名物の サブレ。 +ポケモン １匹の 状態の +異常を すべて 回復する。" +765,21,12,"娑罗市特产的沙布蕾。 +能治愈１只宝可梦的 +所有异常状态。" 768,17,1,"メガストーンを もったまま たたかう ポケモンを メガシンカさせる みちのパワーを ひめた チャーム。" @@ -99711,6 +117598,36 @@ Mega Evolve in battle." 768,20,12,"蕴藏着未知力量的坠饰。 能让携带着超级石战斗的 宝可梦进行超级进化。" +768,21,1,"メガストーンを もったまま たたかう +ポケモンを メガシンカさせる +みちのパワーを ひめた チャーム。" +768,21,3,"메가스톤을 지닌 채로 싸우는 +포켓몬을 메가진화시키는 +미지의 힘을 가진 참." +768,21,4,"隱藏著未知力量的墜飾。 +能讓攜帶著超級石戰鬥的 +寶可夢進行超級進化。" +768,21,5,"Un charme aux pouvoirs mystérieux permettant +à un Pokémon de méga-évoluer au combat +s’il tient la bonne Méga-Gemme." +768,21,6,"Ein Amulett mit geheimnisvollen Kräften. Es ermöglicht +Pokémon, die einen Mega-Stein tragen, eine +Mega-Entwicklung durchzuführen." +768,21,7,"Amuleto con un poder misterioso que permite +megaevolucionar a Pokémon que lleven la Megapiedra +adecuada." +768,21,8,"Ciondolo dotato di un misterioso potere. +Consente a un Pokémon che ha una Megapietra +di megaevolversi durante la lotta." +768,21,9,"This charm contains an untold power that somehow +enables Pokémon carrying Mega Stones to +Mega Evolve in battle." +768,21,11,"メガストーンを 持ったまま 戦う +ポケモンを メガシンカさせる +未知のパワーを 秘めた チャーム。" +768,21,12,"蕴藏着未知力量的坠饰。 +能让携带着超级石战斗的 +宝可梦进行超级进化。" 769,17,1,"メガストーンを もったまま たたかう ポケモンを メガシンカさせる みちのパワーを ひめた グローブ。" @@ -99831,6 +117748,36 @@ Mega Evolve in battle." 769,20,12,"蕴藏着未知力量的手套。 能让携带着超级石战斗的 宝可梦进行超级进化。" +769,21,1,"メガストーンを もったまま たたかう +ポケモンを メガシンカさせる +みちのパワーを ひめた グローブ。" +769,21,3,"메가스톤을 지닌 채로 싸우는 +포켓몬을 메가진화시키는 +미지의 힘을 가진 글러브." +769,21,4,"隱藏著未知力量的手套。 +能讓攜帶著超級石戰鬥的 +寶可夢進行超級進化。" +769,21,5,"Un gant aux pouvoirs mystérieux permettant +à un Pokémon de méga-évoluer au combat +s’il tient la bonne Méga-Gemme." +769,21,6,"Ein Handschuh mit geheimnisvollen Kräften. +Er ermöglicht Pokémon, die einen Mega-Stein tragen, +eine Mega-Entwicklung durchzuführen." +769,21,7,"Guante con un poder misterioso que permite +megaevolucionar a Pokémon que lleven la Megapiedra +adecuada." +769,21,8,"Guanto dotato di un misterioso potere. +Consente a un Pokémon che ha una Megapietra +di megaevolversi durante la lotta." +769,21,9,"This glove contains an untold power that somehow +enables Pokémon carrying Mega Stones to +Mega Evolve in battle." +769,21,11,"メガストーンを 持ったまま 戦う +ポケモンを メガシンカさせる +未知のパワーを 秘めた グローブ。" +769,21,12,"蕴藏着未知力量的手套。 +能让携带着超级石战斗的 +宝可梦进行超级进化。" 770,17,1,"デボンで つくられた なにかの パーツが はいっている にもつ。" @@ -99919,6 +117866,28 @@ made by the Devon Corporation." 入っている にもつ。" 770,20,12,"此物品里面放着的是 得文制造的某种零件。" +770,21,1,"デボンで つくられた +なにかの パーツが +はいっている にもつ。" +770,21,3,"데봉에서 만들어진 +무언가의 파츠가 +들어 있는 화물." +770,21,4,"裡面放有得文製造的 +某種零件的物品。" +770,21,5,"Une valise qui contient des pièces mécaniques +fabriquées par la société Devon." +770,21,6,"Ein Metallkoffer mit irgendwelchen Bauteilen, die von +der Devon Corporation angefertigt wurden." +770,21,7,Contiene piezas de algo fabricado por Devon S. A. +770,21,8,"Questa valigetta contiene pezzi meccanici +prodotti dalla Devon." +770,21,9,"A case that contains mechanical parts of some sort +made by the Devon Corporation." +770,21,11,"デボンで つくられた +何かの パーツが +入っている にもつ。" +770,21,12,"此物品里面放着的是 +得文制造的某种零件。" 772,17,1,"きのみから ポロックを つくる きのみブレンダーと できたポロックを ほぞんする ポロックケースの セット。" @@ -100029,6 +117998,33 @@ storing Pokéblocks." 772,20,12,"这是树果混合器和宝可方块盒的套装。 树果混合器可利用树果制作宝可方块， 而做好的宝可方块可用宝可方块盒来保存。" +772,21,1,"きのみから ポロックを つくる +きのみブレンダーと できたポロックを +ほぞんする ポロックケースの セット。" +772,21,3,"나무열매로 포켓몬스넥을 만드는 +나무열매블렌더와 만들어진 포켓몬스넥을 +저장하는 포켓몬스넥케이스 세트." +772,21,4,"可由樹果製作寶可方塊的樹果混合器 +與存放用的寶可方塊盒之套裝。" +772,21,5,Boîte pour ranger le Mixeur à Baies et les Pokéblocs. +772,21,6,"Ein Set, das aus einem Beerenmixer für die Herstellung +von Pokériegeln und einer Pokériegelbox für deren +Lagerung besteht." +772,21,7,"Kit consistente en una Licuabayas para preparar +Pokécubos a partir de bayas y un Tubo Pokécubos para +guardarlos." +772,21,8,"Kit composto da un Mixer bacche, usato per +preparare le Pokémelle, e da un Portapokémelle, +usato per conservarle." +772,21,9,"A set containing a Berry Blender for making +Pokéblocks and a Pokéblock Case for +storing Pokéblocks." +772,21,11,"きのみから ポロックを 作る +きのみブレンダーと できたポロックを +保存する ポロックケースの セット。" +772,21,12,"这是树果混合器和宝可方块盒的套装。 +树果混合器可利用树果制作宝可方块， +而做好的宝可方块可用宝可方块盒来保存。" 773,17,1,"シーキンセツの へやに はいる ための カギ。" 773,17,3,"씨보라의 방으로 @@ -100099,6 +118095,23 @@ di Ciclamare." 入るための カギ。" 773,20,12,"进入海紫堇的房间时 所需的钥匙。" +773,21,1,"シーキンセツの へやに +はいる ための カギ。" +773,21,3,"씨보라의 방으로 +들어가기 위한 열쇠." +773,21,4,"用於進入 +海紫菫的房間的鑰匙。" +773,21,5,La clé d’une salle de Lavandia Sea. +773,21,6,"Ein Schlüssel, der in das Schloss eines Raumes auf +Seewoge Malvenfroh passt." +773,21,7,Llave de acceso a una de las habitaciones de Malvamar. +773,21,8,"Chiave per accedere a una delle stanze +di Ciclamare." +773,21,9,A key that opens a door inside Sea Mauville. +773,21,11,"シーキンセツの 部屋に +入るための カギ。" +773,21,12,"进入海紫堇的房间时 +所需的钥匙。" 774,17,1,"シーキンセツの へやに はいる ための カギ。" 774,17,3,"씨보라의 방으로 @@ -100169,6 +118182,23 @@ di Ciclamare." 入るための カギ。" 774,20,12,"进入海紫堇的房间时 所需的钥匙。" +774,21,1,"シーキンセツの へやに +はいる ための カギ。" +774,21,3,"씨보라의 방으로 +들어가기 위한 열쇠." +774,21,4,"用於進入 +海紫菫的房間的鑰匙。" +774,21,5,La clé d’une salle de Lavandia Sea. +774,21,6,"Ein Schlüssel, der in das Schloss eines Raumes auf +Seewoge Malvenfroh passt." +774,21,7,Llave de acceso a una de las habitaciones de Malvamar. +774,21,8,"Chiave per accedere a una delle stanze +di Ciclamare." +774,21,9,A key that opens a door inside Sea Mauville. +774,21,11,"シーキンセツの 部屋に +入るための カギ。" +774,21,12,"进入海紫堇的房间时 +所需的钥匙。" 775,17,1,"シーキンセツの へやに はいる ための カギ。" 775,17,3,"씨보라의 방으로 @@ -100239,6 +118269,23 @@ di Ciclamare." 入るための カギ。" 775,20,12,"进入海紫堇的房间时 所需的钥匙。" +775,21,1,"シーキンセツの へやに +はいる ための カギ。" +775,21,3,"씨보라의 방으로 +들어가기 위한 열쇠." +775,21,4,"用於進入 +海紫菫的房間的鑰匙。" +775,21,5,La clé d’une salle de Lavandia Sea. +775,21,6,"Ein Schlüssel, der in das Schloss eines Raumes auf +Seewoge Malvenfroh passt." +775,21,7,Llave de acceso a una de las habitaciones de Malvamar. +775,21,8,"Chiave per accedere a una delle stanze +di Ciclamare." +775,21,9,A key that opens a door inside Sea Mauville. +775,21,11,"シーキンセツの 部屋に +入るための カギ。" +775,21,12,"进入海紫堇的房间时 +所需的钥匙。" 776,17,1,"シーキンセツの へやに はいる ための カギ。" 776,17,3,"씨보라의 방으로 @@ -100309,6 +118356,23 @@ di Ciclamare." 入るための カギ。" 776,20,12,"进入海紫堇的房间时 所需的钥匙。" +776,21,1,"シーキンセツの へやに +はいる ための カギ。" +776,21,3,"씨보라의 방으로 +들어가기 위한 열쇠." +776,21,4,"用於進入 +海紫菫的房間的鑰匙。" +776,21,5,La clé d’une salle de Lavandia Sea. +776,21,6,"Ein Schlüssel, der in das Schloss eines Raumes auf +Seewoge Malvenfroh passt." +776,21,7,Llave de acceso a una de las habitaciones de Malvamar. +776,21,8,"Chiave per accedere a una delle stanze +di Ciclamare." +776,21,9,A key that opens a door inside Sea Mauville. +776,21,11,"シーキンセツの 部屋に +入るための カギ。" +776,21,12,"进入海紫堇的房间时 +所需的钥匙。" 779,17,1,"ダイビング ちゅうに みにつける さんそ ほきゅうよう マスク。 デボンで つくられた。" @@ -100413,6 +118477,32 @@ oxygen to users during the use of Dive." 779,20,12,"潜水时装备在身上 用来呼吸氧气的面罩。 得文制造。" +779,21,1,"ダイビング ちゅうに みにつける +さんそ ほきゅうよう マスク。 +デボンで つくられた。" +779,21,3,"다이빙할 때 몸에 착용하는 +산소 호흡용 마스크. +데봉에서 만들어졌다." +779,21,4,"潛水時裝備在身上 +用來呼吸氧氣的面罩。 +得文製造。" +779,21,5,"Un masque à oxygène fabriqué par la société Devon +et utilisé pour la plongée sous-marine." +779,21,6,"Eine von der Devon Corporation hergestellte Maske, +die Taucher unter Wasser mit ausreichend Sauerstoff +versorgt." +779,21,7,"Máscara que surte de oxígeno durante las inmersiones +en el agua. Producto de Devon S. A." +779,21,8,"Maschera di ossigeno prodotta dalla Devon, +utile durante le immersioni." +779,21,9,"A device made by Devon Corporation that provides +oxygen to users during the use of Dive." +779,21,11,"ダイビング中に 身につける +酸素補給用の マスク。 +デボンで つくられた。" +779,21,12,"潜水时装备在身上 +用来呼吸氧气的面罩。 +得文制造。" 780,17,1,"コンテストライブで きる とっても カッコいい スーツ。" 780,17,3,"콘테스트 라이브에서 입는 @@ -100496,6 +118586,26 @@ Contest Spectacular." とっても 格好良い スーツ。" 780,20,12,"在华丽现场大赛上演出时穿的 非常帅气的礼服。" +780,21,1,"コンテストライブで きる +とっても カッコいい スーツ。" +780,21,3,"콘테스트 라이브에서 입는 +아주 멋있는 슈트다." +780,21,4,"在華麗現場大賽上演出時穿的 +非常帥氣的禮服。" +780,21,5,"Un costume très rock porté pour le Concours +Pokémon Live !" +780,21,6,"Ein schicker Anzug, der bei Pokémon-Wettbewerb Live! +getragen werden kann." +780,21,7,"Traje de lo más espectacular para lucir en el Gran +Concurso." +780,21,8,"Elegante costume da indossare durante le +Gare Live." +780,21,9,"A very cool suit to be worn during the +Contest Spectacular." +780,21,11,"コンテストライブで 着る +とっても 格好良い スーツ。" +780,21,12,"在华丽现场大赛上演出时穿的 +非常帅气的礼服。" 782,17,1,"マグマだんの かがくぎじゅつを けっしゅうして つくられた スーツ。 どんな しょうげき にも たえられる。" @@ -100612,6 +118722,35 @@ any impact." どんな 衝撃にも 耐えられる。" 782,20,12,"集熔岩队科学技术于一身的服装。 能承受任何冲击。" +782,21,1,"マグマだんの かがくぎじゅつを +けっしゅうして つくられた スーツ。 +どんな しょうげき にも たえられる。" +782,21,3,"마그마단이 과학기술을 +결집하여 만든 슈트다. +어떠한 충격에도 견딜 수 있다." +782,21,4,"集結了熔岩隊的 +科學技術製造的服裝。 +能承受任何衝擊。" +782,21,5,"Une combinaison créée à partir des méthodes +scientifiques de la Team Magma. +Elle résiste à tous les chocs." +782,21,6,"Ein Anzug, der unter Einsatz des gesamten technischen +Wissens von Team Magma entstand. Hält jeder Art von +Erschütterung stand." +782,21,7,"Este traje es el resultado de las arduas investigaciones +científicas del Equipo Magma. Es capaz de soportar +cualquier impacto." +782,21,8,"Tuta altamente tecnologica costruita dal +Team Magma, in grado di resistere a qualunque +shock." +782,21,9,"A suit made with the collective technological +know-how of Team Magma. It can withstand +any impact." +782,21,11,"マグマ団の 科学技術を +結集して つくられた スーツ。 +どんな 衝撃にも 耐えられる。" +782,21,12,"集熔岩队科学技术于一身的服装。 +能承受任何冲击。" 783,17,1,"アクアだんの かがくぎじゅつを けっしゅうして つくられた スーツ。 どんな しょうげき にも たえられる。" @@ -100728,6 +118867,35 @@ any impact." どんな 衝撃にも 耐えられる。" 783,20,12,"集海洋队科学技术于一身的服装。 能承受任何冲击。" +783,21,1,"アクアだんの かがくぎじゅつを +けっしゅうして つくられた スーツ。 +どんな しょうげき にも たえられる。" +783,21,3,"아쿠아단이 과학기술을 +결집하여 만든 슈트다. +어떠한 충격에도 견딜 수 있다." +783,21,4,"集結了海洋隊的 +科學技術製造的服裝。 +能承受任何衝擊。" +783,21,5,"Une combinaison créée à partir des méthodes +scientifiques de la Team Aqua. +Elle résiste à tous les chocs." +783,21,6,"Ein Anzug, der unter Einsatz des gesamten technischen +Wissens von Team Aqua entstand. Hält jeder Art von +Erschütterung stand." +783,21,7,"Este traje es el resultado de las arduas investigaciones +científicas del Equipo Aqua. Es capaz de soportar +cualquier impacto." +783,21,8,"Tuta altamente tecnologica costruita dal +Team Idro in grado di resistere a qualunque +shock." +783,21,9,"A suit made with the collective technological +know-how of Team Aqua. It can withstand +any impact." +783,21,11,"アクア団の 科学技術を +結集して つくられた スーツ。 +どんな 衝撃にも 耐えられる。" +783,21,12,"集海洋队科学技术于一身的服装。 +能承受任何冲击。" 784,17,1,"トクサネうちゅうセンターで ひらかれている てんたいショーの ふたりぐみ チケット。" @@ -100826,6 +118994,30 @@ held at the Mossdeep Space Center." 天体ショーの ２人組チケット。" 784,20,12,"在绿岭宇宙中心举办的 天体展览的双人票。" +784,21,1,"トクサネうちゅうセンターで +ひらかれている てんたいショーの +ふたりぐみ チケット。" +784,21,3,"이끼 우주센터에서 +열리고 있는 천체쇼의 +2인용 티켓이다." +784,21,4,"在綠嶺宇宙中心舉辦的 +天體展覽的雙人票。" +784,21,5,"Un ticket pour deux personnes pour le spectacle +d’astronomie se déroulant au Centre Spatial d’Algatia." +784,21,6,"Eine Eintrittskarte, mit der zwei Personen Zutritt zur +Astronomie-Show des Raumfahrtzentrums von +Moosbach City erhalten." +784,21,7,"Pase de dos personas para asistir al espectáculo de +astronomía que se celebra en el Centro Espacial de +Algaria." +784,21,8,"Biglietto per due persone per lo spettacolo +astronomico del Centro Spaziale di Verdeazzupoli." +784,21,9,"Tickets for two to the astronomical show being +held at the Mossdeep Space Center." +784,21,11,"トクサネ宇宙センターで 開かれている +天体ショーの ２人組チケット。" +784,21,12,"在绿岭宇宙中心举办的 +天体展览的双人票。" 785,17,1,"メガストーンを もったまま たたかう ポケモンを メガシンカさせる みちのパワーを ひめた バングル。" @@ -100946,6 +119138,36 @@ Mega Evolve in battle." 785,20,12,"蕴藏着未知力量的手镯。 能让携带着超级石战斗的 宝可梦进行超级进化。" +785,21,1,"メガストーンを もったまま たたかう +ポケモンを メガシンカさせる +みちのパワーを ひめた バングル。" +785,21,3,"메가스톤을 지닌 채로 싸우는 +포켓몬을 메가진화시키는 +미지의 힘을 가진 뱅글." +785,21,4,"隱藏著未知力量的手鐲。 +能讓攜帶著超級石戰鬥的 +寶可夢進行超級進化。" +785,21,5,"Un bracelet aux pouvoirs mystérieux permettant à +un Pokémon de méga-évoluer au combat s’il tient +la bonne Méga-Gemme." +785,21,6,"Ein Armreif mit geheimnisvollen Kräften. Er ermöglicht +Pokémon, die einen Mega-Stein tragen, eine +Mega-Entwicklung durchzuführen." +785,21,7,"Aro con un poder misterioso que permite +megaevolucionar a Pokémon que lleven la +Megapiedra adecuada." +785,21,8,"Bracciale dotato di un misterioso potere. +Permette a un Pokémon che ha una Megapietra +di megaevolversi durante la lotta." +785,21,9,"This cuff contains an untold power that somehow +enables Pokémon carrying a Mega Stone to +Mega Evolve in battle." +785,21,11,"メガストーンを 持ったまま 戦う +ポケモンを メガシンカさせる +未知のパワーを 秘めた バングル。" +785,21,12,"蕴藏着未知力量的手镯。 +能让携带着超级石战斗的 +宝可梦进行超级进化。" 786,17,1,"メガストーンを もったまま たたかう ポケモンを メガシンカさせる みちのパワーを ひめた ネックレス。" @@ -101066,6 +119288,36 @@ to Mega Evolve in battle." 786,20,12,"蕴藏着未知力量的吊坠。 能让携带着超级石战斗的 宝可梦进行超级进化。" +786,21,1,"メガストーンを もったまま たたかう +ポケモンを メガシンカさせる +みちのパワーを ひめた ネックレス。" +786,21,3,"메가스톤을 지닌 채로 싸우는 +포켓몬을 메가진화시키는 +미지의 힘을 가진 목걸이." +786,21,4,"隱藏著未知力量的吊墜。 +能讓攜帶著超級石戰鬥的 +寶可夢進行超級進化。" +786,21,5,"Un pendentif aux pouvoirs mystérieux permettant +à un Pokémon de méga-évoluer au combat s’il tient +la bonne Méga-Gemme." +786,21,6,"Ein Anhänger mit geheimnisvollen Kräften. +Er ermöglicht Pokémon, die einen Mega-Stein tragen, +eine Mega-Entwicklung durchzuführen." +786,21,7,"Collar con un poder misterioso que permite +megaevolucionar a Pokémon que lleven la +Megapiedra adecuada." +786,21,8,"Collana dotata di un misterioso potere. +Permette a un Pokémon che ha una Megapietra +di megaevolversi durante la lotta." +786,21,9,"This necklace contains an untold power that +somehow enables Pokémon carrying a Mega Stone +to Mega Evolve in battle." +786,21,11,"メガストーンを 持ったまま 戦う +ポケモンを メガシンカさせる +未知のパワーを 秘めた ネックレス。" +786,21,12,"蕴藏着未知力量的吊坠。 +能让携带着超级石战斗的 +宝可梦进行超级进化。" 787,17,1,"メガストーンを もったまま たたかう ポケモンを メガシンカさせる みちのパワーを ひめた メガネ。" @@ -101186,6 +119438,36 @@ to Mega Evolve in battle." 787,20,12,"蕴藏着未知力量的眼镜。 能让携带着超级石战斗的 宝可梦进行超级进化。" +787,21,1,"メガストーンを もったまま たたかう +ポケモンを メガシンカさせる +みちのパワーを ひめた メガネ。" +787,21,3,"메가스톤을 지닌 채로 싸우는 +포켓몬을 메가진화시키는 +미지의 힘을 가진 안경." +787,21,4,"隱藏著未知力量的眼鏡。 +能讓攜帶著超級石戰鬥的 +寶可夢進行超級進化。" +787,21,5,"Des lunettes aux pouvoirs mystérieux permettant +à un Pokémon de méga-évoluer au combat s’il tient +la bonne Méga-Gemme." +787,21,6,"Eine Brille mit geheimnisvollen Kräften. Sie ermöglicht +Pokémon, die einen Mega-Stein tragen, eine +Mega-Entwicklung durchzuführen." +787,21,7,"Gafas con un poder misterioso que permiten +megaevolucionar a Pokémon que lleven la +Megapiedra adecuada." +787,21,8,"Occhiali dotati di un misterioso potere. +Permettono a un Pokémon che ha una Megapietra +di megaevolversi durante la lotta." +787,21,9,"These glasses contain an untold power that +somehow enables Pokémon carrying a Mega Stone +to Mega Evolve in battle." +787,21,11,"メガストーンを 持ったまま 戦う +ポケモンを メガシンカさせる +未知のパワーを 秘めた メガネ。" +787,21,12,"蕴藏着未知力量的眼镜。 +能让携带着超级石战斗的 +宝可梦进行超级进化。" 788,17,1,"メガストーンを もったまま たたかう ポケモンを メガシンカさせる みちのパワーを ひめた アンカー。" @@ -101306,6 +119588,36 @@ to Mega Evolve in battle." 788,20,12,"蕴藏着未知力量的船锚。 能让携带着超级石战斗的 宝可梦进行超级进化。" +788,21,1,"メガストーンを もったまま たたかう +ポケモンを メガシンカさせる +みちのパワーを ひめた アンカー。" +788,21,3,"메가스톤을 지닌 채로 싸우는 +포켓몬을 메가진화시키는 +미지의 힘을 가진 앵커." +788,21,4,"隱藏著未知力量的船錨。 +能讓攜帶著超級石戰鬥的 +寶可夢進行超級進化。" +788,21,5,"Une ancre aux pouvoirs mystérieux permettant +à un Pokémon de méga-évoluer au combat s’il tient +la bonne Méga-Gemme." +788,21,6,"Ein Anker mit geheimnisvollen Kräften. Er ermöglicht +Pokémon, die einen Mega-Stein tragen, eine +Mega-Entwicklung durchzuführen." +788,21,7,"Ancla con un poder misterioso que permite +megaevolucionar a Pokémon que lleven la +Megapiedra adecuada." +788,21,8,"Ancora dotata di un misterioso potere. +Permette a un Pokémon che ha una Megapietra +di megaevolversi durante la lotta." +788,21,9,"This anchor contains an untold power that +somehow enables Pokémon carrying a Mega Stone +to Mega Evolve in battle." +788,21,11,"メガストーンを 持ったまま 戦う +ポケモンを メガシンカさせる +未知のパワーを 秘めた アンカー。" +788,21,12,"蕴藏着未知力量的船锚。 +能让携带着超级石战斗的 +宝可梦进行超级进化。" 789,17,1,"メガストーンを もったまま たたかう ポケモンを メガシンカさせる みちのパワーを ひめた ラペルピン。" @@ -101426,6 +119738,36 @@ to Mega Evolve in battle." 789,20,12,"蕴藏着未知力量的领针。 能让携带着超级石战斗的 宝可梦进行超级进化。" +789,21,1,"メガストーンを もったまま たたかう +ポケモンを メガシンカさせる +みちのパワーを ひめた ラペルピン。" +789,21,3,"메가스톤을 지닌 채로 싸우는 +포켓몬을 메가진화시키는 +미지의 힘을 가진 라펠핀." +789,21,4,"隱藏著未知力量的領針。 +能讓攜帶著超級石戰鬥的 +寶可夢進行超級進化。" +789,21,5,"Un pin’s aux pouvoirs mystérieux permettant +à un Pokémon de méga-évoluer au combat s’il tient +la bonne Méga-Gemme." +789,21,6,"Ein Anstecker mit geheimnisvollen Kräften. +Er ermöglicht Pokémon, die einen Mega-Stein tragen, +eine Mega-Entwicklung durchzuführen." +789,21,7,"Broche con un poder misterioso que permite +megaevolucionar a Pokémon que lleven la +Megapiedra adecuada." +789,21,8,"Spilla dotata di un misterioso potere. +Permette a un Pokémon che ha una Megapietra +di megaevolversi durante la lotta." +789,21,9,"This stickpin contains an untold power that +somehow enables Pokémon carrying a Mega Stone +to Mega Evolve in battle." +789,21,11,"メガストーンを 持ったまま 戦う +ポケモンを メガシンカさせる +未知のパワーを 秘めた ラペルピン。" +789,21,12,"蕴藏着未知力量的领针。 +能让携带着超级石战斗的 +宝可梦进行超级进化。" 790,17,1,"メガストーンを もったまま たたかう ポケモンを メガシンカさせる みちのパワーを ひめた ティアラ。" @@ -101546,6 +119888,36 @@ Mega Evolve in battle." 790,20,12,"蕴藏着未知力量的头冠。 能让携带着超级石战斗的 宝可梦进行超级进化。" +790,21,1,"メガストーンを もったまま たたかう +ポケモンを メガシンカさせる +みちのパワーを ひめた ティアラ。" +790,21,3,"메가스톤을 지닌 채로 싸우는 +포켓몬을 메가진화시키는 +미지의 힘을 가진 티아러." +790,21,4,"隱藏著未知力量的頭冠。 +能讓攜帶著超級石戰鬥的 +寶可夢進行超級進化。" +790,21,5,"Une tiare aux pouvoirs mystérieux permettant +à un Pokémon de méga-évoluer au combat s’il tient +la bonne Méga-Gemme." +790,21,6,"Ein Diadem mit geheimnisvollen Kräften. Es ermöglicht +Pokémon, die einen Mega-Stein tragen, eine +Mega-Entwicklung durchzuführen." +790,21,7,"Tiara con un poder misterioso que permite +megaevolucionar a Pokémon que lleven la +Megapiedra adecuada." +790,21,8,"Diadema dotato di un misterioso potere. +Permette a un Pokémon che ha una Megapietra +di megaevolversi durante la lotta." +790,21,9,"This tiara contains an untold power that somehow +enables Pokémon carrying a Mega Stone to +Mega Evolve in battle." +790,21,11,"メガストーンを 持ったまま 戦う +ポケモンを メガシンカさせる +未知のパワーを 秘めた ティアラ。" +790,21,12,"蕴藏着未知力量的头冠。 +能让携带着超级石战斗的 +宝可梦进行超级进化。" 791,17,1,"メガストーンを もったまま たたかう ポケモンを メガシンカさせる みちのパワーを ひめた アンクレット。" @@ -101666,6 +120038,36 @@ Mega Evolve in battle." 791,20,12,"蕴藏着未知力量的脚镯。 能让携带着超级石战斗的 宝可梦进行超级进化。" +791,21,1,"メガストーンを もったまま たたかう +ポケモンを メガシンカさせる +みちのパワーを ひめた アンクレット。" +791,21,3,"메가스톤을 지닌 채로 싸우는 +포켓몬을 메가진화시키는 +미지의 힘을 가진 앵클릿." +791,21,4,"隱藏著未知力量的腳鐲。 +能讓攜帶著超級石戰鬥的 +寶可夢進行超級進化。" +791,21,5,"Une grève aux pouvoirs mystérieux permettant +à un Pokémon de méga-évoluer au combat s’il tient +la bonne Méga-Gemme." +791,21,6,"Ein Beinreif mit geheimnisvollen Kräften. Er ermöglicht +Pokémon, die einen Mega-Stein tragen, eine +Mega-Entwicklung durchzuführen." +791,21,7,"Tobillera con un poder misterioso que permite +megaevolucionar a Pokémon que lleven la +Megapiedra adecuada." +791,21,8,"Cavigliera dotata di un misterioso potere. +Permette a un Pokémon che ha una Megapietra +di megaevolversi durante la lotta." +791,21,9,"This anklet contains an untold power that somehow +enables Pokémon carrying a Mega Stone to +Mega Evolve in battle." +791,21,11,"メガストーンを 持ったまま 戦う +ポケモンを メガシンカさせる +未知のパワーを 秘めた アンクレット。" +791,21,12,"蕴藏着未知力量的脚镯。 +能让携带着超级石战斗的 +宝可梦进行超级进化。" 793,17,1,"ラグラージに もたせておくと たたかいのとき メガシンカが できる ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" @@ -101782,6 +120184,35 @@ to Mega Evolve during battle." 793,20,12,"让巨沼怪携带后， 在战斗时就能进行超级进化的 一种神奇超级石。" +793,21,1,"ラグラージに もたせておくと +たたかいのとき メガシンカが できる +ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" +793,21,3,"대짱이에게 지니게 하면 +배틀할 때 메가진화할 수 있는 +신비한 메가스톤의 일종." +793,21,4,"讓巨沼怪攜帶後， +在戰鬥時就能進行超級進化的 +一種神奇超級石。" +793,21,5,"Une variété de Méga-Gemme. +Tenue par un Laggron, elle lui permet de méga-évoluer +durant un combat." +793,21,6,"Einer der mysteriösen Mega-Steine. Wird er von +einem Sumpex getragen, kann es im Kampf eine +Mega-Entwicklung durchführen." +793,21,7,"Una de las misteriosas Megapiedras. Permite +megaevolucionar a Swampert en combate." +793,21,8,"Una delle misteriose Megapietre. +Data a Swampert, gli permette di megaevolversi +durante la lotta." +793,21,9,"One of a variety of mysterious Mega Stones. +Have Swampert hold it, and this stone will enable it +to Mega Evolve during battle." +793,21,11,"ラグラージに 持たせておくと +戦いのとき メガシンカが できる +不思議な メガストーンの 一種。" +793,21,12,"让巨沼怪携带后， +在战斗时就能进行超级进化的 +一种神奇超级石。" 794,17,1,"ジュカインに もたせておくと たたかいのとき メガシンカが できる ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" @@ -101898,6 +120329,35 @@ to Mega Evolve during battle." 794,20,12,"让蜥蜴王携带后， 在战斗时就能进行超级进化的 一种神奇超级石。" +794,21,1,"ジュカインに もたせておくと +たたかいのとき メガシンカが できる +ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" +794,21,3,"나무킹에게 지니게 하면 +배틀할 때 메가진화할 수 있는 +신비한 메가스톤의 일종." +794,21,4,"讓蜥蜴王攜帶後， +在戰鬥時就能進行超級進化的 +一種神奇超級石。" +794,21,5,"Une variété de Méga-Gemme. +Tenue par un Jungko, elle lui permet de méga-évoluer +durant un combat." +794,21,6,"Einer der mysteriösen Mega-Steine. Wird er von +einem Gewaldro getragen, kann es im Kampf eine +Mega-Entwicklung durchführen." +794,21,7,"Una de las misteriosas Megapiedras. Permite +megaevolucionar a Sceptile en combate." +794,21,8,"Una delle misteriose Megapietre. +Data a Sceptile, gli permette di megaevolversi +durante la lotta." +794,21,9,"One of a variety of mysterious Mega Stones. +Have Sceptile hold it, and this stone will enable it +to Mega Evolve during battle." +794,21,11,"ジュカインに 持たせておくと +戦いのとき メガシンカが できる +不思議な メガストーンの 一種。" +794,21,12,"让蜥蜴王携带后， +在战斗时就能进行超级进化的 +一种神奇超级石。" 795,17,1,"ヤミラミに もたせておくと たたかいのとき メガシンカが できる ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" @@ -102014,6 +120474,35 @@ to Mega Evolve during battle." 795,20,12,"让勾魂眼携带后， 在战斗时就能进行超级进化的 一种神奇超级石。" +795,21,1,"ヤミラミに もたせておくと +たたかいのとき メガシンカが できる +ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" +795,21,3,"깜까미에게 지니게 하면 +배틀할 때 메가진화할 수 있는 +신비한 메가스톤의 일종." +795,21,4,"讓勾魂眼攜帶後， +在戰鬥時就能進行超級進化的 +一種神奇超級石。" +795,21,5,"Une variété de Méga-Gemme. +Tenue par un Ténéfix, elle lui permet de méga-évoluer +durant un combat." +795,21,6,"Einer der mysteriösen Mega-Steine. Wird er von +einem Zobiris getragen, kann es im Kampf eine +Mega-Entwicklung durchführen." +795,21,7,"Una de las misteriosas Megapiedras. Permite +megaevolucionar a Sableye en combate." +795,21,8,"Una delle misteriose Megapietre. +Data a Sableye, gli permette di megaevolversi +durante la lotta." +795,21,9,"One of a variety of mysterious Mega Stones. +Have Sableye hold it, and this stone will enable it +to Mega Evolve during battle." +795,21,11,"ヤミラミに 持たせておくと +戦いのとき メガシンカが できる +不思議な メガストーンの 一種。" +795,21,12,"让勾魂眼携带后， +在战斗时就能进行超级进化的 +一种神奇超级石。" 796,17,1,"チルタリスに もたせておくと たたかいのとき メガシンカが できる ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" @@ -102130,6 +120619,35 @@ to Mega Evolve during battle." 796,20,12,"让七夕青鸟携带后， 在战斗时就能进行超级进化的 一种神奇超级石。" +796,21,1,"チルタリスに もたせておくと +たたかいのとき メガシンカが できる +ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" +796,21,3,"파비코리에게 지니게 하면 +배틀할 때 메가진화할 수 있는 +신비한 메가스톤의 일종." +796,21,4,"讓七夕青鳥攜帶後， +在戰鬥時就能進行超級進化的 +一種神奇超級石。" +796,21,5,"Une variété de Méga-Gemme. +Tenue par un Altaria, elle lui permet de méga-évoluer +durant un combat." +796,21,6,"Einer der mysteriösen Mega-Steine. Wird er von +einem Altaria getragen, kann es im Kampf eine +Mega-Entwicklung durchführen." +796,21,7,"Una de las misteriosas Megapiedras. Permite +megaevolucionar a Altaria en combate." +796,21,8,"Una delle misteriose Megapietre. +Data a Altaria, gli permette di megaevolversi +durante la lotta." +796,21,9,"One of a variety of mysterious Mega Stones. +Have Altaria hold it, and this stone will enable it +to Mega Evolve during battle." +796,21,11,"チルタリスに 持たせておくと +戦いのとき メガシンカが できる +不思議な メガストーンの 一種。" +796,21,12,"让七夕青鸟携带后， +在战斗时就能进行超级进化的 +一种神奇超级石。" 797,17,1,"エルレイドに もたせておくと たたかいのとき メガシンカが できる ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" @@ -102246,6 +120764,35 @@ to Mega Evolve during battle." 797,20,12,"让艾路雷朵携带后， 在战斗时就能进行超级进化的 一种神奇超级石。" +797,21,1,"エルレイドに もたせておくと +たたかいのとき メガシンカが できる +ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" +797,21,3,"엘레이드에게 지니게 하면 +배틀할 때 메가진화할 수 있는 +신비한 메가스톤의 일종." +797,21,4,"讓艾路雷朵攜帶後， +在戰鬥時就能進行超級進化的 +一種神奇超級石。" +797,21,5,"Une variété de Méga-Gemme. +Tenue par un Gallame, elle lui permet de méga-évoluer +durant un combat." +797,21,6,"Einer der mysteriösen Mega-Steine. Wird er von +einem Galagladi getragen, kann es im Kampf eine +Mega-Entwicklung durchführen." +797,21,7,"Una de las misteriosas Megapiedras. Permite +megaevolucionar a Gallade en combate." +797,21,8,"Una delle misteriose Megapietre. +Data a Gallade, gli permette di megaevolversi +durante la lotta." +797,21,9,"One of a variety of mysterious Mega Stones. +Have Gallade hold it, and this stone will enable it +to Mega Evolve during battle." +797,21,11,"エルレイドに 持たせておくと +戦いのとき メガシンカが できる +不思議な メガストーンの 一種。" +797,21,12,"让艾路雷朵携带后， +在战斗时就能进行超级进化的 +一种神奇超级石。" 798,17,1,"タブンネに もたせておくと たたかいのとき メガシンカが できる ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" @@ -102362,6 +120909,35 @@ to Mega Evolve during battle." 798,20,12,"让差不多娃娃携带后， 在战斗时就能进行超级进化的 一种神奇超级石。" +798,21,1,"タブンネに もたせておくと +たたかいのとき メガシンカが できる +ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" +798,21,3,"다부니에게 지니게 하면 +배틀할 때 메가진화할 수 있는 +신비한 메가스톤의 일종." +798,21,4,"讓差不多娃娃攜帶後， +在戰鬥時就能進行超級進化的 +一種神奇超級石。" +798,21,5,"Une variété de Méga-Gemme. +Tenue par un Nanméouïe, elle lui permet +de méga-évoluer durant un combat." +798,21,6,"Einer der mysteriösen Mega-Steine. Wird er von +einem Ohrdoch getragen, kann es im Kampf eine +Mega-Entwicklung durchführen." +798,21,7,"Una de las misteriosas Megapiedras. Permite +megaevolucionar a Audino en combate." +798,21,8,"Una delle misteriose Megapietre. +Data a Audino, gli permette di megaevolversi +durante la lotta." +798,21,9,"One of a variety of mysterious Mega Stones. +Have Audino hold it, and this stone will enable it +to Mega Evolve during battle." +798,21,11,"タブンネに 持たせておくと +戦いのとき メガシンカが できる +不思議な メガストーンの 一種。" +798,21,12,"让差不多娃娃携带后， +在战斗时就能进行超级进化的 +一种神奇超级石。" 799,17,1,"メタグロスに もたせておくと たたかいのとき メガシンカが できる ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" @@ -102478,6 +121054,35 @@ to Mega Evolve during battle." 799,20,12,"让巨金怪携带后， 在战斗时就能进行超级进化的 一种神奇超级石。" +799,21,1,"メタグロスに もたせておくと +たたかいのとき メガシンカが できる +ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" +799,21,3,"메타그로스에게 지니게 하면 +배틀할 때 메가진화할 수 있는 +신비한 메가스톤의 일종." +799,21,4,"讓巨金怪攜帶後， +在戰鬥時就能進行超級進化的 +一種神奇超級石。" +799,21,5,"Une variété de Méga-Gemme. +Tenue par un Métalosse, elle lui permet +de méga-évoluer durant un combat." +799,21,6,"Einer der mysteriösen Mega-Steine. Wird er von +einem Metagross getragen, kann es im Kampf eine +Mega-Entwicklung durchführen." +799,21,7,"Una de las misteriosas Megapiedras. Permite +megaevolucionar a Metagross en combate." +799,21,8,"Una delle misteriose Megapietre. +Data a Metagross, gli permette di megaevolversi +durante la lotta." +799,21,9,"One of a variety of mysterious Mega Stones. +Have Metagross hold it, and this stone will enable it +to Mega Evolve during battle." +799,21,11,"メタグロスに 持たせておくと +戦いのとき メガシンカが できる +不思議な メガストーンの 一種。" +799,21,12,"让巨金怪携带后， +在战斗时就能进行超级进化的 +一种神奇超级石。" 800,17,1,"サメハダーに もたせておくと たたかいのとき メガシンカが できる ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" @@ -102594,6 +121199,35 @@ to Mega Evolve during battle." 800,20,12,"让巨牙鲨携带后， 在战斗时就能进行超级进化的 一种神奇超级石。" +800,21,1,"サメハダーに もたせておくと +たたかいのとき メガシンカが できる +ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" +800,21,3,"샤크니아에게 지니게 하면 +배틀할 때 메가진화할 수 있는 +신비한 메가스톤의 일종." +800,21,4,"讓巨牙鯊攜帶後， +在戰鬥時就能進行超級進化的 +一種神奇超級石。" +800,21,5,"Une variété de Méga-Gemme. +Tenue par un Sharpedo, elle lui permet +de méga-évoluer durant un combat." +800,21,6,"Einer der mysteriösen Mega-Steine. Wird er von +einem Tohaido getragen, kann es im Kampf eine +Mega-Entwicklung durchführen." +800,21,7,"Una de las misteriosas Megapiedras. Permite +megaevolucionar a Sharpedo en combate." +800,21,8,"Una delle misteriose Megapietre. +Data a Sharpedo, gli permette di megaevolversi +durante la lotta." +800,21,9,"One of a variety of mysterious Mega Stones. +Have Sharpedo hold it, and this stone will enable it +to Mega Evolve during battle." +800,21,11,"サメハダーに 持たせておくと +戦いのとき メガシンカが できる +不思議な メガストーンの 一種。" +800,21,12,"让巨牙鲨携带后， +在战斗时就能进行超级进化的 +一种神奇超级石。" 801,17,1,"ヤドランに もたせておくと たたかいのとき メガシンカが できる ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" @@ -102709,6 +121343,35 @@ to Mega Evolve during battle." 801,20,12,"让呆壳兽携带后， 在战斗时就能进行超级进化的 一种神奇超级石。" +801,21,1,"ヤドランに もたせておくと +たたかいのとき メガシンカが できる +ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" +801,21,3,"야도란에게 지니게 하면 +배틀할 때 메가진화할 수 있는 +신비한 메가스톤의 일종." +801,21,4,"讓呆殼獸攜帶後， +在戰鬥時就能進行超級進化的 +一種神奇超級石。" +801,21,5,"Une variété de Méga-Gemme. +Tenue par un Flagadoss, elle lui permet +de méga-évoluer durant un combat." +801,21,6,"Einer der mysteriösen Mega-Steine. Wird er von +einem Lahmus getragen, kann es im Kampf eine +Mega-Entwicklung durchführen." +801,21,7,"Una de las misteriosas Megapiedras. Permite +megaevolucionar a Slowbro en combate." +801,21,8,"Una delle misteriose Megapietre. +Data a Slowbro, gli permette di megaevolversi +durante la lotta." +801,21,9,"One of a variety of mysterious Mega Stones. +Have Slowbro hold it, and this stone will enable it +to Mega Evolve during battle." +801,21,11,"ヤドランに 持たせておくと +戦いのとき メガシンカが できる +不思議な メガストーンの 一種。" +801,21,12,"让呆壳兽携带后， +在战斗时就能进行超级进化的 +一种神奇超级石。" 802,17,1,"ハガネールに もたせておくと たたかいのとき メガシンカが できる ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" @@ -102825,6 +121488,35 @@ to Mega Evolve during battle." 802,20,12,"让大钢蛇携带后， 在战斗时就能进行超级进化的 一种神奇超级石。" +802,21,1,"ハガネールに もたせておくと +たたかいのとき メガシンカが できる +ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" +802,21,3,"강철톤에게 지니게 하면 +배틀할 때 메가진화할 수 있는 +신비한 메가스톤의 일종." +802,21,4,"讓大鋼蛇攜帶後， +在戰鬥時就能進行超級進化的 +一種神奇超級石。" +802,21,5,"Une variété de Méga-Gemme. +Tenue par un Steelix, elle lui permet de méga-évoluer +durant un combat." +802,21,6,"Einer der mysteriösen Mega-Steine. Wird er von +einem Stahlos getragen, kann es im Kampf eine +Mega-Entwicklung durchführen." +802,21,7,"Una de las misteriosas Megapiedras. Permite +megaevolucionar a Steelix en combate." +802,21,8,"Una delle misteriose Megapietre. +Data a Steelix, gli permette di megaevolversi +durante la lotta." +802,21,9,"One of a variety of mysterious Mega Stones. +Have Steelix hold it, and this stone will enable it +to Mega Evolve during battle." +802,21,11,"ハガネールに 持たせておくと +戦いのとき メガシンカが できる +不思議な メガストーンの 一種。" +802,21,12,"让大钢蛇携带后， +在战斗时就能进行超级进化的 +一种神奇超级石。" 803,17,1,"ピジョットに もたせておくと たたかいのとき メガシンカが できる ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" @@ -102940,6 +121632,35 @@ to Mega Evolve during battle." 803,20,12,"让大比鸟携带后， 在战斗时就能进行超级进化的 一种神奇超级石。" +803,21,1,"ピジョットに もたせておくと +たたかいのとき メガシンカが できる +ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" +803,21,3,"피죤투에게 지니게 하면 +배틀할 때 메가진화할 수 있는 +신비한 메가스톤의 일종." +803,21,4,"讓大比鳥攜帶後， +在戰鬥時就能進行超級進化的 +一種神奇超級石。" +803,21,5,"Une variété de Méga-Gemme. +Tenue par un Roucarnage, elle lui permet +de méga-évoluer durant un combat." +803,21,6,"Einer der mysteriösen Mega-Steine. Wird er von +einem Tauboss getragen, kann es im Kampf eine +Mega-Entwicklung durchführen." +803,21,7,"Una de las misteriosas Megapiedras. Permite +megaevolucionar a Pidgeot en combate." +803,21,8,"Una delle misteriose Megapietre. +Data a Pidgeot, gli permette di megaevolversi +durante la lotta." +803,21,9,"One of a variety of mysterious Mega Stones. +Have Pidgeot hold it, and this stone will enable it +to Mega Evolve during battle." +803,21,11,"ピジョットに 持たせておくと +戦いのとき メガシンカが できる +不思議な メガストーンの 一種。" +803,21,12,"让大比鸟携带后， +在战斗时就能进行超级进化的 +一种神奇超级石。" 804,17,1,"オニゴーリに もたせておくと たたかいのとき メガシンカが できる ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" @@ -103056,6 +121777,35 @@ to Mega Evolve during battle." 804,20,12,"让冰鬼护携带后， 在战斗时就能进行超级进化的 一种神奇超级石。" +804,21,1,"オニゴーリに もたせておくと +たたかいのとき メガシンカが できる +ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" +804,21,3,"얼음귀신에게 지니게 하면 +배틀할 때 메가진화할 수 있는 +신비한 메가스톤의 일종." +804,21,4,"讓冰鬼護攜帶後， +在戰鬥時就能進行超級進化的 +一種神奇超級石。" +804,21,5,"Une variété de Méga-Gemme. +Tenue par un Oniglali, elle lui permet de méga-évoluer +durant un combat." +804,21,6,"Einer der mysteriösen Mega-Steine. Wird er von +einem Firnontor getragen, kann es im Kampf eine +Mega-Entwicklung durchführen." +804,21,7,"Una de las misteriosas Megapiedras. Permite +megaevolucionar a Glalie en combate." +804,21,8,"Una delle misteriose Megapietre. +Data a Glalie, gli permette di megaevolversi +durante la lotta." +804,21,9,"One of a variety of mysterious Mega Stones. +Have Glalie hold it, and this stone will enable it +to Mega Evolve during battle." +804,21,11,"オニゴーリに 持たせておくと +戦いのとき メガシンカが できる +不思議な メガストーンの 一種。" +804,21,12,"让冰鬼护携带后， +在战斗时就能进行超级进化的 +一种神奇超级石。" 805,17,1,"ディアンシーに もたせておくと たたかいのとき メガシンカが できる ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" @@ -103172,6 +121922,35 @@ to Mega Evolve during battle." 805,20,12,"让蒂安希携带后， 在战斗时就能进行超级进化的 一种神奇超级石。" +805,21,1,"ディアンシーに もたせておくと +たたかいのとき メガシンカが できる +ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" +805,21,3,"디안시에게 지니게 하면 +배틀할 때 메가진화할 수 있는 +신비한 메가스톤의 일종." +805,21,4,"讓蒂安希攜帶後， +在戰鬥時就能進行超級進化的 +一種神奇超級石。" +805,21,5,"Une variété de Méga-Gemme. +Tenue par un Diancie, elle lui permet de méga-évoluer +durant un combat." +805,21,6,"Einer der mysteriösen Mega-Steine. Wird er von +einem Diancie getragen, kann es im Kampf eine +Mega-Entwicklung durchführen." +805,21,7,"Una de las misteriosas Megapiedras. Permite +megaevolucionar a Diancie en combate." +805,21,8,"Una delle misteriose Megapietre. +Data a Diancie, gli permette di megaevolversi +durante la lotta." +805,21,9,"One of a variety of mysterious Mega Stones. +Have Diancie hold it, and this stone will enable it +to Mega Evolve during battle." +805,21,11,"ディアンシーに 持たせておくと +戦いのとき メガシンカが できる +不思議な メガストーンの 一種。" +805,21,12,"让蒂安希携带后， +在战斗时就能进行超级进化的 +一种神奇超级石。" 806,17,1,"おおむかしに とある ポケモンの ちからを ふうじこめたと される ツボ。" 806,17,3,"먼 옛날 어떤 포켓몬의 힘을 @@ -103252,6 +122031,26 @@ the power of a certain Pokémon long, long ago." 封じ込めたと される ツボ。" 806,20,12,"据说在很久以前封印着 某只宝可梦力量的壶。" +806,21,1,"おおむかしに とある ポケモンの +ちからを ふうじこめたと される ツボ。" +806,21,3,"먼 옛날 어떤 포켓몬의 힘을 +봉인했다고 여겨지는 항아리." +806,21,4,"據說在很久以前封印著 +某隻寶可夢力量的壺。" +806,21,5,"Récipient utilisé il y a fort longtemps pour sceller +le pouvoir d’un certain Pokémon." +806,21,6,"Ein Gefäß, mit dem vor langer, langer Zeit die Macht +eines gewissen Pokémon versiegelt wurde." +806,21,7,"Vasija en la que se halla confinado el poder de cierto +Pokémon desde hace muchísimo tiempo." +806,21,8,"Vaso in cui si dice sia sigillata da tempo +immemorabile la forza di un Pokémon." +806,21,9,"A bottle believed to have been used to seal away +the power of a certain Pokémon long, long ago." +806,21,11,"大昔に とある ポケモンの 力を +封じ込めたと される ツボ。" +806,21,12,"据说在很久以前封印着 +某只宝可梦力量的壶。" 807,17,1,"メガストーンを もったまま たたかう ポケモンを メガシンカさせる みちのパワーを ひめた ブレスレット。" @@ -103372,6 +122171,36 @@ to Mega Evolve in battle." 807,20,12,"蕴藏着未知力量的护腕。 能让携带着超级石战斗的 宝可梦进行超级进化。" +807,21,1,"メガストーンを もったまま たたかう +ポケモンを メガシンカさせる +みちのパワーを ひめた ブレスレット。" +807,21,3,"메가스톤을 지닌 채로 싸우는 +포켓몬을 메가진화시키는 +미지의 힘을 가진 팔찌." +807,21,4,"隱藏著未知力量的護腕。 +能讓攜帶著超級石戰鬥的 +寶可夢進行超級進化。" +807,21,5,"Un bracelet aux pouvoirs mystérieux permettant +à un Pokémon de méga-évoluer au combat s’il tient +la bonne Méga-Gemme." +807,21,6,"Ein Armband mit geheimnisvollen Kräften. Es ermöglicht +Pokémon, die einen Mega-Stein tragen, eine +Mega-Entwicklung durchzuführen." +807,21,7,"Brazalete con un poder misterioso que permite +megaevolucionar a Pokémon que lleven la +Megapiedra adecuada." +807,21,8,"Polsiera dotata di un misterioso potere. +Permette a un Pokémon che ha una Megapietra +di megaevolversi durante la lotta." +807,21,9,"This bracelet contains an untold power that +somehow enables Pokémon carrying a Mega Stone +to Mega Evolve in battle." +807,21,11,"メガストーンを 持ったまま 戦う +ポケモンを メガシンカさせる +未知のパワーを 秘めた ブレスレット。" +807,21,12,"蕴藏着未知力量的护腕。 +能让携带着超级石战斗的 +宝可梦进行超级进化。" 808,17,1,"バクーダに もたせておくと たたかいのとき メガシンカが できる ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" @@ -103488,6 +122317,35 @@ to Mega Evolve during battle." 808,20,12,"喷火驼携带后， 在战斗时就能进行超级进化的 一种神奇超级石。" +808,21,1,"バクーダに もたせておくと +たたかいのとき メガシンカが できる +ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" +808,21,3,"폭타에게 지니게 하면 +배틀할 때 메가진화할 수 있는 +신비한 메가스톤의 일종." +808,21,4,"噴火駝攜帶後， +在戰鬥時就能進行超級進化的 +一種神奇超級石。" +808,21,5,"Une variété de Méga-Gemme. +Tenue par un Camérupt, elle lui permet +de méga-évoluer durant un combat." +808,21,6,"Einer der mysteriösen Mega-Steine. Wird er von +einem Camerupt getragen, kann es im Kampf eine +Mega-Entwicklung durchführen." +808,21,7,"Una de las misteriosas Megapiedras. Permite +megaevolucionar a Camerupt en combate." +808,21,8,"Una delle misteriose Megapietre. +Data a Camerupt, gli permette di megaevolversi +durante la lotta." +808,21,9,"One of a variety of mysterious Mega Stones. +Have Camerupt hold it, and this stone will enable it +to Mega Evolve during battle." +808,21,11,"バクーダに 持たせておくと +戦いのとき メガシンカが できる +不思議な メガストーンの 一種。" +808,21,12,"喷火驼携带后， +在战斗时就能进行超级进化的 +一种神奇超级石。" 809,17,1,"ミミロップに もたせておくと たたかいのとき メガシンカが できる ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" @@ -103604,6 +122462,35 @@ to Mega Evolve during battle." 809,20,12,"长耳兔携带后， 在战斗时就能进行超级进化的 一种神奇超级石。" +809,21,1,"ミミロップに もたせておくと +たたかいのとき メガシンカが できる +ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" +809,21,3,"이어롭에게 지니게 하면 +배틀할 때 메가진화할 수 있는 +신비한 메가스톤의 일종." +809,21,4,"長耳兔攜帶後， +在戰鬥時就能進行超級進化的 +一種神奇超級石。" +809,21,5,"Une variété de Méga-Gemme. +Tenue par un Lockpin, elle lui permet de méga-évoluer +durant un combat." +809,21,6,"Einer der mysteriösen Mega-Steine. Wird er von +einem Schlapor getragen, kann es im Kampf eine +Mega-Entwicklung durchführen." +809,21,7,"Una de las misteriosas Megapiedras. Permite +megaevolucionar a Lopunny en combate." +809,21,8,"Una delle misteriose Megapietre. +Data a Lopunny, gli permette di megaevolversi +durante la lotta." +809,21,9,"One of a variety of mysterious Mega Stones. +Have Lopunny hold it, and this stone will enable it +to Mega Evolve during battle." +809,21,11,"ミミロップに 持たせておくと +戦いのとき メガシンカが できる +不思議な メガストーンの 一種。" +809,21,12,"长耳兔携带后， +在战斗时就能进行超级进化的 +一种神奇超级石。" 810,17,1,"ボーマンダに もたせておくと たたかいのとき メガシンカが できる ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" @@ -103720,6 +122607,35 @@ to Mega Evolve during battle." 810,20,12,"暴飞龙携带后， 在战斗时就能进行超级进化的 一种神奇超级石。" +810,21,1,"ボーマンダに もたせておくと +たたかいのとき メガシンカが できる +ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" +810,21,3,"보만다에게 지니게 하면 +배틀할 때 메가진화할 수 있는 +신비한 메가스톤의 일종." +810,21,4,"暴飛龍攜帶後， +在戰鬥時就能進行超級進化的 +一種神奇超級石。" +810,21,5,"Une variété de Méga-Gemme. +Tenue par un Drattak, elle lui permet de méga-évoluer +durant un combat." +810,21,6,"Einer der mysteriösen Mega-Steine. Wird er von +einem Brutalanda getragen, kann es im Kampf eine +Mega-Entwicklung durchführen." +810,21,7,"Una de las misteriosas Megapiedras. Permite +megaevolucionar a Salamence en combate." +810,21,8,"Una delle misteriose Megapietre. +Data a Salamence, gli permette di megaevolversi +durante la lotta." +810,21,9,"One of a variety of mysterious Mega Stones. +Have Salamence hold it, and this stone will enable it +to Mega Evolve during battle." +810,21,11,"ボーマンダに 持たせておくと +戦いのとき メガシンカが できる +不思議な メガストーンの 一種。" +810,21,12,"暴飞龙携带后， +在战斗时就能进行超级进化的 +一种神奇超级石。" 811,17,1,"スピアーに もたせておくと たたかいのとき メガシンカが できる ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" @@ -103835,6 +122751,35 @@ to Mega Evolve during battle." 811,20,12,"大针蜂携带后， 在战斗时就能进行超级进化的 一种神奇超级石。" +811,21,1,"スピアーに もたせておくと +たたかいのとき メガシンカが できる +ふしぎな メガストーンの いっしゅ。" +811,21,3,"독침붕에게 지니게 하면 +배틀할 때 메가진화할 수 있는 +신비한 메가스톤의 일종." +811,21,4,"大針蜂攜帶後， +在戰鬥時就能進行超級進化的 +一種神奇超級石。" +811,21,5,"Une variété de Méga-Gemme. +Tenue par un Dardargnan, elle lui permet +de méga-évoluer durant un combat." +811,21,6,"Einer der mysteriösen Mega-Steine. Wird er von +einem Bibor getragen, kann es im Kampf eine +Mega-Entwicklung durchführen." +811,21,7,"Una de las misteriosas Megapiedras. Permite +megaevolucionar a Beedrill en combate." +811,21,8,"Una delle misteriose Megapietre. +Data a Beedrill, gli permette di megaevolversi +durante la lotta." +811,21,9,"One of a variety of mysterious Mega Stones. +Have Beedrill hold it, and this stone will enable it +to Mega Evolve during battle." +811,21,11,"スピアーに 持たせておくと +戦いのとき メガシンカが できる +不思議な メガストーンの 一種。" +811,21,12,"大针蜂携带后， +在战斗时就能进行超级进化的 +一种神奇超级石。" 814,17,1,"メガストーンを もったまま たたかう ポケモンを メガシンカさせる みちのパワーを ひめた いし。" @@ -103954,6 +122899,36 @@ Mega Evolve." 814,20,12,"蕴藏着未知力量的石头。 能让携带着超级石战斗的 宝可梦进行超级进化。" +814,21,1,"メガストーンを もったまま たたかう +ポケモンを メガシンカさせる +みちのパワーを ひめた いし。" +814,21,3,"메가스톤을 지닌 채로 싸우는 +포켓몬을 메가진화시키는 +미지의 힘을 가진 돌." +814,21,4,"隱藏著未知力量的石頭。 +能讓攜帶著超級石戰鬥的 +寶可夢進行超級進化。" +814,21,5,"Une pierre aux pouvoirs mystérieux permettant +à un Pokémon tenant la Méga-Gemme adéquate +de méga-évoluer." +814,21,6,"Ein Stein mit unbekannten Kräften. Er kann im Kampf +bei Pokémon, die einen Mega-Stein tragen, eine +Mega-Entwicklung auslösen." +814,21,7,"Piedra de singulares poderes que permite +megaevolucionar en combate a un Pokémon que lleve +consigo una Megapiedra." +814,21,8,"Pietra dotata di un misterioso potere. +Durante la lotta, può innescare la megaevoluzione +dei Pokémon che hanno una Megapietra." +814,21,9,"A stone filled with an unexplained power. It makes +Pokémon that battle with a Mega Stone +Mega Evolve." +814,21,11,"メガストーンを 持ったまま 戦う +ポケモンを メガシンカさせる +未知のパワーを 秘めた 石。" +814,21,12,"蕴藏着未知力量的石头。 +能让携带着超级石战斗的 +宝可梦进行超级进化。" 815,17,1,"いしのどうくつに おちていた いんせきのかけらの ひとつ。 ふれると ほのかに あたたかい。" @@ -104056,6 +123031,31 @@ Granite Cave. It’s faintly warm to the touch." 815,20,12,"掉落在石之洞窟里的 陨石碎片之一。 摸上去有一点点暖暖的。" +815,21,1,"いしのどうくつに おちていた +いんせきのかけらの ひとつ。 +ふれると ほのかに あたたかい。" +815,21,3,"바위 동굴에 떨어진 +운석조각 중의 하나. +만지면 은근히 따뜻하다." +815,21,4,"掉落在石之洞窟裡的 +隕石碎片之一。 +摸起來有點暖暖的。" +815,21,5,"L’un des fragments de météorite tombés dans +la Grotte Granite. Il est légèrement tiède au toucher." +815,21,6,"Eines der Meteoritenstücke aus der Granithöhle. +Wenn man es berührt, wird es ein bisschen warm." +815,21,7,"Trozo de meteorito encontrado en el suelo de la +Cueva Granito. Es ligeramente cálido al tacto." +815,21,8,"Frammento di meteorite trovato nella Grotta +Pietrosa. Toccandolo, si avverte un certo calore." +815,21,9,"One of the fragments of a Meteorite from +Granite Cave. It’s faintly warm to the touch." +815,21,11,"石の洞窟に 落ちていた +いんせきのかけらの ひとつ。 +触れると ほのかに 暖かい。" +815,21,12,"掉落在石之洞窟里的 +陨石碎片之一。 +摸上去有一点点暖暖的。" 816,17,1,"どこに いても ラティオスや ラティアスを よびよせることが できる ふえ。" @@ -104156,6 +123156,31 @@ no matter where you are." 816,20,12,"无论身在何处， 都能召唤拉帝欧斯或 拉帝亚斯的笛子。" +816,21,1,"どこに いても +ラティオスや ラティアスを +よびよせることが できる ふえ。" +816,21,3,"어디에 있든지 +라티오스나 라티아스를 +부를 수 있는 피리." +816,21,4,"無論身在何處， +都能召喚拉帝歐斯或 +拉帝亞斯的笛子。" +816,21,5,"Une flûte capable d’appeler Latios ou Latias +où que l’on soit." +816,21,6,"Eine Flöte, mit der man Latios oder Latias herbeirufen +kann, egal wo sie sich gerade befinden." +816,21,7,"Flauta capaz de invocar a Latios o Latias en cualquier +lugar." +816,21,8,"Suonando questo flauto è possibile richiamare +Latios o Latias ovunque ci si trovi." +816,21,9,"A flute that can be used to summon Latios or Latias +no matter where you are." +816,21,11,"どこに いても +ラティオスや ラティアスを +呼び寄せることが できる 笛。" +816,21,12,"无论身在何处， +都能召唤拉帝欧斯或 +拉帝亚斯的笛子。" 817,17,1,"Ｚパワーの けっしょう。 ノーマルタイプの わざを Ｚワザに グレードアップする。" @@ -104263,6 +123288,33 @@ It upgrades Normal-type moves to Z-Moves." 817,20,12,"Ｚ力量的结晶。 会将一般属性的招式 升级成Ｚ招式。" +817,21,1,"Ｚパワーの けっしょう。 +ノーマルタイプの わざを +Ｚワザに グレードアップする。" +817,21,3,"Z파워의 결정. +노말타입 기술을 +Z기술로 업그레이드한다." +817,21,4,"Ｚ力量的結晶。 +會把一般屬性的招式 +升級為Ｚ招式。" +817,21,5,"Une cristallisation de la Force Z, permettant +de transformer les capacités de type Normal +en capacité Z." +817,21,6,"Ein Kristall, dem Z-Kraft innewohnt. Er stuft +Normal-Attacken zu Z-Attacken auf." +817,21,7,"Cristal que confiere el Poder Z a los movimientos +de tipo Normal." +817,21,8,"Cristallo in cui è immagazzinato il Potere Z. +Consente di trasformare le mosse di tipo Normale +in mosse Z." +817,21,9,"This is a crystallized form of Z-Power. +It upgrades Normal-type moves to Z-Moves." +817,21,11,"Ｚパワーの 結晶。 +ノーマルタイプの 技を +Ｚワザに グレードアップする。" +817,21,12,"Ｚ力量的结晶。 +会将一般属性的招式 +升级成Ｚ招式。" 818,17,1,"Ｚパワーの けっしょう。 ほのおタイプの わざを Ｚワザに グレードアップする。" @@ -104370,6 +123422,33 @@ It upgrades Fire-type moves to Z-Moves." 818,20,12,"Ｚ力量的结晶。 会将火属性的招式 升级成Ｚ招式。" +818,21,1,"Ｚパワーの けっしょう。 +ほのおタイプの わざを +Ｚワザに グレードアップする。" +818,21,3,"Z파워의 결정. +불꽃타입 기술을 +Z기술로 업그레이드한다." +818,21,4,"Ｚ力量的結晶。 +會把火屬性的招式 +升級為Ｚ招式。" +818,21,5,"Une cristallisation de la Force Z, permettant +de transformer les capacités de type Feu +en capacité Z." +818,21,6,"Ein Kristall, dem Z-Kraft innewohnt. Er stuft +Feuer-Attacken zu Z-Attacken auf." +818,21,7,"Cristal que confiere el Poder Z a los movimientos +de tipo Fuego." +818,21,8,"Cristallo in cui è immagazzinato il Potere Z. +Consente di trasformare le mosse di tipo Fuoco +in mosse Z." +818,21,9,"This is a crystallized form of Z-Power. +It upgrades Fire-type moves to Z-Moves." +818,21,11,"Ｚパワーの 結晶。 +ほのおタイプの 技を +Ｚワザに グレードアップする。" +818,21,12,"Ｚ力量的结晶。 +会将火属性的招式 +升级成Ｚ招式。" 819,17,1,"Ｚパワーの けっしょう。 みずタイプの わざを Ｚワザに グレードアップする。" @@ -104477,6 +123556,33 @@ It upgrades Water-type moves to Z-Moves." 819,20,12,"Ｚ力量的结晶。 会将水属性的招式 升级成Ｚ招式。" +819,21,1,"Ｚパワーの けっしょう。 +みずタイプの わざを +Ｚワザに グレードアップする。" +819,21,3,"Z파워의 결정. +물타입 기술을 +Z기술로 업그레이드한다." +819,21,4,"Ｚ力量的結晶。 +會把水屬性的招式 +升級為Ｚ招式。" +819,21,5,"Une cristallisation de la Force Z, permettant +de transformer les capacités de type Eau +en capacité Z." +819,21,6,"Ein Kristall, dem Z-Kraft innewohnt. Er stuft +Wasser-Attacken zu Z-Attacken auf." +819,21,7,"Cristal que confiere el Poder Z a los movimientos +de tipo Agua." +819,21,8,"Cristallo in cui è immagazzinato il Potere Z. +Consente di trasformare le mosse di tipo Acqua +in mosse Z." +819,21,9,"This is a crystallized form of Z-Power. +It upgrades Water-type moves to Z-Moves." +819,21,11,"Ｚパワーの 結晶。 +みずタイプの 技を +Ｚワザに グレードアップする。" +819,21,12,"Ｚ力量的结晶。 +会将水属性的招式 +升级成Ｚ招式。" 820,17,1,"Ｚパワーの けっしょう。 でんきタイプの わざを Ｚワザに グレードアップする。" @@ -104584,6 +123690,33 @@ It upgrades Electric-type moves to Z-Moves." 820,20,12,"Ｚ力量的结晶。 会将电属性的招式 升级成Ｚ招式。" +820,21,1,"Ｚパワーの けっしょう。 +でんきタイプの わざを +Ｚワザに グレードアップする。" +820,21,3,"Z파워의 결정. +전기타입 기술을 +Z기술로 업그레이드한다." +820,21,4,"Ｚ力量的結晶。 +會把電屬性的招式 +升級為Ｚ招式。" +820,21,5,"Une cristallisation de la Force Z, permettant +de transformer les capacités de type Électrik +en capacité Z." +820,21,6,"Ein Kristall, dem Z-Kraft innewohnt. Er stuft +Elektro-Attacken zu Z-Attacken auf." +820,21,7,"Cristal que confiere el Poder Z a los movimientos +de tipo Eléctrico." +820,21,8,"Cristallo in cui è immagazzinato il Potere Z. +Consente di trasformare le mosse di tipo Elettro +in mosse Z." +820,21,9,"This is a crystallized form of Z-Power. +It upgrades Electric-type moves to Z-Moves." +820,21,11,"Ｚパワーの 結晶。 +でんきタイプの 技を +Ｚワザに グレードアップする。" +820,21,12,"Ｚ力量的结晶。 +会将电属性的招式 +升级成Ｚ招式。" 821,17,1,"Ｚパワーの けっしょう。 くさタイプの わざを Ｚワザに グレードアップする。" @@ -104691,6 +123824,33 @@ It upgrades Grass-type moves to Z-Moves." 821,20,12,"Ｚ力量的结晶。 会将草属性的招式 升级成Ｚ招式。" +821,21,1,"Ｚパワーの けっしょう。 +くさタイプの わざを +Ｚワザに グレードアップする。" +821,21,3,"Z파워의 결정. +풀타입 기술을 +Z기술로 업그레이드한다." +821,21,4,"Ｚ力量的結晶。 +會把草屬性的招式 +升級為Ｚ招式。" +821,21,5,"Une cristallisation de la Force Z, permettant +de transformer les capacités de type Plante +en capacité Z." +821,21,6,"Ein Kristall, dem Z-Kraft innewohnt. Er stuft +Pflanzen-Attacken zu Z-Attacken auf." +821,21,7,"Cristal que confiere el Poder Z a los movimientos +de tipo Planta." +821,21,8,"Cristallo in cui è immagazzinato il Potere Z. +Consente di trasformare le mosse di tipo Erba +in mosse Z." +821,21,9,"This is a crystallized form of Z-Power. +It upgrades Grass-type moves to Z-Moves." +821,21,11,"Ｚパワーの 結晶。 +くさタイプの 技を +Ｚワザに グレードアップする。" +821,21,12,"Ｚ力量的结晶。 +会将草属性的招式 +升级成Ｚ招式。" 822,17,1,"Ｚパワーの けっしょう。 こおりタイプの わざを Ｚワザに グレードアップする。" @@ -104798,6 +123958,33 @@ It upgrades Ice-type moves to Z-Moves." 822,20,12,"Ｚ力量的结晶。 会将冰属性的招式 升级成Ｚ招式。" +822,21,1,"Ｚパワーの けっしょう。 +こおりタイプの わざを +Ｚワザに グレードアップする。" +822,21,3,"Z파워의 결정. +얼음타입 기술을 +Z기술로 업그레이드한다." +822,21,4,"Ｚ力量的結晶。 +會把冰屬性的招式 +升級為Ｚ招式。" +822,21,5,"Une cristallisation de la Force Z, permettant +de transformer les capacités de type Glace +en capacité Z." +822,21,6,"Ein Kristall, dem Z-Kraft innewohnt. Er stuft +Eis-Attacken zu Z-Attacken auf." +822,21,7,"Cristal que confiere el Poder Z a los movimientos +de tipo Hielo." +822,21,8,"Cristallo in cui è immagazzinato il Potere Z. +Consente di trasformare le mosse di tipo Ghiaccio +in mosse Z." +822,21,9,"This is a crystallized form of Z-Power. +It upgrades Ice-type moves to Z-Moves." +822,21,11,"Ｚパワーの 結晶。 +こおりタイプの 技を +Ｚワザに グレードアップする。" +822,21,12,"Ｚ力量的结晶。 +会将冰属性的招式 +升级成Ｚ招式。" 823,17,1,"Ｚパワーの けっしょう。 かくとうタイプの わざを Ｚワザに グレードアップする。" @@ -104905,6 +124092,33 @@ It upgrades Fighting-type moves to Z-Moves." 823,20,12,"Ｚ力量的结晶。 会将格斗属性的招式 升级成Ｚ招式。" +823,21,1,"Ｚパワーの けっしょう。 +かくとうタイプの わざを +Ｚワザに グレードアップする。" +823,21,3,"Z파워의 결정. +격투타입 기술을 +Z기술로 업그레이드한다." +823,21,4,"Ｚ力量的結晶。 +會把格鬥屬性的招式 +升級為Ｚ招式。" +823,21,5,"Une cristallisation de la Force Z, permettant +de transformer les capacités de type Combat +en capacité Z." +823,21,6,"Ein Kristall, dem Z-Kraft innewohnt. Er stuft +Kampf-Attacken zu Z-Attacken auf." +823,21,7,"Cristal que confiere el Poder Z a los movimientos +de tipo Lucha." +823,21,8,"Cristallo in cui è immagazzinato il Potere Z. +Consente di trasformare le mosse di tipo Lotta +in mosse Z." +823,21,9,"This is a crystallized form of Z-Power. +It upgrades Fighting-type moves to Z-Moves." +823,21,11,"Ｚパワーの 結晶。 +かくとうタイプの 技を +Ｚワザに グレードアップする。" +823,21,12,"Ｚ力量的结晶。 +会将格斗属性的招式 +升级成Ｚ招式。" 824,17,1,"Ｚパワーの けっしょう。 どくタイプの わざを Ｚワザに グレードアップする。" @@ -105012,6 +124226,33 @@ It upgrades Poison-type moves to Z-Moves." 824,20,12,"Ｚ力量的结晶。 会将毒属性的招式 升级成Ｚ招式。" +824,21,1,"Ｚパワーの けっしょう。 +どくタイプの わざを +Ｚワザに グレードアップする。" +824,21,3,"Z파워의 결정. +독타입 기술을 +Z기술로 업그레이드한다." +824,21,4,"Ｚ力量的結晶。 +會把毒屬性的招式 +升級為Ｚ招式。" +824,21,5,"Une cristallisation de la Force Z, permettant +de transformer les capacités de type Poison +en capacité Z." +824,21,6,"Ein Kristall, dem Z-Kraft innewohnt. Er stuft +Gift-Attacken zu Z-Attacken auf." +824,21,7,"Cristal que confiere el Poder Z a los movimientos +de tipo Veneno." +824,21,8,"Cristallo in cui è immagazzinato il Potere Z. +Consente di trasformare le mosse di tipo Veleno +in mosse Z." +824,21,9,"This is a crystallized form of Z-Power. +It upgrades Poison-type moves to Z-Moves." +824,21,11,"Ｚパワーの 結晶。 +どくタイプの 技を +Ｚワザに グレードアップする。" +824,21,12,"Ｚ力量的结晶。 +会将毒属性的招式 +升级成Ｚ招式。" 825,17,1,"Ｚパワーの けっしょう。 じめんタイプの わざを Ｚワザに グレードアップする。" @@ -105119,6 +124360,33 @@ It upgrades Ground-type moves to Z-Moves." 825,20,12,"Ｚ力量的结晶。 会将地面属性的招式 升级成Ｚ招式。" +825,21,1,"Ｚパワーの けっしょう。 +じめんタイプの わざを +Ｚワザに グレードアップする。" +825,21,3,"Z파워의 결정. +땅타입 기술을 +Z기술로 업그레이드한다." +825,21,4,"Ｚ力量的結晶。 +會把地面屬性的招式 +升級為Ｚ招式。" +825,21,5,"Une cristallisation de la Force Z, permettant +de transformer les capacités de type Sol +en capacité Z." +825,21,6,"Ein Kristall, dem Z-Kraft innewohnt. Er stuft +Boden-Attacken zu Z-Attacken auf." +825,21,7,"Cristal que confiere el Poder Z a los movimientos +de tipo Tierra." +825,21,8,"Cristallo in cui è immagazzinato il Potere Z. +Consente di trasformare le mosse di tipo Terra +in mosse Z." +825,21,9,"This is a crystallized form of Z-Power. +It upgrades Ground-type moves to Z-Moves." +825,21,11,"Ｚパワーの 結晶。 +じめんタイプの 技を +Ｚワザに グレードアップする。" +825,21,12,"Ｚ力量的结晶。 +会将地面属性的招式 +升级成Ｚ招式。" 826,17,1,"Ｚパワーの けっしょう。 ひこうタイプの わざを Ｚワザに グレードアップする。" @@ -105226,6 +124494,33 @@ It upgrades Flying-type moves to Z-Moves." 826,20,12,"Ｚ力量的结晶。 会将飞行属性的招式 升级成Ｚ招式。" +826,21,1,"Ｚパワーの けっしょう。 +ひこうタイプの わざを +Ｚワザに グレードアップする。" +826,21,3,"Z파워의 결정. +비행타입 기술을 +Z기술로 업그레이드한다." +826,21,4,"Ｚ力量的結晶。 +會把飛行屬性的招式 +升級為Ｚ招式。" +826,21,5,"Une cristallisation de la Force Z, permettant +de transformer les capacités de type Vol +en capacité Z." +826,21,6,"Ein Kristall, dem Z-Kraft innewohnt. Er stuft +Flug-Attacken zu Z-Attacken auf." +826,21,7,"Cristal que confiere el Poder Z a los movimientos +de tipo Volador." +826,21,8,"Cristallo in cui è immagazzinato il Potere Z. +Consente di trasformare le mosse di tipo Volante +in mosse Z." +826,21,9,"This is a crystallized form of Z-Power. +It upgrades Flying-type moves to Z-Moves." +826,21,11,"Ｚパワーの 結晶。 +ひこうタイプの 技を +Ｚワザに グレードアップする。" +826,21,12,"Ｚ力量的结晶。 +会将飞行属性的招式 +升级成Ｚ招式。" 827,17,1,"Ｚパワーの けっしょう。 エスパータイプの わざを Ｚワザに グレードアップする。" @@ -105333,6 +124628,33 @@ It upgrades Psychic-type moves to Z-Moves." 827,20,12,"Ｚ力量的结晶。 会将超能力属性的招式 升级成Ｚ招式。" +827,21,1,"Ｚパワーの けっしょう。 +エスパータイプの わざを +Ｚワザに グレードアップする。" +827,21,3,"Z파워의 결정. +에스퍼타입 기술을 +Z기술로 업그레이드한다." +827,21,4,"Ｚ力量的結晶。 +會把超能力屬性的招式 +升級為Ｚ招式。" +827,21,5,"Une cristallisation de la Force Z, permettant +de transformer les capacités de type Psy +en capacité Z." +827,21,6,"Ein Kristall, dem Z-Kraft innewohnt. Er stuft +Psycho-Attacken zu Z-Attacken auf." +827,21,7,"Cristal que confiere el Poder Z a los movimientos +de tipo Psíquico." +827,21,8,"Cristallo in cui è immagazzinato il Potere Z. +Consente di trasformare le mosse di tipo Psico +in mosse Z." +827,21,9,"This is a crystallized form of Z-Power. +It upgrades Psychic-type moves to Z-Moves." +827,21,11,"Ｚパワーの 結晶。 +エスパータイプの 技を +Ｚワザに グレードアップする。" +827,21,12,"Ｚ力量的结晶。 +会将超能力属性的招式 +升级成Ｚ招式。" 828,17,1,"Ｚパワーの けっしょう。 むしタイプの わざを Ｚワザに グレードアップする。" @@ -105440,6 +124762,33 @@ It upgrades Bug-type moves to Z-Moves." 828,20,12,"Ｚ力量的结晶。 会将虫属性的招式 升级成Ｚ招式。" +828,21,1,"Ｚパワーの けっしょう。 +むしタイプの わざを +Ｚワザに グレードアップする。" +828,21,3,"Z파워의 결정. +벌레타입 기술을 +Z기술로 업그레이드한다." +828,21,4,"Ｚ力量的結晶。 +會把蟲屬性的招式 +升級為Ｚ招式。" +828,21,5,"Une cristallisation de la Force Z, permettant +de transformer les capacités de type Insecte +en capacité Z." +828,21,6,"Ein Kristall, dem Z-Kraft innewohnt. Er stuft +Käfer-Attacken zu Z-Attacken auf." +828,21,7,"Cristal que confiere el Poder Z a los movimientos +de tipo Bicho." +828,21,8,"Cristallo in cui è immagazzinato il Potere Z. +Consente di trasformare le mosse di tipo +Coleottero in mosse Z." +828,21,9,"This is a crystallized form of Z-Power. +It upgrades Bug-type moves to Z-Moves." +828,21,11,"Ｚパワーの 結晶。 +むしタイプの 技を +Ｚワザに グレードアップする。" +828,21,12,"Ｚ力量的结晶。 +会将虫属性的招式 +升级成Ｚ招式。" 829,17,1,"Ｚパワーの けっしょう。 いわタイプの わざを Ｚワザに グレードアップする。" @@ -105547,6 +124896,33 @@ It upgrades Rock-type moves to Z-Moves." 829,20,12,"Ｚ力量的结晶。 会将岩石属性的招式 升级成Ｚ招式。" +829,21,1,"Ｚパワーの けっしょう。 +いわタイプの わざを +Ｚワザに グレードアップする。" +829,21,3,"Z파워의 결정. +바위타입 기술을 +Z기술로 업그레이드한다." +829,21,4,"Ｚ力量的結晶。 +會把岩石屬性的招式 +升級為Ｚ招式。" +829,21,5,"Une cristallisation de la Force Z, permettant +de transformer les capacités de type Roche +en capacité Z." +829,21,6,"Ein Kristall, dem Z-Kraft innewohnt. Er stuft +Gesteins-Attacken zu Z-Attacken auf." +829,21,7,"Cristal que confiere el Poder Z a los movimientos +de tipo Roca." +829,21,8,"Cristallo in cui è immagazzinato il Potere Z. +Consente di trasformare le mosse di tipo Roccia +in mosse Z." +829,21,9,"This is a crystallized form of Z-Power. +It upgrades Rock-type moves to Z-Moves." +829,21,11,"Ｚパワーの 結晶。 +いわタイプの 技を +Ｚワザに グレードアップする。" +829,21,12,"Ｚ力量的结晶。 +会将岩石属性的招式 +升级成Ｚ招式。" 830,17,1,"Ｚパワーの けっしょう。 ゴーストタイプの わざを Ｚワザに グレードアップする。" @@ -105654,6 +125030,33 @@ It upgrades Ghost-type moves to Z-Moves." 830,20,12,"Ｚ力量的结晶。 会将幽灵属性的招式 升级成Ｚ招式。" +830,21,1,"Ｚパワーの けっしょう。 +ゴーストタイプの わざを +Ｚワザに グレードアップする。" +830,21,3,"Z파워의 결정. +고스트타입 기술을 +Z기술로 업그레이드한다." +830,21,4,"Ｚ力量的結晶。 +會把幽靈屬性的招式 +升級為Ｚ招式。" +830,21,5,"Une cristallisation de la Force Z, permettant +de transformer les capacités de type Spectre +en capacité Z." +830,21,6,"Ein Kristall, dem Z-Kraft innewohnt. Er stuft +Geister-Attacken zu Z-Attacken auf." +830,21,7,"Cristal que confiere el Poder Z a los movimientos +de tipo Fantasma." +830,21,8,"Cristallo in cui è immagazzinato il Potere Z. +Consente di trasformare le mosse di tipo Spettro +in mosse Z." +830,21,9,"This is a crystallized form of Z-Power. +It upgrades Ghost-type moves to Z-Moves." +830,21,11,"Ｚパワーの 結晶。 +ゴーストタイプの 技を +Ｚワザに グレードアップする。" +830,21,12,"Ｚ力量的结晶。 +会将幽灵属性的招式 +升级成Ｚ招式。" 831,17,1,"Ｚパワーの けっしょう。 ドラゴンタイプの わざを Ｚワザに グレードアップする。" @@ -105761,6 +125164,33 @@ It upgrades Dragon-type moves to Z-Moves." 831,20,12,"Ｚ力量的结晶。 会将龙属性的招式 升级成Ｚ招式。" +831,21,1,"Ｚパワーの けっしょう。 +ドラゴンタイプの わざを +Ｚワザに グレードアップする。" +831,21,3,"Z파워의 결정. +드래곤타입 기술을 +Z기술로 업그레이드한다." +831,21,4,"Ｚ力量的結晶。 +會把龍屬性的招式 +升級為Ｚ招式。" +831,21,5,"Une cristallisation de la Force Z, permettant +de transformer les capacités de type Dragon +en capacité Z." +831,21,6,"Ein Kristall, dem Z-Kraft innewohnt. Er stuft +Drachen-Attacken zu Z-Attacken auf." +831,21,7,"Cristal que confiere el Poder Z a los movimientos +de tipo Dragón." +831,21,8,"Cristallo in cui è immagazzinato il Potere Z. +Consente di trasformare le mosse di tipo Drago +in mosse Z." +831,21,9,"This is a crystallized form of Z-Power. +It upgrades Dragon-type moves to Z-Moves." +831,21,11,"Ｚパワーの 結晶。 +ドラゴンタイプの 技を +Ｚワザに グレードアップする。" +831,21,12,"Ｚ力量的结晶。 +会将龙属性的招式 +升级成Ｚ招式。" 832,17,1,"Ｚパワーの けっしょう。 あくタイプの わざを Ｚワザに グレードアップする。" @@ -105869,6 +125299,33 @@ It upgrades Dark-type moves to Z-Moves." 832,20,12,"Ｚ力量的结晶。 会将恶属性的招式 升级成Ｚ招式。" +832,21,1,"Ｚパワーの けっしょう。 +あくタイプの わざを +Ｚワザに グレードアップする。" +832,21,3,"Z파워의 결정. +악타입 기술을 +Z기술로 업그레이드한다." +832,21,4,"Ｚ力量的結晶。 +會把惡屬性的招式 +升級為Ｚ招式。" +832,21,5,"Une cristallisation de la Force Z, permettant +de transformer les capacités de type Ténèbres +en capacité Z." +832,21,6,"Ein Kristall, dem Z-Kraft innewohnt. Er stuft +Unlicht-Attacken zu Z-Attacken auf." +832,21,7,"Cristal que confiere el Poder Z a los movimientos +de tipo Siniestro." +832,21,8,"Cristallo in cui è immagazzinato il Potere Z. +Consente di trasformare le mosse di tipo Buio +in mosse Z." +832,21,9,"This is a crystallized form of Z-Power. +It upgrades Dark-type moves to Z-Moves." +832,21,11,"Ｚパワーの 結晶。 +あくタイプの 技を +Ｚワザに グレードアップする。" +832,21,12,"Ｚ力量的结晶。 +会将恶属性的招式 +升级成Ｚ招式。" 833,17,1,"Ｚパワーの けっしょう。 はがねタイプの わざを Ｚワザに グレードアップする。" @@ -105976,6 +125433,33 @@ It upgrades Steel-type moves to Z-Moves." 833,20,12,"Ｚ力量的结晶。 会将钢属性的招式 升级成Ｚ招式。" +833,21,1,"Ｚパワーの けっしょう。 +はがねタイプの わざを +Ｚワザに グレードアップする。" +833,21,3,"Z파워의 결정. +강철타입 기술을 +Z기술로 업그레이드한다." +833,21,4,"Ｚ力量的結晶。 +會把鋼屬性的招式 +升級為Ｚ招式。" +833,21,5,"Une cristallisation de la Force Z, permettant +de transformer les capacités de type Acier +en capacité Z." +833,21,6,"Ein Kristall, dem Z-Kraft innewohnt. Er stuft +Stahl-Attacken zu Z-Attacken auf." +833,21,7,"Cristal que confiere el Poder Z a los movimientos +de tipo Acero." +833,21,8,"Cristallo in cui è immagazzinato il Potere Z. +Consente di trasformare le mosse di tipo Acciaio +in mosse Z." +833,21,9,"This is a crystallized form of Z-Power. +It upgrades Steel-type moves to Z-Moves." +833,21,11,"Ｚパワーの 結晶。 +はがねタイプの 技を +Ｚワザに グレードアップする。" +833,21,12,"Ｚ力量的结晶。 +会将钢属性的招式 +升级成Ｚ招式。" 834,17,1,"Ｚパワーの けっしょう。 フェアリータイプの わざを Ｚワザに グレードアップする。" @@ -106083,6 +125567,33 @@ It upgrades Fairy-type moves to Z-Moves." 834,20,12,"Ｚ力量的结晶。 会将妖精属性的招式 升级成Ｚ招式。" +834,21,1,"Ｚパワーの けっしょう。 +フェアリータイプの わざを +Ｚワザに グレードアップする。" +834,21,3,"Z파워의 결정. +페어리타입 기술을 +Z기술로 업그레이드한다." +834,21,4,"Ｚ力量的結晶。 +會把妖精屬性的招式 +升級為Ｚ招式。" +834,21,5,"Une cristallisation de la Force Z, permettant +de transformer les capacités de type Fée +en capacité Z." +834,21,6,"Ein Kristall, dem Z-Kraft innewohnt. Er stuft +Feen-Attacken zu Z-Attacken auf." +834,21,7,"Cristal que confiere el Poder Z a los movimientos +de tipo Hada." +834,21,8,"Cristallo in cui è immagazzinato il Potere Z. +Consente di trasformare le mosse di tipo Folletto +in mosse Z." +834,21,9,"This is a crystallized form of Z-Power. +It upgrades Fairy-type moves to Z-Moves." +834,21,11,"Ｚパワーの 結晶。 +フェアリータイプの 技を +Ｚワザに グレードアップする。" +834,21,12,"Ｚ力量的结晶。 +会将妖精属性的招式 +升级成Ｚ招式。" 835,17,1,"Ｚパワーの けっしょう。 ピカチュウの ボルテッカーを Ｚワザに グレードアップする。" @@ -106193,6 +125704,33 @@ It upgrades Pikachu’s Volt Tackle to a Z-Move." 835,20,12,"Ｚ力量的结晶。 会将皮卡丘的伏特攻击 升级成Ｚ招式。" +835,21,1,"Ｚパワーの けっしょう。 +ピカチュウの ボルテッカーを +Ｚワザに グレードアップする。" +835,21,3,"Z파워의 결정. +피카츄의 볼트태클을 +Z기술로 업그레이드한다." +835,21,4,"Ｚ力量的結晶。 +會把皮卡丘的伏特攻擊 +升級為Ｚ招式。" +835,21,5,"Une cristallisation de la Force Z, permettant +de transformer l’Électacle d’un Pikachu en +capacité Z." +835,21,6,"Ein Kristall, dem Z-Kraft innewohnt. Er stuft Pikachus +Attacke Volttackle zu einer Z-Attacke auf." +835,21,7,"Cristal que confiere el Poder Z al movimiento +Placaje Eléctrico de Pikachu." +835,21,8,"Cristallo in cui è immagazzinato il Potere Z. +Consente di trasformare la mossa Locomovolt +di Pikachu in una mossa Z." +835,21,9,"This is a crystallized form of Z-Power. +It upgrades Pikachu’s Volt Tackle to a Z-Move." +835,21,11,"Ｚパワーの 結晶。 +ピカチュウの ボルテッカーを +Ｚワザに グレードアップする。" +835,21,12,"Ｚ力量的结晶。 +会将皮卡丘的伏特攻击 +升级成Ｚ招式。" 836,17,1,"ぎんいろの きれいな おうかん。 わたすと よろこぶ ひともいる。" 836,17,3,"은색의 아름다운 왕관. @@ -106273,6 +125811,26 @@ Some people are happy to receive one." 渡すと よろこぶ 人もいる。" 836,20,12,"银色的美丽王冠。 有些人收到它会很高兴。" +836,21,1,"ぎんいろの きれいな おうかん。 +わたすと よろこぶ ひともいる。" +836,21,3,"은색의 아름다운 왕관. +받으면 좋아하는 사람도 있다." +836,21,4,"銀色的美麗王冠。 +有些人收到它會很高興。" +836,21,5,"Une jolie capsule en argent. +Certaines personnes adorent en recevoir." +836,21,6,"Ein hübscher silberner Kronkorken. Es gibt Leute, +die sich sehr darüber freuen würden!" +836,21,7,"Una bonita chapa de color plata. Hay gente que las +aprecia mucho." +836,21,8,"Un bel tappo a corona color argento, molto +apprezzato da alcuni." +836,21,9,"A beautiful bottle cap that gives off a silver gleam. +Some people are happy to receive one." +836,21,11,"銀色の きれいな 王冠。 +渡すと よろこぶ 人もいる。" +836,21,12,"银色的美丽王冠。 +有些人收到它会很高兴。" 837,17,1,"きんいろの きれいな おうかん。 ぎんのおうかんより めずらしい。 わたすと よろこぶ ひともいる。" @@ -106384,6 +125942,34 @@ Some people are happy to receive one." 837,20,12,"金色的美丽王冠。 比银色王冠珍贵。 有些人收到它会很高兴。" +837,21,1,"きんいろの きれいな おうかん。 +ぎんのおうかんより めずらしい。 +わたすと よろこぶ ひともいる。" +837,21,3,"금색의 아름다운 왕관. +은왕관보다 진귀하다. +받으면 좋아하는 사람도 있다." +837,21,4,"金色的美麗王冠。 +比銀色王冠更珍貴。 +有些人收到它會很高興。" +837,21,5,"Une jolie capsule en or, encore plus rare +que la Capsule d’Argent. +Certaines personnes adorent en recevoir." +837,21,6,"Ein hübscher goldener Kronkorken. Er ist noch seltener +als ein Silberkronkorken. Es gibt Leute, die sich sehr +darüber freuen würden!" +837,21,7,"Una bonita chapa de color dorado, menos común que +su equivalente plateada. Hay gente que las aprecia +mucho." +837,21,8,"Un bel tappo a corona color oro, più raro del +Tappo d’argento. Alcuni lo apprezzano molto." +837,21,9,"A beautiful bottle cap that gives off a golden gleam. +Some people are happy to receive one." +837,21,11,"金色の きれいな 王冠。 +ぎんのおうかんより 珍しい。 +渡すと よろこぶ 人もいる。" +837,21,12,"金色的美丽王冠。 +比银色王冠珍贵。 +有些人收到它会很高兴。" 838,17,1,"トレーナーの きりょく たいりょくを つかって ポケモンが Ｚパワーを はなてるようにする ふしぎなうでわ。" @@ -106504,6 +126090,36 @@ the physical power of the Trainer wearing it." 838,20,12,"通过使用训练家的 气力和体力来让宝可梦 释放出Ｚ力量的神奇手环。" +838,21,1,"トレーナーの きりょく たいりょくを +つかって ポケモンが Ｚパワーを +はなてるようにする ふしぎなうでわ。" +838,21,3,"트레이너의 기력과 체력을 +사용해서 포켓몬이 Z파워를 +발산할 수 있게 하는 신비한 팔찌." +838,21,4,"用訓練家的精力和體力 +來讓寶可夢釋放出 +Ｚ力量的神奇手環。" +838,21,5,"Un bracelet mystérieux utilisant la force vitale +du Dresseur pour permettre à ses Pokémon +d’utiliser la Force Z." +838,21,6,"Ein wundersames Armband, das die geistige und +körperliche Kraft eines Trainers nutzt, um bei einem +Pokémon die Z-Kraft freizusetzen." +838,21,7,"Misteriosa pulsera que transmite la fuerza física y +mental del Entrenador a sus Pokémon, lo que les +permite usar movimientos Z." +838,21,8,"Bracciale misterioso che trasmette le energie +mentali e fisiche dell’Allenatore ai suoi Pokémon, +permettendo loro di sfruttare il Potere Z." +838,21,9,"A mysterious ring that enables Pokémon to use +Z-Power. It requires both the willpower and +the physical power of the Trainer wearing it." +838,21,11,"トレーナーの 気力 体力を +使って ポケモンが Ｚパワーを +放てるようにする 不思議な腕輪。" +838,21,12,"通过使用训练家的 +气力和体力来让宝可梦 +释放出Ｚ力量的神奇手环。" 839,17,1,"Ｚパワーの けっしょう。 ジュナイパーの かげぬいを Ｚワザに グレードアップする。" @@ -106615,6 +126231,33 @@ It upgrades Decidueye’s Spirit Shackle to a Z-Move." 839,20,12,"Ｚ力量的结晶。 会将狙射树枭的缝影 升级成Ｚ招式。" +839,21,1,"Ｚパワーの けっしょう。 +ジュナイパーの かげぬいを +Ｚワザに グレードアップする。" +839,21,3,"Z파워의 결정. +모크나이퍼의 그림자꿰매기를 +Z기술로 업그레이드한다." +839,21,4,"Ｚ力量的結晶。 +會把狙射樹梟的縫影 +升級為Ｚ招式。" +839,21,5,"Une cristallisation de la Force Z, permettant +de transformer le Tisse Ombre d’un Archéduc +en capacité Z." +839,21,6,"Ein Kristall, dem Z-Kraft innewohnt. Er stuft Silvarros +Attacke Schattenfessel zu einer Z-Attacke auf." +839,21,7,"Cristal que confiere el Poder Z al movimiento Puntada +Sombría de Decidueye." +839,21,8,"Cristallo in cui è immagazzinato il Potere Z. +Consente di trasformare la mossa Cucitura d’Ombra +di Decidueye in una mossa Z." +839,21,9,"This is a crystallized form of Z-Power. +It upgrades Decidueye’s Spirit Shackle to a Z-Move." +839,21,11,"Ｚパワーの 結晶。 +ジュナイパーの かげぬいを +Ｚワザに グレードアップする。" +839,21,12,"Ｚ力量的结晶。 +会将狙射树枭的缝影 +升级成Ｚ招式。" 840,17,1,"Ｚパワーの けっしょう。 ガオガエンの ＤＤラリアットを Ｚワザに グレードアップする。" @@ -106725,6 +126368,33 @@ It upgrades Incineroar’s Darkest Lariat to a Z-Move." 840,20,12,"Ｚ力量的结晶。 会将炽焰咆哮虎的ＤＤ金勾臂 升级成Ｚ招式。" +840,21,1,"Ｚパワーの けっしょう。 +ガオガエンの ＤＤラリアットを +Ｚワザに グレードアップする。" +840,21,3,"Z파워의 결정. +어흥염의 DD래리어트를 +Z기술로 업그레이드한다." +840,21,4,"Ｚ力量的結晶。 +會把熾焰咆哮虎的ＤＤ金勾臂 +升級為Ｚ招式。" +840,21,5,"Une cristallisation de la Force Z, permettant +de transformer le Dark Lariat d’un Félinferno +en capacité Z." +840,21,6,"Ein Kristall, dem Z-Kraft innewohnt. Er stuft Fuegros +Attacke Dark Lariat zu einer Z-Attacke auf." +840,21,7,"Cristal que confiere el Poder Z al movimiento Lariat +Oscuro de Incineroar." +840,21,8,"Cristallo in cui è immagazzinato il Potere Z. +Consente di trasformare la mossa Braccioteso +di Incineroar in una mossa Z." +840,21,9,"This is a crystallized form of Z-Power. +It upgrades Incineroar’s Darkest Lariat to a Z-Move." +840,21,11,"Ｚパワーの 結晶。 +ガオガエンの ＤＤラリアットを +Ｚワザに グレードアップする。" +840,21,12,"Ｚ力量的结晶。 +会将炽焰咆哮虎的ＤＤ金勾臂 +升级成Ｚ招式。" 841,17,1,"Ｚパワーの けっしょう。 アシレーヌの うたかたのアリアを Ｚワザに グレードアップする。" @@ -106836,6 +126506,33 @@ It upgrades Primarina’s Sparkling Aria to a Z-Move." 841,20,12,"Ｚ力量的结晶。 会将西狮海壬的泡影的咏叹调 升级成Ｚ招式。" +841,21,1,"Ｚパワーの けっしょう。 +アシレーヌの うたかたのアリアを +Ｚワザに グレードアップする。" +841,21,3,"Z파워의 결정. +누리레느의 물거품아리아를 +Z기술로 업그레이드한다." +841,21,4,"Ｚ力量的結晶。 +會把西獅海壬的泡影的詠歎調 +升級為Ｚ招式。" +841,21,5,"Une cristallisation de la Force Z, permettant +de transformer l’Aria de l’Écume d’un Oratoria +en capacité Z." +841,21,6,"Ein Kristall, dem Z-Kraft innewohnt. Er stuft Primarenes +Attacke Schaumserenade zu einer Z-Attacke auf." +841,21,7,"Cristal que confiere el Poder Z al movimiento Aria +Burbuja de Primarina." +841,21,8,"Cristallo in cui è immagazzinato il Potere Z. +Consente di trasformare la mossa Canto Effimero +di Primarina in una mossa Z." +841,21,9,"This is a crystallized form of Z-Power. +It upgrades Primarina’s Sparkling Aria to a Z-Move." +841,21,11,"Ｚパワーの 結晶。 +アシレーヌの うたかたのアリアを +Ｚワザに グレードアップする。" +841,21,12,"Ｚ力量的结晶。 +会将西狮海壬的泡影的咏叹调 +升级成Ｚ招式。" 842,17,1,"Ｚパワーの けっしょう。 カプたちの しぜんのいかりを Ｚワザに グレードアップする。" @@ -106946,6 +126643,33 @@ the tapu’s Nature’s Madness to a Z-Move." 842,20,12,"Ｚ力量的结晶。 会将卡璞们的自然之怒 升级成Ｚ招式。" +842,21,1,"Ｚパワーの けっしょう。 +カプたちの しぜんのいかりを +Ｚワザに グレードアップする。" +842,21,3,"Z파워의 결정. +카푸들의 자연의분노를 +Z기술로 업그레이드한다." +842,21,4,"Ｚ力量的結晶。 +會把卡璞們的自然之怒 +升級為Ｚ招式。" +842,21,5,"Une cristallisation de la Force Z, permettant +de transformer l’Ire de la Nature d’un Toko +en capacité Z." +842,21,6,"Ein Kristall, dem Z-Kraft innewohnt. Er stuft die +Kapu-Attacke Naturzorn zu einer Z-Attacke auf." +842,21,7,"Cristal que confiere el Poder Z al movimiento Furia +Natural de los Tapu." +842,21,8,"Cristallo in cui è immagazzinato il Potere Z. +Consente di trasformare la mossa Ira della Natura +dei Tapu in una mossa Z." +842,21,9,"This is a crystallized form of Z-Power. It upgrades +the tapu’s Nature’s Madness to a Z-Move." +842,21,11,"Ｚパワーの 結晶。 +カプたちの しぜんのいかりを +Ｚワザに グレードアップする。" +842,21,12,"Ｚ力量的结晶。 +会将卡璞们的自然之怒 +升级成Ｚ招式。" 843,17,1,"Ｚパワーの けっしょう。 マーシャドーの シャドースチールを Ｚワザに グレードアップする。" @@ -107062,6 +126786,35 @@ a Z-Move." 843,20,12,"Ｚ力量的结晶。 会将玛夏多的暗影偷盗 升级成Ｚ招式。" +843,21,1,"Ｚパワーの けっしょう。 +マーシャドーの シャドースチールを +Ｚワザに グレードアップする。" +843,21,3,"Z파워의 결정. +마샤도의 섀도스틸을 +Z기술로 업그레이드한다." +843,21,4,"Ｚ力量的結晶。 +會把瑪夏多的暗影偷盜 +升級為Ｚ招式。" +843,21,5,"Une cristallisation de la Force Z, permettant +de transformer le Clepto-Mânes de Marshadow +en capacité Z." +843,21,6,"Ein Kristall, dem Z-Kraft innewohnt. Er stuft +Marshadows Attacke Diebesschatten zu einer +Z-Attacke auf." +843,21,7,"Cristal que confiere el Poder Z al movimiento +Robasombra de Marshadow." +843,21,8,"Cristallo in cui è immagazzinato il Potere Z. +Consente di trasformare la mossa Ombrafurto +di Marshadow in una mossa Z." +843,21,9,"This is a crystallized form of Z-Power. +It upgrades Marshadow’s Spectral Thief to +a Z-Move." +843,21,11,"Ｚパワーの 結晶。 +マーシャドーの シャドースチールを +Ｚワザに グレードアップする。" +843,21,12,"Ｚ力量的结晶。 +会将玛夏多的暗影偷盗 +升级成Ｚ招式。" 844,17,1,"Ｚパワーの けっしょう。 アローラちほうの ライチュウの １０まんボルトを Ｚワザに かえる。" @@ -107174,6 +126927,34 @@ Alolan Raichu’s Thunderbolt to a Z-Move." 844,20,12,"Ｚ力量的结晶。 会将阿罗拉地区雷丘的 十万伏特升级成Ｚ招式。" +844,21,1,"Ｚパワーの けっしょう。 +アローラちほうの ライチュウの +１０まんボルトを Ｚワザに かえる。" +844,21,3,"Z파워의 결정. +알로라지방의 라이츄의 +10만볼트를 Z기술로 바꾼다." +844,21,4,"Ｚ力量的結晶。 +會把阿羅拉地區雷丘的 +十萬伏特升級為Ｚ招式。" +844,21,5,"Une cristallisation de la Force Z, permettant +de transformer le Tonnerre d’un Raichu de la région +d’Alola en capacité Z." +844,21,6,"Ein Kristall, dem Z-Kraft innewohnt. Er stuft +Alola-Raichus Attacke Donnerblitz zu einer +Z-Attacke auf." +844,21,7,"Cristal que confiere el Poder Z al movimiento Rayo +de los Raichu de Alola." +844,21,8,"Cristallo in cui è immagazzinato il Potere Z. +Consente di trasformare la mossa Fulmine +del Raichu di Alola in una mossa Z." +844,21,9,"This is a crystallized form of Z-Power. It upgrades +Alolan Raichu’s Thunderbolt to a Z-Move." +844,21,11,"Ｚパワーの 結晶。 +アローラ地方の ライチュウの +１０まんボルトを Ｚワザに 変える。" +844,21,12,"Ｚ力量的结晶。 +会将阿罗拉地区雷丘的 +十万伏特升级成Ｚ招式。" 845,17,1,"Ｚパワーの けっしょう。 カビゴンの ギガインパクトを Ｚワザに グレードアップする。" @@ -107284,6 +127065,33 @@ It upgrades Snorlax’s Giga Impact to a Z-Move." 845,20,12,"Ｚ力量的结晶。 会将卡比兽的终极冲击 升级成Ｚ招式。" +845,21,1,"Ｚパワーの けっしょう。 +カビゴンの ギガインパクトを +Ｚワザに グレードアップする。" +845,21,3,"Z파워의 결정. +잠만보의 기가임팩트를 +Z기술로 업그레이드한다." +845,21,4,"Ｚ力量的結晶。 +會把卡比獸的終極衝擊 +升級為Ｚ招式。" +845,21,5,"Une cristallisation de la Force Z, permettant +de transformer le Giga Impact d’un Ronflex +en capacité Z." +845,21,6,"Ein Kristall, dem Z-Kraft innewohnt. Er stuft Relaxos +Attacke Gigastoß zu einer Z-Attacke auf." +845,21,7,"Cristal que confiere el Poder Z al movimiento +Gigaimpacto de Snorlax." +845,21,8,"Cristallo in cui è immagazzinato il Potere Z. +Consente di trasformare la mossa Gigaimpatto +di Snorlax in una mossa Z." +845,21,9,"This is a crystallized form of Z-Power. +It upgrades Snorlax’s Giga Impact to a Z-Move." +845,21,11,"Ｚパワーの 結晶。 +カビゴンの ギガインパクトを +Ｚワザに グレードアップする。" +845,21,12,"Ｚ力量的结晶。 +会将卡比兽的终极冲击 +升级成Ｚ招式。" 846,17,1,"Ｚパワーの けっしょう。 イーブイの とっておきを Ｚワザに グレードアップする。" @@ -107394,6 +127202,33 @@ It upgrades Eevee’s Last Resort to a Z-Move." 846,20,12,"Ｚ力量的结晶。 会将伊布的珍藏 升级成Ｚ招式。" +846,21,1,"Ｚパワーの けっしょう。 +イーブイの とっておきを +Ｚワザに グレードアップする。" +846,21,3,"Z파워의 결정. +이브이의 뒀다쓰기를 +Z기술로 업그레이드한다." +846,21,4,"Ｚ力量的結晶。 +會把伊布的珍藏 +升級為Ｚ招式。" +846,21,5,"Une cristallisation de la Force Z, permettant +de transformer le Dernier Recours d’un Évoli +en capacité Z." +846,21,6,"Ein Kristall, dem Z-Kraft innewohnt. Er stuft Evolis +Attacke Zuflucht zu einer Z-Attacke auf." +846,21,7,"Cristal que confiere el Poder Z al movimiento Última +Baza de Eevee." +846,21,8,"Cristallo in cui è immagazzinato il Potere Z. +Consente di trasformare la mossa Ultimascelta +di Eevee in una mossa Z." +846,21,9,"This is a crystallized form of Z-Power. +It upgrades Eevee’s Last Resort to a Z-Move." +846,21,11,"Ｚパワーの 結晶。 +イーブイの とっておきを +Ｚワザに グレードアップする。" +846,21,12,"Ｚ力量的结晶。 +会将伊布的珍藏 +升级成Ｚ招式。" 847,17,1,"Ｚパワーの けっしょう。 ミュウの サイコキネシスを Ｚワザに グレードアップする。" @@ -107501,6 +127336,32 @@ It upgrades Mew’s Psychic to a Z-Move." 847,20,12,"Ｚ力量的结晶。 会将梦幻的精神强念 升级成Ｚ招式。" +847,21,1,"Ｚパワーの けっしょう。 +ミュウの サイコキネシスを +Ｚワザに グレードアップする。" +847,21,3,"Z파워의 결정. +뮤의 사이코키네시스를 +Z기술로 업그레이드한다." +847,21,4,"Ｚ力量的結晶。 +會把夢幻的精神強念 +升級為Ｚ招式。" +847,21,5,"Une cristallisation de la Force Z, permettant +de transformer le Psyko de Mew en capacité Z." +847,21,6,"Ein Kristall, dem Z-Kraft innewohnt. Er stuft Mews +Attacke Psychokinese zu einer Z-Attacke auf." +847,21,7,"Cristal que confiere el Poder Z al movimiento Psíquico +de Mew." +847,21,8,"Cristallo in cui è immagazzinato il Potere Z. +Consente di trasformare la mossa Psichico +di Mew in una mossa Z." +847,21,9,"This is a crystallized form of Z-Power. +It upgrades Mew’s Psychic to a Z-Move." +847,21,11,"Ｚパワーの 結晶。 +ミュウの サイコキネシスを +Ｚワザに グレードアップする。" +847,21,12,"Ｚ力量的结晶。 +会将梦幻的精神强念 +升级成Ｚ招式。" 877,17,1,"Ｚパワーの けっしょう。 キャップを かぶった ピカチュウの １０まんボルトを Ｚワザに かえる。" @@ -107617,6 +127478,35 @@ a Z-Move." 877,20,12,"Ｚ力量的结晶。 会将戴着帽子的皮卡丘的 十万伏特升级成Ｚ招式。" +877,21,1,"Ｚパワーの けっしょう。 +キャップを かぶった ピカチュウの +１０まんボルトを Ｚワザに かえる。" +877,21,3,"Z파워의 결정. +모자를 쓴 피카츄의 +10만볼트를 Z기술로 바꾼다." +877,21,4,"Ｚ力量的結晶。 +會把戴著帽子的皮卡丘的 +十萬伏特升級為Ｚ招式。" +877,21,5,"Une cristallisation de la Force Z, permettant +de transformer le Tonnerre du Pikachu à casquette +en capacité Z." +877,21,6,"Ein Kristall, dem Z-Kraft innewohnt. Er stuft die Attacke +Donnerblitz des Pikachus mit Kappe zu einer +Z-Attacke auf." +877,21,7,"Cristal que confiere el Poder Z al movimiento Rayo de +los Pikachu que llevan gorra." +877,21,8,"Cristallo in cui è immagazzinato il Potere Z. +Consente di trasformare la mossa Fulmine +di Pikachu con il berretto in una mossa Z." +877,21,9,"This is a crystallized form of Z-Power. +It upgrades a Thunderbolt by Pikachu in a cap to +a Z-Move." +877,21,11,"Ｚパワーの 結晶。 +キャップを かぶった ピカチュウの +１０まんボルトを Ｚワザに 変える。" +877,21,12,"Ｚ力量的结晶。 +会将戴着帽子的皮卡丘的 +十万伏特升级成Ｚ招式。" 878,17,1,"ジャングルで あつめた ざいりょうを まとめておく ふくろ。 マオのしれんで つかう。" @@ -107720,6 +127610,31 @@ trial in the jungle." 878,20,12,"将丛林里收集到的材料 装在一起的袋子。 在玛奥的考验中使用。" +878,21,1,"ジャングルで あつめた +ざいりょうを まとめておく ふくろ。 +マオのしれんで つかう。" +878,21,3,"정글에서 모은 +재료를 모아 두는 주머니. +마오의 시련에서 사용한다." +878,21,4,"把叢林裡收集到的材料 +放在一起的袋子。 +會在瑪奧的考驗中使用。" +878,21,5,"Un sac pour mettre les ingrédients récoltés dans +la jungle, utilisé dans l’Épreuve de Barbara." +878,21,6,"Ein Beutel zum Aufbewahren der Zutaten, die man im +Dschungel sammelt. Er wird bei Mahos Prüfung benutzt." +878,21,7,"Saco para guardar ingredientes, indispensable en la +Jungla Umbría para superar la prueba de Lulú." +878,21,8,"Sacchetto in cui mettere gli ingredienti trovati nella +Giungla Ombrosa, necessari per la prova di Ibis." +878,21,9,"A bag to carry ingredients gathered during Mallow’s +trial in the jungle." +878,21,11,"ジャングルで 集めた +材料を まとめておく ふくろ。 +マオの試練で 使う。" +878,21,12,"将丛林里收集到的材料 +装在一起的袋子。 +在玛奥的考验中使用。" 879,17,1,"キャプテン スイレンが つくった つりざお。 いわかげに むかって つかうと ポケモンが つれる。" @@ -107838,6 +127753,35 @@ aquatic Pokémon." 879,20,12,"水莲队长制作的钓竿。 如果向着岩石阴影那边使用， 就能钓到宝可梦。" +879,21,1,"キャプテン スイレンが つくった +つりざお。 いわかげに むかって +つかうと ポケモンが つれる。" +879,21,3,"캡틴 수련이 만든 낚싯대. +바위그늘을 향해서 +사용하면 포켓몬을 낚을 수 있다." +879,21,4,"水蓮隊長製作的釣竿。 +如果向著岩石陰影那邊使用， +就可以釣到寶可夢。" +879,21,5,"Une Canne à Pêche fabriquée par la Capitaine Néphie. +Permet de pêcher les Pokémon cachés dans +les rochers immergés." +879,21,6,"Eine Angel, die von Captain Tracy hergestellt wurde. +Wenn sie bei Felsen im Wasser benutzt wird, kann man +damit Pokémon angeln." +879,21,7,"Caña fabricada por la Capitana Nereida. Permite pescar +los Pokémon escondidos en las rocas sumergidas." +879,21,8,"Canna da pesca con un Amo realizzato dal +Capitano Suiren. Permette di pescare i Pokémon +che si nascondono sott’acqua tra le rocce." +879,21,9,"A fishing rod made by Captain Lana. Cast a line +over piles of underwater rocks to fish for wild +aquatic Pokémon." +879,21,11,"キャプテン スイレンが 作った +つりざお。 岩陰に 向かって +使うと ポケモンが つれる。" +879,21,12,"水莲队长制作的钓竿。 +如果向着岩石阴影那边使用， +就能钓到宝可梦。" 880,17,1,"ロイヤルマスクの ふくめん。 プロレスラー みずから ミシンで ぬっているらしい。" @@ -107950,6 +127894,34 @@ machine himself." 880,20,12,"皇家蒙面人的面罩。 好像是职业摔角手 自己用缝纫机缝制的。" +880,21,1,"ロイヤルマスクの ふくめん。 +プロレスラー みずから +ミシンで ぬっているらしい。" +880,21,3,"로열마스크의 복면. +프로레슬러 스스로 +재봉틀로 누빈 듯하다." +880,21,4,"皇家蒙面人的面罩。 +好像是職業摔角手 +自己用縫紉機縫製的。" +880,21,5,"Le masque de Royal Mask ! +On raconte que ce catcheur professionnel +aurait cousu son costume lui-même." +880,21,6,"Die Maske von Mask Royale. Der Profi-Wrestler hat sie +selbst mit der Nähmaschine genäht." +880,21,7,"La máscara de luchador de Royale, el Enmascarado. +Muy probablemente de factura propia." +880,21,8,"Maschera di Mister Royale. +Sembra che il famoso lottatore l’abbia realizzata +personalmente." +880,21,9,"The mask that belongs to The Masked Royal. +This pro wrestler apparently sews his mask on a +machine himself." +880,21,11,"ロイヤルマスクの 覆面。 +プロレスラー 自ら +ミシンで 縫っているらしい。" +880,21,12,"皇家蒙面人的面罩。 +好像是职业摔角手 +自己用缝纫机缝制的。" 881,17,1,"フェスサークルで アトラクションを ひらくことが できる。" 881,17,3,"페스서클에서 어트랙션을 @@ -108030,6 +128002,26 @@ Festival Plaza." 開くことが できる。" 881,20,12,"可以在圆庆广场 开启游乐项目。" +881,21,1,"フェスサークルで アトラクションを +ひらくことが できる。" +881,21,3,"페스서클에서 어트랙션을 +개최할 수 있다." +881,21,4,"可以在圓慶廣場 +開啟遊樂項目。" +881,21,5,"Permet de commencer une mini-quête +sur la Place Festival." +881,21,6,"Ein Ticket, mit dem man auf dem Festival-Plaza +Spektakel veranstalten kann." +881,21,7,"Se puede canjear para organizar minijuegos en la +Festi Plaza." +881,21,8,"Biglietto che permette di dare inizio a un minigioco +nel Festiplaza." +881,21,9,"A ticket that allows you to host a mission in +Festival Plaza." +881,21,11,"フェスサークルで アトラクションを +開くことが できる。" +881,21,12,"可以在圆庆广场 +开启游乐项目。" 882,17,1,"アローラの まもりがみと される ポケモンから もらった いし。 かがやきに ひみつが あるという。" @@ -108142,6 +128134,34 @@ There is said to be some secret in how it sparkles." 882,20,12,"从被认为是阿罗拉守护神的 宝可梦那里得到的石头。 据说其光辉下有着某种秘密。" +882,21,1,"アローラの まもりがみと される +ポケモンから もらった いし。 +かがやきに ひみつが あるという。" +882,21,3,"알로라의 수호신으로 여겨지는 +포켓몬으로부터 받은 돌. +빛에 비밀이 있다고 한다." +882,21,4,"從被認為是阿羅拉守護神的 +寶可夢處得到的石頭。 +據說其光輝包含著某種秘密。" +882,21,5,"Une pierre donnée par un Pokémon gardien d’Alola. +Son éclat cache un secret." +882,21,6,"Ein Stein, den du von einem der Schutzpatrone Alolas +erhalten hast. Es heißt, dass sich hinter dem Glitzern ein +Geheimnis verberge." +882,21,7,"Piedra con un misterioso brillo entregada por un +Pokémon considerado como uno de los espíritus +guardianes de Alola." +882,21,8,"Pietra ricevuta dal Pokémon protettore di Alola. +Dietro la sua lucentezza si nasconde un segreto." +882,21,9,"A stone entrusted by a Pokémon that has been +venerated as a guardian deity in the Alola region. +There is said to be some secret in how it sparkles." +882,21,11,"アローラの 守り神と される +ポケモンから もらった 石。 +かがやきに 秘密が あるという。" +882,21,12,"从被认为是阿罗拉守护神的 +宝可梦那里得到的石头。 +据说其光辉下有着某种秘密。" 883,17,1,"つかうと なかまを よびやすくなる。 もたせると いかくを うけたとき すばやさが あがる。 つかうとなくなる。" @@ -108255,6 +128275,29 @@ when intimidated." すばやさが 上がる。" 883,20,12,"让宝可梦携带后， 在受到威吓时速度会提高。" +883,21,1,"ポケモンに もたせると +いかくを うけたとき +すばやさが あがる。" +883,21,3,"포켓몬에게 지니게 하면 +위협을 받았을 때 +스피드가 올라간다." +883,21,4,"讓寶可夢攜帶後， +受到威嚇時速度就會提高。" +883,21,5,"Objet à tenir. Si le porteur subit une Intimidation, +sa Vitesse augmente." +883,21,6,"Als getragenes Item erhöht er bei Pokémon, die unter +dem Einfluss von Bedroher stehen, die Initiative." +883,21,7,"Aumenta la Velocidad del portador si se siente +intimidado." +883,21,8,"Data a un Pokémon, aumenta la Velocità se subisce +Prepotenza." +883,21,9,"If held by a Pokémon, it boosts Speed +when intimidated." +883,21,11,"ポケモンに 持たせると +いかくを 受けた時 +すばやさが 上がる。" +883,21,12,"让宝可梦携带后， +在受到威吓时速度会提高。" 884,17,1,"ポケモン ジガルデの コアと セルを あつめるための どうぐ。 ジガルデに わざを おしえることも できる。" @@ -108371,6 +128414,35 @@ You can also use it to change Zygarde’s forms." 884,20,12,"聚集了宝可梦基格尔德的 核心和细胞的道具。 可以改变基格尔德的样子。" +884,21,1,"ポケモン ジガルデの コアと セルを +あつめるための どうぐ。 ジガルデに +わざを おしえることも できる。" +884,21,3,"포켓몬 지가르데의 코어와 셀을 +모으기 위한 도구. 지가르데에게 +기술을 가르칠 수도 있다." +884,21,4,"用於收集寶可夢基格爾德的 +核心和細胞的道具。 +也可以教基格爾德招式。" +884,21,5,"Un artefact permettant de rassembler les Cellules +et Cœurs de Zygarde, ainsi que de lui apprendre +des capacités particulières." +884,21,6,"Ein Gegenstand zum Sammeln der Kerne und Zellen +des Pokémon Zygarde. Mit ihm können Zygarde auch +Attacken beigebracht werden." +884,21,7,"Dispositivo para almacenar células y núcleos de +Zygarde. También es posible usarlo para enseñarle +movimientos." +884,21,8,"Strumento che permette di raccogliere i nuclei +e le cellule di Zygarde. Grazie ad esso è anche +possibile insegnare delle mosse a questo Pokémon." +884,21,9,"An item to store Zygarde Cores and Cells. +You can also use it to teach Zygarde moves." +884,21,11,"ポケモン ジガルデの コアと セルを +集めるための 道具。 ジガルデに +技を 教えることも できる。" +884,21,12,"用于收集宝可梦基格尔德的 +核心和细胞的道具。 +还可以教基格尔德招式。" 885,17,1,"ある とくていの ポケモンを しんかさせる ふしぎな いし。 ゆきの もようが ある。" @@ -108488,6 +128560,34 @@ snowflake pattern." 885,20,12,"能让某些特定宝可梦 进化的神奇石头。 有着雪花般的花纹。" +885,21,1,"ある とくていの ポケモンを +しんかさせる ふしぎな いし。 +ゆきの もようが ある。" +885,21,3,"어느 특정 포켓몬을 +진화시키는 이상한 돌. +눈송이 무늬가 있다." +885,21,4,"能讓特定寶可夢 +進化的神奇石頭。 +有著雪花般的花紋。" +885,21,5,"Une pierre étrange qui fait évoluer certaines espèces +de Pokémon. Un flocon de neige semble dessiné dessus." +885,21,6,"Dieser spezielle Stein löst bei bestimmten Pokémon +die Entwicklung aus. Er hat ein Schneeflockenmuster." +885,21,7,"Una piedra peculiar que hace evolucionar a algunos +Pokémon. Presenta motivos que recuerdan a los +cristales de hielo." +885,21,8,"Pietra particolare che fa evolvere determinate +specie di Pokémon. Si intravede l’immagine di +un fiocco di neve." +885,21,9,"A peculiar stone that can make certain species of +Pokémon evolve. It has an unmistakable +snowflake pattern." +885,21,11,"ある 特定の ポケモンを +進化させる 不思議な 石。 +雪の 模様が ある。" +885,21,12,"能让某些特定宝可梦 +进化的神奇石头。 +有着雪花般的花纹。" 886,17,1,"ナンバーを うちこむことで たいおうした ライドポケモンを しゅんじに よびだす どうぐ。" @@ -108588,6 +128688,31 @@ you can summon Ride Pokémon in an instant." 瞬時に 呼びだす 道具。" 886,20,12,"通过输入编号，瞬间召唤 与编号对应的坐骑宝可梦的道具。" +886,21,1,"ナンバーを うちこむことで +たいおうした ライドポケモンを +しゅんじに よびだす どうぐ。" +886,21,3,"넘버를 입력하는 것으로 +대응하는 라이드포켓몬을 +순식간에 불러내는 도구." +886,21,4,"透過輸入編號，瞬間叫出 +與編號對應的坐騎寶可夢的道具。" +886,21,5,"Un appareil permettant d’appeler une Poké Monture +instantanément en tapant le bon numéro." +886,21,6,"Ein Gerät, mit dem durch die Eingabe einer Nummer +das entsprechende Pokémon für PokéMobil gerufen +wird." +886,21,7,"Dispositivo dotado de un teclado numérico con el que +llamar a diversas Pokémonturas." +886,21,8,"Dispositivo che permette di chiamare i Pokémon +del Poképassaggio digitando il numero +corrispondente." +886,21,9,"By entering certain numbers on this pager, +you can summon Ride Pokémon in an instant." +886,21,11,"ナンバーを うちこむことで +対応した ライドポケモンを +瞬時に 呼びだす 道具。" +886,21,12,"通过输入编号，瞬间召唤 +与编号对应的坐骑宝可梦的道具。" 887,17,1,"ウルトラビーストを つかまえるために つくられた とくべつな ボール ビースト いがいは つかまえにくい。" @@ -108688,6 +128813,25 @@ rate for catching a Pokémon." ちょっと 変わった ボール。" 887,20,12,"有些与众不同的精灵球。 很难捕捉一般的宝可梦。" +887,21,1,"ポケモンが つかまえにくい +ちょっと かわった ボール。" +887,21,3,"포켓몬을 잡기 어려운 +조금 특이한 볼." +887,21,4,"有點與眾不同的球。 +很難捕捉寶可夢。" +887,21,5,"Une Poké Ball un peu spéciale avec laquelle +il est assez difficile de capturer des Pokémon." +887,21,6,"Ein etwas ungewöhnlicher Ball, mit dem sich Pokémon +nur schwer fangen lassen." +887,21,7,"Un tipo especial de Poké Ball con la que resulta difícil +atrapar Pokémon." +887,21,8,Poké Ball speciale con cui è difficile catturare Pokémon. +887,21,9,"A somewhat different Poké Ball that has a low success +rate for catching a Pokémon." +887,21,11,"ポケモンが 捕まえにくい +ちょっと 変わった ボール。" +887,21,12,"有点与众不同的球。 +很难捕捉一般的宝可梦。" 888,17,1,"アローラめいぶつの あげパン。 ポケモン １ひきの じょうたいの いじょうを すべて かいふくする。" @@ -108792,6 +128936,32 @@ of a Pokémon." 888,20,12,"阿罗拉特产的油炸面包。 能治愈１只宝可梦的 所有异常状态。" +888,21,1,"アローラめいぶつの あげパン。 +ポケモン １ひきの じょうたいの +いじょうを すべて かいふくする。" +888,21,3,"알로라의 명물인 튀긴 빵. +포켓몬 1마리의 +상태 이상을 모두 회복한다." +888,21,4,"阿羅拉特產的油炸麵包。 +能治癒１隻寶可夢的 +所有異常狀態。" +888,21,5,"Une spécialité d’Alola. +Soigne toutes les altérations de statut d’un Pokémon." +888,21,6,"Eine Spezialität aus Alola, die alle Statusprobleme eines +Pokémon heilt." +888,21,7,"Fritura típica de Alola que cura todos los problemas de +estado de un Pokémon." +888,21,8,"Frittella tipica di Alola. +Cura tutti i problemi di stato di un Pokémon." +888,21,9,"The Alola region’s local specialty—fried bread. +It can be used once to heal all the status conditions +of a Pokémon." +888,21,11,"アローラ名物の あげパン。 +ポケモン １匹の 状態の +異常を すべて 回復する。" +888,21,12,"阿罗拉特产的油炸面包。 +能治愈１只宝可梦的 +所有异常状态。" 889,17,1,"ウラウラのはなぞので てにいれた はなのミツ。 とくていの ポケモンの すがたを かえる。" @@ -108897,6 +129067,31 @@ It changes the form of certain species of Pokémon." 姿を 変える。" 889,20,12,"在乌拉乌拉花园里获得的花蜜。 可以改变特定宝可梦的样子。" +889,21,1,"ウラウラのはなぞので てにいれた +はなのミツ。 とくていの ポケモンの +すがたを かえる。" +889,21,3,"울라울라 화원에서 손에 넣은 +꽃의 꿀. 특정 포켓몬의 +모습을 바꾼다." +889,21,4,"在烏拉烏拉花園裡獲得的花蜜。 +可以改變特定寶可夢的樣子。" +889,21,5,"Un nectar obtenu au Jardin d’Ula-Ula. +Permet à un certain Pokémon de changer d’apparence." +889,21,6,"Blütennektar vom Ula-Ula-Blumenmeer. Ein bestimmtes +Pokémon kann damit seine Form ändern." +889,21,7,"Néctar de ciertas flores de los Jardines de Ula-Ula, +capaz de hacer cambiar de forma a una determinada +especie de Pokémon." +889,21,8,"Nettare ottenuto dai fiori del Prato Ula Ula. +Fa cambiare forma a una determinata +specie di Pokémon." +889,21,9,"A flower nectar obtained at Ula’ula Meadow. +It changes the form of certain species of Pokémon." +889,21,11,"ウラウラの花園で 手に入れた +花のミツ。 特定の ポケモンの +姿を 変える。" +889,21,12,"在乌拉乌拉花园里获得的花蜜。 +可以改变特定宝可梦的样子。" 890,17,1,"メレメレのはなぞので てにいれた はなのミツ。 とくていの ポケモンの すがたを かえる。" @@ -109002,6 +129197,31 @@ It changes the form of certain species of Pokémon." 姿を 変える。" 890,20,12,"在美乐美乐花园里获得的花蜜。 可以改变特定宝可梦的样子。" +890,21,1,"メレメレのはなぞので てにいれた +はなのミツ。 とくていの ポケモンの +すがたを かえる。" +890,21,3,"멜레멜레 화원에서 손에 넣은 +꽃의 꿀. 특정 포켓몬의 +모습을 바꾼다." +890,21,4,"在美樂美樂花園裡獲得的花蜜。 +可以改變特定寶可夢的樣子。" +890,21,5,"Un nectar obtenu au Jardin de Mele-Mele. +Permet à un certain Pokémon de changer d’apparence." +890,21,6,"Blütennektar vom Mele-Mele-Blumenmeer. Ein +bestimmtes Pokémon kann damit seine Form ändern." +890,21,7,"Néctar de ciertas flores de los Jardines de Melemele, +capaz de hacer cambiar de forma a una determinada +especie de Pokémon." +890,21,8,"Nettare ottenuto dai fiori del Prato Mele Mele. +Fa cambiare forma a una determinata +specie di Pokémon." +890,21,9,"A flower nectar obtained at Melemele Meadow. +It changes the form of certain species of Pokémon." +890,21,11,"メレメレの花園で 手に入れた +花のミツ。 特定の ポケモンの +姿を 変える。" +890,21,12,"在美乐美乐花园里获得的花蜜。 +可以改变特定宝可梦的样子。" 891,17,1,"ロイヤルアベニューの かだんで てにいれた はなのミツ。 とくていの ポケモンの すがたを かえる。" @@ -109114,6 +129334,34 @@ It changes the form of certain species of Pokémon." ポケモンの 姿を 変える。" 891,20,12,"在皇家大道的花园里获得的花蜜。 可以改变特定宝可梦的样子。" +891,21,1,"ロイヤルアベニューの かだんで +てにいれた はなのミツ。 とくていの +ポケモンの すがたを かえる。" +891,21,3,"로열 애버뉴 화단에서 손에 넣은 +꽃의 꿀. 특정 포켓몬의 +모습을 바꾼다." +891,21,4,"在皇家大道的花壇裡獲得的花蜜。 +可以改變特定寶可夢的樣子。" +891,21,5,"Un nectar obtenu à partir des fleurs de la Rue +du Dôme Royal. Permet à un certain Pokémon +de changer d’apparence." +891,21,6,"Blütennektar von der Blumeninsel nahe der Avenue +Royale. Ein bestimmtes Pokémon kann damit seine +Form ändern." +891,21,7,"Néctar de ciertas flores de los parterres de la Avenida +Royale, capaz de hacer cambiar de forma a una +determinada especie de Pokémon." +891,21,8,"Nettare ottenuto dai fiori delle aiuole di Viale +Royale. Fa cambiare forma a una determinata +specie di Pokémon." +891,21,9,"A flower nectar obtained from the flowering shrubs +on Royal Avenue. +It changes the form of certain species of Pokémon." +891,21,11,"ロイヤルアベニューの 花壇で +手に入れた 花のミツ。 特定の +ポケモンの 姿を 変える。" +891,21,12,"在皇家大道的花园里获得的花蜜。 +可以改变特定宝可梦的样子。" 892,17,1,"ポニのはなぞので てにいれた はなのミツ。 とくていの ポケモンの すがたを かえる。" @@ -109219,6 +129467,31 @@ It changes the form of certain species of Pokémon." 姿を 変える。" 892,20,12,"在波尼花园里获得的花蜜。 可以改变特定宝可梦的样子。" +892,21,1,"ポニのはなぞので てにいれた +はなのミツ。 とくていの ポケモンの +すがたを かえる。" +892,21,3,"포니 화원에서 손에 넣은 +꽃의 꿀. 특정 포켓몬의 +모습을 바꾼다." +892,21,4,"在波尼花園裡獲得的花蜜。 +可以改變特定寶可夢的樣子。" +892,21,5,"Un nectar obtenu au Jardin de Poni. +Permet à un certain Pokémon de changer d’apparence." +892,21,6,"Blütennektar vom Poni-Blumenmeer. Ein bestimmtes +Pokémon kann damit seine Form ändern." +892,21,7,"Néctar de ciertas flores de los Jardines de Poni, capaz +de hacer cambiar de forma a una determinada especie +de Pokémon." +892,21,8,"Nettare ottenuto dai fiori del Prato Poni. +Fa cambiare forma a una determinata +specie di Pokémon." +892,21,9,"A flower nectar obtained at Poni Meadow. +It changes the form of certain species of Pokémon." +892,21,11,"ポニの花園で 手に入れた +花のミツ。 特定の ポケモンの +姿を 変える。" +892,21,12,"在波尼花园里获得的花蜜。 +可以改变特定宝可梦的样子。" 893,17,1,"たいようの でんせつポケモンに かんしゃの きもちを あらわすため ねいろを ささげていた という。" @@ -109332,6 +129605,33 @@ Pokémon of the sun." 893,20,12,"为了对太阳的 传说的宝可梦表达感激之情， 据说会用它来献上美乐。" +893,21,1,"たいようの でんせつポケモンに +かんしゃの きもちを あらわすため +ねいろを ささげていた という。" +893,21,3,"태양의 전설포켓몬에게 +감사의 마음을 표현하기 위해 +음색을 바쳤다고 한다." +893,21,4,"為了對太陽的 +傳說的寶可夢表達感激之情， +據說會用它來獻上美樂。" +893,21,5,"Une flûte dont le timbre permettait d’exprimer +sa reconnaissance au Pokémon légendaire du soleil." +893,21,6,"Auf dieser Flöte soll eine Melodie gespielt worden sein, +um dem Legendären Sonnen-Pokémon Dank zu sagen." +893,21,7,"Flauta que se hace sonar como muestra de gratitud +hacia el Pokémon legendario del sol." +893,21,8,"Flauto il cui dolce suono esprime la riconoscenza +degli esseri umani verso il Pokémon leggendario +del sole." +893,21,9,"It is said that the tones it produces were offered +up as an expression of gratitude to the Legendary +Pokémon of the sun." +893,21,11,"太陽の 伝説ポケモンに +感謝の 気持ちを 表すため +音色を 捧げていた という。" +893,21,12,"为了对太阳的 +传说的宝可梦表达感激之情， +据说会用它来献上美乐。" 894,17,1,"つきの でんせつポケモンに かんしゃの きもちを あらわすため ねいろを ささげていた という。" @@ -109445,6 +129745,33 @@ Pokémon of the moon." 894,20,12,"为了对月亮的 传说的宝可梦表达感激之情， 据说会用它来献上美乐。" +894,21,1,"つきの でんせつポケモンに +かんしゃの きもちを あらわすため +ねいろを ささげていた という。" +894,21,3,"달의 전설포켓몬에게 +감사의 마음을 표현하기 위해 +음색을 바쳤다고 한다." +894,21,4,"為了對月亮的 +傳說的寶可夢表達感激之情， +據說會用它來獻上美樂。" +894,21,5,"Une flûte dont le timbre permettait d’exprimer +sa reconnaissance au Pokémon légendaire de la lune." +894,21,6,"Auf dieser Flöte soll eine Melodie gespielt worden sein, +um dem Legendären Mond-Pokémon Dank zu sagen." +894,21,7,"Flauta que se hace sonar como muestra de gratitud +hacia el Pokémon legendario de la luna." +894,21,8,"Flauto il cui dolce suono esprime la riconoscenza +degli esseri umani verso il Pokémon leggendario +della luna." +894,21,9,"It is said that the tones it produces were offered +up as an expression of gratitude to the Legendary +Pokémon of the moon." +894,21,11,"月の 伝説ポケモンに +感謝の 気持ちを 表すため +音色を 捧げていた という。" +894,21,12,"为了对月亮的 +传说的宝可梦表达感激之情， +据说会用它来献上美乐。" 895,17,1,"「アーカラじま ８ばんどうろの モーテル きゃくしつ にて まつ」と かかれた なぞの カード。" @@ -109556,6 +129883,33 @@ guest room in an Akala motel on Route 8." 書かれた 謎の カード。" 895,20,12,"上面写有“在阿卡拉岛８号道路的 汽车旅馆客房里等”的谜之卡片。" +895,21,1,"「アーカラじま ８ばんどうろの +モーテル きゃくしつ にて まつ」と +かかれた なぞの カード。" +895,21,3,"“아칼라섬 8번도로의 +모텔 객실에서 기다리겠다”라고 +적혀 있는 의문의 카드." +895,21,4,"上面寫有「在阿卡拉島８號道路的 +汽車旅館客房裡等」的 +謎之卡片。" +895,21,5,"Une carte étrange sur laquelle quelqu’un a écrit : +« Je t’attends dans une chambre du motel de +la Route 8 sur l’île d’Akala. »" +895,21,6,"Eine rätselhafte Karte, auf der Folgendes steht: +„Ich warte im Motel am Rand von Route 8 auf Akala.“" +895,21,7,"Misteriosa nota que reza: ""Te espero en una habitación +del motel de la Ruta 8 en Akala""." +895,21,8,"Biglietto misterioso. C’è scritto: +""Ti aspetto in una stanza del motel di Akala, +lungo il Percorso 8""." +895,21,9,"A mysterious card. +Written on it is a request for you to go to a +guest room in an Akala motel on Route 8." +895,21,11,"「アーカラ島 ８番道路の +モーテル 客室 にて 待つ」と +書かれた 謎の カード。" +895,21,12,"上面写有“在阿卡拉岛８号道路的 +汽车旅馆客房里等”的谜之卡片。" 896,17,1,"もたせた ポケモンが わざや とくせいで フィールドを はったとき いつもよりも ながく のこる。" @@ -109676,6 +130030,36 @@ or Ability." 896,20,12,"当携带它的宝可梦 利用招式或特性展开场地时， 场地的持续时间会比平时更长。" +896,21,1,"もたせた ポケモンが わざや +とくせいで フィールドを はったとき +いつもよりも ながく のこる。" +896,21,3,"지니게 한 포켓몬이 기술이나 +특성으로 필드를 사용했을 때 +여느 때보다 긴 시간 동안 지속된다." +896,21,4,"當攜帶它的寶可夢 +透過招式或特性展開場地時， +場地的持續時間會比平時更長。" +896,21,5,"Objet à tenir. Prolonge la durée des champs +que le Pokémon peut créer sur le terrain +avec une capacité ou un talent." +896,21,6,"Ein Item zum Tragen. Hat der Träger durch eine Attacke +oder eine Fähigkeit ein Feld erzeugt, verlängert sich +dessen Dauer." +896,21,7,"Al llevarlo, prolonga la duración de los campos creados +por el Pokémon en el terreno de combate mediante +movimientos o su habilidad." +896,21,8,"Se un Pokémon ha questo strumento, l’effetto di +una sua mossa o abilità che modifica il campo +di lotta durerà più a lungo." +896,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It extends the +duration of the terrain caused by the holder’s move +or Ability." +896,21,11,"持たせた ポケモンが 技や +特性で フィールドを 張ったとき +いつもよりも 長く 残る。" +896,21,12,"当携带它的宝可梦 +利用招式或特性展开场地时， +场地的持续时间会比平时更长。" 897,17,1,"こうげき する あいてに さわって うける こうかを うけないように する。" @@ -109777,6 +130161,32 @@ making direct contact with the target." 受けないように する。" 897,20,12,"不会受到触碰攻击对手时 本应受到的效果。" +897,21,1,"こうげき する あいてに +さわって うける こうかを +うけないように する。" +897,21,3,"공격하는 상대와 +접촉해서 받게 되는 +효과를 받지 않게 한다." +897,21,4,"觸碰要攻擊的對手時， +不會受到本應受到的效果。" +897,21,5,"Objet à tenir. Annule les effets subis par le porteur +quand il utilise une attaque directe sur un autre +Pokémon." +897,21,6,"Greift der Träger ein Ziel an, ist er vor Effekten, die +durch direkten Kontakt mit diesem ausgelöst werden, +geschützt." +897,21,7,"Protege al Pokémon de los efectos que le produciría +el contacto directo en combate." +897,21,8,"Protegge dagli effetti causati dal contatto diretto +con altri Pokémon." +897,21,9,"An item to be held by a Pokémon. These pads +protect the holder from effects caused by +making direct contact with the target." +897,21,11,"攻撃 する 相手に +さわって 受ける 効果を +受けないように する。" +897,21,12,"不会受到触碰攻击对手时 +本应受到的效果。" 898,17,1,"ポケモンに もたせると エレキフィールドのときに つかって ぼうぎょが あがる。" @@ -109885,6 +130295,33 @@ on Electric Terrain. It can only be used once." 898,20,12,"让宝可梦携带后， 在电气场地上使用， 防御就会提高。" +898,21,1,"ポケモンに もたせると +エレキフィールドのときに つかって +ぼうぎょが あがる。" +898,21,3,"포켓몬에게 지니게 하면 +일렉트릭필드일 때 사용하여 +방어가 올라간다." +898,21,4,"讓寶可夢攜帶後， +在電氣場地上使用， +就會提高防禦。" +898,21,5,"Objet à tenir. Augmente la Défense lorsque le terrain +est couvert d’un Champ Électrifié." +898,21,6,"Gibst du den Samen einem Pokémon zum Tragen, setzt +es ihn ein, wenn ein Elektrofeld aktiv ist, und erhöht +dadurch seine Verteidigung." +898,21,7,"Aumenta la Defensa del portador si se usa cuando +el terreno está cubierto por un campo eléctrico." +898,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Fa aumentare la Difesa quando il terreno +di lotta è nello stato di Campo Elettrico." +898,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It boosts Defense +on Electric Terrain. It can only be used once." +898,21,11,"ポケモンに 持たせると +エレキフィールドのときに 使って +防御が あがる。" +898,21,12,"让宝可梦携带后， +在电气场地上使用， +防御就会提高。" 899,17,1,"ポケモンに もたせると サイコフィールドのときに つかって とくぼうが あがる。" @@ -109995,6 +130432,33 @@ on Psychic Terrain. It can only be used once." 899,20,12,"让宝可梦携带后， 在精神场地上使用， 特防就会提高。" +899,21,1,"ポケモンに もたせると +サイコフィールドのときに つかって +とくぼうが あがる。" +899,21,3,"포켓몬에게 지니게 하면 +사이코필드일 때 사용하여 +특수방어가 올라간다." +899,21,4,"讓寶可夢攜帶後， +在精神場地上使用， +就會提高特防。" +899,21,5,"Objet à tenir. Augmente la Défense Spéciale lorsque +le terrain est couvert d’un Champ Psychique." +899,21,6,"Gibst du den Samen einem Pokémon zum Tragen, setzt +es ihn ein, wenn ein Psychofeld aktiv ist, und erhöht +dadurch seine Spezial-Verteidigung." +899,21,7,"Aumenta la Defensa Especial del portador si se usa +cuando el terreno está cubierto por un campo psíquico." +899,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Fa aumentare la Difesa Speciale quando il terreno +di lotta è nello stato di Campo Psichico." +899,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It boosts Sp. Def +on Psychic Terrain. It can only be used once." +899,21,11,"ポケモンに 持たせると +サイコフィールドのときに 使って +特防が あがる。" +899,21,12,"让宝可梦携带后， +在精神场地上使用， +特防就会提高。" 900,17,1,"ポケモンに もたせると ミストフィールドのときに つかって とくぼうが あがる。" @@ -110107,6 +130571,34 @@ on Misty Terrain. It can only be used once." 900,20,12,"让宝可梦携带后， 在薄雾场地上使用， 特防就会提高。" +900,21,1,"ポケモンに もたせると +ミストフィールドのときに つかって +とくぼうが あがる。" +900,21,3,"포켓몬에게 지니게 하면 +미스트필드일 때 사용하여 +특수방어가 올라간다." +900,21,4,"讓寶可夢攜帶後， +在薄霧場地上使用， +就會提高特防。" +900,21,5,"Objet à tenir. Augmente la Défense Spéciale lorsque +le terrain est couvert d’un Champ Brumeux." +900,21,6,"Gibst du den Samen einem Pokémon zum Tragen, setzt +es ihn ein, wenn ein Nebelfeld aktiv ist, und erhöht +dadurch seine Spezial-Verteidigung." +900,21,7,"Aumenta la Defensa Especial del portador si se usa +cuando el terreno está cubierto por un campo de +niebla." +900,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Fa aumentare la Difesa Speciale quando il terreno +di lotta è nello stato di Campo Nebbioso." +900,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It boosts Sp. Def +on Misty Terrain. It can only be used once." +900,21,11,"ポケモンに 持たせると +ミストフィールドのときに 使って +特防が あがる。" +900,21,12,"让宝可梦携带后， +在薄雾场地上使用， +特防就会提高。" 901,17,1,"ポケモンに もたせると グラスフィールドのときに つかって ぼうぎょが あがる。" @@ -110215,6 +130707,33 @@ on Grassy Terrain. It can only be used once." 901,20,12,"让宝可梦携带后， 在青草场地上使用， 防御就会提高。" +901,21,1,"ポケモンに もたせると +グラスフィールドのときに つかって +ぼうぎょが あがる。" +901,21,3,"포켓몬에게 지니게 하면 +그래스필드일 때 사용하여 +방어가 올라간다." +901,21,4,"讓寶可夢攜帶後， +在青草場地上使用， +就會提高防禦。" +901,21,5,"Objet à tenir. Augmente la Défense lorsque le terrain +est couvert d’un Champ Herbu." +901,21,6,"Gibst du den Samen einem Pokémon zum Tragen, setzt +es ihn ein, wenn ein Grasfeld aktiv ist, und erhöht +dadurch seine Verteidigung." +901,21,7,"Aumenta la Defensa del portador si se usa cuando +el terreno está cubierto por un campo de hierba." +901,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. +Fa aumentare la Difesa quando il terreno +di lotta è nello stato di Campo Erboso." +901,21,9,"An item to be held by a Pokémon. It boosts Defense +on Grassy Terrain. It can only be used once." +901,21,11,"ポケモンに 持たせると +グラスフィールドのときに 使って +防御が あがる。" +901,21,12,"让宝可梦携带后， +在青草场地上使用， +防御就会提高。" 902,17,1,"かくとうタイプの データが はいった メモリ。 とくていの ポケモンが もつと タイプが かわる。" @@ -110332,6 +130851,34 @@ a certain species of Pokémon." 902,20,12,"装有格斗属性数据的存储碟。 特定宝可梦携带后， 属性就会发生变化。" +902,21,1,"かくとうタイプの データが はいった +メモリ。 とくていの ポケモンが +もつと タイプが かわる。" +902,21,3,"격투타입의 데이터가 들어 있는 +메모리. 특정 포켓몬이 +지니면 타입이 바뀐다." +902,21,4,"裝有格鬥屬性資料的記憶碟。 +特定寶可夢攜帶後， +就會產生屬性的變化。" +902,21,5,"Une carte mémoire contenant des données sur +le type Combat. Un certain Pokémon peut changer +de type en l’équipant." +902,21,6,"Eine Disc mit Daten zum Typ Kampf. Sie löst bei einem +bestimmten Pokémon einen Typenwechsel aus." +902,21,7,"Disco de datos que contiene información relativa al tipo +Lucha. Permite cambiar de tipo a cierto Pokémon." +902,21,8,"ROM contenente dati sul tipo Lotta in formato +digitale. Permette a un certo Pokémon di cambiare +tipo." +902,21,9,"A memory disc that contains Fighting-type data. +It changes the type of the holder if held by +a certain species of Pokémon." +902,21,11,"かくとうタイプの データが 入った +メモリ。 特定の ポケモンが 持つと +タイプが 変わる。" +902,21,12,"装有格斗属性数据的存储碟。 +特定宝可梦携带后， +属性就会发生变化。" 903,17,1,"ひこうタイプの データが はいった メモリ。 とくていの ポケモンが もつと タイプが かわる。" @@ -110449,6 +130996,34 @@ a certain species of Pokémon." 903,20,12,"装有飞行属性数据的存储碟。 特定宝可梦携带后， 属性就会发生变化。" +903,21,1,"ひこうタイプの データが はいった +メモリ。 とくていの ポケモンが +もつと タイプが かわる。" +903,21,3,"비행타입의 데이터가 들어 있는 +메모리. 특정 포켓몬이 +지니면 타입이 바뀐다." +903,21,4,"裝有飛行屬性資料的記憶碟。 +特定寶可夢攜帶後， +就會產生屬性的變化。" +903,21,5,"Une carte mémoire contenant des données sur +le type Vol. Un certain Pokémon peut changer +de type en l’équipant." +903,21,6,"Eine Disc mit Daten zum Typ Flug. Sie löst bei einem +bestimmten Pokémon einen Typenwechsel aus." +903,21,7,"Disco de datos que contiene información relativa al tipo +Volador. Permite cambiar de tipo a cierto Pokémon." +903,21,8,"ROM contenente dati sul tipo Volante in formato +digitale. Permette a un certo Pokémon di cambiare +tipo." +903,21,9,"A memory disc that contains Flying-type data. +It changes the type of the holder if held by +a certain species of Pokémon." +903,21,11,"ひこうタイプの データが 入った +メモリ。 特定の ポケモンが 持つと +タイプが 変わる。" +903,21,12,"装有飞行属性数据的存储碟。 +特定宝可梦携带后， +属性就会发生变化。" 904,17,1,"どくタイプの データが はいった メモリ。 とくていの ポケモンが もつと タイプが かわる。" @@ -110566,6 +131141,34 @@ a certain species of Pokémon." 904,20,12,"装有毒属性数据的存储碟。 特定宝可梦携带后， 属性就会发生变化。" +904,21,1,"どくタイプの データが はいった +メモリ。 とくていの ポケモンが +もつと タイプが かわる。" +904,21,3,"독타입의 데이터가 들어 있는 +메모리. 특정 포켓몬이 +지니면 타입이 바뀐다." +904,21,4,"裝有毒屬性資料的記憶碟。 +特定寶可夢攜帶後， +就會產生屬性的變化。" +904,21,5,"Une carte mémoire contenant des données sur +le type Poison. Un certain Pokémon peut changer +de type en l’équipant." +904,21,6,"Eine Disc mit Daten zum Typ Gift. Sie löst bei einem +bestimmten Pokémon einen Typenwechsel aus." +904,21,7,"Disco de datos que contiene información relativa al tipo +Veneno. Permite cambiar de tipo a cierto Pokémon." +904,21,8,"ROM contenente dati sul tipo Veleno in formato +digitale. Permette a un certo Pokémon di cambiare +tipo." +904,21,9,"A memory disc that contains Poison-type data. +It changes the type of the holder if held by +a certain species of Pokémon." +904,21,11,"どくタイプの データが 入った +メモリ。 特定の ポケモンが 持つと +タイプが 変わる。" +904,21,12,"装有毒属性数据的存储碟。 +特定宝可梦携带后， +属性就会发生变化。" 905,17,1,"じめんタイプの データが はいった メモリ。 とくていの ポケモンが もつと タイプが かわる。" @@ -110683,6 +131286,34 @@ a certain species of Pokémon." 905,20,12,"装有地面属性数据的存储碟。 特定宝可梦携带后， 属性就会发生变化。" +905,21,1,"じめんタイプの データが はいった +メモリ。 とくていの ポケモンが +もつと タイプが かわる。" +905,21,3,"땅타입의 데이터가 들어 있는 +메모리. 특정 포켓몬이 +지니면 타입이 바뀐다." +905,21,4,"裝有地面屬性資料的記憶碟。 +特定寶可夢攜帶後， +就會產生屬性的變化。" +905,21,5,"Une carte mémoire contenant des données sur +le type Sol. Un certain Pokémon peut changer +de type en l’équipant." +905,21,6,"Eine Disc mit Daten zum Typ Boden. Sie löst bei einem +bestimmten Pokémon einen Typenwechsel aus." +905,21,7,"Disco de datos que contiene información relativa al tipo +Tierra. Permite cambiar de tipo a cierto Pokémon." +905,21,8,"ROM contenente dati sul tipo Terra in formato +digitale. Permette a un certo Pokémon di cambiare +tipo." +905,21,9,"A memory disc that contains Ground-type data. +It changes the type of the holder if held by +a certain species of Pokémon." +905,21,11,"じめんタイプの データが 入った +メモリ。 特定の ポケモンが 持つと +タイプが 変わる。" +905,21,12,"装有地面属性数据的存储碟。 +特定宝可梦携带后， +属性就会发生变化。" 906,17,1,"いわタイプの データが はいった メモリ。 とくていの ポケモンが もつと タイプが かわる。" @@ -110800,6 +131431,34 @@ a certain species of Pokémon." 906,20,12,"装有岩石属性数据的存储碟。 特定宝可梦携带后， 属性就会发生变化。" +906,21,1,"いわタイプの データが はいった +メモリ。 とくていの ポケモンが +もつと タイプが かわる。" +906,21,3,"바위타입의 데이터가 들어 있는 +메모리. 특정 포켓몬이 +지니면 타입이 바뀐다." +906,21,4,"裝有岩石屬性資料的記憶碟。 +特定寶可夢攜帶後， +就會產生屬性的變化。" +906,21,5,"Une carte mémoire contenant des données sur +le type Roche. Un certain Pokémon peut changer +de type en l’équipant." +906,21,6,"Eine Disc mit Daten zum Typ Gestein. Sie löst bei einem +bestimmten Pokémon einen Typenwechsel aus." +906,21,7,"Disco de datos que contiene información relativa al tipo +Roca. Permite cambiar de tipo a cierto Pokémon." +906,21,8,"ROM contenente dati sul tipo Roccia in formato +digitale. Permette a un certo Pokémon di cambiare +tipo." +906,21,9,"A memory disc that contains Rock-type data. +It changes the type of the holder if held by +a certain species of Pokémon." +906,21,11,"いわタイプの データが 入った +メモリ。 特定の ポケモンが 持つと +タイプが 変わる。" +906,21,12,"装有岩石属性数据的存储碟。 +特定宝可梦携带后， +属性就会发生变化。" 907,17,1,"むしタイプの データが はいった メモリ。 とくていの ポケモンが もつと タイプが かわる。" @@ -110917,6 +131576,34 @@ a certain species of Pokémon." 907,20,12,"装有虫属性数据的存储碟。 特定宝可梦携带后， 属性就会发生变化。" +907,21,1,"むしタイプの データが はいった +メモリ。 とくていの ポケモンが +もつと タイプが かわる。" +907,21,3,"벌레타입의 데이터가 들어 있는 +메모리. 특정 포켓몬이 +지니면 타입이 바뀐다." +907,21,4,"裝有蟲屬性資料的記憶碟。 +特定寶可夢攜帶後， +就會產生屬性的變化。" +907,21,5,"Une carte mémoire contenant des données sur +le type Insecte. Un certain Pokémon peut changer +de type en l’équipant." +907,21,6,"Eine Disc mit Daten zum Typ Käfer. Sie löst bei einem +bestimmten Pokémon einen Typenwechsel aus." +907,21,7,"Disco de datos que contiene información relativa al tipo +Bicho. Permite cambiar de tipo a cierto Pokémon." +907,21,8,"ROM contenente dati sul tipo Coleottero in formato +digitale. Permette a un certo Pokémon di cambiare +tipo." +907,21,9,"A memory disc that contains Bug-type data. +It changes the type of the holder if held by +a certain species of Pokémon." +907,21,11,"むしタイプの データが 入った +メモリ。 特定の ポケモンが 持つと +タイプが 変わる。" +907,21,12,"装有虫属性数据的存储碟。 +特定宝可梦携带后， +属性就会发生变化。" 908,17,1,"ゴーストタイプの データが はいった メモリ。 とくていの ポケモンが もつと タイプが かわる。" @@ -111034,6 +131721,34 @@ a certain species of Pokémon." 908,20,12,"装有幽灵属性数据的存储碟。 特定宝可梦携带后， 属性就会发生变化。" +908,21,1,"ゴーストタイプの データが はいった +メモリ。 とくていの ポケモンが +もつと タイプが かわる。" +908,21,3,"고스트타입의 데이터가 들어 있는 +메모리. 특정 포켓몬이 +지니면 타입이 바뀐다." +908,21,4,"裝有幽靈屬性資料的記憶碟。 +特定寶可夢攜帶後， +就會產生屬性的變化。" +908,21,5,"Une carte mémoire contenant des données sur +le type Spectre. Un certain Pokémon peut changer +de type en l’équipant." +908,21,6,"Eine Disc mit Daten zum Typ Geist. Sie löst bei einem +bestimmten Pokémon einen Typenwechsel aus." +908,21,7,"Disco de datos que contiene información relativa al tipo +Fantasma. Permite cambiar de tipo a cierto Pokémon." +908,21,8,"ROM contenente dati sul tipo Spettro in formato +digitale. Permette a un certo Pokémon di cambiare +tipo." +908,21,9,"A memory disc that contains Ghost-type data. +It changes the type of the holder if held by +a certain species of Pokémon." +908,21,11,"ゴーストタイプの データが 入った +メモリ。 特定の ポケモンが 持つと +タイプが 変わる。" +908,21,12,"装有幽灵属性数据的存储碟。 +特定宝可梦携带后， +属性就会发生变化。" 909,17,1,"はがねタイプの データが はいった メモリ。 とくていの ポケモンが もつと タイプが かわる。" @@ -111151,6 +131866,34 @@ a certain species of Pokémon." 909,20,12,"装有钢属性数据的存储碟。 特定宝可梦携带后， 属性就会发生变化。" +909,21,1,"はがねタイプの データが はいった +メモリ。 とくていの ポケモンが +もつと タイプが かわる。" +909,21,3,"강철타입의 데이터가 들어 있는 +메모리. 특정 포켓몬이 +지니면 타입이 바뀐다." +909,21,4,"裝有鋼屬性資料的記憶碟。 +特定寶可夢攜帶後， +就會產生屬性的變化。" +909,21,5,"Une carte mémoire contenant des données sur +le type Acier. Un certain Pokémon peut changer +de type en l’équipant." +909,21,6,"Eine Disc mit Daten zum Typ Stahl. Sie löst bei einem +bestimmten Pokémon einen Typenwechsel aus." +909,21,7,"Disco de datos que contiene información relativa al tipo +Acero. Permite cambiar de tipo a cierto Pokémon." +909,21,8,"ROM contenente dati sul tipo Acciaio in formato +digitale. Permette a un certo Pokémon di cambiare +tipo." +909,21,9,"A memory disc that contains Steel-type data. +It changes the type of the holder if held by +a certain species of Pokémon." +909,21,11,"はがねタイプの データが 入った +メモリ。 特定の ポケモンが 持つと +タイプが 変わる。" +909,21,12,"装有钢属性数据的存储碟。 +特定宝可梦携带后， +属性就会发生变化。" 910,17,1,"ほのおタイプの データが はいった メモリ。 とくていの ポケモンが もつと タイプが かわる。" @@ -111268,6 +132011,34 @@ a certain species of Pokémon." 910,20,12,"装有火属性数据的存储碟。 特定宝可梦携带后， 属性就会发生变化。" +910,21,1,"ほのおタイプの データが はいった +メモリ。 とくていの ポケモンが +もつと タイプが かわる。" +910,21,3,"불꽃타입의 데이터가 들어 있는 +메모리. 특정 포켓몬이 +지니면 타입이 바뀐다." +910,21,4,"裝有火屬性資料的記憶碟。 +特定寶可夢攜帶後， +就會產生屬性的變化。" +910,21,5,"Une carte mémoire contenant des données sur +le type Feu. Un certain Pokémon peut changer +de type en l’équipant." +910,21,6,"Eine Disc mit Daten zum Typ Feuer. Sie löst bei einem +bestimmten Pokémon einen Typenwechsel aus." +910,21,7,"Disco de datos que contiene información relativa al tipo +Fuego. Permite cambiar de tipo a cierto Pokémon." +910,21,8,"ROM contenente dati sul tipo Fuoco in formato +digitale. Permette a un certo Pokémon di cambiare +tipo." +910,21,9,"A memory disc that contains Fire-type data. +It changes the type of the holder if held by +a certain species of Pokémon." +910,21,11,"ほのおタイプの データが 入った +メモリ。 特定の ポケモンが 持つと +タイプが 変わる。" +910,21,12,"装有火属性数据的存储碟。 +特定宝可梦携带后， +属性就会发生变化。" 911,17,1,"みずタイプの データが はいった メモリ。 とくていの ポケモンが もつと タイプが かわる。" @@ -111385,6 +132156,34 @@ a certain species of Pokémon." 911,20,12,"装有水属性数据的存储碟。 特定宝可梦携带后， 属性就会发生变化。" +911,21,1,"みずタイプの データが はいった +メモリ。 とくていの ポケモンが +もつと タイプが かわる。" +911,21,3,"물타입의 데이터가 들어 있는 +메모리. 특정 포켓몬이 +지니면 타입이 바뀐다." +911,21,4,"裝有水屬性資料的記憶碟。 +特定寶可夢攜帶後， +就會產生屬性的變化。" +911,21,5,"Une carte mémoire contenant des données sur +le type Eau. Un certain Pokémon peut changer +de type en l’équipant." +911,21,6,"Eine Disc mit Daten zum Typ Wasser. Sie löst bei einem +bestimmten Pokémon einen Typenwechsel aus." +911,21,7,"Disco de datos que contiene información relativa al tipo +Agua. Permite cambiar de tipo a cierto Pokémon." +911,21,8,"ROM contenente dati sul tipo Acqua in formato +digitale. Permette a un certo Pokémon di cambiare +tipo." +911,21,9,"A memory disc that contains Water-type data. +It changes the type of the holder if held by +a certain species of Pokémon." +911,21,11,"みずタイプの データが 入った +メモリ。 特定の ポケモンが 持つと +タイプが 変わる。" +911,21,12,"装有水属性数据的存储碟。 +特定宝可梦携带后， +属性就会发生变化。" 912,17,1,"くさタイプの データが はいった メモリ。 とくていの ポケモンが もつと タイプが かわる。" @@ -111502,6 +132301,34 @@ a certain species of Pokémon." 912,20,12,"装有草属性数据的存储碟。 特定宝可梦携带后， 属性就会发生变化。" +912,21,1,"くさタイプの データが はいった +メモリ。 とくていの ポケモンが +もつと タイプが かわる。" +912,21,3,"풀타입의 데이터가 들어 있는 +메모리. 특정 포켓몬이 +지니면 타입이 바뀐다." +912,21,4,"裝有草屬性資料的記憶碟。 +特定寶可夢攜帶後， +就會產生屬性的變化。" +912,21,5,"Une carte mémoire contenant des données sur +le type Plante. Un certain Pokémon peut changer +de type en l’équipant." +912,21,6,"Eine Disc mit Daten zum Typ Pflanze. Sie löst bei einem +bestimmten Pokémon einen Typenwechsel aus." +912,21,7,"Disco de datos que contiene información relativa al tipo +Planta. Permite cambiar de tipo a cierto Pokémon." +912,21,8,"ROM contenente dati sul tipo Erba in formato +digitale. Permette a un certo Pokémon di cambiare +tipo." +912,21,9,"A memory disc that contains Grass-type data. +It changes the type of the holder if held by +a certain species of Pokémon." +912,21,11,"くさタイプの データが 入った +メモリ。 特定の ポケモンが 持つと +タイプが 変わる。" +912,21,12,"装有草属性数据的存储碟。 +特定宝可梦携带后， +属性就会发生变化。" 913,17,1,"でんきタイプの データが はいった メモリ。 とくていの ポケモンが もつと タイプが かわる。" @@ -111619,6 +132446,34 @@ a certain species of Pokémon." 913,20,12,"装有电属性数据的存储碟。 特定宝可梦携带后， 属性就会发生变化。" +913,21,1,"でんきタイプの データが はいった +メモリ。 とくていの ポケモンが +もつと タイプが かわる。" +913,21,3,"전기타입의 데이터가 들어 있는 +메모리. 특정 포켓몬이 +지니면 타입이 바뀐다." +913,21,4,"裝有電屬性資料的記憶碟。 +特定寶可夢攜帶後， +就會產生屬性的變化。" +913,21,5,"Une carte mémoire contenant des données sur +le type Électrik. Un certain Pokémon peut changer +de type en l’équipant." +913,21,6,"Eine Disc mit Daten zum Typ Elektro. Sie löst bei einem +bestimmten Pokémon einen Typenwechsel aus." +913,21,7,"Disco de datos que contiene información relativa al tipo +Eléctrico. Permite cambiar de tipo a cierto Pokémon." +913,21,8,"ROM contenente dati sul tipo Elettro in formato +digitale. Permette a un certo Pokémon di cambiare +tipo." +913,21,9,"A memory disc that contains Electric-type data. +It changes the type of the holder if held by +a certain species of Pokémon." +913,21,11,"でんきタイプの データが 入った +メモリ。 特定の ポケモンが 持つと +タイプが 変わる。" +913,21,12,"装有电属性数据的存储碟。 +特定宝可梦携带后， +属性就会发生变化。" 914,17,1,"エスパータイプの データが はいった メモリ。 とくていの ポケモンが もつと タイプが かわる。" @@ -111736,6 +132591,34 @@ a certain species of Pokémon." 914,20,12,"装有超能力属性数据的存储碟。 特定宝可梦携带后， 属性就会发生变化。" +914,21,1,"エスパータイプの データが はいった +メモリ。 とくていの ポケモンが +もつと タイプが かわる。" +914,21,3,"에스퍼타입의 데이터가 들어 있는 +메모리. 특정 포켓몬이 +지니면 타입이 바뀐다." +914,21,4,"裝有超能力屬性資料的記憶碟。 +特定寶可夢攜帶後， +就會產生屬性的變化。" +914,21,5,"Une carte mémoire contenant des données sur +le type Psy. Un certain Pokémon peut changer +de type en l’équipant." +914,21,6,"Eine Disc mit Daten zum Typ Psycho. Sie löst bei einem +bestimmten Pokémon einen Typenwechsel aus." +914,21,7,"Disco de datos que contiene información relativa al tipo +Psíquico. Permite cambiar de tipo a cierto Pokémon." +914,21,8,"ROM contenente dati sul tipo Psico in formato +digitale. Permette a un certo Pokémon di cambiare +tipo." +914,21,9,"A memory disc that contains Psychic-type data. +It changes the type of the holder if held by +a certain species of Pokémon." +914,21,11,"エスパータイプの データが 入った +メモリ。 特定の ポケモンが 持つと +タイプが 変わる。" +914,21,12,"装有超能力属性数据的存储碟。 +特定宝可梦携带后， +属性就会发生变化。" 915,17,1,"こおりタイプの データが はいった メモリ。 とくていの ポケモンが もつと タイプが かわる。" @@ -111853,6 +132736,34 @@ a certain species of Pokémon." 915,20,12,"装有冰属性数据的存储碟。 特定宝可梦携带后， 属性就会发生变化。" +915,21,1,"こおりタイプの データが はいった +メモリ。 とくていの ポケモンが +もつと タイプが かわる。" +915,21,3,"얼음타입의 데이터가 들어 있는 +메모리. 특정 포켓몬이 +지니면 타입이 바뀐다." +915,21,4,"裝有冰屬性資料的記憶碟。 +特定寶可夢攜帶後， +就會產生屬性的變化。" +915,21,5,"Une carte mémoire contenant des données sur +le type Glace. Un certain Pokémon peut changer +de type en l’équipant." +915,21,6,"Eine Disc mit Daten zum Typ Eis. Sie löst bei einem +bestimmten Pokémon einen Typenwechsel aus." +915,21,7,"Disco de datos que contiene información relativa al tipo +Hielo. Permite cambiar de tipo a cierto Pokémon." +915,21,8,"ROM contenente dati sul tipo Ghiaccio in formato +digitale. Permette a un certo Pokémon di cambiare +tipo." +915,21,9,"A memory disc that contains Ice-type data. +It changes the type of the holder if held by +a certain species of Pokémon." +915,21,11,"こおりタイプの データが 入った +メモリ。 特定の ポケモンが 持つと +タイプが 変わる。" +915,21,12,"装有冰属性数据的存储碟。 +特定宝可梦携带后， +属性就会发生变化。" 916,17,1,"ドラゴンタイプの データが はいった メモリ。 とくていの ポケモンが もつと タイプが かわる。" @@ -111970,6 +132881,34 @@ a certain species of Pokémon." 916,20,12,"装有龙属性数据的存储碟。 特定宝可梦携带后， 属性就会发生变化。" +916,21,1,"ドラゴンタイプの データが はいった +メモリ。 とくていの ポケモンが +もつと タイプが かわる。" +916,21,3,"드래곤타입의 데이터가 들어 있는 +메모리. 특정 포켓몬이 +지니면 타입이 바뀐다." +916,21,4,"裝有龍屬性資料的記憶碟。 +特定寶可夢攜帶後， +就會產生屬性的變化。" +916,21,5,"Une carte mémoire contenant des données sur +le type Dragon. Un certain Pokémon peut changer +de type en l’équipant." +916,21,6,"Eine Disc mit Daten zum Typ Drache. Sie löst bei einem +bestimmten Pokémon einen Typenwechsel aus." +916,21,7,"Disco de datos que contiene información relativa al tipo +Dragón. Permite cambiar de tipo a cierto Pokémon." +916,21,8,"ROM contenente dati sul tipo Drago in formato +digitale. Permette a un certo Pokémon di cambiare +tipo." +916,21,9,"A memory disc that contains Dragon-type data. +It changes the type of the holder if held by +a certain species of Pokémon." +916,21,11,"ドラゴンタイプの データが 入った +メモリ。 特定の ポケモンが 持つと +タイプが 変わる。" +916,21,12,"装有龙属性数据的存储碟。 +特定宝可梦携带后， +属性就会发生变化。" 917,17,1,"あくタイプの データが はいった メモリ。 とくていの ポケモンが もつと タイプが かわる。" @@ -112087,6 +133026,34 @@ a certain species of Pokémon." 917,20,12,"装有恶属性数据的存储碟。 特定宝可梦携带后， 属性就会发生变化。" +917,21,1,"あくタイプの データが はいった +メモリ。 とくていの ポケモンが +もつと タイプが かわる。" +917,21,3,"악타입의 데이터가 들어 있는 +메모리. 특정 포켓몬이 +지니면 타입이 바뀐다." +917,21,4,"裝有惡屬性資料的記憶碟。 +特定寶可夢攜帶後， +就會產生屬性的變化。" +917,21,5,"Une carte mémoire contenant des données sur +le type Ténèbres. Un certain Pokémon peut changer +de type en l’équipant." +917,21,6,"Eine Disc mit Daten zum Typ Unlicht. Sie löst bei einem +bestimmten Pokémon einen Typenwechsel aus." +917,21,7,"Disco de datos que contiene información relativa al tipo +Siniestro. Permite cambiar de tipo a cierto Pokémon." +917,21,8,"ROM contenente dati sul tipo Buio in formato +digitale. Permette a un certo Pokémon di cambiare +tipo." +917,21,9,"A memory disc that contains Dark-type data. +It changes the type of the holder if held by +a certain species of Pokémon." +917,21,11,"あくタイプの データが 入った +メモリ。 特定の ポケモンが 持つと +タイプが 変わる。" +917,21,12,"装有恶属性数据的存储碟。 +特定宝可梦携带后， +属性就会发生变化。" 918,17,1,"フェアリータイプの データが はいった メモリ。 とくていの ポケモンが もつと タイプが かわる。" @@ -112204,6 +133171,34 @@ a certain species of Pokémon." 918,20,12,"装有妖精属性数据的存储碟。 特定宝可梦携带后， 属性就会发生变化。" +918,21,1,"フェアリータイプの データが はいった +メモリ。 とくていの ポケモンが +もつと タイプが かわる。" +918,21,3,"페어리타입의 데이터가 들어 있는 +메모리. 특정 포켓몬이 +지니면 타입이 바뀐다." +918,21,4,"裝有妖精屬性資料的記憶碟。 +特定寶可夢攜帶後， +就會產生屬性的變化。" +918,21,5,"Une carte mémoire contenant des données sur +le type Fée. Un certain Pokémon peut changer +de type en l’équipant." +918,21,6,"Eine Disc mit Daten zum Typ Fee. Sie löst bei einem +bestimmten Pokémon einen Typenwechsel aus." +918,21,7,"Disco de datos que contiene información relativa al tipo +Hada. Permite cambiar de tipo a cierto Pokémon." +918,21,8,"ROM contenente dati sul tipo Folletto in formato +digitale. Permette a un certo Pokémon di cambiare +tipo." +918,21,9,"A memory disc that contains Fairy-type data. +It changes the type of the holder if held by +a certain species of Pokémon." +918,21,11,"フェアリータイプの データが 入った +メモリ。 特定の ポケモンが 持つと +タイプが 変わる。" +918,21,12,"装有妖精属性数据的存储碟。 +特定宝可梦携带后， +属性就会发生变化。" 919,18,1,"ランニングシューズ よりも はやく はしることが できる おりたたみしきの じてんしゃ。" @@ -112270,6 +133265,28 @@ much faster than with Running Shoes." 折りたたみ式の じてんしゃ。" 919,20,12,"能比跑步鞋跑得还快的 折叠式自行车。" +919,21,1,"ランニングシューズ よりも +はやく はしることが できる +おりたたみしきの じてんしゃ。" +919,21,3,"러닝슈즈보다도 +빨리 달릴 수 있는 +접이식 자전거다." +919,21,4,"能跑得比跑步鞋還快的 +折疊式自行車。" +919,21,5,"Une Bicyclette pliable permettant de se déplacer +bien plus rapidement qu’en marchant." +919,21,6,"Ein Klapprad, mit dem man schneller ist als zu Fuß." +919,21,7,"Bicicleta plegable con la que se va más rápido que +corriendo." +919,21,8,"Bici pieghevole che permette di spostarsi +più velocemente che con le scarpe da corsa." +919,21,9,"A folding bike that enables a rider to get around +much faster than with Running Shoes." +919,21,11,"ランニングシューズ よりも +速く 走ることが できる +折りたたみ式の じてんしゃ。" +919,21,12,"能比跑步鞋跑得还快的 +折叠式自行车。" 920,18,1,"トバリシティの はずれにある ギンガだんの あやしい そうこに はいるための カギ。" @@ -112495,6 +133512,33 @@ It allows up to four-way calls." 923,20,12,"带摄像头功能， 最多能让４人进行通话的 最新型对讲机。" +923,21,1,"さいだい ４にんで つうわができる +テレビカメラきのうつきの +さいしんがた トランシーバー。" +923,21,3,"영상 통화 기능이 내장된 +최신식 무전기. +최대 4명이 동시에 통화할 수 있다." +923,21,4,"附影像鏡頭功能， +最多能讓４人進行通話的 +最新型對講機。" +923,21,5,"Un transmetteur high-tech permettant à quatre +personnes de communiquer par le son et l’image." +923,21,6,"Ein hochmodernes Gerät, mit dem bis zu vier Personen +miteinander kommunizieren können. Es ermöglicht sogar +Video-Chat!" +923,21,7,"Comunicador de alta tecnología con cámara que +permite hablar a cuatro personas a la vez." +923,21,8,"Ricetrasmittente all’avanguardia che permette +di fare videochiamate con un gruppo massimo +di quattro persone." +923,21,9,"A high-tech transceiver with a camera function. +It allows up to four-way calls." +923,21,11,"最大４人で 通話ができる +テレビカメラ機能つきの +最新型トランシーバー。" +923,21,12,"带摄像头功能， +最多能让４人进行通话的 +最新型对讲机。" 924,18,1,"もとは ひとつだったと いわれる キュレムと あるポケモンを がったいさせる いっついの くさび。" @@ -112624,6 +133668,31 @@ Pokémon when they have been fused." 925,20,12,"能让合体后的 酋雷姆和某宝可梦 分离成原状的一对楔子。" +925,21,1,"がったいした キュレムと +あるポケモンを もとどおりに +ぶんりさせる いっついの くさび。" +925,21,3,"합체한 큐레무와 +어떤 포켓몬을 원래대로 +분리시키는 한 쌍의 쐐기." +925,21,4,"能讓合體後的 +酋雷姆和某寶可夢 +分離至原狀的一對楔子。" +925,21,5,"Un outil qui permet de séparer Kyurem et le Pokémon +avec lequel il a fusiorbé." +925,21,6,"Ein Keil, der Kyurem und ein gewisses anderes +Pokémon, die vereinigt wurden, voneinander trennt." +925,21,7,"Punta que permite separar a Kyurem del Pokémon con +el que se ha fusionado." +925,21,8,"Cuneo che permette di separare Kyurem +dal Pokémon con cui era fuso." +925,21,9,"A splicer that separates Kyurem and a certain +Pokémon when they have been fused." +925,21,11,"合体した キュレムと +あるポケモンを 元通りに +分離させる 一対の くさび。" +925,21,12,"能让合体后的 +酋雷姆和某宝可梦 +分离成原状的一对楔子。" 926,18,1,"ライモンシティの ゆうえんちで ひろった ライブキャスター。 おとしぬしは おとこのこ らしい。" @@ -112756,6 +133825,32 @@ amusement park. It seems it belongs to a girl." 927,20,12,"在雷文市的游乐园里 捡到的即时通讯器。 失主好像是个女孩子。" +927,21,1,"ライモンシティの ゆうえんちで +ひろった ライブキャスター。 +おとしぬしは おんなのこ らしい。" +927,21,3,"뇌문시티의 유원지에서 +주운 라이브캐스터. +잃어버린 사람은 여자인 것 같다." +927,21,4,"在雷文市的遊樂園裡 +撿到的即時通訊器。 +失主好像是個女孩子。" +927,21,5,"Un Vokit trouvé au parc d’attractions de Méanville. +C’est un modèle pour filles." +927,21,6,"Ein Viso-Caster, der im Vergnügungspark von +Rayono City gefunden wurde. Er scheint einem +Mädchen zu gehören." +927,21,7,"Videomisor encontrado en el parque de atracciones de +Ciudad Mayólica. Parece que pertenece a una chica." +927,21,8,"Interpoké rinvenuto nel parco giochi di Sciroccopoli. +Pare che appartenga a una ragazza." +927,21,9,"The Xtransceiver found at the Nimbasa City +amusement park. It seems it belongs to a girl." +927,21,11,"ライモンシティの 遊園地で +拾った ライブキャスター。 +落とし主は 女の子らしい。" +927,21,12,"在雷文市的游乐园里 +捡到的即时通讯器。 +失主好像是个女孩子。" 928,18,1,"じゅしんした ホログラムの えいぞうデータを いつでも みることが できる そうち。" @@ -112870,6 +133965,28 @@ much faster than with Running Shoes." 折りたたみ式の じてんしゃ。" 929,20,12,"能比跑步鞋跑得还快的 折叠式自行车。" +929,21,1,"ランニングシューズ よりも +はやく はしることが できる +おりたたみしきの じてんしゃ。" +929,21,3,"러닝슈즈보다도 +빨리 달릴 수 있는 +접이식 자전거다." +929,21,4,"能跑得比跑步鞋還快的 +折疊式自行車。" +929,21,5,"Une Bicyclette pliable permettant de se déplacer +bien plus rapidement qu’en marchant." +929,21,6,"Ein Klapprad, mit dem man schneller ist als zu Fuß." +929,21,7,"Bicicleta plegable con la que se va más rápido que +corriendo." +929,21,8,"Bici pieghevole che permette di spostarsi +più velocemente che con le scarpe da Corsa." +929,21,9,"A folding bike that enables a rider to get around +much faster than with Running Shoes." +929,21,11,"ランニングシューズ よりも +速く 走ることが できる +折りたたみ式の じてんしゃ。" +929,21,12,"能比跑步鞋跑得还快的 +折叠式自行车。" 930,18,1,"じゅしんした ホログラムの えいぞうデータを いつでも みることが できる そうち。" @@ -112942,6 +134059,30 @@ with others." 観ることが できる 装置。" 930,20,12,"可以随时查看接收到的 全息影像数据的装置。" +930,21,1,"じゅしんした ホログラムの +えいぞうデータを いつでも +みることが できる そうち。" +930,21,3,"수신한 홀로그램 +영상 데이터를 언제라도 +볼 수 있는 장치." +930,21,4,"可以隨時查看接收到的 +全像投影資料的裝置。" +930,21,5,"Un appareil portable permettant de recevoir +et de visualiser des hologrammes à volonté." +930,21,6,"Ein Gerät, das Hologramm-Nachrichten empfangen +und jederzeit abspielen kann." +930,21,7,"Este aparato permite recibir vídeos holográficos +y visualizarlos en cualquier momento." +930,21,8,"Dispositivo in grado di ricevere e riprodurre +in qualsiasi momento comunicazioni olografiche." +930,21,9,"A device that allows users to receive and view +hologram clips at any time. It’s also used to chat +with others." +930,21,11,"受信した ホログラムの +映像データを いつでも +観ることが できる 装置。" +930,21,12,"可以随时查看接收到的 +全息影像数据的装置。" 931,18,1,"キンセツの ちかにある ニューキンセツに はいる ための カギ。" @@ -113011,6 +134152,29 @@ beneath Mauville City." 入るための カギ。" 931,20,12,"进入紫堇地下的新紫堇时， 所使用的钥匙。" +931,21,1,"キンセツの ちかにある +ニューキンセツに +はいる ための カギ。" +931,21,3,"보라시티 지하에 있는 +뉴보라에 들어가기 위한 +열쇠다." +931,21,4,"用於進入紫菫地下的 +新紫菫的鑰匙。" +931,21,5,"Une clé permettant d’accéder à New Lavandia, +dans les sous-sols de Lavandia." +931,21,6,"Ein Schlüssel, der dir Zugang nach Neu Malvenfroh +verschafft, welches unter Malvenfroh City liegt." +931,21,7,"Llave que da acceso a Malvalanova, situada en los +subterráneos de Ciudad Malvalona." +931,21,8,"Chiave che permette di accedere a Ciclanova, +la città sotterranea costruita sotto a Ciclamipoli." +931,21,9,"The key to New Mauville, which was constructed +beneath Mauville City." +931,21,11,"キンセツの 地下にある +ニューキンセツに +入るための カギ。" +931,21,12,"进入紫堇地下的新紫堇时， +所使用的钥匙。" 932,18,1,"シーキンセツの そうこに はいる ための カギ。" 932,18,3,"씨보라의 창고로 @@ -113062,6 +134226,23 @@ Sea Mauville." 入るための カギ。" 932,20,12,"进入海紫堇的仓库时 所需的钥匙。" +932,21,1,"シーキンセツの そうこに +はいる ための カギ。" +932,21,3,"씨보라의 창고로 +들어가기 위한 열쇠." +932,21,4,"用於進入 +海紫菫的房間的鑰匙。" +932,21,5,La clé de la réserve de Lavandia Sea. +932,21,6,"Ein Schlüssel, der in das Schloss des Lagerraums auf +Seewoge Malvenfroh passt." +932,21,7,Llave de acceso al almacén de Malvamar. +932,21,8,Chiave per accedere al magazzino di Ciclamare. +932,21,9,"A key that opens the storage hold inside +Sea Mauville." +932,21,11,"シーキンセツの 倉庫に +入るための カギ。" +932,21,12,"进入海紫堇的仓库时 +所需的钥匙。" 933,18,1,"れんらくせんに のるとき ひつよう。" 933,18,3,"연락선에 @@ -113104,6 +134285,20 @@ Sea Mauville." 933,20,11,"連絡船に 乗るとき 必要。" 933,20,12,乘坐渡船时需要用到。 +933,21,1,"れんらくせんに +のるとき ひつよう。" +933,21,3,"연락선에 +탈 때 필요하다." +933,21,4,"乘坐交通船時 +需要用到。" +933,21,5,Indispensable pour prendre le ferry. +933,21,6,"Ein Ticket, mit dem man die Fähre benutzen kann." +933,21,7,Necesario para montar en barcos de línea regular. +933,21,8,Biglietto necessario per imbarcarsi su un traghetto. +933,21,9,Ticket required for sailing on a ferry. +933,21,11,"連絡船に +乗るとき 必要。" +933,21,12,乘坐渡船时需要用到。 934,18,1,"コンテストライブで きる とっても かわいい ドレス。" 934,18,3,"콘테스트 라이브에서 입는 @@ -113166,6 +134361,26 @@ Contest Spectacular." とっても 可愛い ドレス。" 934,20,12,"在华丽现场大赛上演出时穿的 非常可爱的礼裙。" +934,21,1,"コンテストライブで きる +とっても かわいい ドレス。" +934,21,3,"콘테스트 라이브에서 입는 +아주 귀여운 드레스다." +934,21,4,"在華麗現場大賽上演出時穿的 +非常可愛的禮裙。" +934,21,5,"Une robe très mignonne portée pour le Concours +Pokémon Live !" +934,21,6,"Ein niedliches Kleidchen, das bei +Pokémon-Wettbewerb Live! getragen werden kann." +934,21,7,"Vestido de lo más espectacular para lucir en el Gran +Concurso." +934,21,8,"Grazioso vestito da indossare durante le +Gare Live." +934,21,9,"A very cute dress to be worn during the +Contest Spectacular." +934,21,11,"コンテストライブで 着る +とっても 可愛い ドレス。" +934,21,12,"在华丽现场大赛上演出时穿的 +非常可爱的礼裙。" 935,18,1,"えんとつやまで てにいれた いんせき。 ほのかに かがやきを はなっている。" 935,18,3,"굴뚝산에서 손에 넣은 운석. @@ -113226,6 +134441,26 @@ a faint glow." ほのかに 輝きを 放っている。" 935,20,12,"在烟囱山上获得的陨石。 隐约散发着光辉。" +935,21,1,"えんとつやまで てにいれた いんせき。 +ほのかに かがやきを はなっている。" +935,21,3,"굴뚝산에서 손에 넣은 운석. +은은하게 빛을 발하고 있다." +935,21,4,"在煙囪山上獲得的隕石。 +隱約散發著光芒。" +935,21,5,"Une météorite trouvée au Mont Chimnée. +Elle émet une légère lueur." +935,21,6,"Ein Meteorit, den du beim Schlotberg erhalten hast. +Vom ihm geht ein schwaches Leuchten aus." +935,21,7,"Meteorito obtenido en el Monte Cenizo. Desprende un +tenue brillo." +935,21,8,"Meteorite ottenuto sul Monte Camino. +Emette una debole luminescenza." +935,21,9,"A Meteorite that you got at Mt. Chimney. It gives off +a faint glow." +935,21,11,"えんとつ山で 手に入れた いんせき。 +ほのかに 輝きを 放っている。" +935,21,12,"在烟囱山上获得的陨石。 +隐约散发着光辉。" 936,18,1,"えんとつやまで てにいれた いんせき。 ほのかな ひかりを はなちつづけている。 ふれると じんわり あたたかい。" @@ -113316,6 +134551,36 @@ warm to the touch." 936,20,12,"在烟囱山上获得的陨石。 持续散发着微光。 摸上去隐约有点暖暖的。" +936,21,1,"えんとつやまで てにいれた いんせき。 +ほのかな ひかりを はなちつづけている。 +ふれると じんわり あたたかい。" +936,21,3,"굴뚝산에서 손에 넣은 운석. +은은한 빛을 계속해서 발하고 있다. +만지면 은근히 따뜻하다." +936,21,4,"在煙囪山上獲得的隕石。 +持續散發著微微光芒。 +摸起來有點暖暖的。" +936,21,5,"Une météorite trouvée au Mont Chimnée. +Elle émet une faible lueur de façon continue, +et est légèrement tiède au toucher." +936,21,6,"Ein Meteorit, den du beim Schlotberg erhalten hast. +Von ihm geht ein schwaches Licht aus. Wenn man ihn +berührt, wird er warm." +936,21,7,"Meteorito obtenido en el Monte Cenizo. Sigue +desprendiendo un tenue brillo y es ligeramente cálido +al tacto." +936,21,8,"Meteorite ottenuto sul Monte Camino. +Emette una debole luminescenza. +Toccandolo, si avverte un certo calore." +936,21,9,"A Meteorite that you got at Mt. Chimney. +It continues to give off a faint glow and is slightly +warm to the touch." +936,21,11,"えんとつ山で 手に入れた いんせき。 +ほのかな 光を 放ち続けている。 +触れると じんわり 暖かい。" +936,21,12,"在烟囱山上获得的陨石。 +持续散发着微光。 +摸上去隐约有点暖暖的。" 937,18,1,"えんとつやまで てにいれた いんせき。 なにかの もんようが うかびあがり なないろの ひかりが あふれだす。" @@ -113406,6 +134671,36 @@ and it’s shining with seven colors of light." 937,20,12,"在烟囱山上获得的陨石。 上面浮现着某些花纹， 并散发着七色光芒。" +937,21,1,"えんとつやまで てにいれた いんせき。 +なにかの もんようが うかびあがり +なないろの ひかりが あふれだす。" +937,21,3,"굴뚝산에서 손에 넣은 운석. +어떤 문양이 드러나며 +일곱 색깔의 빛이 넘쳐 난다." +937,21,4,"在煙囪山上獲得的隕石。 +上面浮現出某種花紋， +並流瀉著七色光芒。" +937,21,5,"Une météorite trouvée au Mont Chimnée. +Un étrange symbole est gravé à sa surface, +et luit des sept couleurs de l’arc-en-ciel." +937,21,6,"Ein Meteorit, den du beim Schlotberg erhalten hast. +Er ist seltsam gemustert und aus seinem Inneren strahlt +ein regenbogenfarbenes Licht." +937,21,7,"Meteorito obtenido en el Monte Cenizo. Presenta unos +peculiares grabados e irradia una luz con los siete +colores del arcoíris." +937,21,8,"Meteorite ottenuto sul Monte Camino. +Sulla superficie è visibile un motivo in rilievo +che brilla dei colori dell’arcobaleno." +937,21,9,"A Meteorite that you got at Mt. Chimney. +Some sort of pattern has risen to the surface, +and it’s shining with seven colors of light." +937,21,11,"えんとつ山で 手に入れた いんせき。 +なにかの 文様が 浮かび上がり +七色の 光が あふれだす。" +937,21,12,"在烟囱山上获得的陨石。 +上面浮现着某些花纹， +并散发着七色光芒。" 938,18,1,"ノーマルタイプの わざを Ｚワザに グレードアップする Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" @@ -113490,6 +134785,34 @@ Normal-type moves to Normal-type Z-Moves." 938,20,12,"可用它来制造用于对战 并能将一般属性招式升级成 Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" +938,21,1,"ノーマルタイプの わざを +Ｚワザに グレードアップする +Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" +938,21,3,"노말타입 기술을 +Z기술로 업그레이드하는 +Z파워의 결정을 만들어 낸다." +938,21,4,"會製造出把一般屬性招式 +升級為Ｚ招式的Ｚ力量結晶。" +938,21,5,"Permet de concentrer la Force Z en un cristal, +qui autorise son porteur à transformer ses capacités +de type Normal en capacité Z." +938,21,6,"Kristallisierte Z-Kraft, die Normal-Attacken zu +Z-Attacken aufstuft. Wird bei Bedarf automatisch +vervielfacht." +938,21,7,"Concentra el Poder Z en cristales que permiten a los +portadores convertir sus movimientos de tipo Normal +en movimientos Z." +938,21,8,"Permette di creare cristalli carichi di Potere Z che +consentono ai Pokémon di trasformare le mosse +di tipo Normale in mosse Z." +938,21,9,"It converts Z-Power into crystals that upgrade +Normal-type moves to Normal-type Z-Moves." +938,21,11,"ノーマルタイプの 技を +Ｚワザに グレードアップする +Ｚパワーの 結晶を 作りだす。" +938,21,12,"可用它来制造用于对战 +并能将一般属性招式升级成 +Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" 939,18,1,"ほのおタイプの わざを Ｚワザに グレードアップする Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" @@ -113573,6 +134896,33 @@ Fire-type moves to Fire-type Z-Moves." 939,20,12,"可用它来制造用于对战 并能将火属性招式升级成 Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" +939,21,1,"ほのおタイプの わざを +Ｚワザに グレードアップする +Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" +939,21,3,"불꽃타입 기술을 +Z기술로 업그레이드하는 +Z파워의 결정을 만들어 낸다." +939,21,4,"會製造出把火屬性招式 +升級為Ｚ招式的Ｚ力量結晶。" +939,21,5,"Permet de concentrer la Force Z en un cristal, +qui autorise son porteur à transformer ses capacités +de type Feu en capacité Z." +939,21,6,"Kristallisierte Z-Kraft, die Feuer-Attacken zu Z-Attacken +aufstuft. Wird bei Bedarf automatisch vervielfacht." +939,21,7,"Concentra el Poder Z en cristales que permiten a los +portadores convertir sus movimientos de tipo Fuego en +movimientos Z." +939,21,8,"Permette di creare cristalli carichi di Potere Z che +consentono ai Pokémon di trasformare le mosse +di tipo Fuoco in mosse Z." +939,21,9,"It converts Z-Power into crystals that upgrade +Fire-type moves to Fire-type Z-Moves." +939,21,11,"ほのおタイプの 技を +Ｚワザに グレードアップする +Ｚパワーの 結晶を 作りだす。" +939,21,12,"可用它来制造用于对战 +并能将火属性招式升级成 +Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" 940,18,1,"みずタイプの わざを Ｚワザに グレードアップする Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" @@ -113657,6 +135007,34 @@ Water-type moves to Water-type Z-Moves." 940,20,12,"可用它来制造用于对战 并能将水属性招式升级成 Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" +940,21,1,"みずタイプの わざを +Ｚワザに グレードアップする +Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" +940,21,3,"물타입 기술을 +Z기술로 업그레이드하는 +Z파워의 결정을 만들어 낸다." +940,21,4,"會製造出把水屬性招式 +升級為Ｚ招式的Ｚ力量結晶。" +940,21,5,"Permet de concentrer la Force Z en un cristal, +qui autorise son porteur à transformer ses capacités +de type Eau en capacité Z." +940,21,6,"Kristallisierte Z-Kraft, die Wasser-Attacken zu +Z-Attacken aufstuft. Wird bei Bedarf automatisch +vervielfacht." +940,21,7,"Concentra el Poder Z en cristales que permiten a los +portadores convertir sus movimientos de tipo Agua en +movimientos Z." +940,21,8,"Permette di creare cristalli carichi di Potere Z che +consentono ai Pokémon di trasformare le mosse +di tipo Acqua in mosse Z." +940,21,9,"It converts Z-Power into crystals that upgrade +Water-type moves to Water-type Z-Moves." +940,21,11,"みずタイプの 技を +Ｚワザに グレードアップする +Ｚパワーの 結晶を 作りだす。" +940,21,12,"可用它来制造用于对战 +并能将水属性招式升级成 +Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" 941,18,1,"でんきタイプの わざを Ｚワザに グレードアップする Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" @@ -113741,6 +135119,34 @@ Electric-type moves to Electric-type Z-Moves." 941,20,12,"可用它来制造用于对战 并能将电属性招式升级成 Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" +941,21,1,"でんきタイプの わざを +Ｚワザに グレードアップする +Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" +941,21,3,"전기타입 기술을 +Z기술로 업그레이드하는 +Z파워의 결정을 만들어 낸다." +941,21,4,"會製造出把電屬性招式 +升級為Ｚ招式的Ｚ力量結晶。" +941,21,5,"Permet de concentrer la Force Z en un cristal, +qui autorise son porteur à transformer ses capacités +de type Électrik en capacité Z." +941,21,6,"Kristallisierte Z-Kraft, die Elektro-Attacken zu +Z-Attacken aufstuft. Wird bei Bedarf automatisch +vervielfacht." +941,21,7,"Concentra el Poder Z en cristales que permiten a los +portadores convertir sus movimientos de tipo Eléctrico +en movimientos Z." +941,21,8,"Permette di creare cristalli carichi di Potere Z che +consentono ai Pokémon di trasformare le mosse +di tipo Elettro in mosse Z." +941,21,9,"It converts Z-Power into crystals that upgrade +Electric-type moves to Electric-type Z-Moves." +941,21,11,"でんきタイプの 技を +Ｚワザに グレードアップする +Ｚパワーの 結晶を 作りだす。" +941,21,12,"可用它来制造用于对战 +并能将电属性招式升级成 +Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" 942,18,1,"くさタイプの わざを Ｚワザに グレードアップする Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" @@ -113825,6 +135231,34 @@ Grass-type moves to Grass-type Z-Moves." 942,20,12,"可用它来制造用于对战 并能将草属性招式升级成 Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" +942,21,1,"くさタイプの わざを +Ｚワザに グレードアップする +Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" +942,21,3,"풀타입 기술을 +Z기술로 업그레이드하는 +Z파워의 결정을 만들어 낸다." +942,21,4,"會製造出把草屬性招式 +升級為Ｚ招式的Ｚ力量結晶。" +942,21,5,"Permet de concentrer la Force Z en un cristal, +qui autorise son porteur à transformer ses capacités +de type Plante en capacité Z." +942,21,6,"Kristallisierte Z-Kraft, die Pflanzen-Attacken zu +Z-Attacken aufstuft. Wird bei Bedarf automatisch +vervielfacht." +942,21,7,"Concentra el Poder Z en cristales que permiten a los +portadores convertir sus movimientos de tipo Planta en +movimientos Z." +942,21,8,"Permette di creare cristalli carichi di Potere Z che +consentono ai Pokémon di trasformare le mosse +di tipo Erba in mosse Z." +942,21,9,"It converts Z-Power into crystals that upgrade +Grass-type moves to Grass-type Z-Moves." +942,21,11,"くさタイプの 技を +Ｚワザに グレードアップする +Ｚパワーの 結晶を 作りだす。" +942,21,12,"可用它来制造用于对战 +并能将草属性招式升级成 +Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" 943,18,1,"こおりタイプの わざを Ｚワザに グレードアップする Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" @@ -113908,6 +135342,33 @@ Ice-type moves to Ice-type Z-Moves." 943,20,12,"可用它来制造用于对战 并能将冰属性招式升级成 Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" +943,21,1,"こおりタイプの わざを +Ｚワザに グレードアップする +Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" +943,21,3,"얼음타입 기술을 +Z기술로 업그레이드하는 +Z파워의 결정을 만들어 낸다." +943,21,4,"會製造出把冰屬性招式 +升級為Ｚ招式的Ｚ力量結晶。" +943,21,5,"Permet de concentrer la Force Z en un cristal, +qui autorise son porteur à transformer ses capacités +de type Glace en capacité Z." +943,21,6,"Kristallisierte Z-Kraft, die Eis-Attacken zu Z-Attacken +aufstuft. Wird bei Bedarf automatisch vervielfacht." +943,21,7,"Concentra el Poder Z en cristales que permiten a los +portadores convertir sus movimientos de tipo Hielo en +movimientos Z." +943,21,8,"Permette di creare cristalli carichi di Potere Z che +consentono ai Pokémon di trasformare le mosse +di tipo Ghiaccio in mosse Z." +943,21,9,"It converts Z-Power into crystals that upgrade +Ice-type moves to Ice-type Z-Moves." +943,21,11,"こおりタイプの 技を +Ｚワザに グレードアップする +Ｚパワーの 結晶を 作りだす。" +943,21,12,"可用它来制造用于对战 +并能将冰属性招式升级成 +Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" 944,18,1,"かくとうタイプの わざを Ｚワザに グレードアップする Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" @@ -113992,6 +135453,34 @@ Fighting-type moves to Fighting-type Z-Moves." 944,20,12,"可用它来制造用于对战 并能将格斗属性招式升级成 Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" +944,21,1,"かくとうタイプの わざを +Ｚワザに グレードアップする +Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" +944,21,3,"격투타입 기술을 +Z기술로 업그레이드하는 +Z파워의 결정을 만들어 낸다." +944,21,4,"會製造出把格鬥屬性招式 +升級為Ｚ招式的Ｚ力量結晶。" +944,21,5,"Permet de concentrer la Force Z en un cristal, +qui autorise son porteur à transformer ses capacités +de type Combat en capacité Z." +944,21,6,"Kristallisierte Z-Kraft, die Kampf-Attacken zu +Z-Attacken aufstuft. Wird bei Bedarf automatisch +vervielfacht." +944,21,7,"Concentra el Poder Z en cristales que permiten a los +portadores convertir sus movimientos de tipo Lucha en +movimientos Z." +944,21,8,"Permette di creare cristalli carichi di Potere Z che +consentono ai Pokémon di trasformare le mosse +di tipo Lotta in mosse Z." +944,21,9,"It converts Z-Power into crystals that upgrade +Fighting-type moves to Fighting-type Z-Moves." +944,21,11,"かくとうタイプの 技を +Ｚワザに グレードアップする +Ｚパワーの 結晶を 作りだす。" +944,21,12,"可用它来制造用于对战 +并能将格斗属性招式升级成 +Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" 945,18,1,"どくタイプの わざを Ｚワザに グレードアップする Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" @@ -114075,6 +135564,33 @@ Poison-type moves to Poison-type Z-Moves." 945,20,12,"可用它来制造用于对战 并能将毒属性招式升级成 Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" +945,21,1,"どくタイプの わざを +Ｚワザに グレードアップする +Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" +945,21,3,"독타입 기술을 +Z기술로 업그레이드하는 +Z파워의 결정을 만들어 낸다." +945,21,4,"會製造出把毒屬性招式 +升級為Ｚ招式的Ｚ力量結晶。" +945,21,5,"Permet de concentrer la Force Z en un cristal, +qui autorise son porteur à transformer ses capacités +de type Poison en capacité Z." +945,21,6,"Kristallisierte Z-Kraft, die Gift-Attacken zu Z-Attacken +aufstuft. Wird bei Bedarf automatisch vervielfacht." +945,21,7,"Concentra el Poder Z en cristales que permiten a los +portadores convertir sus movimientos de tipo Veneno +en movimientos Z." +945,21,8,"Permette di creare cristalli carichi di Potere Z che +consentono ai Pokémon di trasformare le mosse +di tipo Veleno in mosse Z." +945,21,9,"It converts Z-Power into crystals that upgrade +Poison-type moves to Poison-type Z-Moves." +945,21,11,"どくタイプの 技を +Ｚワザに グレードアップする +Ｚパワーの 結晶を 作りだす。" +945,21,12,"可用它来制造用于对战 +并能将毒属性招式升级成 +Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" 946,18,1,"じめんタイプの わざを Ｚワザに グレードアップする Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" @@ -114159,6 +135675,34 @@ Ground-type moves to Ground-type Z-Moves." 946,20,12,"可用它来制造用于对战 并能将地面属性招式升级成 Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" +946,21,1,"じめんタイプの わざを +Ｚワザに グレードアップする +Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" +946,21,3,"땅타입 기술을 +Z기술로 업그레이드하는 +Z파워의 결정을 만들어 낸다." +946,21,4,"會製造出把地面屬性招式 +升級為Ｚ招式的Ｚ力量結晶。" +946,21,5,"Permet de concentrer la Force Z en un cristal, +qui autorise son porteur à transformer ses capacités +de type Sol en capacité Z." +946,21,6,"Kristallisierte Z-Kraft, die Boden-Attacken zu +Z-Attacken aufstuft. Wird bei Bedarf automatisch +vervielfacht." +946,21,7,"Concentra el Poder Z en cristales que permiten a los +portadores convertir sus movimientos de tipo Tierra en +movimientos Z." +946,21,8,"Permette di creare cristalli carichi di Potere Z che +consentono ai Pokémon di trasformare le mosse +di tipo Terra in mosse Z." +946,21,9,"It converts Z-Power into crystals that upgrade +Ground-type moves to Ground-type Z-Moves." +946,21,11,"じめんタイプの 技を +Ｚワザに グレードアップする +Ｚパワーの 結晶を 作りだす。" +946,21,12,"可用它来制造用于对战 +并能将地面属性招式升级成 +Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" 947,18,1,"ひこうタイプの わざを Ｚワザに グレードアップする Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" @@ -114242,6 +135786,33 @@ Flying-type moves to Flying-type Z-Moves." 947,20,12,"可用它来制造用于对战 并能将飞行属性招式升级成 Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" +947,21,1,"ひこうタイプの わざを +Ｚワザに グレードアップする +Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" +947,21,3,"비행타입 기술을 +Z기술로 업그레이드하는 +Z파워의 결정을 만들어 낸다." +947,21,4,"會製造出把飛行屬性招式 +升級為Ｚ招式的Ｚ力量結晶。" +947,21,5,"Permet de concentrer la Force Z en un cristal, +qui autorise son porteur à transformer ses capacités +de type Vol en capacité Z." +947,21,6,"Kristallisierte Z-Kraft, die Flug-Attacken zu Z-Attacken +aufstuft. Wird bei Bedarf automatisch vervielfacht." +947,21,7,"Concentra el Poder Z en cristales que permiten a los +portadores convertir sus movimientos de tipo Volador +en movimientos Z." +947,21,8,"Permette di creare cristalli carichi di Potere Z che +consentono ai Pokémon di trasformare le mosse +di tipo Volante in mosse Z." +947,21,9,"It converts Z-Power into crystals that upgrade +Flying-type moves to Flying-type Z-Moves." +947,21,11,"ひこうタイプの 技を +Ｚワザに グレードアップする +Ｚパワーの 結晶を 作りだす。" +947,21,12,"可用它来制造用于对战 +并能将飞行属性招式升级成 +Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" 948,18,1,"エスパータイプの わざを Ｚワザに グレードアップする Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" @@ -114326,6 +135897,34 @@ Psychic-type moves to Psychic-type Z-Moves." 948,20,12,"可用它来制造用于对战 并能将超能力属性招式升级成 Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" +948,21,1,"エスパータイプの わざを +Ｚワザに グレードアップする +Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" +948,21,3,"에스퍼타입 기술을 +Z기술로 업그레이드하는 +Z파워의 결정을 만들어 낸다." +948,21,4,"會製造出把超能力屬性招式 +升級為Ｚ招式的Ｚ力量結晶。" +948,21,5,"Permet de concentrer la Force Z en un cristal, +qui autorise son porteur à transformer ses capacités +de type Psy en capacité Z." +948,21,6,"Kristallisierte Z-Kraft, die Psycho-Attacken zu +Z-Attacken aufstuft. Wird bei Bedarf automatisch +vervielfacht." +948,21,7,"Concentra el Poder Z en cristales que permiten a los +portadores convertir sus movimientos de tipo Psíquico +en movimientos Z." +948,21,8,"Permette di creare cristalli carichi di Potere Z che +consentono ai Pokémon di trasformare le mosse +di tipo Psico in mosse Z." +948,21,9,"It converts Z-Power into crystals that upgrade +Psychic-type moves to Psychic-type Z-Moves." +948,21,11,"エスパータイプの 技を +Ｚワザに グレードアップする +Ｚパワーの 結晶を 作りだす。" +948,21,12,"可用它来制造用于对战 +并能将超能力属性招式升级成 +Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" 949,18,1,"むしタイプの わざを Ｚワザに グレードアップする Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" @@ -114409,6 +136008,33 @@ Bug-type moves to Bug-type Z-Moves." 949,20,12,"可用它来制造用于对战 并能将虫属性招式升级成 Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" +949,21,1,"むしタイプの わざを +Ｚワザに グレードアップする +Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" +949,21,3,"벌레타입 기술을 +Z기술로 업그레이드하는 +Z파워의 결정을 만들어 낸다." +949,21,4,"會製造出把蟲屬性招式 +升級為Ｚ招式的Ｚ力量結晶。" +949,21,5,"Permet de concentrer la Force Z en un cristal, +qui autorise son porteur à transformer ses capacités +de type Insecte en capacité Z." +949,21,6,"Kristallisierte Z-Kraft, die Käfer-Attacken zu Z-Attacken +aufstuft. Wird bei Bedarf automatisch vervielfacht." +949,21,7,"Concentra el Poder Z en cristales que permiten a los +portadores convertir sus movimientos de tipo Bicho en +movimientos Z." +949,21,8,"Permette di creare cristalli carichi di Potere Z che +consentono ai Pokémon di trasformare le mosse +di tipo Coleottero in mosse Z." +949,21,9,"It converts Z-Power into crystals that upgrade +Bug-type moves to Bug-type Z-Moves." +949,21,11,"むしタイプの 技を +Ｚワザに グレードアップする +Ｚパワーの 結晶を 作りだす。" +949,21,12,"可用它来制造用于对战 +并能将虫属性招式升级成 +Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" 950,18,1,"いわタイプの わざを Ｚワザに グレードアップする Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" @@ -114493,6 +136119,34 @@ Rock-type moves to Rock-type Z-Moves." 950,20,12,"可用它来制造用于对战 并能将岩石属性招式升级成 Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" +950,21,1,"いわタイプの わざを +Ｚワザに グレードアップする +Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" +950,21,3,"바위타입 기술을 +Z기술로 업그레이드하는 +Z파워의 결정을 만들어 낸다." +950,21,4,"會製造出把岩石屬性招式 +升級為Ｚ招式的Ｚ力量結晶。" +950,21,5,"Permet de concentrer la Force Z en un cristal, +qui autorise son porteur à transformer ses capacités +de type Roche en capacité Z." +950,21,6,"Kristallisierte Z-Kraft, die Gesteins-Attacken zu +Z-Attacken aufstuft. Wird bei Bedarf automatisch +vervielfacht." +950,21,7,"Concentra el Poder Z en cristales que permiten a los +portadores convertir sus movimientos de tipo Roca en +movimientos Z." +950,21,8,"Permette di creare cristalli carichi di Potere Z che +consentono ai Pokémon di trasformare le mosse +di tipo Roccia in mosse Z." +950,21,9,"It converts Z-Power into crystals that upgrade +Rock-type moves to Rock-type Z-Moves." +950,21,11,"いわタイプの 技を +Ｚワザに グレードアップする +Ｚパワーの 結晶を 作りだす。" +950,21,12,"可用它来制造用于对战 +并能将岩石属性招式升级成 +Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" 951,18,1,"ゴーストタイプの わざを Ｚワザに グレードアップする Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" @@ -114577,6 +136231,34 @@ Ghost-type moves to Ghost-type Z-Moves." 951,20,12,"可用它来制造用于对战 并能将幽灵属性招式升级成 Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" +951,21,1,"ゴーストタイプの わざを +Ｚワザに グレードアップする +Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" +951,21,3,"고스트타입 기술을 +Z기술로 업그레이드하는 +Z파워의 결정을 만들어 낸다." +951,21,4,"會製造出把幽靈屬性招式 +升級為Ｚ招式的Ｚ力量結晶。" +951,21,5,"Permet de concentrer la Force Z en un cristal, +qui autorise son porteur à transformer ses capacités +de type Spectre en capacité Z." +951,21,6,"Kristallisierte Z-Kraft, die Geister-Attacken zu +Z-Attacken aufstuft. Wird bei Bedarf automatisch +vervielfacht." +951,21,7,"Concentra el Poder Z en cristales que permiten a los +portadores convertir sus movimientos de tipo Fantasma +en movimientos Z." +951,21,8,"Permette di creare cristalli carichi di Potere Z che +consentono ai Pokémon di trasformare le mosse +di tipo Spettro in mosse Z." +951,21,9,"It converts Z-Power into crystals that upgrade +Ghost-type moves to Ghost-type Z-Moves." +951,21,11,"ゴーストタイプの 技を +Ｚワザに グレードアップする +Ｚパワーの 結晶を 作りだす。" +951,21,12,"可用它来制造用于对战 +并能将幽灵属性招式升级成 +Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" 952,18,1,"ドラゴンタイプの わざを Ｚワザに グレードアップする Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" @@ -114661,6 +136343,34 @@ Dragon-type moves to Dragon-type Z-Moves." 952,20,12,"可用它来制造用于对战 并能将龙属性招式升级成 Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" +952,21,1,"ドラゴンタイプの わざを +Ｚワザに グレードアップする +Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" +952,21,3,"드래곤타입 기술을 +Z기술로 업그레이드하는 +Z파워의 결정을 만들어 낸다." +952,21,4,"會製造出把龍屬性招式 +升級為Ｚ招式的Ｚ力量結晶。" +952,21,5,"Permet de concentrer la Force Z en un cristal, +qui autorise son porteur à transformer ses capacités +de type Dragon en capacité Z." +952,21,6,"Kristallisierte Z-Kraft, die Drachen-Attacken zu +Z-Attacken aufstuft. Wird bei Bedarf automatisch +vervielfacht." +952,21,7,"Concentra el Poder Z en cristales que permiten a los +portadores convertir sus movimientos de tipo Dragón +en movimientos Z." +952,21,8,"Permette di creare cristalli carichi di Potere Z che +consentono ai Pokémon di trasformare le mosse +di tipo Drago in mosse Z." +952,21,9,"It converts Z-Power into crystals that upgrade +Dragon-type moves to Dragon-type Z-Moves." +952,21,11,"ドラゴンタイプの 技を +Ｚワザに グレードアップする +Ｚパワーの 結晶を 作りだす。" +952,21,12,"可用它来制造用于对战 +并能将龙属性招式升级成 +Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" 953,18,1,"あくタイプの わざを Ｚワザに グレードアップする Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" @@ -114745,6 +136455,34 @@ Dark-type moves to Dark-type Z-Moves." 953,20,12,"可用它来制造用于对战 并能将恶属性招式升级成 Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" +953,21,1,"あくタイプの わざを +Ｚワザに グレードアップする +Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" +953,21,3,"악타입 기술을 +Z기술로 업그레이드하는 +Z파워의 결정을 만들어 낸다." +953,21,4,"會製造出把惡屬性招式 +升級為Ｚ招式的Ｚ力量結晶。" +953,21,5,"Permet de concentrer la Force Z en un cristal, +qui autorise son porteur à transformer ses capacités +de type Ténèbres en capacité Z." +953,21,6,"Kristallisierte Z-Kraft, die Unlicht-Attacken zu +Z-Attacken aufstuft. Wird bei Bedarf automatisch +vervielfacht." +953,21,7,"Concentra el Poder Z en cristales que permiten a los +portadores convertir sus movimientos de tipo Siniestro +en movimientos Z." +953,21,8,"Permette di creare cristalli carichi di Potere Z che +consentono ai Pokémon di trasformare le mosse +di tipo Buio in mosse Z." +953,21,9,"It converts Z-Power into crystals that upgrade +Dark-type moves to Dark-type Z-Moves." +953,21,11,"あくタイプの 技を +Ｚワザに グレードアップする +Ｚパワーの 結晶を 作りだす。" +953,21,12,"可用它来制造用于对战 +并能将恶属性招式升级成 +Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" 954,18,1,"はがねタイプの わざを Ｚワザに グレードアップする Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" @@ -114828,6 +136566,33 @@ Steel-type moves to Steel-type Z-Moves." 954,20,12,"可用它来制造用于对战 并能将钢属性招式升级成 Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" +954,21,1,"はがねタイプの わざを +Ｚワザに グレードアップする +Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" +954,21,3,"강철타입 기술을 +Z기술로 업그레이드하는 +Z파워의 결정을 만들어 낸다." +954,21,4,"會製造出把鋼屬性招式 +升級為Ｚ招式的Ｚ力量結晶。" +954,21,5,"Permet de concentrer la Force Z en un cristal, +qui autorise son porteur à transformer ses capacités +de type Acier en capacité Z." +954,21,6,"Kristallisierte Z-Kraft, die Stahl-Attacken zu Z-Attacken +aufstuft. Wird bei Bedarf automatisch vervielfacht." +954,21,7,"Concentra el Poder Z en cristales que permiten a los +portadores convertir sus movimientos de tipo Acero en +movimientos Z." +954,21,8,"Permette di creare cristalli carichi di Potere Z che +consentono ai Pokémon di trasformare le mosse +di tipo Acciaio in mosse Z." +954,21,9,"It converts Z-Power into crystals that upgrade +Steel-type moves to Steel-type Z-Moves." +954,21,11,"はがねタイプの 技を +Ｚワザに グレードアップする +Ｚパワーの 結晶を 作りだす。" +954,21,12,"可用它来制造用于对战 +并能将钢属性招式升级成 +Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" 955,18,1,"フェアリータイプの わざを Ｚワザに グレードアップする Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" @@ -114911,6 +136676,33 @@ Fairy-type moves to Fairy-type Z-Moves." 955,20,12,"可用它来制造用于对战 并能将妖精属性招式升级成 Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" +955,21,1,"フェアリータイプの わざを +Ｚワザに グレードアップする +Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" +955,21,3,"페어리타입 기술을 +Z기술로 업그레이드하는 +Z파워의 결정을 만들어 낸다." +955,21,4,"會製造出把妖精屬性招式 +升級為Ｚ招式的Ｚ力量結晶。" +955,21,5,"Permet de concentrer la Force Z en un cristal, +qui autorise son porteur à transformer ses capacités +de type Fée en capacité Z." +955,21,6,"Kristallisierte Z-Kraft, die Feen-Attacken zu Z-Attacken +aufstuft. Wird bei Bedarf automatisch vervielfacht." +955,21,7,"Concentra el Poder Z en cristales que permiten a los +portadores convertir sus movimientos de tipo Hada en +movimientos Z." +955,21,8,"Permette di creare cristalli carichi di Potere Z che +consentono ai Pokémon di trasformare le mosse +di tipo Folletto in mosse Z." +955,21,9,"It converts Z-Power into crystals that upgrade +Fairy-type moves to Fairy-type Z-Moves." +955,21,11,"フェアリータイプの 技を +Ｚワザに グレードアップする +Ｚパワーの 結晶を 作りだす。" +955,21,12,"可用它来制造用于对战 +并能将妖精属性招式升级成 +Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" 956,18,1,"ピカチュウの ボルテッカーを とくべつな Ｚワザに グレードアップする Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" @@ -114994,6 +136786,34 @@ Pikachu’s Volt Tackle to an exclusive Z-Move." 956,20,12,"可用它来制造用于对战 并能将皮卡丘的伏特攻击 升级成特殊Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" +956,21,1,"ピカチュウの ボルテッカーを +とくべつな Ｚワザに グレードアップする +Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" +956,21,3,"피카츄의 볼트태클을 +특별한 Z기술로 업그레이드하는 +Z파워의 결정을 만들어 낸다." +956,21,4,"會製造出把皮卡丘的伏特攻擊 +升級為特殊Ｚ招式的Ｚ力量結晶。" +956,21,5,"Permet de concentrer la Force Z en un cristal, +qui autorise le Pikachu qui le tient à transformer +son Électacle en capacité Z." +956,21,6,"Kristallisierte Z-Kraft, die Pikachus Attacke +Volttackle zu einer Z-Attacke aufstuft. +Wird bei Bedarf automatisch vervielfacht." +956,21,7,"Concentra el Poder Z en cristales que permiten +a Pikachu convertir su Placaje Eléctrico en un +movimiento Z." +956,21,8,"Permette di creare cristalli carichi di Potere Z che +consentono a Pikachu di trasformare la mossa +Locomovolt in una mossa Z." +956,21,9,"It converts Z-Power into crystals that upgrade +Pikachu’s Volt Tackle to an exclusive Z-Move." +956,21,11,"ピカチュウの ボルテッカーを +特別な Ｚワザに グレードアップする +Ｚパワーの 結晶を 作りだす。" +956,21,12,"可用它来制造用于对战 +并能将皮卡丘的伏特攻击 +升级成特殊Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" 957,18,1,"ジュナイパーの かげぬいを とくべつな Ｚワザに グレードアップする Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" @@ -115078,6 +136898,34 @@ Decidueye’s Spirit Shackle to an exclusive Z-Move." 957,20,12,"可用它来制造用于对战 并能将狙射树枭的缝影 升级成特殊Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" +957,21,1,"ジュナイパーの かげぬいを +とくべつな Ｚワザに グレードアップする +Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" +957,21,3,"모크나이퍼의 그림자꿰매기를 +특별한 Z기술로 업그레이드하는 +Z파워의 결정을 만들어 낸다." +957,21,4,"會製造出把狙射樹梟的縫影 +升級為特殊Ｚ招式的Ｚ力量結晶。" +957,21,5,"Permet de concentrer la Force Z en un cristal, +qui autorise l’Archéduc qui le tient à transformer +son Tisse Ombre en capacité Z." +957,21,6,"Kristallisierte Z-Kraft, die Silvarros Attacke +Schattenfessel zu einer Z-Attacke aufstuft. +Wird bei Bedarf automatisch vervielfacht." +957,21,7,"Concentra el Poder Z en cristales que permiten a +Decidueye convertir su Puntada Sombría en un +movimiento Z." +957,21,8,"Permette di creare cristalli carichi di Potere Z che +consentono a Decidueye di trasformare la mossa +Cucitura d’Ombra in una mossa Z." +957,21,9,"It converts Z-Power into crystals that upgrade +Decidueye’s Spirit Shackle to an exclusive Z-Move." +957,21,11,"ジュナイパーの かげぬいを +特別な Ｚワザに グレードアップする +Ｚパワーの 結晶を 作りだす。" +957,21,12,"可用它来制造用于对战 +并能将狙射树枭的缝影 +升级成特殊Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" 958,18,1,"ガオガエンの ＤＤラリアットを とくべつな Ｚワザに グレードアップする Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" @@ -115162,6 +137010,34 @@ Incineroar’s Darkest Lariat to an exclusive Z-Move." 958,20,12,"可用它来制造用于对战 并能将炽焰咆哮虎的ＤＤ金勾臂 升级成特殊Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" +958,21,1,"ガオガエンの ＤＤラリアットを +とくべつな Ｚワザに グレードアップする +Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" +958,21,3,"어흥염의 DD래리어트를 +특별한 Z기술로 업그레이드하는 +Z파워의 결정을 만들어 낸다." +958,21,4,"會製造出把熾焰咆哮虎的ＤＤ金勾臂 +升級為特殊Ｚ招式的Ｚ力量結晶。" +958,21,5,"Permet de concentrer la Force Z en un cristal, +qui autorise le Félinferno qui le tient à transformer +son Dark Lariat en capacité Z." +958,21,6,"Kristallisierte Z-Kraft, die Fuegros Attacke +Dark Lariat zu einer Z-Attacke aufstuft. +Wird bei Bedarf automatisch vervielfacht." +958,21,7,"Concentra el Poder Z en cristales que permiten a +Incineroar convertir su Lariat Oscuro en un +movimiento Z." +958,21,8,"Permette di creare cristalli carichi di Potere Z che +consentono a Incineroar di trasformare la mossa +Braccioteso in una mossa Z." +958,21,9,"It converts Z-Power into crystals that upgrade +Incineroar’s Darkest Lariat to an exclusive Z-Move." +958,21,11,"ガオガエンの ＤＤラリアットを +特別な Ｚワザに グレードアップする +Ｚパワーの 結晶を 作りだす。" +958,21,12,"可用它来制造用于对战 +并能将炽焰咆哮虎的ＤＤ金勾臂 +升级成特殊Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" 959,18,1,"アシレーヌの うたかたのアリアを とくべつな Ｚワザに グレードアップする Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" @@ -115244,6 +137120,33 @@ Primarina’s Sparkling Aria to an exclusive Z-Move." 959,20,12,"可用它来制造用于对战 并能将西狮海壬的泡影的咏叹调 升级成特殊Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" +959,21,1,"アシレーヌの うたかたのアリアを +とくべつな Ｚワザに グレードアップする +Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" +959,21,3,"누리레느의 물거품아리아를 +특별한 Z기술로 업그레이드하는 +Z파워의 결정을 만들어 낸다." +959,21,4,"會製造出把西獅海壬的泡影的詠歎調 +升級為特殊Ｚ招式的Ｚ力量結晶。" +959,21,5,"Permet de concentrer la Force Z en un cristal, +qui autorise l’Oratoria qui le tient à transformer +son Aria de l’Écume en capacité Z." +959,21,6,"Kristallisierte Z-Kraft, die Primarenes Attacke +Schaumserenade zu einer Z-Attacke aufstuft. +Wird bei Bedarf automatisch vervielfacht." +959,21,7,"Concentra el Poder Z en cristales que permiten a +Primarina convertir su Aria Burbuja en un movimiento Z." +959,21,8,"Permette di creare cristalli carichi di Potere Z che +consentono a Primarina di trasformare la mossa +Canto Effimero in una mossa Z." +959,21,9,"It converts Z-Power into crystals that upgrade +Primarina’s Sparkling Aria to an exclusive Z-Move." +959,21,11,"アシレーヌの うたかたのアリアを +特別な Ｚワザに グレードアップする +Ｚパワーの 結晶を 作りだす。" +959,21,12,"可用它来制造用于对战 +并能将西狮海壬的泡影的咏叹调 +升级成特殊Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" 960,18,1,"カプたちの しぜんのいかりを とくべつな Ｚワザに グレードアップする Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" @@ -115326,6 +137229,33 @@ tapu’s Nature’s Madness to an exclusive Z-Move." 960,20,12,"可用它来制造用于对战 并能将卡璞们的自然之怒 升级成特殊Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" +960,21,1,"カプたちの しぜんのいかりを +とくべつな Ｚワザに グレードアップする +Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" +960,21,3,"카푸들의 자연의분노를 +특별한 Z기술로 업그레이드하는 +Z파워의 결정을 만들어 낸다." +960,21,4,"會製造出把卡璞們的自然之怒 +升級為特殊Ｚ招式的Ｚ力量結晶。" +960,21,5,"Permet de concentrer la Force Z en un cristal, +qui autorise le Pokémon Tutélaire qui le tient +à transformer son Ire de la Nature en capacité Z." +960,21,6,"Kristallisierte Z-Kraft, die die Kapu-Attacke +Naturzorn zu einer Z-Attacke aufstuft. +Wird bei Bedarf automatisch vervielfacht." +960,21,7,"Concentra el Poder Z en cristales que permiten a +los Tapu convertir su Furia Natural en un movimiento Z." +960,21,8,"Permette di creare cristalli carichi di Potere Z che +consentono ai Tapu di trasformare la mossa +Ira della Natura in una mossa Z." +960,21,9,"It converts Z-Power into crystals that upgrade the +tapu’s Nature’s Madness to an exclusive Z-Move." +960,21,11,"カプたちの しぜんのいかりを +特別な Ｚワザに グレードアップする +Ｚパワーの 結晶を 作りだす。" +960,21,12,"可用它来制造用于对战 +并能将卡璞们的自然之怒 +升级成特殊Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" 961,18,1,"マーシャドーの シャドースチールを とくべつな Ｚワザに グレードアップする Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" @@ -115413,6 +137343,35 @@ exclusive Z-Move." 961,20,12,"可用它来制造用于对战 并能将玛夏多的暗影偷盗 升级成特殊Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" +961,21,1,"マーシャドーの シャドースチールを +とくべつな Ｚワザに グレードアップする +Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" +961,21,3,"마샤도의 섀도스틸을 +특별한 Z기술로 업그레이드하는 +Z파워의 결정을 만들어 낸다." +961,21,4,"會製造出把瑪夏多的暗影偷盜 +升級為特殊Ｚ招式的Ｚ力量結晶。" +961,21,5,"Permet de concentrer la Force Z en un cristal, +qui autorise le Marshadow qui le tient à transformer +son Clepto-Mânes en capacité Z." +961,21,6,"Kristallisierte Z-Kraft, die Marshadows Attacke +Diebesschatten zu einer Z-Attacke aufstuft. +Wird bei Bedarf automatisch vervielfacht." +961,21,7,"Concentra el Poder Z en cristales que permiten a +Marshadow convertir su Robasombra en un +movimiento Z." +961,21,8,"Permette di creare cristalli carichi di Potere Z che +consentono a Marshadow di trasformare la mossa +Ombrafurto in una mossa Z." +961,21,9,"It converts Z-Power into crystals that upgrade +Marshadow’s Spectral Thief to an +exclusive Z-Move." +961,21,11,"マーシャドーの シャドースチールを +特別な Ｚワザに グレードアップする +Ｚパワーの 結晶を 作りだす。" +961,21,12,"可用它来制造用于对战 +并能将玛夏多的暗影偷盗 +升级成特殊Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" 962,18,1,"アローラちほうに いる ライチュウの １０まんボルトを Ｚワザに かえる Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" @@ -115497,6 +137456,34 @@ Alolan Raichu’s Thunderbolt to an exclusive Z-Move." 962,20,12,"可用它来制造用于对战 并能将阿罗拉地区雷丘的十万伏特 升级成特殊Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" +962,21,1,"アローラちほうに いる ライチュウの +１０まんボルトを Ｚワザに かえる +Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" +962,21,3,"알로라지방에 있는 라이츄의 +10만볼트를 Z기술로 바꾸는 +Z파워의 결정을 만들어 낸다." +962,21,4,"會製造出把阿羅拉地區雷丘的十萬伏特 +升級為特殊Ｚ招式的Ｚ力量結晶。" +962,21,5,"Permet de concentrer la Force Z en un cristal, +qui autorise le Raichu de la région d’Alola qui +le tient à transformer son Tonnerre en capacité Z." +962,21,6,"Kristallisierte Z-Kraft, die Alola-Raichus Attacke +Donnerblitz zu einer Z-Attacke aufstuft. +Wird bei Bedarf automatisch vervielfacht." +962,21,7,"Concentra el Poder Z en cristales que permiten a +los Raichu de Alola convertir su Rayo en un +movimiento Z." +962,21,8,"Permette di creare cristalli carichi di Potere Z che +consentono al Raichu di Alola di trasformare la +mossa Fulmine in una mossa Z." +962,21,9,"It converts Z-Power into crystals that upgrade +Alolan Raichu’s Thunderbolt to an exclusive Z-Move." +962,21,11,"アローラ地方に いる ライチュウの +１０まんボルトを Ｚワザに 変える +Ｚパワーの 結晶を 作りだす。" +962,21,12,"可用它来制造用于对战 +并能将阿罗拉地区雷丘的十万伏特 +升级成特殊Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" 963,18,1,"カビゴンの ギガインパクトを とくべつな Ｚワザに グレードアップする Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" @@ -115580,6 +137567,33 @@ Snorlax’s Giga Impact to an exclusive Z-Move." 963,20,12,"可用它来制造用于对战 并能将卡比兽的终极冲击 升级成特殊Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" +963,21,1,"カビゴンの ギガインパクトを +とくべつな Ｚワザに グレードアップする +Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" +963,21,3,"잠만보의 기가임팩트를 +특별한 Z기술로 업그레이드하는 +Z파워의 결정을 만들어 낸다." +963,21,4,"會製造出把卡比獸的終極衝擊 +升級為特殊Ｚ招式的Ｚ力量結晶。" +963,21,5,"Permet de concentrer la Force Z en un cristal, +qui autorise le Ronflex qui le tient à transformer +son Giga Impact en capacité Z." +963,21,6,"Kristallisierte Z-Kraft, die Relaxos Attacke +Gigastoß zu einer Z-Attacke aufstuft. +Wird bei Bedarf automatisch vervielfacht." +963,21,7,"Concentra el Poder Z en cristales que permiten a +Snorlax convertir su Gigaimpacto en un movimiento Z." +963,21,8,"Permette di creare cristalli carichi di Potere Z che +consentono a Snorlax di trasformare la mossa +Gigaimpatto in una mossa Z." +963,21,9,"It converts Z-Power into crystals that upgrade +Snorlax’s Giga Impact to an exclusive Z-Move." +963,21,11,"カビゴンの ギガインパクトを +特別な Ｚワザに グレードアップする +Ｚパワーの 結晶を 作りだす。" +963,21,12,"可用它来制造用于对战 +并能将卡比兽的终极冲击 +升级成特殊Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" 964,18,1,"イーブイの とっておきを とくべつな Ｚワザに グレードアップする Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" @@ -115661,6 +137675,33 @@ Eevee’s Last Resort to an exclusive Z-Move." 964,20,12,"可用它来制造用于对战 并能将伊布的珍藏 升级成特殊Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" +964,21,1,"イーブイの とっておきを +とくべつな Ｚワザに グレードアップする +Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" +964,21,3,"이브이의 뒀다쓰기를 +특별한 Z기술로 업그레이드하는 +Z파워의 결정을 만들어 낸다." +964,21,4,"會製造出把伊布的珍藏 +升級為特殊Ｚ招式的Ｚ力量結晶。" +964,21,5,"Permet de concentrer la Force Z en un cristal, +qui autorise l’Évoli qui le tient à transformer +son Dernier Recours en capacité Z." +964,21,6,"Kristallisierte Z-Kraft, die Evolis Attacke +Zuflucht zu einer Z-Attacke aufstuft. +Wird bei Bedarf automatisch vervielfacht." +964,21,7,"Concentra el Poder Z en cristales que permiten a +Eevee convertir su Última Baza en un movimiento Z." +964,21,8,"Permette di creare cristalli carichi di Potere Z che +consentono a Eevee di trasformare la mossa +Ultimascelta in una mossa Z." +964,21,9,"It converts Z-Power into crystals that upgrade +Eevee’s Last Resort to an exclusive Z-Move." +964,21,11,"イーブイの とっておきを +特別な Ｚワザに グレードアップする +Ｚパワーの 結晶を 作りだす。" +964,21,12,"可用它来制造用于对战 +并能将伊布的珍藏 +升级成特殊Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" 965,18,1,"ミュウの サイコキネシスを とくべつな Ｚワザに グレードアップする Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" @@ -115742,6 +137783,33 @@ Mew’s Psychic to an exclusive Z-Move." 965,20,12,"可用它来制造用于对战 并能将梦幻的精神强念 升级成特殊Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" +965,21,1,"ミュウの サイコキネシスを +とくべつな Ｚワザに グレードアップする +Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" +965,21,3,"뮤의 사이코키네시스를 +특별한 Z기술로 업그레이드하는 +Z파워의 결정을 만들어 낸다." +965,21,4,"會製造出把夢幻的精神強念 +升級為特殊Ｚ招式的Ｚ力量結晶。" +965,21,5,"Permet de concentrer la Force Z en un cristal, +qui autorise le Mew qui le tient à transformer +son Psyko en capacité Z." +965,21,6,"Kristallisierte Z-Kraft, die Mews Attacke +Psychokinese zu einer Z-Attacke aufstuft. +Wird bei Bedarf automatisch vervielfacht." +965,21,7,"Concentra el Poder Z en cristales que permiten a +Mew convertir su Psíquico en un movimiento Z." +965,21,8,"Permette di creare cristalli carichi di Potere Z che +consentono a Mew di trasformare la mossa +Psichico in una mossa Z." +965,21,9,"It converts Z-Power into crystals that upgrade +Mew’s Psychic to an exclusive Z-Move." +965,21,11,"ミュウの サイコキネシスを +特別な Ｚワザに グレードアップする +Ｚパワーの 結晶を 作りだす。" +965,21,12,"可用它来制造用于对战 +并能将梦幻的精神强念 +升级成特殊Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" 966,18,1,"キャップを かぶった ピカチュウの １０まんボルトを Ｚワザに かえる Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" @@ -115829,6 +137897,35 @@ exclusive Z-Move." 966,20,12,"可用它来制造用于对战 并能将戴着帽子的皮卡丘的十万伏特 升级成特殊Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" +966,21,1,"キャップを かぶった ピカチュウの +１０まんボルトを Ｚワザに かえる +Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" +966,21,3,"모자를 쓴 피카츄의 +10만볼트를 Z기술로 바꾸는 +Z파워의 결정을 만들어 낸다." +966,21,4,"會製造出把戴著帽子的皮卡丘的十萬伏特 +升級為特殊Ｚ招式的Ｚ力量結晶。" +966,21,5,"Permet de concentrer la Force Z en un cristal, +qui autorise le Pikachu à casquette qui le tient +à transformer son Tonnerre en capacité Z." +966,21,6,"Kristallisierte Z-Kraft, die die Attacke Donnerblitz +des Pikachus mit Kappe zu einer Z-Attacke +aufstuft. Wird bei Bedarf automatisch vervielfacht." +966,21,7,"Concentra el Poder Z en cristales que permiten a los +Pikachu que llevan gorra convertir su Rayo en un +movimiento Z." +966,21,8,"Permette di creare cristalli carichi di Potere Z che +consentono a Pikachu con il berretto di trasformare +la mossa Fulmine in una mossa Z." +966,21,9,"It converts Z-Power into crystals that upgrade +a Thunderbolt by Pikachu in a cap to an +exclusive Z-Move." +966,21,11,"キャップを かぶった ピカチュウの +１０まんボルトを Ｚワザに 変える +Ｚパワーの 結晶を 作りだす。" +966,21,12,"可用它来制造用于对战 +并能将戴着帽子的皮卡丘的十万伏特 +升级成特殊Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" 967,18,1,"Ｚパワーの けっしょう。 ソルガレオの メテオドライブを Ｚワザに グレードアップする。" @@ -115912,6 +138009,33 @@ It upgrades Solgaleo’s Sunsteel Strike to a Z-Move." 967,20,12,"Ｚ力量的结晶。 会将索尔迦雷欧的流星闪冲 升级成Ｚ招式。" +967,21,1,"Ｚパワーの けっしょう。 +ソルガレオの メテオドライブを +Ｚワザに グレードアップする。" +967,21,3,"Z파워의 결정. +솔가레오의 메테오드라이브를 +Z기술로 업그레이드한다." +967,21,4,"Ｚ力量的結晶。 +可將索爾迦雷歐的流星閃衝 +升級為Ｚ招式。" +967,21,5,"Une cristallisation de la Force Z, permettant +de transformer le Choc Météore de Solgaleo +en capacité Z." +967,21,6,"Ein Kristall, dem Z-Kraft innewohnt. Er stuft Solgaleos +Attacke Stahlgestirn zu einer Z-Attacke auf." +967,21,7,"Cristal que confiere el Poder Z al movimiento +Meteoimpacto de Solgaleo." +967,21,8,"Cristallo in cui è immagazzinato il Potere Z. +Consente di trasformare la mossa Astrocarica +di Solgaleo in una mossa Z." +967,21,9,"This is a crystallized form of Z-Power. +It upgrades Solgaleo’s Sunsteel Strike to a Z-Move." +967,21,11,"Ｚパワーの 結晶。 +ソルガレオの メテオドライブを +Ｚワザに グレードアップする。" +967,21,12,"Ｚ力量的结晶。 +会将索尔迦雷欧的流星闪冲 +升级成Ｚ招式。" 968,18,1,"Ｚパワーの けっしょう。 ルナアーラの シャドーレイを Ｚワザに グレードアップする。" @@ -115995,6 +138119,33 @@ It upgrades Lunala’s Moongeist Beam to a Z-Move." 968,20,12,"Ｚ力量的结晶。 会将露奈雅拉的暗影之光 升级成Ｚ招式。" +968,21,1,"Ｚパワーの けっしょう。 +ルナアーラの シャドーレイを +Ｚワザに グレードアップする。" +968,21,3,"Z파워의 결정. +루나아라의 섀도레이를 +Z기술로 업그레이드한다." +968,21,4,"Ｚ力量的結晶。 +可將露奈雅拉的暗影之光 +升級為Ｚ招式。" +968,21,5,"Une cristallisation de la Force Z, permettant +de transformer le Rayon Spectral de Lunala +en capacité Z." +968,21,6,"Ein Kristall, dem Z-Kraft innewohnt. Er stuft Lunalas +Attacke Schattenstrahl zu einer Z-Attacke auf." +968,21,7,"Cristal que confiere el Poder Z al movimiento Rayo +Umbrío de Lunala." +968,21,8,"Cristallo in cui è immagazzinato il Potere Z. +Consente di trasformare la mossa Raggio d’Ombra +di Lunala in una mossa Z." +968,21,9,"This is a crystallized form of Z-Power. +It upgrades Lunala’s Moongeist Beam to a Z-Move." +968,21,11,"Ｚパワーの 結晶。 +ルナアーラの シャドーレイを +Ｚワザに グレードアップする。" +968,21,12,"Ｚ力量的结晶。 +会将露奈雅拉的暗影之光 +升级成Ｚ招式。" 969,18,1,"Ｚパワーの けっしょう。 ネクロズマの フォトンゲイザーを Ｚワザに グレードアップする。" @@ -116081,6 +138232,34 @@ a Z-Move." 969,20,12,"Ｚ力量的结晶。 会将奈克洛兹玛的光子喷涌 升级成Ｚ招式。" +969,21,1,"Ｚパワーの けっしょう。 +ネクロズマの フォトンゲイザーを +Ｚワザに グレードアップする。" +969,21,3,"Z파워의 결정. +네크로즈마의 포톤가이저를 +Z기술로 업그레이드한다." +969,21,4,"Ｚ力量的結晶。 +可將奈克洛茲瑪的光子噴湧 +升級為Ｚ招式。" +969,21,5,"Une cristallisation de la Force Z, permettant +de transformer le Photo-Geyser de Necrozma +en capacité Z." +969,21,6,"Ein Kristall, dem Z-Kraft innewohnt. Er stuft Necrozmas +Attacke Photonen-Geysir zu einer Z-Attacke auf." +969,21,7,"Cristal que confiere el Poder Z al movimiento Géiser +Fotónico de Necrozma." +969,21,8,"Cristallo in cui è immagazzinato il Potere Z. +Consente di trasformare la mossa Geyser Fotonico +di Necrozma in una mossa Z." +969,21,9,"This is a crystallized form of Z-Power. +It upgrades Necrozma’s Photon Geyser to +a Z-Move." +969,21,11,"Ｚパワーの 結晶。 +ネクロズマの フォトンゲイザーを +Ｚワザに グレードアップする。" +969,21,12,"Ｚ力量的结晶。 +会将奈克洛兹玛的光子喷涌 +升级成Ｚ招式。" 970,18,1,"Ｚパワーの けっしょう。 ミミッキュの じゃれつくを Ｚワザに グレードアップする。" @@ -116164,6 +138343,33 @@ It upgrades Mimikyu’s Play Rough to a Z-Move." 970,20,12,"Ｚ力量的结晶。 会将谜拟Ｑ的嬉闹 升级成Ｚ招式。" +970,21,1,"Ｚパワーの けっしょう。 +ミミッキュの じゃれつくを +Ｚワザに グレードアップする。" +970,21,3,"Z파워의 결정. +따라큐의 치근거리기를 +Z기술로 업그레이드한다." +970,21,4,"Ｚ力量的結晶。 +可將謎擬Ｑ的嬉鬧 +升級為Ｚ招式。" +970,21,5,"Une cristallisation de la Force Z, permettant +de transformer la capacité Câlinerie d’un Mimiqui +en capacité Z." +970,21,6,"Ein Kristall, dem Z-Kraft innewohnt. Er stuft Mimigmas +Attacke Knuddler zu einer Z-Attacke auf." +970,21,7,"Cristal que confiere el Poder Z al movimiento +Carantoña de Mimikyu." +970,21,8,"Cristallo in cui è immagazzinato il Potere Z. +Consente di trasformare la mossa Carineria +di Mimikyu in una mossa Z." +970,21,9,"This is a crystallized form of Z-Power. +It upgrades Mimikyu’s Play Rough to a Z-Move." +970,21,11,"Ｚパワーの 結晶。 +ミミッキュの じゃれつくを +Ｚワザに グレードアップする。" +970,21,12,"Ｚ力量的结晶。 +会将谜拟丘的嬉闹 +升级成Ｚ招式。" 971,18,1,"Ｚパワーの けっしょう。 ルガルガンの ストーンエッジを Ｚワザに グレードアップする。" @@ -116247,6 +138453,33 @@ It upgrades Lycanroc’s Stone Edge to a Z-Move." 971,20,12,"Ｚ力量的结晶。 会将鬃岩狼人的尖石攻击 升级成Ｚ招式。" +971,21,1,"Ｚパワーの けっしょう。 +ルガルガンの ストーンエッジを +Ｚワザに グレードアップする。" +971,21,3,"Z파워의 결정. +루가루암의 스톤에지를 +Z기술로 업그레이드한다." +971,21,4,"Ｚ力量的結晶。 +可將鬃岩狼人的尖石攻擊 +升級為Ｚ招式。" +971,21,5,"Une cristallisation de la Force Z, permettant +de transformer la capacité Lame de Roc d’un Lougaroc +en capacité Z." +971,21,6,"Ein Kristall, dem Z-Kraft innewohnt. Er stuft Wolwerocks +Attacke Steinkante zu einer Z-Attacke auf." +971,21,7,"Cristal que confiere el Poder Z al movimiento Roca +Afilada de Lycanroc." +971,21,8,"Cristallo in cui è immagazzinato il Potere Z. +Consente di trasformare la mossa Pietrataglio +di Lycanroc in una mossa Z." +971,21,9,"This is a crystallized form of Z-Power. +It upgrades Lycanroc’s Stone Edge to a Z-Move." +971,21,11,"Ｚパワーの 結晶。 +ルガルガンの ストーンエッジを +Ｚワザに グレードアップする。" +971,21,12,"Ｚ力量的结晶。 +会将鬃岩狼人的尖石攻击 +升级成Ｚ招式。" 972,18,1,"Ｚパワーの けっしょう。 ジャラランガの スケイルノイズを Ｚワザに グレードアップする。" @@ -116333,6 +138566,34 @@ a Z-Move." 972,20,12,"Ｚ力量的结晶。 会将杖尾鳞甲龙的鳞片噪音 升级成Ｚ招式。" +972,21,1,"Ｚパワーの けっしょう。 +ジャラランガの スケイルノイズを +Ｚワザに グレードアップする。" +972,21,3,"Z파워의 결정. +짜랑고우거의 스케일노이즈를 +Z기술로 업그레이드한다." +972,21,4,"Ｚ力量的結晶。 +可將杖尾鱗甲龍的鱗片噪音 +升級為Ｚ招式。" +972,21,5,"Une cristallisation de la Force Z, permettant +de transformer la capacité Vibrécaille d’un Ékaïser +en capacité Z." +972,21,6,"Ein Kristall, dem Z-Kraft innewohnt. Er stuft Grandiras’ +Attacke Schuppenrasseln zu einer Z-Attacke auf." +972,21,7,"Cristal que confiere el Poder Z al movimiento Fragor +Escamas de Kommo-o." +972,21,8,"Cristallo in cui è immagazzinato il Potere Z. +Consente di trasformare la mossa Clamorsquame +di Kommo-o in una mossa Z." +972,21,9,"This is a crystallized form of Z-Power. +It upgrades Kommo-o’s Clanging Scales to +a Z-Move." +972,21,11,"Ｚパワーの 結晶。 +ジャラランガの スケイルノイズを +Ｚワザに グレードアップする。" +972,21,12,"Ｚ力量的结晶。 +会将杖尾鳞甲龙的鳞片噪音 +升级成Ｚ招式。" 973,18,1,"ソルガレオの メテオドライブを Ｚワザに グレードアップする Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" @@ -116420,6 +138681,35 @@ Solgaleo’s Sunsteel Strike to an exclusive Z-Move." 973,20,12,"可用它来制造用于对战 并能将索尔迦雷欧的流星闪冲 升级成Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" +973,21,1,"ソルガレオの メテオドライブを +Ｚワザに グレードアップする +Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" +973,21,3,"솔가레오의 메테오드라이브를 +Z기술로 업그레이드하는 +Z파워의 결정을 만들어 낸다." +973,21,4,"可用來製造將 +索爾迦雷歐的流星閃衝 +升級為Ｚ招式的Ｚ力量結晶。" +973,21,5,"Permet de concentrer la Force Z en un cristal qui, +tenu, autorise Solgaleo à transformer son Choc Météore +en capacité Z." +973,21,6,"Kristallisierte Z-Kraft, die Solgaleos Attacke Stahlgestirn +zu einer Z-Attacke aufstuft. Wird bei Bedarf +automatisch vervielfacht." +973,21,7,"Concentra el Poder Z en cristales que permiten a +Solgaleo convertir su Meteoimpacto en un +movimiento Z." +973,21,8,"Permette di creare cristalli carichi di Potere Z che +consentono a Solgaleo di trasformare la mossa +Astrocarica in una mossa Z." +973,21,9,"It converts Z-Power into crystals that upgrade +Solgaleo’s Sunsteel Strike to an exclusive Z-Move." +973,21,11,"ソルガレオの メテオドライブを +Ｚワザに グレードアップする +Ｚパワーの 結晶を つくりだす。" +973,21,12,"可用它来制造用于对战 +并能将索尔迦雷欧的流星闪冲 +升级成Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" 974,18,1,"ルナアーラの シャドーレイを Ｚワザに グレードアップする Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" @@ -116506,6 +138796,35 @@ Lunala’s Moongeist Beam to an exclusive Z-Move." 974,20,12,"可用它来制造用于对战 并能将露奈雅拉的暗影之光 升级成Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" +974,21,1,"ルナアーラの シャドーレイを +Ｚワザに グレードアップする +Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" +974,21,3,"루나아라의 섀도레이를 +Z기술로 업그레이드하는 +Z파워의 결정을 만들어 낸다." +974,21,4,"可用來製造將 +露奈雅拉的暗影之光 +升級為Ｚ招式的Ｚ力量結晶。" +974,21,5,"Permet de concentrer la Force Z en un cristal qui, +tenu, autorise Lunala à transformer son Rayon Spectral +en capacité Z." +974,21,6,"Kristallisierte Z-Kraft, die Lunalas Attacke Schattenstrahl +zu einer Z-Attacke aufstuft. Wird bei Bedarf +automatisch vervielfacht." +974,21,7,"Concentra el Poder Z en cristales que permiten a +Lunala convertir su Rayo Umbrío en un +movimiento Z." +974,21,8,"Permette di creare cristalli carichi di Potere Z che +consentono a Lunala di trasformare la mossa +Raggio d’Ombra in una mossa Z." +974,21,9,"It converts Z-Power into crystals that upgrade +Lunala’s Moongeist Beam to an exclusive Z-Move." +974,21,11,"ルナアーラの シャドーレイを +Ｚワザに グレードアップする +Ｚパワーの 結晶を つくりだす。" +974,21,12,"可用它来制造用于对战 +并能将露奈雅拉的暗影之光 +升级成Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" 975,18,1,"ソルガレオか ルナアーラと がったいした ネクロズマを あらたな すがたにする けっしょう。" @@ -116586,6 +138905,32 @@ Solgaleo or Lunala into a new form." 975,20,12,"能让和索尔迦雷欧或 露奈雅拉合体的奈克洛兹玛 变成崭新样子的结晶。" +975,21,1,"ソルガレオか ルナアーラと +がったいした ネクロズマを +あらたな すがたにする けっしょう。" +975,21,3,"솔가레오나 루나아라와 +합체한 네크로즈마를 +새로운 모습으로 만드는 결정." +975,21,4,"可讓和索爾迦雷歐或露奈雅拉 +合體後的奈克洛茲瑪 +展現出全新樣子的結晶。" +975,21,5,"Un cristal permettant de donner une nouvelle forme +à Necrozma quand il a fusionné avec Solgaleo ou Lunala." +975,21,6,"Kristallisierte Z-Kraft, die bei Necrozma nach der Fusion +mit Solgaleo oder Lunala bewirkt, dass es eine neue +Form annimmt." +975,21,7,"Cristal que permite a Necrozma, una vez fusionado +con Solgaleo o Lunala, adoptar una nueva forma." +975,21,8,"Cristallo che permette a Necrozma di assumere una +nuova forma quando è fuso con Lunala o Solgaleo." +975,21,9,"It’s a crystal that turns Necrozma fused with +Solgaleo or Lunala into a new form." +975,21,11,"ソルガレオか ルナアーラと +合体した ネクロズマを +新たな 姿にする 結晶。" +975,21,12,"能让和索尔迦雷欧或 +露奈雅拉合体的奈克洛兹玛 +变成崭新样子的结晶。" 976,18,1,"ミミッキュの じゃれつくを Ｚワザに グレードアップする Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" @@ -116670,6 +139015,34 @@ Mimikyu’s Play Rough to an exclusive Z-Move." 976,20,12,"可用它来制造用于对战 并能将谜拟Ｑ的嬉闹 升级成Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" +976,21,1,"ミミッキュの じゃれつくを +Ｚワザに グレードアップする +Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" +976,21,3,"따라큐의 치근거리기를 +Z기술로 업그레이드하는 +Z파워의 결정을 만들어 낸다." +976,21,4,"可用來製造將 +謎擬Ｑ的嬉鬧 +升級為Ｚ招式的Ｚ力量結晶。" +976,21,5,"Permet de concentrer la Force Z en un cristal, +qui autorise le Mimiqui qui le tient à transformer +sa capacité Câlinerie en capacité Z." +976,21,6,"Kristallisierte Z-Kraft, die Mimigmas Attacke Knuddler +zu einer Z-Attacke aufstuft. Wird bei Bedarf +automatisch vervielfacht." +976,21,7,"Concentra el Poder Z en cristales que permiten a +Mimikyu convertir su Carantoña en un movimiento Z." +976,21,8,"Permette di creare cristalli carichi di Potere Z che +consentono a Mimikyu di trasformare la mossa +Carineria in una mossa Z." +976,21,9,"It converts Z-Power into crystals that upgrade +Mimikyu’s Play Rough to an exclusive Z-Move." +976,21,11,"ミミッキュの じゃれつくを +Ｚワザに グレードアップする +Ｚパワーの 結晶を つくりだす。" +976,21,12,"可用它来制造用于对战 +并能将谜拟丘的嬉闹 +升级成Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" 977,18,1,"ルガルガンの ストーンエッジを Ｚワザに グレードアップする Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" @@ -116756,6 +139129,35 @@ Lycanroc’s Stone Edge to an exclusive Z-Move." 977,20,12,"可用它来制造用于对战 并能将鬃岩狼人的尖石攻击 升级成Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" +977,21,1,"ルガルガンの ストーンエッジを +Ｚワザに グレードアップする +Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" +977,21,3,"루가루암의 스톤에지를 +Z기술로 업그레이드하는 +Z파워의 결정을 만들어 낸다." +977,21,4,"可用來製造將 +鬃岩狼人的尖石攻擊 +升級為Ｚ招式的Ｚ力量結晶。" +977,21,5,"Permet de concentrer la Force Z en un cristal, +qui autorise le Lougaroc qui le tient à transformer +sa capacité Lame de Roc en capacité Z." +977,21,6,"Kristallisierte Z-Kraft, die Wolwerocks Attacke +Steinkante zu einer Z-Attacke aufstuft. Wird bei Bedarf +automatisch vervielfacht." +977,21,7,"Concentra el Poder Z en cristales que permiten a +Lycanroc convertir su Roca Afilada en un +movimiento Z." +977,21,8,"Permette di creare cristalli carichi di Potere Z che +consentono a Lycanroc di trasformare la mossa +Pietrataglio in una mossa Z." +977,21,9,"It converts Z-Power into crystals that upgrade +Lycanroc’s Stone Edge to an exclusive Z-Move." +977,21,11,"ルガルガンの ストーンエッジを +Ｚワザに グレードアップする +Ｚパワーの 結晶を つくりだす。" +977,21,12,"可用它来制造用于对战 +并能将鬃岩狼人的尖石攻击 +升级成Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" 978,18,1,"ジャラランガの スケイルノイズを Ｚワザに グレードアップする Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" @@ -116843,6 +139245,35 @@ Kommo-o’s Clanging Scales to an exclusive Z-Move." 978,20,12,"可用它来制造用于对战 并能将杖尾鳞甲龙的鳞片噪音 升级成Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" +978,21,1,"ジャラランガの スケイルノイズを +Ｚワザに グレードアップする +Ｚパワーの けっしょうを つくりだす。" +978,21,3,"짜랑고우거의 스케일노이즈를 +Z기술로 업그레이드하는 +Z파워의 결정을 만들어 낸다." +978,21,4,"可用來製造將 +杖尾鱗甲龍的鱗片噪音 +升級為Ｚ招式的Ｚ力量結晶。" +978,21,5,"Permet de concentrer la Force Z en un cristal, +qui autorise l’Ékaïser qui le tient à transformer +sa capacité Vibrécaille en capacité Z." +978,21,6,"Kristallisierte Z-Kraft, die Grandiras’ Attacke +Schuppenrasseln zu einer Z-Attacke aufstuft. Wird bei +Bedarf automatisch vervielfacht." +978,21,7,"Concentra el Poder Z en cristales que permiten a +Kommo-o convertir su Fragor Escamas en un +movimiento Z." +978,21,8,"Permette di creare cristalli carichi di Potere Z che +consentono a Kommo-o di trasformare la mossa +Clamorsquame in una mossa Z." +978,21,9,"It converts Z-Power into crystals that upgrade +Kommo-o’s Clanging Scales to an exclusive Z-Move." +978,21,11,"ジャラランガの スケイルノイズを +Ｚワザに グレードアップする +Ｚパワーの 結晶を つくりだす。" +978,21,12,"可用它来制造用于对战 +并能将杖尾鳞甲龙的鳞片噪音 +升级成Ｚ招式的Ｚ力量结晶。" 979,18,1,"トレーナーの きりょく たいりょくを つかって ポケモンが Ｚパワーを はなてるようにする ふしぎなうでわ。" @@ -116933,6 +139364,36 @@ physical power of the Trainer wearing it." 979,20,12,"通过使用训练家的 气力和体力来让宝可梦 释放出Ｚ力量的神奇手环。" +979,21,1,"トレーナーの きりょく たいりょくを +つかって ポケモンが Ｚパワーを +はなてるようにする ふしぎなうでわ。" +979,21,3,"트레이너의 기력과 체력을 +사용해서 포켓몬이 Z파워를 +발산할 수 있게 하는 신비한 팔찌." +979,21,4,"用訓練家的精力和體力 +來讓寶可夢釋放出 +Ｚ力量的神奇手環。" +979,21,5,"Un bracelet mystérieux utilisant la force vitale +du Dresseur pour permettre à ses Pokémon +d’utiliser la Force Z." +979,21,6,"Ein wundersames Armband, das die geistige und +körperliche Kraft eines Trainers nutzt, um bei einem +Pokémon die Z-Kraft freizusetzen." +979,21,7,"Misteriosa pulsera que transmite la fuerza física y +mental del Entrenador a sus Pokémon, lo que les +permite usar movimientos Z." +979,21,8,"Bracciale misterioso che trasmette le energie +mentali e fisiche dell’Allenatore ai suoi Pokémon, +permettendo loro di sfruttare il Potere Z." +979,21,9,"A mysterious ring that enables Pokémon to use +Z-Power. It requires both the willpower and the +physical power of the Trainer wearing it." +979,21,11,"トレーナーの 気力 体力を +使って ポケモンが Ｚパワーを +放てるようにする 不思議な腕輪。" +979,21,12,"通过使用训练家的 +气力和体力来让宝可梦 +释放出Ｚ力量的神奇手环。" 980,18,1,"マツリカのしれんで マツリカから もらえる はなびらの おしばな。 ７しゅるい あつめるのが もくてき。" @@ -117017,6 +139478,34 @@ different kinds of petals." 980,20,12,"在茉莉的考验中， 能从茉莉那里得到的干花花瓣。 目标是集齐７种。" +980,21,1,"マツリカのしれんで マツリカから +もらえる はなびらの おしばな。 +７しゅるい あつめるのが もくてき。" +980,21,3,"말리화의 시련에서 말리화에게 +받을 수 있는 꽃잎의 압화. +7종류 모으는 것이 목적." +980,21,4,"在茉莉的考驗中， +從茉莉那裡得到的壓花花瓣。 +目標是集滿７種花瓣。" +980,21,5,"Un pétale pressé qu’Oléa vous a remis lors +de son Épreuve. Il y en a sept à collectionner." +980,21,6,"Ein gepresstes Blütenblatt, das man im Rahmen von +Matsurikas Prüfung von ihr erhält. Ziel ist es, +sieben verschiedene Blütenblätter zu sammeln." +980,21,7,"Pétalo prensado recibido de manos de Rika durante +su prueba. El objetivo es reunir siete distintos." +980,21,8,"Petalo di fiore pressato ottenuto da Rika +durante la sua prova. L’obiettivo è ricevere +sette petali diversi." +980,21,9,"A pressed flower petal you receive from Mina +during Mina’s trial. The goal is to collect seven +different kinds of petals." +980,21,11,"マツリカの試練で マツリカから +もらえる はなびらの 押し花。 +７種類 集めるのが 目的。" +980,21,12,"在茉莉的考验中， +能从茉莉那里得到的干花花瓣。 +目标是集齐７种。" 981,18,1,"マツリカのしれんで イリマから もらえる はなびらの おしばな。 ７しゅるい あつめるのが もくてき。" @@ -117102,6 +139591,34 @@ different kinds of petals." 981,20,12,"在茉莉的考验中， 能从伊利马那里得到的干花花瓣。 目标是集齐７种。" +981,21,1,"マツリカのしれんで イリマから +もらえる はなびらの おしばな。 +７しゅるい あつめるのが もくてき。" +981,21,3,"말리화의 시련에서 일리마에게 +받을 수 있는 꽃잎의 압화. +7종류 모으는 것이 목적." +981,21,4,"在茉莉的考驗中， +從伊利馬那裡得到的壓花花瓣。 +目標是集滿７種花瓣。" +981,21,5,"Un pétale pressé qu’Althéo vous a remis lors +de l’Épreuve d’Oléa. Il y en a sept à collectionner." +981,21,6,"Ein gepresstes Blütenblatt, das man im Rahmen von +Matsurikas Prüfung von Elima erhält. Ziel ist es, +sieben verschiedene Blütenblätter zu sammeln." +981,21,7,"Pétalo prensado recibido de manos de Liam durante la +prueba de Rika. El objetivo es reunir siete distintos." +981,21,8,"Petalo di fiore pressato ottenuto da Liam durante +la prova di Rika. L’obiettivo è ricevere sette petali +diversi." +981,21,9,"A pressed flower petal you receive from Ilima +during Mina’s trial. The goal is to collect seven +different kinds of petals." +981,21,11,"マツリカの試練で イリマから +もらえる はなびらの 押し花。 +７種類 集めるのが 目的。" +981,21,12,"在茉莉的考验中， +能从伊利马那里得到的干花花瓣。 +目标是集齐７种。" 982,18,1,"マツリカのしれんで スイレンから もらえる はなびらの おしばな。 ７しゅるい あつめるのが もくてき。" @@ -117187,6 +139704,34 @@ different kinds of petals." 982,20,12,"在茉莉的考验中， 能从水莲那里得到的干花花瓣。 目标是集齐７种。" +982,21,1,"マツリカのしれんで スイレンから +もらえる はなびらの おしばな。 +７しゅるい あつめるのが もくてき。" +982,21,3,"말리화의 시련에서 수련에게 +받을 수 있는 꽃잎의 압화. +7종류 모으는 것이 목적." +982,21,4,"在茉莉的考驗中， +從水蓮那裡得到的壓花花瓣。 +目標是集滿７種花瓣。" +982,21,5,"Un pétale pressé que Néphie vous a remis lors +de l’Épreuve d’Oléa. Il y en a sept à collectionner." +982,21,6,"Ein gepresstes Blütenblatt, das man im Rahmen von +Matsurikas Prüfung von Tracy erhält. Ziel ist es, +sieben verschiedene Blütenblätter zu sammeln." +982,21,7,"Pétalo prensado recibido de manos de Nereida durante +la prueba de Rika. El objetivo es reunir siete distintos." +982,21,8,"Petalo di fiore pressato ottenuto da Suiren durante +la prova di Rika. L’obiettivo è ricevere sette petali +diversi." +982,21,9,"A pressed flower petal you receive from Lana +during Mina’s trial. The goal is to collect seven +different kinds of petals." +982,21,11,"マツリカの試練で スイレンから +もらえる はなびらの 押し花。 +７種類 集めるのが 目的。" +982,21,12,"在茉莉的考验中， +能从水莲那里得到的干花花瓣。 +目标是集齐７种。" 983,18,1,"マツリカのしれんで カキから もらえる はなびらの おしばな。 ７しゅるい あつめるのが もくてき。" @@ -117272,6 +139817,34 @@ different kinds of petals." 983,20,12,"在茉莉的考验中， 能从卡奇那里得到的干花花瓣。 目标是集齐７种。" +983,21,1,"マツリカのしれんで カキから +もらえる はなびらの おしばな。 +７しゅるい あつめるのが もくてき。" +983,21,3,"말리화의 시련에서 키아웨에게 +받을 수 있는 꽃잎의 압화. +7종류 모으는 것이 목적." +983,21,4,"在茉莉的考驗中， +從卡奇那裡得到的壓花花瓣。 +目標是集滿７種花瓣。" +983,21,5,"Un pétale pressé que Kiawe vous a remis lors +de l’Épreuve d’Oléa. Il y en a sept à collectionner." +983,21,6,"Ein gepresstes Blütenblatt, das man im Rahmen von +Matsurikas Prüfung von Kiawe erhält. Ziel ist es, +sieben verschiedene Blütenblätter zu sammeln." +983,21,7,"Pétalo prensado recibido de manos de Kiawe durante la +prueba de Rika. El objetivo es reunir siete distintos." +983,21,8,"Petalo di fiore pressato ottenuto da Kawe durante +la prova di Rika. L’obiettivo è ricevere sette petali +diversi." +983,21,9,"A pressed flower petal you receive from Kiawe +during Mina’s trial. The goal is to collect seven +different kinds of petals." +983,21,11,"マツリカの試練で カキから +もらえる はなびらの 押し花。 +７種類 集めるのが 目的。" +983,21,12,"在茉莉的考验中， +能从卡奇那里得到的干花花瓣。 +目标是集齐７种。" 984,18,1,"マツリカのしれんで マオから もらえる はなびらの おしばな。 ７しゅるい あつめるのが もくてき。" @@ -117357,6 +139930,34 @@ different kinds of petals." 984,20,12,"在茉莉的考验中， 能从玛奥那里得到的干花花瓣。 目标是集齐７种。" +984,21,1,"マツリカのしれんで マオから +もらえる はなびらの おしばな。 +７しゅるい あつめるのが もくてき。" +984,21,3,"말리화의 시련에서 마오에게 +받을 수 있는 꽃잎의 압화. +7종류 모으는 것이 목적." +984,21,4,"在茉莉的考驗中， +從瑪奧那裡得到的壓花花瓣。 +目標是集滿７種花瓣。" +984,21,5,"Un pétale pressé que Barbara vous a remis lors +de l’Épreuve d’Oléa. Il y en a sept à collectionner." +984,21,6,"Ein gepresstes Blütenblatt, das man im Rahmen von +Matsurikas Prüfung von Maho erhält. Ziel ist es, +sieben verschiedene Blütenblätter zu sammeln." +984,21,7,"Pétalo prensado recibido de manos de Lulú durante la +prueba de Rika. El objetivo es reunir siete distintos." +984,21,8,"Petalo di fiore pressato ottenuto da Ibis durante +la prova di Rika. L’obiettivo è ricevere sette petali +diversi." +984,21,9,"A pressed flower petal you receive from Mallow +during Mina’s trial. The goal is to collect seven +different kinds of petals." +984,21,11,"マツリカの試練で マオから +もらえる はなびらの 押し花。 +７種類 集めるのが 目的。" +984,21,12,"在茉莉的考验中， +能从玛奥那里得到的干花花瓣。 +目标是集齐７种。" 985,18,1,"マツリカのしれんで マーマネから もらえる はなびらの おしばな。 ７しゅるい あつめるのが もくてき。" @@ -117442,6 +140043,34 @@ different kinds of petals." 985,20,12,"在茉莉的考验中， 能从马玛内那里得到的干花花瓣。 目标是集齐７种。" +985,21,1,"マツリカのしれんで マーマネから +もらえる はなびらの おしばな。 +７しゅるい あつめるのが もくてき。" +985,21,3,"말리화의 시련에서 마마네에게 +받을 수 있는 꽃잎의 압화. +7종류 모으는 것이 목적." +985,21,4,"在茉莉的考驗中， +從馬瑪內那裡得到的壓花花瓣。 +目標是集滿７種花瓣。" +985,21,5,"Un pétale pressé que Chrys vous a remis lors +de l’Épreuve d’Oléa. Il y en a sept à collectionner." +985,21,6,"Ein gepresstes Blütenblatt, das man im Rahmen von +Matsurikas Prüfung von Chrys erhält. Ziel ist es, +sieben verschiedene Blütenblätter zu sammeln." +985,21,7,"Pétalo prensado recibido de manos de Chris durante la +prueba de Rika. El objetivo es reunir siete distintos." +985,21,8,"Petalo di fiore pressato ottenuto da Chrys durante +la prova di Rika. L’obiettivo è ricevere sette petali +diversi." +985,21,9,"A pressed flower petal you receive from Sophocles +during Mina’s trial. The goal is to collect seven +different kinds of petals." +985,21,11,"マツリカの試練で マーマネから +もらえる はなびらの 押し花。 +７種類 集めるのが 目的。" +985,21,12,"在茉莉的考验中， +能从马玛内那里得到的干花花瓣。 +目标是集齐７种。" 986,18,1,"マツリカのしれんで クチナシから もらえる はなびらの おしばな。 ７しゅるい あつめるのが もくてき。" @@ -117527,6 +140156,34 @@ different kinds of petals." 986,20,12,"在茉莉的考验中， 能从默丹那里得到的干花花瓣。 目标是集齐７种。" +986,21,1,"マツリカのしれんで クチナシから +もらえる はなびらの おしばな。 +７しゅるい あつめるのが もくてき。" +986,21,3,"말리화의 시련에서 나누에게 +받을 수 있는 꽃잎의 압화. +7종류 모으는 것이 목적." +986,21,4,"在茉莉的考驗中， +從默丹那裡得到的壓花花瓣。 +目標是集滿７種花瓣。" +986,21,5,"Un pétale pressé que Danh vous a remis lors +de l’Épreuve d’Oléa. Il y en a sept à collectionner." +986,21,6,"Ein gepresstes Blütenblatt, das man im Rahmen von +Matsurikas Prüfung von Yasu erhält. Ziel ist es, +sieben verschiedene Blütenblätter zu sammeln." +986,21,7,"Pétalo prensado recibido de manos de Denio durante la +prueba de Rika. El objetivo es reunir siete distintos." +986,21,8,"Petalo di fiore pressato ottenuto da Augusto +durante la prova di Rika. L’obiettivo è ricevere +sette petali diversi." +986,21,9,"A pressed flower petal you receive from Nanu +during Mina’s trial. The goal is to collect seven +different kinds of petals." +986,21,11,"マツリカの試練で クチナシから +もらえる はなびらの 押し花。 +７種類 集めるのが 目的。" +986,21,12,"在茉莉的考验中， +能从默丹那里得到的干花花瓣。 +目标是集齐７种。" 987,18,1,"キャプテンたちから もらった はなびらを ひとつに まとめたもの。 せいちょうを みとめられた あかし。" @@ -117617,6 +140274,36 @@ recognized by them." 987,20,12,"将得自队长们那里的花瓣 化零为整后形成的东西。 是成长得到认可的证明。" +987,21,1,"キャプテンたちから もらった +はなびらを ひとつに まとめたもの。 +せいちょうを みとめられた あかし。" +987,21,3,"캡틴들에게 받은 +꽃잎을 하나로 만든 것. +성장을 인정받은 증표." +987,21,4,"以從隊長們那裡得到的花瓣 +構成的一朵花。這朵花 +證明了他們認同你的成長。" +987,21,5,"Une fleur formée à partir des pétales que vous ont +remis les sept Capitaines. C’est le symbole de +ce que vous avez accompli jusqu’ici." +987,21,6,"Diese Blüte besteht aus den Blütenblättern, die du von +den Captains erhalten hast. Sie ist ein Symbol der +Anerkennung deiner Stärke." +987,21,7,"Flor resultante de la unión de los siete pétalos +entregados por los Capitanes, símbolo de la experiencia +y madurez acumuladas en tu aventura." +987,21,8,"Fiore composto dai petali ottenuti dai Capitani. +È la prova che i tuoi progressi sono stati +riconosciuti." +987,21,9,"A flower made of the petals you received from +captains. It’s proof that your growth has been +recognized by them." +987,21,11,"キャプテンたちから もらった +はなびらを ひとつに まとめたもの。 +成長を 認められた 証。" +987,21,12,"将得自队长们那里的花瓣 +化零为整后形成的东西。 +是成长得到认可的证明。" 988,18,1,"ジムオブカントーで もらえる ノベルティの バッジ。 どこかの ジムバッジを まねているらしい。" @@ -117701,6 +140388,34 @@ the Badge of a Gym somewhere." ジムバッジを まねているらしい。" 988,20,12,"能从关都之道馆那里得到的徽章赠品。 好像仿照了某个地区的道馆徽章。" +988,21,1,"ジムオブカントーで もらえる +ノベルティの バッジ。 どこかの +ジムバッジを まねているらしい。" +988,21,3,"체육관오브관동에서 받을 수 있는 +노벨티 배지. 어딘가의 +체육관 배지를 흉내 낸 듯하다." +988,21,4,"可在關都之道館獲得的徽章贈品。 +聽說這好像是在模仿 +某個地方的道館徽章。" +988,21,5,"Un badge promotionnel obtenu à l’Arène de Kanto. +Il paraît que c’est une imitation du Badge +d’une certaine Arène." +988,21,6,"Ein Werbegeschenk, das man in der Kanto-Arena erhält. +Es scheint sich dabei um die Nachbildung eines Ordens +einer bestimmten Arena zu handeln." +988,21,7,"Medalla conseguida en el Gimnasio de Kanto. Su +aspecto guarda un sospechoso parecido con la medalla +de otro gimnasio." +988,21,8,"Medaglia souvenir ottenuta alla Palestra di Kanto. +Sembra ispirata alla Medaglia di un’altra Palestra." +988,21,9,"A novelty badge that you can receive at the +Kantonian Gym. Rumor has it that it imitates +the Badge of a Gym somewhere." +988,21,11,"ジムオブカントーで もらえる +ノベルティの バッジ。 どこかの +ジムバッジを まねているらしい。" +988,21,12,"能从关都之道馆那里得到的徽章赠品。 +好像仿照了某个地区的道馆徽章。" 989,18,1,"ひかりを ひつようと する ネクロズマと ソルガレオを がったい させるための マシン。" @@ -117770,6 +140485,29 @@ and Solgaleo." 合体 させるための マシン。" 989,20,12,"用来让需求光的奈克洛兹玛和 索尔迦雷欧合体的机器。" +989,21,1,"ひかりを ひつようと する +ネクロズマと ソルガレオを +がったい させるための マシン。" +989,21,3,"빛을 필요로 하는 +네크로즈마와 솔가레오를 +합체시키기 위한 머신." +989,21,4,"用來讓需要光的奈克洛茲瑪和 +索爾迦雷歐合體的機器。" +989,21,5,"Un appareil permettant à un Necrozma assoiffé +de lumière de fusionner avec Solgaleo." +989,21,6,"Necrozma, das Licht benötigt, kann mithilfe dieser +Maschine mit Solgaleo fusioniert werden." +989,21,7,"Artefacto que permite fusionar a Necrozma, ávido +de luz, con Solgaleo." +989,21,8,"Dispositivo che permette a Necrozma di fondersi +con Solgaleo quando necessita di luce." +989,21,9,"A machine to fuse Necrozma, which needs light, +and Solgaleo." +989,21,11,"光を 必要と する +ネクロズマと ソルガレオを +合体 させるための マシン。" +989,21,12,"用来让需求光的奈克洛兹玛和 +索尔迦雷欧合体的机器。" 990,18,1,"ひかりを ひつようと する ネクロズマと ルナアーラを がったい させるための マシン。" @@ -117839,6 +140577,29 @@ and Lunala." 合体 させるための マシン。" 990,20,12,"用来让需求光的奈克洛兹玛和 露奈雅拉合体的机器。" +990,21,1,"ひかりを ひつようと する +ネクロズマと ルナアーラを +がったい させるための マシン。" +990,21,3,"빛을 필요로 하는 +네크로즈마와 루나아라를 +합체시키기 위한 머신." +990,21,4,"用來讓需要光的奈克洛茲瑪和 +露奈雅拉合體的機器。" +990,21,5,"Un appareil permettant à un Necrozma assoiffé +de lumière de fusionner avec Lunala." +990,21,6,"Necrozma, das Licht benötigt, kann mithilfe dieser +Maschine mit Lunala fusioniert werden." +990,21,7,"Artefacto que permite fusionar a Necrozma, ávido +de luz, con Lunala." +990,21,8,"Dispositivo che permette a Necrozma di fondersi +con Lunala quando necessita di luce." +990,21,9,"A machine to fuse Necrozma, which needs light, +and Lunala." +990,21,11,"光を 必要と する +ネクロズマと ルナアーラを +合体 させるための マシン。" +990,21,12,"用来让需求光的奈克洛兹玛和 +露奈雅拉合体的机器。" 991,18,1,"ひかりを ひつようと していた ネクロズマと ソルガレオを ぶんり させるための マシン。" @@ -117908,6 +140669,29 @@ light, from Solgaleo." 分離 させるための マシン。" 991,20,12,"用来让曾需求过光的奈克洛兹玛和 索尔迦雷欧分离的机器。" +991,21,1,"ひかりを ひつようと していた +ネクロズマと ソルガレオを +ぶんり させるための マシン。" +991,21,3,"빛을 필요로 했던 +네크로즈마와 솔가레오를 +분리시키기 위한 머신." +991,21,4,"用來讓需要光的奈克洛茲瑪和 +索爾迦雷歐分離的機器。" +991,21,5,"Un appareil permettant d’annuler la fusion +d’un Necrozma assoiffé de lumière avec Solgaleo." +991,21,6,"Necrozma, das Licht benötigte, kann mithilfe dieser +Maschine wieder von Solgaleo getrennt werden." +991,21,7,"Artefacto que permite separar a Necrozma, ávido +de luz, tras su fusión con Solgaleo." +991,21,8,"Dispositivo che permette a Necrozma di separarsi +da Solgaleo quando non necessita più di luce." +991,21,9,"A machine to separate Necrozma, which needed +light, from Solgaleo." +991,21,11,"光を 必要と していた +ネクロズマと ソルガレオを +分離 させるための マシン。" +991,21,12,"用来让曾需求过光的奈克洛兹玛和 +索尔迦雷欧分离的机器。" 992,18,1,"ひかりを ひつようと していた ネクロズマと ルナアーラを ぶんり させるための マシン。" @@ -117977,6 +140761,29 @@ light, from Lunala." 分離 させるための マシン。" 992,20,12,"用来让曾需求过光的奈克洛兹玛和 露奈雅拉分离的机器。" +992,21,1,"ひかりを ひつようと していた +ネクロズマと ルナアーラを +ぶんり させるための マシン。" +992,21,3,"빛을 필요로 했던 +네크로즈마와 루나아라를 +분리시키기 위한 머신." +992,21,4,"用來讓需要光的奈克洛茲瑪和 +露奈雅拉分離的機器。" +992,21,5,"Un appareil permettant d’annuler la fusion +d’un Necrozma assoiffé de lumière avec Lunala." +992,21,6,"Necrozma, das Licht benötigte, kann mithilfe dieser +Maschine wieder von Lunala getrennt werden." +992,21,7,"Artefacto que permite separar a Necrozma, ávido +de luz, tras su fusión con Lunala." +992,21,8,"Dispositivo che permette a Necrozma di separarsi +da Lunala quando non necessita più di luce." +992,21,9,"A machine to separate Necrozma, which needed +light, from Lunala." +992,21,11,"光を 必要と していた +ネクロズマと ルナアーラを +分離 させるための マシン。" +992,21,12,"用来让曾需求过光的奈克洛兹玛和 +露奈雅拉分离的机器。" 993,18,1,"イリマから あずかった ノーマルＺ。 しげみのどうくつ おくにある だいざに おくよう たのまれた。" @@ -118062,6 +140869,34 @@ the back of Verdant Cavern." 993,20,12,"伊利马交给你保管的一般Ｚ。 受人嘱托要把它放到 葱郁洞窟深处的台座上。" +993,21,1,"イリマから あずかった ノーマルＺ。 +しげみのどうくつ おくにある +だいざに おくよう たのまれた。" +993,21,3,"일리마에게 받은 노말Z. +우거진 동굴 안쪽에 있는 +대좌에 두도록 부탁받았다." +993,21,4,"伊利馬交給你的一般Ｚ。 +有人拜託你把它放到 +蔥鬱洞窟深處的台座上。" +993,21,5,"Une Normazélite qu’Althéo vous a confiée. +Il vous a demandé de la déposer sur le piédestal +qui se trouve au fond de la Grotte Verdoyante." +993,21,6,"Das Normium Z, das Elima dir anvertraut hat. Er hat +dich gebeten, es in den Sockel in der Vegetationshöhle +zu legen." +993,21,7,"Normastal Z que te entrega Liam para que lo deposites +sobre el altar situado al fondo de la Cueva Sotobosque." +993,21,8,"Normium Z ricevuto da Liam. Devi porlo +sul piedistallo dentro la Grotta Sottobosco." +993,21,9,"The Normalium Z you were entrusted with by Ilima. +You were asked to place it on the pedestal at +the back of Verdant Cavern." +993,21,11,"イリマから 預かった ノーマルＺ。 +茂みの洞窟 奥にある +台座に 置くよう 頼まれた。" +993,21,12,"伊利马交给你保管的一般Ｚ。 +受人嘱托要把它放到 +葱郁洞窟深处的台座上。" 994,18,1,"トレーナーを うしなった ポケモンが はいっている ボール。 トレーナーは ウラウラじま しゅっしん らしい。" @@ -118145,6 +140980,33 @@ inside. It seems to be from Ula’ula Island." 994,20,12,"该精灵球里面装的是没有了 训练家的宝可梦。那位训练家 好像是出生自乌拉乌拉岛。" +994,21,1,"トレーナーを うしなった ポケモンが +はいっている ボール。 トレーナーは +ウラウラじま しゅっしん らしい。" +994,21,3,"트레이너를 잃은 포켓몬이 +들어 있는 볼. 트레이너는 +울라울라섬 출신인 듯하다." +994,21,4,"這個精靈球裡面裝了 +失去訓練家的寶可夢。 +訓練家似乎來自烏拉烏拉島。" +994,21,5,"Une Poké Ball contenant un Pokémon dont le Dresseur +a disparu. Il semblerait que ce Dresseur soit originaire +d’Ula-Ula." +994,21,6,"Der Pokéball enthält ein Pokémon, das seinen Trainer +verloren hat. Dieser stammt wohl aus Ula-Ula." +994,21,7,"Poké Ball que alberga un Pokémon que perdió a su +Entrenador, al parecer, natural de Ula-Ula." +994,21,8,"Poké Ball contenente un Pokémon rimasto orfano +dell’Allenatore. Sembra che l’Allenatore fosse +originario di Ula Ula." +994,21,9,"A Poké Ball with a Pokémon that lost its Trainer +inside. It seems to be from Ula’ula Island." +994,21,11,"トレーナーを 失った ポケモンが +入っている ボール。 トレーナーは +ウラウラ島 出身 らしい。" +994,21,12,"该精灵球里面装的是没有了 +训练家的宝可梦。那位训练家 +好像是出生自乌拉乌拉岛。" 995,18,1,"ロトムパワーの ひとつ。 つかうと タマゴが とても かえりやすくなる。" @@ -118220,6 +141082,31 @@ It helps Eggs hatch faster." 995,20,12,"洛托姆之力的一种。 使用后，蛋就会变得 非常容易孵化。" +995,21,1,"ロトムパワーの ひとつ。 +つかうと タマゴが +とても かえりやすくなる。" +995,21,3,"로토무파워 중 하나. +사용하면 알이 +매우 부화하기 쉬워진다." +995,21,4,"洛托姆之力的一種。 +使用後，蛋就會變得 +非常容易孵化。" +995,21,5,"Une des Motism’Auras. Elle permet de faire éclore +les Œufs beaucoup plus rapidement." +995,21,6,"Diese Rotom-Kraft bewirkt, dass Pokémon schneller aus +Eiern schlüpfen." +995,21,7,"Poder Rotom que hace que los Huevos eclosionen +mucho antes." +995,21,8,"Potere Rotom che aumenta considerevolmente +la rapidità con cui si schiudono le Uova." +995,21,9,"One of the Rotom Powers. +It helps Eggs hatch faster." +995,21,11,"ロトムパワーの ひとつ。 +使うと タマゴが +とても かえりやすくなる。" +995,21,12,"洛托姆之力的一种。 +使用后，蛋就会变得 +非常容易孵化。" 996,18,1,"ロトムパワーの ひとつ。 つかうと フレンドリィショップの しょうひんが はんがくに なる。" @@ -118299,6 +141186,32 @@ by half." 996,20,12,"洛托姆之力的一种。 使用后，友好商店的 商品就会变成半价。" +996,21,1,"ロトムパワーの ひとつ。 +つかうと フレンドリィショップの +しょうひんが はんがくに なる。" +996,21,3,"로토무파워 중 하나. +사용하면 프렌들리숍의 +상품이 반값이 된다." +996,21,4,"洛托姆之力的一種。 +使用後，友好商店的 +商品就會變成半價。" +996,21,5,"Une des Motism’Auras. Elle permet de réduire de moitié +le coût des objets vendus dans les Boutiques Pokémon." +996,21,6,"Diese Rotom-Kraft bewirkt, dass die Preise im +Pokémon-Supermarkt halbiert werden." +996,21,7,"Poder Rotom que reduce a la mitad el coste de los +artículos en las Tiendas Pokémon." +996,21,8,"Potere Rotom che consente di acquistare +i prodotti del Pokémon-Market a metà prezzo." +996,21,9,"One of the Rotom Powers. +It reduces the prices of products at Poké Marts +by half." +996,21,11,"ロトムパワーの ひとつ。 +使うと フレンドリィショップの +商品が 半額に なる。" +996,21,12,"洛托姆之力的一种。 +使用后，友好商店的 +商品就会变成半价。" 997,18,1,"ロトムパワーの ひとつ。 しょうぶの あとに もらえる おこづかいが ３ばいに なる。" @@ -118376,6 +141289,31 @@ It triples the prize money you receive after battle." 997,20,12,"洛托姆之力的一种。 对战后能得到的 零花钱会变成３倍。" +997,21,1,"ロトムパワーの ひとつ。 +しょうぶの あとに もらえる +おこづかいが ３ばいに なる。" +997,21,3,"로토무파워 중 하나. +승부 후에 받는 +용돈이 3배가 된다." +997,21,4,"洛托姆之力的一種。 +對戰後可獲得的 +零用錢將會變成３倍。" +997,21,5,"Une des Motism’Auras. Elle permet de tripler +les gains d’argent à la fin d’un combat." +997,21,6,"Diese Rotom-Kraft bewirkt, dass sich das nach einem +gewonnenen Kampf erhaltene Preisgeld verdreifacht." +997,21,7,"Poder Rotom que triplica las ganancias obtenidas en +combate." +997,21,8,"Potere Rotom che triplica la quantità +di soldi ottenuti dopo ogni lotta." +997,21,9,"One of the Rotom Powers. +It triples the prize money you receive after battle." +997,21,11,"ロトムパワーの ひとつ。 +勝負の あとに もらえる +おこづかいが ３倍に なる。" +997,21,12,"洛托姆之力的一种。 +对战后能得到的 +零花钱会变成３倍。" 998,18,1,"ロトムパワーの ひとつ。 しょうぶの あとに もらえる けいけんちが すこし ふえる。" @@ -118457,6 +141395,33 @@ after battle a little." 998,20,12,"洛托姆之力的一种。 对战后能得到的 经验值会稍微增加。" +998,21,1,"ロトムパワーの ひとつ。 +しょうぶの あとに もらえる +けいけんちが すこし ふえる。" +998,21,3,"로토무파워 중 하나. +승부 후에 얻는 +경험치가 조금 늘어난다." +998,21,4,"洛托姆之力的一種。 +對戰後可獲得的 +經驗值將會稍微增加。" +998,21,5,"Une des Motism’Auras. Elle permet d’augmenter +légèrement l’expérience gagnée par vos Pokémon +en combat." +998,21,6,"Diese Rotom-Kraft bewirkt, dass Pokémon im Kampf +mehr Erfahrungspunkte erhalten." +998,21,7,"Poder Rotom que incrementa ligeramente los Puntos de +Experiencia obtenidos en combate." +998,21,8,"Potere Rotom che fa aumentare un po’ +i Punti Esperienza ottenuti dopo ogni lotta." +998,21,9,"One of the Rotom Powers. +It increases the Exp. Points your Pokémon receive +after battle a little." +998,21,11,"ロトムパワーの ひとつ。 +勝負の あとに もらえる +経験値が 少し 増える。" +998,21,12,"洛托姆之力的一种。 +对战后能得到的 +经验值会稍微增加。" 999,18,1,"ロトムパワーの ひとつ。 つれている ポケモンが かなり なつきやすくなる。" @@ -118540,6 +141505,33 @@ It helps Pokémon in your party grow friendly faster." 999,20,12,"洛托姆之力的一种。 带在身边的宝可梦 会变得非常容易亲近。" +999,21,1,"ロトムパワーの ひとつ。 +つれている ポケモンが +かなり なかよく なりやすくなる。" +999,21,3,"로토무파워 중 하나. +데리고 있는 포켓몬과 +상당히 친밀해지기 쉬워진다." +999,21,4,"洛托姆之力的一種。 +帶在身邊的寶可夢 +會非常容易和訓練家變得友好。" +999,21,5,"Une des Motism’Auras. Elle permet d’augmenter +plus rapidement l’amitié que vous portent les Pokémon +de votre équipe." +999,21,6,"Diese Rotom-Kraft bewirkt, dass im Team mitgeführte +Pokémon viel schneller zutraulich werden." +999,21,7,"Poder Rotom que hace que el grado de amistad de los +Pokémon del equipo aumente más rápido." +999,21,8,"Potere Rotom che fa sì che i Pokémon in squadra +aumentino il loro livello di amicizia molto più +facilmente." +999,21,9,"One of the Rotom Powers. +It helps Pokémon in your party grow friendly faster." +999,21,11,"ロトムパワーの ひとつ。 +連れている ポケモンが +かなり なかよく なりやすくなる。" +999,21,12,"洛托姆之力的一种。 +带在身边的宝可梦 +会变得非常容易亲近。" 1000,18,1,"ロトムパワーの ひとつ。 いっていじかん レベルの たかい やせいポケモンと であいやすくなる。" @@ -118630,6 +141622,36 @@ wild Pokémon a lot for a certain period of time." 1000,20,12,"洛托姆之力的一种。 一定时间内，会变得容易 遇到高等级的野生宝可梦。" +1000,21,1,"ロトムパワーの ひとつ。 +いっていじかん レベルの たかい +やせいポケモンと であいやすくなる。" +1000,21,3,"로토무파워 중 하나. +일정 시간 레벨이 높은 +야생 포켓몬과 만나기 쉬워진다." +1000,21,4,"洛托姆之力的一種。 +在一定時間內可以變得 +容易遇見等級高的野生寶可夢。" +1000,21,5,"Une des Motism’Auras. Elle permet de rencontrer +plus de Pokémon sauvages de haut niveau durant +une période déterminée." +1000,21,6,"Diese Rotom-Kraft bewirkt, dass wilde Pokémon mit +hohem Level für eine bestimmte Zeit viel häufiger +erscheinen." +1000,21,7,"Poder Rotom que aumenta la probabilidad de encontrar +Pokémon salvajes de nivel alto durante un tiempo +determinado." +1000,21,8,"Potere Rotom che aumenta le probabilità +di incontrare Pokémon selvatici di livello alto +per un certo lasso di tempo." +1000,21,9,"One of the Rotom Powers. +It increases the chance of encountering high-level +wild Pokémon a lot for a certain period of time." +1000,21,11,"ロトムパワーの ひとつ。 +一定時間 レベルの 高い +野生ポケモンと 出会いやすくなる。" +1000,21,12,"洛托姆之力的一种。 +一定时间内，会变得容易 +遇到高等级的野生宝可梦。" 1001,18,1,"ロトムパワーの ひとつ。 いっていじかん やせいポケモンと ぜんぜん であわなくなる。" @@ -118717,6 +141739,35 @@ a certain period of time." 1001,20,12,"洛托姆之力的一种。 一定时间内，会变得完全 不会遇到野生宝可梦。" +1001,21,1,"ロトムパワーの ひとつ。 +いっていじかん やせいポケモンと +ぜんぜん であわなくなる。" +1001,21,3,"로토무파워 중 하나. +일정 시간 야생 포켓몬과 +전혀 만나지 않게 된다." +1001,21,4,"洛托姆之力的一種。 +在一定時間內會變得 +完全無法遇見野生寶可夢。" +1001,21,5,"Une des Motism’Auras. Elle permet de ne plus +rencontrer de Pokémon sauvages durant +une période déterminée." +1001,21,6,"Diese Rotom-Kraft bewirkt, dass für eine bestimmte +Zeit keine wilden Pokémon erscheinen." +1001,21,7,"Poder Rotom que permite evitar por completo los +encuentros con Pokémon salvajes durante un tiempo +determinado." +1001,21,8,"Potere Rotom che permette di evitare +l’incontro con i Pokémon selvatici +per un certo lasso di tempo." +1001,21,9,"One of the Rotom Powers. +It prevents you from encountering wild Pokémon for +a certain period of time." +1001,21,11,"ロトムパワーの ひとつ。 +一定時間 野生ポケモンと +ぜんぜん 出会わなくなる。" +1001,21,12,"洛托姆之力的一种。 +一定时间内，会变得完全 +不会遇到野生宝可梦。" 1002,18,1,"ロトムパワーの ひとつ。 たたかっている じぶんの ポケモンの ＨＰが すべて かいふくする。" @@ -118795,6 +141846,32 @@ It fully restores the HP of your battling Pokémon." 1002,20,12,"洛托姆之力的一种。 正在战斗的我方宝可梦的 ＨＰ会全部回复。" +1002,21,1,"ロトムパワーの ひとつ。 +たたかっている じぶんの ポケモンの +ＨＰが すべて かいふくする。" +1002,21,3,"로토무파워 중 하나. +싸우고 있는 자신의 포켓몬의 +HP가 모두 회복한다." +1002,21,4,"洛托姆之力的一種。 +可以回復戰鬥中的 +我方寶可夢所有的ＨＰ。" +1002,21,5,"Une des Motism’Auras. Elle permet à vos Pokémon +en combat de récupérer la totalité de leurs PV." +1002,21,6,"Diese Rotom-Kraft bewirkt, dass im Kampf die KP der +eigenen Pokémon auf der Mitstreiterseite vollständig +wiederaufgefüllt werden." +1002,21,7,"Poder Rotom que restaura todos los PS de los Pokémon +de tu equipo que estén combatiendo." +1002,21,8,"Potere Rotom che permette ai propri Pokémon +impegnati in una lotta di recuperare tutti i PS." +1002,21,9,"One of the Rotom Powers. +It fully restores the HP of your battling Pokémon." +1002,21,11,"ロトムパワーの ひとつ。 +戦っている 自分の ポケモンの +ＨＰが すべて 回復する。" +1002,21,12,"洛托姆之力的一种。 +正在战斗的我方宝可梦的 +ＨＰ会全部回复。" 1003,18,1,"ロトムパワーの ひとつ。 たたかっている じぶんの ポケモンの ＰＰが すべて かいふくする。" @@ -118873,6 +141950,32 @@ It fully restores the PP of your battling Pokémon." 1003,20,12,"洛托姆之力的一种。 正在战斗的我方宝可梦的 ＰＰ会全部回复。" +1003,21,1,"ロトムパワーの ひとつ。 +たたかっている じぶんの ポケモンの +ＰＰが すべて かいふくする。" +1003,21,3,"로토무파워 중 하나. +싸우고 있는 자신의 포켓몬의 +PP가 모두 회복한다." +1003,21,4,"洛托姆之力的一種。 +可以回復戰鬥中的 +我方寶可夢所有的ＰＰ。" +1003,21,5,"Une des Motism’Auras. Elle permet à vos Pokémon +en combat de récupérer la totalité de leurs PP." +1003,21,6,"Diese Rotom-Kraft bewirkt, dass im Kampf die AP der +eigenen Pokémon auf der Mitstreiterseite vollständig +wiederaufgefüllt werden." +1003,21,7,"Poder Rotom que restaura todos los PP de los Pokémon +de tu equipo que estén combatiendo." +1003,21,8,"Potere Rotom che permette ai propri Pokémon +impegnati in una lotta di recuperare tutti i PP." +1003,21,9,"One of the Rotom Powers. +It fully restores the PP of your battling Pokémon." +1003,21,11,"ロトムパワーの ひとつ。 +戦っている 自分の ポケモンの +ＰＰが すべて 回復する。" +1003,21,12,"洛托姆之力的一种。 +正在战斗的我方宝可梦的 +ＰＰ会全部回复。" 1004,18,1,"ロトムパワーの ひとつ。 たたかっている じぶんの ポケモンの のうりょくが すべて あがる。" @@ -118952,6 +142055,32 @@ It raises all stats of your battling Pokémon." 1004,20,12,"洛托姆之力的一种。 正在战斗的我方宝可梦的 所有能力都会提高。" +1004,21,1,"ロトムパワーの ひとつ。 +たたかっている じぶんの ポケモンの +のうりょくが すべて あがる。" +1004,21,3,"로토무파워 중 하나. +싸우고 있는 자신의 포켓몬의 +능력이 모두 올라간다." +1004,21,4,"洛托姆之力的一種。 +可以提升戰鬥中的 +我方寶可夢的所有能力。" +1004,21,5,"Une des Motism’Auras. Elle permet d’augmenter +toutes les stats de vos Pokémon en combat." +1004,21,6,"Diese Rotom-Kraft bewirkt, dass im Kampf die +Statuswerte der eigenen Pokémon auf der +Mitstreiterseite erhöht werden." +1004,21,7,"Poder Rotom que hace aumentar las características +de los Pokémon de tu equipo que estén combatiendo." +1004,21,8,"Potere Rotom che fa aumentare tutte le statistiche +dei propri Pokémon impegnati in una lotta." +1004,21,9,"One of the Rotom Powers. +It raises all stats of your battling Pokémon." +1004,21,11,"ロトムパワーの ひとつ。 +戦っている 自分の ポケモンの +能力が すべて あがる。" +1004,21,12,"洛托姆之力的一种。 +正在战斗的我方宝可梦的 +所有能力都会提高。" 1005,18,1,"ロトムパワーの ひとつ。 つかうと めのまえにいる やせいポケモンが とても つかまえやすくなる。" @@ -119036,6 +142165,34 @@ a lot." 1005,20,12,"洛托姆之力的一种。 使用后，眼前的野生宝可梦 会变得非常容易捕捉。" +1005,21,1,"ロトムパワーの ひとつ。 つかうと +めのまえにいる やせいポケモンが +とても つかまえやすくなる。" +1005,21,3,"로토무파워 중 하나. 사용하면 +눈앞에 있는 야생 포켓몬을 +매우 잡기 쉬워진다." +1005,21,4,"洛托姆之力的一種。 +使用後，可以讓眼前的 +野生寶可夢變得非常容易捕捉。" +1005,21,5,"Une des Motism’Auras. Elle permet d’attraper +beaucoup plus facilement le Pokémon sauvage +que vous affrontez." +1005,21,6,"Diese Rotom-Kraft bewirkt, dass wilde Pokémon mit +höherer Wahrscheinlichkeit gefangen werden." +1005,21,7,"Poder Rotom que aumenta mucho la probabilidad +de capturar al Pokémon salvaje al que te estés +enfrentando." +1005,21,8,"Potere Rotom che rende considerevolmente +più facile catturare i Pokémon selvatici." +1005,21,9,"One of the Rotom Powers. +It increases the chance to catch Pokémon +a lot." +1005,21,11,"ロトムパワーの ひとつ。 使うと +目の前にいる 野生ポケモンが +とても 捕まえやすくなる。" +1005,21,12,"洛托姆之力的一种。 +使用后，眼前的野生宝可梦 +会变得非常容易捕捉。" 1006,19,1,"クチバ ジムリーダー マチスから もらった サインしきし。 Ｇｏｏｄ Ｌｕｃｋ！と かかれている。" @@ -119089,6 +142246,34 @@ Leader, Lt. Surge. He wrote, “Good luck!”" 1006,20,12,"枯叶市道馆馆主马志士 给你的彩色签名纸。 上面写着“Ｇｏｏｄ Ｌｕｃｋ！”。" +1006,21,1,"クチバ ジムリーダー マチスから +もらった サインしきし。 +Ｇｏｏｄ Ｌｕｃｋ！と かかれている。" +1006,21,3,"갈색체육관 관장 마티스에게 +받은 사인이 적힌 종이. +Good Luck!이라고 써 있다." +1006,21,4,"從枯葉市道館館主馬志士 +那裡拿到的簽名板。 +上面寫著「Ｇｏｏｄ Ｌｕｃｋ！」。" +1006,21,5,"C’est un autographe de Major Bob, le Champion +de l’Arène de Carmin sur Mer ! Il y a écrit « Good +luck ! » dessus." +1006,21,6,"Das ist ein Autogramm von Major Bob, dem Arenaleiter +von Orania City. Darauf steht: „Viel Glück, + +!“" +1006,21,7,"El autógrafo del Teniente Surge, el Líder de Gimnasio +de Ciudad Carmín. La dedicatoria reza: ""Good luck!""." +1006,21,8,"È l’autografo di Lt. Surge, il Capopalestra +di Aranciopoli. C’è scritto ""Good luck!""." +1006,21,9,"The autograph you got from the Vermilion City Gym +Leader, Lt. Surge. He wrote, “Good luck!”" +1006,21,11,"クチバ ジムリーダー マチスから +もらった サイン色紙。 +Ｇｏｏｄ Ｌｕｃｋ！と 書かれている。" +1006,21,12,"枯叶市道馆馆主马志士 +给你的彩色签名纸。 +上面写着“Ｇｏｏｄ Ｌｕｃｋ！”。" 1007,19,1,"ー ー ー" @@ -119145,6 +142330,32 @@ Leader, Lt. Surge. He wrote, “Good luck!”" 1007,20,12,"ー ー ー" +1007,21,1,"ー +ー +ー" +1007,21,3,"- +- +-" +1007,21,4,"ー +ー +ー" +1007,21,5,"- +- +-" +1007,21,6,ー +1007,21,7, +1007,21,8,"- +- +-" +1007,21,9,"- +- +-" +1007,21,11,"ー +ー +ー" +1007,21,12,"ー +ー +ー" 1008,19,1,"ー ー ー" @@ -119201,6 +142412,32 @@ Leader, Lt. Surge. He wrote, “Good luck!”" 1008,20,12,"ー ー ー" +1008,21,1,"ー +ー +ー" +1008,21,3,"- +- +-" +1008,21,4,"ー +ー +ー" +1008,21,5,"- +- +-" +1008,21,6,ー +1008,21,7, +1008,21,8,"- +- +-" +1008,21,9,"- +- +-" +1008,21,11,"ー +ー +ー" +1008,21,12,"ー +ー +ー" 1009,19,1,"ー ー ー" @@ -119257,6 +142494,32 @@ Leader, Lt. Surge. He wrote, “Good luck!”" 1009,20,12,"ー ー ー" +1009,21,1,"ー +ー +ー" +1009,21,3,"- +- +-" +1009,21,4,"ー +ー +ー" +1009,21,5,"- +- +-" +1009,21,6,ー +1009,21,7, +1009,21,8,"- +- +-" +1009,21,9,"- +- +-" +1009,21,11,"ー +ー +ー" +1009,21,12,"ー +ー +ー" 1010,19,1,"ー ー ー" @@ -119313,6 +142576,32 @@ Leader, Lt. Surge. He wrote, “Good luck!”" 1010,20,12,"ー ー ー" +1010,21,1,"ー +ー +ー" +1010,21,3,"- +- +-" +1010,21,4,"ー +ー +ー" +1010,21,5,"- +- +-" +1010,21,6,ー +1010,21,7, +1010,21,8,"- +- +-" +1010,21,9,"- +- +-" +1010,21,11,"ー +ー +ー" +1010,21,12,"ー +ー +ー" 1011,19,1,"ポケモンや トレーナーの きがえを いれられる とても かるい トランク。" @@ -119367,6 +142656,33 @@ and your Pokémon." 1011,20,12,"非常轻的箱子。 能塞入宝可梦或 训练家的替换衣物。" +1011,21,1,"ポケモンや トレーナーの +きがえを いれられる +とても かるい トランク。" +1011,21,3,"포켓몬이나 트레이너의 +의상을 넣을 수 있는 +매우 가벼운 트렁크." +1011,21,4,"十分輕便的行李箱。 +裡面可以放寶可夢和 +訓練家的替換衣物。" +1011,21,5,"Une malle très légère qui contient vos costumes +et ceux de votre partenaire." +1011,21,6,"Ein überraschend leichter Koffer, in dem verschiedene +Kleidungsstücke und Accessoires für Trainer und +Pokémon verstaut werden können." +1011,21,7,"Una maleta muy ligera en la que puedes guardar ropa +o accesorios para ti o tu Pokémon." +1011,21,8,"Una valigia leggerissima che può contenere tutti i capi +d’abbigliamento di un Allenatore e del suo compagno +d’avventura." +1011,21,9,"A very light trunk that can carry clothing for you +and your Pokémon." +1011,21,11,"ポケモンや トレーナーの +着替えを 入れられる +とても 軽い トランク。" +1011,21,12,"非常轻的箱子。 +能塞入宝可梦或 +训练家的替换衣物。" 1012,19,1,"ー ー ー" @@ -119423,6 +142739,32 @@ and your Pokémon." 1012,20,12,"ー ー ー" +1012,21,1,"ー +ー +ー" +1012,21,3,"- +- +-" +1012,21,4,"ー +ー +ー" +1012,21,5,"- +- +-" +1012,21,6,ー +1012,21,7, +1012,21,8,"- +- +-" +1012,21,9,"- +- +-" +1012,21,11,"ー +ー +ー" +1012,21,12,"ー +ー +ー" 1013,19,1,"ー ー ー" @@ -119479,6 +142821,32 @@ and your Pokémon." 1013,20,12,"ー ー ー" +1013,21,1,"ー +ー +ー" +1013,21,3,"- +- +-" +1013,21,4,"ー +ー +ー" +1013,21,5,"- +- +-" +1013,21,6,ー +1013,21,7, +1013,21,8,"- +- +-" +1013,21,9,"- +- +-" +1013,21,11,"ー +ー +ー" +1013,21,12,"ー +ー +ー" 1014,19,1,"ポケモンに あたえると つかまえ やすくなる きのみ。" 1014,19,3,"포켓몬에게 주면 @@ -119519,6 +142887,26 @@ given to them." 捕まえ やすくなる きのみ。" 1014,20,12,"把这树果交给宝可梦后， 宝可梦就会变得容易捕捉。" +1014,21,1,"ポケモンに あたえると +つかまえ やすくなる きのみ。" +1014,21,3,"포켓몬에게 주면 +잡기 쉬워지는 나무열매." +1014,21,4,"把這個樹果餵給寶可夢， +就能讓牠們變得容易捕捉。" +1014,21,5,"Une Baie à donner à un Pokémon sauvage pour pouvoir +l’attraper plus facilement." +1014,21,6,"Gibst du diese Beere einem Pokémon zu essen, +lässt es sich leichter fangen." +1014,21,7,"Una baya que puedes lanzar a un Pokémon salvaje +para que resulte bastante más fácil capturarlo." +1014,21,8,"Bacca che facilita la cattura del Pokémon +selvatico a cui viene data." +1014,21,9,"A Berry that makes it easier to catch Pokémon when +given to them." +1014,21,11,"ポケモンに あたえると +捕まえ やすくなる きのみ。" +1014,21,12,"把这树果交给宝可梦后， +宝可梦就会变得容易捕捉。" 1015,19,1,"ポケモンに あたえると かなり つかまえ やすくなる きのみ。" 1015,19,3,"포켓몬에게 주면 @@ -119559,6 +142947,26 @@ Pokémon when given to them." かなり 捕まえ やすくなる きのみ。" 1015,20,12,"把这树果交给宝可梦后， 宝可梦就会变得十分容易捕捉。" +1015,21,1,"ポケモンに あたえると +かなり つかまえ やすくなる きのみ。" +1015,21,3,"포켓몬에게 주면 +상당히 잡기 쉬워지는 나무열매." +1015,21,4,"把這個樹果餵給寶可夢， +就能讓牠們變得十分容易捕捉。" +1015,21,5,"Une Baie à donner à un Pokémon sauvage pour pouvoir +l’attraper beaucoup plus facilement." +1015,21,6,"Gibst du diese Beere einem Pokémon zu essen, +lässt es sich viel leichter fangen." +1015,21,7,"Una baya que puedes lanzar a un Pokémon salvaje +para que resulte mucho más fácil capturarlo." +1015,21,8,"Bacca che facilita di molto la cattura del Pokémon +selvatico a cui viene data." +1015,21,9,"A Berry that makes it drastically easier to catch +Pokémon when given to them." +1015,21,11,"ポケモンに あたえると +かなり 捕まえ やすくなる きのみ。" +1015,21,12,"把这树果交给宝可梦后， +宝可梦就会变得十分容易捕捉。" 1016,19,1,"ポケモンを つかまえる ときに あたえると おちつく きのみ。" 1016,19,3,"포켓몬을 잡을 때 주면 @@ -119601,6 +143009,27 @@ when given to them." 1016,20,12,"捕捉宝可梦时， 把这树果交给宝可梦 就能平复对方的情绪。" +1016,21,1,"ポケモンを つかまえる ときに +あたえると おちつく きのみ。" +1016,21,3,"포켓몬을 잡을 때 주면 +얌전해지는 나무열매." +1016,21,4,"在捕捉時把這個樹果餵給寶可夢， +就能讓牠們的情緒穩定下來。" +1016,21,5,"Une Baie à donner à un Pokémon sauvage au moment +de la capture pour le calmer pendant un instant." +1016,21,6,"Gibst du diese Beere einem Pokémon zu essen, +wird es während des Fangversuchs ruhiger." +1016,21,7,"Una baya que puedes lanzar a un Pokémon salvaje +para tranquilizarlo bastante." +1016,21,8,"Bacca che calma il Pokémon selvatico +a cui viene data." +1016,21,9,"A Berry that calms wild Pokémon you’re trying to catch +when given to them." +1016,21,11,"ポケモンを 捕まえる ときに +あたえると 落ち着く きのみ。" +1016,21,12,"捕捉宝可梦时， +把这树果交给宝可梦 +就能平复对方的情绪。" 1017,19,1,"ポケモンを つかまえる ときに あたえると かなり おちつく きのみ。" 1017,19,3,"포켓몬을 잡을 때 주면 @@ -119643,6 +143072,27 @@ drastically when given to them." 1017,20,12,"捕捉宝可梦时， 把这树果交给宝可梦 就能有效地平复对方的情绪。" +1017,21,1,"ポケモンを つかまえる ときに +あたえると かなり おちつく きのみ。" +1017,21,3,"포켓몬을 잡을 때 주면 +상당히 얌전해지는 나무열매." +1017,21,4,"在捕捉時把這個樹果餵給寶可夢， +就能讓牠們的情緒大幅穩定下來。" +1017,21,5,"Une Baie à donner à un Pokémon sauvage au moment +de la capture pour le calmer durablement." +1017,21,6,"Gibst du diese Beere einem Pokémon zu essen, +wird es während des Fangversuchs viel ruhiger." +1017,21,7,"Una baya que puedes lanzar a un Pokémon salvaje +para tranquilizarlo mucho." +1017,21,8,"Bacca che calma molto il Pokémon selvatico +a cui viene data." +1017,21,9,"A Berry that calms wild Pokémon you’re trying to catch +drastically when given to them." +1017,21,11,"ポケモンを 捕まえる ときに +あたえると かなり 落ち着く きのみ。" +1017,21,12,"捕捉宝可梦时， +把这树果交给宝可梦 +就能有效地平复对方的情绪。" 1018,19,1,"ポケモンに あたえると つかまえた ときに どうぐが てにはいり やすくなる きのみ。" @@ -119697,6 +143147,33 @@ given to Pokémon you’re trying to catch." 1018,20,12,"如果把这树果交给宝可梦， 那么接下来捉住该宝可梦时， 会更容易获得道具。" +1018,21,1,"ポケモンに あたえると +つかまえた ときに どうぐが +てにはいり やすくなる きのみ。" +1018,21,3,"포켓몬에게 주면 +잡았을 때 도구를 손에 넣기 +쉬워지는 나무열매." +1018,21,4,"把這個樹果餵給寶可夢， +在捕捉成功後， +會更容易獲得道具。" +1018,21,5,"Une Baie à donner à un Pokémon sauvage pour avoir +plus de chances d’obtenir un objet après l’avoir capturé." +1018,21,6,"Gibst du diese Beere einem Pokémon zu essen, wird die +Chance, bei einem erfolgreichen Fangversuch ein Item +zu erhalten, erhöht." +1018,21,7,"Una baya que puedes lanzar a un Pokémon salvaje +para aumentar bastante las probabilidades de conseguir +un objeto tras capturarlo." +1018,21,8,"Bacca che rende più facile ottenere strumenti +quando catturi il Pokémon a cui l’hai data." +1018,21,9,"A Berry that makes you more likely to get an item when +given to Pokémon you’re trying to catch." +1018,21,11,"ポケモンに あたえると +捕まえた ときに 道具が +手にはいり やすくなる きのみ。" +1018,21,12,"如果把这树果交给宝可梦， +那么接下来捉住该宝可梦时， +会更容易获得道具。" 1019,19,1,"ポケモンに あたえると つかまえた ときに どうぐが かなり てにはいり やすくなる きのみ。" @@ -119755,6 +143232,35 @@ trying to catch." 1019,20,12,"如果把这树果交给宝可梦， 那么接下来捉住该宝可梦时， 会非常容易获得道具。" +1019,21,1,"ポケモンに あたえると +つかまえた ときに どうぐが +かなり てにはいり やすくなる きのみ。" +1019,21,3,"포켓몬에게 주면 +잡았을 때 도구를 손에 넣기 +상당히 쉬워지는 나무열매." +1019,21,4,"把這個樹果餵給寶可夢， +在捕捉成功後， +會非常容易獲得道具。" +1019,21,5,"Une Baie à donner à un Pokémon sauvage pour avoir +beaucoup plus de chances d’obtenir un objet après +l’avoir capturé." +1019,21,6,"Gibst du diese Beere einem Pokémon zu essen, wird die +Chance, bei einem erfolgreichen Fangversuch ein Item +zu erhalten, stark erhöht." +1019,21,7,"Una baya que puedes lanzar a un Pokémon salvaje +para aumentar mucho las probabilidades de conseguir +un objeto tras capturarlo." +1019,21,8,"Bacca che rende molto più facile ottenere strumenti +quando catturi il Pokémon a cui l’hai data." +1019,21,9,"A Berry that makes you drastically more likely +to get an item when given to Pokémon you’re +trying to catch." +1019,21,11,"ポケモンに あたえると +捕まえた ときに 道具が +かなり 手にはいり やすくなる きのみ。" +1019,21,12,"如果把这树果交给宝可梦， +那么接下来捉住该宝可梦时， +会非常容易获得道具。" 1020,19,1,"グレンじま ポケモンジムの いりぐちを あける カギ。 あかく そうしょく してある。" @@ -119807,6 +143313,32 @@ It has a red decoration." 1020,20,12,"能打开红莲岛上那座 宝可梦道馆的钥匙。 周身都以红色装饰。" +1020,21,1,"グレンじま ポケモンジムの +いりぐちを あける カギ。 +あかく そうしょく してある。" +1020,21,3,"홍련섬 포켓몬체육관의 +입구를 여는 열쇠. +빨갛게 장식되어 있다." +1020,21,4,"能打開紅蓮島上的 +寶可夢道館入口的鑰匙。 +上面有紅色的裝飾。" +1020,21,5,"La clé de la porte de l’Arène de Cramois’Île. +Elle est décorée en rouge." +1020,21,6,"Der Schlüssel zur Arena der Zinnoberinsel. Er ist mit +einer roten Verzierung versehen." +1020,21,7,"Llave que abre las puertas del Gimnasio de Isla Canela. +En su diseño predomina el color rojo." +1020,21,8,"Chiave della Palestra dell’Isola Cannella. +È ornata da graziose decorazioni rosse." +1020,21,9,"The key that unlocks the front door of +the Pokémon Gym on Cinnabar Island. +It has a red decoration." +1020,21,11,"グレン島 ポケモンジムの +入り口を 開ける カギ。 +赤く 装飾 してある。" +1020,21,12,"能打开红莲岛上那座 +宝可梦道馆的钥匙。 +周身都以红色装饰。" 1021,19,1,"サント・アンヌごうに のるとき ひつような ふねの チケット。 ふねの えが かかれている。" @@ -119855,6 +143387,30 @@ It has a drawing of a ship on it." 船の 絵が 描かれている。" 1021,20,12,"乘坐圣特安努号时所需的船票。 上面绘有船只的图案。" +1021,21,1,"サント・アンヌごうに のるとき +ひつような ふねの チケット。 +ふねの えが かかれている。" +1021,21,3,"상트앙느호에 탈 때 +필요한 승선 티켓. +배 그림이 그려져 있다." +1021,21,4,"乘搭聖特安努號時 +所需的船票。 +上面畫了一艘船。" +1021,21,5,"Un ticket nécessaire pour embarquer à bord +de L’Océane. Il y a une image du navire dessus." +1021,21,6,"Ein Ticket, das benötigt wird, um an Bord der MS Anne +zu gehen. Das Schiff ist darauf abgebildet." +1021,21,7,"Billete necesario para embarcar en el S. S. Anne. Tiene +dibujado un barco." +1021,21,8,"Biglietto per salire sulla Motonave Anna. +C’è disegnata sopra una nave." +1021,21,9,"The ticket required to board the S.S. Anne. +It has a drawing of a ship on it." +1021,21,11,"サント・アンヌ号に 乗るとき +必要な 船の チケット。 +船の 絵が 描かれている。" +1021,21,12,"乘坐圣特安努号时所需的船票。 +上面绘有船只的图案。" 1022,19,1,"トキワシティの ショップ から オーキドはかせに とどけるよう たのまれた にもつ。" @@ -119906,6 +143462,31 @@ Viridian City’s Poké Mart." 1022,20,12,"这是常青市的商店 托付给你的包裹。 需要将它交给大木博士。" +1022,21,1,"トキワシティの ショップ から +オーキドはかせに とどけるよう +たのまれた にもつ。" +1022,21,3,"상록시티의 숍에서 +오박사님에게 전달하도록 +부탁받은 물건." +1022,21,4,"在常青市的商店 +被拜託送到大木博士 +手上的包裹。" +1022,21,5,"Un paquet à livrer au Professeur Chen de la part +de la Boutique Pokémon de Jadielle." +1022,21,6,"Ein Paket für Professor Eich, das man dir im +Pokémon-Supermarkt von Vertania City anvertraut hat." +1022,21,7,"Un paquete para el Profesor Oak que te entregaron +en la Tienda Pokémon de Ciudad Verde." +1022,21,8,"Un pacchetto per il Professor Oak dal Pokémon-Market +di Smeraldopoli." +1022,21,9,"A parcel to be delivered to Professor Oak from +Viridian City’s Poké Mart." +1022,21,11,"トキワシティの ショップ から +オーキド博士に 届けるよう +頼まれた 荷物。" +1022,21,12,"这是常青市的商店 +托付给你的包裹。 +需要将它交给大木博士。" 1023,19,1,"ヤマブキの シルフカンパニー ほんしゃ ビルの ドアロックを はずす カードタイプの カギ。" @@ -119958,6 +143539,32 @@ office in Saffron City." 1023,20,12,"用来打开位于金黄市的 西尔佛公司总部大厦门锁的 卡片式钥匙。" +1023,21,1,"ヤマブキの シルフカンパニー +ほんしゃ ビルの ドアロックを +はずす カードタイプの カギ。" +1023,21,3,"노랑시티의 실프주식회사 +본사 빌딩의 도어록을 +해제하는 카드 타입의 열쇠." +1023,21,4,"卡片型的鑰匙。 +能打開位於金黃市的 +西爾佛公司總部的門鎖。" +1023,21,5,"Une carte magnétique pouvant ouvrir les portes +du siège de la Sylphe SARL à Safrania." +1023,21,6,"Eine Schlüsselkarte, mit der die Türen im Hauptsitz der +Silph Company in Saffronia City geöffnet werden +können." +1023,21,7,"Esta tarjeta permite abrir las puertas de la Oficina +Central de Silph S. A. en Ciudad Azafrán." +1023,21,8,"Chiave a scheda per sbloccare le porte nella sede +della Silph S.p.A. a Zafferanopoli." +1023,21,9,"A card key that unlocks doors in Silph Co.’s head +office in Saffron City." +1023,21,11,"ヤマブキの シルフカンパニー +本社 ビルの ドアロックを +はずす カードタイプの カギ。" +1023,21,12,"用来打开位于金黄市的 +西尔佛公司总部大厦门锁的 +卡片式钥匙。" 1024,19,1,"ほそくて ちいさい バネ。 すっかり のびきって つかいみちが みつからない。" @@ -120010,6 +143617,32 @@ what it’s used for is unknown." 1024,20,12,"细小的弹簧。 被拉得太长了， 不知道能派上什么用。" +1024,21,1,"ほそくて ちいさい バネ。 +すっかり のびきって つかいみちが +みつからない。" +1024,21,3,"가늘고 작은 용수철. +완전히 늘어나서 어디에 +써야 할지 모르겠다." +1024,21,4,"細小的彈簧。 +已經完全鬆掉， +找不到任何用途。" +1024,21,5,"Un petit ressort fin et complètement distendu. +Nul ne sait à quoi il peut bien servir." +1024,21,6,"Eine kleine, dünne Feder, die bis zum Äußersten +gedehnt wurde. Man kann nicht mehr erkennen, +wofür sie ursprünglich verwendet wurde." +1024,21,7,"Muelle fino y pequeño. Está algo elongado y se +desconoce cuál puede ser su uso." +1024,21,8,"Una molla piccola e sottile. +È deformata e ormai inutilizzabile." +1024,21,9,"A thin small spring. It’s totally stretched out, and +what it’s used for is unknown." +1024,21,11,"細くて 小さい バネ。 +すっかり 伸びきって 使い道が +みつからない。" +1024,21,12,"细小的弹簧。 +被拉得太长了， +不知道能派上什么用。" 1025,19,1,"みちの はしっこで ひろった しろっぽい ちいさな いし。" 1025,19,3,"길가 구석에서 주운 @@ -120046,6 +143679,24 @@ la linde de un camino." 白っぽい 小さな 石。" 1025,20,12,"路边捡到的 白白的小石头。" +1025,21,1,"みちの はしっこで ひろった +しろっぽい ちいさな いし。" +1025,21,3,"길가 구석에서 주운 +하얗고 작은 돌." +1025,21,4,"在路邊撿到的 +白白的小石頭。" +1025,21,5,"Une petite pierre blanchâtre trouvée sur le bord +de la route." +1025,21,6,"Ein kleiner Stein mit weißlicher Färbung, der vom +Straßenrand aufgehoben wurde." +1025,21,7,"Piedra de yeso pequeña y blanquecina encontrada en +la linde de un camino." +1025,21,8,Piccola pietra biancastra raccolta sul ciglio della strada. +1025,21,9,A small whitish stone picked up at the edge of the road. +1025,21,11,"道の はしっこで 拾った +白っぽい 小さな 石。" +1025,21,12,"路边捡到的 +白白的小石头。" 1026,19,1,"まんまるの ガラスだま。 とうめいな たまの なかに いろガラスの もようが みえる。" @@ -120096,6 +143747,31 @@ inside the transparent marble." 1026,20,12,"非常圆润的玻璃球。 能在透明的球体中 看见彩色玻璃的花纹。" +1026,21,1,"まんまるの ガラスだま。 +とうめいな たまの なかに +いろガラスの もようが みえる。" +1026,21,3,"동글동글한 유리구슬. +투명한 구슬 안에 +색유리의 무늬가 비친다." +1026,21,4,"圓滾滾的玻璃彈珠。 +在透明的彈珠中 +能看見彩色玻璃的花紋。" +1026,21,5,"Une bille de verre transparente avec un motif coloré +à l’intérieur." +1026,21,6,"Eine runde, durchsichtige Kugel aus Glas. In ihrer Mitte +befinden sich Muster in verschiedensten Farben." +1026,21,7,"Esfera de cristal transparente en cuyo interior se +pueden apreciar diferentes colores." +1026,21,8,"Una biglia di vetro perfettamente rotonda. Al suo +interno si vede in trasparenza del vetro colorato." +1026,21,9,"A round glass marble. You can see colored glass +inside the transparent marble." +1026,21,11,"まんまるの ガラス玉。 +透明な 玉の 中に +色ガラスの 模様が 見える。" +1026,21,12,"非常圆润的玻璃球。 +能在透明的球体中 +看见彩色玻璃的花纹。" 1027,19,1,"だれかが おとした かたっぽ だけの ピアス。" 1027,19,3,"누군가가 떨어뜨린 @@ -120124,6 +143800,20 @@ inside the transparent marble." 1027,20,11,"だれかが 落とした 片っぽ だけの ピアス。" 1027,20,12,某人遗失的单只耳环。 +1027,21,1,"だれかが おとした +かたっぽ だけの ピアス。" +1027,21,3,"누군가가 떨어뜨린 +한쪽뿐인 귀고리." +1027,21,4,"只有一邊的耳環。 +不知道是誰遺失的。" +1027,21,5,Une boucle d’oreille perdue par quelqu’un. +1027,21,6,"Ein einzelner Ohrring, den irgendjemand verloren hat." +1027,21,7,Un pendiente que se le ha debido de caer a alguien. +1027,21,8,"Un orecchino spaiato, perso da qualcuno." +1027,21,9,A single earring that somebody dropped. +1027,21,11,"だれかが 落とした +片っぽ だけの ピアス。" +1027,21,12,某人遗失的单只耳环。 1028,19,1,"なみに もまれて まるくなった いろの ついた ガラスへん。 すこし ざらざら している。" @@ -120176,6 +143866,32 @@ It’s slightly rough to the touch." 1028,20,12,"受到波浪的洗刷从而 变成圆形的彩色玻璃片。 表面摸起来有点粗糙不平。" +1028,21,1,"なみに もまれて まるくなった +いろの ついた ガラスへん。 +すこし ざらざら している。" +1028,21,3,"파도에 깎여 둥글어진 +색이 있는 유리 파편. +조금 거칠거칠하다." +1028,21,4,"受海浪沖刷而變圓的 +彩色玻璃碎片。 +表面有點粗糙。" +1028,21,5,"Un morceau de verre coloré arrondi par les vagues. +Sa texture est légèrement rugueuse." +1028,21,6,"Ein farbiges Stück Glas, das von den Wellen umspült +und so abgeschliffen wurde. Es fühlt sich etwas rau an." +1028,21,7,"Cristal de colores pulido por la acción erosiva de las +olas. Al tacto resulta algo áspero." +1028,21,8,"Un piccolo pezzetto di vetro colorato che è stato +arrotondato dalle onde del mare. È un po’ ruvido +al tatto." +1028,21,9,"A piece of colored glass. Waves have rounded its edges. +It’s slightly rough to the touch." +1028,21,11,"波に もまれて 丸くなった +色のついた ガラス片。 +少し ざらざら している。" +1028,21,12,"受到波浪的洗刷从而 +变成圆形的彩色玻璃片。 +表面摸起来有点粗糙不平。" 1029,19,1,"きんいろの ふしぎな はっぱ。 この はっぱを つける きは みつかって いない。" @@ -120228,6 +143944,32 @@ been found yet." 1029,20,12,"神奇的金色叶子。 至今仍未发现能长出 这种叶子的树木。" +1029,21,1,"きんいろの ふしぎな はっぱ。 +この はっぱを つける きは +みつかって いない。" +1029,21,3,"금빛의 신비한 나뭇잎. +이 나뭇잎이 자라는 나무는 +아직 발견되지 않았다." +1029,21,4,"不可思議的金色葉子。 +至今還未發現 +長有這種葉子的樹。" +1029,21,5,"Une feuille dorée mystérieuse. Elle ne semble +appartenir à aucun arbre connu." +1029,21,6,"Ein rätselhaftes Blatt mit goldener Färbung. Bisher hat +man noch keinen Baum entdeckt, an dem solche Blätter +wachsen." +1029,21,7,"Extraña hoja de color dorado. Se desconoce de qué +árbol procede." +1029,21,8,"Una strana foglia dorata. Nessuno sa da che albero +provenga." +1029,21,9,"A mysterious gold leaf. No trees with this leaf have +been found yet." +1029,21,11,"金色の 不思議な はっぱ。 +この はっぱを つける 木は +見つかって いない。" +1029,21,12,"神奇的金色叶子。 +至今仍未发现能长出 +这种叶子的树木。" 1030,19,1,"ぎんいろの ふしぎな はっぱ。 この はっぱを つける きは みつかって いない。" @@ -120280,6 +144022,32 @@ been found yet." 1030,20,12,"神奇的银色叶子。 至今仍未发现能长出 这种叶子的树木。" +1030,21,1,"ぎんいろの ふしぎな はっぱ。 +この はっぱを つける きは +みつかって いない。" +1030,21,3,"은빛의 신비한 나뭇잎. +이 나뭇잎이 자라는 나무는 +아직 발견되지 않았다." +1030,21,4,"不可思議的銀色葉子。 +至今還未發現 +長有這種葉子的樹。" +1030,21,5,"Une feuille argentée mystérieuse. Elle ne semble +appartenir à aucun arbre connu." +1030,21,6,"Ein rätselhaftes Blatt mit silberner Färbung. Bisher hat +man noch keinen Baum entdeckt, an dem solche Blätter +wachsen." +1030,21,7,"Extraña hoja de color plateado. Se desconoce de qué +árbol procede." +1030,21,8,"Una strana foglia argentata. Nessuno sa da che albero +provenga." +1030,21,9,"A mysterious silver leaf. No trees with this leaf have +been found yet." +1030,21,11,"銀色の 不思議な はっぱ。 +この はっぱを つける 木は +見つかって いない。" +1030,21,12,"神奇的银色叶子。 +至今仍未发现能长出 +这种叶子的树木。" 1031,19,1,"じかんを かけて みがきあげた ひょうめんが ツルツルに ひかる どろで できた だんご。" @@ -120330,6 +144098,31 @@ a long time that the surface is very shiny." 1031,20,12,"用泥土制作的丸子。 花了大把时间打磨， 表面油光水滑。" +1031,21,1,"じかんを かけて みがきあげた +ひょうめんが ツルツルに ひかる +どろで できた だんご。" +1031,21,3,"시간을 들여 빚어낸 +표면이 반질반질하게 빛나는 +진흙으로 만든 경단." +1031,21,4,"花了不少時間 +把表面磨得 +非常光滑的泥球。" +1031,21,5,"Une boulette de boue si bien polie qu’elle brille +de mille feux." +1031,21,6,"Eine Kugel aus Schlamm, die so lange Zeit poliert +wurde, dass ihre Oberfläche nun leuchtend glänzt." +1031,21,7,"Bola de barro que ha sido pulida durante tanto tiempo +que su superficie ha quedado lisa y brillante." +1031,21,8,"Una pallina di fango levigata con cura, tanto che +la sua superficie è liscia e lucida." +1031,21,9,"A ball made of mud. It had been polished for such +a long time that the surface is very shiny." +1031,21,11,"時間を かけて 磨きあげた +表面が ツルツルに 光る +泥で できた 団子。" +1031,21,12,"用泥土制作的丸子。 +花了大把时间打磨， +表面油光水滑。" 1032,19,1,"あたたかい ちほうの うみから ながれついた かも しれない しろくて きれいな かいがら。" @@ -120384,6 +144177,33 @@ a sea in a warm region." 1032,20,12,"美丽的白色贝壳。 或许是从温暖的海域那里 漂流到这里的。" +1032,21,1,"あたたかい ちほうの うみから +ながれついた かも しれない +しろくて きれいな かいがら。" +1032,21,3,"따뜻한 지방의 바다에서 +흘러들어 왔을지도 모르는 +하얗고 예쁜 조개껍질." +1032,21,4,"美麗的白色貝殼。 +可能是從溫暖的海域 +漂流過來的。" +1032,21,5,"Un joli coquillage blanc. Il a peut-être été porté +par les vagues depuis une région tropicale." +1032,21,6,"Eine wunderschöne weiße Muschelschale. Vermutlich +stammt sie aus dem Meer einer wärmeren Region und +wurde von der Strömung angespült." +1032,21,7,"Preciosa concha de color blanco que quizá haya sido +arrastrada por las corrientes marinas desde mares de +regiones más cálidas." +1032,21,8,"Una bellissima conchiglia bianca, forse arrivata dalle +regioni calde sulla scia delle correnti marine." +1032,21,9,"A beautiful white shell that may have drifted from +a sea in a warm region." +1032,21,11,"あたたかい 地方の 海から +流れついた かも しれない +白くて きれいな 貝がら。" +1032,21,12,"美丽的白色贝壳。 +或许是从温暖的海域那里 +漂流到这里的。" 1033,19,1,"このはで つくった てがみ。 ピカチュウの あしあとで なにかが かかれて いる。" @@ -120440,6 +144260,34 @@ Pikachu’s footprints." 1033,20,12,"以树叶制作的信件。 上面留有皮卡丘的脚印， 好像是要表达些什么。" +1033,21,1,"このはで つくった てがみ。 +ピカチュウの あしあとで +なにかが かかれて いる。" +1033,21,3,"나뭇잎으로 만든 편지. +피카츄의 발자국으로 +무언가가 쓰여 있다." +1033,21,4,"用樹葉做的信。 +上面有皮卡丘的腳印。 +好像是想表達些什麼。" +1033,21,5,"Une lettre rédigée sur une feuille d’arbre. +Pikachu semble y avoir écrit quelque chose +avec ses pattes." +1033,21,6,"Ein Brief, der auf einem Blatt verfasst wurde. +Pikachu scheint mit seinen Pfotenabdrücken +etwas geschrieben zu haben." +1033,21,7,"Una carta escrita en una hoja. Hay huellas de Pikachu +estampadas en ella y parecen guardar algún significado." +1033,21,8,"Una lettera scritta sulla foglia di un albero, dove le +impronte di Pikachu sembrano formare delle frasi +di senso compiuto." +1033,21,9,"A letter written on a leaf. Something is written using +Pikachu’s footprints." +1033,21,11,"木の葉で 作った 手紙。 +ピカチュウの 足あとで +なにかが 書かれて いる。" +1033,21,12,"以树叶制作的信件。 +上面留有皮卡丘的脚印， +好像是要表达些什么。" 1034,19,1,"このはで つくった てがみ。 イーブイの あしあとで なにかが かかれて いる。" @@ -120494,6 +144342,33 @@ Eevee’s footprints." 1034,20,12,"以树叶制作的信件。 上面留有伊布的脚印， 好像是要表达些什么。" +1034,21,1,"このはで つくった てがみ。 +イーブイの あしあとで +なにかが かかれて いる。" +1034,21,3,"나뭇잎으로 만든 편지. +이브이의 발자국으로 +무언가가 쓰여 있다." +1034,21,4,"用樹葉做的信。 +上面有伊布的腳印。 +好像是想表達些什麼。" +1034,21,5,"Une lettre rédigée sur une feuille d’arbre. +Évoli semble y avoir écrit quelque chose avec ses pattes." +1034,21,6,"Ein Brief, der auf einem Blatt verfasst wurde. +Evoli scheint mit seinen Pfotenabdrücken +etwas geschrieben zu haben." +1034,21,7,"Una carta escrita en una hoja. Hay huellas de Eevee +estampadas en ella y parecen guardar algún significado." +1034,21,8,"Una lettera scritta sulla foglia di un albero, dove le +impronte di Eevee sembrano formare delle frasi +di senso compiuto." +1034,21,9,"A letter written on a leaf. Something is written using +Eevee’s footprints." +1034,21,11,"木の葉で 作った 手紙。 +イーブイの 足あとで +なにかが 書かれて いる。" +1034,21,12,"以树叶制作的信件。 +上面留有伊布的脚印， +好像是要表达些什么。" 1035,19,1,"ただ ひとりの トレーナーへの きもちを こめて いっしょうけんめい つくった ささやかな はなたば。" @@ -120542,6 +144417,35 @@ for a single Trainer." 作った ささやかな 花束。" 1035,20,12,"竭尽心力制作的素雅花束。 里面满满都是对训练家的心意。" +1035,21,1,"ただ ひとりの トレーナーへの +きもちを こめて いっしょうけんめい +つくった ささやかな はなたば。" +1035,21,3,"단 하나뿐인 트레이너를 향한 +마음을 담아 정성껏 만든 +작은 꽃다발." +1035,21,4,"竭盡心力製作的花束。 +雖然不起眼，但裡頭 +充滿了對訓練家的心意。" +1035,21,5,"Un petit bouquet arrangé avec amour pour + + vraiment unique." +1035,21,6,"Ein Blumenstrauß, der sorgfältig und mit viel Mühe +für einen ganz besonderen Trainer gesteckt wurde." +1035,21,7,"Pequeño ramo de flores confeccionado con dedicación +y esmero solo para ti." +1035,21,8,"Un piccolo mazzo di fiori composto con cura +e amore per + + unic + + al mondo." +1035,21,9,"A small bouquet that was made with heart and soul +for a single Trainer." +1035,21,11,"ただ ひとりの トレーナーへの +気持ちを こめて 一生懸命 +作った ささやかな 花束。" +1035,21,12,"竭尽心力制作的素雅花束。 +里面满满都是对训练家的心意。" 1036,19,1,"つかうと すこしの あいだ めずらしい ポケモンが でて きやすく なる こうすい。" @@ -120588,6 +144492,29 @@ more likely to appear." 出て きやすく なる 香水。" 1036,20,12,"使用该香水后的一小段时间内， 稀有宝可梦会更容易出现。" +1036,21,1,"つかうと すこしの あいだ +めずらしい ポケモンが +でて きやすく なる こうすい。" +1036,21,3,"사용하면 잠시 동안 +희귀한 포켓몬이 +나오기 쉬워지는 향수." +1036,21,4,"使用後的一小段期間， +讓稀有寶可夢變得 +容易出現的香水。" +1036,21,5,"Une substance qui fait apparaître les Pokémon rares +plus facilement pendant un court moment." +1036,21,6,"Ein Parfüm, das für kurze Zeit vermehrt seltene +Pokémon erscheinen lässt." +1036,21,7,"Colonia que atrae a los Pokémon raros durante un breve +espacio de tiempo." +1036,21,8,Profumo che attira Pokémon rari per un po’ di tempo. +1036,21,9,"A glass bottle of perfume that makes rare Pokémon +more likely to appear." +1036,21,11,"使うと 少しの あいだ +珍しい ポケモンが +出て きやすく なる 香水。" +1036,21,12,"使用该香水后的一小段时间内， +稀有宝可梦会更容易出现。" 1037,19,1,"つかうと めずらしい ポケモンが でて きやすく なる こうすい。 むしよせコロンより ながく もつ。" @@ -120644,6 +144571,34 @@ more likely to appear. It lasts longer than a Lure." 1037,20,12,"使用该香水后， 稀有宝可梦会更容易出现。 效果比引虫香水更持久。" +1037,21,1,"つかうと めずらしい ポケモンが +でて きやすく なる こうすい。 +むしよせコロンより ながく もつ。" +1037,21,3,"사용하면 희귀한 포켓몬이 +나오기 쉬워지는 향수. +벌레유인코롱보다 효과가 오래간다." +1037,21,4,"使用後，讓稀有寶可夢 +變得容易出現的香水。 +效果比引蟲香水更持久。" +1037,21,5,"Une substance qui fait apparaître les Pokémon rares +plus facilement pendant une durée plus longue que +le Parfum." +1037,21,6,"Ein Parfüm, das für kurze Zeit vermehrt seltene +Pokémon erscheinen lässt. Wirkt länger als das Item +Lockparfüm." +1037,21,7,"Colonia que atrae a los Pokémon raros y cuyo efecto +es algo más duradero que el de la Colonia." +1037,21,8,"Profumo che attira Pokémon rari. +Il suo effetto dura più a lungo di quello +del Profumo invito." +1037,21,9,"A glass bottle of perfume that makes rare Pokémon +more likely to appear. It lasts longer than a Lure." +1037,21,11,"使うと 珍しい ポケモンが +出て きやすく なる 香水。 +むしよせコロンより 長く もつ。" +1037,21,12,"使用该香水后， +稀有宝可梦会更容易出现。 +效果比引虫香水更持久。" 1038,19,1,"つかうと めずらしい ポケモンが でて きやすく なる こうすい。 シルバーコロンより ながく もつ。" @@ -120700,6 +144655,34 @@ more likely to appear. It lasts longer than a Super Lure." 1038,20,12,"使用该香水后， 稀有宝可梦会更容易出现。 效果比白银香水更持久。" +1038,21,1,"つかうと めずらしい ポケモンが +でて きやすく なる こうすい。 +シルバーコロンより ながく もつ。" +1038,21,3,"사용하면 희귀한 포켓몬이 +나오기 쉬워지는 향수. +실버코롱보다 효과가 오래간다." +1038,21,4,"使用後，讓稀有寶可夢 +變得容易出現的香水。 +效果比白銀香水更持久。" +1038,21,5,"Une substance qui fait apparaître les Pokémon rares +plus facilement pendant une durée plus longue que +le Super Parfum." +1038,21,6,"Ein Parfüm, das für kurze Zeit vermehrt seltene +Pokémon erscheinen lässt. Wirkt länger als das Item +Super-Lockparfüm." +1038,21,7,"Colonia que atrae a los Pokémon raros y cuyo efecto +es algo más duradero que el de la Supercolonia." +1038,21,8,"Profumo che attira Pokémon rari. +Il suo effetto dura più a lungo di quello +del Superprofumo." +1038,21,9,"A glass bottle of perfume that makes rare Pokémon +more likely to appear. It lasts longer than a Super Lure." +1038,21,11,"使うと 珍しい ポケモンが +出て きやすく なる 香水。 +シルバーコロンより 長く もつ。" +1038,21,12,"使用该香水后， +稀有宝可梦会更容易出现。 +效果比白银香水更持久。" 1039,19,1,"ニビめいぶつの あられ。 ポケモン １ひきの じょうたいの いじょうを すべて かいふくする。" @@ -120750,6 +144733,31 @@ to heal all status conditions of a single Pokémon." 1039,20,12,"深灰特产的糕点。 能治愈１只宝可梦的 所有异常状态。" +1039,21,1,"ニビめいぶつの あられ。 +ポケモン １ひきの じょうたいの +いじょうを すべて かいふくする。" +1039,21,3,"회색시티의 명물인 강정. +포켓몬 1마리의 상태 이상을 +모두 회복한다." +1039,21,4,"深灰市特產的米果。 +能治癒１隻寶可夢的 +所有異常狀態。" +1039,21,5,"Une spécialité d’Argenta. +Soigne toutes les altérations de statut d’un Pokémon." +1039,21,6,"Eine berühmte Knabberei aus Marmoria City. +Behebt alle Statusprobleme eines Pokémon." +1039,21,7,"Tentempié típico de Ciudad Plateada. Cura todos los +problemas de estado de un Pokémon." +1039,21,8,"I salatini tipici di Plumbeopoli. Curano tutti i problemi +di stato di un Pokémon." +1039,21,9,"Pewter City’s famous crunchy snack. They can be used +to heal all status conditions of a single Pokémon." +1039,21,11,"ニビ名物の あられ。 +ポケモン １匹の 状態の +異常を すべて 回復する。" +1039,21,12,"深灰特产的糕点。 +能治愈１只宝可梦的 +所有异常状态。" 1040,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 ポケモンの たいりょくを あげる。" 1040,19,3,"에너지가 가득한 사탕. @@ -120790,6 +144798,26 @@ a Pokémon, it will increase that Pokémon’s HP." ポケモンの たいりょくを 上げる。" 1040,20,12,"充满能量的糖果。 能提高宝可梦的体力。" +1040,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +ポケモンの たいりょくを あげる。" +1040,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +포켓몬의 HP를 올린다." +1040,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高寶可夢的體力。" +1040,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente les PV d’un Pokémon." +1040,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +die KP eines Pokémon." +1040,21,7,"Caramelo energético que aumenta los PS máximos del +Pokémon." +1040,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta i PS di un Pokémon." +1040,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +a Pokémon, it will increase that Pokémon’s HP." +1040,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +ポケモンの たいりょくを 上げる。" +1040,21,12,"充满能量的糖果。 +能提高宝可梦的体力。" 1041,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 ポケモンの こうげきを あげる。" 1041,19,3,"에너지가 가득한 사탕. @@ -120830,6 +144858,26 @@ a Pokémon, it will increase that Pokémon’s Attack stat." ポケモンの こうげきを 上げる。" 1041,20,12,"充满能量的糖果。 能提高宝可梦的攻击。" +1041,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +ポケモンの こうげきを あげる。" +1041,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +포켓몬의 공격을 올린다." +1041,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高寶可夢的攻擊。" +1041,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente l’Attaque d’un Pokémon." +1041,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +den Angriff eines Pokémon." +1041,21,7,"Caramelo energético que aumenta el Ataque del +Pokémon." +1041,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta l’Attacco di un Pokémon." +1041,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +a Pokémon, it will increase that Pokémon’s Attack stat." +1041,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +ポケモンの こうげきを 上げる。" +1041,21,12,"充满能量的糖果。 +能提高宝可梦的攻击。" 1042,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 ポケモンの ぼうぎょを あげる。" 1042,19,3,"에너지가 가득한 사탕. @@ -120870,6 +144918,26 @@ a Pokémon, it will increase that Pokémon’s Defense stat." ポケモンの ぼうぎょを 上げる。" 1042,20,12,"充满能量的糖果。 能提高宝可梦的防御。" +1042,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +ポケモンの ぼうぎょを あげる。" +1042,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +포켓몬의 방어를 올린다." +1042,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高寶可夢的防禦。" +1042,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente la Défense d’un Pokémon." +1042,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +die Verteidigung eines Pokémon." +1042,21,7,"Caramelo energético que aumenta la Defensa del +Pokémon." +1042,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta la Difesa di un Pokémon." +1042,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +a Pokémon, it will increase that Pokémon’s Defense stat." +1042,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +ポケモンの ぼうぎょを 上げる。" +1042,21,12,"充满能量的糖果。 +能提高宝可梦的防御。" 1043,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 ポケモンの とくこうを あげる。" 1043,19,3,"에너지가 가득한 사탕. @@ -120910,6 +144978,26 @@ a Pokémon, it will increase that Pokémon’s Sp. Atk stat." ポケモンの とくこうを 上げる。" 1043,20,12,"充满能量的糖果。 能提高宝可梦的特攻。" +1043,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +ポケモンの とくこうを あげる。" +1043,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +포켓몬의 특수공격을 올린다." +1043,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高寶可夢的特攻。" +1043,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente l’Attaque Spéciale d’un Pokémon." +1043,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +den Spezial-Angriff eines Pokémon." +1043,21,7,"Caramelo energético que aumenta el Ataque Especial +del Pokémon." +1043,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta l’Attacco Speciale di un Pokémon." +1043,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +a Pokémon, it will increase that Pokémon’s Sp. Atk stat." +1043,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +ポケモンの とくこうを 上げる。" +1043,21,12,"充满能量的糖果。 +能提高宝可梦的特攻。" 1044,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 ポケモンの とくぼうを あげる。" 1044,19,3,"에너지가 가득한 사탕. @@ -120951,6 +145039,26 @@ a Pokémon, it will increase that Pokémon’s Sp. Def stat." ポケモンの とくぼうを 上げる。" 1044,20,12,"充满能量的糖果。 能提高宝可梦的特防。" +1044,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +ポケモンの とくぼうを あげる。" +1044,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +포켓몬의 특수방어를 올린다." +1044,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高寶可夢的特防。" +1044,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente la Défense Spéciale d’un Pokémon." +1044,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +die Spezial-Verteidigung eines Pokémon." +1044,21,7,"Caramelo energético que aumenta la Defensa Especial +del Pokémon." +1044,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta la Difesa Speciale di un Pokémon." +1044,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +a Pokémon, it will increase that Pokémon’s Sp. Def stat." +1044,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +ポケモンの とくぼうを 上げる。" +1044,21,12,"充满能量的糖果。 +能提高宝可梦的特防。" 1045,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 ポケモンの すばやさを あげる。" 1045,19,3,"에너지가 가득한 사탕. @@ -120991,6 +145099,26 @@ a Pokémon, it will increase that Pokémon’s Speed stat." ポケモンの すばやさを 上げる。" 1045,20,12,"充满能量的糖果。 能提高宝可梦的速度。" +1045,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +ポケモンの すばやさを あげる。" +1045,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +포켓몬의 스피드를 올린다." +1045,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高寶可夢的速度。" +1045,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente la Vitesse d’un Pokémon." +1045,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +die Initiative eines Pokémon." +1045,21,7,"Caramelo energético que aumenta la Velocidad del +Pokémon." +1045,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta la Velocità di un Pokémon." +1045,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +a Pokémon, it will increase that Pokémon’s Speed stat." +1045,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +ポケモンの すばやさを 上げる。" +1045,21,12,"充满能量的糖果。 +能提高宝可梦的速度。" 1046,19,1,"エネルギーの つまった おおきい アメ。 レベル３０ いじょうの ポケモンの たいりょくを あげる。" @@ -121047,6 +145175,34 @@ that Pokémon’s HP." 1046,20,12,"充满能量的大糖果。 能让等级３０以上的 宝可梦的体力上升。" +1046,21,1,"エネルギーの つまった おおきい アメ。 +レベル３０ いじょうの ポケモンの +たいりょくを あげる。" +1046,21,3,"에너지가 가득한 큰 사탕. +레벨 30 이상인 포켓몬의 +HP를 올린다." +1046,21,4,"充滿能量的大糖果。 +能提高等級在３０以上的 +寶可夢的體力。" +1046,21,5,"Un gros bonbon plein d’énergie. +Il augmente les PV d’un Pokémon de niveau 30 +ou supérieur." +1046,21,6,"Ein großes Bonbon, das voller Energie steckt. +Erhöht dauerhaft die KP eines Pokémon ab Level 30." +1046,21,7,"Caramelo energético grande que aumenta los PS +máximos de un Pokémon de Nv. 30 o superior." +1046,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta i PS di un Pokémon di livello 30 +o superiore." +1046,21,9,"A big candy that is packed with energy. When given to +a Pokémon at Lv. 30 or higher, it will increase +that Pokémon’s HP." +1046,21,11,"エネルギーの つまった 大きい アメ。 +レベル３０ 以上の ポケモンの +たいりょくを 上げる。" +1046,21,12,"充满能量的大糖果。 +能让等级３０以上的 +宝可梦的体力上升。" 1047,19,1,"エネルギーの つまった おおきい アメ。 レベル３０ いじょうの ポケモンの こうげきを あげる。" @@ -121105,6 +145261,35 @@ Pokémon’s Attack stat." 1047,20,12,"充满能量的大糖果。 能让等级３０以上的 宝可梦的攻击上升。" +1047,21,1,"エネルギーの つまった おおきい アメ。 +レベル３０ いじょうの ポケモンの +こうげきを あげる。" +1047,21,3,"에너지가 가득한 큰 사탕. +레벨 30 이상인 포켓몬의 +공격을 올린다." +1047,21,4,"充滿能量的大糖果。 +能提高等級在３０以上的 +寶可夢的攻擊。" +1047,21,5,"Un gros bonbon plein d’énergie. +Il augmente l’Attaque d’un Pokémon de niveau 30 +ou supérieur." +1047,21,6,"Ein großes Bonbon, das voller Energie steckt. +Erhöht dauerhaft den Angriff eines Pokémon ab +Level 30." +1047,21,7,"Caramelo energético grande que aumenta el Ataque de +un Pokémon de Nv. 30 o superior." +1047,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta l’Attacco di un Pokémon di livello 30 +o superiore." +1047,21,9,"A big candy that is packed with energy. When given to +a Pokémon at Lv. 30 or higher, it will increase that +Pokémon’s Attack stat." +1047,21,11,"エネルギーの つまった 大きい アメ。 +レベル３０ 以上の ポケモンの +こうげきを 上げる。" +1047,21,12,"充满能量的大糖果。 +能让等级３０以上的 +宝可梦的攻击上升。" 1048,19,1,"エネルギーの つまった おおきい アメ。 レベル３０ いじょうの ポケモンの ぼうぎょを あげる。" @@ -121163,6 +145348,35 @@ that Pokémon’s Defense stat." 1048,20,12,"充满能量的大糖果。 能让等级３０以上的 宝可梦的防御上升。" +1048,21,1,"エネルギーの つまった おおきい アメ。 +レベル３０ いじょうの ポケモンの +ぼうぎょを あげる。" +1048,21,3,"에너지가 가득한 큰 사탕. +레벨 30 이상인 포켓몬의 +방어를 올린다." +1048,21,4,"充滿能量的大糖果。 +能提高等級在３０以上的 +寶可夢的防禦。" +1048,21,5,"Un gros bonbon plein d’énergie. +Il augmente la Défense d’un Pokémon de niveau 30 +ou supérieur." +1048,21,6,"Ein großes Bonbon, das voller Energie steckt. +Erhöht dauerhaft die Verteidigung eines Pokémon ab +Level 30." +1048,21,7,"Caramelo energético grande que aumenta la Defensa +de un Pokémon de Nv. 30 o superior." +1048,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta la Difesa di un Pokémon di livello 30 +o superiore." +1048,21,9,"A big candy that is packed with energy. When given to +a Pokémon at Lv. 30 or higher, it will increase +that Pokémon’s Defense stat." +1048,21,11,"エネルギーの つまった 大きい アメ。 +レベル３０ 以上の ポケモンの +ぼうぎょを 上げる。" +1048,21,12,"充满能量的大糖果。 +能让等级３０以上的 +宝可梦的防御上升。" 1049,19,1,"エネルギーの つまった おおきい アメ。 レベル３０ いじょうの ポケモンの とくこうを あげる。" @@ -121221,6 +145435,35 @@ Pokémon’s Sp. Atk stat." 1049,20,12,"充满能量的大糖果。 能让等级３０以上的 宝可梦的特攻上升。" +1049,21,1,"エネルギーの つまった おおきい アメ。 +レベル３０ いじょうの ポケモンの +とくこうを あげる。" +1049,21,3,"에너지가 가득한 큰 사탕. +레벨 30 이상인 포켓몬의 +특수공격을 올린다." +1049,21,4,"充滿能量的大糖果。 +能提高等級在３０以上的 +寶可夢的特攻。" +1049,21,5,"Un gros bonbon plein d’énergie. +Il augmente l’Attaque Spéciale d’un Pokémon +de niveau 30 ou supérieur." +1049,21,6,"Ein großes Bonbon, das voller Energie steckt. +Erhöht dauerhaft den Spezial-Angriff eines Pokémon +ab Level 30." +1049,21,7,"Caramelo energético grande que aumenta el Ataque +Especial de un Pokémon de Nv. 30 o superior." +1049,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta l’Attacco Speciale di un Pokémon +di livello 30 o superiore." +1049,21,9,"A big candy that is packed with energy. When given to +a Pokémon at Lv. 30 or higher, it will increase that +Pokémon’s Sp. Atk stat." +1049,21,11,"エネルギーの つまった 大きい アメ。 +レベル３０ 以上の ポケモンの +とくこうを 上げる。" +1049,21,12,"充满能量的大糖果。 +能让等级３０以上的 +宝可梦的特攻上升。" 1050,19,1,"エネルギーの つまった おおきい アメ。 レベル３０ いじょうの ポケモンの とくぼうを あげる。" @@ -121279,6 +145522,35 @@ Pokémon’s Sp. Def stat." 1050,20,12,"充满能量的大糖果。 能让等级３０以上的 宝可梦的特防上升。" +1050,21,1,"エネルギーの つまった おおきい アメ。 +レベル３０ いじょうの ポケモンの +とくぼうを あげる。" +1050,21,3,"에너지가 가득한 큰 사탕. +레벨 30 이상인 포켓몬의 +특수방어를 올린다." +1050,21,4,"充滿能量的大糖果。 +能提高等級在３０以上的 +寶可夢的特防。" +1050,21,5,"Un gros bonbon plein d’énergie. +Il augmente la Défense Spéciale d’un Pokémon +de niveau 30 ou supérieur." +1050,21,6,"Ein großes Bonbon, das voller Energie steckt. +Erhöht dauerhaft die Spezial-Verteidigung eines +Pokémon ab Level 30." +1050,21,7,"Caramelo energético grande que aumenta la Defensa +Especial de un Pokémon de Nv. 30 o superior." +1050,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta la Difesa Speciale di un Pokémon +di livello 30 o superiore." +1050,21,9,"A big candy that is packed with energy. When given to +a Pokémon at Lv. 30 or higher, it will increase that +Pokémon’s Sp. Def stat." +1050,21,11,"エネルギーの つまった 大きい アメ。 +レベル３０ 以上の ポケモンの +とくぼうを 上げる。" +1050,21,12,"充满能量的大糖果。 +能让等级３０以上的 +宝可梦的特防上升。" 1051,19,1,"エネルギーの つまった おおきい アメ。 レベル３０ いじょうの ポケモンの すばやさを あげる。" @@ -121337,6 +145609,35 @@ Pokémon’s Speed stat." 1051,20,12,"充满能量的大糖果。 能让等级３０以上的 宝可梦的速度上升。" +1051,21,1,"エネルギーの つまった おおきい アメ。 +レベル３０ いじょうの ポケモンの +すばやさを あげる。" +1051,21,3,"에너지가 가득한 큰 사탕. +레벨 30 이상인 포켓몬의 +스피드를 올린다." +1051,21,4,"充滿能量的大糖果。 +能提高等級在３０以上的 +寶可夢的速度。" +1051,21,5,"Un gros bonbon plein d’énergie. +Il augmente la Vitesse d’un Pokémon de niveau 30 +ou supérieur." +1051,21,6,"Ein großes Bonbon, das voller Energie steckt. +Erhöht dauerhaft die Initiative eines Pokémon ab +Level 30." +1051,21,7,"Caramelo energético grande que aumenta la Velocidad +de un Pokémon de Nv. 30 o superior." +1051,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta la Velocità di un Pokémon di livello 30 +o superiore." +1051,21,9,"A big candy that is packed with energy. When given to +a Pokémon at Lv. 30 or higher, it will increase that +Pokémon’s Speed stat." +1051,21,11,"エネルギーの つまった 大きい アメ。 +レベル３０ 以上の ポケモンの +すばやさを 上げる。" +1051,21,12,"充满能量的大糖果。 +能让等级３０以上的 +宝可梦的速度上升。" 1052,19,1,"エネルギーの つまった とくだいの アメ。 レベル６０ いじょうの ポケモンの たいりょくを あげる。" @@ -121393,6 +145694,34 @@ that Pokémon’s HP." 1052,20,12,"充满能量的超大糖果。 能让等级６０以上的 宝可梦的体力上升。" +1052,21,1,"エネルギーの つまった とくだいの アメ。 +レベル６０ いじょうの ポケモンの +たいりょくを あげる。" +1052,21,3,"에너지가 가득한 매우 큰 사탕. +레벨 60 이상인 포켓몬의 +HP를 올린다." +1052,21,4,"充滿能量的特大糖果。 +能提高等級在６０以上的 +寶可夢的體力。" +1052,21,5,"Un énorme bonbon plein d’énergie. +Il augmente les PV d’un Pokémon de niveau 60 +ou supérieur." +1052,21,6,"Ein riesiges Bonbon, das voller Energie steckt. +Erhöht dauerhaft die KP eines Pokémon ab Level 60." +1052,21,7,"Caramelo energético enorme que aumenta los PS +máximos de un Pokémon de Nv. 60 o superior." +1052,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta i PS di un Pokémon di livello 60 +o superiore." +1052,21,9,"A huge candy that is packed with energy. When given +to a Pokémon at Lv. 60 or higher, it will increase +that Pokémon’s HP." +1052,21,11,"エネルギーの つまった 特大の アメ。 +レベル６０ 以上の ポケモンの +たいりょくを 上げる。" +1052,21,12,"充满能量的超大糖果。 +能让等级６０以上的 +宝可梦的体力上升。" 1053,19,1,"エネルギーの つまった とくだいの アメ。 レベル６０ いじょうの ポケモンの こうげきを あげる。" @@ -121451,6 +145780,35 @@ Pokémon’s Attack stat." 1053,20,12,"充满能量的超大糖果。 能让等级６０以上的 宝可梦的攻击上升。" +1053,21,1,"エネルギーの つまった とくだいの アメ。 +レベル６０ いじょうの ポケモンの +こうげきを あげる。" +1053,21,3,"에너지가 가득한 매우 큰 사탕. +레벨 60 이상인 포켓몬의 +공격을 올린다." +1053,21,4,"充滿能量的特大糖果。 +能提高等級在６０以上的 +寶可夢的攻擊。" +1053,21,5,"Un énorme bonbon plein d’énergie. +Il augmente l’Attaque d’un Pokémon de niveau 60 +ou supérieur." +1053,21,6,"Ein riesiges Bonbon, das voller Energie steckt. +Erhöht dauerhaft den Angriff eines Pokémon ab +Level 60." +1053,21,7,"Caramelo energético enorme que aumenta el Ataque +de un Pokémon de Nv. 60 o superior." +1053,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta l’Attacco di un Pokémon di livello 60 +o superiore." +1053,21,9,"A huge candy that is packed with energy. When given +to a Pokémon at Lv. 60 or higher, it will increase that +Pokémon’s Attack stat." +1053,21,11,"エネルギーの つまった 特大の アメ。 +レベル６０ 以上の ポケモンの +こうげきを 上げる。" +1053,21,12,"充满能量的超大糖果。 +能让等级６０以上的 +宝可梦的攻击上升。" 1054,19,1,"エネルギーの つまった とくだいの アメ。 レベル６０ いじょうの ポケモンの ぼうぎょを あげる。" @@ -121509,6 +145867,35 @@ that Pokémon’s Defense stat." 1054,20,12,"充满能量的超大糖果。 能让等级６０以上的 宝可梦的防御上升。" +1054,21,1,"エネルギーの つまった とくだいの アメ。 +レベル６０ いじょうの ポケモンの +ぼうぎょを あげる。" +1054,21,3,"에너지가 가득한 매우 큰 사탕. +레벨 60 이상인 포켓몬의 +방어를 올린다." +1054,21,4,"充滿能量的特大糖果。 +能提高等級在６０以上的 +寶可夢的防禦。" +1054,21,5,"Un énorme bonbon plein d’énergie. +Il augmente la Défense d’un Pokémon de niveau 60 +ou supérieur." +1054,21,6,"Ein riesiges Bonbon, das voller Energie steckt. +Erhöht dauerhaft die Verteidigung eines Pokémon ab +Level 60." +1054,21,7,"Caramelo energético enorme que aumenta la Defensa +de un Pokémon de Nv. 60 o superior." +1054,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta la Difesa di un Pokémon di livello 60 +o superiore." +1054,21,9,"A huge candy that is packed with energy. When given +to a Pokémon at Lv. 60 or higher, it will increase +that Pokémon’s Defense stat." +1054,21,11,"エネルギーの つまった 特大の アメ。 +レベル６０ 以上の ポケモンの +ぼうぎょを 上げる。" +1054,21,12,"充满能量的超大糖果。 +能让等级６０以上的 +宝可梦的防御上升。" 1055,19,1,"エネルギーの つまった とくだいの アメ。 レベル６０ いじょうの ポケモンの とくこうを あげる。" @@ -121567,6 +145954,35 @@ Pokémon’s Sp. Atk stat." 1055,20,12,"充满能量的超大糖果。 能让等级６０以上的 宝可梦的特攻上升。" +1055,21,1,"エネルギーの つまった とくだいの アメ。 +レベル６０ いじょうの ポケモンの +とくこうを あげる。" +1055,21,3,"에너지가 가득한 매우 큰 사탕. +레벨 60 이상인 포켓몬의 +특수공격을 올린다." +1055,21,4,"充滿能量的特大糖果。 +能提高等級在６０以上的 +寶可夢的特攻。" +1055,21,5,"Un énorme bonbon plein d’énergie. +Il augmente l’Attaque Spéciale d’un Pokémon +de niveau 60 ou supérieur." +1055,21,6,"Ein riesiges Bonbon, das voller Energie steckt. +Erhöht dauerhaft den Spezial-Angriff eines Pokémon +ab Level 60." +1055,21,7,"Caramelo energético enorme que aumenta el Ataque +Especial de un Pokémon de Nv. 60 o superior." +1055,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta l’Attacco Speciale di un Pokémon +di livello 60 o superiore." +1055,21,9,"A huge candy that is packed with energy. When given +to a Pokémon at Lv. 60 or higher, it will increase that +Pokémon’s Sp. Atk stat." +1055,21,11,"エネルギーの つまった 特大の アメ。 +レベル６０ 以上の ポケモンの +とくこうを 上げる。" +1055,21,12,"充满能量的超大糖果。 +能让等级６０以上的 +宝可梦的特攻上升。" 1056,19,1,"エネルギーの つまった とくだいの アメ。 レベル６０ いじょうの ポケモンの とくぼうを あげる。" @@ -121625,6 +146041,35 @@ Pokémon’s Sp. Def stat." 1056,20,12,"充满能量的超大糖果。 能让等级６０以上的 宝可梦的特防上升。" +1056,21,1,"エネルギーの つまった とくだいの アメ。 +レベル６０ いじょうの ポケモンの +とくぼうを あげる。" +1056,21,3,"에너지가 가득한 매우 큰 사탕. +레벨 60 이상인 포켓몬의 +특수방어를 올린다." +1056,21,4,"充滿能量的特大糖果。 +能提高等級在６０以上的 +寶可夢的特防。" +1056,21,5,"Un énorme bonbon plein d’énergie. +Il augmente la Défense Spéciale d’un Pokémon +de niveau 60 ou supérieur." +1056,21,6,"Ein riesiges Bonbon, das voller Energie steckt. +Erhöht dauerhaft die Spezial-Verteidigung eines +Pokémon ab Level 60." +1056,21,7,"Caramelo energético enorme que aumenta la Defensa +Especial de un Pokémon de Nv. 60 o superior." +1056,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta la Difesa Speciale di un Pokémon +di livello 60 o superiore." +1056,21,9,"A huge candy that is packed with energy. When given +to a Pokémon at Lv. 60 or higher, it will increase that +Pokémon’s Sp. Def stat." +1056,21,11,"エネルギーの つまった 特大の アメ。 +レベル６０ 以上の ポケモンの +とくぼうを 上げる。" +1056,21,12,"充满能量的超大糖果。 +能让等级６０以上的 +宝可梦的特防上升。" 1057,19,1,"エネルギーの つまった とくだいの アメ。 レベル６０ いじょうの ポケモンの すばやさを あげる。" @@ -121683,6 +146128,35 @@ Pokémon’s Speed stat." 1057,20,12,"充满能量的超大糖果。 能让等级６０以上的 宝可梦的速度上升。" +1057,21,1,"エネルギーの つまった とくだいの アメ。 +レベル６０ いじょうの ポケモンの +すばやさを あげる。" +1057,21,3,"에너지가 가득한 매우 큰 사탕. +레벨 60 이상인 포켓몬의 +스피드를 올린다." +1057,21,4,"充滿能量的特大糖果。 +能提高等級在６０以上的 +寶可夢的速度。" +1057,21,5,"Un énorme bonbon plein d’énergie. +Il augmente la Vitesse d’un Pokémon de niveau 60 +ou supérieur." +1057,21,6,"Ein riesiges Bonbon, das voller Energie steckt. +Erhöht dauerhaft die Initiative eines Pokémon ab +Level 60." +1057,21,7,"Caramelo energético enorme que aumenta la Velocidad +de un Pokémon de Nv. 60 o superior." +1057,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta la Velocità di un Pokémon di livello 60 +o superiore." +1057,21,9,"A huge candy that is packed with energy. When given +to a Pokémon at Lv. 60 or higher, it will increase that +Pokémon’s Speed stat." +1057,21,11,"エネルギーの つまった 特大の アメ。 +レベル６０ 以上の ポケモンの +すばやさを 上げる。" +1057,21,12,"充满能量的超大糖果。 +能让等级６０以上的 +宝可梦的速度上升。" 1058,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -121734,6 +146208,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1058,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1058,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1058,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1058,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1058,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1058,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1058,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de ciertos Pokémon." +1058,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1058,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1058,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1058,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1059,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -121785,6 +146284,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1059,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1059,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1059,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1059,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1059,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1059,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1059,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de ciertos Pokémon." +1059,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1059,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1059,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1059,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1060,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -121836,6 +146360,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1060,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1060,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1060,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1060,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1060,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1060,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1060,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de ciertos Pokémon." +1060,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1060,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1060,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1060,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1061,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -121887,6 +146436,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1061,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1061,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1061,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1061,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1061,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1061,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1061,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de ciertos Pokémon." +1061,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1061,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1061,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1061,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1062,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -121938,6 +146512,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1062,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1062,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1062,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1062,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1062,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1062,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1062,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de ciertos Pokémon." +1062,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1062,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1062,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1062,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1063,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -121989,6 +146588,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1063,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1063,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1063,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1063,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1063,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1063,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1063,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de ciertos Pokémon." +1063,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1063,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1063,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1063,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1064,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -122040,6 +146664,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1064,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1064,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1064,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1064,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1064,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1064,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1064,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de ciertos Pokémon." +1064,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1064,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1064,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1064,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1065,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -122091,6 +146740,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1065,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1065,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1065,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1065,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1065,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1065,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1065,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de ciertos Pokémon." +1065,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1065,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1065,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1065,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1066,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -122142,6 +146816,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1066,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1066,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1066,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1066,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1066,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1066,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1066,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de ciertos Pokémon." +1066,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1066,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1066,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1066,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1067,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -122193,6 +146892,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1067,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1067,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1067,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1067,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1067,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1067,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1067,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de ciertos Pokémon." +1067,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1067,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1067,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1067,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1068,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -122244,6 +146968,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1068,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1068,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1068,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1068,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1068,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1068,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1068,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de ciertos Pokémon." +1068,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1068,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1068,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1068,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1069,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -122295,6 +147044,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1069,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1069,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1069,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1069,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1069,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1069,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1069,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de ciertos Pokémon." +1069,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1069,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1069,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1069,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1070,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -122346,6 +147120,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1070,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1070,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1070,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1070,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1070,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1070,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1070,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de ciertos Pokémon." +1070,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1070,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1070,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1070,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1071,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -122397,6 +147196,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1071,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1071,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1071,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1071,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1071,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1071,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1071,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de ciertos Pokémon." +1071,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1071,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1071,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1071,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1072,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -122448,6 +147272,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1072,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1072,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1072,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1072,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1072,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1072,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1072,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de ciertos Pokémon." +1072,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1072,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1072,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1072,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1073,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -122499,6 +147348,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1073,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1073,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1073,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1073,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1073,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1073,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1073,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de ciertos Pokémon." +1073,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1073,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1073,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1073,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1074,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -122550,6 +147424,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1074,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1074,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1074,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1074,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1074,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1074,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1074,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de ciertos Pokémon." +1074,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1074,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1074,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1074,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1075,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -122601,6 +147500,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1075,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1075,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1075,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1075,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1075,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1075,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1075,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de ciertos Pokémon." +1075,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1075,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1075,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1075,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1076,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -122652,6 +147576,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1076,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1076,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1076,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1076,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1076,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1076,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1076,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de ciertos Pokémon." +1076,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1076,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1076,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1076,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1077,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -122703,6 +147652,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1077,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1077,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1077,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1077,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1077,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1077,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1077,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de ciertos Pokémon." +1077,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1077,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1077,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1077,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1078,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -122754,6 +147728,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1078,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1078,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1078,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1078,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1078,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1078,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1078,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de ciertos Pokémon." +1078,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1078,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1078,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1078,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1079,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -122805,6 +147804,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1079,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1079,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1079,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1079,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1079,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1079,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1079,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de ciertos Pokémon." +1079,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1079,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1079,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1079,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1080,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -122856,6 +147880,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1080,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1080,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1080,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1080,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1080,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1080,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1080,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de ciertos Pokémon." +1080,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1080,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1080,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1080,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1081,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -122907,6 +147956,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1081,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1081,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1081,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1081,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1081,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1081,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1081,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de ciertos Pokémon." +1081,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1081,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1081,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1081,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1082,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -122958,6 +148032,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1082,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1082,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1082,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1082,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1082,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1082,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1082,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de ciertos Pokémon." +1082,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1082,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1082,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1082,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1083,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -123009,6 +148108,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1083,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1083,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1083,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1083,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1083,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1083,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1083,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de ciertos Pokémon." +1083,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1083,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1083,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1083,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1084,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -123060,6 +148184,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1084,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1084,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1084,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1084,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1084,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1084,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1084,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de ciertos Pokémon." +1084,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1084,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1084,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1084,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1085,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -123111,6 +148260,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1085,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1085,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1085,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1085,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1085,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1085,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1085,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de ciertos Pokémon." +1085,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1085,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1085,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1085,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1086,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -123162,6 +148336,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1086,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1086,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1086,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1086,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1086,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1086,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1086,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de ciertos Pokémon." +1086,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1086,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1086,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1086,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1087,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -123213,6 +148412,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1087,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1087,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1087,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1087,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1087,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1087,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1087,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de ciertos Pokémon." +1087,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1087,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1087,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1087,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1088,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -123264,6 +148488,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1088,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1088,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1088,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1088,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1088,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1088,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1088,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de ciertos Pokémon." +1088,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1088,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1088,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1088,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1089,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -123315,6 +148564,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1089,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1089,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1089,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1089,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1089,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1089,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1089,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de ciertos Pokémon." +1089,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1089,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1089,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1089,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1090,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -123366,6 +148640,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1090,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1090,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1090,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1090,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1090,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1090,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1090,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de ciertos Pokémon." +1090,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1090,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1090,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1090,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1091,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -123417,6 +148716,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1091,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1091,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1091,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1091,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1091,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1091,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1091,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de ciertos Pokémon." +1091,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1091,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1091,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1091,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1092,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -123468,6 +148792,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1092,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1092,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1092,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1092,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1092,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1092,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1092,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de cierto Pokémon." +1092,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1092,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1092,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1092,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1093,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -123519,6 +148868,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1093,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1093,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1093,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1093,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1093,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1093,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1093,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de ciertos Pokémon." +1093,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1093,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1093,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1093,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1094,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -123570,6 +148944,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1094,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1094,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1094,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1094,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1094,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1094,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1094,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de ciertos Pokémon." +1094,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1094,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1094,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1094,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1095,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -123621,6 +149020,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1095,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1095,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1095,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1095,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1095,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1095,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1095,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de ciertos Pokémon." +1095,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1095,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1095,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1095,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1096,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -123672,6 +149096,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1096,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1096,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1096,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1096,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1096,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1096,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1096,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de ciertos Pokémon." +1096,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1096,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1096,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1096,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1097,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -123723,6 +149172,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1097,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1097,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1097,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1097,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1097,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1097,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1097,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de ciertos Pokémon." +1097,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1097,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1097,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1097,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1098,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -123774,6 +149248,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1098,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1098,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1098,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1098,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1098,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1098,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1098,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de cierto Pokémon." +1098,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1098,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1098,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1098,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1099,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -123825,6 +149324,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1099,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1099,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1099,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1099,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1099,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1099,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1099,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de ciertos Pokémon." +1099,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1099,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1099,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1099,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1100,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -123876,6 +149400,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1100,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1100,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1100,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1100,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1100,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1100,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1100,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de ciertos Pokémon." +1100,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1100,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1100,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1100,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1101,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -123927,6 +149476,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1101,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1101,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1101,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1101,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1101,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1101,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1101,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de ciertos Pokémon." +1101,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1101,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1101,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1101,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1102,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -123978,6 +149552,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1102,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1102,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1102,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1102,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1102,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1102,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1102,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de ciertos Pokémon." +1102,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1102,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1102,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1102,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1103,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -124029,6 +149628,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1103,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1103,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1103,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1103,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1103,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1103,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1103,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de ciertos Pokémon." +1103,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1103,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1103,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1103,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1104,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -124080,6 +149704,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1104,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1104,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1104,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1104,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1104,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1104,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1104,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de cierto Pokémon." +1104,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1104,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1104,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1104,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1105,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -124131,6 +149780,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1105,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1105,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1105,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1105,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1105,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1105,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1105,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de cierto Pokémon." +1105,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1105,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1105,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1105,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1106,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -124182,6 +149856,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1106,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1106,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1106,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1106,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1106,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1106,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1106,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de cierto Pokémon." +1106,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1106,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1106,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1106,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1107,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -124233,6 +149932,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1107,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1107,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1107,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1107,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1107,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1107,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1107,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de ciertos Pokémon." +1107,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1107,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1107,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1107,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1108,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -124284,6 +150008,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1108,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1108,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1108,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1108,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1108,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1108,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1108,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de ciertos Pokémon." +1108,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1108,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1108,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1108,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1109,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -124335,6 +150084,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1109,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1109,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1109,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1109,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1109,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1109,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1109,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de cierto Pokémon." +1109,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1109,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1109,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1109,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1110,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -124386,6 +150160,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1110,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1110,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1110,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1110,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1110,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1110,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1110,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de cierto Pokémon." +1110,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1110,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1110,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1110,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1111,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -124437,6 +150236,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1111,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1111,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1111,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1111,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1111,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1111,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1111,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de cierto Pokémon." +1111,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1111,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1111,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1111,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1112,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -124488,6 +150312,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1112,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1112,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1112,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1112,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1112,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1112,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1112,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de ciertos Pokémon." +1112,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1112,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1112,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1112,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1113,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -124539,6 +150388,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1113,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1113,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1113,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1113,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1113,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1113,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1113,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de ciertos Pokémon." +1113,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1113,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1113,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1113,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1114,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -124590,6 +150464,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1114,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1114,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1114,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1114,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1114,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1114,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1114,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de ciertos Pokémon." +1114,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1114,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1114,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1114,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1115,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -124641,6 +150540,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1115,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1115,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1115,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1115,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1115,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1115,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1115,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de cierto Pokémon." +1115,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1115,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1115,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1115,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1116,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -124692,6 +150616,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1116,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1116,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1116,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1116,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1116,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1116,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1116,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de cierto Pokémon." +1116,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1116,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1116,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1116,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1117,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -124743,6 +150692,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1117,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1117,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1117,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1117,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1117,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1117,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1117,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de cierto Pokémon." +1117,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1117,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1117,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1117,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1118,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -124794,6 +150768,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1118,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1118,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1118,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1118,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1118,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1118,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1118,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de cierto Pokémon." +1118,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1118,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1118,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1118,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1119,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -124845,6 +150844,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1119,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1119,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1119,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1119,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1119,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1119,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1119,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de cierto Pokémon." +1119,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1119,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1119,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1119,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1120,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -124896,6 +150920,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1120,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1120,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1120,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1120,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1120,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1120,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1120,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de cierto Pokémon." +1120,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1120,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1120,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1120,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1121,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -124947,6 +150996,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1121,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1121,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1121,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1121,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1121,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1121,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1121,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de ciertos Pokémon." +1121,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1121,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1121,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1121,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1122,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -124998,6 +151072,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1122,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1122,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1122,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1122,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1122,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1122,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1122,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de cierto Pokémon." +1122,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1122,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1122,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1122,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1123,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -125049,6 +151148,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1123,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1123,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1123,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1123,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1123,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1123,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1123,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de cierto Pokémon." +1123,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1123,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1123,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1123,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1124,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -125100,6 +151224,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1124,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1124,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1124,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1124,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1124,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1124,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1124,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de ciertos Pokémon." +1124,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1124,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1124,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1124,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1125,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -125151,6 +151300,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1125,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1125,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1125,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1125,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1125,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1125,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1125,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de cierto Pokémon." +1125,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1125,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1125,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1125,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1126,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -125202,6 +151376,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1126,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1126,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1126,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1126,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1126,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1126,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1126,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de ciertos Pokémon." +1126,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1126,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1126,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1126,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1127,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -125253,6 +151452,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1127,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1127,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1127,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1127,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1127,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1127,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1127,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de ciertos Pokémon." +1127,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1127,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1127,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1127,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1128,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -125304,6 +151528,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1128,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1128,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1128,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1128,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1128,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1128,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1128,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de cierto Pokémon." +1128,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1128,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1128,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1128,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1129,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -125355,6 +151604,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1129,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1129,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1129,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1129,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1129,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1129,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1129,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de cierto Pokémon." +1129,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1129,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1129,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1129,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1130,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -125406,6 +151680,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1130,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1130,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1130,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1130,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1130,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1130,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1130,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de cierto Pokémon." +1130,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1130,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1130,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1130,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1131,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -125457,6 +151756,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1131,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1131,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1131,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1131,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1131,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1131,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1131,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de cierto Pokémon." +1131,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1131,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1131,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1131,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1132,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -125508,6 +151832,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1132,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1132,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1132,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1132,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1132,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1132,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1132,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de cierto Pokémon." +1132,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1132,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1132,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1132,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1133,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -125559,6 +151908,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1133,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1133,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1133,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1133,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1133,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1133,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1133,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de ciertos Pokémon." +1133,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1133,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1133,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1133,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1134,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -125610,6 +151984,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1134,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1134,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1134,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1134,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1134,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1134,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1134,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de cierto Pokémon." +1134,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1134,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1134,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1134,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1135,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -125661,6 +152060,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1135,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1135,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1135,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1135,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1135,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1135,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1135,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de cierto Pokémon." +1135,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1135,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1135,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1135,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1136,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -125712,6 +152136,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1136,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1136,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1136,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1136,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1136,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1136,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1136,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de ciertos Pokémon." +1136,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1136,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1136,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1136,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1137,19,1,"エネルギーの つまった アメ。 とくていの ポケモンの のうりょくを すべて あげる。" @@ -125763,6 +152212,31 @@ certain Pokémon, it will increase all their stats at once." 1137,20,12,"充满能量的糖果。 能让特定宝可梦的 所有能力上升。" +1137,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +とくていの ポケモンの のうりょくを +すべて あげる。" +1137,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +특정 포켓몬의 +모든 능력을 올린다." +1137,21,4,"充滿能量的糖果。 +能提高特定寶可夢的 +所有能力。" +1137,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il augmente toutes les stats d’un certain Pokémon." +1137,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Erhöht dauerhaft +sämtliche Statuswerte eines bestimmten Pokémon." +1137,21,7,"Caramelo energético que aumenta todas las +características de cierto Pokémon." +1137,21,8,"Una caramella piena zeppa di energia. +Aumenta tutte le statistiche di determinati Pokémon." +1137,21,9,"A candy that is packed with energy. When given to +certain Pokémon, it will increase all their stats at once." +1137,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +特定の ポケモンの 能力を +すべて 上げる。" +1137,21,12,"充满能量的糖果。 +能让特定宝可梦的 +所有能力上升。" 1138,20,1,"ジムチャレンジ という たいかいに さんか するための すいせんじょう。" 1138,20,3,"체육관 챌린지라는 대회에 @@ -125782,6 +152256,25 @@ participate in the Gym Challenge." 参加 するための すいせんじょう。" 1138,20,12,"用于参加道馆挑战 这一大赛的推荐函。" +1138,21,1,"ジムチャレンジ という たいかいに +さんか するための すいせんじょう。" +1138,21,3,"체육관 챌린지라는 대회에 +참가하는 데에 필요한 추천장." +1138,21,4,"參加名為道館挑戰的大賽時 +所需的推薦函。" +1138,21,5,Une lettre qui permet de participer au Défi des Arènes. +1138,21,6,"Ein Empfehlungsschreiben, das benötigt wird, um an +der Arena-Challenge teilzunehmen." +1138,21,7,"Una carta de recomendación necesaria para participar +en el desafío de los gimnasios." +1138,21,8,"Lettera necessaria per partecipare alla Sfida delle +Palestre." +1138,21,9,"A letter of recommendation that you’ll need in order to +participate in the Gym Challenge." +1138,21,11,"ジムチャレンジ という 大会に +参加 するための すいせんじょう。" +1138,21,12,"用于参加道馆挑战 +这一大赛的推荐函。" 1139,20,1,"いつでも ポケモンセンターの パソコンの ボックスに アクセスして ポケモンを あずけたり ひきだせる。" @@ -125810,6 +152303,34 @@ system. There are some places where it won’t work." 1139,20,12,"可以随时访问 宝可梦中心电脑里的盒子， 来寄放或领回需要的宝可梦。" +1139,21,1,"いつでも ポケモンセンターの +パソコンの ボックスに アクセスして +ポケモンを あずけたり ひきだせる。" +1139,21,3,"언제든지 포켓몬센터에 있는 +PC의 박스에 접속해서 +포켓몬을 맡기거나 데려올 수 있다." +1139,21,4,"能隨時連線到 +寶可夢中心電腦裡的盒子， +寄放或領出寶可夢。" +1139,21,5,"Permet d’accéder aux Boîtes PC du Centre Pokémon +à tout moment pour y déposer ou en retirer +des Pokémon." +1139,21,6,"Ermöglicht jederzeit Zugriff auf die PC-Boxen im +Pokémon-Center, um Pokémon abzulegen oder +ins Team aufzunehmen." +1139,21,7,"Permite acceder en todo momento a tus Cajas del PC +de los Centros Pokémon para dejar o sacar Pokémon." +1139,21,8,"Permette di accedere in qualsiasi momento ai Box +del PC del Centro Pokémon per depositare o ritirare +i Pokémon." +1139,21,9,"A device that allows you to access the Pokémon storage +system. There are some places where it won’t work." +1139,21,11,"いつでも ポケモンセンターの +パソコンの ボックスに アクセスして +ポケモンを 預けたり 引きだせる。" +1139,21,12,"可以随时访问 +宝可梦中心电脑里的盒子， +来寄放或领回需要的宝可梦。" 1140,20,1,"ガラルちほうで みつかる ふしぎな パワーを ひめている いし。ひろうと ねがいが かなうとも いわれている。" @@ -125839,6 +152360,35 @@ It’s said that your dreams come true if you find one." 1140,20,12,"这是一块在伽勒尔地区发现的 蕴含着神奇力量的石头。听说 捡到它的人能实现自己的愿望。" +1140,21,1,"ガラルちほうで みつかる ふしぎな +パワーを ひめている いし。ひろうと +ねがいが かなうとも いわれている。" +1140,21,3,"가라르지방에서 발견되는 +신비한 힘을 간직하고 있는 돌. +주우면 소원이 이루어진다고도 전해진다." +1140,21,4,"在伽勒爾地區發現的 +蘊藏著神秘力量的石頭。 +據說撿到它就能讓願望成真。" +1140,21,5,"Une gemme aux pouvoirs mystérieux que l’on trouve +dans la région de Galar. On raconte que le vœu +de la personne l’ayant ramassée se réalisera." +1140,21,6,"In Galar verstreute Steine, denen eine geheimnisvolle +Energie innewohnt. Es wird erzählt, Wünsche gingen in +Erfüllung, wenn man sie aufsammelt." +1140,21,7,"Piedra de poder misterioso hallada en la región de +Galar. Se dice que quien encuentra una verá realizados +sus sueños." +1140,21,8,"Pietra dal potere misterioso che si può trovare nella +regione di Galar. Si dice che possa avverare i desideri +di chi la trova." +1140,21,9,"A stone found in the Galar region with a mysterious power. +It’s said that your dreams come true if you find one." +1140,21,11,"ガラル地方で みつかる 不思議な +パワーを 秘めている 石。拾うと +願いが 叶うとも いわれている。" +1140,21,12,"这是一块在伽勒尔地区发现的 +蕴含着神奇力量的石头。听说 +捡到它的人能实现自己的愿望。" 1141,20,1,"ねがいぼしが くみこまれており パワースポットに いると ひかりだして ポケモンを ダイマックス させる。" @@ -125868,6 +152418,35 @@ that allows Pokémon to Dynamax when at a Power Spot." 1141,20,12,"内部嵌入了许愿星， 在能量点就会发出光芒， 使宝可梦极巨化。" +1141,21,1,"ねがいぼしが くみこまれており +パワースポットに いると ひかりだして +ポケモンを ダイマックス させる。" +1141,21,3,"소원의별이 박혀 있으며 +파워스폿에 있으면 빛이 나고 +포켓몬을 다이맥스시킬 수 있다." +1141,21,4,"嵌入了許願星， +當位處能量點時會發光， +讓寶可夢極巨化。" +1141,21,5,"Quand elle se trouve près d’une Source d’Énergie, +l’Étoile Vœu sertie dans ce poignet brille, ce qui +permet de donner à un Pokémon sa forme Dynamax." +1141,21,6,"Wenn man sich in der Nähe einer Energiequelle aufhält, +leuchtet der darin eingearbeitete Wunschstern auf und +ermöglicht die Dynamaximierung von Pokémon." +1141,21,7,"Si lleva engarzada una Estrella Deseo y el portador se +halla junto a un nodo energético, reacciona emitiendo +una luz y permite dinamaxizar Pokémon." +1141,21,8,"Contiene una Desiostella e quando si trova vicino +a un punto energetico emette una luce che permette +ai Pokémon di dynamaxizzarsi." +1141,21,9,"A Wishing Star has been affixed to it. It lets out a light +that allows Pokémon to Dynamax when at a Power Spot." +1141,21,11,"ねがいぼしが 組みこまれており +パワースポットに いると 光りだして +ポケモンを ダイマックス させる。" +1141,21,12,"内部嵌入了许愿星， +在能量点就会发出光芒， +使宝可梦极巨化。" 1142,20,1,"みずの ある ばしょで つかうと いろんな ポケモンが つれる。" 1142,20,3,"물이 있는 장소에서 사용하면 @@ -125887,6 +152466,25 @@ in qualsiasi specchio d’acqua." いろんな ポケモンが つれる。" 1142,20,12,"在有水的地方使用， 就能钓到各种各样的宝可梦。" +1142,21,1,"みずの ある ばしょで つかうと +いろんな ポケモンが つれる。" +1142,21,3,"물이 있는 장소에서 사용하면 +다양한 포켓몬을 낚을 수 있다." +1142,21,4,"在有水的地方使用， +就能釣到各式各樣的寶可夢。" +1142,21,5,"Une canne qui permet de pêcher divers Pokémon +sauvages dans les points d’eau." +1142,21,6,"Setzt man sie in der Nähe von Gewässern ein, kann man +damit unterschiedliche Pokémon angeln." +1142,21,7,"Sirve para pescar Pokémon salvajes en todo tipo de +cuerpos de agua." +1142,21,8,"Permette di pescare varie specie di Pokémon +in qualsiasi specchio d’acqua." +1142,21,9,Use it by the water to fish up various kinds of Pokémon. +1142,21,11,"水の ある 場所で 使うと +いろんな ポケモンが つれる。" +1142,21,12,"在有水的地方使用， +就能钓到各种各样的宝可梦。" 1143,20,1,"ポケモンの ロトムが モーターに はいったことで ターボが できるようになった じてんしゃ。" @@ -125914,6 +152512,33 @@ use a turbo boost." 1143,20,12,"宝可梦洛托姆潜入马达后， 这辆自行车变得可以 通过涡轮发动机加速了。" +1143,21,1,"ポケモンの ロトムが +モーターに はいったことで +ターボが できるようになった じてんしゃ。" +1143,21,3,"포켓몬 로토무가 +모터에 들어가서 +터보를 사용할 수 있게 된 자전거." +1143,21,4,"由於寶可夢洛托姆 +進入了這輛自行車的馬達中， +使得它變得可以進行渦輪加速。" +1143,21,5,"Motisma est entré dans le moteur de cette bicyclette +à assistance électrique et permet désormais de mettre +le turbo." +1143,21,6,"Ein Fahrrad mit einem Motor, in dem sich ein Rotom +befindet. Dank des Rotom-Turbos erreicht das Rad +absolute Spitzengeschwindigkeiten." +1143,21,7,"Una bicicleta en la que puede activarse el turbo, al +llevar al Pokémon Rotom incorporado en el motor." +1143,21,8,"Una bicicletta che permette di mettere il turbo +grazie al Rotom che è entrato nel suo motore." +1143,21,9,"This bike can be combined with the Pokémon Rotom to +use a turbo boost." +1143,21,11,"ポケモンの ロトムが +モーターに 入ったことで +ターボが できるようになった じてんしゃ。" +1143,21,12,"宝可梦洛托姆潜入马达后， +这辆自行车变得可以 +通过涡轮发动机加速了。" 1144,20,1,"キャンプの りょうりに つかう しょくざいの いっしゅ。ヴルストとは ソーセージの しゅるい。ボイルしてたべる。" @@ -125942,6 +152567,34 @@ boiled before eating." 1144,20,12,"在露营营地制作料理时会使用的 一种食材。白香肠是香肠的一种。 需要先煮过之后再食用。" +1144,21,1,"キャンプの りょうりに つかう +しょくざいの いっしゅ。ヴルストとは +ソーセージの しゅるい。ボイルしてたべる。" +1144,21,3,"캠프 요리에 사용되는 +식재료 중 하나. 부어스트는 +소시지의 한 종류다. 삶아서 먹는다." +1144,21,4,"製作露營料理時使用的食材之一。 +是香腸的一種， +水煮後方可食用。" +1144,21,5,"Un ingrédient de cuisine pour le camping. +À faire bouillir avant de déguster." +1144,21,6,"Eine Zutat für PokéCamping-Mahlzeiten. Die kleinen +groben Würstchen werden vor dem Verzehr gekocht." +1144,21,7,"Un ingrediente para cocinar en el campamento. +Si te apetece disfrutar de su delicioso sabor, basta +con hervirlas." +1144,21,8,"Uno degli ingredienti che puoi usare per cucinare +in campeggio. Questo tipo di salsiccia va mangiato +bollito." +1144,21,9,"One of the many ingredients that can be used for +cooking at your camp. These sausages should be +boiled before eating." +1144,21,11,"キャンプの 料理に 使う +食材の 一種。ヴルストとは +ソーセージの 種類。ボイルして食べる。" +1144,21,12,"在露营营地制作料理时会使用的 +一种食材。白香肠是香肠的一种。 +需要先煮过之后再食用。" 1145,20,1,"キャンプの りょうりに つかう しょくざいの いっしゅ。ボブが うりだした かんづめが なぜか ガラルで にんきだ。" @@ -125972,6 +152625,36 @@ is curiously popular in Galar." 1145,20,12,"在露营营地制作料理时会使用的 一种食材。不知是什么原因， 饱伯卖的罐头在伽勒尔特别受欢迎。" +1145,21,1,"キャンプの りょうりに つかう +しょくざいの いっしゅ。ボブが うりだした +かんづめが なぜか ガラルで にんきだ。" +1145,21,3,"캠프 요리에 사용되는 +식재료 중 하나. 밥이 파는 통조림은 +어째선지 가라르에서 인기다." +1145,21,4,"製作露營料理時使用的食材之一。 +飽伯賣的罐頭不知為何 +在伽勒爾很受歡迎。" +1145,21,5,"Un ingrédient de cuisine pour le camping. +Cette conserve, vendue par Bob, connaît un succès +étonnant à Galar." +1145,21,6,"Eine Zutat für PokéCamping-Mahlzeiten. Diese von +Leckerpaul vertriebene Dosennahrung erfreut sich in +Galar überraschend hoher Beliebtheit." +1145,21,7,"Un ingrediente para cocinar en el campamento. Las +conservas de Darren son muy apreciadas por todo +Galar." +1145,21,8,"Uno degli ingredienti che puoi usare per cucinare +in campeggio. Queste lattine vendute da Gustavo +sono particolarmente amate dagli abitanti di Galar." +1145,21,9,"One of the many ingredients that can be used for +cooking at your camp. The tinned food that Bob sells +is curiously popular in Galar." +1145,21,11,"キャンプの 料理に 使う +食材の 一種。ボブが 売り出した +缶詰が なぜか ガラルで 人気だ。" +1145,21,12,"在露营营地制作料理时会使用的 +一种食材。不知是什么原因， +饱伯卖的罐头在伽勒尔特别受欢迎。" 1146,20,1,"キャンプの りょうりに つかう しょくざいの いっしゅ。バックが うる かんづめが なぜか ガラルで にんきだ。" @@ -126001,6 +152684,35 @@ is curiously popular in Galar." 1146,20,12,"在露营营地制作料理时会使用的 一种食材。不知是什么原因， 巴哈卖的罐头在伽勒尔特别受欢迎。" +1146,21,1,"キャンプの りょうりに つかう +しょくざいの いっしゅ。バックが うる +かんづめが なぜか ガラルで にんきだ。" +1146,21,3,"캠프 요리에 사용되는 +식재료 중 하나. 바크가 파는 통조림은 +어째선지 가라르에서 인기다." +1146,21,4,"製作露營料理時使用的食材之一。 +巴哈賣的罐頭不知為何 +在伽勒爾很受歡迎。" +1146,21,5,"Un ingrédient de cuisine pour le camping. +Cette conserve, vendue par Bach, connaît un succès +surprenant à Galar." +1146,21,6,"Eine Zutat für PokéCamping-Mahlzeiten. Diese von +Bach vertriebene Dosennahrung erfreut sich in Galar +überraschend hoher Beliebtheit." +1146,21,7,"Un ingrediente para cocinar en el campamento. Las +conservas de Bach son muy apreciadas por todo Galar." +1146,21,8,"Uno degli ingredienti che puoi usare per cucinare +in campeggio. Queste scatolette vendute da Bach +sono particolarmente amate dagli abitanti di Galar." +1146,21,9,"One of the many ingredients that can be used for +cooking at your camp. The tinned food that Bach sells +is curiously popular in Galar." +1146,21,11,"キャンプの 料理に 使う +食材の 一種。バックが 売る +缶詰が なぜか ガラルで 人気だ。" +1146,21,12,"在露营营地制作料理时会使用的 +一种食材。不知是什么原因， +巴哈卖的罐头在伽勒尔特别受欢迎。" 1147,20,1,"キャンプの りょうりに つかう しょくざいの いっしゅ。いっしょに にこむと マメの あまみが ひろがる。" @@ -126031,6 +152743,36 @@ suffuse a dish with their mild flavor." 1147,20,12,"在露营营地制作料理时会使用的 一种食材。放进料理里一起煮， 豆子的那种香甜就会散发出来。" +1147,21,1,"キャンプの りょうりに つかう +しょくざいの いっしゅ。いっしょに +にこむと マメの あまみが ひろがる。" +1147,21,3,"캠프 요리에 사용되는 +식재료 중 하나. 다른 재료와 같이 넣고 +푹 삶으면 콩의 단맛이 퍼지게 된다." +1147,21,4,"製作露營料理時使用的食材之一。 +和其他材料一起燉煮， +豆子的甜味就會散發出來。" +1147,21,5,"Un ingrédient de cuisine pour le camping. +À faire mijoter avec les autres ingrédients +pour que la douce saveur des fèves se propage." +1147,21,6,"Eine Zutat für PokéCamping-Mahlzeiten. Ihr süßliches +Aroma überträgt sich beim Kochen auf die anderen +Zutaten." +1147,21,7,"Un ingrediente para cocinar en el campamento. Al +estofar las habas en la salsa, esta absorbe parte de su +dulzor." +1147,21,8,"Uno degli ingredienti che puoi usare per cucinare +in campeggio. Questi fagioli donano alla pietanza +un sapore dolce quando vengono bolliti." +1147,21,9,"One of the many ingredients that can be used for +cooking at your camp. When simmered, the beans +suffuse a dish with their mild flavor." +1147,21,11,"キャンプの 料理に 使う +食材の 一種。いっしょに +煮込むと マメの 甘味が 広がる。" +1147,21,12,"在露营营地制作料理时会使用的 +一种食材。放进料理里一起煮， +豆子的那种香甜就会散发出来。" 1148,20,1,"キャンプの りょうりに つかう しょくざいの いっしゅ。おさらに のこった カレーを ふくのにも ちょうほうする。" @@ -126059,6 +152801,34 @@ mopping up that extra curry left on your plate." 1148,20,12,"在露营营地制作料理时会使用的 一种食材。同时也是用于吸干盘中 最后一滴咖喱的秘密武器。" +1148,21,1,"キャンプの りょうりに つかう +しょくざいの いっしゅ。おさらに のこった +カレーを ふくのにも ちょうほうする。" +1148,21,3,"캠프 요리에 사용되는 +식재료 중 하나. 접시에 남은 +카레를 닦아내는 데도 유용하다." +1148,21,4,"製作露營料理時使用的食材之一。 +也很適合用來把留在盤子上 +的咖哩全部抹乾淨。" +1148,21,5,"Un ingrédient de cuisine pour le camping. +Parfait pour saucer le curry quand on a fini son assiette." +1148,21,6,"Eine Zutat für PokéCamping-Mahlzeiten. Eignet sich +bestens, um damit Curryreste aufzutunken." +1148,21,7,"Un ingrediente para cocinar en el campamento. No hay +placer mayor que usar el pan para rebañar la salsa que +queda en el plato." +1148,21,8,"Uno degli ingredienti che puoi usare per cucinare +in campeggio. Queste fette di pane sono perfette +per fare la scarpetta dopo aver mangiato il curry." +1148,21,9,"One of the many ingredients that can be used for +cooking at your camp. An indispensable tool for +mopping up that extra curry left on your plate." +1148,21,11,"キャンプの 料理に 使う +食材の 一種。お皿に 残った +カレーを 拭くのにも 重宝する。" +1148,21,12,"在露营营地制作料理时会使用的 +一种食材。同时也是用于吸干盘中 +最后一滴咖喱的秘密武器。" 1149,20,1,"キャンプの りょうりに つかう しょくざいの いっしゅ。こむぎこを こねて つくった めん。いがいと カレーにあう。" @@ -126089,6 +152859,36 @@ for a surprisingly good match with curry." 1149,20,12,"在露营营地制作料理时会使用的 一种食材。是由小麦粉揉制的面条。 搭配咖喱出乎意料地美味。" +1149,21,1,"キャンプの りょうりに つかう +しょくざいの いっしゅ。こむぎこを こねて +つくった めん。いがいと カレーにあう。" +1149,21,3,"캠프 요리에 사용되는 +식재료 중 하나. 밀가루를 반죽해서 +만든 면이다. 의외로 카레와 잘 어울린다." +1149,21,4,"製作露營料理時使用的食材之一。 +用麵粉揉成的麵條， +意外地和咖哩很配。" +1149,21,5,"Un ingrédient de cuisine pour le camping. +Fabriquées avec de la farine de blé, ces pâtes +se marient étonnamment bien avec le curry." +1149,21,6,"Eine Zutat für PokéCamping-Mahlzeiten. Diese aus +Weizenmehl hergestellten Nudeln passen überraschend +gut zu Currygerichten aller Art." +1149,21,7,"Un ingrediente para cocinar en el campamento. Estos +fideos de harina de trigo combinan inesperadamente +bien con el curri." +1149,21,8,"Uno degli ingredienti che puoi usare per cucinare +in campeggio. Questi spaghetti di grano duro +si sposano sorprendentemente bene con il curry." +1149,21,9,"One of the many ingredients that can be used for +cooking at your camp. These flour noodles make +for a surprisingly good match with curry." +1149,21,11,"キャンプの 料理に 使う +食材の 一種。小麦粉を こねて +作った 麺。意外と カレーに合う。" +1149,21,12,"在露营营地制作料理时会使用的 +一种食材。是由小麦粉揉制的面条。 +搭配咖喱出乎意料地美味。" 1150,20,1,"キャンプの りょうりに つかう しょくざいの いっしゅ。いろんな キノコの はごたえが しょっかんを かえてくれる。" @@ -126119,6 +152919,36 @@ mushrooms transforms any dish they’re added to." 1150,20,12,"在露营营地制作料理时会使用的 一种食材。各种菌菇混在一起的嚼劲 会为口感带来变化。" +1150,21,1,"キャンプの りょうりに つかう +しょくざいの いっしゅ。いろんな キノコの +はごたえが しょっかんを かえてくれる。" +1150,21,3,"캠프 요리에 사용되는 +식재료 중 하나. 다양한 버섯의 +질감이 식감을 바꿔 준다." +1150,21,4,"製作露營料理時使用的食材之一。 +各種菇類的嚼勁 +會改變料理的口感。" +1150,21,5,"Un ingrédient de cuisine pour le camping. +La texture unique de chaque champignon +influence la sensation en bouche du curry." +1150,21,6,"Eine Zutat für PokéCamping-Mahlzeiten. Die Konsistenz +der verschiedenen Pilzsorten verleiht dem Curry eine +besondere Note." +1150,21,7,"Un ingrediente para cocinar en el campamento. Los +distintos tipos de setas aportan diferentes texturas al +curri." +1150,21,8,"Uno degli ingredienti che puoi usare per cucinare +in campeggio. La diversa consistenza dei vari tipi +di funghi dona al piatto un sapore ancora più ricco." +1150,21,9,"One of the many ingredients that can be used for +cooking at your camp. The chewy texture of the +mushrooms transforms any dish they’re added to." +1150,21,11,"キャンプの 料理に 使う +食材の 一種。いろんな キノコの +歯応えが 食感を 変えてくれる。" +1150,21,12,"在露营营地制作料理时会使用的 +一种食材。各种菌菇混在一起的嚼劲 +会为口感带来变化。" 1151,20,1,"キャンプの りょうりに つかう しょくざいの いっしゅ。ポケモン ヤドンの しっぽは ぬけても すぐ はえかわる。" @@ -126148,6 +152978,35 @@ it grows back quickly." 1151,20,12,"在露营营地制作料理时会使用的 一种食材。宝可梦呆呆兽的尾巴 就算断掉也会很快长出新的。" +1151,21,1,"キャンプの りょうりに つかう +しょくざいの いっしゅ。ポケモン ヤドンの +しっぽは ぬけても すぐ はえかわる。" +1151,21,3,"캠프 요리에 사용되는 +식재료 중 하나. 포켓몬 야돈의 +꼬리는 떨어져도 금방 새로 자란다." +1151,21,4,"製作露營料理時使用的食材之一。 +寶可夢呆呆獸的尾巴， +就算掉了也會馬上長回來。" +1151,21,5,"Un ingrédient de cuisine pour le camping. +Lorsque la queue d’un Ramoloss tombe, +elle repousse tout de suite." +1151,21,6,"Eine Zutat für PokéCamping-Mahlzeiten. Flegmon-Ruten +wachsen sofort wieder nach, wenn sie abfallen." +1151,21,7,"Un ingrediente para cocinar en el campamento. Las +colas de Slowpoke siempre vuelven a crecer al poco +de desprenderse." +1151,21,8,"Uno degli ingredienti che puoi usare per cucinare +in campeggio. Quando la coda degli Slowpoke +si stacca, ricresce subito dopo." +1151,21,9,"One of the many ingredients that can be used for +cooking at your camp. When a Slowpoke’s tail falls off, +it grows back quickly." +1151,21,11,"キャンプの 料理に 使う +食材の 一種。ポケモン ヤドンの +しっぽは 抜けても すぐ 生えかわる。" +1151,21,12,"在露营营地制作料理时会使用的 +一种食材。宝可梦呆呆兽的尾巴 +就算断掉也会很快长出新的。" 1152,20,1,"キャンプの りょうりに つかう しょくざいの いっしゅ。ポケモン カモネギが このむ しょくぶつの クキなのかは なぞ。" @@ -126178,6 +153037,36 @@ vegetable stalk that Farfetch’d like is unknown." 1152,20,12,"在露营营地制作料理时会使用的 一种食材。不知是不是宝可梦 大葱鸭最爱的那种植物的茎。" +1152,21,1,"キャンプの りょうりに つかう +しょくざいの いっしゅ。ポケモン カモネギが +このむ しょくぶつの クキなのかは なぞ。" +1152,21,3,"캠프 요리에 사용되는 +식재료 중 하나. 포켓몬 파오리가 +좋아하는 식물의 줄기인지는 불명이다." +1152,21,4,"製作露營料理時使用的食材之一。 +不知道是不是寶可夢大蔥鴨 +所喜愛的那種植物的莖。" +1152,21,5,"Un ingrédient de cuisine pour le camping. +On ne sait pas trop pourquoi les Canarticho +les affectionnent tant." +1152,21,6,"Eine Zutat für PokéCamping-Mahlzeiten. Es ist unklar, +ob es dieselbe Sorte Lauch ist, die bei Porenta so hoch +im Kurs steht." +1152,21,7,"Un ingrediente para cocinar en el campamento. No se +sabe si este es el tipo de verdura que le gusta a +Farfetch’d." +1152,21,8,"Uno degli ingredienti che puoi usare per cucinare +in campeggio. Nessuno sa se questo sia lo stesso +tipo di gambo che piace tanto ai Farfetch’d." +1152,21,9,"One of the many ingredients that can be used for +cooking at your camp. Whether this is the kind of +vegetable stalk that Farfetch’d like is unknown." +1152,21,11,"キャンプの 料理に 使う +食材の 一種。ポケモン カモネギが +好む 植物の クキなのかは 謎。" +1152,21,12,"在露营营地制作料理时会使用的 +一种食材。不知是不是宝可梦 +大葱鸭最爱的那种植物的茎。" 1153,20,1,"キャンプの りょうりに つかう しょくざいの いっしゅ。えらびぬかれた リンゴは かたちもよく ひかりかがやく。" @@ -126207,6 +153096,35 @@ It has spectacular form and a brilliant sheen." 1153,20,12,"在露营营地制作料理时会使用的 一种食材。历经千挑万选的苹果 不仅形状饱满，表皮更是亮泽鲜艳。" +1153,21,1,"キャンプの りょうりに つかう +しょくざいの いっしゅ。えらびぬかれた +リンゴは かたちもよく ひかりかがやく。" +1153,21,3,"캠프 요리에 사용되는 +식재료 중 하나. 엄선된 사과는 +모양도 예쁘고 윤기가 돈다." +1153,21,4,"製作露營料理時使用的食材之一。 +經過嚴格挑選的蘋果， +不但形狀漂亮，而且充滿光澤。" +1153,21,5,"Un ingrédient de cuisine pour le camping. +Cette pomme a été spécialement sélectionnée +pour sa forme et sa peau brillante." +1153,21,6,"Eine Zutat für PokéCamping-Mahlzeiten. Diese +handverlesenen Exemplare sind formschön und +glänzen wunderbar." +1153,21,7,"Un ingrediente para cocinar en el campamento. Es +brillante y tiene una forma perfecta." +1153,21,8,"Uno degli ingredienti che puoi usare per cucinare +in campeggio. Queste mele sono selezionate +con cura in base alla forma e alla lucentezza." +1153,21,9,"One of the many ingredients that can be used for +cooking at your camp. An apple chosen above others. +It has spectacular form and a brilliant sheen." +1153,21,11,"キャンプの 料理に 使う +食材の 一種。選び抜かれた +リンゴは 形もよく 光り輝く。" +1153,21,12,"在露营营地制作料理时会使用的 +一种食材。历经千挑万选的苹果 +不仅形状饱满，表皮更是亮泽鲜艳。" 1154,20,1,"キャンプの りょうりに つかう しょくざいの いっしゅ。ホネから ほんのり にじみだす エキスが うまみを たす。" @@ -126236,6 +153154,35 @@ bones is sure to give a dish a light umami taste." 1154,20,12,"在露营营地制作料理时会使用的 一种食材。将骨头精心熬煮而得的 一丝浓缩的精华加深了料理的美味。" +1154,21,1,"キャンプの りょうりに つかう +しょくざいの いっしゅ。ホネから ほんのり +にじみだす エキスが うまみを たす。" +1154,21,3,"캠프 요리에 사용되는 +식재료 중 하나. 뼈에서 은은하게 +배어 나오는 진액이 감칠맛을 더해 준다." +1154,21,4,"製作露營料理時使用的食材之一。 +從骨頭裡滲出來的少量精華 +可以使料理更添美味。" +1154,21,5,"Un ingrédient de cuisine pour le camping. +Les saveurs subtiles extraites de cet os +donnent un goût exquis aux plats." +1154,21,6,"Eine Zutat für PokéCamping-Mahlzeiten. Das Aroma, +das diese Knochen auf andere Zutaten übertragen, +verleiht jeder Speise einen vorzüglichen Geschmack." +1154,21,7,"Un ingrediente para cocinar en el campamento. Los +jugos del hueso dan un profundo sabor a la salsa." +1154,21,8,"Uno degli ingredienti che puoi usare per cucinare +in campeggio. Le sostanze rilasciate da questi +ossi donano al piatto un gusto unico." +1154,21,9,"One of the many ingredients that can be used for +cooking at your camp. The taste boiled off from the +bones is sure to give a dish a light umami taste." +1154,21,11,"キャンプの 料理に 使う +食材の 一種。ホネから ほんのり +にじみだす エキスが 旨味を 足す。" +1154,21,12,"在露营营地制作料理时会使用的 +一种食材。将骨头精心熬煮而得的 +一丝浓缩的精华加深了料理的美味。" 1155,20,1,"キャンプの りょうりに つかう しょくざいの いっしゅ。ポテトが からさを うちけし マイルドにする。" @@ -126265,6 +153212,35 @@ taste, to make a dish more mild." 1155,20,12,"在露营营地制作料理时会使用的 一种食材。土豆能中和辣味， 使整道料理的滋味变得柔和。" +1155,21,1,"キャンプの りょうりに つかう +しょくざいの いっしゅ。ポテトが +からさを うちけし マイルドにする。" +1155,21,3,"캠프 요리에 사용되는 +식재료 중 하나. 감자가 매운맛을 +잡아 주고 부드럽게 만들어 준다." +1155,21,4,"製作露營料理時使用的食材之一。 +洋芋能夠中和辣味， +使料理的味道變得溫和。" +1155,21,5,"Un ingrédient de cuisine pour le camping. +Ces féculents permettent d’atténuer le piquant +du curry pour le rendre plus doux." +1155,21,6,"Eine Zutat für PokéCamping-Mahlzeiten. Kartoffeln +nehmen würzigen Speisen etwas von ihrer Schärfe und +machen sie milder." +1155,21,7,"Un ingrediente para cocinar en el campamento. Las +patatas contrarrestan el picante y suavizan el plato." +1155,21,8,"Uno degli ingredienti che puoi usare per cucinare +in campeggio. Smorzano i gusti piccanti donando +al piatto un sapore più delicato." +1155,21,9,"One of the many ingredients that can be used for +cooking at your camp. Potatoes help mellow out a spicy +taste, to make a dish more mild." +1155,21,11,"キャンプの 料理に 使う +食材の 一種。ポテトが +辛さを 打ち消し マイルドにする。" +1155,21,12,"在露营营地制作料理时会使用的 +一种食材。土豆能中和辣味， +使整道料理的滋味变得柔和。" 1156,20,1,"キャンプの りょうりに つかう しょくざいの いっしゅ。てきとうに つんだ ハーブが かおり いろどりを ついかする。" @@ -126294,6 +153270,35 @@ herbs can add a fragrant accent to a dish." 1156,20,12,"在露营营地制作料理时会使用的 一种食材。将信手摘取的香草 点缀在上面，使料理更加色香味俱全。" +1156,21,1,"キャンプの りょうりに つかう +しょくざいの いっしゅ。てきとうに つんだ +ハーブが かおり いろどりを ついかする。" +1156,21,3,"캠프 요리에 사용되는 +식재료 중 하나. 알맞게 딴 +허브가 향과 색감을 더해 준다." +1156,21,4,"製作露營料理時使用的食材之一。 +隨手摘取的香草能夠為料理 +增添香氣和色彩。" +1156,21,5,"Un ingrédient de cuisine pour le camping. +Cette racine permet d’ajouter du parfum +et de la couleur aux plats." +1156,21,6,"Eine Zutat für PokéCamping-Mahlzeiten. Dieses wahllos +gepflückte Kraut verleiht Speisen ein spezielles Aroma +und eine kräftige Farbe." +1156,21,7,"Un ingrediente para cocinar en el campamento. Unas +hierbas que aportan color y aroma a la salsa." +1156,21,8,"Uno degli ingredienti che puoi usare per cucinare +in campeggio. Queste erbe selezionate con grande +cura aggiungono a ogni pietanza un aroma unico." +1156,21,9,"One of the many ingredients that can be used for +cooking at your camp. Though carelessly picked, these +herbs can add a fragrant accent to a dish." +1156,21,11,"キャンプの 料理に 使う +食材の 一種。適当に 摘んだ +ハーブが 香り 彩りを 追加する。" +1156,21,12,"在露营营地制作料理时会使用的 +一种食材。将信手摘取的香草 +点缀在上面，使料理更加色香味俱全。" 1157,20,1,"キャンプの りょうりに つかう しょくざいの いっしゅ。いろんな やさいの つめあわせで けんこうに よさそう。" @@ -126323,6 +153328,35 @@ looks quite appealing and healthy." 1157,20,12,"在露营营地制作料理时会使用的 一种食材。将各种蔬菜搭配到一起， 看上去就非常有益健康。" +1157,21,1,"キャンプの りょうりに つかう +しょくざいの いっしゅ。いろんな やさいの +つめあわせで けんこうに よさそう。" +1157,21,3,"캠프 요리에 사용되는 +식재료 중 하나. 다양한 채소가 +들어 있어 건강에 좋아 보인다." +1157,21,4,"製作露營料理時使用的食材之一。 +裡面裝著什錦蔬菜， +看起來十分有益健康。" +1157,21,5,"Un ingrédient de cuisine pour le camping. +Cet assortiment de légumes divers permet de préparer +des plats équilibrés." +1157,21,6,"Eine Zutat für PokéCamping-Mahlzeiten. Diese bunte +Mischung aus verschiedenen Gemüsesorten sorgt für +eine ausgewogene und gesunde Ernährung." +1157,21,7,"Un ingrediente para cocinar en el campamento. Una +mezcla muy sana de varios tipos de verduras." +1157,21,8,"Uno degli ingredienti che puoi usare per cucinare +in campeggio. Un assortimento di ortaggi dall’aria +molto salutare." +1157,21,9,"One of the many ingredients that can be used for +cooking at your camp. The assortment of vegetables +looks quite appealing and healthy." +1157,21,11,"キャンプの 料理に 使う +食材の 一種。いろんな 野菜の +詰めあわせで 健康に よさそう。" +1157,21,12,"在露营营地制作料理时会使用的 +一种食材。将各种蔬菜搭配到一起， +看上去就非常有益健康。" 1158,20,1,"キャンプの りょうりに つかう しょくざいの いっしゅ。あげてから じかんがたつので すこし あぶらっこい。" @@ -126353,6 +153387,36 @@ fried, so it’s gotten greasy." 1158,20,12,"在露营营地制作料理时会使用的 一种食材。炸完出锅后 放置了一段时间，所以稍稍有些油腻。" +1158,21,1,"キャンプの りょうりに つかう +しょくざいの いっしゅ。あげてから +じかんがたつので すこし あぶらっこい。" +1158,21,3,"캠프 요리에 사용되는 +식재료 중 하나. 튀기고 +시간이 좀 지나서 살짝 느끼하다." +1158,21,4,"製作露營料理時使用的食材之一。 +已經炸好一段時間， +所以有點油膩。" +1158,21,5,"Un ingrédient de cuisine pour le camping. +Ces fritures sont sorties de la friteuse depuis +un moment déjà, et l’huile a commencé à couler." +1158,21,6,"Eine Zutat für PokéCamping-Mahlzeiten. Diese Beilagen +sind recht fettig, da sie schon vor einer Weile aus der +Fritteuse geholt wurden." +1158,21,7,"Un ingrediente para cocinar en el campamento. A +medida que pasa el tiempo se van volviendo más +aceitosas." +1158,21,8,"Uno degli ingredienti che puoi usare per cucinare +in campeggio. È passato del tempo dal momento +della frittura, per cui è un po’ untuoso." +1158,21,9,"One of the many ingredients that can be used for +cooking at your camp. It’s been a while since it was +fried, so it’s gotten greasy." +1158,21,11,"キャンプの 料理に 使う +食材の 一種。揚げてから +時間がたつので 少し 油っこい。" +1158,21,12,"在露营营地制作料理时会使用的 +一种食材。炸完出锅后 +放置了一段时间，所以稍稍有些油腻。" 1159,20,1,"キャンプの りょうりに つかう しょくざいの いっしゅ。たった ひとつの ゆでタマゴが クオリティを あげてくれる。" @@ -126382,6 +153446,35 @@ really enhance a dish." 1159,20,12,"在露营营地制作料理时会使用的 一种食材。只需一个水煮蛋， 整道料理的水准都能得到升华。" +1159,21,1,"キャンプの りょうりに つかう +しょくざいの いっしゅ。たった ひとつの +ゆでタマゴが クオリティを あげてくれる。" +1159,21,3,"캠프 요리에 사용되는 +식재료 중 하나. 단 하나의 삶은알이 +요리의 퀄리티를 높여 준다." +1159,21,4,"製作露營料理時使用的食材之一。 +只需一顆水煮蛋就能讓 +整道料理的水準向上提升。" +1159,21,5,"Un ingrédient de cuisine pour le camping. +Le simple ajout d’un œuf donne une touche +de prestige à tous les plats." +1159,21,6,"Eine Zutat für PokéCamping-Mahlzeiten. Ein einzelnes +gekochtes Ei reicht aus, um die Qualität einer Speise +deutlich anzuheben." +1159,21,7,"Un ingrediente para cocinar en el campamento. Con tan +solo uno de estos huevos se consigue un plato gourmet." +1159,21,8,"Uno degli ingredienti che puoi usare per cucinare +in campeggio. Basta una di queste Uova sode +per creare un piatto d’alta qualità." +1159,21,9,"One of the many ingredients that can be used for +cooking at your camp. Even just one boiled egg can +really enhance a dish." +1159,21,11,"キャンプの 料理に 使う +食材の 一種。たった 一つの +ゆでタマゴが クオリティを あげてくれる。" +1159,21,12,"在露营营地制作料理时会使用的 +一种食材。只需一个水煮蛋， +整道料理的水准都能得到升华。" 1160,20,1,"ワイルドエリアや キャンプスポットで テントを はったり そのなかで りょうりを つくることが できる。" @@ -126409,6 +153502,33 @@ a Wild Area or at a camping spot." 1160,20,12,"可以在旷野地带 或露营营地上搭起帐篷， 在那里制作料理。" +1160,21,1,"ワイルドエリアや キャンプスポットで +テントを はったり そのなかで +りょうりを つくることが できる。" +1160,21,3,"와일드에리어나 캠핑 스폿에서 +텐트를 치거나 그 안에서 +요리를 만들 수 있다." +1160,21,4,"可以用它 +在曠野地帶或營地 +搭起帳篷和製作料理。" +1160,21,5,"Ce kit permet d’installer une tente dans les zones +de camping des Terres Sauvages et d’y cuisiner." +1160,21,6,"Mit diesem Set ist es möglich, in der Naturzone sowie +an anderen bestimmten Orten ein Zelt aufzuschlagen +und dort zu kochen." +1160,21,7,"Este kit tiene todo lo necesario para montar una tienda +de campaña y cocinar, ya sea en el Área Silvestre o en +zonas de acampada." +1160,21,8,"Permette di montare una tenda e cucinare nelle +Terre Selvagge o in altri luoghi adatti al campeggio." +1160,21,9,"Everything you need to set up a tent and get cooking in +a Wild Area or at a camping spot." +1160,21,11,"ワイルドエリアや キャンプスポットで +テントを 張ったり その中で +料理を 作ることが できる。" +1160,21,12,"可以在旷野地带 +或露营营地上搭起帐篷， +在那里制作料理。" 1161,20,1,"おおむかしの えいゆうが さいやくを うちはらったと つたえられる けん だが いまは さびて ボロボロに なっている。" @@ -126438,6 +153558,35 @@ disaster in ancient times. But it’s grown rusty and worn." 1161,20,12,"据说很久以前，英雄就是 拿着这把剑驱走了灾厄。 而现在早已变得锈迹斑斑。" +1161,21,1,"おおむかしの えいゆうが さいやくを +うちはらったと つたえられる けん だが +いまは さびて ボロボロに なっている。" +1161,21,3,"먼 옛날의 영웅이 재앙을 막는 데 +사용했다고 전해지는 검이지만 +지금은 녹이 슬고 닳아 버렸다." +1161,21,4,"據說在很久以前，英雄就是 +用這把劍來擊退災厄。 +但現在已經生鏽，變得破爛不堪。" +1161,21,5,"On raconte que cette épée fut jadis utilisée +par un héros pour vaincre une calamité. +À présent, elle est toute usée et rouillée." +1161,21,6,"Mit diesem Schwert soll ein Held einstmals großes +Unheil abgewendet haben. Rost sowie der Zahn der +Zeit haben jedoch ihre Spuren hinterlassen." +1161,21,7,"Cuenta una antigua leyenda que un valiente héroe +blandió esta espada para hacer frente a un cataclismo, +pero ahora está oxidada y en un estado lamentable." +1161,21,8,"Si racconta che in passato un eroe riuscì a respingere +la calamità servendosi di questa spada. Ora è tutta +arrugginita e rovinata." +1161,21,9,"It is said that a hero used this sword to halt a terrible +disaster in ancient times. But it’s grown rusty and worn." +1161,21,11,"大昔の 英雄が 災厄を +討ち払ったと 伝えられる 剣 だが +いまは さびて ボロボロに なっている。" +1161,21,12,"据说很久以前，英雄就是 +拿着这把剑驱走了灾厄。 +而现在早已变得锈迹斑斑。" 1162,20,1,"おおむかしの えいゆうが さいやくを うちはらったと つたえられる たて だが いまは さびて ボロボロに なっている。" @@ -126467,6 +153616,35 @@ disaster in ancient times. But it’s grown rusty and worn." 1162,20,12,"据说很久以前，英雄就是 拿着这面盾驱走了灾厄。 而现在早已变得锈迹斑斑。" +1162,21,1,"おおむかしの えいゆうが さいやくを +うちはらったと つたえられる たて だが +いまは さびて ボロボロに なっている。" +1162,21,3,"먼 옛날의 영웅이 재앙을 막는 데 +사용했다고 전해지는 방패지만 +지금은 녹이 슬고 닳아 버렸다." +1162,21,4,"據說在很久以前，英雄就是 +用這面盾來擊退災厄。 +但現在已經生鏽，變得破爛不堪。" +1162,21,5,"On raconte que ce bouclier fut jadis utilisé +par un héros pour vaincre une calamité. +À présent, il est tout usé et rouillé." +1162,21,6,"Mit diesem Schild soll ein Held einstmals großes Unheil +abgewendet haben. Rost sowie der Zahn der Zeit haben +jedoch ihre Spuren hinterlassen." +1162,21,7,"Cuenta una antigua leyenda que un valiente héroe +asió este escudo para hacer frente a un cataclismo, +pero ahora está oxidado y en un estado lamentable." +1162,21,8,"Si racconta che in passato un eroe riuscì a respingere +la calamità servendosi di questo scudo. Ora è tutto +arrugginito e rovinato." +1162,21,9,"It is said that a hero used this shield to halt a terrible +disaster in ancient times. But it’s grown rusty and worn." +1162,21,11,"大昔の 英雄が 災厄を +討ち払ったと 伝えられる 盾 だが +いまは さびて ボロボロに なっている。" +1162,21,12,"据说很久以前，英雄就是 +拿着这面盾驱走了灾厄。 +而现在早已变得锈迹斑斑。" 1163,20,1,"おおむかし そらを とんでいた こだい ポケモンの カセキの いちぶ。 どんな すがた だったのかは なぞ。" @@ -126493,6 +153671,32 @@ through the sky. What it looked like is a mystery." 1163,20,12,"远古时代的宝可梦化石残片。 它曾翱翔于天空， 本来面目至今仍是未解之谜。" +1163,21,1,"おおむかし そらを とんでいた +こだい ポケモンの カセキの いちぶ。 +どんな すがた だったのかは なぞ。" +1163,21,3,"오랜 옛날 하늘을 날던 +고대 포켓몬 화석의 일부. +어떤 모습이었는지는 수수께끼다." +1163,21,4,"很久以前曾翱翔天際的 +古代寶可夢的化石碎片。 +本來面目至今仍是個謎。" +1163,21,5,"Un morceau du fossile d’un ancien Pokémon volant. +Nul ne sait à quoi il ressemblait." +1163,21,6,"Teilstück des Fossils eines urzeitlichen Pokémon, +das in grauer Vorzeit durch die Lüfte flog. Wie es +zu Lebzeiten aussah, ist ein Rätsel." +1163,21,7,"Parte del fósil de un Pokémon prehistórico que surcaba +los cielos. Su apariencia sigue siendo una incógnita." +1163,21,8,"Parte del fossile di un Pokémon preistorico che solcava +i cieli. Nessuno sa quale fosse il suo aspetto." +1163,21,9,"The fossil of an ancient Pokémon that once soared +through the sky. What it looked like is a mystery." +1163,21,11,"大昔 空を 飛んでいた +古代 ポケモンの カセキの一部。 +どんな 姿 だったのかは 謎。" +1163,21,12,"远古时代的宝可梦化石残片。 +它曾翱翔于天空， +本来面目至今仍是未解之谜。" 1164,20,1,"おおむかし うみに すんでいた こだい ポケモンの カセキの いちぶ。 どんな すがた だったのかは なぞ。" @@ -126519,6 +153723,32 @@ sea. What it looked like is a mystery." 1164,20,12,"远古时代的宝可梦化石残片。 它曾栖息于大海， 本来面目至今仍是未解之谜。" +1164,21,1,"おおむかし うみに すんでいた +こだい ポケモンの カセキの いちぶ。 +どんな すがた だったのかは なぞ。" +1164,21,3,"오랜 옛날 바다에 살았던 +고대 포켓몬 화석의 일부. +어떤 모습이었는지는 수수께끼다." +1164,21,4,"很久以前棲息在海裡的 +古代寶可夢的化石碎片。 +本來面目至今仍是個謎。" +1164,21,5,"Un morceau du fossile d’un ancien Pokémon aquatique. +Nul ne sait à quoi il ressemblait." +1164,21,6,"Teilstück des Fossils eines urzeitlichen Pokémon, +das in grauer Vorzeit im Meer lebte. Wie es zu +Lebzeiten aussah, ist ein Rätsel." +1164,21,7,"Parte del fósil de un Pokémon prehistórico que habitaba +en el mar. Su apariencia sigue siendo una incógnita." +1164,21,8,"Parte del fossile di un Pokémon preistorico che viveva +in mare. Nessuno sa quale fosse il suo aspetto." +1164,21,9,"The fossil of an ancient Pokémon that once lived in the +sea. What it looked like is a mystery." +1164,21,11,"大昔 海に すんでいた +古代 ポケモンの カセキの一部。 +どんな 姿 だったのかは 謎。" +1164,21,12,"远古时代的宝可梦化石残片。 +它曾栖息于大海， +本来面目至今仍是未解之谜。" 1165,20,1,"おおむかし りくに すんでいた こだい ポケモンの カセキの いちぶ。 どんな すがた だったのかは なぞ。" @@ -126545,6 +153775,32 @@ land. What it looked like is a mystery." 1165,20,12,"远古时代的宝可梦化石残片。 它曾栖息于陆地， 本来面目至今仍是未解之谜。" +1165,21,1,"おおむかし りくに すんでいた +こだい ポケモンの カセキの いちぶ。 +どんな すがた だったのかは なぞ。" +1165,21,3,"오랜 옛날 육지에 살았던 +고대 포켓몬 화석의 일부. +어떤 모습이었는지는 수수께끼다." +1165,21,4,"很久以前棲息在陸地的 +古代寶可夢的化石碎片。 +本來面目至今仍是個謎。" +1165,21,5,"Un morceau du fossile d’un ancien Pokémon terrestre. +Nul ne sait à quoi il ressemblait." +1165,21,6,"Teilstück des Fossils eines urzeitlichen Pokémon, +das in grauer Vorzeit das Land bevölkerte. Wie es +zu Lebzeiten aussah, ist ein Rätsel." +1165,21,7,"Parte del fósil de un Pokémon prehistórico que habitaba +en tierra firme. Su aspecto sigue siendo una incógnita." +1165,21,8,"Parte del fossile di un Pokémon preistorico che viveva +sulla terraferma. Nessuno sa quale fosse il suo aspetto." +1165,21,9,"The fossil of an ancient Pokémon that once roamed the +land. What it looked like is a mystery." +1165,21,11,"大昔 陸に すんでいた +古代 ポケモンの カセキの一部。 +どんな 姿 だったのかは 謎。" +1165,21,12,"远古时代的宝可梦化石残片。 +它曾栖息于陆地， +本来面目至今仍是未解之谜。" 1166,20,1,"おおむかし うみに すんでいた こだい ポケモンの カセキの いちぶ。 どんな すがた だったのかは なぞ。" @@ -126571,6 +153827,32 @@ sea. What it looked like is a mystery." 1166,20,12,"远古时代的宝可梦化石残片。 它曾栖息于大海， 本来面目至今仍是未解之谜。" +1166,21,1,"おおむかし うみに すんでいた +こだい ポケモンの カセキの いちぶ。 +どんな すがた だったのかは なぞ。" +1166,21,3,"오랜 옛날 바다에 살았던 +고대 포켓몬 화석의 일부. +어떤 모습이었는지는 수수께끼다." +1166,21,4,"很久以前棲息在海裡的 +古代寶可夢的化石碎片。 +本來面目至今仍是個謎。" +1166,21,5,"Un morceau du fossile d’un ancien Pokémon aquatique. +Nul ne sait à quoi il ressemblait." +1166,21,6,"Teilstück des Fossils eines urzeitlichen Pokémon, +das in grauer Vorzeit im Meer lebte. Wie es zu +Lebzeiten aussah, ist ein Rätsel." +1166,21,7,"Parte del fósil de un Pokémon prehistórico que habitaba +en el mar. Su apariencia sigue siendo una incógnita." +1166,21,8,"Parte del fossile di un Pokémon preistorico che viveva +in mare. Nessuno sa quale fosse il suo aspetto." +1166,21,9,"The fossil of an ancient Pokémon that once lived in the +sea. What it looked like is a mystery." +1166,21,11,"大昔 海に すんでいた +古代 ポケモンの カセキの一部。 +どんな 姿 だったのかは 謎。" +1166,21,12,"远古时代的宝可梦化石残片。 +它曾栖息于大海， +本来面目至今仍是未解之谜。" 1167,20,1,"いちごの かたちを した アメざいく。 マホミルに もたせてあげると くるくる まわって よろこぶ。" @@ -126596,6 +153878,31 @@ holds this, it will spin around happily." 1167,20,12,"草莓形状的工艺糖果。 让小仙奶携带的话， 会高兴地转圈圈。" +1167,21,1,"いちごの かたちを した アメざいく。 +マホミルに もたせてあげると +くるくる まわって よろこぶ。" +1167,21,3,"딸기 모양의 사탕공예. +마빌크에게 지니게 하면 +빙빙 돌며 기뻐한다." +1167,21,4,"草莓形狀的工藝糖果。 +讓小仙奶攜帶的話， +牠會高興得轉圈圈。" +1167,21,5,"Un bonbon en forme de fraise. +Quand on le donne à un Crèmy, il danse de bonheur." +1167,21,6,"Zuckerwerk in Form einer Erdbeere. Gibt man es +Hokumil zum Tragen, dreht es sich vor Freude im Kreis." +1167,21,7,"Figura de caramelo con forma de fresa. Al dárselo a +Milcery, se pone a girar rebosante de alegría." +1167,21,8,"Bonbon a forma di fragola. Se dato a Milcery, +il Pokémon farà le piroette per la felicità." +1167,21,9,"A strawberry-shaped sweet. When a Milcery +holds this, it will spin around happily." +1167,21,11,"いちごの 形を した アメ細工。 +マホミルに 持たせてあげると +くるくる 回って 喜ぶ。" +1167,21,12,"草莓形状的工艺糖果。 +让小仙奶携带的话， +会高兴地转圈圈。" 1168,20,1,"ハートの かたちを した アメざいく。 マホミルに もたせてあげると くるくる まわって よろこぶ。" @@ -126621,6 +153928,31 @@ holds this, it spins around happily." 1168,20,12,"爱心形状的工艺糖果。 让小仙奶携带的话， 会高兴地转圈圈。" +1168,21,1,"ハートの かたちを した アメざいく。 +マホミルに もたせてあげると +くるくる まわって よろこぶ。" +1168,21,3,"하트 모양의 사탕공예. +마빌크에게 지니게 하면 +빙빙 돌며 기뻐한다." +1168,21,4,"愛心形狀的工藝糖果。 +讓小仙奶攜帶的話， +牠會高興得轉圈圈。" +1168,21,5,"Un bonbon en forme de cœur. +Quand on le donne à un Crèmy, il danse de bonheur." +1168,21,6,"Zuckerwerk in Form eines Herzchens. Gibt man es +Hokumil zum Tragen, dreht es sich vor Freude im Kreis." +1168,21,7,"Figura de caramelo con forma de corazón. Al dárselo a +Milcery, se pone a girar rebosante de alegría." +1168,21,8,"Bonbon a forma di cuore. Se dato a Milcery, +il Pokémon farà le piroette per la felicità." +1168,21,9,"A heart-shaped sweet. When a Milcery +holds this, it spins around happily." +1168,21,11,"ハートの 形を した アメ細工。 +マホミルに 持たせてあげると +くるくる 回って 喜ぶ。" +1168,21,12,"爱心形状的工艺糖果。 +让小仙奶携带的话， +会高兴地转圈圈。" 1169,20,1,"ベリーの かたちを した アメざいく。 マホミルに もたせてあげると くるくる まわって よろこぶ。" @@ -126646,6 +153978,31 @@ holds this, it spins around happily." 1169,20,12,"浆果形状的工艺糖果。 让小仙奶携带的话， 会高兴地转圈圈。" +1169,21,1,"ベリーの かたちを した アメざいく。 +マホミルに もたせてあげると +くるくる まわって よろこぶ。" +1169,21,3,"베리 모양의 사탕공예. +마빌크에게 지니게 하면 +빙빙 돌며 기뻐한다." +1169,21,4,"莓果形狀的工藝糖果。 +讓小仙奶攜帶的話， +牠會高興得轉圈圈。" +1169,21,5,"Un bonbon en forme de Baie. +Quand on le donne à un Crèmy, il danse de bonheur." +1169,21,6,"Zuckerwerk in Form einer Beere. Gibt man es Hokumil +zum Tragen, dreht es sich vor Freude im Kreis." +1169,21,7,"Figura de caramelo con forma de baya. Al dárselo a +Milcery, se pone a girar rebosante de alegría." +1169,21,8,"Bonbon a forma di frutto di bosco. Se dato a Milcery, +il Pokémon farà le piroette per la felicità." +1169,21,9,"A berry-shaped sweet. When a Milcery +holds this, it spins around happily." +1169,21,11,"ベリーの 形を した アメ細工。 +マホミルに 持たせてあげると +くるくる 回って 喜ぶ。" +1169,21,12,"浆果形状的工艺糖果。 +让小仙奶携带的话， +会高兴地转圈圈。" 1170,20,1,"よつばの かたちを した アメざいく。 マホミルに もたせてあげると くるくる まわって よろこぶ。" @@ -126671,6 +154028,31 @@ holds this, it spins around happily." 1170,20,12,"四叶草形状的工艺糖果。 让小仙奶携带的话， 会高兴地转圈圈。" +1170,21,1,"よつばの かたちを した アメざいく。 +マホミルに もたせてあげると +くるくる まわって よろこぶ。" +1170,21,3,"네잎클로버 모양의 사탕공예. +마빌크에게 지니게 하면 +빙빙 돌며 기뻐한다." +1170,21,4,"四葉草形狀的工藝糖果。 +讓小仙奶攜帶的話， +牠會高興得轉圈圈。" +1170,21,5,"Un bonbon en forme de trèfle. +Quand on le donne à un Crèmy, il danse de bonheur." +1170,21,6,"Zuckerwerk in Form eines Kleeblattes. Gibt man es +Hokumil zum Tragen, dreht es sich vor Freude im Kreis." +1170,21,7,"Figura de caramelo con forma de trébol. Al dárselo a +Milcery, se pone a girar rebosante de alegría." +1170,21,8,"Bonbon a forma di quadrifoglio. Se dato a Milcery, +il Pokémon farà le piroette per la felicità." +1170,21,9,"A clover-shaped sweet. When a Milcery +holds this, it spins around happily." +1170,21,11,"よつばの 形を した アメ細工。 +マホミルに 持たせてあげると +くるくる 回って 喜ぶ。" +1170,21,12,"四叶草形状的工艺糖果。 +让小仙奶携带的话， +会高兴地转圈圈。" 1171,20,1,"おはなの かたちを した アメざいく。 マホミルに もたせてあげると くるくる まわって よろこぶ。" @@ -126696,6 +154078,31 @@ holds this, it spins around happily." 1171,20,12,"花朵形状的工艺糖果。 让小仙奶携带的话， 会高兴地转圈圈。" +1171,21,1,"おはなの かたちを した アメざいく。 +マホミルに もたせてあげると +くるくる まわって よろこぶ。" +1171,21,3,"꽃 모양의 사탕공예. +마빌크에게 지니게 하면 +빙빙 돌며 기뻐한다." +1171,21,4,"花朵形狀的工藝糖果。 +讓小仙奶攜帶的話， +牠會高興得轉圈圈。" +1171,21,5,"Un bonbon en forme de fleur. +Quand on le donne à un Crèmy, il danse de bonheur." +1171,21,6,"Zuckerwerk in Form einer Blume. Gibt man es Hokumil +zum Tragen, dreht es sich vor Freude im Kreis." +1171,21,7,"Figura de caramelo con forma de flor. Al dárselo a +Milcery, se pone a girar rebosante de alegría." +1171,21,8,"Bonbon a forma di fiore. Se dato a Milcery, +il Pokémon farà le piroette per la felicità." +1171,21,9,"A flower-shaped sweet. When a Milcery +holds this, it spins around happily." +1171,21,11,"おはなの 形を した アメ細工。 +マホミルに 持たせてあげると +くるくる 回って 喜ぶ。" +1171,21,12,"花朵形状的工艺糖果。 +让小仙奶携带的话， +会高兴地转圈圈。" 1172,20,1,"スターの かたちを した アメざいく。 マホミルに もたせてあげると くるくる まわって よろこぶ。" @@ -126721,6 +154128,31 @@ holds this, it spins around happily." 1172,20,12,"星星形状的工艺糖果。 让小仙奶携带的话， 会高兴地转圈圈。" +1172,21,1,"スターの かたちを した アメざいく。 +マホミルに もたせてあげると +くるくる まわって よろこぶ。" +1172,21,3,"별 모양의 사탕공예. +마빌크에게 지니게 하면 +빙빙 돌며 기뻐한다." +1172,21,4,"星星形狀的工藝糖果。 +讓小仙奶攜帶的話， +牠會高興得轉圈圈。" +1172,21,5,"Un bonbon en forme d’étoile. +Quand on le donne à un Crèmy, il danse de bonheur." +1172,21,6,"Zuckerwerk in Form eines Sterns. Gibt man es Hokumil +zum Tragen, dreht es sich vor Freude im Kreis." +1172,21,7,"Figura de caramelo con forma de estrella. Al dárselo a +Milcery, se pone a girar rebosante de alegría." +1172,21,8,"Bonbon a forma di stella. Se dato a Milcery, +il Pokémon farà le piroette per la felicità." +1172,21,9,"A star-shaped sweet. When a Milcery +holds this, it spins around happily." +1172,21,11,"スターの 形を した アメ細工。 +マホミルに 持たせてあげると +くるくる 回って 喜ぶ。" +1172,21,12,"星星形状的工艺糖果。 +让小仙奶携带的话， +会高兴地转圈圈。" 1173,20,1,"リボンの かたちを した アメざいく。 マホミルに もたせてあげると くるくる まわって よろこぶ。" @@ -126746,6 +154178,31 @@ holds this, it spins around happily." 1173,20,12,"蝴蝶结形状的工艺糖果。 让小仙奶携带的话， 会高兴地转圈圈。" +1173,21,1,"リボンの かたちを した アメざいく。 +マホミルに もたせてあげると +くるくる まわって よろこぶ。" +1173,21,3,"리본 모양의 사탕공예. +마빌크에게 지니게 하면 +빙빙 돌며 기뻐한다." +1173,21,4,"蝴蝶結形狀的工藝糖果。 +讓小仙奶攜帶的話， +牠會高興得轉圈圈。" +1173,21,5,"Un bonbon en forme de ruban. +Quand on le donne à un Crèmy, il danse de bonheur." +1173,21,6,"Zuckerwerk in Form einer Schleife. Gibt man es Hokumil +zum Tragen, dreht es sich vor Freude im Kreis." +1173,21,7,"Figura de caramelo con forma de lazo. Al dárselo a +Milcery, se pone a girar rebosante de alegría." +1173,21,8,"Bonbon a forma di fiocco. Se dato a Milcery, +il Pokémon farà le piroette per la felicità." +1173,21,9,"A ribbon-shaped sweet. When a Milcery +holds this, it spins around happily." +1173,21,11,"リボンの 形を した アメ細工。 +マホミルに 持たせてあげると +くるくる 回って 喜ぶ。" +1173,21,12,"蝴蝶结形状的工艺糖果。 +让小仙奶携带的话， +会高兴地转圈圈。" 1174,20,1,"ある とくていの ポケモンを しんかさせる ふしぎな りんご。 とにかく あまい。" @@ -126771,6 +154228,31 @@ Pokémon evolve. It’s exceptionally sweet." 1174,20,12,"这种神奇的苹果 可以使特定的宝可梦进化。 吃起来非常甜美。" +1174,21,1,"ある とくていの ポケモンを +しんかさせる ふしぎな りんご。 +とにかく あまい。" +1174,21,3,"어느 특정 포켓몬을 +진화시키는 이상한 사과. +엄청나게 달다." +1174,21,4,"能讓特定寶可夢 +進化的神奇蘋果。 +非常甜。" +1174,21,5,"Une pomme mystérieuse très sucrée qui permet +de faire évoluer un certain Pokémon." +1174,21,6,"Dieser sonderbare Apfel löst bei einem bestimmten +Pokémon die Entwicklung aus. Er schmeckt sehr süß." +1174,21,7,"Curiosa manzana, de sabor particularmente dulce, que +hace evolucionar a determinadas especies de Pokémon." +1174,21,8,"Mela particolare e dal sapore molto dolce che +fa evolvere determinate specie di Pokémon." +1174,21,9,"A peculiar apple that can make a certain species of +Pokémon evolve. It’s exceptionally sweet." +1174,21,11,"ある 特定の ポケモンを +進化させる 不思議な りんご。 +とにかく 甘い。" +1174,21,12,"这种神奇的苹果 +可以使特定的宝可梦进化。 +吃起来非常甜美。" 1175,20,1,"ある とくていの ポケモンを しんかさせる ふしぎな りんご。 とにかく すっぱい。" @@ -126796,6 +154278,31 @@ Pokémon evolve. It’s exceptionally tart." 1175,20,12,"这种神奇的苹果 可以使特定的宝可梦进化。 吃起来酸酸的。" +1175,21,1,"ある とくていの ポケモンを +しんかさせる ふしぎな りんご。 +とにかく すっぱい。" +1175,21,3,"어느 특정 포켓몬을 +진화시키는 이상한 사과. +엄청나게 새콤하다." +1175,21,4,"能讓特定寶可夢 +進化的神奇蘋果。 +非常酸。" +1175,21,5,"Une pomme mystérieuse très acide qui permet +de faire évoluer un certain Pokémon." +1175,21,6,"Dieser sonderbare Apfel löst bei einem bestimmten +Pokémon die Entwicklung aus. Er schmeckt sehr sauer." +1175,21,7,"Curiosa manzana, de sabor particularmente ácido, que +hace evolucionar a determinadas especies de Pokémon." +1175,21,8,"Mela particolare dal sapore molto aspro che +fa evolvere determinate specie di Pokémon." +1175,21,9,"A peculiar apple that can make a certain species of +Pokémon evolve. It’s exceptionally tart." +1175,21,11,"ある 特定の ポケモンを +進化させる 不思議な りんご。 +とにかく 酸っぱい。" +1175,21,12,"这种神奇的苹果 +可以使特定的宝可梦进化。 +吃起来酸酸的。" 1176,20,1,"おとに かんする わざを つかうと とくこうが あがる。" 1176,20,3,"소리 기술을 사용하면 @@ -126816,6 +154323,26 @@ move." 特攻が 上がる。" 1176,20,12,"使用声音相关的招式时， 特攻会提高。" +1176,21,1,"おとに かんする わざを つかうと +とくこうが あがる。" +1176,21,3,"소리 기술을 사용하면 +특수공격이 올라간다." +1176,21,4,"使用與聲音有關的招式時， +特攻會提高。" +1176,21,5,"Augmente l’Attaque Spéciale du porteur +lorsqu’il utilise une capacité basée sur le son." +1176,21,6,"Erhöht bei Einsatz einer Lärm-Attacke den +Spezial-Angriff." +1176,21,7,"Aumenta el Ataque Especial al emplear un movimiento +que se sirva del sonido." +1176,21,8,"Aumenta l’Attacco Speciale quando il Pokémon usa +una mossa basata sul suono." +1176,21,9,"Raises Sp. Atk when a Pokémon uses a sound-based +move." +1176,21,11,"音に 関する 技を 使うと +特攻が 上がる。" +1176,21,12,"使用声音相关的招式时， +特攻会提高。" 1177,20,1,"もたせた ポケモンの のうりょくが さがると てもちと いれかわる。" @@ -126841,6 +154368,31 @@ stats are lowered, it will be switched out of battle." 手持ちと 入れ替わる。" 1177,20,12,"当携带它的宝可梦能力下降时， 同行宝可梦就会自动替换上场。" +1177,21,1,"もたせた ポケモンの +のうりょくが さがると +てもちと いれかわる。" +1177,21,3,"지니게 한 포켓몬의 +능력이 떨어지면 +지닌 포켓몬과 교체한다." +1177,21,4,"當攜帶它的寶可夢能力降低時， +將自動和同行寶可夢進行替換。" +1177,21,5,"Objet à tenir. Si le porteur subit une baisse de stats, +il revient vers son Dresseur et change de place +avec un coéquipier." +1177,21,6,"Erleidet der Träger eine Senkung seiner Statuswerte, +wird er mit einem Team-Mitglied ausgewechselt." +1177,21,7,"Si el portador ve reducidas sus características, será +sustituido por otro Pokémon del equipo." +1177,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. Se le sue statistiche +diminuiscono, viene sostituito da un altro Pokémon +della squadra." +1177,21,9,"An item to be held by a Pokémon. When the holder’s +stats are lowered, it will be switched out of battle." +1177,21,11,"持たせた ポケモンの +能力が 下がると +手持ちと 入れ替わる。" +1177,21,12,"当携带它的宝可梦能力下降时， +同行宝可梦就会自动替换上场。" 1178,20,1,"あしばに しかけられた わななどの えいきょうを うけなくなる。" 1178,20,3,"발밑에 설치된 @@ -126860,6 +154412,25 @@ the battlefield." 1178,20,11,"足場に しかけられた 罠などの 影響を 受けなくなる。" 1178,20,12,不受脚下陷阱等的影响。 +1178,21,1,"あしばに しかけられた +わななどの えいきょうを うけなくなる。" +1178,21,3,"발밑에 설치된 +함정 등의 영향을 받지 않게 된다." +1178,21,4,"攜帶後，將不會受 +腳下的陷阱等所影響。" +1178,21,5,"Le porteur ne subit plus les effets des pièges +ou autres entraves posés sur le terrain." +1178,21,6,"Der Träger wird nicht mehr durch Fallen und andere +Objekte beeinträchtigt, die auf dem Boden liegen." +1178,21,7,"Anula los efectos de aquello que se coloca a los pies +del Pokémon para obstaculizarlo, como las trampas." +1178,21,8,"Protegge il Pokémon che ce l’ha dagli effetti di trappole +e di altri ostacoli piazzati ai suoi piedi." +1178,21,9,"These boots prevent the effects of traps set on +the battlefield." +1178,21,11,"足場に しかけられた +罠などの 影響を 受けなくなる。" +1178,21,12,不受脚下陷阱等的影响。 1179,20,1,"めいちゅうりつに よって わざが はずれたとき すばやさが ぐーんと あがる。" @@ -126885,6 +154456,31 @@ move because of accuracy." 素早さが ぐーんと 上がる。" 1179,20,12,"招式因命中率影响而落空时， 速度会大幅提高。" +1179,21,1,"めいちゅうりつに よって +わざが はずれたとき +すばやさが ぐーんと あがる。" +1179,21,3,"명중률에 의해 +기술이 빗나갔을 때 +스피드가 크게 올라간다." +1179,21,4,"當招式受命中率影響 +而未能擊中對手時， +自己的速度將大幅提高。" +1179,21,5,"Si un Pokémon manque sa cible parce qu’une capacité +a peu de Précision, sa Vitesse augmente beaucoup." +1179,21,6,"Schlägt eine Attacke des Anwenders mangels +Genauigkeit fehl, steigt im Gegenzug dessen +Initiative stark an." +1179,21,7,"Aumenta mucho la Velocidad cuando el Pokémon yerra +el movimiento debido a la precisión." +1179,21,8,"Se una mossa non va a segno a causa della scarsa +precisione, la Velocità aumenta considerevolmente." +1179,21,9,"Raises Speed sharply when a Pokémon misses with a +move because of accuracy." +1179,21,11,"命中率に よって +技が はずれたとき +素早さが ぐーんと 上がる。" +1179,21,12,"招式因命中率影响而落空时， +速度会大幅提高。" 1180,20,1,"ポケモンに もたせると トリックルームのときに つかって すばやさが さがる。" @@ -126910,6 +154506,31 @@ Trick Room takes effect." 1180,20,12,"让宝可梦携带后， 在戏法空间使用时， 速度会下降。" +1180,21,1,"ポケモンに もたせると +トリックルームのときに つかって +すばやさが さがる。" +1180,21,3,"포켓몬에게 지니게 하면 +트릭룸일 때 사용하여 +스피드가 떨어진다." +1180,21,4,"讓寶可夢攜帶後， +當戲法空間成功時， +速度會降低。" +1180,21,5,"Objet à tenir. Baisse la Vitesse du porteur +lorsque la capacité Distorsion est active." +1180,21,6,"Senkt die Initiative des Trägers, wenn Bizarroraum wirkt." +1180,21,7,"Si lo lleva un Pokémon, reduce la Velocidad cuando se +usa Espacio Raro." +1180,21,8,"Se un Pokémon ha questo strumento quando il campo +di lotta è sotto l’effetto di Distortozona, +la sua Velocità diminuisce." +1180,21,9,"An item to be held by a Pokémon. Lowers Speed when +Trick Room takes effect." +1180,21,11,"ポケモンに 持たせると +トリックルームのときに 使って +素早さが 下がる。" +1180,21,12,"让宝可梦携带后， +在戏法空间使用时， +速度会下降。" 1181,20,1,"もたせた ポケモンは あめと ひざしがつよいときの えいきょうを うけなくなる。" @@ -126936,6 +154557,28 @@ harsh sunlight." 1181,20,12,"携带它的宝可梦 在下雨或日照很强时， 不会受到天气的影响。" +1181,21,1,"もたせた ポケモンは +あらゆる てんこうの +えいきょうを うけなくなる。" +1181,21,3,"지니게 한 포켓몬은 +모든 날씨의 +영향을 받지 않게 된다." +1181,21,4,"攜帶它的寶可夢 +將不會受任何天氣所影響。" +1181,21,5,Objet à tenir. Protège le porteur des effets de la météo. +1181,21,6,"Der Träger ist gegen diverse Wetterphänomene +geschützt." +1181,21,7,"El portador se vuelve invulnerable a los efectos de +cualquier tiempo atmosférico." +1181,21,8,"Strumento da dare a un Pokémon. Protegge dagli +effetti causati da qualunque condizione atmosferica." +1181,21,9,"An item to be held by a Pokémon. This sturdy umbrella +protects the holder from the effects of weather." +1181,21,11,"持たせた ポケモンは +あらゆる 天候の +影響を 受けなくなる。" +1181,21,12,"携带它的宝可梦 +将不受各种天气的影响。" 1182,20,1,"エネルギーの つまった アメ。 あたえると ポケモン １ひきの けいけんちが ほんのすこし ふえる。" @@ -126964,6 +154607,34 @@ Exp. Points." 1182,20,12,"充满能量的糖果。 交给１只宝可梦后， 可以为它增加一点点经验值。" +1182,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +あたえると ポケモン １ひきの +けいけんちが ほんのすこし ふえる。" +1182,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +먹이면 포켓몬 1마리의 +경험치가 아주 조금 올라간다." +1182,21,4,"充滿能量的糖果。 +餵給寶可夢後， +能讓１隻寶可夢增加些微經驗值。" +1182,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il permet à un Pokémon de gagner un petit peu +de Points d’Expérience." +1182,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Beim Verzehr +erhält das Pokémon eine sehr geringe Menge an +Erfahrungspunkten." +1182,21,7,"Caramelo energético que aumenta ligerísimamente los +Puntos de Experiencia de un Pokémon." +1182,21,8,"Caramella altamente energetica che aumenta di +pochissimo i Punti Esperienza di un Pokémon." +1182,21,9,"A candy that is packed with energy. When consumed, it +will grant a single Pokémon a very small amount of +Exp. Points." +1182,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +与えると ポケモン １匹の +経験値が ほんの少し 増える。" +1182,21,12,"充满能量的糖果。 +交给１只宝可梦后， +可以为它增加一点点经验值。" 1183,20,1,"エネルギーの つまった アメ。 あたえると ポケモン １ひきの けいけんちが すこし ふえる。" @@ -126992,6 +154663,34 @@ Exp. Points." 1183,20,12,"充满能量的糖果。 交给１只宝可梦后， 可以为它增加少许经验值。" +1183,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +あたえると ポケモン １ひきの +けいけんちが すこし ふえる。" +1183,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +먹이면 포켓몬 1마리의 +경험치가 조금 올라간다." +1183,21,4,"充滿能量的糖果。 +餵給寶可夢後， +能讓１隻寶可夢增加少量經驗值。" +1183,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il permet à un Pokémon de gagner un peu de Points +d’Expérience." +1183,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Beim Verzehr +erhält das Pokémon eine geringe Menge an +Erfahrungspunkten." +1183,21,7,"Caramelo energético que aumenta ligeramente los +Puntos de Experiencia de un Pokémon." +1183,21,8,"Caramella altamente energetica che aumenta di poco +i Punti Esperienza di un Pokémon." +1183,21,9,"A candy that is packed with energy. When consumed, it +will grant a single Pokémon a small amount of +Exp. Points." +1183,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +与えると ポケモン １匹の +経験値が 少し 増える。" +1183,21,12,"充满能量的糖果。 +交给１只宝可梦后， +可以为它增加少许经验值。" 1184,20,1,"エネルギーの つまった アメ。 あたえると ポケモン １ひきの けいけんちが ふえる。" @@ -127020,6 +154719,34 @@ Exp. Points." 1184,20,12,"充满能量的糖果。 交给１只宝可梦后， 可以为它增加经验值。" +1184,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +あたえると ポケモン １ひきの +けいけんちが ふえる。" +1184,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +먹이면 포켓몬 1마리의 +경험치가 올라간다." +1184,21,4,"充滿能量的糖果。 +餵給寶可夢後， +能讓１隻寶可夢增加經驗值。" +1184,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il permet à un Pokémon de gagner quelques Points +d’Expérience." +1184,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Beim Verzehr +erhält das Pokémon eine gewisse Menge an +Erfahrungspunkten." +1184,21,7,"Caramelo energético que aumenta los Puntos de +Experiencia de un Pokémon." +1184,21,8,"Caramella altamente energetica che aumenta +moderatamente i Punti Esperienza di un Pokémon." +1184,21,9,"A candy that is packed with energy. When consumed, it +will grant a single Pokémon a moderate amount of +Exp. Points." +1184,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +与えると ポケモン １匹の +経験値が 増える。" +1184,21,12,"充满能量的糖果。 +交给１只宝可梦后， +可以为它增加经验值。" 1185,20,1,"エネルギーの つまった アメ。 あたえると ポケモン １ひきの けいけんちが かなり ふえる。" @@ -127048,6 +154775,34 @@ Exp. Points." 1185,20,12,"充满能量的糖果。 交给１只宝可梦后， 可以为它增加许多经验值。" +1185,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +あたえると ポケモン １ひきの +けいけんちが かなり ふえる。" +1185,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +먹이면 포켓몬 1마리의 +경험치가 많이 올라간다." +1185,21,4,"充滿能量的糖果。 +餵給寶可夢後， +能讓１隻寶可夢增加許多經驗值。" +1185,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il permet à un Pokémon de gagner une bonne quantité +de Points d’Expérience." +1185,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Beim Verzehr +erhält das Pokémon eine große Menge an +Erfahrungspunkten." +1185,21,7,"Caramelo energético que aumenta bastante los Puntos +de Experiencia de un Pokémon." +1185,21,8,"Caramella altamente energetica che aumenta +di molto i Punti Esperienza di un Pokémon." +1185,21,9,"A candy that is packed with energy. When consumed, it +will grant a single Pokémon a large amount of +Exp. Points." +1185,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +与えると ポケモン １匹の +経験値が かなり 増える。" +1185,21,12,"充满能量的糖果。 +交给１只宝可梦后， +可以为它增加许多经验值。" 1186,20,1,"エネルギーの つまった アメ。 あたえると ポケモン １ひきの けいけんちが とても ふえる。" @@ -127076,6 +154831,34 @@ Exp. Points." 1186,20,12,"充满能量的糖果。 交给１只宝可梦后， 可以为它增加大量经验值。" +1186,21,1,"エネルギーの つまった アメ。 +あたえると ポケモン １ひきの +けいけんちが とても ふえる。" +1186,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +먹이면 포켓몬 1마리의 +경험치가 매우 많이 올라간다." +1186,21,4,"充滿能量的糖果。 +餵給寶可夢後， +能讓１隻寶可夢增加大量經驗值。" +1186,21,5,"Un bonbon plein d’énergie. +Il permet à un Pokémon de gagner beaucoup +de Points d’Expérience." +1186,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Beim Verzehr +erhält das Pokémon eine sehr große Menge an +Erfahrungspunkten." +1186,21,7,"Caramelo energético que aumenta mucho los Puntos +de Experiencia de un Pokémon." +1186,21,8,"Caramella altamente energetica che aumenta +moltissimo i Punti Esperienza di un Pokémon." +1186,21,9,"A candy that is packed with energy. When consumed, it +will grant a single Pokémon a very large amount of +Exp. Points." +1186,21,11,"エネルギーの つまった アメ。 +与えると ポケモン １匹の +経験値が とても 増える。" +1186,21,12,"充满能量的糖果。 +交给１只宝可梦后， +可以为它增加大量经验值。" 1187,20,1,"エネルギーが つまった アメ。 あたえると ダイマックスレベルが １あがる。レベルが たかいと ダイマックスの ＨＰが ふえる。" @@ -127106,6 +154889,36 @@ one. A higher level means higher HP when Dynamaxed." 1187,20,12,"充满能量的糖果。 给予宝可梦后，极巨化等级能够提高１。 当极巨化等级提高时，ＨＰ会增加。" +1187,21,1,"エネルギーが つまった アメ。 あたえると +ダイマックスレベルが １あがる。レベルが +たかいと ダイマックスの ＨＰが ふえる。" +1187,21,3,"에너지가 가득한 사탕. +먹이면 다이맥스 레벨이 1 올라간다. +레벨이 높으면 다이맥스 시의 HP가 늘어난다." +1187,21,4,"充滿能量的糖果。 +餵給寶可夢後，能讓極巨化等級提升１級。 +當等級變高，極巨化時ＨＰ將會增加。" +1187,21,5,"Un bonbon plein d’énergie qui fait monter le niveau +Dynamax d’un Pokémon d’un point. Plus ce dernier +est élevé, plus les PV sous forme Dynamax augmentent." +1187,21,6,"Ein Bonbon, das voller Energie steckt. Beim Verzehr +steigt der Dynamax-Level eines Pokémon um 1 Stufe an. +Dies erhöht seine KP nach der Dynamaximierung." +1187,21,7,"Caramelo energético que sube el nivel Dinamax de un +Pokémon. Cuanto más alto sea el nivel, más aumentarán +sus PS al dinamaxizarse." +1187,21,8,"Caramella altamente energetica che aumenta di un +punto il Livello Dynamax. Più alto è il livello, più +aumentano i PS del Pokémon quando si dynamaxizza." +1187,21,9,"A candy that is packed with energy. When consumed, it +will raise the Dynamax Level of a single Pokémon by +one. A higher level means higher HP when Dynamaxed." +1187,21,11,"エネルギーが つまった アメ。 与えると +ダイマックスレベルが １あがる。レベルが +高いと ダイマックスの ＨＰが 増える。" +1187,21,12,"充满能量的糖果。 +给予宝可梦后，极巨化等级能够提高１。 +当极巨化等级提高时，ＨＰ会增加。" 1188,20,1,"たたかいのまいを はげしく おどって きあいを たかめる。 じぶんの こうげきを ぐーんと あげる。" @@ -127129,6 +154942,28 @@ This sharply raises the user’s Attack stat." 自分の 攻撃を ぐーんと あげる。" 1188,20,12,"激烈地跳起战舞提高气势。 大幅提高自己的攻击。" +1188,21,1,"たたかいのまいを はげしく おどって +きあいを たかめる。 +じぶんの こうげきを ぐーんと あげる。" +1188,21,3,"싸움의 춤을 격렬하게 춰서 +기세를 높인다. +자신의 공격을 크게 올린다." +1188,21,4,"激烈地跳起戰舞提升氣勢， +大幅提高自己的攻擊。" +1188,21,5,"Une danse frénétique qui exalte l’esprit combatif. +Augmente beaucoup l’Attaque du lanceur." +1188,21,6,"Ein wilder Tanz, der den Kampfgeist wecken soll. +Der Angriffs-Wert des Anwenders wird stark erhöht." +1188,21,7,Baile frenético que aumenta mucho el Ataque. +1188,21,8,"Danza frenetica che incrementa lo spirito combattivo. +Chi la usa aumenta di molto il suo Attacco." +1188,21,9,"A frenetic dance to uplift the fighting spirit. +This sharply raises the user’s Attack stat." +1188,21,11,"戦いの舞を 激しく おどって +気合を 高める。 +自分の 攻撃を ぐーんと あげる。" +1188,21,12,"激烈地跳起战舞提高气势。 +大幅提高自己的攻击。" 1189,20,1,"からだ ぜんたいで あいてに のしかかり こうげきする。 まひ じょうたいに することが ある。" @@ -127154,6 +154989,31 @@ weight. This may also leave the target with paralysis." 1189,20,12,"用整个身体 压住对手进行攻击。 有时会让对手陷入麻痹状态。" +1189,21,1,"からだ ぜんたいで +あいてに のしかかり こうげきする。 +まひ じょうたいに することが ある。" +1189,21,3,"몸 전체로 +상대를 덮쳐눌러 공격한다. +마비 상태로 만들 때가 있다." +1189,21,4,"用整個身體 +壓住對手進行攻擊。 +有時會讓對手陷入麻痺狀態。" +1189,21,5,"Le lanceur se laisse tomber sur l’ennemi +de tout son poids. Peut aussi le paralyser." +1189,21,6,"Trifft das Ziel mit vollem Körpereinsatz und paralysiert +es eventuell." +1189,21,7,"Salta sobre el objetivo con todo su peso y puede llegar +a paralizarlo." +1189,21,8,"Chi la usa carica il bersaglio con tutto il corpo. +Può causarne anche la paralisi." +1189,21,9,"The user drops onto the target with its full body +weight. This may also leave the target with paralysis." +1189,21,11,"全身で +相手に のしかかり 攻撃する。 +まひ状態に することが ある。" +1189,21,12,"用整个身体 +压住对手进行攻击。 +有时会让对手陷入麻痹状态。" 1190,20,1,"はげしい ほのおを あいてに はっしゃして こうげきする。 やけど じょうたいに することが ある。" @@ -127178,6 +155038,30 @@ This may also leave the target with a burn." やけど状態に することが ある。" 1190,20,12,"向对手发射烈焰进行攻击。 有时会让对手陷入灼伤状态。" +1190,21,1,"はげしい ほのおを +あいてに はっしゃして こうげきする。 +やけど じょうたいに することが ある。" +1190,21,3,"세찬 불꽃을 +상대에게 발사하여 공격한다. +화상 상태로 만들 때가 있다." +1190,21,4,"向對手發射 +強烈火焰進行攻擊。 +有時會讓對手陷入灼傷狀態。" +1190,21,5,"L’ennemi reçoit un torrent de flammes. +Peut aussi le brûler." +1190,21,6,"Starke Feuer-Attacke, durch die das Ziel eventuell +Verbrennungen erleidet." +1190,21,7,"Ataca con una gran ráfaga de fuego que puede causar +quemaduras." +1190,21,8,"Il bersaglio viene colpito da intense fiammate +che possono anche scottarlo." +1190,21,9,"The target is scorched with an intense blast of fire. +This may also leave the target with a burn." +1190,21,11,"激しい 炎を +相手に 発射して 攻撃する。 +やけど状態に することが ある。" +1190,21,12,"向对手发射烈焰进行攻击。 +有时会让对手陷入灼伤状态。" 1191,20,1,"たいりょうの みずを はげしい いきおいで あいてに はっしゃして こうげきする。" @@ -127198,6 +155082,26 @@ launched under great pressure." 相手に 発射して 攻撃する。" 1191,20,12,"向对手猛烈地 喷射大量水流进行攻击。" +1191,21,1,"たいりょうの みずを +はげしい いきおいで +あいてに はっしゃして こうげきする。" +1191,21,3,"대량의 물을 +세찬 기세로 +상대에게 발사하여 공격한다." +1191,21,4,"向對手猛烈地噴射 +大量水流進行攻擊。" +1191,21,5,Un puissant jet d’eau est dirigé sur l’ennemi. +1191,21,6,Spritzt eine Menge Wasser mit Hochdruck auf das Ziel. +1191,21,7,Lanza una gran masa de agua a presión para atacar. +1191,21,8,"Il bersaglio è travolto da un potente getto d’acqua +spruzzato ad altissima pressione." +1191,21,9,"The target is blasted by a huge volume of water +launched under great pressure." +1191,21,11,"大量の 水を +激しい 勢いで +相手に 発射して 攻撃する。" +1191,21,12,"向对手猛烈地 +喷射大量水流进行攻击。" 1192,20,1,"おおきな なみで じぶんの まわりに いるものを こうげきする。" 1192,20,3,"큰 파도로 자신의 @@ -127218,6 +155122,26 @@ its surroundings with a giant wave." 周りに いるものを 攻撃する。" 1192,20,12,"利用大浪 攻击自己周围所有的宝可梦。" +1192,21,1,"おおきな なみで じぶんの +まわりに いるものを こうげきする。" +1192,21,3,"큰 파도로 자신의 +주위에 있는 포켓몬을 공격한다." +1192,21,4,"使用大浪 +攻擊自己周圍所有的寶可夢。" +1192,21,5,"Une énorme vague s’abat sur le champ de bataille +et inflige des dégâts à tous les Pokémon autour +du lanceur." +1192,21,6,"Anwender greift mit einer gewaltigen Welle +alle Pokémon im Umkreis an." +1192,21,7,Inunda el terreno de combate con una ola gigante. +1192,21,8,"Un’onda enorme sommerge il campo di lotta, +colpendo tutti i Pokémon intorno a chi la scatena." +1192,21,9,"The user attacks everything around it by swamping +its surroundings with a giant wave." +1192,21,11,"大きな 波で 自分の +周りに いるものを 攻撃する。" +1192,21,12,"利用大浪 +攻击自己周围所有的宝可梦。" 1193,20,1,"こごえる ビームを あいてに はっしゃして こうげきする。 こおり じょうたいに することが ある。" @@ -127241,6 +155165,29 @@ This may also leave the target frozen." こおり状態に することが ある。" 1193,20,12,"向对手发射冰冻光束进行攻击。 有时会让对手陷入冰冻状态。" +1193,21,1,"こごえる ビームを +あいてに はっしゃして こうげきする。 +こおり じょうたいに することが ある。" +1193,21,3,"냉동빔을 +상대에게 발사하여 공격한다. +얼음 상태로 만들 때가 있다." +1193,21,4,"向對手發射 +冰凍光束進行攻擊。 +有時會讓對手陷入冰凍狀態。" +1193,21,5,"Un rayon de glace frappe l’ennemi. +Peut aussi le geler." +1193,21,6,"Das Ziel wird von einem Eisstrahl getroffen und friert +eventuell ein." +1193,21,7,Rayo de hielo que puede llegar a congelar. +1193,21,8,"Il bersaglio è colpito da un raggio di energia gelida +che può anche congelarlo." +1193,21,9,"The target is struck with an icy-cold beam of energy. +This may also leave the target frozen." +1193,21,11,"凍える ビームを +相手に 発射して 攻撃する。 +こおり状態に することが ある。" +1193,21,12,"向对手发射冰冻光束进行攻击。 +有时会让对手陷入冰冻状态。" 1194,20,1,"はげしい ふぶきを あいてに ふきつけて こうげきする。 こおり じょうたいに することが ある。" @@ -127266,6 +155213,31 @@ Pokémon frozen." 1194,20,12,"将猛烈的暴风雪 刮向对手进行攻击。 有时会让对手陷入冰冻状态。" +1194,21,1,"はげしい ふぶきを +あいてに ふきつけて こうげきする。 +こおり じょうたいに することが ある。" +1194,21,3,"세찬 눈보라를 +상대에게 내뿜어 공격한다. +얼음 상태로 만들 때가 있다." +1194,21,4,"將猛烈的暴風雪 +吹向對手進行攻擊。 +有時會讓對手陷入冰凍狀態。" +1194,21,5,"Une violente tempête de neige s’abat sur l’ennemi. +Peut aussi le geler." +1194,21,6,"Ein Schneesturm wütet, der gegnerische Pokémon +einfrieren kann." +1194,21,7,Tormenta de hielo que puede llegar a congelar. +1194,21,8,"Colpisce i nemici intorno con una tremenda +tempesta di ghiaccio che può anche congelarli." +1194,21,9,"A howling blizzard is summoned to strike opposing +Pokémon. This may also leave the opposing +Pokémon frozen." +1194,21,11,"激しい 吹雪を +相手に 吹きつけて 攻撃する。 +こおり状態に することが ある。" +1194,21,12,"将猛烈的暴风雪 +刮向对手进行攻击。 +有时会让对手陷入冰冻状态。" 1195,20,1,"あしを つよく けり あいてを ころばせて こうげきする。あいてが おもいほど いりょくが あがる。" @@ -127291,6 +155263,31 @@ The heavier the target, the greater the move’s power." 1195,20,12,"用力踢对手的脚， 使其摔倒进行攻击。 对手越重，威力越大。" +1195,21,1,"あしを つよく けり あいてを +ころばせて こうげきする。あいてが +おもいほど いりょくが あがる。" +1195,21,3,"발을 강하게 걸고 +상대를 넘어뜨려 공격한다. +상대가 무거울수록 위력이 올라간다." +1195,21,4,"用力踢對手的腳， +讓對手摔倒進行攻擊。 +對手越重，威力越大。" +1195,21,5,"Un puissant coup de pied bas qui fauche l’ennemi. +Il est plus efficace contre les ennemis lourds." +1195,21,6,"Ein Tritt, der das Ziel umwirft. Je schwerer das Ziel ist, +desto mehr Schaden fügt ihm die Attacke zu." +1195,21,7,"Patada baja que derriba al oponente. Cuanto más pesa +el objetivo, más daño le causa." +1195,21,8,"Un calcio basso e potente che fa cadere il bersaglio. +Danneggia maggiormente i Pokémon più pesanti." +1195,21,9,"A powerful low kick that makes the target fall over. +The heavier the target, the greater the move’s power." +1195,21,11,"足を 強く けり +相手を 転ばせて 攻撃する。 +相手が 重いほど 威力が あがる。" +1195,21,12,"用力踢对手的脚， +使其摔倒进行攻击。 +对手越重，威力越大。" 1196,20,1,"つよい でんげきを あいてに あびせて こうげきする。 まひ じょうたいに することが ある。" @@ -127314,6 +155311,29 @@ This may also leave the target with paralysis." まひ状態に することが ある。" 1196,20,12,"向对手发出强力电击进行攻击。 有时会让对手陷入麻痹状态。" +1196,21,1,"つよい でんげきを +あいてに あびせて こうげきする。 +まひ じょうたいに することが ある。" +1196,21,3,"강한 전격을 +상대에게 날려서 공격한다. +마비 상태로 만들 때가 있다." +1196,21,4,"向對手放出強力電流進行攻擊。 +有時會讓對手陷入麻痺狀態。" +1196,21,5,"Une grosse décharge électrique tombe sur l’ennemi. +Peut aussi le paralyser." +1196,21,6,"Eine starke Elektro-Attacke, die das Ziel eventuell +paralysiert." +1196,21,7,"Potente ataque eléctrico que puede paralizar al +objetivo." +1196,21,8,"Il bersaglio viene colpito da una potente scarica +elettrica che può anche paralizzarlo." +1196,21,9,"A strong electric blast crashes down on the target. +This may also leave the target with paralysis." +1196,21,11,"強い 電撃を +相手に 浴びせて 攻撃する。 +まひ状態に することが ある。" +1196,21,12,"向对手发出强力电击进行攻击。 +有时会让对手陷入麻痹状态。" 1197,20,1,"はげしい かみなりを あいてに おとして こうげきする。 まひ じょうたいに することが ある。" @@ -127338,6 +155358,30 @@ with paralysis." まひ状態に することが ある。" 1197,20,12,"向对手劈下暴雷进行攻击。 有时会让对手陷入麻痹状态。" +1197,21,1,"はげしい かみなりを +あいてに おとして こうげきする。 +まひ じょうたいに することが ある。" +1197,21,3,"강한 번개를 +상대에게 떨어뜨려 공격한다. +마비 상태로 만들 때가 있다." +1197,21,4,"向對手劈下暴雷進行攻擊。 +有時會讓對手陷入麻痺狀態。" +1197,21,5,"La foudre tombe sur l’ennemi pour lui infliger +des dégâts. Peut aussi le paralyser." +1197,21,6,"Eine verheerende Elektro-Attacke, die das Ziel +eventuell paralysiert." +1197,21,7,"Un poderoso rayo que daña al objetivo y puede +paralizarlo." +1197,21,8,"Il bersaglio è colpito da un fulmine molto violento +che può anche paralizzarlo." +1197,21,9,"A wicked thunderbolt is dropped on the target to +inflict damage. This may also leave the target +with paralysis." +1197,21,11,"激しい 雷を +相手に 落として 攻撃する。 +まひ状態に することが ある。" +1197,21,12,"向对手劈下暴雷进行攻击。 +有时会让对手陷入麻痹状态。" 1198,20,1,"じしんの しょうげきで じぶんの まわりに いるものを こうげきする。" 1198,20,3,"지진의 충격으로 자신의 @@ -127358,6 +155402,26 @@ Pokémon around it." 周りに いるものを 攻撃する。" 1198,20,12,"利用地震的冲击， 攻击自己周围所有的宝可梦。" +1198,21,1,"じしんの しょうげきで じぶんの +まわりに いるものを こうげきする。" +1198,21,3,"지진의 충격으로 자신의 +주위에 있는 포켓몬을 공격한다." +1198,21,4,"用地震的衝擊， +攻擊自己周圍所有的寶可夢。" +1198,21,5,"Le lanceur provoque un tremblement de terre +touchant tous les Pokémon autour de lui." +1198,21,6,"Ein mächtiges Beben, das alle Pokémon im Umkreis +trifft." +1198,21,7,"Un terremoto que afecta a todos los Pokémon que +estén a su alrededor." +1198,21,8,"Chi la usa provoca un potente sisma che colpisce +i Pokémon che ha intorno." +1198,21,9,"The user sets off an earthquake that strikes every +Pokémon around it." +1198,21,11,"地震の 衝撃で 自分の +周りに いるものを 攻撃する。" +1198,21,12,"利用地震的冲击， +攻击自己周围所有的宝可梦。" 1199,20,1,"つよい ねんりきを あいてに おくって こうげきする。 あいての とくぼうを さげることが ある。" @@ -127383,6 +155447,31 @@ This may also lower the target’s Sp. Def stat." さげることが ある。" 1199,20,12,"向对手发送强大的念力进行攻击。 有时会降低对手的特防。" +1199,21,1,"つよい ねんりきを あいてに おくって +こうげきする。 あいての とくぼうを +さげることが ある。" +1199,21,3,"강한 염동력을 상대에게 보내어 +공격한다. 상대의 특수방어를 +떨어뜨릴 때가 있다." +1199,21,4,"向對手發送 +強大的念力進行攻擊。 +有時會降低對手的特防。" +1199,21,5,"Une puissante force télékinétique frappe l’ennemi. +Peut aussi faire baisser sa Défense Spéciale." +1199,21,6,"Starke Psycho-Attacke, die eventuell die +Spezial-Verteidigung des Zieles senkt." +1199,21,7,"Fuerte ataque telequinético que puede bajar la Defensa +Especial del objetivo." +1199,21,8,"Il bersaglio viene colpito da una potente +forza telecinetica che può anche ridurne +la Difesa Speciale." +1199,21,9,"The target is hit by a strong telekinetic force. +This may also lower the target’s Sp. Def stat." +1199,21,11,"強い 念力を 相手に 送って +攻撃する。 相手の 特防を +さげることが ある。" +1199,21,12,"向对手发送强大的念力进行攻击。 +有时会降低对手的特防。" 1200,20,1,"ちからを ぬいて からだを かるくして こうそくで うごく。 じぶんの すばやさを ぐーんと あげる。" @@ -127407,6 +155496,30 @@ faster. This sharply raises the Speed stat." 1200,20,12,"让身体放松变得轻盈， 以便高速移动。 大幅提高自己的速度。" +1200,21,1,"ちからを ぬいて からだを かるくして +こうそくで うごく。 +じぶんの すばやさを ぐーんと あげる。" +1200,21,3,"힘을 빼고 몸을 가볍게 해서 +고속으로 움직인다. +자신의 스피드를 크게 올린다." +1200,21,4,"放鬆身體， +讓自己變得輕盈以進行高速移動。 +可大幅提高自己的速度。" +1200,21,5,"Le lanceur se relaxe et allège son corps pour beaucoup +augmenter sa Vitesse." +1200,21,6,"Entspannt den Körper, um den Initiative-Wert stark +zu erhöhen." +1200,21,7,Relaja el cuerpo para ganar mucha Velocidad. +1200,21,8,"Chi la usa rilassa e alleggerisce il proprio corpo +per far salire di molto la Velocità." +1200,21,9,"The user relaxes and lightens its body to move +faster. This sharply raises the Speed stat." +1200,21,11,"力を ぬいて 体を 軽くして +高速で 動く。 +自分の 素早さを ぐーんと あげる。" +1200,21,12,"让身体放松变得轻盈， +以便高速移动。 +大幅提高自己的速度。" 1201,20,1,"ふかく いきを すい きあいを こめる。 じぶんの こうげきが きゅうしょに あたりやすく なる。" @@ -127432,6 +155545,31 @@ critical hits land more easily." 1201,20,12,"深深地吸口气，集中精神。 自己的攻击会变得 容易击中要害。" +1201,21,1,"ふかく いきを すい きあいを こめる。 +じぶんの こうげきが +きゅうしょに あたりやすく なる。" +1201,21,3,"깊게 숨을 들이마셔 기합을 넣는다. +자신의 공격이 +급소에 맞기 쉬워진다." +1201,21,4,"深呼吸後集中精神。 +讓自己的攻擊 +變得容易擊中要害。" +1201,21,5,"Le lanceur prend une profonde inspiration +et se concentre pour augmenter son taux de critiques." +1201,21,6,"Anwender atmet ein und bündelt Kraft. +Die Volltrefferquote steigt dadurch." +1201,21,7,"Concentra energía para aumentar las posibilidades de +asestar un golpe crítico." +1201,21,8,"Chi la usa fa un profondo respiro e si concentra +per rendere più probabili i brutti colpi." +1201,21,9,"The user takes a deep breath and focuses so that +critical hits land more easily." +1201,21,11,"深く 息を 吸い 気合を こめる。 +自分の 攻撃が +急所に 当たりやすくなる。" +1201,21,12,"深深地吸口气，集中精神。 +自己的攻击会变得 +容易击中要害。" 1202,20,1,"ゆびをふり じぶんの のうを しげきして すべての わざの なかから どれか １つを くりだす。" @@ -127457,6 +155595,31 @@ into randomly using nearly any move." 1202,20,12,"挥动手指刺激自己的大脑， 从所有的招式中 任意使出１个。" +1202,21,1,"ゆびをふり じぶんの のうを しげきして +すべての わざの なかから +どれか １つを くりだす。" +1202,21,3,"손가락을 흔들어 자신의 뇌를 +자극해서 모든 기술 중 +어느 하나를 날린다." +1202,21,4,"揮動手指刺激自己的大腦， +從全部的招式中 +隨機選出１招使出。" +1202,21,5,"Le lanceur agite un doigt et stimule son cerveau pour +utiliser presque n’importe quelle capacité au hasard." +1202,21,6,"Bewegt Finger, um das Gehirn zu stimulieren. +Wählt zufällig eine Attacke aus." +1202,21,7,"Mueve un dedo y estimula su cerebro para usar al azar +casi cualquier movimiento." +1202,21,8,"Chi la usa fa di no con il dito e stimola il cervello +a usare a caso una delle tante mosse esistenti." +1202,21,9,"The user waggles a finger and stimulates its brain +into randomly using nearly any move." +1202,21,11,"指をふり 自分の 脳を 刺激して +すべての 技の なかから +どれか １つを くりだす。" +1202,21,12,"挥动手指刺激自己的大脑， +从所有的招式中 +任意使出１个。" 1203,20,1,"だいのじの ほのおで あいてを やきつくす。 やけど じょうたいに することが ある。" @@ -127481,6 +155644,30 @@ with a burn." やけど状態に することが ある。" 1203,20,12,"用大字形状的火焰烧尽对手。 有时会让对手陷入灼伤状态。" +1203,21,1,"だいのじの ほのおで +あいてを やきつくす。 +やけど じょうたいに することが ある。" +1203,21,3,"큰대자의 불꽃으로 +상대를 불태운다. +화상 상태로 만들 때가 있다." +1203,21,4,"用大字形狀的火焰燒盡對手。 +有時會讓對手陷入灼傷狀態。" +1203,21,5,"Un déluge de flammes ardentes submerge l’ennemi. +Peut aussi le brûler." +1203,21,6,"Feuersbrunst, die das Ziel versengt und ihm eventuell +eine Verbrennung zufügt." +1203,21,7,"Llama intensa que chamusca y puede causar +quemaduras." +1203,21,8,"Investe il bersaglio con un’intensa fiammata +che fa terra bruciata. Può anche scottarlo." +1203,21,9,"The target is attacked with an intense blast of +all-consuming fire. This may also leave the target +with a burn." +1203,21,11,"大の字の 炎で +相手を 焼きつくす。 +やけど状態に することが ある。" +1203,21,12,"用大字形状的火焰烧净对手。 +有时会让对手陷入灼伤状态。" 1204,20,1,"すごい いきおいで あいてに つっこむ。 あいてを ひるませる ことが ある。" 1204,20,3,"굉장한 기세로 상대에게 돌진한다. @@ -127501,6 +155688,26 @@ it flinch." 相手を ひるませることが ある。" 1204,20,12,"以惊人的气势扑向对手。 有时会使对手畏缩。" +1204,21,1,"すごい いきおいで あいてに つっこむ。 +あいてを ひるませる ことが ある。" +1204,21,3,"굉장한 기세로 상대에게 돌진한다. +상대를 풀죽게 만들 때가 있다." +1204,21,4,"以驚人的氣勢撲向對手。 +有時會讓對手畏縮。" +1204,21,5,"Le lanceur charge l’ennemi à une vitesse remarquable, +ce qui peut l’apeurer." +1204,21,6,"Eine mächtige Attacke, durch die das Ziel eventuell +zurückschreckt." +1204,21,7,"Embiste con un gran impulso que puede llegar a +amedrentar." +1204,21,8,"Chi la usa carica il bersaglio a grande velocità e può +farlo tentennare." +1204,21,9,"The user charges at the target and may make +it flinch." +1204,21,11,"すごい 勢いで 相手に つっこむ。 +相手を ひるませることが ある。" +1204,21,12,"以惊人的气势扑向对手。 +有时会使对手畏缩。" 1205,20,1,"あたまを からにして いっしゅん なにかを わすれる ことで じぶんの とくぼうを ぐーんと あげる。" @@ -127526,6 +155733,31 @@ concerns. This sharply raises the user’s Sp. Def stat." 1205,20,12,"将头脑清空， 瞬间忘记某事， 从而大幅提高自己的特防。" +1205,21,1,"あたまを からにして +いっしゅん なにかを わすれる ことで +じぶんの とくぼうを ぐーんと あげる。" +1205,21,3,"머리를 비워서 순간적으로 +무언가를 잊어버림으로써 +자신의 특수방어를 크게 올린다." +1205,21,4,"將頭腦清空， +藉由在一瞬間遺忘某些事 +大幅提高自己的特防。" +1205,21,5,"Le lanceur fait le vide dans son esprit pour oublier +ses soucis. Augmente beaucoup sa Défense Spéciale." +1205,21,6,"Gedächtnisverlust, der die Spezial-Verteidigung +stark erhöht." +1205,21,7,"El usuario olvida sus preocupaciones y aumenta mucho +la Defensa Especial." +1205,21,8,"Chi la usa svuota per un po’ la mente per dimenticare +i problemi. La Difesa Speciale aumenta di molto." +1205,21,9,"The user temporarily empties its mind to forget its +concerns. This sharply raises the user’s Sp. Def stat." +1205,21,11,"頭を からにして +一瞬 なにかを 忘れることで +自分の 特防を ぐーんと あげる。" +1205,21,12,"将头脑清空， +瞬间忘记某事， +从而大幅提高自己的特防。" 1206,20,1,"ちを すいとって あいてを こうげきする。 あたえた ダメージの はんぶんの ＨＰを かいふく できる。" @@ -127551,6 +155783,32 @@ restored by half the damage taken by the target." 半分の ＨＰを 回復できる。" 1206,20,12,"吸取血液攻击对手。 可以回复给予对手伤害的一半ＨＰ。" +1206,21,1,"ちを すいとって あいてを +こうげきする。 あたえた ダメージの +はんぶんの ＨＰを かいふく できる。" +1206,21,3,"피를 빨아서 상대를 +공격한다. 준 데미지의 +절반을 HP로 회복한다." +1206,21,4,"吸取對手的血液進行攻擊。 +可以回復給予對手 +傷害的一半ＨＰ。" +1206,21,5,"Une attaque qui aspire le sang de l’ennemi. +La moitié des dégâts sont convertis en PV +pour le lanceur." +1206,21,6,"Der Anwender saugt dem Ziel Blut ab. Die Hälfte des +zugefügten Schadens wird dem Anwender als KP +gutgeschrieben." +1206,21,7,"Restaura al usuario la mitad del daño causado al +objetivo." +1206,21,8,"Mossa succhiasangue. Chi la usa recupera una +quantità di PS pari alla metà del danno inferto." +1206,21,9,"The user drains the target’s blood. The user’s HP is +restored by half the damage taken by the target." +1206,21,11,"血を 吸い取って 相手を +攻撃する。 与えた ダメージの +半分の ＨＰを 回復できる。" +1206,21,12,"吸取血液攻击对手。 +可以回复给予对手伤害的一半ＨＰ。" 1207,20,1,"３つの こうせんで こうげきする。 まひか やけどか こおりじょうたいの どれかに することが ある。" @@ -127576,6 +155834,31 @@ This may also burn, freeze, or paralyze the target." 1207,20,12,"用３种光线进行攻击。 有时会让对手陷入 麻痹、灼伤或冰冻的状态。" +1207,21,1,"３つの こうせんで こうげきする。 +まひか やけどか こおりじょうたいの +どれかに することが ある。" +1207,21,3,"3개의 광선으로 공격한다. +마비, 화상 또는 얼음 상태 중 +어느 하나로 만들 때가 있다." +1207,21,4,"用３種光線進行攻擊。 +有時會讓對手陷入 +麻痺、灼傷或冰凍的狀態。" +1207,21,5,"Le lanceur envoie trois boules d’énergie simultanément. +Peut aussi paralyser, brûler ou geler l’ennemi." +1207,21,6,"Feuert drei Strahlen ab. Verursacht eventuell Paralyse, +Verbrennung oder Einfrieren." +1207,21,7,"Ataque triple que puede paralizar, quemar o congelar al +objetivo." +1207,21,8,"Colpisce il bersaglio con tre raggi di luce che +possono paralizzarlo, scottarlo o congelarlo." +1207,21,9,"The user strikes with a simultaneous three-beam attack. +This may also burn, freeze, or paralyze the target." +1207,21,11,"３つの 光線で 攻撃する。 +まひか やけどか こおり状態の +どれかに することが ある。" +1207,21,12,"用３种光线进行攻击。 +有时会让对手陷入 +麻痹、灼伤或冰冻的状态。" 1208,20,1,"じぶんの ＨＰを すこし けずって ぶんしんを だす。 ぶんしんは じぶんの みがわりに なる。" @@ -127602,6 +155885,32 @@ its HP. The substitute serves as the user’s decoy." 1208,20,12,"削减少许自己的ＨＰ， 制造分身。 分身将成为自己的替身。" +1208,21,1,"じぶんの ＨＰを すこし けずって +ぶんしんを だす。 +ぶんしんは じぶんの みがわりに なる。" +1208,21,3,"자신의 HP를 조금 깎아서 +분신을 만든다. +분신은 자신의 대타가 된다." +1208,21,4,"消耗一些自己的ＨＰ， +製造分身。 +分身將成為自己的替身。" +1208,21,5,"Le lanceur crée un clone en sacrifiant quelques PV. +Ce clone sert de leurre." +1208,21,6,"Anwender setzt eine kleine Menge an KP ein, um einen +Doppelgänger zu erzeugen, der für ihn Schläge +einsteckt." +1208,21,7,"Utiliza parte de los PS propios para crear un sustituto +que actúa como señuelo." +1208,21,8,"Chi la usa crea una copia di se stesso usando alcuni PS. +La copia serve come esca per il nemico." +1208,21,9,"The user creates a substitute for itself using some of +its HP. The substitute serves as the user’s decoy." +1208,21,11,"自分の ＨＰを 少し 削って +分身を だす。 +分身は 自分の 身代わりに なる。" +1208,21,12,"削减少许自己的ＨＰ， +制造分身。 +分身将成为自己的替身。" 1209,20,1,"ちからを ふりしぼり こうげきする。 じぶんの ＨＰが すくないほど わざの いりょくは あがる。" @@ -127627,6 +155936,31 @@ less HP the user has." 1209,20,12,"竭尽全力进行攻击。 自己的ＨＰ越少， 招式的威力越大。" +1209,21,1,"ちからを ふりしぼり こうげきする。 +じぶんの ＨＰが すくないほど +わざの いりょくは あがる。" +1209,21,3,"힘을 쥐어짜서 공격한다. +자신의 HP가 적을수록 +기술의 위력이 올라간다." +1209,21,4,"竭盡全力進行攻擊。 +自己的ＨＰ越少， +招式的威力越大。" +1209,21,5,"Le lanceur ne retient plus ses coups. +Plus ses PV sont bas, plus l’attaque est puissante." +1209,21,6,"Richtet mehr Schaden an, wenn eigene KP niedrig sind." +1209,21,7,"Ataque desesperado que causa más daño cuantos +menos PS tenga el usuario." +1209,21,8,"Chi la usa attacca con tutte le sue forze. +Più i PS sono bassi, maggiore è la potenza +di questa mossa." +1209,21,9,"An all-out attack that becomes more powerful the +less HP the user has." +1209,21,11,"力を ふりしぼり 攻撃する。 +自分の ＨＰが 少ないほど +技の 威力は あがる。" +1209,21,12,"竭尽全力进行攻击。 +自己的ＨＰ越少， +招式的威力越大。" 1210,20,1,"きたない ヘドロを あいてに なげつけて こうげきする。 どく じょうたいに することが ある。" @@ -127649,6 +155983,28 @@ also poison the target." 毒状態に することが ある。" 1210,20,12,"用污泥投掷对手进行攻击。 有时会让对手陷入中毒状态。" +1210,21,1,"きたない ヘドロを +あいてに なげつけて こうげきする。 +どく じょうたいに することが ある。" +1210,21,3,"더러운 오물을 +상대에게 내던져서 공격한다. +독 상태로 만들 때가 있다." +1210,21,4,"向對手投擲污泥進行攻擊。 +有時會讓對手陷入中毒狀態。" +1210,21,5,"Des détritus toxiques sont projetés sur l’ennemi. +Peut aussi l’empoisonner." +1210,21,6,"Wirft Schlamm auf das Ziel. Dieses wird eventuell +vergiftet." +1210,21,7,Arroja residuos al objetivo. Puede llegar a envenenar. +1210,21,8,"Chi la usa lancia fango malsano sul bersaglio. +Può anche avvelenarlo." +1210,21,9,"Unsanitary sludge is hurled at the target. This may +also poison the target." +1210,21,11,"汚い ヘドロを +相手に 投げつけて 攻撃する。 +毒状態に することが ある。" +1210,21,12,"用污泥投掷对手进行攻击。 +有时会让对手陷入中毒状态。" 1211,20,1,"あいての あしもとに まきびしを しかける。こうたいで でてきた あいての ポケモンに ダメージを あたえる。" @@ -127676,6 +156032,33 @@ into battle." 1211,20,12,"在对手的脚下扔撒菱。 对替换出场的 对手的宝可梦给予伤害。" +1211,21,1,"あいての あしもとに まきびしを +しかける。こうたいで でてきた あいての +ポケモンに ダメージを あたえる。" +1211,21,3,"상대의 발밑에 압정을 +뿌린다. 교체된 상대 +포켓몬에게 데미지를 준다." +1211,21,4,"將撒菱散布在對手的腳下。 +讓對手替換出場的寶可夢 +受到傷害。" +1211,21,5,"Le lanceur disperse des piquants sur le sol pour blesser +tout ennemi qui entre au combat." +1211,21,6,"Der Anwender legt Stacheln aus, die gegnerische +Pokémon verletzen, die in den Kampf gerufen +werden." +1211,21,7,"Esparce púas alrededor del equipo rival que hieren a +los Pokémon rivales que entran en combate." +1211,21,8,"Chi la usa piazza sul terreno una trappola di punte +che danneggia i nemici quando scendono in campo." +1211,21,9,"The user lays a trap of spikes at the opposing +team’s feet. The trap hurts Pokémon that switch +into battle." +1211,21,11,"相手の 足下に まきびしを +しかける。交代で でてきた 相手の +ポケモンに ダメージを 与える。" +1211,21,12,"在对手的脚下扔撒菱。 +对替换出场的 +对手的宝可梦给予伤害。" 1212,20,1,"２ー３ターンの あいだ あばれまくって こうげきする。 あばれた あとは こんらん する。" @@ -127702,6 +156085,32 @@ turns. The user then becomes confused." 1212,20,12,"在２～３回合内， 乱打一气地进行攻击。 大闹一番后自己会陷入混乱。" +1212,21,1,"２ー３ターンの あいだ +あばれまくって こうげきする。 +あばれた あとは こんらん する。" +1212,21,3,"2~3턴 동안 +마구 난동 부려서 공격한다. +난동 부린 뒤에는 혼란에 빠진다." +1212,21,4,"在２～３回合內 +瘋狂亂打對手進行攻擊。 +大鬧一番後自己會陷入混亂。" +1212,21,5,"Le lanceur enrage et attaque pendant deux ou trois tours +avant de devenir confus." +1212,21,6,"Attacke über zwei bis drei Runden, die den Anwender +danach verwirrt." +1212,21,7,"Ataca de dos a tres turnos y acaba confundiendo al +agresor." +1212,21,8,"Chi la usa sfoga la sua ira e attacca il nemico +per due o tre turni prima di essere lasciato +in preda alla confusione." +1212,21,9,"The user rampages and attacks for two to three +turns. The user then becomes confused." +1212,21,11,"２ー３ターンの 間 +暴れまくって 攻撃する。 +暴れたあとは 混乱する。" +1212,21,12,"在２～３回合内， +乱打一气地进行攻击。 +大闹一番后自己会陷入混乱。" 1213,20,1,"ふしぎな ねんぱを じったいかして あいてを こうげきする。 ぶつりてきな ダメージを あたえる。" @@ -127725,6 +156134,29 @@ the target. This attack does physical damage." 物理的な ダメージを 与える。" 1213,20,12,"将神奇的念波实体化攻击对手。 给予物理伤害。" +1213,21,1,"ふしぎな ねんぱを じったいかして +あいてを こうげきする。 +ぶつりてきな ダメージを あたえる。" +1213,21,3,"이상한 염력파를 실체화하여 +상대를 공격한다. +물리적인 데미지를 준다." +1213,21,4,"將神奇的念力波實體化後攻擊對手。 +給予對手物理傷害。" +1213,21,5,"Le lanceur matérialise des ondes mystérieuses +qu’il projette sur l’ennemi. Inflige des dégâts physiques." +1213,21,6,"Anwender erzeugt eine seltsame Energiewelle, die dem +Ziel physischen Schaden zufügt." +1213,21,7,"Crea una onda psíquica que causa daño físico al +objetivo." +1213,21,8,"Chi la usa attacca il bersaglio facendo materializzare +misteriose onde psichiche che provocano danni fisici." +1213,21,9,"The user materializes an odd psychic wave to attack +the target. This attack does physical damage." +1213,21,11,"不思議な 念波を 実体化して +相手を 攻撃する。 +物理的な ダメージを 与える。" +1213,21,12,"将神奇的念波实体化攻击对手。 +给予物理伤害。" 1214,20,1,"こうげきを うけても ＨＰを かならず １だけ のこせる。 れんぞくで だすと しっぱい しやすい。" @@ -127751,6 +156183,31 @@ Its chance of failing rises if it is used in succession." 1214,20,12,"即使受到攻击， 也至少会留下１ＨＰ。 连续使出则容易失败。" +1214,21,1,"こうげきを うけても +ＨＰを かならず １だけ のこせる。 +れんぞくで だすと しっぱい しやすい。" +1214,21,3,"공격을 받아도 +HP를 반드시 1만큼은 남긴다. +연속으로 쓰면 실패하기 쉽다." +1214,21,4,"即使受到再強烈的攻擊， +也一定會剩下１ＨＰ。 +連續使用時容易失敗。" +1214,21,5,"Le lanceur résiste aux attaques avec 1 PV. +Peut échouer si utilisée plusieurs fois de suite." +1214,21,6,"Nach fatalen Attacken bleibt stets 1 KP übrig. +Misserfolg bei Wiederholung möglich." +1214,21,7,"Resiste cualquier ataque y deja al menos 1 PS. +Puede fallar si se usa repetidamente." +1214,21,8,"Chi la usa resta con un PS anche se subisce un colpo +da KO in quel turno. Usata in successione può fallire." +1214,21,9,"The user endures any attack with at least 1 HP. +Its chance of failing rises if it is used in succession." +1214,21,11,"攻撃を 受けても +ＨＰを 必ず １だけ 残せる。 +連続で だすと 失敗しやすい。" +1214,21,12,"即使受到攻击， +也至少会留下１ＨＰ。 +连续使出则容易失败。" 1215,20,1,"じぶんが おぼえている わざの うち どれか １つを くりだす。 じぶんが ねている ときだけ つかえる。" @@ -127776,6 +156233,31 @@ moves it knows." 1215,20,12,"从自己已学会的招式中 任意使出１个。 只能在自己睡觉时使用。" +1215,21,1,"じぶんが おぼえている わざの うち +どれか １つを くりだす。 +じぶんが ねている ときだけ つかえる。" +1215,21,3,"자신이 배운 기술 중 +하나를 무작위로 날린다. +자신이 잠들어 있을 때만 쓸 수 있다." +1215,21,4,"從自己已學會的招式中 +隨機選出１個使出。 +只有在睡眠狀態時可以使用。" +1215,21,5,"Le lanceur utilise une de ses capacités au hasard +pendant qu’il dort." +1215,21,6,"Anwender setzt per Zufall eine ihm bekannte Attacke +ein. Klappt nur, wenn der Anwender gerade schläft." +1215,21,7,"Mientras duerme, usa uno de sus movimientos elegido +al azar." +1215,21,8,"Chi la usa sferra a caso una delle proprie mosse +mentre sta dormendo." +1215,21,9,"While it is asleep, the user randomly uses one of the +moves it knows." +1215,21,11,"自分が おぼえている 技の うち +どれか １つを くりだす。 +自分が 寝ているときだけ 使える。" +1215,21,12,"从自己已学会的招式中 +任意使出１个。 +只能在自己睡觉时使用。" 1216,20,1,"かたくて りっぱな つので おもいっきり あいてを つきさして こうげきする。" 1216,20,3,"단단하고 훌륭한 뿔로 마음껏 @@ -127795,6 +156277,25 @@ into the target with no letup." 相手を 突き刺して 攻撃する。" 1216,20,12,"用坚硬且华丽的角狠狠地 刺入对手进行攻击。" +1216,21,1,"かたくて りっぱな つので おもいっきり +あいてを つきさして こうげきする。" +1216,21,3,"단단하고 훌륭한 뿔로 힘껏 +상대를 꿰찔러서 공격한다." +1216,21,4,"用堅硬且華麗的角狠狠地 +刺進對手進行攻擊。" +1216,21,5,"Le lanceur utilise ses gigantesques cornes +pour charger l’ennemi." +1216,21,6,"Brutaler Ramm-Angriff mit spitzem, +beeindruckendem Horn." +1216,21,7,Violenta embestida con cuernos imponentes. +1216,21,8,"Chi la usa utilizza il suo robusto e imponente +corno per colpire il bersaglio con tutto se stesso." +1216,21,9,"Using its tough and impressive horn, the user rams +into the target with no letup." +1216,21,11,"硬くて りっぱな つので おもいっきり +相手を 突き刺して 攻撃する。" +1216,21,12,"用坚硬且华丽的角狠狠地 +刺入对手进行攻击。" 1217,20,1,"ひかえの ポケモンと いれかわる。 のうりょく へんかは かわった ポケモンが そのまま うけつぐ。" @@ -127821,6 +156322,32 @@ waiting and passes along any stat changes." 1217,20,12,"和后备宝可梦进行替换。 换上的宝可梦 能直接继承其能力的变化。" +1217,21,1,"ひかえの ポケモンと いれかわる。 +のうりょく へんかは かわった +ポケモンが そのまま うけつぐ。" +1217,21,3,"교대 포켓몬과 바뀐다. +능력 변화는 바뀐 포켓몬이 +그대로 이어받는다." +1217,21,4,"與後備寶可夢進行替換。 +替換上場的寶可夢， +將承接目前寶可夢的能力變化。" +1217,21,5,"Le lanceur échange sa place et tout changement +de stat avec un Pokémon de l’équipe." +1217,21,6,"Tauscht den Anwender aus und überträgt alle +Statusveränderungen auf das eingewechselte +Pokémon." +1217,21,7,"Cambia el puesto con otro miembro del equipo y le +pasa los cambios de características." +1217,21,8,"Chi la usa è sostituito da un Pokémon della squadra, +che eredita anche ogni modifica alle statistiche." +1217,21,9,"The user switches places with a party Pokémon in +waiting and passes along any stat changes." +1217,21,11,"控えの ポケモンと 入れ替わる。 +能力変化は 替わった +ポケモンが そのまま 受けつぐ。" +1217,21,12,"和后备宝可梦进行替换。 +换上的宝可梦 +能直接继承其能力的变化。" 1218,20,1,"あいてに アンコールした わざを ３かい つづけて ださせる。" 1218,20,3,"상대에게 앵콜시킨 기술을 @@ -127841,6 +156368,26 @@ it encored for three turns." ３回 続けて 出させる。" 1218,20,12,"让对手接受再来一次， 连续３次使出最后使用的招式。" +1218,21,1,"あいてに アンコールした わざを +３かい つづけて ださせる。" +1218,21,3,"상대에게 앵콜시킨 기술을 +3번 연속으로 쓰게 한다." +1218,21,4,"要求對手再來一次， +讓對手連續３次 +使出最近一次使用的招式。" +1218,21,5,"Oblige l’ennemi à répéter la dernière capacité utilisée +durant trois tours." +1218,21,6,Das Ziel wiederholt die letzte Attacke drei Runden lang. +1218,21,7,"El objetivo repite su último movimiento durante tres +turnos." +1218,21,8,"Chi la usa obbliga il bersaglio a ripetere per tre +turni l’ultima mossa eseguita." +1218,21,9,"The user compels the target to keep using the move +it encored for three turns." +1218,21,11,"相手に アンコールした 技を +３回 続けて 出させる。" +1218,21,12,"让对手接受再来一次， +连续３次使出最后使用的招式。" 1219,20,1,"かたい しっぽで あいてを たたきつけて こうげきする。 あいての ぼうぎょを さげることが ある。" @@ -127866,6 +156413,31 @@ This may also lower the target’s Defense stat." 1219,20,12,"使用坚硬的尾巴 摔打对手进行攻击。 有时会降低对手的防御。" +1219,21,1,"かたい しっぽで あいてを たたきつけて +こうげきする。 あいての ぼうぎょを +さげることが ある。" +1219,21,3,"단단한 꼬리로 +상대를 힘껏 쳐서 공격한다. +상대의 방어를 떨어뜨릴 때가 있다." +1219,21,4,"將堅硬的尾巴 +甩向對手進行攻擊。 +有時會降低對手的防禦。" +1219,21,5,"Attaque l’ennemi avec une queue de fer. +Peut aussi baisser sa Défense." +1219,21,6,"Attacke mit hartem Eisenschweif. Senkt eventuell den +Verteidigungs-Wert des Zieles." +1219,21,7,"Ataca con una cola férrea y puede bajar la Defensa +del objetivo." +1219,21,8,"Il bersaglio viene colpito da una robusta coda +d’acciaio che può anche ridurne la Difesa." +1219,21,9,"The target is slammed with a steel-hard tail. +This may also lower the target’s Defense stat." +1219,21,11,"硬い しっぽで +相手を たたきつけて 攻撃する。 +相手の 防御を さげることが ある。" +1219,21,12,"使用坚硬的尾巴 +摔打对手进行攻击。 +有时会降低对手的防御。" 1220,20,1,"するどい はで あいてを かみくだいて こうげきする。あいての ぼうぎょを さげることが ある。" @@ -127889,6 +156461,29 @@ This may also lower the target’s Defense stat." 相手の 防御を さげることが ある。" 1220,20,12,"用利牙咬碎对手进行攻击。 有时会降低对手的防御。" +1220,21,1,"するどい はで あいてを かみくだいて +こうげきする。あいての ぼうぎょを +さげることが ある。" +1220,21,3,"날카로운 이빨로 +상대를 깨물어 부숴서 공격한다. +상대의 방어를 떨어뜨릴 때가 있다." +1220,21,4,"用尖銳的牙齒咬碎對手進行攻擊。 +有時會降低對手的防禦。" +1220,21,5,"Le lanceur mord l’ennemi de ses crocs pointus. +Peut aussi baisser sa Défense." +1220,21,6,"Beißt mit scharfen Reißzähnen zu und senkt eventuell +die Verteidigung." +1220,21,7,"Tritura con afilados colmillos y puede bajar la Defensa +del objetivo." +1220,21,8,"Il bersaglio viene morso con denti affilati. +Può anche ridurne la Difesa." +1220,21,9,"The user crunches up the target with sharp fangs. +This may also lower the target’s Defense stat." +1220,21,11,"鋭い 歯で +相手を かみくだいて 攻撃する。 +相手の 防御を さげることが ある。" +1220,21,12,"用利牙咬碎对手进行攻击。 +有时会降低对手的防御。" 1221,20,1,"くろいかげの かたまりを なげつけて こうげきする。 あいての とくぼうを さげることが ある。" @@ -127912,6 +156507,29 @@ This may also lower the target’s Sp. Def stat." さげることが ある。" 1221,20,12,"投掷一团黑影进行攻击。 有时会降低对手的特防。" +1221,21,1,"くろいかげの かたまりを なげつけて +こうげきする。 あいての とくぼうを +さげることが ある。" +1221,21,3,"까만 그림자의 덩어리를 내던져서 +공격한다. 상대의 특수방어를 +떨어뜨릴 때가 있다." +1221,21,4,"投擲一團黑影進行攻擊。 +有時會降低對手的特防。" +1221,21,5,"Projette une grande ombre sur l’ennemi. +Peut aussi faire baisser sa Défense Spéciale." +1221,21,6,"Bewirft das Ziel mit einem gruseligen Ball und senkt +eventuell dessen Spezial-Verteidigung." +1221,21,7,"Lanza una bola oscura que puede bajar la Defensa +Especial del objetivo." +1221,21,8,"Lancia sul bersaglio una sfera nera. +Può anche ridurne la Difesa Speciale." +1221,21,9,"The user hurls a shadowy blob at the target. +This may also lower the target’s Sp. Def stat." +1221,21,11,"黒い影の 塊を 投げつけて +攻撃する。 相手の 特防を +さげることが ある。" +1221,21,12,"投掷一团黑影进行攻击。 +有时会降低对手的特防。" 1222,20,1,"わざを つかった ２ターン あとに あいてに ねんりきの かたまりを おくって こうげきする。" @@ -127935,6 +156553,29 @@ energy attacks the target." 塊を 送って 攻撃する。" 1222,20,12,"在使用招式２回合后， 向对手发送一团念力进行攻击。" +1222,21,1,"わざを つかった ２ターン あとに +あいてに ねんりきの +かたまりを おくって こうげきする。" +1222,21,3,"기술을 사용한 2턴 뒤에 +상대에게 염동력의 +덩어리를 보내어 공격한다." +1222,21,4,"使用招式的２回合後， +向對手發送一團念力進行攻擊。" +1222,21,5,"De l’énergie psychique vient frapper l’ennemi +deux tours après l’utilisation de cette capacité." +1222,21,6,"Zwei Runden, nachdem Seher eingesetzt wurde, +erfolgt ein Angriff mit Psycho-Energie." +1222,21,7,"Concentra energía psíquica para golpear al objetivo dos +turnos después." +1222,21,8,"Due turni dopo l’utilizzo di questa mossa, +il bersaglio viene attaccato con energia psichica." +1222,21,9,"Two turns after this move is used, a hunk of psychic +energy attacks the target." +1222,21,11,"技を 使った ２ターン後に +相手に 念力の +塊を 送って 攻撃する。" +1222,21,12,"在使用招式２回合后， +向对手发送一团念力进行攻击。" 1223,20,1,"３ターンの あいだ さわいで あいてを こうげきする。 そのあいだは だれも ねむれなく なる。" @@ -127960,6 +156601,31 @@ During that time, no Pokémon can fall asleep." 1223,20,12,"在３回合内 用骚乱攻击对手。 在此期间谁都不能入眠。" +1223,21,1,"３ターンの あいだ +さわいで あいてを こうげきする。 +そのあいだは だれも ねむれなく なる。" +1223,21,3,"3턴 동안 +소란 피워 공격한다. +그동안은 아무도 잠들지 않게 된다." +1223,21,4,"在３回合內 +大吵大鬧攻擊對手。 +在此期間誰都無法入眠。" +1223,21,5,"Le lanceur attaque en rugissant durant trois tours. +Pendant ce temps, aucun Pokémon ne peut s’endormir." +1223,21,6,"Anwender greift an, indem er über drei Runden hinweg +einen Aufruhr erzeugt. Verhindert Schlaf." +1223,21,7,"Ataca de forma alborotada durante tres turnos. +Mantiene despiertos a todos." +1223,21,8,"Chi la usa attacca per tre turni con un frastuono +che non fa dormire nessuno." +1223,21,9,"The user attacks in an uproar for three turns. +During that time, no Pokémon can fall asleep." +1223,21,11,"３ターンの 間 +騒いで 相手を 攻撃する。 +そのあいだは だれも 眠れなくなる。" +1223,21,12,"在３回合内 +用骚乱攻击对手。 +在此期间谁都不能入眠。" 1224,20,1,"あつい いきを あいてに ふきつけて こうげきする。 やけど じょうたいに することが ある。" @@ -127987,6 +156653,33 @@ a burn." 1224,20,12,"将炎热的气息 吹向对手进行攻击。 有时会让对手陷入灼伤状态。" +1224,21,1,"あつい いきを +あいてに ふきつけて こうげきする。 +やけど じょうたいに することが ある。" +1224,21,3,"뜨거운 숨결을 +상대에게 내뿜어 공격한다. +화상 상태로 만들 때가 있다." +1224,21,4,"將炎熱的氣息 +吹向對手進行攻擊。 +有時會讓對手陷入灼傷狀態。" +1224,21,5,"Le lanceur provoque une vague de chaleur. +Peut aussi brûler l’ennemi." +1224,21,6,"Gegnerische Pokémon werden von einem Sturm aus +heißer Luft getroffen und erleiden eventuell +Verbrennungen." +1224,21,7,"Provoca un viento abrasador que puede quemar al +objetivo." +1224,21,8,"Chi la usa investe i nemici che ha intorno con +una folata di vento caldo. Può anche scottarli." +1224,21,9,"The user attacks by exhaling hot breath on opposing +Pokémon. This may also leave those Pokémon with +a burn." +1224,21,11,"熱い 息を +相手に 吹きつけて 攻撃する。 +やけど状態に することが ある。" +1224,21,12,"将炎热的气息 +吹向对手进行攻击。 +有时会让对手陷入灼伤状态。" 1225,20,1,"あいてを おこらせる。 ３ターンの あいだ あいては ダメージを あたえる わざしか だせなく なる。" @@ -128012,6 +156705,31 @@ only attack moves for three turns." 1225,20,12,"使对手愤怒。 在３回合内让对手只能使出 给予伤害的招式。" +1225,21,1,"あいてを おこらせる。 ３ターンの +あいだ あいては ダメージを +あたえる わざしか だせなく なる。" +1225,21,3,"상대를 화나게 한다. +3턴 동안 상대는 데미지를 +주는 기술밖에 쓸 수 없게 된다." +1225,21,4,"激怒對手。 +在３回合內讓對手 +只能使出給予傷害的招式。" +1225,21,5,"Provoque l’ennemi. L’oblige à n’utiliser que des attaques +pendant trois tours." +1225,21,6,"Bringt das Ziel in Rage. Dieses kann über drei Runden +hinweg nur noch angreifen." +1225,21,7,"Enfurece al objetivo para que solo use movimientos de +ataque durante tres turnos." +1225,21,8,"Provoca il bersaglio inducendolo a usare solo mosse +d’attacco per tre turni." +1225,21,9,"The target is taunted into a rage that allows it to use +only attack moves for three turns." +1225,21,11,"相手を 怒らせる。 ３ターンの +間 相手は ダメージを +与える 技しか だせなくなる。" +1225,21,12,"使对手愤怒。 +在３回合内让对手只能使出 +给予伤害的招式。" 1226,20,1,"あいての すきを ついて じぶんと あいての もちものを こうかんする。" @@ -128034,6 +156752,28 @@ held item with its own." 持ち物を 交換する。" 1226,20,12,"抓住对手的空隙， 交换自己和对手的持有物。" +1226,21,1,"あいての すきを ついて +じぶんと あいての +もちものを こうかんする。" +1226,21,3,"상대의 빈틈을 노려 +자신과 상대가 지닌 물건을 +바꿔치기한다." +1226,21,4,"在對手露出空隙時， +趁機交換自己和對手的持有物。" +1226,21,5,"Le lanceur prend la cible au dépourvu +et l’oblige à échanger son objet contre le sien." +1226,21,6,"Der Anwender überrumpelt das Ziel und tauscht mit +ihm die getragenen Items." +1226,21,7,Engaña al objetivo desprevenido e intercambia objetos. +1226,21,8,"Chi la usa coglie il bersaglio in contropiede e lo +obbliga a scambiare il suo strumento con il proprio." +1226,21,9,"The user catches the target off guard and swaps its +held item with its own." +1226,21,11,"相手の すきを ついて +自分と 相手の +持ち物を 交換する。" +1226,21,12,"抓住对手的空隙， +交换自己和对手的持有物。" 1227,20,1,"すごい ちからを はっきして あいてを こうげきする。じぶんの こうげきと ぼうぎょが さがる。" @@ -128058,6 +156798,30 @@ Defense stats." 攻撃と 防御が さがる。" 1227,20,12,"发挥惊人的力量攻击对手。 自己的攻击和防御会降低。" +1227,21,1,"すごい ちからを はっきして +あいてを こうげきする。じぶんの +こうげきと ぼうぎょが さがる。" +1227,21,3,"엄청난 힘을 발휘하여 +상대를 공격한다. 자신의 +공격과 방어가 떨어진다." +1227,21,4,"發揮驚人的力量攻擊對手。 +自己的攻擊和防禦會降低。" +1227,21,5,"Une attaque puissante, mais qui baisse l’Attaque +et la Défense du lanceur." +1227,21,6,"Starke Attacke, die jedoch auch den Angriff und die +Verteidigung des Anwenders senkt." +1227,21,7,"Ataque de gran potencia, pero que reduce el Ataque y +la Defensa del agresor." +1227,21,8,"Chi la usa attacca il bersaglio con grande forza, +ma il suo Attacco e la sua Difesa diminuiscono." +1227,21,9,"The user attacks the target with great power. +However, this also lowers the user’s Attack and +Defense stats." +1227,21,11,"すごい 力を 発揮して +相手を 攻撃する。自分の +攻撃と 防御が さがる。" +1227,21,12,"发挥惊人的力量攻击对手。 +自己的攻击和防御会降低。" 1228,20,1,"ちょうのうりょくで じぶんの とくせいと あいての とくせいを いれかえる。" 1228,20,3,"초능력으로 자신의 특성과 @@ -128077,6 +156841,25 @@ Abilities with the target." 相手の 特性を 入れ替える。" 1228,20,12,"利用超能力互换 自己和对手的特性。" +1228,21,1,"ちょうのうりょくで じぶんの とくせいと +あいての とくせいを いれかえる。" +1228,21,3,"초능력으로 자신의 특성과 +상대의 특성을 바꾼다." +1228,21,4,"用超能力將自己和 +對手的特性互相交換。" +1228,21,5,"Le lanceur utilise ses pouvoirs psychiques pour échanger +son talent avec la cible." +1228,21,6,Anwender tauscht seine Fähigkeit mit der des Zieles. +1228,21,7,"Usa el poder psíquico para intercambiar habilidades +con el objetivo." +1228,21,8,"Chi la usa sfrutta i suoi poteri psichici per scambiare +l’abilità con il bersaglio." +1228,21,9,"The user employs its psychic power to exchange +Abilities with the target." +1228,21,11,"超能力で 自分の 特性と +相手の 特性を 入れ替える。" +1228,21,12,"利用超能力互换 +自己和对手的特性。" 1229,20,1,"こうげきした あいてを やけど じょうたいに することが ある。 きゅうしょにも あたりやすい。" @@ -128103,6 +156886,32 @@ a burn." 1229,20,12,"攻击对手后， 有时会使其陷入灼伤状态。 也容易击中要害。" +1229,21,1,"こうげきした あいてを +やけど じょうたいに することが ある。 +きゅうしょにも あたりやすい。" +1229,21,3,"공격한 상대를 +화상 상태로 만들 때가 있다. +급소에도 맞기 쉽다." +1229,21,4,"有時會讓受到攻擊的對手 +陷入灼傷狀態。 +且容易擊中要害。" +1229,21,5,"Le lanceur envoie un coup de pied au taux de critiques +élevé. Peut aussi brûler la cible." +1229,21,6,"Starker Tritt mit hoher Volltrefferquote. Verursacht +eventuell Verbrennungen." +1229,21,7,"Patada que suele ser un golpe crítico y puede causar +quemaduras." +1229,21,8,"Chi la usa tira un calcio. Probabile brutto colpo. +Può anche scottare il bersaglio." +1229,21,9,"The user launches a kick that lands a critical hit +more easily. This may also leave the target with +a burn." +1229,21,11,"攻撃した 相手を +やけど状態に することが ある。 +急所にも 当たりやすい。" +1229,21,12,"攻击对手后， +有时会使其陷入灼伤状态。 +也容易击中要害。" 1230,20,1,"うるさく ひびく おおきな しんどうを あいてに あたえて こうげきする。" 1230,20,3,"시끄럽게 울리는 큰 진동을 @@ -128122,6 +156931,25 @@ the power to inflict damage." 相手に 与えて 攻撃する。" 1230,20,12,"给予对手又吵又响的 巨大震动进行攻击。" +1230,21,1,"うるさく ひびく おおきな しんどうを +あいてに あたえて こうげきする。" +1230,21,3,"시끄럽게 울리는 큰 진동을 +상대에게 전달하여 공격한다." +1230,21,4,"製造出震耳欲聾的 +巨大聲波攻擊對手。" +1230,21,5,"Le lanceur pousse un cri dont l’écho terrifiant +a le pouvoir d’infliger des dégâts à l’ennemi." +1230,21,6,"Eine laute Attacke, bei der gegnerische Pokémon mit +Schallwellen angegriffen werden." +1230,21,7,Grito desgarrador que inflige daño al objetivo. +1230,21,8,"Chi la usa lancia un urlo straziante che danneggia +i nemici intorno a sé." +1230,21,9,"The user lets loose a horribly echoing shout with +the power to inflict damage." +1230,21,11,"うるさく 響く 大きな 振動を +相手に 与えて 攻撃する。" +1230,21,12,"给予对手又吵又响的 +巨大震动进行攻击。" 1231,20,1,"フルパワーで あいてを こうげきする。 つかうと はんどうで じぶんの とくこうが がくっと さがる。" @@ -128148,6 +156976,32 @@ recoil harshly lowers the user’s Sp. Atk stat." 1231,20,12,"使出全部力量攻击对手。 使用之后会因为反作用力， 自己的特攻大幅降低。" +1231,21,1,"フルパワーで あいてを こうげきする。 +つかうと はんどうで +じぶんの とくこうが がくっと さがる。" +1231,21,3,"풀 파워로 상대를 공격한다. +쓰면 반동으로 +자신의 특수공격이 크게 떨어진다." +1231,21,4,"釋放全部能量攻擊對手。 +使用後因為反作用力， +自己的特攻會大幅降低。" +1231,21,5,"Attaque l’ennemi à pleine puissance. +Le contrecoup baisse beaucoup l’Attaque Spéciale +du lanceur." +1231,21,6,"Angriff mit voller Kraft, der den Spezial-Angriff des +Anwenders durch den Rückstoß stark senkt." +1231,21,7,"Ataque en toda regla que baja mucho el Ataque +Especial de quien lo usa." +1231,21,8,"Chi la usa sferra un potente attacco, ma il contraccolpo +riduce di molto il suo Attacco Speciale." +1231,21,9,"The user attacks the target at full power. The attack’s +recoil harshly lowers the user’s Sp. Atk stat." +1231,21,11,"フルパワーで 相手を 攻撃する。 +使うと 反動で +自分の 特攻が がくっと さがる。" +1231,21,12,"使出全部力量攻击对手。 +使用之后会因为反作用力， +自己的特攻大幅降低。" 1232,20,1,"うちゅう から しんぴの ちからを とりこむ ことで じぶんの ぼうぎょと とくぼうを あげる。" @@ -128171,6 +157025,29 @@ raise its Defense and Sp. Def stats." 自分の 防御と 特防を あげる。" 1232,20,12,"汲取宇宙中神秘的力量， 从而提高自己的防御和特防。" +1232,21,1,"うちゅう から しんぴの ちからを +とりこむ ことで じぶんの +ぼうぎょと とくぼうを あげる。" +1232,21,3,"우주로부터 신비한 힘을 +손에 넣음으로써 +자신의 방어와 특수방어를 올린다." +1232,21,4,"吸取來自宇宙的神秘力量， +提高自己的防禦和特防。" +1232,21,5,"Le lanceur absorbe un pouvoir mystique spatial +qui augmente sa Défense et sa Défense Spéciale." +1232,21,6,"Erhöht Verteidigung und Spezial-Verteidigung durch +eine mystische Kraft." +1232,21,7,"Sube la Defensa y la Defensa Especial propias con +energía mística." +1232,21,8,"Chi la usa assorbe una forza mistica dallo spazio +che aumenta la Difesa e la Difesa Speciale." +1232,21,9,"The user absorbs a mystical power from space to +raise its Defense and Sp. Def stats." +1232,21,11,"宇宙から 神秘の 力を +とりこむ ことで +自分の 防御と 特防を あげる。" +1232,21,12,"汲取宇宙中神秘的力量， +从而提高自己的防御和特防。" 1233,20,1,"にごった みずを あいてに はっしゃして こうげきする。 めいちゅうりつを さげることが ある。" @@ -128194,6 +157071,29 @@ Pokémon. This may also lower their accuracy." 命中率を さげることが ある。" 1233,20,12,"向对手喷射浑浊的水进行攻击。 有时会降低对手的命中率。" +1233,21,1,"にごった みずを +あいてに はっしゃして こうげきする。 +めいちゅうりつを さげることが ある。" +1233,21,3,"탁해진 물을 +상대에게 발사하여 공격한다. +명중률을 떨어뜨릴 때가 있다." +1233,21,4,"用渾濁的污水攻擊對手。 +有時會降低對手的命中率。" +1233,21,5,"Le lanceur attaque en projetant de l’eau boueuse. +Peut aussi réduire la Précision de l’ennemi." +1233,21,6,"Greift mit Matsch an und senkt eventuell die +Genauigkeit der gegnerischen Pokémon." +1233,21,7,"Ataque con agua lodosa que puede bajar la Precisión +del equipo rival." +1233,21,8,"Chi la usa attacca i nemici che ha intorno con un +getto di fango che può anche ridurne la precisione." +1233,21,9,"The user attacks by shooting muddy water at opposing +Pokémon. This may also lower their accuracy." +1233,21,11,"濁った 水を +相手に 発射して 攻撃する。 +命中率を さげることが ある。" +1233,21,12,"向对手喷射浑浊的水进行攻击。 +有时会降低对手的命中率。" 1234,20,1,"ひふを てつのように かたくする ことで じぶんの ぼうぎょを ぐーんと あげる。" @@ -128217,6 +157117,29 @@ sharply raising its Defense stat." 自分の 防御を ぐーんと あげる。" 1234,20,12,"将皮肤变得坚硬如铁， 从而大幅提高自己的防御。" +1234,21,1,"ひふを てつのように +かたくする ことで +じぶんの ぼうぎょを ぐーんと あげる。" +1234,21,3,"피부를 쇠처럼 +단단하게 만듦으로써 +자신의 방어를 크게 올린다." +1234,21,4,"將皮膚變得堅硬如鐵， +大幅提高自己的防禦。" +1234,21,5,"L’épiderme du lanceur devient dur comme du fer, +ce qui augmente beaucoup sa Défense." +1234,21,6,"Anwender stärkt den Körper, um den +Verteidigungs-Wert stark zu erhöhen." +1234,21,7,"Fortalece el cuerpo como si fuera de hierro y sube +mucho la Defensa." +1234,21,8,"Il corpo di chi la usa si indurisce come il ferro, +facendone salire di molto la Difesa." +1234,21,9,"The user hardens its body’s surface like iron, +sharply raising its Defense stat." +1234,21,11,"皮膚を 鉄のように +硬くする ことで +自分の 防御を ぐーんと あげる。" +1234,21,12,"将皮肤变得坚硬如铁， +从而大幅提高自己的防御。" 1235,20,1,"するどく とがった きょだいな ツメで あいてを きりさいて こうげきする。" 1235,20,3,"날카롭고 뾰족한 거대한 발톱으로 @@ -128235,6 +157158,24 @@ il bersaglio rapidamente e con grande forza." 相手を 切り裂いて 攻撃する。" 1235,20,12,"用尖锐的巨爪 劈开对手进行攻击。" +1235,21,1,"するどく とがった きょだいな ツメで +あいてを きりさいて こうげきする。" +1235,21,3,"날카롭고 뾰족하며 거대한 발톱으로 +상대를 베어 갈라서 공격한다." +1235,21,4,"用尖銳的巨爪 +撕裂對手進行攻擊。" +1235,21,5,"Le lanceur lacère l’ennemi de ses grandes griffes +aiguisées." +1235,21,6,"Der Anwender greift das Ziel mit riesigen, scharfen +Klauen an." +1235,21,7,Araña al objetivo con garras afiladas. +1235,21,8,"Chi la usa attacca con artigli affilati che graffiano +il bersaglio rapidamente e con grande forza." +1235,21,9,The user slashes the target with huge sharp claws. +1235,21,11,"鋭く とがった 巨大な ツメで +相手を 切り裂いて 攻撃する。" +1235,21,12,"用尖锐的巨爪 +劈开对手进行攻击。" 1236,20,1,"からだに ちからを こめて きんにくを ぶあつく することで じぶんの こうげきと ぼうぎょを あげる。" @@ -128257,6 +157198,28 @@ raising both its Attack and Defense stats." 自分の 攻撃と 防御を あげる。" 1236,20,12,"使出全身力气绷紧肌肉， 从而提高自己的攻击和防御。" +1236,21,1,"からだに ちからを こめて きんにくを +ぶあつく することで じぶんの +こうげきと ぼうぎょを あげる。" +1236,21,3,"몸에 힘을 주어 +근육을 두껍게 해서 +자신의 공격과 방어를 올린다." +1236,21,4,"將力量集中於體內，增厚肌肉， +提高自己的攻擊和防禦。" +1236,21,5,"Le lanceur tend ses muscles pour se gonfler, +ce qui booste son Attaque et sa Défense." +1236,21,6,"Der Anwender spannt seine Muskeln an, um den Angriff +und die Verteidigung zu erhöhen." +1236,21,7,Robustece el cuerpo para subir el Ataque y la Defensa. +1236,21,8,"Chi la usa tende i muscoli per gonfiare il corpo, +aumentando Difesa e Attacco." +1236,21,9,"The user tenses its muscles to bulk up its body, +raising both its Attack and Defense stats." +1236,21,11,"体に 力を こめて +筋肉を ぶあつく することで +自分の 攻撃と 防御を あげる。" +1236,21,12,"使出全身力气绷紧肌肉， +从而提高自己的攻击和防御。" 1237,20,1,"しずかに せいしんを とういつし こころを しずめる ことで じぶんの とくこうと とくぼうを あげる。" @@ -128281,6 +157244,30 @@ spirit to raise its Sp. Atk and Sp. Def stats." 特攻と 特防を あげる。" 1237,20,12,"静心凝神， 从而提高自己的特攻和特防。" +1237,21,1,"しずかに せいしんを とういつし +こころを しずめる ことで じぶんの +とくこうと とくぼうを あげる。" +1237,21,3,"조용히 정신을 통일하고 +마음을 가라앉혀서 자신의 +특수공격과 특수방어를 올린다." +1237,21,4,"屏氣凝神， +提高自己的特攻和特防。" +1237,21,5,"Le lanceur se concentre et fait le vide dans son esprit +pour augmenter son Attaque Spéciale et sa Défense +Spéciale." +1237,21,6,"Erhöht Spezial-Angriff und Spezial-Verteidigung durch +Konzentration." +1237,21,7,"Aumenta la concentración y calma el espíritu para subir +el Ataque Especial y la Defensa Especial." +1237,21,8,"Chi la usa placa il proprio spirito meditando per +aumentare l’Attacco Speciale e la Difesa Speciale." +1237,21,9,"The user quietly focuses its mind and calms its +spirit to raise its Sp. Atk and Sp. Def stats." +1237,21,11,"静かに 精神を 統一し +心を 鎮めることで 自分の +特攻と 特防を あげる。" +1237,21,12,"静心凝神， +从而提高自己的特攻和特防。" 1238,20,1,"はっぱを つるぎのように あやつり あいてを きりつけて こうげきする。 きゅうしょに あたりやすい。" @@ -128305,6 +157292,30 @@ more easily." 1238,20,12,"像用剑一般操纵叶片 切斩对手进行攻击。 容易击中要害。" +1238,21,1,"はっぱを つるぎのように あやつり +あいてを きりつけて こうげきする。 +きゅうしょに あたりやすい。" +1238,21,3,"잎사귀를 칼처럼 이용해 +상대를 베어 공격한다. +급소에 맞기 쉽다." +1238,21,4,"如用劍般操控葉子 +切斬對手進行攻擊。 +容易擊中要害。" +1238,21,5,"Une feuille coupante comme une lame entaille l’ennemi. +Taux de critiques élevé." +1238,21,6,Hieb mit scharfkantigem Blatt. Hohe Volltrefferquote. +1238,21,7,Acuchilla con una hoja fina. Suele dar un golpe crítico. +1238,21,8,"Colpisce il bersaglio usando una foglia affilata +come una spada. Probabile brutto colpo." +1238,21,9,"The user handles a sharp leaf like a sword and +attacks by cutting its target. Critical hits land +more easily." +1238,21,11,"はっぱを 剣のように あやつり +相手を 切りつけて 攻撃する。 +急所に 当たりやすい。" +1238,21,12,"像用剑一般操纵叶片 +切斩对手进行攻击。 +容易击中要害。" 1239,20,1,"しんぴてきで ちからづよい まいを はげしく おどる。 じぶんの こうげきと すばやさを あげる。" @@ -128328,6 +157339,29 @@ dance that raises its Attack and Speed stats." 1239,20,12,"激烈地跳起神秘且 强有力的舞蹈。 从而提高自己的攻击和速度。" +1239,21,1,"しんぴてきで ちからづよい まいを +はげしく おどる。 じぶんの +こうげきと すばやさを あげる。" +1239,21,3,"신비롭고 힘센 춤을 +격렬하게 춘다. 자신의 +공격과 스피드를 올린다." +1239,21,4,"激烈地跳起神秘又強而有力的舞蹈。 +提高自己的攻擊和速度。" +1239,21,5,"Une danse mystique dont le rythme effréné +augmente l’Attaque et la Vitesse du lanceur." +1239,21,6,"Ein mystischer Tanz, der den Angriffs- und +Initiative-Wert erhöht." +1239,21,7,Danza mística que sube el Ataque y la Velocidad. +1239,21,8,"Danza mistica e vigorosa che aumenta l’Attacco +e la Velocità di chi la usa." +1239,21,9,"The user vigorously performs a mystic, powerful +dance that raises its Attack and Speed stats." +1239,21,11,"神秘的で 力強い 舞を +激しく おどる。 自分の +攻撃と 素早さを あげる。" +1239,21,12,"激烈地跳起神秘且 +强有力的舞蹈。 +从而提高自己的攻击和速度。" 1240,20,1,"からだを こうそくに かいてん させて たいあたりする。あいてより すばやさが ひくいほど つよい。" @@ -128355,6 +157389,33 @@ greater the move’s power." 低いほど 強い。" 1240,20,12,"让身体高速旋转并撞击对手。 速度比对手越慢，威力越大。" +1240,21,1,"からだを こうそくに かいてん させて +たいあたりする。あいてより すばやさが +ひくいほど つよい。" +1240,21,3,"몸을 고속으로 회전시켜 +몸통박치기한다. 상대보다 스피드가 +낮을수록 위력은 올라간다." +1240,21,4,"高速旋轉身體，撞擊對手。 +速度比對手越慢，威力越大。" +1240,21,5,"Le lanceur effectue une rotation et frappe l’ennemi. +Plus la Vitesse du lanceur est basse par rapport à celle +de sa cible, plus il inflige de dégâts." +1240,21,6,"Angriff mit hoher Geschwindigkeit. Je niedriger die +Initiative des Anwenders im Vergleich zum Ziel ist, +desto höher der Schaden." +1240,21,7,"Embiste al objetivo con un potente ataque giratorio. +Cuanto más lento es el usuario, más daño causa." +1240,21,8,"Chi la usa si scaglia sul bersaglio facendo ruotare +vorticosamente il proprio corpo. Più lento è chi la usa, +maggiore è il danno." +1240,21,9,"The user tackles the target with a high-speed spin. +The slower the user compared to the target, the +greater the move’s power." +1240,21,11,"体を 高速に 回転させて +体当たりする。相手より 素早さが +低いほど 強い。" +1240,21,12,"让身体高速旋转并撞击对手。 +速度比对手越慢，威力越大。" 1241,20,1,"まもりを すてて あいての ふところに とつげきする。 じぶんの ぼうぎょと とくぼうが さがる。" @@ -128380,6 +157441,31 @@ Sp. Def stats." 防御と 特防が さがる。" 1241,20,12,"放弃守护，向对手的怀里突击。 自己的防御和特防会降低。" +1241,21,1,"まもりを すてて あいての ふところに +とつげきする。 じぶんの +ぼうぎょと とくぼうが さがる。" +1241,21,3,"방어를 포기하고 상대 쪽으로 +깊숙이 돌격한다. 자신의 +방어와 특수방어가 떨어진다." +1241,21,4,"反守為攻，近身突擊對手。 +自己的防禦和特防會降低。" +1241,21,5,"Le lanceur combat au corps à corps sans se protéger. +Baisse aussi sa Défense et sa Défense Spéciale." +1241,21,6,"Nahkampf-Attacke ohne Rücksicht auf Verluste. Senkt +Verteidigung und Spezial-Verteidigung des Anwenders." +1241,21,7,"Lucha abiertamente contra el objetivo sin protegerse. +También reduce la Defensa y la Defensa Especial del +usuario." +1241,21,8,"Chi la usa attacca abbassando la guardia. +La propria Difesa e la Difesa Speciale si riducono." +1241,21,9,"The user fights the target up close without guarding +itself. This also lowers the user’s Defense and +Sp. Def stats." +1241,21,11,"守りを 捨てて 相手の ふところに +突撃する。 自分の +防御と 特防が さがる。" +1241,21,12,"放弃守护，向对手的怀里突击。 +自己的防御和特防会降低。" 1242,20,1,"あいての あしもとに どくびしを しかける。 こうたいで でてきた あいての ポケモンに どくを おわせる。" @@ -128407,6 +157493,33 @@ Pokémon that switch into battle." ポケモンに 毒を おわせる。" 1242,20,12,"在对手的脚下撒毒菱。 使对手替换出场的宝可梦中毒。" +1242,21,1,"あいての あしもとに どくびしを +しかける。 こうたいで でてきた あいての +ポケモンに どくを おわせる。" +1242,21,3,"상대의 발밑에 독 압정을 +뿌린다. 교체로 나온 상대 +포켓몬에게 독을 퍼지게 한다." +1242,21,4,"在對手腳下散布毒菱。 +讓對手替換出場的寶可夢 +陷入中毒狀態。" +1242,21,5,"Lance des pics autour de l’ennemi. +Ils empoisonnent les ennemis qui entrent au combat." +1242,21,6,"Anwender legt eine Falle mit Giftdornen aus. In den +Kampf eingewechselte gegnerische Pokémon werden +vergiftet." +1242,21,7,"Lanza una trampa de púas tóxicas a los pies del +objetivo. El veneno afecta a los Pokémon oponentes +que entran en combate." +1242,21,8,"Chi la usa piazza una trappola di punte che +avvelenano i nemici che scendono in campo." +1242,21,9,"The user lays a trap of poison spikes at the feet of +the opposing team. The spikes will poison opposing +Pokémon that switch into battle." +1242,21,11,"相手の 足下に どくびしを +しかける。 交代で でてきた 相手の +ポケモンに 毒を おわせる。" +1242,21,12,"在对手的脚下撒毒菱。 +使对手替换出场的宝可梦中毒。" 1243,20,1,"ほのおを まとって とっしんする。 じぶんも かなり ダメージを うける。 やけど じょうたいに することが ある。" @@ -128437,6 +157550,36 @@ may leave the target with a burn." 1243,20,12,"让火焰覆盖全身猛撞向对手。 自己也会受到不小的伤害。 有时会让对手陷入灼伤状态。" +1243,21,1,"ほのおを まとって とっしんする。 +じぶんも かなり ダメージを うける。 +やけど じょうたいに することが ある。" +1243,21,3,"불꽃을 두르고 돌진한다. +자신도 상당한 데미지를 입는다. +화상 상태로 만들 때가 있다." +1243,21,4,"將火焰圍繞全身後猛撞對手。 +自己也會受到不小的傷害。 +有時會讓對手陷入灼傷狀態。" +1243,21,5,"Le lanceur s’embrase avant de charger l’ennemi. +Le choc blesse aussi gravement le lanceur. +Peut brûler l’ennemi." +1243,21,6,"Anwender hüllt sich in Flammen und stürmt auf das +Ziel zu, das dadurch eventuell Verbrennungen +erleidet. Anwender nimmt selbst großen Schaden." +1243,21,7,"El Pokémon se cubre de llamas y carga contra el +objetivo, aunque él también recibe daño. Puede +quemar." +1243,21,8,"Chi la usa si ricopre di fuoco e carica il bersaglio, +ma subisce seri danni per il contraccolpo. +Può anche scottare il Pokémon colpito." +1243,21,9,"The user cloaks itself in fire and charges the target. +This also damages the user quite a lot. This attack +may leave the target with a burn." +1243,21,11,"炎を まとって 突進する。 +自分も かなり ダメージを 受ける。 +やけど状態に することが ある。" +1243,21,12,"让火焰覆盖全身猛撞向对手。 +自己也会受到不小的伤害。 +有时会让对手陷入灼伤状态。" 1244,20,1,"からだの おくから はどうの ちからを あいてに うちはなつ。 こうげきは かならず めいちゅう する。" @@ -128464,6 +157607,33 @@ never misses." 1244,20,12,"从体内产生出波导之力， 然后向对手发出。 攻击必定会命中。" +1244,21,1,"からだの おくから はどうの ちからを +あいてに うちはなつ。 +こうげきは かならず めいちゅう する。" +1244,21,3,"몸속에서 파동의 힘을 +끌어내 상대에게 쏜다. +공격은 반드시 명중한다." +1244,21,4,"將來自體內深處的波導之力 +擊向對手。 +攻擊必定會命中。" +1244,21,5,"Le lanceur dégage une aura et projette de l’énergie. +N’échoue jamais." +1244,21,6,"Tief aus dem Inneren des Anwenders löst sich ein +kraftvoller Stoß Aura-Energie. Diese Attacke trifft +garantiert." +1244,21,7,"Libera, desde su interior, una inmensa descarga de aura. +Es infalible." +1244,21,8,"Chi la usa rilascia una forza eterea dal profondo +del corpo. La mossa è infallibile." +1244,21,9,"The user lets loose a blast of aura power from deep +within its body at the target. This attack +never misses." +1244,21,11,"体の 奥から 波導の 力を +相手に うち放つ。 +攻撃は 必ず 命中する。" +1244,21,12,"从体内产生出波导之力， +然后向对手发出。 +攻击必定会命中。" 1245,20,1,"どくに そまった しょくしゅや うでで あいてを つきさす。 どく じょうたいに することが ある。" @@ -128491,6 +157661,33 @@ steeped in poison. This may also poison the target." 1245,20,12,"用带毒的触手或手臂 刺入对手。 有时会让对手陷入中毒状态。" +1245,21,1,"どくに そまった しょくしゅや うでで +あいてを つきさす。 +どく じょうたいに することが ある。" +1245,21,3,"독에 물든 촉수나 팔로 +상대를 꿰찌른다. +독 상태로 만들 때가 있다." +1245,21,4,"以帶有毒性的觸手或手臂刺進對手。 +有時會讓對手陷入中毒狀態。" +1245,21,5,"Attaque l’ennemi avec un tentacule, un bras, +ou un autre membre plein de poison. +Peut aussi l’empoisonner." +1245,21,6,"Der Anwender greift mit giftigen Gliedmaßen wie +Tentakeln oder Armen an. Das Ziel wird dabei +eventuell vergiftet." +1245,21,7,"Pincha al objetivo con un tentáculo o brazo +envenenado. Puede llegar a envenenar al objetivo." +1245,21,8,"Il bersaglio è colpito da un tentacolo o da un arto +intriso di una sostanza tossica che può anche +avvelenarlo." +1245,21,9,"The target is stabbed with a tentacle, arm, or the like +steeped in poison. This may also poison the target." +1245,21,11,"毒に そまった 触手や 腕で +相手を 突き刺す。 +毒状態に することが ある。" +1245,21,12,"用带毒的触手或手臂 +刺入对手。 +有时会让对手陷入中毒状态。" 1246,20,1,"からだから あくいに みちた おそろしい オーラを はっする。 あいてを ひるませる ことが ある。" @@ -128516,6 +157713,31 @@ thoughts. This may also make the target flinch." 1246,20,12,"从体内发出 充满恶意的恐怖气场。 有时会使对手畏缩。" +1246,21,1,"からだから あくいに +みちた おそろしい オーラを はっする。 +あいてを ひるませる ことが ある。" +1246,21,3,"몸에서 악의로 가득한 +무서운 오라를 발한다. +상대를 풀죽게 만들 때가 있다." +1246,21,4,"從身體散發出 +充滿惡意的恐怖氣場。 +有時會使對手畏縮。" +1246,21,5,"Le lanceur dégage une horrible aura chargée +de pensées maléfiques. Peut aussi apeurer l’ennemi." +1246,21,6,"Anwender greift mit fürchterlicher Aura schlechter +Gedanken an. Ziel schreckt eventuell zurück." +1246,21,7,"Libera una horrible aura llena de malos pensamientos +que puede amedrentar al objetivo." +1246,21,8,"Chi la usa emana un’aura impregnata di oscuri pensieri. +Può anche far tentennare il Pokémon colpito." +1246,21,9,"The user releases a horrible aura imbued with dark +thoughts. This may also make the target flinch." +1246,21,11,"体から 悪意に みちた +恐ろしい オーラを 発する。 +相手を ひるませることが ある。" +1246,21,12,"从体内发出 +充满恶意的恐怖气场。 +有时会使对手畏缩。" 1247,20,1,"かたい からを もつ おおきな タネを うえから たたきつけて あいてを こうげきする。" @@ -128539,6 +157761,29 @@ down on the target from above." 相手を 攻撃する。" 1247,20,12,"将外壳坚硬的大种子， 从上方砸下攻击对手。" +1247,21,1,"かたい からを もつ おおきな タネを +うえから たたきつけて +あいてを こうげきする。" +1247,21,3,"단단한 껍질을 가지고 있는 +큰 씨앗을 위에서 힘껏 내던져 +상대를 공격한다." +1247,21,4,"從上方砸下外殼堅硬的 +大種子，攻擊對手。" +1247,21,5,"Le lanceur fait pleuvoir un déluge de graines explosives +sur l’ennemi." +1247,21,6,"Anwender lässt eine Menge Samen mit harter Schale +von oben auf das Ziel fallen." +1247,21,7,"Lanza al objetivo una descarga de semillas explosivas +desde arriba." +1247,21,8,"Chi la usa emette una raffica di semi dal guscio +duro che colpiscono il bersaglio dall’alto." +1247,21,9,"The user slams a barrage of hard-shelled seeds +down on the target from above." +1247,21,11,"硬い 殻を もつ 大きな タネを +上から たたきつけて +相手を 攻撃する。" +1247,21,12,"将外壳坚硬的大种子， +从上方砸下攻击对手。" 1248,20,1,"カマや ツメを ハサミのように こうさ させながら あいてを きりさく。" 1248,20,3,"낫이나 발톱을 가위처럼 @@ -128559,6 +157804,26 @@ scythes or claws as if they were a pair of scissors." 交差させながら 相手を 切り裂く。" 1248,20,12,"将镰刀或爪子像剪刀般地交叉， 顺势劈开对手。" +1248,21,1,"カマや ツメを ハサミのように +こうさ させながら あいてを きりさく。" +1248,21,3,"낫이나 발톱을 가위처럼 +교차시키면서 상대를 베어 가른다." +1248,21,4,"將鐮刀或爪子像剪刀般地交叉， +順勢劈開對手。" +1248,21,5,"Le lanceur taillade l’ennemi en utilisant ses faux +ou ses griffes comme une paire de ciseaux." +1248,21,6,"Der Anwender führt eine Attacke aus, die einer +Scherenbewegung ähnelt." +1248,21,7,"Cruza las guadañas o las garras para atacar al objetivo +como si fueran unas tijeras." +1248,21,8,"Chi la usa colpisce il bersaglio con un attacco +che ricorda un colpo di forbici." +1248,21,9,"The user slashes at the target by crossing its +scythes or claws as if they were a pair of scissors." +1248,21,11,"カマや ツメを ハサミのように +交差させながら 相手を 切り裂く。" +1248,21,12,"将镰刀或爪子像剪刀般地交叉， +顺势劈开对手。" 1249,20,1,"しんどうで おんぱを おこして こうげきする。あいての とくぼうを さげることが ある。" @@ -128586,6 +157851,33 @@ Sp. Def stat." さげることが ある。" 1249,20,12,"利用振动发出音波进行攻击。 有时会降低对手的特防。" +1249,21,1,"しんどうで おんぱを おこして +こうげきする。あいての とくぼうを +さげることが ある。" +1249,21,3,"진동으로 음파를 일으켜서 +공격한다. 상대의 특수방어를 +떨어뜨릴 때가 있다." +1249,21,4,"利用振動產生出的音波進行攻擊。 +有時會降低對手的特防。" +1249,21,5,"Le lanceur fait vibrer son corps pour lancer une vague +sonique. Peut aussi baisser la Défense Spéciale +de l’ennemi." +1249,21,6,"Anwender erzeugt Schallwellen, die beim Ziel Schaden +verursachen und eventuell dessen Spezial-Verteidigung +senken." +1249,21,7,"El usuario crea una onda sónica dañina moviendo +su cuerpo que también puede disminuir la Defensa +Especial del objetivo." +1249,21,8,"Chi la usa crea un’onda sonora che infligge danni. +Può anche ridurre la Difesa Speciale del bersaglio." +1249,21,9,"The user generates a damaging sound wave by +vibration. This may also lower the target’s +Sp. Def stat." +1249,21,11,"振動で 音波を おこして +攻撃する。相手の 特防を +さげることが ある。" +1249,21,12,"利用振动发出音波进行攻击。 +有时会降低对手的特防。" 1250,20,1,"おおきな くちから しょうげきはを まきおこして あいてを こうげきする。" 1250,20,3,"큰 입으로 충격파를 @@ -128606,6 +157898,26 @@ by the user’s gaping mouth." まきおこして 相手を 攻撃する。" 1250,20,12,"从大大的口中 掀起冲击波攻击对手。" +1250,21,1,"おおきな くちから しょうげきはを +まきおこして あいてを こうげきする。" +1250,21,3,"큰 입으로 충격파를 +일으켜서 상대를 공격한다." +1250,21,4,"從張大的口中 +發射衝擊波攻擊對手。" +1250,21,5,"Le lanceur ouvre la bouche pour envoyer +une onde de choc qui frappe l’ennemi." +1250,21,6,"Das Ziel wird mit einer Schockwelle angegriffen, +die aus dem offenen Maul des Anwenders kommt." +1250,21,7,"Abre mucho la boca y libera una onda de choque que +ataca al objetivo." +1250,21,8,"Chi la usa spalanca la bocca e genera un’onda +d’urto che colpisce il bersaglio." +1250,21,9,"The target is attacked with a shock wave generated +by the user’s gaping mouth." +1250,21,11,"大きな 口から 衝撃波を +まきおこして 相手を 攻撃する。" +1250,21,12,"从大大的口中 +掀起冲击波攻击对手。" 1251,20,1,"ほうせきの ように きらめく ひかりを はっしゃして あいてを こうげきする。" 1251,20,3,"보석처럼 반짝이는 빛을 @@ -128626,6 +157938,26 @@ if it were made of gemstones." 発射して 相手を 攻撃する。" 1251,20,12,"发射如宝石般闪耀的光芒 攻击对手。" +1251,21,1,"ほうせきの ように きらめく ひかりを +はっしゃして あいてを こうげきする。" +1251,21,3,"보석처럼 반짝이는 빛을 +발사하여 상대를 공격한다." +1251,21,4,"發射如寶石般 +閃耀的光芒攻擊對手。" +1251,21,5,"Le lanceur attaque avec un rayon de lumière +qui scintille comme s’il était composé de gemmes." +1251,21,6,"Anwender attackiert mit einem Lichtstrahl, der funkelt, +als sei er aus Juwelen." +1251,21,7,"Ataca con un rayo de luz que centellea como si lo +formaran miles de joyas." +1251,21,8,"Chi la usa attacca con un raggio di luce che brilla +come se fosse fatto di pietre preziose." +1251,21,9,"The user attacks with a ray of light that sparkles as +if it were made of gemstones." +1251,21,11,"宝石のように きらめく 光を +発射して 相手を 攻撃する。" +1251,21,12,"发射如宝石般闪耀的光芒 +攻击对手。" 1252,20,1,"きあいを たかめて こんしんの ちからを ほうしゅつする。あいての とくぼうを さげることが ある。" @@ -128654,6 +157986,34 @@ Sp. Def stat." 1252,20,12,"提高气势， 释放出全部力量。 有时会降低对手的特防。" +1252,21,1,"きあいを たかめて こんしんの ちからを +ほうしゅつする。あいての とくぼうを +さげることが ある。" +1252,21,3,"기합을 높여서 +혼신의 힘을 방출한다. 상대의 +특수방어를 떨어뜨릴 때가 있다." +1252,21,4,"提高氣勢， +釋放全身所有力量。 +有時會降低對手的特防。" +1252,21,5,"Le lanceur rassemble ses forces et laisse éclater +son pouvoir. Peut aussi baisser la Défense Spéciale +de l’ennemi." +1252,21,6,"Anwender erhöht seinen mentalen Fokus und greift +dann an. Senkt eventuell Spezial-Verteidigung des +Zieles." +1252,21,7,"Agudiza la concentración mental y libera su poder. +Puede disminuir la Defensa Especial del objetivo." +1252,21,8,"Chi la usa si concentra e rilascia la sua forza. +Può ridurre la Difesa Speciale del Pokémon colpito." +1252,21,9,"The user heightens its mental focus and unleashes +its power. This may also lower the target’s +Sp. Def stat." +1252,21,11,"気合を 高めて +ありったけの 力を 放出する。 +相手の 特防を さげることが ある。" +1252,21,12,"提高气势， +释放出全部力量。 +有时会降低对手的特防。" 1253,20,1,"しぜんから あつめた いのちの ちからを はっしゃする。 あいての とくぼうを さげることがある。" @@ -128679,6 +158039,30 @@ target. This may also lower the target’s Sp. Def stat." 相手の 特防を さげることがある。" 1253,20,12,"发射从自然收集的生命力量。 有时会降低对手的特防。" +1253,21,1,"しぜんから あつめた +いのちの ちからを はっしゃする。 +あいての とくぼうを さげることがある。" +1253,21,3,"자연으로부터 모은 +생명의 힘을 발사한다. +상대의 특수방어를 떨어뜨릴 때가 있다." +1253,21,4,"發射從大自然匯聚而來的生命力量。 +有時會降低對手的特防。" +1253,21,5,"Utilise les pouvoirs de la nature pour attaquer l’ennemi. +Peut aussi baisser sa Défense Spéciale." +1253,21,6,"Anwender zieht Kraft aus der Natur und feuert sie auf +das Ziel. Senkt eventuell Spezial-Verteidigung des +Zieles." +1253,21,7,"Aúna fuerzas de la naturaleza y libera su ataque. +Puede disminuir la Defensa Especial del objetivo." +1253,21,8,"Chi la usa attinge energia dalla natura e la scaglia +contro il bersaglio, la cui Difesa Speciale può diminuire." +1253,21,9,"The user draws power from nature and fires it at the +target. This may also lower the target’s Sp. Def stat." +1253,21,11,"自然から 集めた +命の力を 発射する。 +相手の 特防を さげることがある。" +1253,21,12,"发射从自然收集的生命力量。 +有时会降低对手的特防。" 1254,20,1,"はねを おりたたみ ていくう ひこうで とつげきする。 じぶんも かなり ダメージを うける。" @@ -128704,6 +158088,31 @@ altitude. This also damages the user quite a lot." 1254,20,12,"收拢翅膀， 通过低空飞行突击对手。 自己也会受到不小的伤害。" +1254,21,1,"はねを おりたたみ +ていくう ひこうで とつげきする。 +じぶんも かなり ダメージを うける。" +1254,21,3,"날개를 접어 +저공비행으로 돌격한다. +자신도 상당한 데미지를 입는다." +1254,21,4,"收起翅膀， +低空飛行突擊對手。 +自己也會受到不小的傷害。" +1254,21,5,"Le lanceur replie ses ailes et charge en rase-mottes. +Blesse gravement le lanceur." +1254,21,6,"Anwender greift aus niedriger Höhe an. Er erleidet +bei dieser Attacke selbst großen Schaden." +1254,21,7,"Pliega sus alas y ataca con un vuelo rasante. El Pokémon +que lo usa también resulta seriamente dañado." +1254,21,8,"Chi la usa ripiega le ali e carica da bassa quota. +Tuttavia, subisce considerevoli danni." +1254,21,9,"The user tucks in its wings and charges from a low +altitude. This also damages the user quite a lot." +1254,21,11,"はねを おりたたみ +低空飛行で 突撃する。 +自分も かなり ダメージを 受ける。" +1254,21,12,"收拢翅膀， +通过低空飞行突击对手。 +自己也会受到不小的伤害。" 1255,20,1,"あいての あしもとへ だいちの ちからを ほうしゅつする。あいての とくぼうを さげることが ある。" @@ -128730,6 +158139,32 @@ Sp. Def stat." さげることが ある。" 1255,20,12,"向对手脚下释放出大地之力。 有时会降低对手的特防。" +1255,21,1,"あいての あしもとへ だいちの ちからを +ほうしゅつする。あいての とくぼうを +さげることが ある。" +1255,21,3,"상대의 발밑에 대지의 힘을 +방출한다. 상대의 특수방어를 +떨어뜨릴 때가 있다." +1255,21,4,"向對手腳下 +釋放出大地之力。 +有時會降低對手的特防。" +1255,21,5,"De terribles séismes secouent l’ennemi. +Peut aussi baisser sa Défense Spéciale." +1255,21,6,"Der Boden unter dem Ziel erzittert durch die Kraft +der Erde. Senkt eventuell Spezial-Verteidigung." +1255,21,7,"La tierra a los pies del objetivo erupciona +violentamente. Puede disminuir la Defensa Especial +del objetivo." +1255,21,8,"Dal terreno sotto il bersaglio si sprigiona una forza +devastante. Può anche ridurne la Difesa Speciale." +1255,21,9,"The user makes the ground under the target erupt +with power. This may also lower the target’s +Sp. Def stat." +1255,21,11,"相手の 足下へ 大地の力を +放出する。相手の 特防を +さげることが ある。" +1255,21,12,"向对手脚下释放出大地之力。 +有时会降低对手的特防。" 1256,20,1,"わるいことを かんがえて あたまを かっせいか させる。 じぶんの とくこうを ぐーんと あげる。" @@ -128753,6 +158188,29 @@ thoughts. This sharply raises the user’s Sp. Atk stat." 自分の 特攻を ぐーんと あげる。" 1256,20,12,"谋划诡计，激活头脑。 大幅提高自己的特攻。" +1256,21,1,"わるいことを かんがえて +あたまを かっせいか させる。 +じぶんの とくこうを ぐーんと あげる。" +1256,21,3,"나쁜 일을 생각해서 +머리를 활성화시킨다. +자신의 특수공격을 크게 올린다." +1256,21,4,"動歪腦筋，活化大腦。 +大幅提高自己的特攻。" +1256,21,5,"Stimule l’esprit par de mauvaises pensées. +Augmente beaucoup l’Attaque Spéciale du lanceur." +1256,21,6,"Anwender stimuliert sein Gehirn und hat finstere +Gedanken. Erhöht Spezial-Angriff stark." +1256,21,7,"Estimula su cerebro pensando en cosas malas. +Aumenta mucho el Ataque Especial." +1256,21,8,"Chi la usa stimola il cervello pensando a cose cattive. +Aumenta di molto l’Attacco Speciale." +1256,21,9,"The user stimulates its brain by thinking bad +thoughts. This sharply raises the user’s Sp. Atk stat." +1256,21,11,"悪いことを 考えて +頭を 活性化させる。 +自分の 特攻を ぐーんと あげる。" +1256,21,12,"谋划诡计，激活头脑。 +大幅提高自己的特攻。" 1257,20,1,"しねんの ちからを ひたいに あつめて こうげきする。 あいてを ひるませる ことが ある。" @@ -128779,6 +158237,32 @@ target flinch." 1257,20,12,"将思念的力量 集中在前额进行攻击。 有时会使对手畏缩。" +1257,21,1,"しねんの ちからを +ひたいに あつめて こうげきする。 +あいてを ひるませる ことが ある。" +1257,21,3,"사념의 힘을 +이마에 모아서 공격한다. +상대를 풀죽게 만들 때가 있다." +1257,21,4,"將意念的力量集中在 +前額進行攻擊。 +有時會讓對手畏縮。" +1257,21,5,"Le lanceur concentre sa volonté et donne +un coup de tête. Peut aussi apeurer l’ennemi." +1257,21,6,"Anwender konzentriert seinen Willen und rammt das +Ziel. Dieses schreckt eventuell zurück." +1257,21,7,"Concentra su energía psíquica en la cabeza para +golpear. Puede hacer que el objetivo se amedrente." +1257,21,8,"Chi la usa concentra le energie psichiche nella testa e si +lancia contro il bersaglio. Può anche farlo tentennare." +1257,21,9,"The user focuses its willpower to its head and +attacks the target. This may also make the +target flinch." +1257,21,11,"思念の 力を +額に 集めて 攻撃する。 +相手を ひるませることが ある。" +1257,21,12,"将思念的力量 +集中在前额进行攻击。 +有时会使对手畏缩。" 1258,20,1,"からだの ひかりを いってんに あつめて ちからを はなつ。あいての とくぼうを さげることが ある。" @@ -128807,6 +158291,34 @@ Sp. Def stat." 1258,20,12,"将身体的光芒聚集在一点 释放出去。 有时会降低对手的特防。" +1258,21,1,"からだの ひかりを いってんに あつめて +ちからを はなつ。あいての とくぼうを +さげることが ある。" +1258,21,3,"몸의 빛을 한곳에 모아서 +힘을 방출한다. 상대의 특수방어를 +떨어뜨릴 때가 있다." +1258,21,4,"將身體的光芒 +聚集在一個點後釋放出去。 +有時會降低對手的特防。" +1258,21,5,"Le lanceur concentre son énergie lumineuse +et la fait exploser. +Peut aussi baisser la Défense Spéciale de l’ennemi." +1258,21,6,"Anwender sammelt Lichtenergie und feuert sie auf +einmal ab. Senkt eventuell Spezial-Verteidigung des +Zieles." +1258,21,7,"El usuario concentra toda la luz del cuerpo y la libera. +Puede bajar la Defensa Especial del objetivo." +1258,21,8,"Chi la usa attacca raccogliendo e rilasciando energia +luminosa. Può ridurre la Difesa Speciale del bersaglio." +1258,21,9,"The user gathers all its light energy and releases it +all at once. This may also lower the target’s +Sp. Def stat." +1258,21,11,"体の 光を 一点に 集めて +力を 放つ。 +相手の 特防を さげることが ある。" +1258,21,12,"将身体的光芒聚集在一点 +释放出去。 +有时会降低对手的特防。" 1259,20,1,"とがった はっぱで あいてに あらしを おこす。つかうと はんどうで じぶんの とくこうが がくっと さがる。" @@ -128834,6 +158346,33 @@ Sp. Atk stat." 1259,20,12,"用尖尖的叶片向对手卷起风暴。 使用之后因为反作用力 自己的特攻会大幅降低。" +1259,21,1,"とがった はっぱで あいてに あらしを +おこす。つかうと はんどうで +じぶんの とくこうが がくっと さがる。" +1259,21,3,"뾰족한 잎사귀로 상대에게 돌풍을 +일으킨다. 사용하면 반동으로 +자신의 특수공격이 크게 떨어진다." +1259,21,4,"用尖銳的葉子捲起風暴向對手進行攻擊。 +使用後因為反作用力， +自己的特攻會大幅降低。" +1259,21,5,"Invoque une tempête de feuilles acérées. +Le contrecoup réduit beaucoup l’Attaque Spéciale +du lanceur." +1259,21,6,"Anwender erzeugt einen Sturm aus scharfen Blättern. +Rückstoß senkt Spezial-Angriff des Anwenders stark." +1259,21,7,"Envuelve al objetivo con una lluvia de hojas afiladas, +pero reduce mucho su Ataque Especial." +1259,21,8,"Si forma una tempesta di foglie affilate. Il contraccolpo +riduce di molto l’Attacco Speciale di chi la usa." +1259,21,9,"The user whips up a storm of leaves around the +target. The attack’s recoil harshly lowers the user’s +Sp. Atk stat." +1259,21,11,"とがった はっぱで 相手に あらしを +おこす。使うと 反動で +自分の 特攻が がくっと さがる。" +1259,21,12,"用尖尖的叶片向对手卷起风暴。 +使用之后因为反作用力 +自己的特攻会大幅降低。" 1260,20,1,"ツタや しょくしゅを はげしく ふるって あいてを たたきつけ こうげきする。" 1260,20,3,"덩굴이나 촉수를 세차게 흔들어 @@ -128854,6 +158393,26 @@ like to harshly lash the target." 相手を たたきつけ 攻撃する。" 1260,20,12,"激烈地挥舞青藤或触手 摔打对手进行攻击。" +1260,21,1,"ツタや しょくしゅを はげしく ふるって +あいてを たたきつけ こうげきする。" +1260,21,3,"덩굴이나 촉수를 세차게 흔들어 +상대를 힘껏 쳐서 공격한다." +1260,21,4,"激烈地揮舞藤蔓或觸手 +向對手進行攻擊。" +1260,21,5,"Le lanceur fait virevolter violemment ses lianes +ou ses tentacules pour fouetter l’ennemi." +1260,21,6,"Anwender wirbelt seine Ranken oder Tentakel +peitschenartig gegen das Ziel." +1260,21,7,"El usuario agita violentamente sus lianas o tentáculos +para golpear al objetivo." +1260,21,8,"Chi la usa agita violentemente liane o tentacoli +per sferzare il bersaglio." +1260,21,9,"The user violently whirls its vines, tentacles, or the +like to harshly lash the target." +1260,21,11,"ツタや 触手を 激しく ふるって +相手を たたきつけ 攻撃する。" +1260,21,12,"激烈地挥舞青藤或触手 +摔打对手进行攻击。" 1261,20,1,"きたない ゴミを あいてに ぶつけて こうげきする。 どく じょうたいに することが ある。" @@ -128879,6 +158438,31 @@ attack. This may also poison the target." 1261,20,12,"用肮脏的垃圾 撞向对手进行攻击。 有时会让对手陷入中毒状态。" +1261,21,1,"きたない ゴミを +あいてに ぶつけて こうげきする。 +どく じょうたいに することが ある。" +1261,21,3,"더러운 쓰레기를 +상대에게 부딪쳐서 공격한다. +독 상태로 만들 때가 있다." +1261,21,4,"將骯髒的垃圾 +丟向對手進行攻擊。 +有時會讓對手陷入中毒狀態。" +1261,21,5,"Le lanceur envoie des détritus sur l’ennemi. +Peut aussi l’empoisonner." +1261,21,6,"Anwender schießt mit Müll auf das Ziel. Vergiftet dieses +eventuell." +1261,21,7,"Lanza contra el objetivo basura asquerosa y puede +envenenarlo." +1261,21,8,"Chi la usa attacca il bersaglio con rifiuti sudici +che possono anche avvelenarlo." +1261,21,9,"The user shoots filthy garbage at the target to +attack. This may also poison the target." +1261,21,11,"汚い ゴミを +相手に ぶつけて 攻撃する。 +毒状態に することが ある。" +1261,21,12,"用肮脏的垃圾 +撞向对手进行攻击。 +有时会让对手陷入中毒状态。" 1262,20,1,"はがねの ような かたい あたまで こうげきする。 あいてを ひるませる ことが ある。" @@ -128903,6 +158487,30 @@ This may also make the target flinch." 相手を ひるませることが ある。" 1262,20,12,"用钢铁般坚硬的头部进行攻击。 有时会使对手畏缩。" +1262,21,1,"はがねの ような +かたい あたまで こうげきする。 +あいてを ひるませる ことが ある。" +1262,21,3,"강철과 같은 +단단한 머리로 공격한다. +상대를 풀죽게 만들 때가 있다." +1262,21,4,"用如同鋼鐵般 +堅硬的頭部進行攻擊。 +有時會讓對手畏縮。" +1262,21,5,"Le lanceur heurte l’ennemi avec sa tête dure +comme de l’acier. Peut aussi l’apeurer." +1262,21,6,"Ziel wird durch stahlharten Kopf des Anwenders +getroffen und schreckt eventuell zurück." +1262,21,7,"Ataca con su dura cabeza de hierro. Puede hacer que +el objetivo se amedrente." +1262,21,8,"Chi la usa colpisce il bersaglio con la sua testa +dura come l’acciaio. Può anche farlo tentennare." +1262,21,9,"The user slams the target with its steel-hard head. +This may also make the target flinch." +1262,21,11,"鋼の ような +硬い 頭で 攻撃する。 +相手を ひるませることが ある。" +1262,21,12,"用钢铁般坚硬的头部进行攻击。 +有时会使对手畏缩。" 1263,20,1,"とがった いわを あいてに つきさして こうげきする。 きゅうしょに あたりやすい。" @@ -128927,6 +158535,30 @@ sharpened stones. Critical hits land more easily." 1263,20,12,"用尖尖的岩石 刺入对手进行攻击。 容易击中要害。" +1263,21,1,"とがった いわを +あいてに つきさして こうげきする。 +きゅうしょに あたりやすい。" +1263,21,3,"뾰족한 바위를 +상대에게 꿰찔러서 공격한다. +급소에 맞기 쉽다." +1263,21,4,"用尖銳的岩石 +刺進對手進行攻擊。 +容易擊中要害。" +1263,21,5,"Fait surgir des pierres aiguisées sous l’ennemi. +Taux de critiques élevé." +1263,21,6,"Anwender schleudert scharfe Steine auf das Ziel. +Hohe Volltrefferquote." +1263,21,7,Clava piedras muy afiladas al objetivo. Suele ser crítico. +1263,21,8,"Chi la usa colpisce il bersaglio dal basso con +pietre affilate. Probabile brutto colpo." +1263,21,9,"The user stabs the target from below with +sharpened stones. Critical hits land more easily." +1263,21,11,"とがった 岩を +相手に 突き刺して 攻撃する。 +急所に 当たりやすい。" +1263,21,12,"用尖尖的岩石 +刺入对手进行攻击。 +容易击中要害。" 1264,20,1,"あいての まわりに むすうの いわを うかべて こうたいで でてきた あいての ポケモンに ダメージを あたえる。" @@ -128953,6 +158585,32 @@ that switch into battle." 1264,20,12,"将无数岩石悬浮在对手的周围， 从而对替换出场的 对手的宝可梦给予伤害。" +1264,21,1,"あいての まわりに むすうの いわを +うかべて こうたいで でてきた あいての +ポケモンに ダメージを あたえる。" +1264,21,3,"상대의 주위에 무수한 바위를 +띄워 교체해서 나온 상대 +포켓몬에게 데미지를 준다." +1264,21,4,"在對手周圍撒下無數飄浮的岩石， +讓對手替換出場的寶可夢受到傷害。" +1264,21,5,"Lance des pierres flottantes autour de l’ennemi, +qui blessent tout adversaire entrant au combat." +1264,21,6,"Der Anwender legt eine Falle aus schwebenden Steinen +aus, die gegnerische Pokémon verletzen, die in den +Kampf gerufen werden." +1264,21,7,"Una trampa de rocas que flota en el aire y daña a los +objetivos que entran en combate." +1264,21,8,"Chi la usa piazza una trappola di rocce sospese +che danneggia i nemici che entrano in campo." +1264,21,9,"The user lays a trap of levitating stones around the +opposing team. The trap hurts opposing Pokémon +that switch into battle." +1264,21,11,"相手の 周りに 無数の 岩を +浮かべて 交代で でてきた 相手の +ポケモンに ダメージを 与える。" +1264,21,12,"将无数岩石悬浮在对手的周围， +从而对替换出场的 +对手的宝可梦给予伤害。" 1265,20,1,"くさを からませて あいてを ころばせる。あいてが おもいほど いりょくが あがる。" @@ -128978,6 +158636,32 @@ move’s power." 威力が あがる。" 1265,20,12,"用草缠住并绊倒对手。 对手越重，威力越大。" +1265,21,1,"くさを からませて あいてを +ころばせる。あいてが おもいほど +いりょくが あがる。" +1265,21,3,"풀을 휘감아서 상대를 +쓰러뜨린다. 상대가 무거울수록 +위력이 올라간다." +1265,21,4,"用打結的草絆倒對手。 +對手越重，威力越大。" +1265,21,5,"L’ennemi est piégé dans de l’herbe qui le fait trébucher. +Plus il est lourd, plus la puissance de cette capacité +augmente." +1265,21,6,"Ziel wird durch Gras ins Straucheln gebracht. +Je schwerer das Ziel, desto mehr Schaden." +1265,21,7,"Enreda al objetivo con hierba y lo derriba. Cuanto más +pesado es el objetivo, más daño inflige." +1265,21,8,"Chi la usa intrappola il bersaglio con l’erba e lo fa +cadere. Danneggia maggiormente i Pokémon +più pesanti." +1265,21,9,"The user snares the target with grass and trips it. +The heavier the target, the greater the +move’s power." +1265,21,11,"草を からませて 相手を +転ばせる。相手が 重いほど +威力が あがる。" +1265,21,12,"用草缠住并绊倒对手。 +对手越重，威力越大。" 1266,20,1,"ヘドロの なみで じぶんの まわりに いるものを こうげきする。 どく じょうたいに することが ある。" @@ -129004,6 +158688,32 @@ poison those hit." 1266,20,12,"用污泥波攻击 自己周围所有的宝可梦。 有时会陷入中毒状态。" +1266,21,1,"ヘドロの なみで じぶんの +まわりに いるものを こうげきする。 +どく じょうたいに することが ある。" +1266,21,3,"오물 파도로 자신의 +주위에 있는 포켓몬을 공격한다. +독 상태로 만들 때가 있다." +1266,21,4,"用污泥波攻擊 +自己周圍所有的寶可夢。 +有時會讓對手陷入中毒狀態。" +1266,21,5,"Une vague de détritus attaque tous les Pokémon +autour du lanceur. Peut aussi empoisonner." +1266,21,6,"Greift alle Pokémon im Umkreis mit einer Schlammwelle +an. Diese werden eventuell auch vergiftet." +1266,21,7,"Una onda tóxica que daña a los Pokémon de alrededor. +Puede envenenar." +1266,21,8,"Lancia un’onda di fango che attacca tutti i Pokémon +nelle vicinanze. Può anche avvelenarli." +1266,21,9,"The user strikes everything around it by swamping +the area with a giant sludge wave. This may also +poison those hit." +1266,21,11,"ヘドロの 波で 自分の +周りに いるものを 攻撃する。 +毒状態に することが ある。" +1266,21,12,"用污泥波攻击 +自己周围所有的宝可梦。 +有时会让其他宝可梦陷入中毒状态。" 1267,20,1,"おもたい からだで あいてに ぶつかって こうげきする。 じぶんが あいてより おもいほど いりょくが あがる。" @@ -129032,6 +158742,34 @@ the move’s power." 重いほど 威力が あがる。" 1267,20,12,"用沉重的身体撞向对手进行攻击。 自己比对手越重，威力越大。" +1267,21,1,"おもたい からだで あいてに ぶつかって +こうげきする。 じぶんが あいてより +おもいほど いりょくが あがる。" +1267,21,3,"무거운 몸으로 상대에게 부딪쳐 +공격한다. 자신이 상대보다 +무거울수록 위력이 올라간다." +1267,21,4,"用沉重的身體衝撞對手進行攻擊。 +體重比對手重越多，威力越大。" +1267,21,5,"Le lanceur se jette sur l’ennemi de tout son poids. +S’il est plus lourd que l’ennemi, l’effet augmente +en conséquence." +1267,21,6,"Anwender rammt das Ziel mit massivem Körper. +Je schwerer er im Vergleich zum Ziel ist, desto +stärker die Attacke." +1267,21,7,"El usuario golpea con todo su cuerpo. Cuanto mayor +sea su peso comparado con el del objetivo, más daño +causará." +1267,21,8,"Chi la usa si lancia contro il bersaglio con tutto +il proprio peso. Più è pesante rispetto ad esso, +più danni causa." +1267,21,9,"The user slams into the target with its heavy body. +The more the user outweighs the target, the greater +the move’s power." +1267,21,11,"重たい 体で 相手に ぶつかって +攻撃する。 自分が 相手より +重いほど 威力が あがる。" +1267,21,12,"用沉重的身体撞向对手进行攻击。 +自己比对手越重，威力越大。" 1268,20,1,"でんきの かたまりを あいてに ぶつける。あいてより すばやさが はやいほど いりょくが あがる。" @@ -129060,6 +158798,34 @@ move’s power." 速いほど 威力が あがる。" 1268,20,12,"用电气团撞向对手。 自己比对手速度越快，威力越大。" +1268,21,1,"でんきの かたまりを あいてに +ぶつける。あいてより すばやさが +はやいほど いりょくが あがる。" +1268,21,3,"전기 덩어리를 상대에게 부딪쳐서 +공격한다. 상대보다 스피드가 +빠를수록 위력이 올라간다." +1268,21,4,"用電球攻擊對手。 +速度比對手快越多， +威力越大。" +1268,21,5,"Le lanceur envoie une boule d’électricité. +Si sa Vitesse est plus grande que celle de l’ennemi, +les dégâts augmentent d’autant." +1268,21,6,"Je höher die Initiative des Anwenders im Vergleich +zum Ziel ist, desto stärker trifft dieses eine geballte +Ladung Strom." +1268,21,7,"Lanza una bola eléctrica. Cuanto mayor sea la +Velocidad del usuario en comparación con la del +objetivo, mayor será el daño causado." +1268,21,8,"Chi la usa attacca con una sfera d’energia elettrica. +Più è rapido rispetto al bersaglio, più danni arreca." +1268,21,9,"The user hurls an electric orb at the target. The +faster the user is than the target, the greater the +move’s power." +1268,21,11,"電気の 塊を 相手に +ぶつける。相手より 素早さが +速いほど 威力が あがる。" +1268,21,12,"用电气团撞向对手。 +自己比对手速度越快，威力越大。" 1269,20,1,"あいての ちからを りようする。 たたかっている あいての こうげきが たかいほど ダメージが あがる。" @@ -129089,6 +158855,35 @@ the damage it deals." 1269,20,12,"利用对手的力量进行攻击。 正和自己战斗的对手， 其攻击越高，伤害越大。" +1269,21,1,"あいての ちからを りようする。 +たたかっている あいての こうげきが +たかいほど ダメージが あがる。" +1269,21,3,"상대의 힘을 이용한다. +싸우고 있는 상대의 공격이 +높을수록 데미지가 올라간다." +1269,21,4,"利用對手的力量進行攻擊。 +對手的攻擊越高， +給予對手的傷害越大。" +1269,21,5,"Le lanceur utilise la force de l’ennemi. +Plus l’Attaque de l’ennemi est élevée, +plus le lanceur inflige de dégâts." +1269,21,6,"Anwender macht sich die Kraft des Zieles zunutze. +Je höher dessen Angriff, desto mehr Schaden richtet +die Attacke an." +1269,21,7,"El usuario emplea la fuerza del objetivo para atacarlo. +Cuanto mayor es el Ataque del objetivo, más daño +provoca." +1269,21,8,"Chi la usa sfrutta la forza del bersaglio. Il danno +inflitto è proporzionale all’Attacco del nemico." +1269,21,9,"The user turns the target’s power against it. +The higher the target’s Attack stat, the greater +the damage it deals." +1269,21,11,"相手の 力を 利用する。 +戦っている 相手の 攻撃が +高いほど ダメージが あがる。" +1269,21,12,"利用对手的力量进行攻击。 +正和自己战斗的对手， +其攻击越高，伤害越大。" 1270,20,1,"ちくせき された パワーで あいてを こうげきする。じぶんの のうりょくが あがって いるほど いりょくが あがる。" @@ -129117,6 +158912,34 @@ the move’s power." あがっているほど 威力が あがる。" 1270,20,12,"用蓄积起来的力量攻击对手。 自己的能力提高得越多，威力就越大。" +1270,21,1,"ちくせき された パワーで あいてを +こうげきする。じぶんの のうりょくが +あがって いるほど いりょくが あがる。" +1270,21,3,"축적된 파워로 상대를 +공격한다. 자신의 능력이 +올라가 있는 만큼 위력이 오른다." +1270,21,4,"用蓄積的力量攻擊對手。 +自己的能力提高越多， +招式的威力越大。" +1270,21,5,"Le lanceur attaque l’ennemi avec une force accumulée. +Plus les stats du lanceur sont augmentées, +plus le coup est efficace." +1270,21,6,"Angriff mit angesparter Energie. Je stärker die +Statuswerte des Anwenders erhöht wurden, desto mehr +Schaden richtet diese Attacke an." +1270,21,7,"Acumula poder para golpear. Cuanto más suban las +características del usuario, mayor será el daño." +1270,21,8,"Attacca il bersaglio con l’energia accumulata. +Più sono state aumentate le statistiche, maggiore +è il danno inflitto." +1270,21,9,"The user attacks the target with stored power. +The more the user’s stats are raised, the greater +the move’s power." +1270,21,11,"蓄積された パワーで 相手を +攻撃する。自分の 能力が +あがっているほど 威力が あがる。" +1270,21,12,"用蓄积起来的力量攻击对手。 +自己的能力提高得越多，威力就越大。" 1271,20,1,"ふしぎな ちからで テレポートして じぶんと みかたの いばしょを いれかえる。" @@ -129140,6 +158963,28 @@ switches places with one of its allies." 入れ替える。" 1271,20,12,"用神奇的力量瞬间移动， 互换自己和同伴所在的位置。" +1271,21,1,"ふしぎな ちからで テレポートして +じぶんと みかたの いばしょを +いれかえる。" +1271,21,3,"이상한 힘으로 순간이동하여 +자신과 같은 편의 위치를 바꾼다." +1271,21,4,"用神奇的力量瞬間移動， +讓自己和同伴的所在位置互換。" +1271,21,5,"Le lanceur se téléporte à l’aide d’un pouvoir mystérieux. +Il échange sa place avec celle d’un allié sur le terrain." +1271,21,6,"Wundersame Kräfte teleportieren den Anwender an +den Platz eines Mitstreiters." +1271,21,7,"Extraño poder que intercambia la posición del usuario +con la de un aliado sobre el terreno de combate." +1271,21,8,"Chi la usa cambia di posto con un alleato +in campo grazie a un misterioso potere." +1271,21,9,"The user teleports using a strange power and +switches places with one of its allies." +1271,21,11,"不思議な 力で テレポートして +自分と 味方の 居場所を +入れ替える。" +1271,21,12,"用神奇的力量瞬间移动， +互换自己和同伴所在的位置。" 1272,20,1,"あつく にえたぎる みずを あいてに はっしゃして こうげきする。 やけど じょうたいに することが ある。" @@ -129165,6 +159010,32 @@ This may also leave the target with a burn." やけど状態に することが ある。" 1272,20,12,"向对手喷射煮得翻滚的开水进行攻击。 有时会让对手陷入灼伤状态。" +1272,21,1,"あつく にえたぎる みずを +あいてに はっしゃして こうげきする。 +やけど じょうたいに することが ある。" +1272,21,3,"뜨겁게 끓어오르는 물을 +상대에게 발사해서 공격한다. +화상 상태로 만들 때가 있다." +1272,21,4,"向對手噴射 +滾燙的熱水進行攻擊。 +有時會讓對手陷入灼傷狀態。" +1272,21,5,"L’ennemi est attaqué par un jet d’eau bouillante. +Peut aussi le brûler." +1272,21,6,"Heizt dem Ziel mit einem Schwall siedend heißen +Kochwassers ein. Das Ziel erleidet dabei eventuell +Verbrennungen." +1272,21,7,"Ataca arrojando agua hirviendo al objetivo. Puede +causar quemaduras." +1272,21,8,"Chi la usa attacca il bersaglio con un getto +d’acqua bollente che può anche scottarlo." +1272,21,9,"The user shoots boiling hot water at its target. +This may also leave the target with a burn." +1272,21,11,"熱く 煮えたぎる 水を +相手に 発射して 攻撃する。 +やけど状態に することが ある。" +1272,21,12,"向对手喷射 +煮得翻滚的开水进行攻击。 +有时会让对手陷入灼伤状态。" 1273,20,1,"じぶんを ふるいたてて こうげきと とくこうを あげる。" 1273,20,3,"스스로 분발해서 @@ -129185,6 +159056,26 @@ stats increase." 攻撃と 特攻を あげる。" 1273,20,12,"激励自己， 从而提高攻击和特攻。" +1273,21,1,"じぶんを ふるいたてて +こうげきと とくこうを あげる。" +1273,21,3,"스스로 분발해서 +공격과 특수공격을 올린다." +1273,21,4,"激勵自己， +提高自己的攻擊和特攻。" +1273,21,5,"Le lanceur se rengorge. +Augmente l’Attaque et l’Attaque Spéciale." +1273,21,6,"Anwender erhält einen Kraftschub, der seinen Angriff +und Spezial-Angriff erhöht." +1273,21,7,"Quien lo usa se concentra y potencia su Ataque y +su Ataque Especial." +1273,21,8,"Chi la usa si tira su di morale, aumentando +il proprio Attacco e l’Attacco Speciale." +1273,21,9,"The user is roused, and its Attack and Sp. Atk +stats increase." +1273,21,11,"自分を 奮いたてて +攻撃と 特攻を あげる。" +1273,21,12,"激励自己， +从而提高攻击和特攻。" 1274,20,1,"でんきを まとって あいてに ぶつかって こうげきする。 じぶんも すこし ダメージを うける。" @@ -129211,6 +159102,32 @@ into its target. This also damages the user a little." 1274,20,12,"让电流覆盖全身， 撞向对手进行攻击。 自己也会受到少许伤害。" +1274,21,1,"でんきを まとって +あいてに ぶつかって こうげきする。 +じぶんも すこし ダメージを うける。" +1274,21,3,"전기를 두르고 +상대에게 부딪쳐 공격한다. +자신도 조금 데미지를 입는다." +1274,21,4,"讓電流圍繞全身， +衝撞對手進行攻擊。 +自己也會受到少許傷害。" +1274,21,5,"Une charge électrique violente qui blesse aussi +légèrement le lanceur." +1274,21,6,"Anwender erzeugt Spannung und greift an, indem er +auf Kollisionskurs geht. Er erleidet selbst leichten +Schaden." +1274,21,7,"Carga eléctrica muy potente que también hiere +ligeramente a quien la usa." +1274,21,8,"Chi la usa si carica di elettricità per poi scagliarsi +sul bersaglio, ma subisce dei danni per il contraccolpo." +1274,21,9,"The user shrouds itself in electricity and smashes +into its target. This also damages the user a little." +1274,21,11,"電気を まとって +相手に ぶつかって 攻撃する。 +自分も 少し ダメージを 受ける。" +1274,21,12,"让电流覆盖全身， +撞向对手进行攻击。 +自己也会受到少许伤害。" 1275,20,1,"ドリルのように からだを かいてん しながら あいてに たいあたりする。 きゅうしょに あたりやすい。" @@ -129236,6 +159153,31 @@ body like a drill. Critical hits land more easily." 1275,20,12,"像钢钻一样， 一边旋转身体一边撞击对手。 容易击中要害。" +1275,21,1,"ドリルのように からだを かいてん +しながら あいてに たいあたりする。 +きゅうしょに あたりやすい。" +1275,21,3,"드릴처럼 몸을 회전시켜서 +상대에게 몸통박치기한다. +급소에 맞기 쉽다." +1275,21,4,"像鑽頭一樣旋轉身體， +猛烈地撞擊對手。 +容易擊中要害。" +1275,21,5,"Le lanceur tourne sur lui-même comme une perceuse +et se jette sur l’ennemi. Taux de critiques élevé." +1275,21,6,"Anwender rammt das Ziel, während er seinen Körper +wie einen Bohrer dreht. Hohe Volltrefferquote." +1275,21,7,"El usuario golpea usando su cuerpo como un taladro. +Suele ser crítico." +1275,21,8,"Chi la usa si scaglia sul bersaglio ruotando su se stesso +come un trapano perforante. Probabile brutto colpo." +1275,21,9,"The user crashes into its target while rotating its +body like a drill. Critical hits land more easily." +1275,21,11,"ドリルのように 体を 回転しながら +相手に 体当たりする。 +急所に 当たりやすい。" +1275,21,12,"像钢钻一样， +一边旋转身体一边撞击对手。 +容易击中要害。" 1276,20,1,"もえる からだで あいてに ぶつかって こうげきする。 じぶんが あいてより おもいほど いりょくが あがる。" @@ -129265,6 +159207,35 @@ greater the move’s power." 1276,20,12,"用燃烧的身体 撞向对手进行攻击。 自己比对手越重，威力越大。" +1276,21,1,"もえる からだで あいてに ぶつかって +こうげきする。 じぶんが あいてより +おもいほど いりょくが あがる。" +1276,21,3,"불타는 몸으로 상대에게 부딪쳐서 +공격한다. 자신이 상대보다 +무거울수록 위력이 올라간다." +1276,21,4,"用燃燒的身體重壓對手 +進行攻擊。體重比對手 +重越多，威力越大。" +1276,21,5,"Le lanceur projette son corps enflammé contre l’ennemi. +S’il est plus lourd que l’ennemi, l’effet augmente +en conséquence." +1276,21,6,"Rempelattacke mit brennendem Körper. Je schwerer +der Anwender im Vergleich zum Ziel ist, desto stärker +die Attacke." +1276,21,7,"El usuario ataca con su cuerpo ardiente. Cuanto mayor +sea su peso comparado con el del objetivo, más daño +causará." +1276,21,8,"Chi la usa carica con il suo corpo rovente. Più è +pesante rispetto al bersaglio, più danni causa." +1276,21,9,"The user slams its target with its flame-covered +body. The more the user outweighs the target, the +greater the move’s power." +1276,21,11,"燃える 体で 相手に ぶつかって +攻撃する。 自分が 相手より +重いほど 威力が あがる。" +1276,21,12,"用燃烧的身体 +撞向对手进行攻击。 +自己比对手越重，威力越大。" 1277,20,1,"きょうれつな かぜで あいてを つつみこんで こうげきする。 あいてを こんらん させることが ある。" @@ -129291,6 +159262,32 @@ confuse the target." 1277,20,12,"用强烈的风 席卷对手进行攻击。 有时会使对手混乱。" +1277,21,1,"きょうれつな かぜで あいてを +つつみこんで こうげきする。 +あいてを こんらん させることが ある。" +1277,21,3,"강렬한 바람으로 상대를 +둘러싸서 공격한다. +상대를 혼란시킬 때가 있다." +1277,21,4,"用強烈的風席捲 +對手進行攻擊。 +有時會使對手混亂。" +1277,21,5,"Le lanceur déclenche une tempête de vents violents +qui s’abat sur l’ennemi. Peut aussi le rendre confus." +1277,21,6,"Anwender greift das Ziel an, indem er es mit heftigen +Windböen umgibt. Ziel wird eventuell verwirrt." +1277,21,7,"Golpea al objetivo con un fuerte torbellino que +envuelve al rival y puede confundirlo." +1277,21,8,"Chi la usa attacca il bersaglio avvolgendolo con +un vento fortissimo. Può anche confonderlo." +1277,21,9,"The user attacks by wrapping its opponent in a +fierce wind that flies up into the sky. This may also +confuse the target." +1277,21,11,"強烈な 風で 相手を +包みこんで 攻撃する。 +相手を 混乱させることが ある。" +1277,21,12,"用强烈的风 +席卷对手进行攻击。 +有时会使对手混乱。" 1278,20,1,"あいてに じゃれついて こうげきする。 あいての こうげきを さげる ことがある。" @@ -129314,6 +159311,29 @@ This may also lower the target’s Attack stat." 攻撃を さげる ことがある。" 1278,20,12,"与对手嬉闹并攻击。 有时会降低对手的攻击。" +1278,21,1,"あいてに じゃれついて +こうげきする。 あいての +こうげきを さげる ことがある。" +1278,21,3,"상대에게 치근거리며 +공격한다. 상대의 +공격을 떨어뜨릴 때가 있다." +1278,21,4,"在和對手嬉鬧的同時進行攻擊。 +有時會降低對手的攻擊。" +1278,21,5,"Attaque l’ennemi avec un câlin. +Peut diminuer son Attaque." +1278,21,6,"Der Anwender knuddelt das Ziel und greift es an. +Senkt eventuell den Angriffs-Wert des Zieles." +1278,21,7,"El Pokémon que lo usa le hace cucamonas al objetivo y +lo ataca. Puede disminuir el Ataque del objetivo." +1278,21,8,"Chi la usa attacca il bersaglio con delle carinerie. +Può anche ridurne l’Attacco." +1278,21,9,"The user plays rough with the target and attacks it. +This may also lower the target’s Attack stat." +1278,21,11,"相手に じゃれついて +攻撃する。 相手の +攻撃を さげる ことがある。" +1278,21,12,"与对手嬉闹并攻击。 +有时会降低对手的攻击。" 1279,20,1,"とくしゅな どくえきを あびせかける。 どく じょうたいの あいては こうげき とくこう すばやさが さがる。" @@ -129344,6 +159364,36 @@ Speed stats of a poisoned target." 1279,20,12,"将特殊的毒液泼向对手。 对处于中毒状态的对手， 其攻击、特攻和速度都会降低。" +1279,21,1,"とくしゅな どくえきを あびせかける。 +どく じょうたいの あいては +こうげき とくこう すばやさが さがる。" +1279,21,3,"특수한 독액을 끼얹는다. +독 상태인 상대는 +공격, 특수공격, 스피드가 떨어진다." +1279,21,4,"向對手發射特殊的毒液。 +陷入中毒狀態的對手 +攻擊、特攻和速度會降低。" +1279,21,5,"Sécrète un liquide empoisonné. +Diminue l’Attaque, l’Attaque Spéciale et la Vitesse +de l’ennemi empoisonné." +1279,21,6,"Anwender bespritzt das Ziel mit einer speziellen +Giftflüssigkeit. Senkt den Angriff, den Spezial-Angriff +und die Initiative von vergifteten Zielen." +1279,21,7,"Impregna a su objetivo con un líquido venenoso que +disminuye el Ataque, el Ataque Especial y la Velocidad. +Solo afecta a Pokémon ya envenenados." +1279,21,8,"Emette un liquido particolare che riduce +l’Attacco, l’Attacco Speciale e la Velocità +dei nemici avvelenati intorno a chi la usa." +1279,21,9,"Opposing Pokémon are drenched in an odd +poisonous liquid. This lowers the Attack, Sp. Atk, and +Speed stats of a poisoned target." +1279,21,11,"特殊な 毒液を 浴びせかける。 +毒状態の 相手は +攻撃 特攻 素早さが さがる。" +1279,21,12,"将特殊的毒液泼向对手。 +对处于中毒状态的对手， +其攻击、特攻和速度都会降低。" 1280,20,1,"きょうりょくな ひかりを はなち あいてに ダメージを あたえる。" 1280,20,3,"강력한 빛을 내어 @@ -129363,6 +159413,25 @@ powerful flash." 相手に ダメージを 与える。" 1280,20,12,"向对手发射强光， 并给予伤害。" +1280,21,1,"きょうりょくな ひかりを はなち +あいてに ダメージを あたえる。" +1280,21,3,"강력한 빛을 내어 +상대에게 데미지를 준다." +1280,21,4,"發出強烈的閃光， +給予對手傷害。" +1280,21,5,"Libère une puissante décharge lumineuse +qui inflige des dégâts à l’ennemi." +1280,21,6,"Der Anwender feuert einen mächtigen Lichtblitz ab, +der gegnerischen Pokémon Schaden zufügt." +1280,21,7,Inflige daño a los oponentes con una potente luz. +1280,21,8,"Chi la usa emette una luce potentissima che +infligge danni ai nemici intorno." +1280,21,9,"The user damages opposing Pokémon by emitting a +powerful flash." +1280,21,11,"強力な 光を 放ち +相手に ダメージを 与える。" +1280,21,12,"向对手发射强光， +并给予伤害。" 1281,20,1,"りょううでを まわし あいてに あてる。 あいての のうりょく へんかに かんけいなく ダメージを あたえる。" @@ -129393,6 +159462,36 @@ attack’s damage." 1281,20,12,"旋转双臂打向对手。 无视对手的能力变化， 直接给予伤害。" +1281,21,1,"りょううでを まわし あいてに あてる。 +あいての のうりょく へんかに +かんけいなく ダメージを あたえる。" +1281,21,3,"양팔을 돌려 상대에게 부딪친다. +상대의 능력 변화에 +상관없이 데미지를 준다." +1281,21,4,"旋轉雙臂並打向對手。 +可不顧對手的能力變化 +給予傷害。" +1281,21,5,"Le Pokémon étend les bras et frappe l’adversaire +en tournant violemment. Inflige des dégâts et ignore +les changements de stats de la cible." +1281,21,6,"Der Anwender wirbelt mit beiden Armen und prallt +so auf das Ziel. Richtet unabhängig von den +Statusveränderungen des Zieles Schaden an." +1281,21,7,"Gira sobre sí mismo y golpea al oponente con ambos +brazos. Ignora los cambios en las características del +objetivo." +1281,21,8,"Chi la usa attacca il bersaglio mulinando gli arti. +Il danno inflitto ignora le modifiche alle statistiche +del bersaglio." +1281,21,9,"The user swings both arms and hits the target. +The target’s stat changes don’t affect this +attack’s damage." +1281,21,11,"両腕を 回し 相手に 当てる。 +相手の 能力変化に +関係なく ダメージを 与える。" +1281,21,12,"旋转双臂打向对手。 +无视对手的能力变化， +直接给予伤害。" 1282,20,1,"ぜんしんを つかって あいてに もうアタックする。" 1282,20,3,"온몸을 써서 상대에게 @@ -129411,6 +159510,24 @@ entire body." 相手に 猛アタックする。" 1282,20,12,"使出全身力量， 猛攻对手。" +1282,21,1,"ぜんしんを つかって +あいてに もうアタックする。" +1282,21,3,"온몸을 써서 상대를 +맹렬히 공격한다." +1282,21,4,"使出全身力量， +猛攻對手。" +1282,21,5,"Le lanceur attaque violemment en utilisant +tout son poids." +1282,21,6,"Der Anwender greift das Ziel mit einer heftigen +Ganzkörper-Attacke an." +1282,21,7,Asesta un golpe devastador usando todo su cuerpo. +1282,21,8,Chi la usa travolge il bersaglio con un attacco possente. +1282,21,9,"The user fiercely attacks the target using its +entire body." +1282,21,11,"全身を 使って +相手に 猛アタックする。" +1282,21,12,"使出全身力量， +猛攻对手。" 1283,20,1,"この わざを うけた あいては じごくの くるしみから ２ターンのあいだ おとの わざを だすことが できなくなる。" @@ -129440,6 +159557,35 @@ moves that emit sound for two turns." 1283,20,12,"受到此招式攻击的对手， 会因为地狱般的痛苦，在２回合内， 变得无法使出声音类招式。" +1283,21,1,"この わざを うけた あいては +じごくの くるしみから ２ターンのあいだ +おとの わざを だすことが できなくなる。" +1283,21,3,"이 기술에 맞은 상대는 +지옥의 고통 때문에 2턴 동안 +소리 기술을 낼 수 없다." +1283,21,4,"受到此招式攻擊的對手， +會因為地獄般的痛苦，在２回合內 +無法使用會發出聲音的招式。" +1283,21,5,"Inflige une douleur tellement violente à la cible +qu’elle ne peut plus émettre de sons pendant deux tours." +1283,21,6,"Das Pokémon, das von dieser Attacke getroffen wird, +erleidet starke Schmerzen und kann deswegen zwei +Runden lang keine Lärm-Attacken mehr einsetzen." +1283,21,7,"Inflige al rival un dolor tan abrumador que le impide +utilizar durante dos turnos ataques que se sirven del +sonido." +1283,21,8,"Chi viene colpito da questa mossa prova un +dolore lancinante e non può più usare mosse +basate sul suono per due turni." +1283,21,9,"The user attacks the target’s throat, and the +resultant suffering prevents the target from using +moves that emit sound for two turns." +1283,21,11,"この 技を 受けた 相手は +地獄の 苦しみから ２ターンの間 +音の 技を 出すことが できなくなる。" +1283,21,12,"受到此招式攻击的对手， +会因为深渊般的痛苦，在２回合内， +变得无法使出声音类招式。" 1284,20,1,"てきには ばくはつする だんごを つかって こうげき。 みかたには かいふくする だんごを あたえる。" @@ -129467,6 +159613,33 @@ pollen puff that restores its HP instead." 回復する だんごを 与える。" 1284,20,12,"对敌人使用是会爆炸的团子。 对我方使用则是给予回复的团子。" +1284,21,1,"てきには ばくはつする だんごを +つかって こうげき。 みかたには +かいふくする だんごを あたえる。" +1284,21,3,"상대에게는 폭발하는 경단을 +사용하여 공격한다. 같은 편에게는 +회복하는 경단을 준다." +1284,21,4,"對敵人使用時，用會爆炸的花粉團來攻擊。 +對我方同伴使用時， +則給予有回復效果的花粉團。" +1284,21,5,"Utilisée sur l’ennemi, envoie une boule explosive +qui fait des dégâts ; sur un allié, donne du bon pollen +nutritif qui fait récupérer des PV." +1284,21,6,"Der Anwender greift mit einem Ball aus Pollen an, +der beim Ziel explodiert. Mitstreiter werden von +einem Ball getroffen, der ihre KP auffüllt." +1284,21,7,"Ataca al oponente con una bola explosiva. Si esta +alcanza a un aliado, le hará recuperar PS." +1284,21,8,"Chi la usa attacca il nemico con una sfera esplosiva. +Se colpisce degli alleati, fa recuperare loro dei PS." +1284,21,9,"The user attacks the enemy with a pollen puff that +explodes. If the target is an ally, it gives the ally a +pollen puff that restores its HP instead." +1284,21,11,"敵には 爆発する だんごを +使って 攻撃。 味方には +回復する だんごを 与える。" +1284,21,12,"对敌人使用是会爆炸的团子。 +对我方使用则是给予回复的团子。" 1285,20,1,"サイコパワーで かみついて あいてを こうげきする。 ひかりのかべや リフレクター なども はかいできる。" @@ -129494,6 +159667,33 @@ and Reflect." リフレクター なども 破壊できる。" 1285,20,12,"利用精神力量咬住对手进行攻击。 还可以破坏光墙和反射壁等。" +1285,21,1,"サイコパワーで かみついて +あいてを こうげきする。 ひかりのかべや +リフレクター なども はかいできる。" +1285,21,3,"사이코 파워로 물어서 +상대를 공격한다. 빛의장막이나 +리플렉터도 파괴할 수 있다." +1285,21,4,"利用精神力量咬住對手進行攻擊。 +並可破壞光牆和反射壁等。" +1285,21,5,"Le lanceur mord la cible avec ses pouvoirs psychiques. +Brise aussi les barrières comme Mur Lumière +et Protection." +1285,21,6,"Der Anwender beißt das Ziel mithilfe von +Psycho-Kräften. Die Attacke durchbricht auch +Barrieren wie Lichtschild und Reflektor." +1285,21,7,"Ataca a sus rivales con poderes psíquicos que además +destruyen barreras como Pantalla de Luz y Reflejo." +1285,21,8,"Morde il bersaglio con delle zanne generate +con l’energia psichica e rompe barriere come +Riflesso e Schermoluce." +1285,21,9,"The user bites the target with its psychic +capabilities. This can also destroy Light Screen +and Reflect." +1285,21,11,"サイコパワーで かみついて +相手を 攻撃する。 ひかりのかべや +リフレクター なども 破壊できる。" +1285,21,12,"利用精神力量咬住对手进行攻击。 +还可以破坏光墙和反射壁等。" 1286,20,1,"みずの ちからで あいてに ぶつかって こうげきする。 あいての ぼうぎょを さげる ことがある。" @@ -129519,6 +159719,31 @@ Defense stat." 1286,20,12,"用水之力量 撞向对手进行攻击。 有时会降低对手的防御。" +1286,21,1,"みずの ちからで あいてに +ぶつかって こうげきする。 +あいての ぼうぎょを さげる ことがある。" +1286,21,3,"물의 힘으로 상대에게 +부딪쳐서 공격한다. +상대의 방어를 떨어뜨릴 때가 있다." +1286,21,4,"用水之力量撞向對手進行攻擊。 +有時會降低對手的防禦。" +1286,21,5,"Le lanceur utilise la force de l’eau pour attaquer. +Peut aussi baisser la Défense de la cible." +1286,21,6,"Der Anwender greift das Ziel mit der Kraft des Wassers +an. Senkt eventuell die Verteidigung des Zieles." +1286,21,7,"Ataca golpeando gracias a la fuerza del agua. +También puede reducir la Defensa del objetivo." +1286,21,8,"Chi la usa colpisce il bersaglio con la forza +dell’acqua. Può anche ridurne la Difesa." +1286,21,9,"The user slams into the target using a full-force +blast of water. This may also lower the target’s +Defense stat." +1286,21,11,"水の 力で 相手に +ぶつかって 攻撃する。 +相手の 防御を さげる ことがある。" +1286,21,12,"用水之力量 +撞向对手进行攻击。 +有时会降低对手的防御。" 1287,20,1,"からだを ぶつけて こうげき。 ぼうぎょが たかいほど あたえる ダメージが ふえる。" @@ -129547,6 +159772,34 @@ inflict on the target." 1287,20,12,"用身体撞向对手进行攻击。 防御越高， 给予的伤害就越高。" +1287,21,1,"からだを ぶつけて こうげき。 +ぼうぎょが たかいほど +あたえる ダメージが ふえる。" +1287,21,3,"몸을 부딪쳐서 공격한다. +방어가 높을수록 +주는 데미지가 올라간다." +1287,21,4,"用身體撞向對手進行攻擊。 +自己的防禦越高， +給予對手的傷害越大。" +1287,21,5,"Le lanceur utilise son corps pour attaquer sa cible. +Plus la Défense du lanceur est élevée, +plus les dégâts infligés sont importants." +1287,21,6,"Der Anwender greift mit seinem ganzen Körper an. +Je höher seine Verteidigung ist, desto mehr Schaden +richtet er an." +1287,21,7,"El usuario usa el cuerpo para lanzar su ataque e infligir +un daño directamente proporcional a su Defensa." +1287,21,8,"Chi la usa schiaccia il bersaglio con il suo corpo. +Più la sua Difesa è alta, maggiori sono i danni inflitti." +1287,21,9,"The user attacks by slamming its body into the target. +The higher the user’s Defense, the more damage it can +inflict on the target." +1287,21,11,"体を ぶつけて 攻撃。 +防御が 高いほど +与える ダメージが 増える。" +1287,21,12,"用身体撞向对手进行攻击。 +防御越高， +给予的伤害就越高。" 1288,20,1,"ちからを こめた パンチで あいてを こうげきする。" 1288,20,3,"힘을 담은 펀치로 @@ -129563,6 +159816,22 @@ muscle-packed power." 1288,20,11,"力を こめた パンチで 相手を 攻撃する。" 1288,20,12,用充满力量的拳头攻击对手。 +1288,21,1,"ちからを こめた パンチで +あいてを こうげきする。" +1288,21,3,"힘을 담은 펀치로 +상대를 공격한다." +1288,21,4,"用帶有強大力量的拳頭 +攻擊對手。" +1288,21,5,"L’ennemi reçoit un coup de poing d’une puissance +incroyable." +1288,21,6,Ein unglaublich kräftiger Hieb. +1288,21,7,Un puñetazo de gran potencia. +1288,21,8,Colpisce il bersaglio con un pugno poderoso. +1288,21,9,"The target is slugged by a punch thrown with +muscle-packed power." +1288,21,11,"力を こめた パンチで +相手を 攻撃する。" +1288,21,12,用充满力量的拳头攻击对手。 1289,20,1,"ポケモンに かおりを かがせると こうげきが あがりやすく なるが ぼうぎょは あがりにくくなる ミント。" @@ -129590,6 +159859,33 @@ more easily, but its Defense will grow more slowly." 1289,20,12,"宝可梦闻了这种薄荷之后， 攻击会易于提高， 而防御则难以提高。" +1289,21,1,"ポケモンに かおりを かがせると +こうげきが あがりやすく なるが +ぼうぎょは あがりにくくなる ミント。" +1289,21,3,"포켓몬에게 향기를 맡게 하면 +공격이 오르기 쉬워지지만 +방어가 오르기 어려워지는 민트." +1289,21,4,"讓寶可夢聞這種薄荷的氣味， +會令攻擊變得容易提高， +但防禦則難以提高。" +1289,21,5,"Si un Pokémon hume cet aromate, son Attaque +montera plus facilement, mais sa Défense +se développera plus lentement." +1289,21,6,"Lässt man ein Pokémon an dieser Minze schnuppern, +steigt sein Angriff schneller, aber seine Verteidigung +umso langsamer." +1289,21,7,"Cuando un Pokémon percibe su aroma, aumenta con +más facilidad su Ataque, en detrimento de su Defensa." +1289,21,8,"Quando un Pokémon ne sente il profumo, il suo Attacco +aumenta più facilmente a scapito della sua Difesa." +1289,21,9,"When a Pokémon smells this mint, its Attack will grow +more easily, but its Defense will grow more slowly." +1289,21,11,"ポケモンに 香りを かがせると +攻撃が 上がりやすく なるが +防御は 上がりにくくなる ミント。" +1289,21,12,"宝可梦闻了这种薄荷之后， +攻击会易于提高， +而防御则难以提高。" 1290,20,1,"ポケモンに かおりを かがせると こうげきが あがりやすく なるが とくこうは あがりにくくなる ミント。" @@ -129618,6 +159914,34 @@ more easily, but its Sp. Atk will grow more slowly." 1290,20,12,"宝可梦闻了这种薄荷之后， 攻击会易于提高， 而特攻则难以提高。" +1290,21,1,"ポケモンに かおりを かがせると +こうげきが あがりやすく なるが +とくこうは あがりにくくなる ミント。" +1290,21,3,"포켓몬에게 향기를 맡게 하면 +공격이 오르기 쉬워지지만 +특수공격이 오르기 어려워지는 민트." +1290,21,4,"讓寶可夢聞這種薄荷的氣味， +會令攻擊變得容易提高， +但特攻則難以提高。" +1290,21,5,"Si un Pokémon hume cet aromate, son Attaque +montera plus facilement, mais son Attaque Spéciale +se développera plus lentement." +1290,21,6,"Lässt man ein Pokémon an dieser Minze schnuppern, +steigt sein Angriff schneller, aber sein Spezial-Angriff +umso langsamer." +1290,21,7,"Cuando un Pokémon percibe su aroma, aumenta con +más facilidad su Ataque, en detrimento de su Ataque +Especial." +1290,21,8,"Quando un Pokémon ne sente il profumo, il suo Attacco +aumenta più facilmente a scapito dell’Attacco Speciale." +1290,21,9,"When a Pokémon smells this mint, its Attack will grow +more easily, but its Sp. Atk will grow more slowly." +1290,21,11,"ポケモンに 香りを かがせると +攻撃が 上がりやすく なるが +特攻は 上がりにくくなる ミント。" +1290,21,12,"宝可梦闻了这种薄荷之后， +攻击会易于提高， +而特攻则难以提高。" 1291,20,1,"ポケモンに かおりを かがせると こうげきが あがりやすく なるが とくぼうは あがりにくくなる ミント。" @@ -129646,6 +159970,34 @@ more easily, but its Sp. Def will grow more slowly." 1291,20,12,"宝可梦闻了这种薄荷之后， 会令攻击容易提高， 而特防则难以提高。" +1291,21,1,"ポケモンに かおりを かがせると +こうげきが あがりやすく なるが +とくぼうは あがりにくくなる ミント。" +1291,21,3,"포켓몬에게 향기를 맡게 하면 +공격이 오르기 쉬워지지만 +특수방어가 오르기 어려워지는 민트." +1291,21,4,"讓寶可夢聞這種薄荷的氣味， +會令攻擊變得容易提高， +但特防則難以提高。" +1291,21,5,"Si un Pokémon hume cet aromate, son Attaque +montera plus facilement, mais sa Défense Spéciale +se développera plus lentement." +1291,21,6,"Lässt man ein Pokémon an dieser Minze schnuppern, +steigt sein Angriff schneller, aber seine +Spezial-Verteidigung umso langsamer." +1291,21,7,"Cuando un Pokémon percibe su aroma, aumenta con +más facilidad su Ataque, en detrimento de su Defensa +Especial." +1291,21,8,"Quando un Pokémon ne sente il profumo, il suo Attacco +aumenta più facilmente a scapito della Difesa Speciale." +1291,21,9,"When a Pokémon smells this mint, its Attack will grow +more easily, but its Sp. Def will grow more slowly." +1291,21,11,"ポケモンに 香りを かがせると +攻撃が 上がりやすく なるが +特防は 上がりにくくなる ミント。" +1291,21,12,"宝可梦闻了这种薄荷之后， +会令攻击容易提高， +而特防则难以提高。" 1292,20,1,"ポケモンに かおりを かがせると こうげきが あがりやすく なるが すばやさは あがりにくくなる ミント。" @@ -129674,6 +160026,34 @@ more easily, but its Speed will grow more slowly." 1292,20,12,"宝可梦闻了这种薄荷之后， 会令攻击容易提高， 而速度则难以提高。" +1292,21,1,"ポケモンに かおりを かがせると +こうげきが あがりやすく なるが +すばやさは あがりにくくなる ミント。" +1292,21,3,"포켓몬에게 향기를 맡게 하면 +공격이 오르기 쉬워지지만 +스피드가 오르기 어려워지는 민트." +1292,21,4,"讓寶可夢聞這種薄荷的氣味， +會令攻擊變得容易提高， +但速度則難以提高。" +1292,21,5,"Si un Pokémon hume cet aromate, son Attaque +montera plus facilement, mais sa Vitesse +se développera plus lentement." +1292,21,6,"Lässt man ein Pokémon an dieser Minze schnuppern, +steigt sein Angriff schneller, aber seine Initiative umso +langsamer." +1292,21,7,"Cuando un Pokémon percibe su aroma, aumenta +con más facilidad su Ataque, en detrimento de su +Velocidad." +1292,21,8,"Quando un Pokémon ne sente il profumo, il suo Attacco +aumenta più facilmente a scapito della Velocità." +1292,21,9,"When a Pokémon smells this mint, its Attack will grow +more easily, but its Speed will grow more slowly." +1292,21,11,"ポケモンに 香りを かがせると +攻撃が 上がりやすく なるが +素早さは 上がりにくくなる ミント。" +1292,21,12,"宝可梦闻了这种薄荷之后， +会令攻击容易提高， +而速度则难以提高。" 1293,20,1,"ポケモンに かおりを かがせると ぼうぎょが あがりやすく なるが こうげきは あがりにくくなる ミント。" @@ -129701,6 +160081,33 @@ more easily, but its Attack will grow more slowly." 1293,20,12,"宝可梦闻了这种薄荷之后， 会令防御容易提高， 而攻击则难以提高。" +1293,21,1,"ポケモンに かおりを かがせると +ぼうぎょが あがりやすく なるが +こうげきは あがりにくくなる ミント。" +1293,21,3,"포켓몬에게 향기를 맡게 하면 +방어가 오르기 쉬워지지만 +공격이 오르기 어려워지는 민트." +1293,21,4,"讓寶可夢聞這種薄荷的氣味， +會令防禦變得容易提高， +但攻擊則難以提高。" +1293,21,5,"Si un Pokémon hume cet aromate, sa Défense +montera plus facilement, mais son Attaque +se développera plus lentement." +1293,21,6,"Lässt man ein Pokémon an dieser Minze schnuppern, +steigt seine Verteidigung schneller, aber sein Angriff +umso langsamer." +1293,21,7,"Cuando un Pokémon percibe su aroma, aumenta con +más facilidad su Defensa, en detrimento de su Ataque." +1293,21,8,"Quando un Pokémon ne sente il profumo, la sua Difesa +aumenta più facilmente a scapito dell’Attacco." +1293,21,9,"When a Pokémon smells this mint, its Defense will grow +more easily, but its Attack will grow more slowly." +1293,21,11,"ポケモンに 香りを かがせると +防御が 上がりやすく なるが +攻撃は 上がりにくくなる ミント。" +1293,21,12,"宝可梦闻了这种薄荷之后， +会令防御容易提高， +而攻击则难以提高。" 1294,20,1,"ポケモンに かおりを かがせると ぼうぎょが あがりやすく なるが とくこうは あがりにくくなる ミント。" @@ -129729,6 +160136,34 @@ more easily, but its Sp. Atk will grow more slowly." 1294,20,12,"宝可梦闻了这种薄荷之后， 会令防御容易提高， 而特攻则难以提高。" +1294,21,1,"ポケモンに かおりを かがせると +ぼうぎょが あがりやすく なるが +とくこうは あがりにくくなる ミント。" +1294,21,3,"포켓몬에게 향기를 맡게 하면 +방어가 오르기 쉬워지지만 +특수공격이 오르기 어려워지는 민트." +1294,21,4,"讓寶可夢聞這種薄荷的氣味， +會令防禦變得容易提高， +但特攻則難以提高。" +1294,21,5,"Si un Pokémon hume cet aromate, sa Défense +montera plus facilement, mais son Attaque Spéciale +se développera plus lentement." +1294,21,6,"Lässt man ein Pokémon an dieser Minze schnuppern, +steigt seine Verteidigung schneller, aber sein +Spezial-Angriff umso langsamer." +1294,21,7,"Cuando un Pokémon percibe su aroma, aumenta con +más facilidad su Defensa, en detrimento de su Ataque +Especial." +1294,21,8,"Quando un Pokémon ne sente il profumo, la sua Difesa +aumenta più facilmente a scapito dell’Attacco Speciale." +1294,21,9,"When a Pokémon smells this mint, its Defense will grow +more easily, but its Sp. Atk will grow more slowly." +1294,21,11,"ポケモンに 香りを かがせると +防御が 上がりやすく なるが +特攻は 上がりにくくなる ミント。" +1294,21,12,"宝可梦闻了这种薄荷之后， +会令防御容易提高， +而特攻则难以提高。" 1295,20,1,"ポケモンに かおりを かがせると ぼうぎょが あがりやすく なるが とくぼうは あがりにくくなる ミント。" @@ -129757,6 +160192,34 @@ more easily, but its Sp. Def will grow more slowly." 1295,20,12,"宝可梦闻了这种薄荷之后， 会令防御容易提高， 而特防则难以提高。" +1295,21,1,"ポケモンに かおりを かがせると +ぼうぎょが あがりやすく なるが +とくぼうは あがりにくくなる ミント。" +1295,21,3,"포켓몬에게 향기를 맡게 하면 +방어가 오르기 쉬워지지만 +특수방어가 오르기 어려워지는 민트." +1295,21,4,"讓寶可夢聞這種薄荷的氣味， +會令防禦變得容易提高， +但特防則難以提高。" +1295,21,5,"Si un Pokémon hume cet aromate, sa Défense +montera plus facilement, mais sa Défense Spéciale +se développera plus lentement." +1295,21,6,"Lässt man ein Pokémon an dieser Minze schnuppern, +steigt seine Verteidigung schneller, aber seine +Spezial-Verteidigung umso langsamer." +1295,21,7,"Cuando un Pokémon percibe su aroma, aumenta con +más facilidad su Defensa, en detrimento de su Defensa +Especial." +1295,21,8,"Quando un Pokémon ne sente il profumo, la sua Difesa +aumenta più facilmente a scapito della Difesa Speciale." +1295,21,9,"When a Pokémon smells this mint, its Defense will grow +more easily, but its Sp. Def will grow more slowly." +1295,21,11,"ポケモンに 香りを かがせると +防御が 上がりやすく なるが +特防は 上がりにくくなる ミント。" +1295,21,12,"宝可梦闻了这种薄荷之后， +会令防御容易提高， +而特防则难以提高。" 1296,20,1,"ポケモンに かおりを かがせると ぼうぎょが あがりやすく なるが すばやさは あがりにくくなる ミント。" @@ -129785,6 +160248,34 @@ more easily, but its Speed will grow more slowly." 1296,20,12,"宝可梦闻了这种薄荷之后， 会令防御容易提高， 而速度则难以提高。" +1296,21,1,"ポケモンに かおりを かがせると +ぼうぎょが あがりやすく なるが +すばやさは あがりにくくなる ミント。" +1296,21,3,"포켓몬에게 향기를 맡게 하면 +방어가 오르기 쉬워지지만 +스피드가 오르기 어려워지는 민트." +1296,21,4,"讓寶可夢聞這種薄荷的氣味， +會令防禦變得容易提高， +但速度則難以提高。" +1296,21,5,"Si un Pokémon hume cet aromate, sa Défense +montera plus facilement, mais sa Vitesse +se développera plus lentement." +1296,21,6,"Lässt man ein Pokémon an dieser Minze schnuppern, +steigt seine Verteidigung schneller, aber seine Initiative +umso langsamer." +1296,21,7,"Cuando un Pokémon percibe su aroma, aumenta +con más facilidad su Defensa, en detrimento de su +Velocidad." +1296,21,8,"Quando un Pokémon ne sente il profumo, la sua Difesa +aumenta più facilmente a scapito della Velocità." +1296,21,9,"When a Pokémon smells this mint, its Defense will grow +more easily, but its Speed will grow more slowly." +1296,21,11,"ポケモンに 香りを かがせると +防御が 上がりやすく なるが +素早さは 上がりにくくなる ミント。" +1296,21,12,"宝可梦闻了这种薄荷之后， +会令防御容易提高， +而速度则难以提高。" 1297,20,1,"ポケモンに かおりを かがせると とくこうが あがりやすく なるが こうげきは あがりにくくなる ミント。" @@ -129814,6 +160305,35 @@ more easily, but its Attack will grow more slowly." 1297,20,12,"宝可梦闻了这种薄荷之后， 会令特攻容易提高， 而攻击则难以提高。" +1297,21,1,"ポケモンに かおりを かがせると +とくこうが あがりやすく なるが +こうげきは あがりにくくなる ミント。" +1297,21,3,"포켓몬에게 향기를 맡게 하면 +특수공격이 오르기 쉬워지지만 +공격이 오르기 어려워지는 민트." +1297,21,4,"讓寶可夢聞這種薄荷的氣味， +會令特攻變得容易提高， +但攻擊則難以提高。" +1297,21,5,"Si un Pokémon hume cet aromate, son Attaque Spéciale +montera plus facilement, mais son Attaque +se développera plus lentement." +1297,21,6,"Lässt man ein Pokémon an dieser Minze schnuppern, +steigt sein Spezial-Angriff schneller, aber sein Angriff +umso langsamer." +1297,21,7,"Cuando un Pokémon percibe su aroma, aumenta con +más facilidad su Ataque Especial, en detrimento de su +Ataque." +1297,21,8,"Quando un Pokémon ne sente il profumo, +il suo Attacco Speciale aumenta più facilmente +a scapito dell’Attacco." +1297,21,9,"When a Pokémon smells this mint, its Sp. Atk will grow +more easily, but its Attack will grow more slowly." +1297,21,11,"ポケモンに 香りを かがせると +特攻が 上がりやすく なるが +攻撃は 上がりにくくなる ミント。" +1297,21,12,"宝可梦闻了这种薄荷之后， +会令特攻容易提高， +而攻击则难以提高。" 1298,20,1,"ポケモンに かおりを かがせると とくこうが あがりやすく なるが ぼうぎょは あがりにくくなる ミント。" @@ -129843,6 +160363,35 @@ more easily, but its Defense will grow more slowly." 1298,20,12,"宝可梦闻了这种薄荷之后， 会令特攻容易提高， 而防御则难以提高。" +1298,21,1,"ポケモンに かおりを かがせると +とくこうが あがりやすく なるが +ぼうぎょは あがりにくくなる ミント。" +1298,21,3,"포켓몬에게 향기를 맡게 하면 +특수공격이 오르기 쉬워지지만 +방어가 오르기 어려워지는 민트." +1298,21,4,"讓寶可夢聞這種薄荷的氣味， +會令特攻變得容易提高， +但防禦則難以提高。" +1298,21,5,"Si un Pokémon hume cet aromate, son Attaque Spéciale +montera plus facilement, mais sa Défense +se développera plus lentement." +1298,21,6,"Lässt man ein Pokémon an dieser Minze schnuppern, +steigt sein Spezial-Angriff schneller, aber seine +Verteidigung umso langsamer." +1298,21,7,"Cuando un Pokémon percibe su aroma, aumenta con +más facilidad su Ataque Especial, en detrimento de su +Defensa." +1298,21,8,"Quando un Pokémon ne sente il profumo, +il suo Attacco Speciale aumenta più facilmente +a scapito della Difesa." +1298,21,9,"When a Pokémon smells this mint, its Sp. Atk will grow +more easily, but its Defense will grow more slowly." +1298,21,11,"ポケモンに 香りを かがせると +特攻が 上がりやすく なるが +防御は 上がりにくくなる ミント。" +1298,21,12,"宝可梦闻了这种薄荷之后， +会令特攻容易提高， +而防御则难以提高。" 1299,20,1,"ポケモンに かおりを かがせると とくこうが あがりやすく なるが とくぼうは あがりにくくなる ミント。" @@ -129872,6 +160421,35 @@ more easily, but its Sp. Def will grow more slowly." 1299,20,12,"宝可梦闻了这种薄荷之后， 会令特攻容易提高， 而特防则难以提高。" +1299,21,1,"ポケモンに かおりを かがせると +とくこうが あがりやすく なるが +とくぼうは あがりにくくなる ミント。" +1299,21,3,"포켓몬에게 향기를 맡게 하면 +특수공격이 오르기 쉬워지지만 +특수방어가 오르기 어려워지는 민트." +1299,21,4,"讓寶可夢聞這種薄荷的氣味， +會令特攻變得容易提高， +但特防則難以提高。" +1299,21,5,"Si un Pokémon hume cet aromate, son Attaque Spéciale +montera plus facilement, mais sa Défense Spéciale +se développera plus lentement." +1299,21,6,"Lässt man ein Pokémon an dieser Minze schnuppern, +steigt sein Spezial-Angriff schneller, aber seine +Spezial-Verteidigung umso langsamer." +1299,21,7,"Cuando un Pokémon percibe su aroma, aumenta con +más facilidad su Ataque Especial, en detrimento de su +Defensa Especial." +1299,21,8,"Quando un Pokémon ne sente il profumo, +il suo Attacco Speciale aumenta più facilmente +a scapito della Difesa Speciale." +1299,21,9,"When a Pokémon smells this mint, its Sp. Atk will grow +more easily, but its Sp. Def will grow more slowly." +1299,21,11,"ポケモンに 香りを かがせると +特攻が 上がりやすく なるが +特防は 上がりにくくなる ミント。" +1299,21,12,"宝可梦闻了这种薄荷之后， +会令特攻容易提高， +而特防则难以提高。" 1300,20,1,"ポケモンに かおりを かがせると とくこうが あがりやすく なるが すばやさは あがりにくくなる ミント。" @@ -129901,6 +160479,35 @@ more easily, but its Speed will grow more slowly." 1300,20,12,"宝可梦闻了这种薄荷之后， 会令特攻容易提高， 而速度则难以提高。" +1300,21,1,"ポケモンに かおりを かがせると +とくこうが あがりやすく なるが +すばやさは あがりにくくなる ミント。" +1300,21,3,"포켓몬에게 향기를 맡게 하면 +특수공격이 오르기 쉬워지지만 +스피드가 오르기 어려워지는 민트." +1300,21,4,"讓寶可夢聞這種薄荷的氣味， +會令特攻變得容易提高， +但速度則難以提高。" +1300,21,5,"Si un Pokémon hume cet aromate, son Attaque Spéciale +montera plus facilement, mais sa Vitesse +se développera plus lentement." +1300,21,6,"Lässt man ein Pokémon an dieser Minze schnuppern, +steigt sein Spezial-Angriff schneller, aber seine Initiative +umso langsamer." +1300,21,7,"Cuando un Pokémon percibe su aroma, aumenta con +más facilidad su Ataque Especial, en detrimento de su +Velocidad." +1300,21,8,"Quando un Pokémon ne sente il profumo, +il suo Attacco Speciale aumenta più facilmente +a scapito della Velocità." +1300,21,9,"When a Pokémon smells this mint, its Sp. Atk will grow +more easily, but its Speed will grow more slowly." +1300,21,11,"ポケモンに 香りを かがせると +特攻が 上がりやすく なるが +素早さは 上がりにくくなる ミント。" +1300,21,12,"宝可梦闻了这种薄荷之后， +会令特攻容易提高， +而速度则难以提高。" 1301,20,1,"ポケモンに かおりを かがせると とくぼうが あがりやすく なるが こうげきは あがりにくくなる ミント。" @@ -129930,6 +160537,35 @@ more easily, but its Attack will grow more slowly." 1301,20,12,"宝可梦闻了这种薄荷之后， 会令特防容易提高， 而攻击则难以提高。" +1301,21,1,"ポケモンに かおりを かがせると +とくぼうが あがりやすく なるが +こうげきは あがりにくくなる ミント。" +1301,21,3,"포켓몬에게 향기를 맡게 하면 +특수방어가 오르기 쉬워지지만 +공격이 오르기 어려워지는 민트." +1301,21,4,"讓寶可夢聞這種薄荷的氣味， +會令特防變得容易提高， +但攻擊則難以提高。" +1301,21,5,"Si un Pokémon hume cet aromate, sa Défense Spéciale +montera plus facilement, mais son Attaque +se développera plus lentement." +1301,21,6,"Lässt man ein Pokémon an dieser Minze schnuppern, +steigt seine Spezial-Verteidigung schneller, aber sein +Angriff umso langsamer." +1301,21,7,"Cuando un Pokémon percibe su aroma, aumenta con +más facilidad su Defensa Especial, en detrimento de su +Ataque." +1301,21,8,"Quando un Pokémon ne sente il profumo, +la sua Difesa Speciale aumenta più facilmente +a scapito dell’Attacco." +1301,21,9,"When a Pokémon smells this mint, its Sp. Def will grow +more easily, but its Attack will grow more slowly." +1301,21,11,"ポケモンに 香りを かがせると +特防が 上がりやすく なるが +攻撃は 上がりにくくなる ミント。" +1301,21,12,"宝可梦闻了这种薄荷之后， +会令特防容易提高， +而攻击则难以提高。" 1302,20,1,"ポケモンに かおりを かがせると とくぼうが あがりやすく なるが ぼうぎょは あがりにくくなる ミント。" @@ -129959,6 +160595,35 @@ more easily, but its Defense will grow more slowly." 1302,20,12,"宝可梦闻了这种薄荷之后， 会令特防容易提高， 而防御则难以提高。" +1302,21,1,"ポケモンに かおりを かがせると +とくぼうが あがりやすく なるが +ぼうぎょは あがりにくくなる ミント。" +1302,21,3,"포켓몬에게 향기를 맡게 하면 +특수방어가 오르기 쉬워지지만 +방어가 오르기 어려워지는 민트." +1302,21,4,"讓寶可夢聞這種薄荷的氣味， +會令特防變得容易提高， +但防禦則難以提高。" +1302,21,5,"Si un Pokémon hume cet aromate, sa Défense Spéciale +montera plus facilement, mais sa Défense +se développera plus lentement." +1302,21,6,"Lässt man ein Pokémon an dieser Minze schnuppern, +steigt seine Spezial-Verteidigung schneller, aber seine +Verteidigung umso langsamer." +1302,21,7,"Cuando un Pokémon percibe su aroma, aumenta con +más facilidad su Defensa Especial, en detrimento de su +Defensa." +1302,21,8,"Quando un Pokémon ne sente il profumo, +la sua Difesa Speciale aumenta più facilmente +a scapito della Difesa." +1302,21,9,"When a Pokémon smells this mint, its Sp. Def will grow +more easily, but its Defense will grow more slowly." +1302,21,11,"ポケモンに 香りを かがせると +特防が 上がりやすく なるが +防御は 上がりにくくなる ミント。" +1302,21,12,"宝可梦闻了这种薄荷之后， +会令特防容易提高， +而防御则难以提高。" 1303,20,1,"ポケモンに かおりを かがせると とくぼうが あがりやすく なるが とくこうは あがりにくくなる ミント。" @@ -129988,6 +160653,35 @@ more easily, but its Sp. Atk will grow more slowly." 1303,20,12,"宝可梦闻了这种薄荷之后， 会令特防容易提高， 而特攻则难以提高。" +1303,21,1,"ポケモンに かおりを かがせると +とくぼうが あがりやすく なるが +とくこうは あがりにくくなる ミント。" +1303,21,3,"포켓몬에게 향기를 맡게 하면 +특수방어가 오르기 쉬워지지만 +특수공격이 오르기 어려워지는 민트." +1303,21,4,"讓寶可夢聞這種薄荷的氣味， +會令特防變得容易提高， +但特攻則難以提高。" +1303,21,5,"Si un Pokémon hume cet aromate, sa Défense Spéciale +montera plus facilement, mais son Attaque Spéciale +se développera plus lentement." +1303,21,6,"Lässt man ein Pokémon an dieser Minze schnuppern, +steigt seine Spezial-Verteidigung schneller, aber sein +Spezial-Angriff umso langsamer." +1303,21,7,"Cuando un Pokémon percibe su aroma, aumenta con +más facilidad su Defensa Especial, en detrimento de su +Ataque Especial." +1303,21,8,"Quando un Pokémon ne sente il profumo, +la sua Difesa Speciale aumenta più facilmente +a scapito dell’Attacco Speciale." +1303,21,9,"When a Pokémon smells this mint, its Sp. Def will grow +more easily, but its Sp. Atk will grow more slowly." +1303,21,11,"ポケモンに 香りを かがせると +特防が 上がりやすく なるが +特攻は 上がりにくくなる ミント。" +1303,21,12,"宝可梦闻了这种薄荷之后， +会令特防容易提高， +而特攻则难以提高。" 1304,20,1,"ポケモンに かおりを かがせると とくぼうが あがりやすく なるが すばやさは あがりにくくなる ミント。" @@ -130017,6 +160711,35 @@ more easily, but its Speed will grow more slowly." 1304,20,12,"宝可梦闻了这种薄荷之后， 会令特防容易提高， 而速度则难以提高。" +1304,21,1,"ポケモンに かおりを かがせると +とくぼうが あがりやすく なるが +すばやさは あがりにくくなる ミント。" +1304,21,3,"포켓몬에게 향기를 맡게 하면 +특수방어가 오르기 쉬워지지만 +스피드가 오르기 어려워지는 민트." +1304,21,4,"讓寶可夢聞這種薄荷的氣味， +會令特防變得容易提高， +但速度則難以提高。" +1304,21,5,"Si un Pokémon hume cet aromate, sa Défense Spéciale +montera plus facilement, mais sa Vitesse +se développera plus lentement." +1304,21,6,"Lässt man ein Pokémon an dieser Minze schnuppern, +steigt seine Spezial-Verteidigung schneller, aber seine +Initiative umso langsamer." +1304,21,7,"Cuando un Pokémon percibe su aroma, aumenta con +más facilidad su Defensa Especial, en detrimento de su +Velocidad." +1304,21,8,"Quando un Pokémon ne sente il profumo, +la sua Difesa Speciale aumenta più facilmente +a scapito della Velocità." +1304,21,9,"When a Pokémon smells this mint, its Sp. Def will grow +more easily, but its Speed will grow more slowly." +1304,21,11,"ポケモンに 香りを かがせると +特防が 上がりやすく なるが +素早さは 上がりにくくなる ミント。" +1304,21,12,"宝可梦闻了这种薄荷之后， +会令特防容易提高， +而速度则难以提高。" 1305,20,1,"ポケモンに かおりを かがせると すばやさが あがりやすく なるが こうげきは あがりにくくなる ミント。" @@ -130046,6 +160769,35 @@ more easily, but its Attack will grow more slowly." 1305,20,12,"宝可梦闻了这种薄荷之后， 会令速度容易提高， 而攻击则难以提高。" +1305,21,1,"ポケモンに かおりを かがせると +すばやさが あがりやすく なるが +こうげきは あがりにくくなる ミント。" +1305,21,3,"포켓몬에게 향기를 맡게 하면 +스피드가 오르기 쉬워지지만 +공격이 오르기 어려워지는 민트." +1305,21,4,"讓寶可夢聞這種薄荷的氣味， +會令速度變得容易提高， +但攻擊則難以提高。" +1305,21,5,"Si un Pokémon hume cet aromate, sa Vitesse +montera plus facilement, mais son Attaque +se développera plus lentement." +1305,21,6,"Lässt man ein Pokémon an dieser Minze schnuppern, +steigt seine Initiative schneller, aber sein Angriff umso +langsamer." +1305,21,7,"Cuando un Pokémon percibe su aroma, aumenta +con más facilidad su Velocidad, en detrimento de su +Ataque." +1305,21,8,"Quando un Pokémon ne sente il profumo, +la sua Velocità aumenta più facilmente +a scapito dell’Attacco." +1305,21,9,"When a Pokémon smells this mint, its Speed will grow +more easily, but its Attack will grow more slowly." +1305,21,11,"ポケモンに 香りを かがせると +素早さが 上がりやすく なるが +攻撃は 上がりにくくなる ミント。" +1305,21,12,"宝可梦闻了这种薄荷之后， +会令速度容易提高， +而攻击则难以提高。" 1306,20,1,"ポケモンに かおりを かがせると すばやさが あがりやすく なるが ぼうぎょは あがりにくくなる ミント。" @@ -130075,6 +160827,35 @@ more easily, but its Defense will grow more slowly." 1306,20,12,"宝可梦闻了这种薄荷之后， 会令速度容易提高， 而防御则难以提高。" +1306,21,1,"ポケモンに かおりを かがせると +すばやさが あがりやすく なるが +ぼうぎょは あがりにくくなる ミント。" +1306,21,3,"포켓몬에게 향기를 맡게 하면 +스피드가 오르기 쉬워지지만 +방어가 오르기 어려워지는 민트." +1306,21,4,"讓寶可夢聞這種薄荷的氣味， +會令速度變得容易提高， +但防禦則難以提高。" +1306,21,5,"Si un Pokémon hume cet aromate, sa Vitesse +montera plus facilement, mais sa Défense +se développera plus lentement." +1306,21,6,"Lässt man ein Pokémon an dieser Minze schnuppern, +steigt seine Initiative schneller, aber seine Verteidigung +umso langsamer." +1306,21,7,"Cuando un Pokémon percibe su aroma, aumenta +con más facilidad su Velocidad, en detrimento de su +Defensa." +1306,21,8,"Quando un Pokémon ne sente il profumo, +la sua Velocità aumenta più facilmente +a scapito della Difesa." +1306,21,9,"When a Pokémon smells this mint, its Speed will grow +more easily, but its Defense will grow more slowly." +1306,21,11,"ポケモンに 香りを かがせると +素早さが 上がりやすく なるが +防御は 上がりにくくなる ミント。" +1306,21,12,"宝可梦闻了这种薄荷之后， +会令速度容易提高， +而防御则难以提高。" 1307,20,1,"ポケモンに かおりを かがせると すばやさが あがりやすく なるが とくこうは あがりにくくなる ミント。" @@ -130104,6 +160885,35 @@ more easily, but its Sp. Atk will grow more slowly." 1307,20,12,"宝可梦闻了这种薄荷之后， 会令速度容易提高， 而特攻则难以提高。" +1307,21,1,"ポケモンに かおりを かがせると +すばやさが あがりやすく なるが +とくこうは あがりにくくなる ミント。" +1307,21,3,"포켓몬에게 향기를 맡게 하면 +스피드가 오르기 쉬워지지만 +특수공격이 오르기 어려워지는 민트." +1307,21,4,"讓寶可夢聞這種薄荷的氣味， +會令速度變得容易提高， +但特攻則難以提高。" +1307,21,5,"Si un Pokémon hume cet aromate, sa Vitesse +montera plus facilement, mais son Attaque Spéciale +se développera plus lentement." +1307,21,6,"Lässt man ein Pokémon an dieser Minze schnuppern, +steigt seine Initiative schneller, aber sein Spezial-Angriff +umso langsamer." +1307,21,7,"Cuando un Pokémon percibe su aroma, aumenta +con más facilidad su Velocidad, en detrimento de su +Ataque Especial." +1307,21,8,"Quando un Pokémon ne sente il profumo, +la sua Velocità aumenta più facilmente +a scapito dell’Attacco Speciale." +1307,21,9,"When a Pokémon smells this mint, its Speed will grow +more easily, but its Sp. Atk will grow more slowly." +1307,21,11,"ポケモンに 香りを かがせると +素早さが 上がりやすく なるが +特攻は 上がりにくくなる ミント。" +1307,21,12,"宝可梦闻了这种薄荷之后， +会令速度容易提高， +而特攻则难以提高。" 1308,20,1,"ポケモンに かおりを かがせると すばやさが あがりやすく なるが とくぼうは あがりにくくなる ミント。" @@ -130133,6 +160943,35 @@ more easily, but its Sp. Def will grow more slowly." 1308,20,12,"宝可梦闻了这种薄荷之后， 会令速度容易提高， 而特防则难以提高。" +1308,21,1,"ポケモンに かおりを かがせると +すばやさが あがりやすく なるが +とくぼうは あがりにくくなる ミント。" +1308,21,3,"포켓몬에게 향기를 맡게 하면 +스피드가 오르기 쉬워지지만 +특수방어가 오르기 어려워지는 민트." +1308,21,4,"讓寶可夢聞這種薄荷的氣味， +會令速度變得容易提高， +但特防則難以提高。" +1308,21,5,"Si un Pokémon hume cet aromate, sa Vitesse +montera plus facilement, mais sa Défense Spéciale +se développera plus lentement." +1308,21,6,"Lässt man ein Pokémon an dieser Minze schnuppern, +steigt seine Initiative schneller, aber seine +Spezial-Verteidigung umso langsamer." +1308,21,7,"Cuando un Pokémon percibe su aroma, aumenta +con más facilidad su Velocidad, en detrimento de su +Defensa Especial." +1308,21,8,"Quando un Pokémon ne sente il profumo, +la sua Velocità aumenta più facilmente +a scapito della Difesa Speciale." +1308,21,9,"When a Pokémon smells this mint, its Speed will grow +more easily, but its Sp. Def will grow more slowly." +1308,21,11,"ポケモンに 香りを かがせると +素早さが 上がりやすく なるが +特防は 上がりにくくなる ミント。" +1308,21,12,"宝可梦闻了这种薄荷之后， +会令速度容易提高， +而特防则难以提高。" 1309,20,1,"ポケモンに かおりを かがせると こうげき ぼうぎょ すばやさ とくぼう とくこうが まんべんなく そだつ ミント。" @@ -130162,6 +161001,35 @@ grow at an equal rate." 1309,20,12,"宝可梦闻了这种薄荷之后， 攻击、防御、速度、 特防、特攻能全方位提高。" +1309,21,1,"ポケモンに かおりを かがせると +こうげき ぼうぎょ すばやさ とくぼう +とくこうが まんべんなく そだつ ミント。" +1309,21,3,"포켓몬에게 향기를 맡게 하면 +공격, 방어, 스피드, 특수방어 +특수공격이 골고루 오르게 되는 민트." +1309,21,4,"讓寶可夢聞這種薄荷的氣味， +會令攻擊、防禦、速度、 +特防和特攻均衡地成長。" +1309,21,5,"Si un Pokémon hume cet aromate, son Attaque, +sa Défense, sa Vitesse, son Attaque Spéciale +et sa Défense Spéciale se développeront uniformément." +1309,21,6,"Lässt man ein Pokémon an dieser Minze schnuppern, +steigen Angriff, Verteidigung, Spezial-Angriff, +Spezial-Verteidigung und Initiative gleichmäßig." +1309,21,7,"Cuando un Pokémon percibe su aroma, su Ataque, +Defensa, Velocidad, Defensa Especial y Ataque Especial +crecen de forma uniforme." +1309,21,8,"Quando un Pokémon ne sente il profumo, le sue +statistiche di Attacco, Difesa, Velocità, Difesa Speciale +e Attacco Speciale aumentano uniformemente." +1309,21,9,"When a Pokémon smells this mint, all of its stats will +grow at an equal rate." +1309,21,11,"ポケモンに 香りを かがせると +攻撃 防御 素早さ 特防 +特攻が 万遍なく 育つ ミント。" +1309,21,12,"宝可梦闻了这种薄荷之后， +攻击、防御、速度、 +特防、特攻能全方位提高。" 1310,20,1,"ポケモンの すあなに なげいれると ダイマックスポケモンが あらわれる。" 1310,20,3,"포켓몬굴에 던져넣으면 @@ -130182,6 +161050,26 @@ a wild Dynamax Pokémon." ダイマックスポケモンが 現れる。" 1310,20,12,"投掷到宝可梦的巢穴里， 就会有极巨化宝可梦出现。" +1310,21,1,"ポケモンの すあなに なげいれると +ダイマックスポケモンが あらわれる。" +1310,21,3,"포켓몬굴에 던져넣으면 +다이맥스 포켓몬이 나타난다." +1310,21,4,"投進寶可夢的巢穴裡， +極巨化寶可夢就會現身。" +1310,21,5,"Un objet à lancer dans l’antre d’un Pokémon +pour y faire apparaître un Pokémon Dynamax." +1310,21,6,"Wirft man ihn in ein Pokémon-Nest, taucht ein +Dynamax-Pokémon auf." +1310,21,7,"Al lanzarlo en un nido Pokémon, aparece un Pokémon +Dinamax." +1310,21,8,"Se lanciato dentro una tana di Pokémon +fa comparire un Pokémon Dynamax." +1310,21,9,"Throw one into a Pokémon Den to attract +a wild Dynamax Pokémon." +1310,21,11,"ポケモンの 巣穴に 投げいれると +ダイマックスポケモンが 現れる。" +1310,21,12,"投掷到宝可梦的巢穴里， +就会有极巨化宝可梦出现。" 1311,20,1,"ある とくていの ポケモンを しんかさせる ふしぎな ポット。 われているが おちゃは おいしくなる。" @@ -130211,6 +161099,35 @@ from it is delicious." 1311,20,12,"这个神奇的茶壶 可以使特定的宝可梦进化。 虽然有破损，但泡出来的茶依旧清香。" +1311,21,1,"ある とくていの ポケモンを +しんかさせる ふしぎな ポット。 +われているが おちゃは おいしくなる。" +1311,21,3,"어느 특정 포켓몬을 +진화시키는 이상한 포트. +깨졌지만 차는 맛있어진다." +1311,21,4,"可以讓特定的寶可夢 +進化的神奇茶壺。 +雖然有裂痕，但茶會變得美味。" +1311,21,5,"Un récipient mystérieux pouvant faire évoluer un certain +Pokémon. Il est abîmé, mais on y fait du bon thé." +1311,21,6,"Diese spezielle Kanne löst bei einem bestimmten +Pokémon die Entwicklung aus. Sie weist zwar Risse auf, +aber das wirkt sich nicht negativ auf den Tee aus." +1311,21,7,"Curiosa tetera que hace evolucionar a determinadas +especies de Pokémon. Pese a estar agrietada, sirve un +té exquisito." +1311,21,8,"Teiera particolare che fa evolvere determinate +specie di Pokémon. È rotta, ma il tè che contiene +è davvero ottimo." +1311,21,9,"A peculiar teapot that can make a certain species of +Pokémon evolve. It may be cracked, but tea poured +from it is delicious." +1311,21,11,"ある 特定の ポケモンを +進化させる 不思議な ポット。 +割れているが お茶は おいしくなる。" +1311,21,12,"这个神奇的茶壶 +可以使特定的宝可梦进化。 +虽然有破损，但泡出来的茶依旧清香。" 1312,20,1,"ある とくていの ポケモンを しんかさせる ふしぎな ポット。 かけているが おちゃは おいしくなる。" @@ -130240,6 +161157,35 @@ from it is delicious." 1312,20,12,"这个神奇的茶壶 可以使特定的宝可梦进化。 虽然有缺陷，但泡出来的茶依旧清香。" +1312,21,1,"ある とくていの ポケモンを +しんかさせる ふしぎな ポット。 +かけているが おちゃは おいしくなる。" +1312,21,3,"어느 특정 포켓몬을 +진화시키는 이상한 포트. +이가 빠졌지만 차는 맛있어진다." +1312,21,4,"可以讓特定的寶可夢 +進化的神奇茶壺。 +雖然有缺口，但茶會變得美味。" +1312,21,5,"Un récipient mystérieux pouvant faire évoluer un certain +Pokémon. Il est ébréché, mais on y fait du bon thé." +1312,21,6,"Diese spezielle Kanne löst bei einem bestimmten +Pokémon die Entwicklung aus. Sie weist zwar Löcher auf, +aber das wirkt sich nicht negativ auf den Tee aus." +1312,21,7,"Curiosa tetera que hace evolucionar a determinadas +especies de Pokémon. Pese a estar rota, sirve un té +exquisito." +1312,21,8,"Teiera particolare che fa evolvere determinate +specie di Pokémon. È crepata, ma il tè che contiene +è davvero ottimo." +1312,21,9,"A peculiar teapot that can make a certain species of +Pokémon evolve. It may be chipped, but tea poured +from it is delicious." +1312,21,11,"ある 特定の ポケモンを +進化させる 不思議な ポット。 +欠けているが お茶は おいしくなる。" +1312,21,12,"这个神奇的茶壶 +可以使特定的宝可梦进化。 +虽然有缺陷，但泡出来的茶依旧清香。" 1313,20,1,"さまざまな おとの ボリュームを じゆうじざいに コントロール できる ふしぎで すごいみみせん。" @@ -130265,6 +161211,31 @@ volume of various sounds." 不思議で すごいみみせん。" 1313,20,12,"这个神奇又厉害的耳塞 可以自由调节各种声音的音量。" +1313,21,1,"さまざまな おとの ボリュームを +じゆうじざいに コントロール できる +ふしぎで すごいみみせん。" +1313,21,3,"다양한 소리의 볼륨을 +자유자재로 조절할 수 있는 +신기하고 대단한 귀마개." +1313,21,4,"神奇又厲害的耳塞。 +可以自由調節各種聲音的音量。" +1313,21,5,"Cet objet incroyable permet de contrôler librement +le volume sonore de divers éléments." +1313,21,6,"Mit diesen rätselhaften Ohrenstöpseln kann man die +Lautstärke verschiedener Geräuschquellen regulieren." +1313,21,7,"Curiosos auriculares que permiten ajustar de forma +independiente el volumen de distintos elementos +sonoros." +1313,21,8,"Tappi per le orecchie misteriosi che permettono +a chi li indossa di regolare a proprio piacimento +il volume di diversi suoni." +1313,21,9,"Strange earbuds that allow you to freely control the +volume of various sounds." +1313,21,11,"さまざまな 音の ボリュームを +自由自在に コントロール できる +不思議で すごいみみせん。" +1313,21,12,"这个神奇又厉害的耳塞 +可以自由调节各种声音的音量。" 1314,20,1,"キャンプの りょうりに つかう しょくざいの いっしゅ。トロトロに なった フサが トロピカルきぶんに させてくれる。" @@ -130293,6 +161264,34 @@ tropical feel." 1314,20,12,"在露营营地制作料理时会使用的 一种食材。煮得粘稠浓厚的水果， 能为料理增添一份热带风情。" +1314,21,1,"キャンプの りょうりに つかう +しょくざいの いっしゅ。トロトロに なった +フサが トロピカルきぶんに させてくれる。" +1314,21,3,"캠프 요리에 사용되는 +식재료 중 하나. 걸쭉해진 송이가 +열대지방의 기분을 느끼게 해 준다." +1314,21,4,"製作露營料理時使用的食材之一。 +煮得黏糊糊的果實能為料理 +帶來一份熱帶風情。" +1314,21,5,"Un ingrédient de cuisine pour le camping. +Les fruits écrasés donnent un parfum tropical +à toute préparation." +1314,21,6,"Eine Zutat für PokéCamping-Mahlzeiten. Die weichen +Früchte verleihen dem Essen eine tropische Note." +1314,21,7,"Un ingrediente para cocinar en el campamento. La +jugosa fruta aporta un toque tropical al plato." +1314,21,8,"Uno degli ingredienti che puoi usare per cucinare +in campeggio. La loro polpa conferisce alle pietanze +un sapore tropicale." +1314,21,9,"One of the many ingredients that can be used for +cooking at your camp. The syrupy fruits give off a strong +tropical feel." +1314,21,11,"キャンプの 料理に 使う +食材の 一種。トロトロに なった +フサが トロピカル気分に させてくれる。" +1314,21,12,"在露营营地制作料理时会使用的 +一种食材。煮得粘稠浓厚的水果， +能为料理增添一份热带风情。" 1315,20,1,"キャンプの りょうりに つかう しょくざいの いっしゅ。とけた チーズが カレーに コクを あたえてくれる。" @@ -130322,6 +161321,35 @@ curry some richness." 1315,20,12,"在露营营地制作料理时会使用的 一种食材。融化的芝士 能为咖喱增添一份独特的浓郁。" +1315,21,1,"キャンプの りょうりに つかう +しょくざいの いっしゅ。とけた チーズが +カレーに コクを あたえてくれる。" +1315,21,3,"캠프 요리에 사용되는 +식재료 중 하나. 녹아내린 치즈가 +카레의 감칠맛을 더해 준다." +1315,21,4,"製作露營料理時使用的食材之一。 +融化的乳酪令咖哩的味道 +更有層次感。" +1315,21,5,"Un ingrédient de cuisine pour le camping. +Une fois fondu, il apporte une dose d’onctuosité +au curry." +1315,21,6,"Eine Zutat für PokéCamping-Mahlzeiten. Dieser +zartschmelzende Käse gibt dem Curry einen besonders +vollen Geschmack." +1315,21,7,"Un ingrediente para cocinar en el campamento. El +queso derretido aporta intensidad a la salsa." +1315,21,8,"Uno degli ingredienti che puoi usare per cucinare +in campeggio. Il formaggio fuso dona al curry +un sapore intenso." +1315,21,9,"One of the many ingredients that can be used for +cooking at your camp. Melted cheese can really give a +curry some richness." +1315,21,11,"キャンプの 料理に 使う +食材の 一種。溶けた チーズが +カレーに コクを 与えてくれる。" +1315,21,12,"在露营营地制作料理时会使用的 +一种食材。融化的芝士 +能为咖喱增添一份独特的浓郁。" 1316,20,1,"キャンプの りょうりに つかう しょくざいの いっしゅ。５０しゅるいを こえる スパイスが はいっており からい。" @@ -130350,6 +161378,34 @@ contained within this ingredient’s hot flavor." 1316,20,12,"在露营营地制作料理时会使用的 一种食材。加入了超过５０种 香辛料调配而成，香辣十足。" +1316,21,1,"キャンプの りょうりに つかう +しょくざいの いっしゅ。５０しゅるいを +こえる スパイスが はいっており からい。" +1316,21,3,"캠프 요리에 사용되는 +식재료 중 하나. 50가지가 넘는 +향신료가 들어 있어 맵다." +1316,21,4,"製作露營料理時使用的食材之一。 +裡面有超過５０種的香料，很辣。" +1316,21,5,"Un ingrédient de cuisine pour le camping. +Ce mélange de plus d’une cinquantaine d’épices +est souvent utilisé pour donner du piquant au curry." +1316,21,6,"Eine Zutat für PokéCamping-Mahlzeiten. Diese scharfe +Mischung setzt sich aus mehr als 50 verschiedenen +Gewürzen zusammen." +1316,21,7,"Un ingrediente para cocinar en el campamento. Es una +mezcla picante de más de 50 tipos de especias." +1316,21,8,"Uno degli ingredienti che puoi usare per cucinare +in campeggio. Miscela di oltre cinquanta spezie +diverse, dal sapore piccante." +1316,21,9,"One of the many ingredients that can be used for +cooking at your camp. There are over fifty spices +contained within this ingredient’s hot flavor." +1316,21,11,"キャンプの 料理に 使う +食材の 一種。５０種類を +超える スパイスが 入っており 辛い。" +1316,21,12,"在露营营地制作料理时会使用的 +一种食材。加入了超过５０种 +香辛料调配而成，香辣十足。" 1317,20,1,"キャンプの りょうりに つかう しょくざいの いっしゅ。からい カレーに ホイップを たすことで あまくする。" @@ -130379,6 +161435,35 @@ spicy curry to give it some sweetness." 1317,20,12,"在露营营地制作料理时会使用的 一种食材。在辣味的咖喱中 加入奶油，使滋味变得香甜可口。" +1317,21,1,"キャンプの りょうりに つかう +しょくざいの いっしゅ。からい カレーに +ホイップを たすことで あまくする。" +1317,21,3,"캠프 요리에 사용되는 +식재료 중 하나. 매운 카레에 +휘핑크림을 넣으면 달콤해진다." +1317,21,4,"製作露營料理時使用的食材之一。 +辛辣的咖哩中加入鮮奶油， +能使味道變得香甜。" +1317,21,5,"Un ingrédient de cuisine pour le camping. +En fouettant cette crème, elle peut être ajoutée +à un curry pour y apporter de la douceur." +1317,21,6,"Eine Zutat für PokéCamping-Mahlzeiten. Gibt man in +ein pikantes Curry ein bisschen Schlagsahne, wird es +dadurch cremig und süß." +1317,21,7,"Un ingrediente para cocinar en el campamento. La nata +da un toque dulce a la salsa picante del curri." +1317,21,8,"Uno degli ingredienti che puoi usare per cucinare +in campeggio. Si può aggiungere a un curry +piccante per renderlo più dolce." +1317,21,9,"One of the many ingredients that can be used for +cooking at your camp. Add some whipped cream to a +spicy curry to give it some sweetness." +1317,21,11,"キャンプの 料理に 使う +食材の 一種。辛い カレーに +ホイップを 足すことで 甘くする。" +1317,21,12,"在露营营地制作料理时会使用的 +一种食材。在辣味的咖喱中 +加入奶油，使滋味变得香甜可口。" 1318,20,1,"キャンプの りょうりに つかう しょくざいの いっしゅ。かんせい された レトルトカレーを つかって ミスをふせぐ。" @@ -130408,6 +161493,35 @@ make sure there are no slipups when cooking." 1318,20,12,"在露营营地制作料理时会使用的 一种食材。使用这种成品速食咖喱， 可以有效预防失误。" +1318,21,1,"キャンプの りょうりに つかう +しょくざいの いっしゅ。かんせい された +レトルトカレーを つかって ミスをふせぐ。" +1318,21,3,"캠프 요리에 사용되는 +식재료 중 하나. 완성된 레토르트카레를 +사용해서 실패를 막는다." +1318,21,4,"製作露營料理時使用的食材之一。 +使用現成的即食咖哩， +可以避免失敗。" +1318,21,5,"Un ingrédient de cuisine pour le camping. +À ajouter au curry pour corriger les erreurs +de préparation." +1318,21,6,"Eine Zutat für PokéCamping-Mahlzeiten. Da bei einem +Fertigcurry der Name Programm ist, kann beim Kochen +nichts schiefgehen." +1318,21,7,"Un ingrediente para cocinar en el campamento. Este +curri precocinado nunca falla." +1318,21,8,"Uno degli ingredienti che puoi usare per cucinare +in campeggio. Questo prodotto precotto permette +di andare a colpo sicuro ed evitare brutte sorprese." +1318,21,9,"One of the many ingredients that can be used for +cooking at your camp. Using packaged curry helps +make sure there are no slipups when cooking." +1318,21,11,"キャンプの 料理に 使う +食材の 一種。完成 された +レトルトカレーを 使って ミスを防ぐ。" +1318,21,12,"在露营营地制作料理时会使用的 +一种食材。使用这种成品速食咖喱， +可以有效预防失误。" 1319,20,1,"キャンプの りょうりに つかう しょくざいの いっしゅ。ココナッツの じょうひんな あまさの ミルクが にんき。" @@ -130437,6 +161551,35 @@ coconut milk makes it quite popular." 1319,20,12,"在露营营地制作料理时会使用的 一种食材。椰奶那种与众不同的 清甜滋味非常受欢迎。" +1319,21,1,"キャンプの りょうりに つかう +しょくざいの いっしゅ。ココナッツの +じょうひんな あまさの ミルクが にんき。" +1319,21,3,"캠프 요리에 사용되는 +식재료 중 하나. 고급스러운 단맛이 나는 +코코넛 밀크가 인기다." +1319,21,4,"製作露營料理時使用的食材之一。 +帶著椰子特有清甜滋味的 +椰奶很受歡迎。" +1319,21,5,"Un ingrédient de cuisine pour le camping. +La douceur incomparable de cette boisson +à la noix de coco lui vaut un grand succès." +1319,21,6,"Eine Zutat für PokéCamping-Mahlzeiten. Die feine Süße +der Kokosnuss verhilft dieser Milch zu sehr großer +Beliebtheit." +1319,21,7,"Un ingrediente para cocinar en el campamento. Muy +popular por el dulzor refinado que aporta al plato." +1319,21,8,"Uno degli ingredienti che puoi usare per cucinare +in campeggio. La sua raffinata dolcezza lo rende +molto popolare." +1319,21,9,"One of the many ingredients that can be used for +cooking at your camp. The refined sweetness of this +coconut milk makes it quite popular." +1319,21,11,"キャンプの 料理に 使う +食材の 一種。ココナッツの +上品な 甘さの ミルクが 人気。" +1319,21,12,"在露营营地制作料理时会使用的 +一种食材。椰奶那种与众不同的 +清甜滋味非常受欢迎。" 1320,20,1,"キャンプの りょうりに つかう しょくざいの いっしゅ。ジャンクフードの テイストが いがいと マッチする。" @@ -130466,6 +161609,35 @@ but it goes well with curry." 1320,20,12,"在露营营地制作料理时会使用的 一种食材。没想到加入速食食品， 滋味也出乎意料地和谐。" +1320,21,1,"キャンプの りょうりに つかう +しょくざいの いっしゅ。ジャンクフードの +テイストが いがいと マッチする。" +1320,21,3,"캠프 요리에 사용되는 +식재료 중 하나. 인스턴트 음식의 +맛이 의외로 잘 어울린다." +1320,21,4,"製作露營料理時使用的食材之一。 +速食食品的味道 +意外地和料理很配。" +1320,21,5,"Un ingrédient de cuisine pour le camping. +La saveur de cet ingrédient, somme toute banal, +se marie étonnamment bien avec le curry." +1320,21,6,"Eine Zutat für PokéCamping-Mahlzeiten. Das Aroma +dieses Fertiggerichts passt überraschend gut zu Curry." +1320,21,7,"Un ingrediente para cocinar en el campamento. El +sabor reconfortante de estos fideos casa +inesperadamente bien con la salsa de curri." +1320,21,8,"Uno degli ingredienti che puoi usare per cucinare +in campeggio. Il tipico gusto da cibo spazzatura +si abbina sorprendentemente bene con il curry." +1320,21,9,"One of the many ingredients that can be used for +cooking at your camp. It has a junk-food sort of taste, +but it goes well with curry." +1320,21,11,"キャンプの 料理に 使う +食材の 一種。ジャンクフードの +テイストが 意外と マッチする。" +1320,21,12,"在露营营地制作料理时会使用的 +一种食材。没想到加入速食食品， +滋味也出乎意料地和谐。" 1321,20,1,"キャンプの りょうりに つかう しょくざいの いっしゅ。まよった ときは ハンバーグを いれておけば まちがいない。" @@ -130495,6 +161667,35 @@ cook, you can’t go wrong with some burger." 1321,20,12,"在露营营地制作料理时会使用的 一种食材。不知道该加什么的时候， 选择这种汉堡肉准没错。" +1321,21,1,"キャンプの りょうりに つかう +しょくざいの いっしゅ。まよった ときは +ハンバーグを いれておけば まちがいない。" +1321,21,3,"캠프 요리에 사용되는 +식재료 중 하나. 고민될 때 +햄버그를 넣으면 실패할 일은 없다." +1321,21,4,"製作露營料理時使用的食材之一。 +不知道該放什麼的時候， +放漢堡排就一定不會錯。" +1321,21,5,"Un ingrédient de cuisine pour le camping. +Quand on ne sait pas quoi ajouter à un curry, +le steak haché est une valeur sûre." +1321,21,6,"Eine Zutat für PokéCamping-Mahlzeiten. Mit Frikadellen +liegt man nie falsch. Die perfekte Zutat für alle Köche, +die sich nicht für eine Zutat entscheiden können." +1321,21,7,"Un ingrediente para cocinar en el campamento. Una +apuesta segura, perfecta para esos momentos de duda." +1321,21,8,"Uno degli ingredienti che puoi usare per cucinare +in campeggio. Quando non sai bene cosa fare, +aggiungi un Hamburger e non sbagli mai." +1321,21,9,"One of the many ingredients that can be used for +cooking at your camp. If you’re unsure about what to +cook, you can’t go wrong with some burger." +1321,21,11,"キャンプの 料理に 使う +食材の 一種。迷った ときは +ハンバーグを 入れておけば 間違いない。" +1321,21,12,"在露营营地制作料理时会使用的 +一种食材。不知道该加什么的时候， +选择这种汉堡肉准没错。" 1322,20,1,"キャンプ りょうりの しょくざい。 ひとふりで カレーを きょだいに する ふしぎな スパイス。" @@ -130525,6 +161726,36 @@ sprinkle is sure to make a curry gigantic." 1322,20,12,"在露营营地制作料理时会使用的食材。 只要把这种神奇的香辛料往咖喱上 轻轻一撒，咖喱就会变得巨大无比。" +1322,21,1,"キャンプ りょうりの しょくざい。 +ひとふりで カレーを きょだいに する +ふしぎな スパイス。" +1322,21,3,"캠프 요리의 식재료. +조금만 넣어도 카레를 거대하게 만드는 +신기한 향신료." +1322,21,4,"製作露營料理時使用的食材。 +神奇的香料，輕輕一撒就能 +讓咖哩變得巨大無比。" +1322,21,5,"Un ingrédient de cuisine pour le camping. +Une simple pincée de cette épice mystérieuse +permet de donner une taille démesurée au curry." +1322,21,6,"Eine Zutat für PokéCamping-Mahlzeiten. Dieses +geheimnisvolle Gewürz macht Currygerichte auf +einen Schlag gigantisch." +1322,21,7,"Un ingrediente para cocinar en el campamento. Una +pizca de esta extraña especia basta para elaborar un +curri gigantesco." +1322,21,8,"Uno degli ingredienti per cucinare in campeggio. +Basta un pizzico di questa spezia misteriosa per +ingigantire qualsiasi curry." +1322,21,9,"One of the many ingredients that can be used for +cooking at your camp. A mysterious spice. Even a tiny +sprinkle is sure to make a curry gigantic." +1322,21,11,"キャンプ 料理の 食材。 +一振りで カレーを 巨大に する +不思議な スパイス。" +1322,21,12,"在露营营地制作料理时会使用的食材。 +只要把这种神奇的香辛料往咖喱上 +轻轻一撒，咖喱就会变得巨大无比。" 1323,20,1,"ポケモンの すあなに いくつか なげいれると ダイマックスした ポケモンが あらわれることが ある。" @@ -130548,6 +161779,29 @@ chance to attract a wild Dynamax Pokémon." ポケモンが 現れることが ある。" 1323,20,12,"投掷数个到宝可梦的巢穴里， 可能就会有极巨化宝可梦出现。" +1323,21,1,"ポケモンの すあなに いくつか +なげいれると ダイマックスした +ポケモンが あらわれることが ある。" +1323,21,3,"포켓몬굴에 몇 개 던져넣으면 +다이맥스 포켓몬이 +나타날 때가 있다." +1323,21,4,"投幾個進寶可夢的巢穴裡， +有時可讓極巨化寶可夢現身。" +1323,21,5,"En lancer plusieurs dans l’antre d’un Pokémon augmente +les chances d’y faire apparaître un Pokémon Dynamax." +1323,21,6,"Wirft man mehrere von ihnen in ein Pokémon-Nest, +taucht eventuell ein Dynamax-Pokémon auf." +1323,21,7,"Al lanzar unos cuantos a un nido Pokémon, es posible +que aparezca algún Pokémon Dinamax." +1323,21,8,"Se ne lanci alcuni dentro una tana di Pokémon possono +far comparire un Pokémon Dynamax." +1323,21,9,"Toss a number of them into a Pokémon Den for the +chance to attract a wild Dynamax Pokémon." +1323,21,11,"ポケモンの 巣穴に いくつか +投げいれると ダイマックスした +ポケモンが 現れることが ある。" +1323,21,12,"投掷数个到宝可梦的巢穴里， +可能就会有极巨化宝可梦出现。" 1324,20,1,"ポケモンの ロトムを くみあわせ ターボが できるようになった だけでなく すいじょうも はしれる じてんしゃ。" @@ -130576,6 +161830,34 @@ not only do a turbo boost but also run on the water." 1324,20,12,"自行车和宝可梦洛托姆组合后， 不仅可以通过涡轮发动机加速， 而且可以在水面上骑行。" +1324,21,1,"ポケモンの ロトムを くみあわせ +ターボが できるようになった だけでなく +すいじょうも はしれる じてんしゃ。" +1324,21,3,"포켓몬 로토무와의 조합으로 +터보를 사용할 수 있을 뿐만 아니라 +물 위에서도 달릴 수 있는 자전거." +1324,21,4,"和寶可夢洛托姆結合的自行車。 +不僅可以進行渦輪加速， +還能在水上移動。" +1324,21,5,"Sous l’influence de Motisma, cette bicyclette permet +non seulement de mettre le turbo, mais également +de se déplacer sur l’eau." +1324,21,6,"Ein Fahrrad, in dem sich ein Rotom befindet. Es wurde +nicht nur um den Rotom-Turbo erweitert, sondern kann +sich jetzt auch auf dem Wasser fortbewegen." +1324,21,7,"Combinada con el Pokémon Rotom, esta bicicleta te +permite usar un turbo y también desplazarte por encima +del agua." +1324,21,8,"La presenza di Rotom non permette solo di usare +il turbo, ma anche di correre sulla superficie dell’acqua." +1324,21,9,"This bike can be combined with the Pokémon Rotom to +not only do a turbo boost but also run on the water." +1324,21,11,"ポケモンの ロトムを 組み合わせ +ターボが できるようになった だけでなく +水上も 走れる じてんしゃ。" +1324,21,12,"自行车和宝可梦洛托姆组合后， +不仅可以通过涡轮发动机加速， +而且可以在水面上骑行。" 1325,20,1,"もっていると ほかくクリティカルが はっせい しやすくなる ふしぎで あまりゆれない おまもり。" @@ -130604,6 +161886,34 @@ critical catch. Curiously, the charm doesn’t shake much." 1325,20,12,"带上这个神奇的 可增强稳定性的护身符， 就能更容易触发会心捕捉。" +1325,21,1,"もっていると ほかくクリティカルが +はっせい しやすくなる +ふしぎで あまりゆれない おまもり。" +1325,21,3,"지니고 있으면 포획 크리티컬이 +나오기 쉬워지는 +이상하고 잘 흔들리지 않는 부적." +1325,21,4,"不怎麼會晃動的神奇護符。 +只要帶在身上就會 +更容易出現會心捕捉。" +1325,21,5,"Ce porte-bonheur permet de stabiliser les Poké Balls +et augmente les chances de réaliser une capture +critique." +1325,21,6,"Ein mysteriöser Glücksbringer, der nur wenig wackelt +und die Wahrscheinlichkeit erhöht, einen Superfang +hinzulegen." +1325,21,7,"Aumenta la probabilidad de lograr una captura crítica +al llevarlo equipado. Curiosamente, apenas vibra." +1325,21,8,"Misterioso amuleto che non oscilla molto. +Aumenta la probabilità che si verifichi una +cattura critica." +1325,21,9,"Holding it is said to increase the chance of getting a +critical catch. Curiously, the charm doesn’t shake much." +1325,21,11,"持っていると ほかくクリティカルが +発生 しやすくなる +不思議で あまりゆれない おまもり。" +1325,21,12,"带上这个神奇的 +可增强稳定性的护身符， +就能更容易触发会心捕捉。" 1326,20,1,"おんなのこ から あずかった てがみ。 あてさきは おとこのこ。 なぜだか ふるびた かんじが する。" @@ -130632,6 +161942,34 @@ a boy. Strangely, it looks old to you." 1326,20,12,"女孩子投递的书信 收件人是男孩子。 散发出一种怀旧的气息。" +1326,21,1,"おんなのこ から あずかった てがみ。 +あてさきは おとこのこ。 +なぜだか ふるびた かんじが する。" +1326,21,3,"여자아이가 맡긴 편지. +받는 이는 남자아이로 되어 있다. +어째선지 낡아 보인다." +1326,21,4,"一個女孩子託付的信。 +收信人是男孩子。 +不知為何感覺有點陳舊。" +1326,21,5,"Une lettre confiée par une petite fille, +dont le destinataire est un petit garçon. +Elle semble jaunie par le temps..." +1326,21,6,"Diesen Brief hast du von einem Mädchen erhalten, um +ihn einem Jungen zu übergeben. Aus irgendeinem +Grund sieht er schon etwas älter und vergilbt aus." +1326,21,7,"Carta de aspecto desgastado entregada por una niña y +con un chico como destinatario." +1326,21,8,"Una lettera, indirizzata a un bambino, che ha +l’aria di essere un po’ consumata dal tempo. +L’hai ricevuta in consegna da una bambina." +1326,21,9,"A letter entrusted to you by a girl, to be delivered to +a boy. Strangely, it looks old to you." +1326,21,11,"女の子 から 預かった 手紙。 +宛先は 男の子。 +なぜだか 古びた 感じが する。" +1326,21,12,"女孩子投递的书信 +收件人是男孩子。 +散发出一种怀旧的气息。" 1327,20,1,"ガラルちほうの カリスマで ある バンド「マキシマイザズ」の メンバー ぜんいんに よる サイン。" @@ -130657,6 +161995,31 @@ charismatic band, the Maximizers." 1327,20,12,"伽勒尔地区的标志性乐队 “马西马赛” 全体成员的亲笔签名。" +1327,21,1,"ガラルちほうの カリスマで ある +バンド「マキシマイザズ」の +メンバー ぜんいんに よる サイン。" +1327,21,3,"가라르지방의 카리스마 넘치는 +밴드 “맥시마이저즈” +멤버 전원의 사인." +1327,21,4,"伽勒爾地區神級樂團 +「馬西馬賽」全體成員的簽名。" +1327,21,5,"Une dédicace des membres du célèbre groupe de Galar, +« The Maximizers », au grand complet." +1327,21,6,"Auf dieser Autogrammkarte haben alle Mitglieder der +Maximizers unterschrieben. Die Band erfreut sich in der +Galar-Region großer Beliebtheit." +1327,21,7,"Un autógrafo firmado por todos los miembros de los +Maximizers, el grupo musical más carismático de Galar." +1327,21,8,"Gli autografi di tutti i membri della banda +più carismatica di Galar, i ""Maximizers""." +1327,21,9,"It’s signed by all members of the Galar region’s most +charismatic band, the Maximizers." +1327,21,11,"ガラル地方の カリスマで ある +バンド「マキシマイザズ」の +メンバー 全員に よる サイン。" +1327,21,12,"伽勒尔地区的标志性乐队 +“马西马赛” +全体成员的亲笔签名。" 1328,20,1,"ソニアはかせが しゅっぱん した。 ガラルちほうの でんせつに ついての しんはっけんが おもしろく かかれている。" @@ -130687,6 +162050,36 @@ recorded in this enjoyable read." 1328,20,12,"索妮亚博士出版的书。 以风趣的文笔展示了 关于伽勒尔地区传说的最新发现。" +1328,21,1,"ソニアはかせが しゅっぱん した。 +ガラルちほうの でんせつに ついての +しんはっけんが おもしろく かかれている。" +1328,21,3,"소니아박사가 출판했다. +가라르지방의 전설에 대한 +새로운 발견이 흥미롭게 쓰여 있다." +1328,21,4,"索妮亞博士出版的書。 +書中以有趣的手法描述了 +關於伽勒爾地區傳說的新發現。" +1328,21,5,"Ouvrage publié par Professeure Sonya, +où elle conte à sa manière les nouvelles découvertes +faites au sujet des légendes de Galar." +1328,21,6,"Dieses Buch wurde von Professor Sania herausgebracht. +Es ist eine unterhaltsam geschriebene Abhandlung über +neue Erkenntnisse zu Legenden der Galar-Region." +1328,21,7,"Publicación de la Profesora Sonia que trata de forma +amena los recientes descubrimientos sobre las leyendas +de la región de Galar." +1328,21,8,"Pubblicazione della Professoressa Sonia. +Raccoglie tutte le ultime scoperte riguardanti le +leggende di Galar in un libro scorrevole e informativo." +1328,21,9,"Professor Sonia’s published writings. Her new +discoveries about the Galar region’s legends are +recorded in this enjoyable read." +1328,21,11,"ソニア博士が 出版 した。 +ガラル地方の 伝説に ついての +新発見が おもしろく 書かれている。" +1328,21,12,"索妮亚博士出版的书。 +以风趣的文笔展示了 +关于伽勒尔地区传说的最新发现。" 1329,20,1,"ロトムが すきな かでんが のっている。 カタログを つかうことで ロトムを かでんに いれたり だすことが できる。" @@ -130716,6 +162109,35 @@ listed within." 1329,20,12,"上面记载着洛托姆喜欢的家电。 通过使用这本指南，可以 让洛托姆潜入或脱离家电。" +1329,21,1,"ロトムが すきな かでんが のっている。 +カタログを つかうことで ロトムを +かでんに いれたり だすことが できる。" +1329,21,3,"로토무가 좋아하는 가전제품이 실려 있다. +카탈로그를 사용하면 로토무를 +가전제품에 넣거나 꺼낼 수 있다." +1329,21,4,"記載著洛托姆喜歡的電器。 +透過使用這本型錄，可以讓 +洛托姆進入或離開電器。" +1329,21,5,"Un catalogue présentant divers appareils ménagers +que Motisma apprécie. À utiliser pour faire entrer +Motisma dans ces appareils ou l’en faire sortir." +1329,21,6,"Ein Katalog, der Rotoms Lieblingsgeräte auflistet. +Mit diesem Katalog kann Rotom in Geräte schlüpfen +und sie wieder verlassen." +1329,21,7,"Un catálogo de los artilugios favoritos de Rotom que le +permite introducirse o salir fácilmente de los mismos." +1329,21,8,"Contiene una lista degli apparecchi che piacciono +a Rotom. Può essere usato per far entrare Rotom +nel motore degli elettrodomestici o per farlo uscire." +1329,21,9,"A catalog of devices that Rotom like. Use the catalog +to have Rotom hop in and out of the various devices +listed within." +1329,21,11,"ロトムが 好きな 家電が 載っている。 +カタログを 使うことで ロトムを +家電に いれたり だすことが できる。" +1329,21,12,"上面记载着洛托姆喜欢的家电。 +通过使用这本指南，可以 +让洛托姆潜入或脱离家电。" 1330,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -130746,6 +162168,53 @@ the day." 1330,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1330,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1330,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1330,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1330,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1330,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1330,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1330,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1330,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1330,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1330,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1331,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -130776,6 +162245,53 @@ the day." 1331,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1331,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1331,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1331,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1331,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1331,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1331,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1331,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1331,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1331,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1331,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1332,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -130806,6 +162322,53 @@ the day." 1332,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1332,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1332,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1332,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1332,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1332,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1332,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1332,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1332,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1332,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1332,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1333,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -130836,6 +162399,53 @@ the day." 1333,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1333,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1333,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1333,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1333,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1333,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1333,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1333,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1333,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1333,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1333,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1334,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -130866,6 +162476,53 @@ the day." 1334,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1334,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1334,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1334,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1334,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1334,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1334,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1334,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1334,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1334,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1334,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1335,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -130896,6 +162553,53 @@ the day." 1335,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1335,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1335,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1335,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1335,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1335,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1335,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1335,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1335,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1335,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1335,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1336,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -130926,6 +162630,53 @@ the day." 1336,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1336,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1336,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1336,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1336,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1336,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1336,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1336,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1336,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1336,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1336,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1337,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -130956,6 +162707,53 @@ the day." 1337,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1337,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1337,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1337,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1337,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1337,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1337,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1337,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1337,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1337,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1337,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1338,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -130986,6 +162784,53 @@ the day." 1338,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1338,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1338,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1338,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1338,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1338,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1338,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1338,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1338,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1338,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1338,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1339,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -131016,6 +162861,53 @@ the day." 1339,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1339,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1339,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1339,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1339,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1339,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1339,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1339,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1339,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1339,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1339,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1340,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -131046,6 +162938,53 @@ the day." 1340,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1340,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1340,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1340,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1340,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1340,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1340,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1340,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1340,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1340,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1340,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1341,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -131076,6 +163015,53 @@ the day." 1341,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1341,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1341,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1341,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1341,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1341,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1341,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1341,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1341,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1341,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1341,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1342,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -131106,6 +163092,53 @@ the day." 1342,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1342,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1342,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1342,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1342,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1342,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1342,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1342,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1342,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1342,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1342,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1343,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -131136,6 +163169,53 @@ the day." 1343,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1343,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1343,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1343,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1343,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1343,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1343,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1343,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1343,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1343,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1343,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1344,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -131166,6 +163246,53 @@ the day." 1344,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1344,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1344,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1344,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1344,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1344,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1344,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1344,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1344,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1344,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1344,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1345,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -131196,6 +163323,53 @@ the day." 1345,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1345,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1345,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1345,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1345,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1345,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1345,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1345,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1345,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1345,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1345,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1346,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -131226,6 +163400,53 @@ the day." 1346,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1346,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1346,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1346,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1346,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1346,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1346,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1346,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1346,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1346,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1346,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1347,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -131256,6 +163477,53 @@ the day." 1347,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1347,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1347,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1347,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1347,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1347,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1347,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1347,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1347,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1347,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1347,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1348,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -131286,6 +163554,53 @@ the day." 1348,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1348,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1348,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1348,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1348,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1348,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1348,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1348,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1348,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1348,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1348,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1349,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -131316,6 +163631,53 @@ the day." 1349,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1349,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1349,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1349,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1349,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1349,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1349,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1349,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1349,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1349,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1349,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1350,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -131346,6 +163708,53 @@ the day." 1350,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1350,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1350,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1350,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1350,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1350,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1350,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1350,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1350,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1350,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1350,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1351,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -131376,6 +163785,53 @@ the day." 1351,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1351,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1351,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1351,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1351,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1351,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1351,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1351,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1351,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1351,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1351,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1352,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -131406,6 +163862,53 @@ the day." 1352,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1352,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1352,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1352,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1352,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1352,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1352,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1352,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1352,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1352,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1352,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1353,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -131436,6 +163939,53 @@ the day." 1353,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1353,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1353,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1353,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1353,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1353,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1353,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1353,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1353,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1353,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1353,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1354,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -131466,6 +164016,53 @@ the day." 1354,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1354,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1354,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1354,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1354,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1354,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1354,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1354,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1354,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1354,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1354,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1355,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -131496,6 +164093,53 @@ the day." 1355,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1355,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1355,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1355,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1355,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1355,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1355,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1355,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1355,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1355,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1355,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1356,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -131526,6 +164170,53 @@ the day." 1356,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1356,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1356,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1356,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1356,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1356,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1356,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1356,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1356,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1356,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1356,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1357,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -131556,6 +164247,53 @@ the day." 1357,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1357,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1357,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1357,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1357,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1357,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1357,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1357,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1357,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1357,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1357,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1358,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -131586,6 +164324,53 @@ the day." 1358,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1358,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1358,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1358,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1358,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1358,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1358,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1358,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1358,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1358,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1358,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1359,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -131616,6 +164401,53 @@ the day." 1359,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1359,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1359,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1359,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1359,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1359,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1359,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1359,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1359,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1359,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1359,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1360,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -131646,6 +164478,53 @@ the day." 1360,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1360,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1360,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1360,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1360,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1360,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1360,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1360,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1360,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1360,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1360,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1361,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -131676,6 +164555,53 @@ the day." 1361,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1361,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1361,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1361,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1361,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1361,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1361,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1361,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1361,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1361,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1361,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1362,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -131706,6 +164632,53 @@ the day." 1362,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1362,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1362,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1362,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1362,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1362,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1362,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1362,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1362,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1362,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1362,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1363,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -131736,6 +164709,53 @@ the day." 1363,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1363,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1363,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1363,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1363,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1363,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1363,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1363,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1363,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1363,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1363,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1364,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -131766,6 +164786,53 @@ the day." 1364,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1364,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1364,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1364,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1364,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1364,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1364,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1364,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1364,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1364,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1364,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1365,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -131796,6 +164863,53 @@ the day." 1365,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1365,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1365,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1365,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1365,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1365,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1365,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1365,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1365,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1365,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1365,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1366,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -131826,6 +164940,53 @@ the day." 1366,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1366,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1366,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1366,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1366,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1366,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1366,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1366,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1366,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1366,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1366,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1367,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -131856,6 +165017,53 @@ the day." 1367,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1367,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1367,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1367,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1367,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1367,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1367,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1367,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1367,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1367,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1367,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1368,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -131886,6 +165094,53 @@ the day." 1368,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1368,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1368,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1368,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1368,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1368,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1368,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1368,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1368,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1368,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1368,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1369,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -131916,6 +165171,53 @@ the day." 1369,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1369,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1369,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1369,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1369,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1369,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1369,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1369,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1369,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1369,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1369,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1370,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -131946,6 +165248,53 @@ the day." 1370,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1370,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1370,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1370,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1370,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1370,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1370,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1370,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1370,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1370,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1370,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1371,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -131976,6 +165325,53 @@ the day." 1371,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1371,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1371,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1371,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1371,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1371,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1371,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1371,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1371,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1371,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1371,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1372,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -132006,6 +165402,53 @@ the day." 1372,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1372,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1372,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1372,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1372,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1372,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1372,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1372,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1372,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1372,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1372,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1373,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -132036,6 +165479,53 @@ the day." 1373,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1373,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1373,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1373,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1373,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1373,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1373,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1373,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1373,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1373,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1373,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1374,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -132066,6 +165556,53 @@ the day." 1374,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1374,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1374,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1374,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1374,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1374,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1374,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1374,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1374,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1374,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1374,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1375,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -132096,6 +165633,53 @@ the day." 1375,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1375,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1375,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1375,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1375,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1375,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1375,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1375,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1375,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1375,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1375,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1376,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -132126,6 +165710,53 @@ the day." 1376,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1376,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1376,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1376,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1376,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1376,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1376,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1376,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1376,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1376,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1376,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1377,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -132156,6 +165787,53 @@ the day." 1377,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1377,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1377,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1377,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1377,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1377,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1377,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1377,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1377,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1377,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1377,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1378,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -132186,6 +165864,53 @@ the day." 1378,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1378,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1378,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1378,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1378,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1378,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1378,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1378,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1378,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1378,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1378,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1379,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -132216,6 +165941,53 @@ the day." 1379,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1379,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1379,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1379,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1379,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1379,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1379,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1379,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1379,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1379,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1379,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1380,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -132246,6 +166018,53 @@ the day." 1380,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1380,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1380,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1380,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1380,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1380,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1380,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1380,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1380,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1380,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1380,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1381,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -132276,6 +166095,53 @@ the day." 1381,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1381,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1381,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1381,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1381,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1381,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1381,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1381,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1381,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1381,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1381,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1382,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -132306,6 +166172,53 @@ the day." 1382,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1382,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1382,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1382,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1382,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1382,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1382,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1382,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1382,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1382,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1382,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1383,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -132336,6 +166249,53 @@ the day." 1383,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1383,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1383,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1383,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1383,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1383,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1383,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1383,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1383,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1383,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1383,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1384,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -132366,6 +166326,53 @@ the day." 1384,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1384,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1384,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1384,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1384,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1384,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1384,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1384,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1384,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1384,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1384,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1385,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -132396,6 +166403,53 @@ the day." 1385,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1385,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1385,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1385,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1385,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1385,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1385,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1385,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1385,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1385,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1385,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1386,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -132426,6 +166480,53 @@ the day." 1386,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1386,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1386,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1386,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1386,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1386,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1386,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1386,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1386,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1386,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1386,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1387,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -132456,6 +166557,53 @@ the day." 1387,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1387,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1387,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1387,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1387,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1387,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1387,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1387,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1387,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1387,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1387,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1388,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -132486,6 +166634,53 @@ the day." 1388,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1388,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1388,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1388,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1388,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1388,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1388,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1388,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1388,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1388,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1388,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1389,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -132516,6 +166711,53 @@ the day." 1389,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1389,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1389,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1389,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1389,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1389,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1389,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1389,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1389,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1389,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1389,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1390,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -132546,6 +166788,53 @@ the day." 1390,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1390,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1390,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1390,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1390,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1390,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1390,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1390,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1390,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1390,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1390,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1391,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -132576,6 +166865,53 @@ the day." 1391,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1391,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1391,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1391,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1391,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1391,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1391,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1391,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1391,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1391,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1391,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1392,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -132606,6 +166942,53 @@ the day." 1392,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1392,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1392,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1392,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1392,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1392,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1392,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1392,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1392,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1392,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1392,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1393,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -132636,6 +167019,53 @@ the day." 1393,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1393,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1393,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1393,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1393,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1393,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1393,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1393,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1393,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1393,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1393,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1394,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -132666,6 +167096,53 @@ the day." 1394,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1394,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1394,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1394,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1394,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1394,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1394,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1394,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1394,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1394,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1394,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1395,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -132696,6 +167173,53 @@ the day." 1395,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1395,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1395,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1395,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1395,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1395,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1395,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1395,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1395,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1395,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1395,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1396,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -132726,6 +167250,53 @@ the day." 1396,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1396,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1396,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1396,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1396,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1396,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1396,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1396,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1396,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1396,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1396,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1397,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -132756,6 +167327,53 @@ the day." 1397,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1397,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1397,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1397,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1397,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1397,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1397,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1397,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1397,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1397,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1397,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1398,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -132786,6 +167404,53 @@ the day." 1398,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1398,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1398,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1398,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1398,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1398,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1398,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1398,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1398,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1398,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1398,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1399,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -132816,6 +167481,53 @@ the day." 1399,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1399,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1399,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1399,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1399,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1399,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1399,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1399,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1399,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1399,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1399,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1400,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -132846,6 +167558,53 @@ the day." 1400,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1400,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1400,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1400,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1400,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1400,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1400,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1400,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1400,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1400,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1400,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1401,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -132876,6 +167635,53 @@ the day." 1401,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1401,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1401,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1401,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1401,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1401,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1401,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1401,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1401,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1401,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1401,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1402,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -132906,6 +167712,53 @@ the day." 1402,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1402,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1402,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1402,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1402,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1402,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1402,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1402,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1402,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1402,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1402,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1403,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -132936,6 +167789,53 @@ the day." 1403,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1403,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1403,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1403,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1403,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1403,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1403,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1403,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1403,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1403,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1403,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1404,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -132966,6 +167866,53 @@ the day." 1404,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1404,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1404,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1404,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1404,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1404,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1404,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1404,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1404,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1404,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1404,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1405,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -132996,6 +167943,53 @@ the day." 1405,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1405,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1405,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1405,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1405,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1405,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1405,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1405,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1405,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1405,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1405,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1406,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -133026,6 +168020,53 @@ the day." 1406,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1406,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1406,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1406,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1406,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1406,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1406,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1406,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1406,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1406,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1406,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1407,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -133056,6 +168097,53 @@ the day." 1407,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1407,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1407,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1407,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1407,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1407,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1407,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1407,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1407,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1407,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1407,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1408,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -133086,6 +168174,53 @@ the day." 1408,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1408,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1408,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1408,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1408,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1408,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1408,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1408,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1408,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1408,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1408,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1409,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -133116,6 +168251,53 @@ the day." 1409,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1409,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1409,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1409,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1409,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1409,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1409,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1409,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1409,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1409,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1409,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1410,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -133146,6 +168328,53 @@ the day." 1410,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1410,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1410,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1410,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1410,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1410,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1410,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1410,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1410,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1410,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1410,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1411,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -133176,6 +168405,53 @@ the day." 1411,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1411,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1411,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1411,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1411,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1411,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1411,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1411,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1411,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1411,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1411,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1412,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -133206,6 +168482,53 @@ the day." 1412,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1412,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1412,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1412,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1412,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1412,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1412,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1412,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1412,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1412,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1412,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1413,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -133236,6 +168559,53 @@ the day." 1413,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1413,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1413,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1413,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1413,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1413,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1413,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1413,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1413,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1413,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1413,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1414,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -133266,6 +168636,53 @@ the day." 1414,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1414,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1414,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1414,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1414,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1414,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1414,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1414,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1414,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1414,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1414,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1415,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -133296,6 +168713,53 @@ the day." 1415,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1415,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1415,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1415,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1415,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1415,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1415,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1415,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1415,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1415,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1415,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1416,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -133326,6 +168790,53 @@ the day." 1416,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1416,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1416,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1416,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1416,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1416,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1416,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1416,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1416,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1416,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1416,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1417,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -133356,6 +168867,53 @@ the day." 1417,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1417,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1417,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1417,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1417,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1417,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1417,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1417,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1417,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1417,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1417,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1418,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -133386,6 +168944,53 @@ the day." 1418,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1418,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1418,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1418,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1418,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1418,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1418,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1418,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1418,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1418,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1418,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1419,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -133416,6 +169021,53 @@ the day." 1419,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1419,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1419,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1419,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1419,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1419,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1419,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1419,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1419,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1419,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1419,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1420,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -133446,6 +169098,53 @@ the day." 1420,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1420,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1420,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1420,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1420,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1420,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1420,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1420,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1420,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1420,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1420,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1421,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -133476,6 +169175,53 @@ the day." 1421,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1421,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1421,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1421,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1421,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1421,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1421,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1421,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1421,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1421,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1421,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1422,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -133506,6 +169252,53 @@ the day." 1422,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1422,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1422,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1422,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1422,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1422,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1422,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1422,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1422,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1422,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1422,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1423,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -133536,6 +169329,53 @@ the day." 1423,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1423,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1423,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1423,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1423,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1423,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1423,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1423,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1423,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1423,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1423,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1424,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -133566,6 +169406,53 @@ the day." 1424,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1424,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1424,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1424,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1424,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1424,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1424,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1424,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1424,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1424,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1424,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1425,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -133596,6 +169483,53 @@ the day." 1425,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1425,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1425,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1425,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1425,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1425,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1425,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1425,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1425,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1425,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1425,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1426,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -133626,6 +169560,53 @@ the day." 1426,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1426,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1426,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1426,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1426,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1426,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1426,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1426,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1426,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1426,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1426,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1427,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -133656,6 +169637,53 @@ the day." 1427,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1427,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1427,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1427,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1427,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1427,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1427,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1427,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1427,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1427,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1427,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1428,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -133686,6 +169714,53 @@ the day." 1428,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1428,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1428,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1428,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1428,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1428,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1428,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1428,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1428,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1428,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1428,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1429,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -133716,6 +169791,53 @@ the day." 1429,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1429,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1429,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1429,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1429,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1429,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1429,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1429,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1429,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1429,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1429,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1430,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -133746,6 +169868,53 @@ the day." 1430,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1430,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1430,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1430,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1430,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1430,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1430,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1430,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1430,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1430,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1430,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1431,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -133776,6 +169945,53 @@ the day." 1431,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1431,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1431,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1431,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1431,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1431,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1431,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1431,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1431,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1431,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1431,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1432,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -133806,6 +170022,53 @@ the day." 1432,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1432,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1432,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1432,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1432,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1432,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1432,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1432,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1432,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1432,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1432,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1433,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -133836,6 +170099,53 @@ the day." 1433,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1433,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1433,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1433,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1433,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1433,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1433,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1433,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1433,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1433,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1433,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1434,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -133866,6 +170176,53 @@ the day." 1434,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1434,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1434,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1434,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1434,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1434,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1434,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1434,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1434,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1434,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1434,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1435,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -133896,6 +170253,53 @@ the day." 1435,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1435,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1435,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1435,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1435,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1435,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1435,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1435,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1435,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1435,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1435,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1436,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -133926,6 +170330,53 @@ the day." 1436,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1436,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1436,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1436,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1436,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1436,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1436,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1436,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1436,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1436,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1436,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1437,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -133956,6 +170407,53 @@ the day." 1437,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1437,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1437,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1437,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1437,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1437,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1437,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1437,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1437,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1437,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1437,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1438,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -133986,6 +170484,53 @@ the day." 1438,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1438,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1438,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1438,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1438,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1438,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1438,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1438,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1438,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1438,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1438,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1439,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -134016,6 +170561,53 @@ the day." 1439,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1439,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1439,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1439,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1439,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1439,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1439,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1439,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1439,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1439,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1439,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1440,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -134046,6 +170638,53 @@ the day." 1440,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1440,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1440,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1440,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1440,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1440,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1440,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1440,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1440,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1440,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1440,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1441,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -134076,6 +170715,53 @@ the day." 1441,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1441,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1441,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1441,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1441,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1441,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1441,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1441,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1441,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1441,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1441,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1442,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -134106,6 +170792,53 @@ the day." 1442,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1442,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1442,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1442,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1442,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1442,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1442,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1442,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1442,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1442,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1442,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1443,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -134136,6 +170869,53 @@ the day." 1443,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1443,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1443,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1443,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1443,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1443,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1443,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1443,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1443,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1443,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1443,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1444,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -134166,6 +170946,53 @@ the day." 1444,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1444,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1444,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1444,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1444,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1444,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1444,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1444,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1444,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1444,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1444,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1445,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -134196,6 +171023,53 @@ the day." 1445,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1445,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1445,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1445,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1445,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1445,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1445,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1445,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1445,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1445,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1445,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1446,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -134226,6 +171100,53 @@ the day." 1446,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1446,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1446,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1446,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1446,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1446,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1446,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1446,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1446,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1446,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1446,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1447,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -134256,6 +171177,53 @@ the day." 1447,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1447,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1447,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1447,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1447,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1447,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1447,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1447,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1447,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1447,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1447,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1448,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -134286,6 +171254,53 @@ the day." 1448,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1448,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1448,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1448,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1448,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1448,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1448,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1448,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1448,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1448,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1448,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1449,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -134316,6 +171331,53 @@ the day." 1449,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1449,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1449,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1449,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1449,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1449,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1449,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1449,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1449,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1449,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1449,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1450,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -134346,6 +171408,53 @@ the day." 1450,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1450,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1450,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1450,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1450,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1450,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1450,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1450,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1450,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1450,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1450,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1451,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -134376,6 +171485,53 @@ the day." 1451,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1451,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1451,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1451,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1451,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1451,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1451,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1451,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1451,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1451,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1451,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1452,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -134406,6 +171562,53 @@ the day." 1452,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1452,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1452,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1452,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1452,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1452,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1452,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1452,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1452,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1452,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1452,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1453,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -134436,6 +171639,53 @@ the day." 1453,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1453,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1453,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1453,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1453,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1453,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1453,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1453,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1453,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1453,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1453,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1454,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -134466,6 +171716,53 @@ the day." 1454,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1454,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1454,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1454,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1454,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1454,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1454,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1454,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1454,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1454,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1454,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1455,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -134496,6 +171793,53 @@ the day." 1455,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1455,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1455,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1455,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1455,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1455,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1455,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1455,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1455,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1455,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1455,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1456,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -134526,6 +171870,53 @@ the day." 1456,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1456,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1456,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1456,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1456,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1456,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1456,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1456,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1456,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1456,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1456,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1457,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -134556,6 +171947,53 @@ the day." 1457,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1457,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1457,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1457,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1457,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1457,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1457,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1457,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1457,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1457,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1457,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1458,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -134586,6 +172024,53 @@ the day." 1458,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1458,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1458,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1458,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1458,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1458,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1458,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1458,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1458,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1458,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1458,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1459,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -134616,6 +172101,53 @@ the day." 1459,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1459,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1459,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1459,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1459,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1459,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1459,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1459,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1459,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1459,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1459,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1460,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -134646,6 +172178,53 @@ the day." 1460,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1460,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1460,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1460,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1460,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1460,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1460,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1460,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1460,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1460,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1460,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1461,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -134676,6 +172255,53 @@ the day." 1461,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1461,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1461,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1461,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1461,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1461,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1461,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1461,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1461,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1461,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1461,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1462,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -134706,6 +172332,53 @@ the day." 1462,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1462,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1462,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1462,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1462,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1462,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1462,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1462,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1462,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1462,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1462,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1463,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -134736,6 +172409,53 @@ the day." 1463,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1463,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1463,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1463,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1463,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1463,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1463,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1463,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1463,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1463,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1463,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1464,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -134766,6 +172486,53 @@ the day." 1464,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1464,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1464,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1464,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1464,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1464,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1464,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1464,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1464,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1464,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1464,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1465,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -134796,6 +172563,53 @@ the day." 1465,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1465,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1465,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1465,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1465,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1465,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1465,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1465,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1465,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1465,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1465,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1466,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -134826,6 +172640,53 @@ the day." 1466,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1466,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1466,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1466,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1466,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1466,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1466,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1466,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1466,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1466,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1466,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1467,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -134856,6 +172717,53 @@ the day." 1467,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1467,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1467,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1467,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1467,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1467,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1467,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1467,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1467,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1467,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1467,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1468,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -134886,6 +172794,53 @@ the day." 1468,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1468,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1468,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1468,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1468,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1468,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1468,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1468,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1468,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1468,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1468,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1469,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -134916,6 +172871,53 @@ the day." 1469,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1469,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1469,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1469,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1469,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1469,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1469,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1469,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1469,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1469,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1469,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1470,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -134946,6 +172948,53 @@ the day." 1470,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1470,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1470,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1470,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1470,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1470,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1470,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1470,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1470,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1470,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1470,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1471,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -134976,6 +173025,53 @@ the day." 1471,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1471,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1471,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1471,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1471,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1471,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1471,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1471,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1471,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1471,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1471,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1472,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -135006,6 +173102,53 @@ the day." 1472,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1472,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1472,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1472,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1472,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1472,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1472,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1472,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1472,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1472,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1472,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1473,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -135036,6 +173179,53 @@ the day." 1473,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1473,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1473,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1473,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1473,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1473,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1473,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1473,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1473,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1473,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1473,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1474,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -135066,6 +173256,53 @@ the day." 1474,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1474,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1474,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1474,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1474,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1474,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1474,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1474,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1474,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1474,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1474,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1475,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -135096,6 +173333,53 @@ the day." 1475,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1475,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1475,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1475,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1475,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1475,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1475,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1475,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1475,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1475,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1475,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1476,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -135126,6 +173410,53 @@ the day." 1476,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1476,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1476,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1476,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1476,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1476,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1476,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1476,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1476,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1476,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1476,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1477,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -135156,6 +173487,53 @@ the day." 1477,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1477,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1477,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1477,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1477,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1477,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1477,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1477,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1477,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1477,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1477,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1478,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -135186,6 +173564,53 @@ the day." 1478,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1478,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1478,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1478,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1478,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1478,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1478,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1478,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1478,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1478,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1478,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1479,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -135216,6 +173641,53 @@ the day." 1479,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1479,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1479,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1479,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1479,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1479,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1479,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1479,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1479,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1479,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1479,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1480,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -135246,6 +173718,53 @@ the day." 1480,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1480,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1480,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1480,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1480,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1480,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1480,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1480,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1480,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1480,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1480,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1481,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -135276,6 +173795,53 @@ the day." 1481,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1481,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1481,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1481,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1481,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1481,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1481,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1481,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1481,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1481,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1481,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1482,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -135306,6 +173872,53 @@ the day." 1482,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1482,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1482,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1482,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1482,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1482,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1482,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1482,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1482,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1482,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1482,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1483,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -135336,6 +173949,53 @@ the day." 1483,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1483,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1483,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1483,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1483,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1483,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1483,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1483,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1483,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1483,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1483,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1484,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -135366,6 +174026,53 @@ the day." 1484,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1484,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1484,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1484,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1484,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1484,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1484,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1484,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1484,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1484,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1484,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1485,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -135396,6 +174103,53 @@ the day." 1485,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1485,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1485,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1485,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1485,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1485,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1485,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1485,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1485,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1485,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1485,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1486,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -135426,6 +174180,53 @@ the day." 1486,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1486,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1486,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1486,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1486,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1486,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1486,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1486,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1486,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1486,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1486,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1487,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -135456,6 +174257,53 @@ the day." 1487,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1487,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1487,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1487,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1487,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1487,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1487,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1487,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1487,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1487,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1487,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1488,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -135486,6 +174334,53 @@ the day." 1488,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1488,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1488,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1488,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1488,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1488,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1488,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1488,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1488,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1488,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1488,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1489,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -135516,6 +174411,53 @@ the day." 1489,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1489,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1489,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1489,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1489,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1489,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1489,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1489,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1489,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1489,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1489,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1490,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -135546,6 +174488,53 @@ the day." 1490,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1490,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1490,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1490,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1490,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1490,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1490,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1490,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1490,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1490,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1490,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1491,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -135576,6 +174565,53 @@ the day." 1491,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1491,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1491,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1491,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1491,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1491,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1491,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1491,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1491,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1491,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1491,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1492,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -135606,6 +174642,53 @@ the day." 1492,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1492,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1492,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1492,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1492,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1492,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1492,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1492,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1492,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1492,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1492,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1493,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -135636,6 +174719,53 @@ the day." 1493,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1493,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1493,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1493,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1493,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1493,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1493,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1493,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1493,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1493,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1493,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1494,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -135666,6 +174796,53 @@ the day." 1494,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1494,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1494,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1494,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1494,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1494,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1494,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1494,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1494,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1494,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1494,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1495,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -135696,6 +174873,53 @@ the day." 1495,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1495,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1495,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1495,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1495,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1495,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1495,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1495,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1495,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1495,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1495,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1496,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -135726,6 +174950,53 @@ the day." 1496,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1496,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1496,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1496,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1496,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1496,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1496,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1496,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1496,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1496,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1496,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1497,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -135756,6 +175027,53 @@ the day." 1497,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1497,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1497,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1497,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1497,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1497,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1497,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1497,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1497,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1497,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1497,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1498,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -135786,6 +175104,53 @@ the day." 1498,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1498,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1498,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1498,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1498,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1498,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1498,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1498,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1498,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1498,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1498,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1499,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -135816,6 +175181,53 @@ the day." 1499,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1499,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1499,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1499,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1499,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1499,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1499,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1499,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1499,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1499,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1499,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1500,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -135846,6 +175258,53 @@ the day." 1500,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1500,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1500,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1500,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1500,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1500,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1500,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1500,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1500,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1500,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1500,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1501,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -135876,6 +175335,53 @@ the day." 1501,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1501,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1501,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1501,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1501,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1501,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1501,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1501,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1501,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1501,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1501,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1502,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -135906,6 +175412,53 @@ the day." 1502,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1502,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1502,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1502,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1502,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1502,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1502,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1502,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1502,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1502,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1502,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1503,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -135936,6 +175489,53 @@ the day." 1503,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1503,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1503,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1503,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1503,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1503,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1503,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1503,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1503,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1503,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1503,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1504,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -135966,6 +175566,53 @@ the day." 1504,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1504,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1504,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1504,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1504,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1504,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1504,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1504,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1504,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1504,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1504,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1505,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -135996,6 +175643,53 @@ the day." 1505,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1505,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1505,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1505,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1505,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1505,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1505,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1505,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1505,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1505,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1505,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1506,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -136026,6 +175720,53 @@ the day." 1506,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1506,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1506,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1506,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1506,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1506,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1506,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1506,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1506,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1506,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1506,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1507,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -136056,6 +175797,53 @@ the day." 1507,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1507,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1507,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1507,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1507,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1507,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1507,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1507,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1507,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1507,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1507,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1508,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -136086,6 +175874,53 @@ the day." 1508,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1508,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1508,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1508,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1508,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1508,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1508,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1508,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1508,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1508,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1508,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1509,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -136116,6 +175951,53 @@ the day." 1509,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1509,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1509,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1509,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1509,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1509,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1509,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1509,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1509,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1509,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1509,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1510,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -136146,6 +176028,53 @@ the day." 1510,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1510,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1510,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1510,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1510,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1510,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1510,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1510,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1510,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1510,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1510,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1511,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -136176,6 +176105,53 @@ the day." 1511,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1511,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1511,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1511,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1511,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1511,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1511,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1511,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1511,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1511,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1511,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1512,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -136206,6 +176182,53 @@ the day." 1512,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1512,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1512,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1512,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1512,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1512,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1512,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1512,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1512,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1512,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1512,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1513,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -136236,6 +176259,53 @@ the day." 1513,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1513,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1513,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1513,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1513,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1513,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1513,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1513,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1513,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1513,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1513,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1514,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -136266,6 +176336,53 @@ the day." 1514,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1514,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1514,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1514,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1514,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1514,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1514,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1514,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1514,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1514,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1514,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1515,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -136296,6 +176413,53 @@ the day." 1515,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1515,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1515,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1515,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1515,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1515,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1515,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1515,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1515,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1515,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1515,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1516,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -136326,6 +176490,53 @@ the day." 1516,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1516,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1516,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1516,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1516,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1516,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1516,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1516,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1516,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1516,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1516,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1517,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -136356,6 +176567,53 @@ the day." 1517,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1517,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1517,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1517,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1517,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1517,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1517,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1517,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1517,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1517,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1517,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1518,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -136386,6 +176644,53 @@ the day." 1518,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1518,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1518,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1518,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1518,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1518,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1518,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1518,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1518,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1518,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1518,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1519,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -136416,6 +176721,53 @@ the day." 1519,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1519,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1519,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1519,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1519,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1519,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1519,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1519,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1519,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1519,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1519,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1520,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -136446,6 +176798,53 @@ the day." 1520,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1520,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1520,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1520,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1520,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1520,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1520,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1520,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1520,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1520,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1520,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1521,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -136476,6 +176875,53 @@ the day." 1521,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1521,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1521,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1521,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1521,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1521,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1521,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1521,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1521,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1521,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1521,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1522,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -136506,6 +176952,53 @@ the day." 1522,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1522,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1522,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1522,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1522,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1522,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1522,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1522,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1522,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1522,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1522,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1523,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -136536,6 +177029,53 @@ the day." 1523,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1523,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1523,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1523,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1523,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1523,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1523,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1523,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1523,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1523,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1523,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1524,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -136566,6 +177106,53 @@ the day." 1524,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1524,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1524,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1524,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1524,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1524,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1524,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1524,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1524,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1524,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1524,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1525,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -136596,6 +177183,53 @@ the day." 1525,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1525,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1525,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1525,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1525,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1525,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1525,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1525,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1525,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1525,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1525,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1526,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -136626,6 +177260,53 @@ the day." 1526,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1526,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1526,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1526,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1526,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1526,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1526,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1526,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1526,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1526,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1526,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1527,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -136656,6 +177337,53 @@ the day." 1527,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1527,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1527,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1527,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1527,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1527,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1527,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1527,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1527,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1527,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1527,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1528,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -136686,6 +177414,53 @@ the day." 1528,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1528,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1528,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1528,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1528,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1528,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1528,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1528,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1528,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1528,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1528,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1529,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -136716,6 +177491,53 @@ the day." 1529,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1529,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1529,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1529,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1529,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1529,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1529,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1529,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1529,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1529,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1529,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1530,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -136746,6 +177568,53 @@ the day." 1530,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1530,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1530,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1530,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1530,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1530,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1530,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1530,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1530,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1530,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1530,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1531,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -136776,6 +177645,53 @@ the day." 1531,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1531,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1531,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1531,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1531,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1531,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1531,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1531,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1531,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1531,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1531,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1532,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -136806,6 +177722,53 @@ the day." 1532,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1532,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1532,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1532,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1532,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1532,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1532,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1532,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1532,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1532,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1532,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1533,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -136836,6 +177799,53 @@ the day." 1533,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1533,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1533,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1533,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1533,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1533,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1533,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1533,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1533,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1533,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1533,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1534,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -136866,6 +177876,53 @@ the day." 1534,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1534,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1534,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1534,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1534,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1534,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1534,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1534,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1534,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1534,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1534,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1535,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -136896,6 +177953,53 @@ the day." 1535,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1535,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1535,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1535,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1535,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1535,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1535,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1535,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1535,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1535,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1535,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1536,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -136926,6 +178030,53 @@ the day." 1536,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1536,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1536,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1536,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1536,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1536,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1536,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1536,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1536,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1536,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1536,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1537,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -136956,6 +178107,53 @@ the day." 1537,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1537,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1537,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1537,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1537,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1537,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1537,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1537,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1537,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1537,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1537,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1538,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -136986,6 +178184,53 @@ the day." 1538,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1538,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1538,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1538,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1538,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1538,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1538,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1538,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1538,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1538,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1538,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1539,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -137016,6 +178261,53 @@ the day." 1539,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1539,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1539,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1539,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1539,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1539,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1539,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1539,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1539,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1539,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1539,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1540,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -137046,6 +178338,53 @@ the day." 1540,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1540,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1540,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1540,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1540,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1540,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1540,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1540,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1540,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1540,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1540,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1541,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -137076,6 +178415,53 @@ the day." 1541,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1541,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1541,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1541,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1541,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1541,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1541,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1541,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1541,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1541,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1541,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1542,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -137106,6 +178492,53 @@ the day." 1542,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1542,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1542,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1542,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1542,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1542,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1542,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1542,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1542,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1542,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1542,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1543,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -137136,6 +178569,53 @@ the day." 1543,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1543,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1543,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1543,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1543,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1543,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1543,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1543,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1543,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1543,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1543,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1544,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -137166,6 +178646,53 @@ the day." 1544,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1544,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1544,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1544,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1544,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1544,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1544,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1544,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1544,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1544,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1544,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1545,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -137196,6 +178723,53 @@ the day." 1545,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1545,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1545,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1545,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1545,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1545,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1545,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1545,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1545,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1545,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1545,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1546,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -137226,6 +178800,53 @@ the day." 1546,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1546,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1546,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1546,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1546,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1546,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1546,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1546,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1546,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1546,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1546,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1547,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -137256,6 +178877,53 @@ the day." 1547,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1547,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1547,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1547,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1547,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1547,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1547,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1547,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1547,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1547,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1547,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1548,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -137286,6 +178954,53 @@ the day." 1548,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1548,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1548,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1548,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1548,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1548,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1548,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1548,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1548,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1548,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1548,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1549,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -137316,6 +179031,53 @@ the day." 1549,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1549,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1549,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1549,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1549,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1549,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1549,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1549,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1549,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1549,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1549,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1550,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -137346,6 +179108,53 @@ the day." 1550,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1550,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1550,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1550,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1550,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1550,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1550,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1550,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1550,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1550,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1550,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1551,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -137376,6 +179185,53 @@ the day." 1551,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1551,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1551,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1551,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1551,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1551,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1551,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1551,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1551,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1551,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1551,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1552,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -137406,6 +179262,53 @@ the day." 1552,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1552,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1552,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1552,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1552,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1552,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1552,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1552,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1552,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1552,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1552,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1553,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -137436,6 +179339,53 @@ the day." 1553,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1553,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1553,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1553,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1553,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1553,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1553,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1553,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1553,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1553,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1553,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1554,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -137466,6 +179416,53 @@ the day." 1554,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1554,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1554,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1554,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1554,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1554,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1554,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1554,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1554,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1554,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1554,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1555,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -137496,6 +179493,53 @@ the day." 1555,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1555,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1555,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1555,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1555,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1555,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1555,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1555,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1555,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1555,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1555,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1556,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -137526,6 +179570,53 @@ the day." 1556,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1556,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1556,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1556,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1556,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1556,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1556,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1556,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1556,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1556,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1556,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1557,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -137556,6 +179647,53 @@ the day." 1557,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1557,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1557,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1557,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1557,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1557,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1557,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1557,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1557,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1557,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1557,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1558,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -137586,6 +179724,53 @@ the day." 1558,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1558,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1558,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1558,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1558,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1558,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1558,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1558,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1558,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1558,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1558,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1559,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -137616,6 +179801,53 @@ the day." 1559,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1559,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1559,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1559,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1559,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1559,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1559,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1559,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1559,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1559,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1559,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1560,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -137646,6 +179878,53 @@ the day." 1560,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1560,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1560,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1560,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1560,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1560,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1560,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1560,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1560,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1560,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1560,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1561,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -137676,6 +179955,53 @@ the day." 1561,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1561,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1561,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1561,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1561,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1561,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1561,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1561,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1561,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1561,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1561,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1562,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -137706,6 +180032,53 @@ the day." 1562,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1562,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1562,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1562,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1562,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1562,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1562,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1562,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1562,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1562,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1562,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1563,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -137736,6 +180109,53 @@ the day." 1563,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1563,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1563,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1563,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1563,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1563,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1563,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1563,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1563,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1563,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1563,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1564,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -137766,6 +180186,53 @@ the day." 1564,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1564,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1564,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1564,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1564,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1564,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1564,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1564,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1564,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1564,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1564,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1565,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -137796,6 +180263,53 @@ the day." 1565,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1565,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1565,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1565,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1565,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1565,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1565,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1565,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1565,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1565,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1565,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1566,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -137826,6 +180340,53 @@ the day." 1566,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1566,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1566,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1566,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1566,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1566,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1566,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1566,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1566,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1566,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1566,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1567,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -137856,6 +180417,53 @@ the day." 1567,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1567,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1567,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1567,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1567,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1567,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1567,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1567,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1567,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1567,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1567,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1568,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -137886,6 +180494,53 @@ the day." 1568,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1568,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1568,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1568,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1568,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1568,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1568,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1568,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1568,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1568,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1568,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1569,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -137916,6 +180571,53 @@ the day." 1569,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1569,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1569,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1569,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1569,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1569,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1569,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1569,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1569,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1569,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1569,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1570,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -137946,6 +180648,53 @@ the day." 1570,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1570,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1570,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1570,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1570,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1570,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1570,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1570,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1570,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1570,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1570,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1571,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -137976,6 +180725,53 @@ the day." 1571,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1571,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1571,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1571,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1571,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1571,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1571,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1571,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1571,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1571,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1571,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1572,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -138006,6 +180802,53 @@ the day." 1572,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1572,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1572,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1572,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1572,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1572,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1572,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1572,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1572,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1572,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1572,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1573,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -138036,6 +180879,53 @@ the day." 1573,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1573,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1573,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1573,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1573,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1573,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1573,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1573,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1573,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1573,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1573,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1574,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -138066,6 +180956,53 @@ the day." 1574,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1574,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1574,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1574,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1574,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1574,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1574,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1574,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1574,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1574,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1574,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1575,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -138096,6 +181033,53 @@ the day." 1575,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1575,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1575,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1575,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1575,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1575,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1575,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1575,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1575,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1575,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1575,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1576,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -138126,6 +181110,53 @@ the day." 1576,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1576,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1576,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1576,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1576,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1576,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1576,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1576,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1576,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1576,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1576,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1577,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -138156,6 +181187,53 @@ the day." 1577,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1577,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1577,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1577,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1577,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1577,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1577,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1577,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1577,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1577,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1577,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1578,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -138186,6 +181264,53 @@ the day." 1578,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1578,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1578,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1578,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1578,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1578,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1578,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1578,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1578,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1578,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1578,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1579,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -138216,6 +181341,53 @@ the day." 1579,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1579,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1579,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1579,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1579,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1579,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1579,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1579,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1579,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1579,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1579,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1580,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -138246,6 +181418,53 @@ the day." 1580,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1580,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1580,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1580,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1580,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1580,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1580,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1580,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1580,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1580,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1580,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1581,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -138276,6 +181495,53 @@ the day." 1581,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1581,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1581,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1581,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1581,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1581,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1581,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1581,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1581,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1581,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1581,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1582,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -138306,6 +181572,53 @@ the day." 1582,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1582,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1582,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1582,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1582,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1582,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1582,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1582,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1582,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1582,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1582,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1583,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -138336,6 +181649,53 @@ the day." 1583,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1583,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1583,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1583,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1583,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1583,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1583,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1583,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1583,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1583,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1583,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1584,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -138366,6 +181726,53 @@ the day." 1584,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1584,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1584,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1584,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1584,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1584,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1584,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1584,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1584,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1584,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1584,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1585,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -138396,6 +181803,53 @@ the day." 1585,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1585,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1585,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1585,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1585,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1585,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1585,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1585,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1585,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1585,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1585,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1586,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -138426,6 +181880,53 @@ the day." 1586,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1586,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1586,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1586,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1586,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1586,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1586,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1586,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1586,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1586,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1586,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1587,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -138456,6 +181957,53 @@ the day." 1587,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1587,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1587,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1587,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1587,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1587,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1587,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1587,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1587,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1587,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1587,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1588,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -138486,6 +182034,53 @@ the day." 1588,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1588,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1588,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1588,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1588,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1588,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1588,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1588,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1588,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1588,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1588,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1589,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -138516,6 +182111,53 @@ the day." 1589,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1589,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1589,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1589,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1589,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1589,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1589,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1589,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1589,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1589,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1589,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1590,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -138546,6 +182188,53 @@ the day." 1590,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1590,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1590,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1590,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1590,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1590,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1590,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1590,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1590,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1590,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1590,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1591,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -138576,6 +182265,53 @@ the day." 1591,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1591,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1591,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1591,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1591,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1591,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1591,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1591,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1591,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1591,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1591,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1592,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -138606,6 +182342,53 @@ the day." 1592,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1592,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1592,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1592,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1592,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1592,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1592,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1592,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1592,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1592,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1592,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1593,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -138636,6 +182419,53 @@ the day." 1593,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1593,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1593,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1593,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1593,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1593,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1593,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1593,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1593,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1593,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1593,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1594,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -138666,6 +182496,53 @@ the day." 1594,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1594,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1594,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1594,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1594,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1594,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1594,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1594,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1594,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1594,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1594,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1595,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -138696,6 +182573,53 @@ the day." 1595,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1595,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1595,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1595,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1595,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1595,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1595,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1595,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1595,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1595,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1595,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1596,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -138726,6 +182650,53 @@ the day." 1596,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1596,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1596,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1596,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1596,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1596,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1596,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1596,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1596,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1596,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1596,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1597,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -138756,6 +182727,53 @@ the day." 1597,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1597,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1597,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1597,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1597,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1597,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1597,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1597,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1597,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1597,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1597,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1598,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -138786,6 +182804,53 @@ the day." 1598,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1598,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1598,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1598,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1598,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1598,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1598,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1598,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1598,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1598,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1598,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1599,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -138816,6 +182881,53 @@ the day." 1599,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1599,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1599,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1599,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1599,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1599,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1599,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1599,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1599,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1599,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1599,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1600,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -138846,6 +182958,53 @@ the day." 1600,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1600,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1600,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1600,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1600,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1600,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1600,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1600,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1600,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1600,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1600,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1601,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -138876,6 +183035,53 @@ the day." 1601,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1601,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1601,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1601,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1601,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1601,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1601,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1601,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1601,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1601,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1601,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1602,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -138906,6 +183112,53 @@ the day." 1602,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1602,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1602,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1602,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1602,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1602,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1602,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1602,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1602,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1602,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1602,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1603,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -138936,6 +183189,53 @@ the day." 1603,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1603,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1603,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1603,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1603,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1603,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1603,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1603,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1603,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1603,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1603,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1604,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -138966,6 +183266,53 @@ the day." 1604,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1604,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1604,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1604,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1604,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1604,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1604,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1604,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1604,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1604,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1604,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1605,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -138996,6 +183343,53 @@ the day." 1605,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1605,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1605,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1605,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1605,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1605,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1605,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1605,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1605,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1605,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1605,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1606,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -139026,6 +183420,53 @@ the day." 1606,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1606,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1606,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1606,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1606,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1606,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1606,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1606,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1606,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1606,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1606,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1607,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -139056,6 +183497,53 @@ the day." 1607,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1607,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1607,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1607,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1607,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1607,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1607,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1607,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1607,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1607,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1607,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1608,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -139086,6 +183574,53 @@ the day." 1608,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1608,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1608,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1608,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1608,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1608,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1608,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1608,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1608,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1608,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1608,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1609,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -139116,6 +183651,53 @@ the day." 1609,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1609,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1609,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1609,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1609,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1609,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1609,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1609,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1609,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1609,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1609,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1610,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -139146,6 +183728,53 @@ the day." 1610,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1610,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1610,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1610,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1610,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1610,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1610,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1610,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1610,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1610,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1610,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1611,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -139176,6 +183805,53 @@ the day." 1611,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1611,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1611,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1611,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1611,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1611,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1611,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1611,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1611,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1611,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1611,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1612,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -139206,6 +183882,53 @@ the day." 1612,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1612,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1612,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1612,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1612,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1612,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1612,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1612,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1612,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1612,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1612,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1613,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -139236,6 +183959,53 @@ the day." 1613,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1613,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1613,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1613,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1613,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1613,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1613,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1613,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1613,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1613,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1613,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1614,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -139266,6 +184036,53 @@ the day." 1614,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1614,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1614,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1614,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1614,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1614,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1614,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1614,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1614,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1614,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1614,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1615,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -139296,6 +184113,53 @@ the day." 1615,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1615,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1615,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1615,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1615,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1615,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1615,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1615,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1615,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1615,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1615,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1616,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -139326,6 +184190,53 @@ the day." 1616,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1616,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1616,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1616,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1616,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1616,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1616,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1616,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1616,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1616,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1616,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1617,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -139356,6 +184267,53 @@ the day." 1617,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1617,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1617,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1617,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1617,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1617,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1617,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1617,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1617,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1617,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1617,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1618,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -139386,6 +184344,53 @@ the day." 1618,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1618,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1618,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1618,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1618,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1618,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1618,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1618,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1618,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1618,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1618,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1619,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -139416,6 +184421,53 @@ the day." 1619,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1619,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1619,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1619,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1619,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1619,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1619,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1619,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1619,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1619,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1619,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1620,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -139446,6 +184498,53 @@ the day." 1620,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1620,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1620,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1620,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1620,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1620,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1620,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1620,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1620,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1620,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1620,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1621,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -139476,6 +184575,53 @@ the day." 1621,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1621,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1621,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1621,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1621,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1621,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1621,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1621,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1621,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1621,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1621,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1622,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -139506,6 +184652,53 @@ the day." 1622,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1622,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1622,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1622,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1622,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1622,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1622,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1622,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1622,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1622,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1622,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1623,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -139536,6 +184729,53 @@ the day." 1623,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1623,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1623,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1623,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1623,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1623,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1623,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1623,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1623,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1623,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1623,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1624,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -139566,6 +184806,53 @@ the day." 1624,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1624,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1624,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1624,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1624,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1624,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1624,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1624,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1624,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1624,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1624,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1625,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -139596,6 +184883,53 @@ the day." 1625,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1625,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1625,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1625,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1625,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1625,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1625,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1625,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1625,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1625,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1625,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1626,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -139626,6 +184960,53 @@ the day." 1626,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1626,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1626,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1626,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1626,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1626,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1626,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1626,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1626,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1626,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1626,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1627,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -139656,6 +185037,53 @@ the day." 1627,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1627,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1627,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1627,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1627,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1627,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1627,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1627,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1627,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1627,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1627,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1628,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -139686,6 +185114,53 @@ the day." 1628,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1628,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1628,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1628,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1628,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1628,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1628,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1628,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1628,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1628,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1628,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1629,20,1,"つかった ひに ワイルドエリアの みはりとうのダイすあな から [VAR (0000)]が あらわれる。" @@ -139716,6 +185191,53 @@ the day." 1629,20,12,"使用后的当天， 旷野地带的瞭望塔巨巢中 会出现[VAR (0000)]。" +1629,21,1,"つかった ひに ワイルドエリアの +みはりとうのダイすあな から + +が あらわれる。" +1629,21,3,"사용한 당일에만 와일드에리어에 있는 +감시탑의 다이맥스굴에서 + + + 나타난다." +1629,21,4,"使用後的當天， + +會出現在 +曠野地帶的瞭望塔巨巢。" +1629,21,5,"Un objet faisant apparaître un + + +dans l’antre géant de la Tour en ruines +des Terres Sauvages jusqu’à la fin de la journée." +1629,21,6,"Dieses Item bewirkt, dass im Wachturm-Nest in der +Naturzone ein + + bis zum Ende des Tages +erscheint, an dem das Item eingesetzt wurde." +1629,21,7,"Posibilita la aparición de + + en el nido +Dinamax de la Atalaya del Área Silvestre hasta finalizar +el día en que se ha usado." +1629,21,8,"Strumento che fa apparire + + nella +dynatana della Torre Diroccata, nelle Terre Selvagge, +fino alla fine del giorno in cui viene usato." +1629,21,9,"An item that causes + + to appear from +the Watchtower Lair in the Wild Area until the end of +the day." +1629,21,11,"使った 日に ワイルドエリアの +見張り塔のダイ巣穴 から + +が 現れる。" +1629,21,12,"使用后的当天， +旷野地带的瞭望塔巨巢中 +会出现 + +。" 1630,20,1,"ダイマックスした ビークインが つくる ミツ。 ダイスープに いれると まろやかになる。 げんきのかたまりと おなじ こうかも ある。" @@ -139746,6 +185268,36 @@ has the same effect as a Max Revive." 1630,20,12,"极巨化的蜂女王制造出的蜜汁。 放进极巨汤里，就能让汤的味道变得很温和。 与活力块具有相同的效果。" +1630,21,1,"ダイマックスした ビークインが つくる ミツ。 +ダイスープに いれると まろやかになる。 +げんきのかたまりと おなじ こうかも ある。" +1630,21,3,"다이맥스한 비퀸이 만드는 꿀. +다이수프에 넣으면 부드러워진다. +기력의덩어리와 같은 효과도 있다." +1630,21,4,"由極巨化的蜂女王製造的蜜汁。 +放進極巨湯裡，湯就會變得又甜又醇。 +也有與活力塊相同的效果。" +1630,21,5,"Un miel crémeux produit par un Apireine Dynamax +qui permet d’adoucir le goût de la Maxi Soupe. +Il a également le même effet qu’un Rappel Max." +1630,21,6,"Honig, der von dynamaximierten Honweisel hergestellt +wird und den Geschmack einer Dyna-Suppe abrundet. +Verfügt über denselben Effekt wie Top-Beleber." +1630,21,7,"Panal construido por Vespiquen Dinamax cuya densa +miel suaviza el sabor de la Maxisopa. También tiene +el mismo efecto que un Revivir Máximo." +1630,21,8,"Miele prodotto dai Vespiquen dynamaxizzati. +Se aggiunto alla Zuppamax la rende molto saporita. +Ha anche gli stessi effetti di un Revitalizzante Max." +1630,21,9,"Honey that Dynamax Vespiquen produces. Adding this +honey to Max Soup makes the taste very smooth. It also +has the same effect as a Max Revive." +1630,21,11,"ダイマックスした ビークインが 作る ミツ。 +ダイスープに 入れると まろやかになる。 +げんきのかたまりと 同じ 効果も ある。" +1630,21,12,"极巨化的蜂女王制造出的蜜汁。 +放进极巨汤里，就能让汤的味道变得很温和。 +与活力块具有相同的效果。" 1631,20,1,"ダイマックスの すがたを かえる ちからを もった キノコ。 せんとうちゅう ポケモンの すべての のうりょくを あげる。" @@ -139774,6 +185326,34 @@ forms. They boost all stats of a Pokémon during battle." 1631,20,12,"拥有某种神奇力量的蘑菇， 能改变宝可梦极巨化的样子。 在战斗中，可以提高宝可梦所有的能力。" +1631,21,1,"ダイマックスの すがたを かえる +ちからを もった キノコ。 せんとうちゅう +ポケモンの すべての のうりょくを あげる。" +1631,21,3,"다이맥스의 모습을 바꿀 수 있는 힘을 가진 버섯. +배틀 중인 포켓몬의 모든 능력을 올린다." +1631,21,4,"蘊藏著神奇力量的蘑菇， +可以讓寶可夢改變極巨化的樣子。 +在戰鬥中能提高寶可夢的所有能力。" +1631,21,5,"Un champignon pouvant modifier l’apparence +des Pokémon Dynamax. Utilisé en combat, +il augmente toutes les stats d’un Pokémon." +1631,21,6,"Ein Pilz, der über die Eigenschaft verfügt, die Gestalt +von Dynamax-Pokémon zu ändern. Im Kampf hebt er +alle Statuswerte eines Pokémon an." +1631,21,7,"Una seta capaz de cambiar el aspecto de los Pokémon +al dinamaxizarse. Aumenta todas las características de +un Pokémon si se usa en combate." +1631,21,8,"Un fungo con il potere di modificare la forma dei +Pokémon Dynamax. Se usato durante la lotta, +aumenta tutte le statistiche." +1631,21,9,"Mushrooms that have the power of changing Dynamax +forms. They boost all stats of a Pokémon during battle." +1631,21,11,"ダイマックスの 姿を 変える +力を 持った キノコ。 戦闘中 +ポケモンの すべての 能力を あげる。" +1631,21,12,"拥有某种神奇力量的蘑菇， +能改变宝可梦极巨化的样子。 +在战斗中，可以提高宝可梦所有的能力。" 1632,20,1,"ガラルちほうの いちぶに はえる ガラナツという きの えだ。 とある ポケモンの アクセサリーの ざいりょうとして つかわれる。" @@ -139804,6 +185384,36 @@ for an accessory for a certain Pokémon." 1632,20,12,"伽勒尔部分地区生长的 伽勒豆蔻这种植物的枝条。 可以用来制作某种宝可梦的饰品。" +1632,21,1,"ガラルちほうの いちぶに はえる +ガラナツという きの えだ。 とある ポケモンの +アクセサリーの ざいりょうとして つかわれる。" +1632,21,3,"가라르지방의 일부 지역에서 자라는 +가라두구라는 나무의 가지. +어떤 포켓몬의 액세서리 재료로 쓰인다." +1632,21,4,"生長在伽勒爾部分地區的 +伽勒荳蔻的嫩枝。 +常被用來製成某種寶可夢的飾品。" +1632,21,5,"Une branche de Galanoa, un arbre qui pousse dans +certains endroits de Galar. Elle sert à fabriquer +des accessoires pour un Pokémon en particulier." +1632,21,6,"Ein Zweig eines Baumes namens Galarnuss, der in +Teilen der Galar-Region wächst. Er dient als Material zur +Herstellung von Schmuck für ein bestimmtes Pokémon." +1632,21,7,"Una rama de un árbol llamado Galanuez, que crece en +determinadas zonas de Galar. Con ella se pueden crear +accesorios para cierto Pokémon." +1632,21,8,"Un ramo di Galarnoce, un albero che cresce in alcune +zone di Galar. Viene usato per realizzare accessori +per un certo Pokémon." +1632,21,9,"A twig from a species of tree called Galarica that grows +in certain areas around the Galar region. It’s a material +for an accessory for a certain Pokémon." +1632,21,11,"ガラル地方の 一部に 生える +ガラナツという 木の枝。 とある ポケモンの +アクセサリーの 材料として 使われる。" +1632,21,12,"伽勒尔部分地区生长的 +伽勒豆蔻这种植物的枝条。 +可以用来制作某种宝可梦的饰品。" 1633,20,1,"ガラナツのえだを あみこんだ ブレスレット。 ガラルちほうの ヤドンに つけてあげると よろこぶ。" @@ -139831,6 +185441,33 @@ Pokémon very happy." 1633,20,12,"用伽勒豆蔻枝编织的手环。 给伽勒尔地区的呆呆兽戴上， 它就会很开心。" +1633,21,1,"ガラナツのえだを あみこんだ ブレスレット。 +ガラルちほうの ヤドンに +つけてあげると よろこぶ。" +1633,21,3,"가라두구가지를 엮어서 만든 팔찌. +가라르지방의 야돈에게 채워 주면 기뻐한다." +1633,21,4,"用伽勒荳蔻枝編成的手環。 +幫伽勒爾地區的呆呆獸戴上， +牠就會很高興。" +1633,21,5,"Un bracelet confectionné à partir de Branches Galanoa. +Les Ramoloss de Galar adorent en porter." +1633,21,6,"Ein Armreif, der aus Galarnuss-Zweigen gewoben wird. +Galar-Flegmon freuen sich, wenn sie diesen anlegen +dürfen." +1633,21,7,"Un brazalete hecho de Ramas de Galanuez trenzadas. +Los Slowpoke de Galar se ponen contentísimos si lo +reciben como regalo." +1633,21,8,"Un bracciale ottenuto intrecciando Rami Galarnoce. +Gli Slowpoke di Galar amano indossarlo." +1633,21,9,"A cuff made from woven-together Galarica Twigs. +Giving it to Galarian Slowpoke makes the +Pokémon very happy." +1633,21,11,"ガラナツのえだを 編み込んだ ブレスレット。 +ガラル地方の ヤドンに +つけてあげると 喜ぶ。" +1633,21,12,"用伽勒豆蔻枝编织的手环。 +给伽勒尔地区的呆呆兽戴上， +它就会很开心。" 1634,20,1,"もっていると ブティックで かえる しなものが ふえる。 ヘアサロンでは えらべる かみがたが ふえる カード。" @@ -139859,6 +185496,34 @@ hair salons." 1634,20,12,"拥有后，在时装店可以买到的物品 和在美发沙龙可以选择的发型 都会有所增加的卡片。" +1634,21,1,"もっていると ブティックで かえる +しなものが ふえる。 ヘアサロンでは +えらべる かみがたが ふえる カード。" +1634,21,3,"지니고 있으면 부티크에서 살 수 있는 +품목이 늘어나고, 헤어살롱에서는 +고를 수 있는 헤어스타일이 늘어나는 카드." +1634,21,4,"擁有這張卡，就能在時裝店買到 +更多商品。到美髮沙龍時， +也能有更多樣化的髮型選項。" +1634,21,5,"Une carte permettant d’accéder à un plus vaste choix +d’articles dans les boutiques chics et à davantage de +coiffures dans les salons Salle à Mèche." +1634,21,6,"Wer diese Karte bei sich trägt, erhält in Boutiquen +und Friseursalons eine größere Auswahl." +1634,21,7,"Una tarjeta que aumenta la selección de artículos +disponibles en las tiendas y permite elegir entre una +mayor variedad de peinados en las peluquerías." +1634,21,8,"Una tessera che amplia la scelta di acconciature +disponibili dai Parrucchieri e di articoli acquistabili +nei Negozi di vestiti." +1634,21,9,"A card that increases the selection in boutiques and +hair salons." +1634,21,11,"持っていると ブティックで 買える +品物が 増える。 ヘアサロンでは +選べる 髪型が 増える カード。" +1634,21,12,"拥有后，在时装店可以买到的物品 +和在美发沙龙可以选择的发型 +都会有所增加的卡片。" 1635,20,1,"ヨロイじまに いくための パス。 ブラッシータウンの えきで えきいんさんに みせよう。" @@ -139886,6 +185551,33 @@ staff at Wedgehurst Station." 1635,20,12,"前往铠岛的车票。 在木杆镇的车站， 把它出示给站务员看吧。" +1635,21,1,"ヨロイじまに いくための パス。 +ブラッシータウンの えきで +えきいんさんに みせよう。" +1635,21,3,"갑옷섬에 갈 수 있는 패스. +브래시마을역에 있는 +역무원에게 보여 주자." +1635,21,4,"前往鎧島的車票。 +在木桿鎮的車站 +把它出示給站務員看吧。" +1635,21,5,"Un pass pour se rendre à Isolarmure. +Montrez-le à l’employé de la Gare de Brasswick." +1635,21,6,"Ein Pass, mit dem du zur Rüstungsinsel gelangst. +Zeige ihn dem Personal am Brassbury-Bahnhof." +1635,21,7,"Un pase que permite viajar hasta la Isla de la Armadura. +Hay que mostrárselo al empleado de la estación de +Pueblo Par." +1635,21,8,"Un pass necessario per raggiungere l’Isola +dell’Armatura. Mostralo al personale della +Stazione di Brassbury." +1635,21,9,"A pass to go to the Isle of Armor. Show it to the rail +staff at Wedgehurst Station." +1635,21,11,"ヨロイ島に 行くための パス。 +ブラッシータウンの 駅で +駅員さんに 見せよう。" +1635,21,12,"前往铠岛的车票。 +在木杆镇的车站， +把它出示给站务员看吧。" 1636,20,1,"ロトムの ちからで ターボが でき すいじょうも はしれる じてんしゃ。 しろく かがやく ぴかぴかホワイト。" @@ -139916,6 +185608,36 @@ shines brilliantly." 1636,20,12,"能借助洛托姆的力量进行涡轮加速， 且可在水面上骑行的自行车。 洁白耀眼的闪亮白。" +1636,21,1,"ロトムの ちからで ターボが でき +すいじょうも はしれる じてんしゃ。 +しろく かがやく ぴかぴかホワイト。" +1636,21,3,"로토무의 힘으로 터보를 사용할 수 있고 +물 위에서도 달릴 수 있는 자전거. +하얗게 빛나는 스파클링 화이트 디자인이다." +1636,21,4,"能用洛托姆的力量進行渦輪加速， +還能在水上移動的自行車。 +潔白耀眼的閃亮白。" +1636,21,5,"Une bicyclette qui permet de mettre le turbo et de +se déplacer sur l’eau grâce à Motisma. D’une blancheur +éclatante, elle projette des étincelles sur son passage." +1636,21,6,"Ein glitzernd weißes Fahrrad, das dank Rotom über +einen Turbo verfügt und auf dem Wasser gefahren +werden kann. Versprüht weiße Funken." +1636,21,7,"Gracias al poder de Rotom, esta bicicleta permite usar +el turbo y desplazarse sobre el agua. Tiene un color +blanco centelleante." +1636,21,8,"Una bicicletta dotata del turbo che può anche spostarsi +in acqua grazie ai poteri di Rotom. È di un bianco +sfavillante." +1636,21,9,"This bike can do a turbo boost and run on the water +using Rotom’s power. It’s a sparkling white that +shines brilliantly." +1636,21,11,"ロトムの 力で ターボが でき +水上も 走れる じてんしゃ。 +白く 輝く ぴかぴかホワイト。" +1636,21,12,"能借助洛托姆的力量进行涡轮加速， +且可在水面上骑行的自行车。 +洁白耀眼的闪亮白。" 1637,20,1,"ロトムの ちからで ターボが でき すいじょうも はしれる じてんしゃ。 あかぐろく ひかる ギラギラブラック。" @@ -139946,6 +185668,36 @@ shines reddish-black." 1637,20,12,"能借助洛托姆的力量进行涡轮加速， 且可在水面上骑行的自行车。 闪烁着红黑色光泽的炫耀黑。" +1637,21,1,"ロトムの ちからで ターボが でき +すいじょうも はしれる じてんしゃ。 +あかぐろく ひかる ギラギラブラック。" +1637,21,3,"로토무의 힘으로 터보를 사용할 수 있고 +물 위에서도 달릴 수 있는 자전거. +검붉게 빛나는 글리터링 블랙 디자인이다." +1637,21,4,"能用洛托姆的力量進行渦輪加速， +還能在水上移動的自行車。 +會閃閃發出赤黑亮光的炫耀黑。" +1637,21,5,"Une bicyclette qui permet de mettre le turbo +et de se déplacer sur l’eau grâce à Motisma. +Son noir crépusculaire brille d’une lueur rouge." +1637,21,6,"Ein gleißend schwarzes Fahrrad, das dank Rotom über +einen Turbo verfügt und auf dem Wasser gefahren +werden kann. Versprüht schwarz-rote Funken." +1637,21,7,"Gracias al poder de Rotom, esta bicicleta permite usar +el turbo y desplazarse sobre el agua. De color negro y +con una fulgurante estela rojinegra." +1637,21,8,"Una bicicletta dotata del turbo che può anche spostarsi +in acqua grazie ai poteri di Rotom. È di colore nero +scintillante ed emana una luce rossastra." +1637,21,9,"This bike can do a turbo boost and run on the water +using Rotom’s power. It’s a glistening black that +shines reddish-black." +1637,21,11,"ロトムの 力で ターボが でき +水上も 走れる じてんしゃ。 +赤黒く 光る ギラギラブラック。" +1637,21,12,"能借助洛托姆的力量进行涡轮加速， +且可在水面上骑行的自行车。 +闪烁着红黑色光泽的炫耀黑。" 1638,20,1,"もっていると ポケモンが えられる けいけんちが ふえる おまもり。 きかいのような ものが はいっている。" @@ -139975,6 +185727,35 @@ can get. A machine-like object is inside the charm." 1638,20,12,"训练家拥有这个护符后， 宝可梦获得的经验值就会增加。 里面装有类似于机器的部件。" +1638,21,1,"もっていると ポケモンが えられる +けいけんちが ふえる おまもり。 +きかいのような ものが はいっている。" +1638,21,3,"지니고 있으면 포켓몬이 받는 +경험치가 늘어나는 부적. +기계 같은 것이 들어 있다." +1638,21,4,"只要擁有這個護符， +寶可夢能獲得的經驗值就會增加。 +內部有類似機械的東西。" +1638,21,5,"Un charme permettant aux Pokémon de gagner +davantage de Points d’Expérience. Il renferme +une espèce de mécanisme." +1638,21,6,"Ein Glücksbringer, der Pokémon mehr Erfahrungspunkte +erhalten lässt. Im Inneren scheint eine Art Maschine zu +stecken." +1638,21,7,"Amuleto que aumenta los Puntos de Experiencia que +reciben los Pokémon. Su interior contiene una especie +de mecanismo." +1638,21,8,"Un amuleto che fa aumentare i Punti Esperienza +che i Pokémon possono ottenere. +Pare che contenga dei componenti meccanici." +1638,21,9,"A charm that increases the Exp. Points that Pokémon +can get. A machine-like object is inside the charm." +1638,21,11,"持っていると ポケモンが 得られる +経験値が 増える おまもり。 +機械のような ものが 入っている。" +1638,21,12,"训练家拥有这个护符后， +宝可梦获得的经验值就会增加。 +里面装有类似于机器的部件。" 1639,20,1,"ヨロイじまで とれる めずらしい いし。 ヨロイじまの コレクターに あげると なにか いいことが ある。" @@ -140004,6 +185785,35 @@ on the Isle of Armor." 1639,20,12,"能够在铠岛找出的珍稀石头。 把它送给铠岛的收藏家， 就会有好事发生。" +1639,21,1,"ヨロイじまで とれる めずらしい いし。 +ヨロイじまの コレクターに あげると +なにか いいことが ある。" +1639,21,3,"갑옷섬에서 얻을 수 있는 희귀한 광석. +갑옷섬의 컬렉터에게 주면 좋은 일이 일어난다." +1639,21,4,"能夠在鎧島找到的稀奇石頭。 +把它送給鎧島上的收藏家， +就會有好事發生。" +1639,21,5,"Un minerai rare que l’on trouve à Isolarmure. +Vous pourriez avoir une bonne surprise +en le donnant à un collectionneur de l’île." +1639,21,6,"Ein seltenes Gestein, das auf der Rüstungsinsel zu +finden ist. Gibst du es einem Sammler auf der Insel, +passiert etwas Gutes." +1639,21,7,"Un mineral poco común que se encuentra en la Isla de +la Armadura. Tal vez ocurra algo bueno al dárselo a un +coleccionista de dicha isla." +1639,21,8,"Una pietra rara che si può trovare sull’Isola +dell’Armatura. Se la consegni a un collezionista +di quella zona, potresti guadagnarci qualcosa." +1639,21,9,"Rare ore that can be obtained on the Isle of Armor. +Something good will happen if you give it to a collector +on the Isle of Armor." +1639,21,11,"ヨロイ島で 採れる 珍しい石。 +ヨロイ島の コレクターに あげると +なにか いいことが ある。" +1639,21,12,"能够在铠岛找出的珍稀石头。 +把它送给铠岛的收藏家， +就会有好事发生。" 1640,20,1,"もっていると あかしが ついた ポケモンと であいやすくなる ふしぎで こせいてきな おまもり。" @@ -140029,6 +185839,31 @@ chance of finding a Pokémon with a mark." 1640,20,12,"神奇而富有个性的护符。 拥有该护符后， 会更容易遇到带有证章的宝可梦。" +1640,21,1,"もっていると あかしが ついた +ポケモンと であいやすくなる +ふしぎで こせいてきな おまもり。" +1640,21,3,"지니고 있으면 증표가 붙은 포켓몬과 +만나기 쉬워지는 이상하고 개성적인 부적." +1640,21,4,"又神奇又個性十足的護符。 +只要擁有它，就會變得 +容易遇見有證章的寶可夢。" +1640,21,5,"Un charme mystérieux qui permet de rencontrer +plus facilement des Pokémon avec des insignes." +1640,21,6,"Ein mysteriöser, individueller Glücksbringer, der die +Wahrscheinlichkeit erhöht, Pokémon zu finden, +die über ein Zeichen verfügen." +1640,21,7,"Misterioso y particular amuleto que aumenta las +posibilidades de encontrar Pokémon con emblemas." +1640,21,8,"Misterioso e singolare amuleto che rende più facile +incontrare Pokémon con un emblema." +1640,21,9,"A mysterious and unique charm that increases the +chance of finding a Pokémon with a mark." +1640,21,11,"持っていると あかしが ついた +ポケモンと 出会いやすくなる +不思議で 個性的な おまもり。" +1640,21,12,"神奇而富有个性的护符。 +拥有该护符后， +会更容易遇到带有证章的宝可梦。" 1641,20,1,"ひとが おうに けんじょうしていた タヅナ。 ほうじょうの ちからを ぞうふくし バドレックスと あいばを がったい させる。" @@ -140059,6 +185894,36 @@ Calyrex with its beloved steed." 1641,20,12,"人们曾经用来进献给国王的缰绳。 可增强丰饶之力， 并使蕾冠王与爱马合二为一。" +1641,21,1,"ひとが おうに けんじょうしていた タヅナ。 +ほうじょうの ちからを ぞうふくし +バドレックスと あいばを がったい させる。" +1641,21,3,"인간들이 왕에게 바친 고삐. +풍요의 힘을 증폭시켜서 +버드렉스와 애마를 합체시킨다." +1641,21,4,"過去曾由人們獻給國王的韁繩。 +能夠增強豐饒之力， +使蕾冠王與愛馬合體。" +1641,21,5,"Une offrande des humains au roi. Ces rênes permettent +d’unir Sylveroy à son fidèle destrier, et renforcent son +habilité à prodiguer d’abondantes récoltes." +1641,21,6,"Zügel, die dem König vom Volk dargeboten wurden. +Sie verstärken Coronospas Macht über reiche Ernten +und ermöglichen das Bündnis mit seinem treuen Ross." +1641,21,7,"Riendas que se entregaron como ofrenda al rey. +Potencian los poderes de Calyrex para mejorar las +cosechas y le permiten unirse con su amado corcel." +1641,21,8,"Briglie offerte in dono al re dagli esseri umani. +Amplificano il potere di Calyrex di donare prosperità +e gli permettono di unirsi al suo destriero." +1641,21,9,"Reins that people presented to the king. They enhance +Calyrex’s power over bountiful harvests and unite +Calyrex with its beloved steed." +1641,21,11,"人が 王に 献上していた タヅナ。 +豊穣の力を 増幅し +バドレックスと 愛馬を 合体させる。" +1641,21,12,"人们曾经用来进献给国王的缰绳。 +可增强丰饶之力， +并使蕾冠王与爱马合二为一。" 1642,20,1,"ひとが おうに けんじょうしていた タヅナ。 つながったもの どうし いしそつうが できる。 バドレックスと あいばを ぶんり させる。" @@ -140089,6 +185954,36 @@ other. The reins separate Calyrex and its beloved steed." 1642,20,12,"人们曾经用来进献给国王的缰绳。 通过缰绳连接的二者可以相互交流。 可使蕾冠王与爱马一分为二。" +1642,21,1,"ひとが おうに けんじょうしていた タヅナ。 +つながったもの どうし いしそつうが できる。 +バドレックスと あいばを ぶんり させる。" +1642,21,3,"인간들이 왕에게 바친 고삐. +연결된 이들은 의사소통할 수 있게 된다. +버드렉스와 애마를 분리시킨다." +1642,21,4,"過去曾由人們獻給國王的韁繩。 +韁繩相繫的生物可以彼此溝通。 +能夠解開蕾冠王與愛馬的合體。" +1642,21,5,"Une offrande des humains au roi. Ces rênes permettent +à ceux qu’elles unissent de se comprendre. Elles +permettent aussi de séparer Sylveroy de son destrier." +1642,21,6,"Zügel, die dem König vom Volk dargeboten wurden. +Sie sorgen für Verständnis zwischen Coronospa und +seinem treuen Ross und ermöglichen ihre Trennung." +1642,21,7,"Riendas que se entregaron como ofrenda al rey. +Permiten el entendimiento mutuo entre aquellos que +están unidos y separan a Calyrex de su amado corcel." +1642,21,8,"Briglie offerte in dono al re dagli esseri umani. +Permettono a coloro che sono uniti di comprendersi +e consentono a Calyrex di separarsi dal suo destriero." +1642,21,9,"Reins that people presented to the king. They enable +those who are connected to communicate with each +other. The reins separate Calyrex and its beloved steed." +1642,21,11,"人が 王に 献上していた タヅナ。 +繋がった者 同士 意思疎通が できる。 +バドレックスと 愛馬を 分離させる。" +1642,21,12,"人们曾经用来进献给国王的缰绳。 +通过缰绳连接的二者可以相互交流。 +可使蕾冠王与爱马一分为二。" 1643,20,1,"ガラナツのえだを あみこんだ かんむり。 ガラルちほうの ヤドンに かぶせてあげると よろこぶ。" @@ -140116,6 +186011,33 @@ the Pokémon very happy." 1643,20,12,"用伽勒豆蔻枝编织的花环头饰。 给伽勒尔地区的呆呆兽戴上这种头饰， 它就会很开心。" +1643,21,1,"ガラナツのえだを あみこんだ かんむり。 +ガラルちほうの ヤドンに +かぶせてあげると よろこぶ。" +1643,21,3,"가라두구가지를 엮어서 만든 머리 장식. +가라르지방의 야돈에게 씌워 주면 기뻐한다." +1643,21,4,"用伽勒荳蔻枝編成的花冠。 +給伽勒爾地區的呆呆獸戴上它， +呆呆獸就會很開心。" +1643,21,5,"Une couronne confectionnée à partir de Branches +Galanoa. Les Ramoloss de Galar adorent en porter." +1643,21,6,"Ein Kranz, der aus Galarnuss-Zweigen gewoben wurde. +Galar-Flegmon freuen sich, wenn sie diesen tragen +dürfen." +1643,21,7,"Una corona hecha de Ramas de Galanuez trenzadas. +Los Slowpoke de Galar se ponen contentísimos cuando +la llevan puesta." +1643,21,8,"Una corona ottenuta intrecciando Rami Galarnoce. +Gli Slowpoke di Galar amano indossarla." +1643,21,9,"A wreath made from woven-together Galarica Twigs. +Placing it on the head of a Galarian Slowpoke makes +the Pokémon very happy." +1643,21,11,"ガラナツのえだを 編み込んだ 冠。 +ガラル地方の ヤドンに +かぶせてあげると 喜ぶ。" +1643,21,12,"用伽勒豆蔻枝编织的花环头饰。 +给伽勒尔地区的呆呆兽戴上这种头饰， +它就会很开心。" 1644,20,1,"ほうじょうのおう でんせつについて ピオニーが まとめた メモ。 ふるい しゃしんが はりつけられている。" @@ -140142,6 +186064,32 @@ by Peony, and an old photo is attached to it." 1644,20,12,"皮欧尼整理的 有关丰饶之王传说的笔记。 上面贴着很旧的照片。" +1644,21,1,"ほうじょうのおう でんせつについて +ピオニーが まとめた メモ。 +ふるい しゃしんが はりつけられている。" +1644,21,3,"풍요의 왕 전설에 대해 +피오니가 정리한 메모. +오래된 사진이 붙어 있다." +1644,21,4,"皮歐尼針對豐饒之王傳說 +所整理的筆記。 +上面貼著很舊的照片。" +1644,21,5,"Les notes de Dhilan sur le légendaire Seigneur +des récoltes. Elles sont accompagnées d’une vieille +photographie." +1644,21,6,"Gesammelte Notizen von Peony über die Legende des +Königs der reichen Ernte. Ein altes Foto ist auch dabei." +1644,21,7,"Una nota escrita por Peony acerca de la leyenda del +Rey de las Cosechas. Lleva adjunta una vieja fotografía." +1644,21,8,"Appunti presi da Peony sulla leggenda del Re +dell’abbondanza. C’è attaccata una vecchia foto." +1644,21,9,"A clue about the King of Bountiful Harvests. It’s written +by Peony, and an old photo is attached to it." +1644,21,11,"豊穣の王 伝説について +ピオニーが まとめた メモ。 +古い 写真が 貼り付けられている。" +1644,21,12,"皮欧尼整理的 +有关丰饶之王传说的笔记。 +上面贴着很旧的照片。" 1645,20,1,"きょじん でんせつについて ピオニーが まとめた メモ。 こせいてきな えが かかれている。" @@ -140168,6 +186116,32 @@ by Peony and has unique drawings." 1645,20,12,"皮欧尼整理的 有关巨人传说的笔记。 上面绘有充满个性的画。" +1645,21,1,"きょじん でんせつについて +ピオニーが まとめた メモ。 +こせいてきな えが かかれている。" +1645,21,3,"거인의 전설에 대해 +피오니가 정리한 메모. +개성적인 그림이 그려져 있다." +1645,21,4,"皮歐尼針對巨人傳說 +所整理的筆記。 +上面畫有個性十足的圖案。" +1645,21,5,"Les notes de Dhilan sur les colosses légendaires. +Il a pris le temps de les accompagner d’illustrations." +1645,21,6,"Gesammelte Notizen von Peony über die Legende der +Giganten. Ein paar einzigartige Illustrationen sind +auch dabei." +1645,21,7,"Una nota escrita por Peony acerca de la leyenda de los +gigantes. Contiene unas ilustraciones muy particulares." +1645,21,8,"Appunti presi da Peony sulla leggenda dei giganti. +Contengono un’illustrazione singolare." +1645,21,9,"A clue about the legend of giants. It’s written +by Peony and has unique drawings." +1645,21,11,"巨人 伝説について +ピオニーが まとめた メモ。 +個性的な 絵が 描かれている。" +1645,21,12,"皮欧尼整理的 +有关巨人传说的笔记。 +上面绘有充满个性的画。" 1646,20,1,"とりポケモン でんせつについて ピオニーが まとめた メモ。 こせいてきな えが かかれている。" @@ -140195,6 +186169,33 @@ by Peony and has a unique drawing." 1646,20,12,"皮欧尼整理的 有关鸟宝可梦传说的笔记。 上面绘有充满个性的画。" +1646,21,1,"とりポケモン でんせつについて +ピオニーが まとめた メモ。 +こせいてきな えが かかれている。" +1646,21,3,"새포켓몬 전설에 대해 +피오니가 정리한 메모. +개성적인 그림이 그려져 있다." +1646,21,4,"皮歐尼針對鳥寶可夢傳說 +所整理的筆記。 +上面畫有個性十足的圖案。" +1646,21,5,"Les notes de Dhilan sur les oiseaux de légende. +Il a pris le temps de les accompagner d’une illustration." +1646,21,6,"Gesammelte Notizen von Peony über die Legende der +Vogel-Pokémon. Eine einzigartige Illustration ist auch +dabei." +1646,21,7,"Una nota escrita por Peony acerca de la leyenda de +las aves legendarias. Contiene una ilustración muy +particular." +1646,21,8,"Appunti presi da Peony sulla leggenda dei Pokémon +alati. Contengono un’illustrazione singolare." +1646,21,9,"A clue about the legend of bird Pokémon. It’s written +by Peony and has a unique drawing." +1646,21,11,"とりポケモン 伝説について +ピオニーが まとめた メモ。 +個性的な 絵が 描かれている。" +1646,21,12,"皮欧尼整理的 +有关鸟宝可梦传说的笔记。 +上面绘有充满个性的画。" 1647,20,1,"ピオニーが おとした ふしぎなメモ。 マックスダイすあなに ひかる あなが ひらかれた しゃしんが はりつけてある。" @@ -140225,6 +186226,36 @@ opening above the Max Lair." 1647,20,12,"皮欧尼掉落的神秘笔记。 上面贴有极巨巢穴 出现光洞的照片。" +1647,21,1,"ピオニーが おとした ふしぎなメモ。 +マックスダイすあなに ひかる あなが +ひらかれた しゃしんが はりつけてある。" +1647,21,3,"피오니가 떨어뜨린 수상한 메모. +맥스다이맥스굴에 빛나는 구멍이 열린 +사진이 붙어 있다." +1647,21,4,"皮歐尼掉落的神秘筆記。 +上面貼的照片裡可以看見 +極巨巢穴有個發光的大洞。" +1647,21,5,"Une note mystérieuse que Dhilan a égarée. +On peut y voir la photo d’un trou de lumière, +dans le Grand Antre Dynamax." +1647,21,6,"Eine rätselhafte Notiz, die Peony verloren hat. +Darin klebt ein Foto eines leuchtenden Lochs, +das sich über dem Dyna-Riesennest geöffnet hat." +1647,21,7,"Una extraña nota que se le cayó a Peony. Tiene pegada +una foto del Supernido Dinamax en la que se ve una +cavidad luminosa." +1647,21,8,"Appunti misteriosi perduti da Peony. +Vi è incollata una foto di uno squarcio luminoso +apertosi in una dynatana max." +1647,21,9,"A mysterious clue that Peony seems to have dropped. +There’s a photo attached to it showing a shining hole +opening above the Max Lair." +1647,21,11,"ピオニーが 落とした 不思議なメモ。 +マックスダイ巣穴に 光の穴が +開かれた 写真が 貼り付けてある。" +1647,21,12,"皮欧尼掉落的神秘笔记。 +上面贴有极巨巢穴 +出现光洞的照片。" 1648,20,1,"カンムリせつげんに いくための パス。 ブラッシータウンの えきで えきいんさんに みせよう。" @@ -140251,6 +186282,32 @@ staff at Wedgehurst Station." 1648,20,12,"前往王冠雪原的车票。 在木杆镇的车站， 把它出示给站务员看吧。" +1648,21,1,"カンムリせつげんに いくための パス。 +ブラッシータウンの えきで +えきいんさんに みせよう。" +1648,21,3,"왕관설원에 갈 수 있는 패스. +브래시마을역에 있는 +역무원에게 보여 주자." +1648,21,4,"前往王冠雪原的車票。 +在木桿鎮的車站 +把它出示給站務員看吧。" +1648,21,5,"Un pass pour se rendre à Couronneige. +Montrez-le à l’employé de la Gare de Brasswick." +1648,21,6,"Ein Pass, mit dem du zu den Kronen-Schneelanden +gelangst. Zeige ihn dem Personal am Brassbury-Bahnhof." +1648,21,7,"Un pase que permite viajar hasta las Nieves de la +Corona. Hay que mostrárselo al empleado de la +estación de Pueblo Par." +1648,21,8,"Un pass necessario per raggiungere la Landa Corona. +Mostralo al personale della Stazione di Brassbury." +1648,21,9,"A pass to go to the Crown Tundra. Show it to the rail +staff at Wedgehurst Station." +1648,21,11,"カンムリ雪原に 行くための パス。 +ブラッシータウンの 駅で +駅員さんに 見せよう。" +1648,21,12,"前往王冠雪原的车票。 +在木杆镇的车站， +把它出示给站务员看吧。" 1649,20,1,"き で ほられた なぞの かたまり。 かけているような あとが あり なにかの いちぶ なのかもしれない。" @@ -140279,6 +186336,34 @@ be chipped. Maybe it’s meant to be part of something." 1649,20,12,"用木头雕制而成的神秘物体。 上面有看起来缺了什么的痕迹。 可能是其他物品的一部分。" +1649,21,1,"き で ほられた なぞの かたまり。 +かけているような あとが あり +なにかの いちぶ なのかもしれない。" +1649,21,3,"나무로 만들어진 수수께끼의 덩어리. +뭔가가 빠진 듯한 흔적이 있는 것으로 보아 +무엇인가의 일부일지도 모른다." +1649,21,4,"神秘的木頭雕刻。 +上面有著像是缺損的痕跡， +很可能是某種東西的一部分。" +1649,21,5,"Une mystérieuse sculpture en bois. +On dirait qu’il lui manque un morceau, comme +s’il s’agissait d’un fragment de quelque chose." +1649,21,6,"Eine rätselhafte Holzschnitzerei, die aussieht, als sei +etwas von ihr abgebrochen. Vielleicht ist sie Teil von +etwas anderem." +1649,21,7,"Un misterioso objeto hecho de madera. Las marcas que +presenta parecen indicar que no está completo, como si +formase parte de algo." +1649,21,8,"Un misterioso pezzo di legno intagliato. Ha dei segni +che fanno pensare a una parte mancante." +1649,21,9,"A mysterious object made of wood. Part of it seems to +be chipped. Maybe it’s meant to be part of something." +1649,21,11,"木で 彫られた 謎の かたまり。 +欠けているような 跡が あり +なにかの一部 なのかもしれない。" +1649,21,12,"用木头雕制而成的神秘物体。 +上面有看起来缺了什么的痕迹。 +可能是其他物品的一部分。" 1650,20,1,"ほうじょうのおう から もらった ひとひらの はなびら。 あわい ひかりを はなっている。" @@ -140303,6 +186388,30 @@ gave you. It radiates faint light." 1650,20,12,"从丰饶之王那里 得到的一片花瓣。 散发着朦胧的光辉。" +1650,21,1,"ほうじょうのおう から もらった +ひとひらの はなびら。 +あわい ひかりを はなっている。" +1650,21,3,"풍요의 왕에게서 받은 한 장의 꽃잎. +희미하게 빛을 내고 있다." +1650,21,4,"從豐饒之王那裡 +得到的一片花瓣。 +散發著淡淡的光輝。" +1650,21,5,"Un pétale offert par le Seigneur des récoltes. +Il en émane une faible lueur." +1650,21,6,"Ein Blütenblatt, das du vom König der reichen Ernte +erhalten hast. Es strahlt ein sanftes Licht aus." +1650,21,7,"Un pétalo recibido del Rey de las Cosechas. +Emite una luz tenue." +1650,21,8,"Un petalo ricevuto dal Re dell’abbondanza. +Emana una luce fioca." +1650,21,9,"A single petal that the King of Bountiful Harvests +gave you. It radiates faint light." +1650,21,11,"豊穣の王 から もらった +ひとひらの はなびら。 +淡い ひかりを 放っている。" +1650,21,12,"从丰饶之王那里 +得到的一片花瓣。 +散发着朦胧的光辉。" 1651,20,1,"ほうじょうのおうの あいば ブリザポスの たてがみ。 じょうぶで よく しなる。" @@ -140329,6 +186438,32 @@ and very flexible." 1651,20,12,"丰饶之王的爱马 雪暴马的鬃毛。 既结实又柔韧。" +1651,21,1,"ほうじょうのおうの あいば +ブリザポスの たてがみ。 +じょうぶで よく しなる。" +1651,21,3,"풍요의 왕의 애마 +블리자포스의 갈기. +튼튼하고도 매우 유연하다." +1651,21,4,"豐饒之王的愛馬 +「雪暴馬」的鬃毛。 +既結實又柔韌。" +1651,21,5,"Des crins de Blizzeval, le fidèle destrier du Seigneur +des récoltes. Ils sont à la fois souples et robustes." +1651,21,6,"Eine Haarsträhne von Polaross, dem treuen Ross des +Königs der reichen Ernte. Sie ist robust und biegsam." +1651,21,7,"Parte de la crin de Glastrier, el amado corcel del Rey de +las Cosechas. Es flexible y resistente." +1651,21,8,"Un ciuffo di crini di Glastrier, il fedele destriero +del Re dell’abbondanza. Sono resistenti e flessibili." +1651,21,9,"Mane hair that belonged to the King of Bountiful +Harvests’ beloved steed, Glastrier. The hair is strong +and very flexible." +1651,21,11,"豊穣の王の 愛馬 +ブリザポスの たてがみ。 +丈夫で よく しなる。" +1651,21,12,"丰饶之王的爱马 +雪暴马的鬃毛。 +既结实又柔韧。" 1652,20,1,"ほうじょうのおうの あいば レイスポスの たてがみ。 なめらかな はだざわりだ。" @@ -140356,6 +186491,33 @@ smooth to the touch." 1652,20,12,"丰饶之王的爱马 灵幽马的鬃毛。 摸起来非常柔顺。" +1652,21,1,"ほうじょうのおうの あいば +レイスポスの たてがみ。 +なめらかな はだざわりだ。" +1652,21,3,"풍요의 왕의 애마 +레이스포스의 갈기. +촉감이 매우 부드럽다." +1652,21,4,"豐饒之王的愛馬 +「靈幽馬」的鬃毛。 +觸感柔滑。" +1652,21,5,"Des crins de Spectreval, le fidèle destrier du Seigneur +des récoltes. Ils sont soyeux au toucher." +1652,21,6,"Eine Haarsträhne von Phantoross, dem treuen Ross des +Königs der reichen Ernte. Sie fühlt sich weich und +geschmeidig an." +1652,21,7,"Parte de la crin de Spectrier, el amado corcel del Rey de +las Cosechas. Es suave al tacto." +1652,21,8,"Un ciuffo di crini di Spectrier, il fedele destriero +del Re dell’abbondanza. Sono morbidi al tatto." +1652,21,9,"Mane hair that belonged to the King of Bountiful +Harvests’ beloved steed, Spectrier. The hair is very +smooth to the touch." +1652,21,11,"豊穣の王の 愛馬 +レイスポスの たてがみ。 +なめらかな 肌ざわりだ。" +1652,21,12,"丰饶之王的爱马 +灵幽马的鬃毛。 +摸起来非常柔顺。" 1653,20,1,"ほうじょうのおうの あいばが このんで たべる さくもつ。 ゆきぶかい はたけで そだった。" @@ -140384,6 +186546,34 @@ steed likes to eat. It grew in a field covered in snow." 1653,20,12,"丰饶之王的爱马 喜欢吃的农作物。 生长于白雪皑皑的田地。" +1653,21,1,"ほうじょうのおうの あいばが +このんで たべる さくもつ。 +ゆきぶかい はたけで そだった。" +1653,21,3,"풍요의 왕의 애마가 +즐겨 먹는 작물. +눈 덮인 밭에서 자랐다." +1653,21,4,"豐饒之王的愛馬喜歡吃的農作物。 +生長在積雪深厚的田地。" +1653,21,5,"Un légume très apprécié du fidèle destrier +du Seigneur des récoltes. Il a été cultivé +dans un champ entouré d’une neige épaisse." +1653,21,6,"Eine Karotte, die auf einem tief verschneiten Feld +heranwuchs. Das treue Ross des Königs der reichen +Ernte mag sie besonders gern." +1653,21,7,"Una zanahoria cultivada en un huerto rebosante de +nieve. Es la hortaliza preferida del amado corcel del +Rey de las Cosechas." +1653,21,8,"Un ortaggio molto apprezzato dal fedele destriero +del Re dell’abbondanza. Cresce in campi coperti +di neve." +1653,21,9,"Produce that the King of Bountiful Harvests’ beloved +steed likes to eat. It grew in a field covered in snow." +1653,21,11,"豊穣の王の 愛馬が +好んで 食べる 作物。 +雪深い 畑で 育った。" +1653,21,12,"丰饶之王的爱马 +喜欢吃的农作物。 +生长于白雪皑皑的田地。" 1654,20,1,"ほうじょうのおうの あいばが このんで たべる さくもつ。 うすぐらい はたけで そだった。" @@ -140411,6 +186601,33 @@ steed likes to eat. It grew in a gloomy field." 1654,20,12,"丰饶之王的爱马 喜欢吃的农作物。 生长于光线暗淡的田地。" +1654,21,1,"ほうじょうのおうの あいばが +このんで たべる さくもつ。 +うすぐらい はたけで そだった。" +1654,21,3,"풍요의 왕의 애마가 +즐겨 먹는 작물. +어두컴컴한 밭에서 자랐다." +1654,21,4,"豐饒之王的愛馬喜歡吃的農作物。 +生長在光線幽暗的田地。" +1654,21,5,"Un légume très apprécié du fidèle destrier +du Seigneur des récoltes. Il a été cultivé +dans un champ ombragé." +1654,21,6,"Eine Karotte, die auf einem in Schatten getauchten +Feld heranwuchs. Das treue Ross des Königs der +reichen Ernte mag sie besonders gern." +1654,21,7,"Una zanahoria cultivada en un huerto sombrío. Es la +hortaliza preferida del amado corcel del Rey de las +Cosechas." +1654,21,8,"Un ortaggio molto apprezzato dal fedele destriero +del Re dell’abbondanza. Cresce nei campi ombreggiati." +1654,21,9,"Produce that the King of Bountiful Harvests’ beloved +steed likes to eat. It grew in a gloomy field." +1654,21,11,"豊穣の王の 愛馬が +好んで 食べる 作物。 +薄暗い 畑で 育った。" +1654,21,12,"丰饶之王的爱马 +喜欢吃的农作物。 +生长于光线暗淡的田地。" 1655,20,1,"マックスダイすあなで とれる なぞの いし。 カンムリせつげんの コレクターに あげると なにか いいことが ある。" @@ -140440,6 +186657,35 @@ collector in the Crown Tundra." 1655,20,12,"能够在极巨巢穴找出的神秘石头。 把它送给王冠雪原的收藏家， 就会有好事发生。" +1655,21,1,"マックスダイすあなで とれる なぞの いし。 +カンムリせつげんの コレクターに あげると +なにか いいことが ある。" +1655,21,3,"맥스다이맥스굴에서 얻을 수 있는 수수께끼의 광석. +왕관설원의 컬렉터에게 주면 좋은 일이 일어난다." +1655,21,4,"能夠在極巨巢穴找到的神秘石頭。 +把它送給王冠雪原上的收藏家， +就會有好事發生。" +1655,21,5,"Un minerai mystérieux que l’on trouve dans le Grand +Antre Dynamax. Vous pourriez avoir une bonne surprise +en le donnant à un collectionneur de Couronneige." +1655,21,6,"Ein mysteriöses Gestein, das im Dyna-Riesennest +zu finden ist. Gibst du es einem Sammler in den +Kronen-Schneelanden, passiert etwas Gutes." +1655,21,7,"Un extraño mineral que se encuentra en el Supernido +Dinamax. Tal vez ocurra algo bueno al dárselo a un +coleccionista de las Nieves de la Corona." +1655,21,8,"Una pietra misteriosa che si può trovare nella +dynatana max. Se la consegni a un collezionista +della Landa Corona, potresti guadagnarci qualcosa." +1655,21,9,"Mysterious ore that can be obtained in the Max Lair. +Something good will happen if you give it to a +collector in the Crown Tundra." +1655,21,11,"マックスダイ巣穴で 採れる 謎の石。 +カンムリ雪原の コレクターに あげると +なにか いいことが ある。" +1655,21,12,"能够在极巨巢穴找出的神秘石头。 +把它送给王冠雪原的收藏家， +就会有好事发生。" 1656,20,1,"はたけに うえて つかう タネ。 うえる はたけに よって できる にんじんの しゅるいが かわる。" @@ -140467,6 +186713,33 @@ determined by which field you plant the seeds in." 1656,20,12,"种在田地里使用的种子。 出产的萝卜种类会根据 种下的田地而有所不同。" +1656,21,1,"はたけに うえて つかう タネ。 +うえる はたけに よって できる +にんじんの しゅるいが かわる。" +1656,21,3,"밭에 심을 수 있는 씨. +심은 밭에 따라 +자라는 당근의 종류가 달라진다." +1656,21,4,"可以種在田地裡的種子。 +長出來的蘿蔔種類會根據 +種下它的田地而不同。" +1656,21,5,"Des graines à planter dans un champ. L’espèce +de carotte obtenue varie selon le type de sol." +1656,21,6,"Samen, die sich auf einem Feld einpflanzen lassen. +Je nachdem, wie dieses beschaffen ist, wächst dort +eine andere Karottenart." +1656,21,7,"Semillas para plantar en un huerto. Permiten obtener +un tipo u otro de zanahoria en función del lugar elegido +para su cultivo." +1656,21,8,"Dei semi da piantare in un campo. La varietà di carote +ottenibili cambia in base al terreno." +1656,21,9,"Seeds to plant in a field. The kind of carrot you’ll get is +determined by which field you plant the seeds in." +1656,21,11,"畑に 植えて 使う タネ。 +植える 畑に よって できる +にんじんの 種類が 変わる。" +1656,21,12,"种在田地里使用的种子。 +出产的萝卜种类会根据 +种下的田地而有所不同。" 1657,20,1,"つうじょうの とくせいを もつ ポケモンに つかうと めずらしい とくせいに かえられる パッチ。" @@ -140491,6 +186764,30 @@ to have a rare Ability." 1657,20,12,"可以改变宝可梦特性的膏药。 给拥有常见特性的宝可梦使用后， 其特性会转变为稀有特性。" +1657,21,1,"つうじょうの とくせいを もつ +ポケモンに つかうと めずらしい +とくせいに かえられる パッチ。" +1657,21,3,"일반적인 특성을 가진 포켓몬에게 사용하면 +희귀한 특성으로 바꿀 수 있는 패치." +1657,21,4,"使用於擁有常見特性的寶可夢， +就能把寶可夢的特性改變成 +稀有特性的膏藥。" +1657,21,5,"Un objet qui permet de remplacer le talent ordinaire +d’un Pokémon par un talent rare." +1657,21,6,"Ein Pflaster, das es ermöglicht, die reguläre Fähigkeit +eines Pokémon zu einer seltenen Fähigkeit zu ändern." +1657,21,7,"Parche que permite cambiar la habilidad normal de un +Pokémon a otra menos común." +1657,21,8,"Cerotto che permette a un Pokémon dotato +di un’abilità comune di cambiarla in una più rara." +1657,21,9,"A patch that allows a Pokémon with a regular Ability +to have a rare Ability." +1657,21,11,"通常の 特性を 持つ +ポケモンに 使うと 珍しい +特性に 変えられる パッチ。" +1657,21,12,"可以改变宝可梦特性的膏药。 +给拥有常见特性的宝可梦使用后， +其特性会转变为稀有特性。" 1658,20,1,"ひかりに かざすと かがやく ぬの。 むかし にんげんが ほうじょうのおうに かんしゃの きもちとして ささげていた。" @@ -140521,3 +186818,464 @@ Bountiful Harvests to express their gratitude." 1658,20,12,"拿到光下即可生辉的布。 人们曾经将其进献给 丰饶之王以表感谢之意。" +1658,21,1,"ひかりに かざすと かがやく ぬの。 +むかし にんげんが ほうじょうのおうに +かんしゃの きもちとして ささげていた。" +1658,21,3,"빛에 비추면 반짝이는 천. +과거에 인간들이 풍요의 왕에게 +감사하는 마음을 담아 바쳤다고 한다." +1658,21,4,"透光時會熠熠生輝的布料。 +人們曾經將它獻給豐饒之王， +藉此表達感謝之意。" +1658,21,5,"Une courroie faite d’un tissu qui scintille à la lumière. +Les humains en offraient autrefois au Seigneur +des récoltes en gage de leur gratitude." +1658,21,6,"Zügel gewoben aus Stoff, der leuchtet, wenn man ihn +ins Licht hält. Einst schenkten die Menschen sie dem +König der reichen Ernte als Zeichen ihrer Dankbarkeit." +1658,21,7,"Correas elaboradas con un tejido que brilla bajo la luz. +En el pasado, los humanos las entregaban como ofrenda +al Rey de las Cosechas en señal de gratitud." +1658,21,8,"Nastri che risplendono se illuminati. Un tempo venivano +offerti dagli esseri umani al Re dell’abbondanza in +segno di gratitudine." +1658,21,9,"Cords that shine when you hold them up to the light. +The people of old times presented these to the King of +Bountiful Harvests to express their gratitude." +1658,21,11,"光に かざすと かがやく 布。 +昔 人間が 豊穣の王に +感謝の 気持ちとして 捧げていた。" +1658,21,12,"拿到光下即可生辉的布。 +人们曾经将其进献给 +丰饶之王以表感谢之意。" +1659,21,1,"ふしぎな ちからを かんじる ちいさなかけら。 +かけらの なかに ハマナスの はなの +ような もようが うかんでいる。" +1659,21,3,"신비한 힘이 느껴지는 작은 조각. +조각 안에 해당화 같은 무늬가 보인다." +1659,21,4,"能感受到神奇力量的小碎片。 +碎片中浮現著像是玫瑰花的花紋。" +1659,21,5,"Un petit éclat qui dégage une étrange énergie. +On aperçoit à l’intérieur un motif qui rappelle +la variété de fleurs Rosa rugosa." +1659,21,6,"Ein kleines Fragment, von dem eine rätselhafte Kraft +ausgeht. Die Musterung in seinem Inneren erinnert an +Hamanasu-Rosen." +1659,21,7,"Una pequeña esquirla de la que emana una misteriosa +energía y en cuyo interior se aprecia un motivo que +recuerda a una rosa rugosa Hansa." +1659,21,8,"Frammento di piccole dimensioni che emana un’energia +misteriosa. Al suo interno è visibile un motivo floreale +che ricorda una rosa rugosa." +1659,21,9,"A small shard that emanates an enigmatic power. +Inside the shard, you can see a pattern that looks like +Ramanas roses." +1659,21,11,"不思議な 力を 感じる 小さなかけら。 +かけらの 中に ハマナスの 花の +ような 模様が 浮かんでいる。" +1659,21,12,"能够感受到神秘力量的小碎片。 +碎片上浮现出了像玫瑰花一样的花纹。" +1660,21,1,"ふしぎな ちからを かんじる おおきなかけら。 +かけらの なかに ハマナスの はなの +ような もようが うかんでいる。" +1660,21,3,"신비한 힘이 느껴지는 큰 조각. +조각 안에 해당화 같은 무늬가 보인다." +1660,21,4,"能感受到神奇力量的大碎片。 +碎片中浮現著像是玫瑰花的花紋。" +1660,21,5,"Un gros éclat qui dégage une étrange énergie. +On aperçoit à l’intérieur un motif qui rappelle +la variété de fleurs Rosa rugosa." +1660,21,6,"Ein großes Fragment, von dem eine rätselhafte Kraft +ausgeht. Die Musterung in seinem Inneren erinnert an +Hamanasu-Rosen." +1660,21,7,"Una gran esquirla de la que emana una misteriosa +energía y en cuyo interior se aprecia un motivo que +recuerda a una rosa rugosa Hansa." +1660,21,8,"Frammento di grandi dimensioni che emana un’energia +misteriosa. Al suo interno è visibile un motivo floreale +che ricorda una rosa rugosa." +1660,21,9,"A large shard that emanates an enigmatic power. +Inside the shard, you can see a pattern that looks like +Ramanas roses." +1660,21,11,"不思議な 力を 感じる 大きなかけら。 +かけらの 中に ハマナスの 花の +ような 模様が 浮かんでいる。" +1660,21,12,"能够感受到神秘力量的大碎片。 +碎片上浮现出了像玫瑰花一样的花纹。" +1661,21,1,"かべに あなをあけて ひみつきちを +つくれる つかいきりの ドリル。" +1661,21,3,"벽에 구멍을 내어 비밀기지를 +만들 수 있는 일회용 드릴." +1661,21,4,"能在牆壁上開洞， +建造秘密基地的拋棄式鑽錐。" +1661,21,5,"Une foreuse à usage unique qui permet de construire +une Base Secrète en perçant un mur." +1661,21,6,"Ein Einwegbohrer, mit dem du ein Loch in eine Wand +bohren kannst, um eine Geheimbasis zu errichten." +1661,21,7,"Taladro de un solo uso que sirve para perforar un muro +y construir una Base Secreta en su interior." +1661,21,8,Trapano monouso per creare la tua Base Segreta. +1661,21,9,"A single-use drill to bore a hole in the wall for your +Secret Base." +1661,21,11,"壁に 穴を開けて 秘密基地を +作れる 使い切りの ドリル。" +1661,21,12,"能够在墙上钻洞， +以建造秘密基地的一次性钻头。" +1662,21,1,"ふしぎな ちからに あふれる せきばん。 +ハマナスパークの カントーのへやと +ふかい つながりを かんじる。" +1662,21,3,"신비한 힘이 넘치는 석판. +해당화파크의 관동의 방과 +깊은 연관이 있는 것 같다." +1662,21,4,"充滿神奇力量的石板。 +感覺它和玫瑰公園的關都之廳 +有很深的關係。" +1662,21,5,"Une tablette qui regorge d’une étrange énergie. +Elle semble intimement liée à la Salle de Kanto +du Parc Rosa Rugosa." +1662,21,6,"Eine Platte, die vor rätselhafter Energie strotzt. +Man kann eine starke Verbindung zwischen ihr und der +Kanto-Kammer im Hamanasu-Park spüren." +1662,21,7,"Una losa rebosante de una misteriosa energía. +Parece estrechamente relacionada con la Sala +de Kanto del Parque Hansa." +1662,21,8,"Lastra di pietra che emana una misteriosa energia. +Sembra profondamente connessa alla Stanza di Kanto +del Parco Rosa Rugosa." +1662,21,9,"A slate overflowing with enigmatic energy. You can feel +a strong connection between it and the Kanto Room at +Ramanas Park." +1662,21,11,"不思議な 力に あふれる 石板。 +ハマナスパークの カントーの部屋と +深い つながりを 感じる。" +1662,21,12,"充满了神秘力量的石板。 +感觉它与玫瑰公园的关都之厅 +有着很深的关联。" +1663,21,1,"ふしぎな ちからに あふれる せきばん。 +ハマナスパークの ジョウトのへやと +ふかい つながりを かんじる。" +1663,21,3,"신비한 힘이 넘치는 석판. +해당화파크의 성도의 방과 +깊은 연관이 있는 것 같다." +1663,21,4,"充滿神奇力量的石板。 +感覺它和玫瑰公園的城都之廳 +有很深的關係。" +1663,21,5,"Une tablette qui regorge d’une étrange énergie. +Elle semble intimement liée à la Salle de Johto +du Parc Rosa Rugosa." +1663,21,6,"Eine Platte, die vor rätselhafter Energie strotzt. +Man kann eine starke Verbindung zwischen ihr und der +Johto-Kammer im Hamanasu-Park spüren." +1663,21,7,"Una losa rebosante de una misteriosa energía. +Parece estrechamente relacionada con la Sala +de Johto del Parque Hansa." +1663,21,8,"Lastra di pietra che emana una misteriosa energia. +Sembra profondamente connessa alla Stanza di Johto +del Parco Rosa Rugosa." +1663,21,9,"A slate overflowing with enigmatic energy. You can feel +a strong connection between it and the Johto Room at +Ramanas Park." +1663,21,11,"不思議な 力に あふれる 石板。 +ハマナスパークの ジョウトの部屋と +深い つながりを 感じる。" +1663,21,12,"充满了神秘力量的石板。 +感觉它与玫瑰公园的城都之厅 +有着很深的关联。" +1664,21,1,"ふしぎな ちからに あふれる せきばん。 +ハマナスパークの こころのへやと +ふかい つながりを かんじる。" +1664,21,3,"신비한 힘이 넘치는 석판. +해당화파크의 마음의 방과 +깊은 연관이 있는 것 같다." +1664,21,4,"充滿神奇力量的石板。 +感覺它和玫瑰公園的心之廳 +有很深的關係。" +1664,21,5,"Une tablette qui regorge d’une étrange énergie. +Elle semble intimement liée à la Salle du Cœur +du Parc Rosa Rugosa." +1664,21,6,"Eine Platte, die vor rätselhafter Energie strotzt. +Man kann eine starke Verbindung zwischen ihr und der +Gefühlskammer im Hamanasu-Park spüren." +1664,21,7,"Una losa rebosante de una misteriosa energía. +Parece estrechamente relacionada con la Sala +de la Empatía del Parque Hansa." +1664,21,8,"Lastra di pietra che emana una misteriosa energia. +Sembra profondamente connessa alla Stanza del cuore +del Parco Rosa Rugosa." +1664,21,9,"A slate overflowing with enigmatic energy. You can feel +a strong connection between it and the Soul Room at +Ramanas Park." +1664,21,11,"不思議な 力に あふれる 石板。 +ハマナスパークの 心の部屋と +深い つながりを 感じる。" +1664,21,12,"充满了神秘力量的石板。 +感觉它与玫瑰公园的心之厅 +有着很深的关联。" +1665,21,1,"ふしぎな ちからに あふれる せきばん。 +ハマナスパークの にじのへやと +ふかい つながりを かんじる。" +1665,21,3,"신비한 힘이 넘치는 석판. +해당화파크의 무지개의 방과 +깊은 연관이 있는 것 같다." +1665,21,4,"充滿神奇力量的石板。 +感覺它和玫瑰公園的彩虹之廳 +有很深的關係。" +1665,21,5,"Une tablette qui regorge d’une étrange énergie. +Elle semble intimement liée à la Salle de l’Arc-en-ciel +du Parc Rosa Rugosa." +1665,21,6,"Eine Platte, die vor rätselhafter Energie strotzt. +Man kann eine starke Verbindung zwischen ihr und der +Regenbogenkammer im Hamanasu-Park spüren." +1665,21,7,"Una losa rebosante de una misteriosa energía. +Parece estrechamente relacionada con la Sala +del Arcoíris del Parque Hansa." +1665,21,8,"Lastra di pietra che emana una misteriosa energia. +Sembra profondamente connessa alla Stanza arcobaleno +del Parco Rosa Rugosa." +1665,21,9,"A slate overflowing with enigmatic energy. You can feel +a strong connection between it and the Rainbow Room +at Ramanas Park." +1665,21,11,"不思議な 力に あふれる 石板。 +ハマナスパークの 虹の部屋と +深い つながりを 感じる。" +1665,21,12,"充满了神秘力量的石板。 +感觉它与玫瑰公园的彩虹之厅 +有着很深的关联。" +1666,21,1,"ふしぎな ちからに あふれる せきばん。 +ハマナスパークの あらしのへやと +ふかい つながりを かんじる。" +1666,21,3,"신비한 힘이 넘치는 석판. +해당화파크의 폭풍의 방과 +깊은 연관이 있는 것 같다." +1666,21,4,"充滿神奇力量的石板。 +感覺它和玫瑰公園的暴風之廳 +有很深的關係。" +1666,21,5,"Une tablette qui regorge d’une étrange énergie. +Elle semble intimement liée à la Salle de la Tempête +du Parc Rosa Rugosa." +1666,21,6,"Eine Platte, die vor rätselhafter Energie strotzt. +Man kann eine starke Verbindung zwischen ihr und der +Sturmkammer im Hamanasu-Park spüren." +1666,21,7,"Una losa rebosante de una misteriosa energía. +Parece estrechamente relacionada con la Sala +de la Tormenta del Parque Hansa." +1666,21,8,"Lastra di pietra che emana una misteriosa energia. +Sembra profondamente connessa alla Stanza dei venti +del Parco Rosa Rugosa." +1666,21,9,"A slate overflowing with enigmatic energy. You can feel +a strong connection between it and the Squall Room at +Ramanas Park." +1666,21,11,"不思議な 力に あふれる 石板。 +ハマナスパークの 嵐の部屋と +深い つながりを 感じる。" +1666,21,12,"充满了神秘力量的石板。 +感觉它与玫瑰公园的暴风之厅 +有着很深的关联。" +1667,21,1,"ふしぎな ちからに あふれる せきばん。 +ハマナスパークの たいかいのへやと +ふかい つながりを かんじる。" +1667,21,3,"신비한 힘이 넘치는 석판. +해당화파크의 대해의 방과 +깊은 연관이 있는 것 같다." +1667,21,4,"充滿神奇力量的石板。 +感覺它和玫瑰公園的大海之廳 +有很深的關係。" +1667,21,5,"Une tablette qui regorge d’une étrange énergie. +Elle semble intimement liée à la Salle des Océans +du Parc Rosa Rugosa." +1667,21,6,"Eine Platte, die vor rätselhafter Energie strotzt. +Man kann eine starke Verbindung zwischen ihr und der +Meereskammer im Hamanasu-Park spüren." +1667,21,7,"Una losa rebosante de una misteriosa energía. +Parece estrechamente relacionada con la Sala +del Mar del Parque Hansa." +1667,21,8,"Lastra di pietra che emana una misteriosa energia. +Sembra profondamente connessa alla Stanza dei mari +del Parco Rosa Rugosa." +1667,21,9,"A slate overflowing with enigmatic energy. You can feel +a strong connection between it and the Oceanic Room +at Ramanas Park." +1667,21,11,"不思議な 力に あふれる 石板。 +ハマナスパークの 大海の部屋と +深い つながりを 感じる。" +1667,21,12,"充满了神秘力量的石板。 +感觉它与玫瑰公园的大海之厅 +有着很深的关联。" +1668,21,1,"ふしぎな ちからに あふれる せきばん。 +ハマナスパークの たいりくのへやと +ふかい つながりを かんじる。" +1668,21,3,"신비한 힘이 넘치는 석판. +해당화파크의 대륙의 방과 +깊은 연관이 있는 것 같다." +1668,21,4,"充滿神奇力量的石板。 +感覺它和玫瑰公園的大陸之廳 +有很深的關係。" +1668,21,5,"Une tablette qui regorge d’une étrange énergie. +Elle semble intimement liée à la Salle des Continents +du Parc Rosa Rugosa." +1668,21,6,"Eine Platte, die vor rätselhafter Energie strotzt. +Man kann eine starke Verbindung zwischen ihr und der +Kontinentkammer im Hamanasu-Park spüren." +1668,21,7,"Una losa rebosante de una misteriosa energía. +Parece estrechamente relacionada con la Sala +de la Tierra del Parque Hansa." +1668,21,8,"Lastra di pietra che emana una misteriosa energia. +Sembra profondamente connessa alla Stanza delle terre +del Parco Rosa Rugosa." +1668,21,9,"A slate overflowing with enigmatic energy. You can feel +a strong connection between it and the Tectonic Room +at Ramanas Park." +1668,21,11,"不思議な 力に あふれる 石板。 +ハマナスパークの 大陸の部屋と +深い つながりを 感じる。" +1668,21,12,"充满了神秘力量的石板。 +感觉它与玫瑰公园的大陆之厅 +有着很深的关联。" +1669,21,1,"ふしぎな ちからに あふれる せきばん。 +ハマナスパークの てんくうのへやと +ふかい つながりを かんじる。" +1669,21,3,"신비한 힘이 넘치는 석판. +해당화파크의 천공의 방과 +깊은 연관이 있는 것 같다." +1669,21,4,"充滿神奇力量的石板。 +感覺它和玫瑰公園的天空之廳 +有很深的關係。" +1669,21,5,"Une tablette qui regorge d’une étrange énergie. +Elle semble intimement liée à la Salle des Cieux +du Parc Rosa Rugosa." +1669,21,6,"Eine Platte, die vor rätselhafter Energie strotzt. +Man kann eine starke Verbindung zwischen ihr und der +Himmelskammer im Hamanasu-Park spüren." +1669,21,7,"Una losa rebosante de una misteriosa energía. +Parece estrechamente relacionada con la Sala +del Cielo del Parque Hansa." +1669,21,8,"Lastra di pietra che emana una misteriosa energia. +Sembra profondamente connessa alla Stanza dei cieli +del Parco Rosa Rugosa." +1669,21,9,"A slate overflowing with enigmatic energy. You can feel +a strong connection between it and the Stratospheric +Room at Ramanas Park." +1669,21,11,"不思議な 力に あふれる 石板。 +ハマナスパークの 天空の部屋と +深い つながりを 感じる。" +1669,21,12,"充满了神秘力量的石板。 +感觉它与玫瑰公园的天空之厅 +有着很深的关联。" +1670,21,1,"ふしぎな ちからに あふれる せきばん。 +ハマナスパークの いでんしのへやと +ふかい つながりを かんじる。" +1670,21,3,"신비한 힘이 넘치는 석판. +해당화파크의 유전자의 방과 +깊은 연관이 있는 것 같다." +1670,21,4,"充滿神奇力量的石板。 +感覺它和玫瑰公園的基因之廳 +有很深的關係。" +1670,21,5,"Une tablette qui regorge d’une étrange énergie. +Elle semble intimement liée à la Salle de la Génétique +du Parc Rosa Rugosa." +1670,21,6,"Eine Platte, die vor rätselhafter Energie strotzt. +Man kann eine starke Verbindung zwischen ihr und der +Genkammer im Hamanasu-Park spüren." +1670,21,7,"Una losa rebosante de una misteriosa energía. +Parece estrechamente relacionada con la Sala +de la Genética del Parque Hansa." +1670,21,8,"Lastra di pietra che emana una misteriosa energia. +Sembra profondamente connessa alla Stanza del gene +del Parco Rosa Rugosa." +1670,21,9,"A slate overflowing with enigmatic energy. You can feel +a strong connection between it and the Genome Room +at Ramanas Park." +1670,21,11,"不思議な 力に あふれる 石板。 +ハマナスパークの 遺伝子の部屋と +深い つながりを 感じる。" +1670,21,12,"充满了神秘力量的石板。 +感觉它与玫瑰公园的基因之厅 +有着很深的关联。" +1671,21,1,"ふしぎな ちからに あふれる せきばん。 +ハマナスパークの みちびきのへやと +ふかい つながりを かんじる。" +1671,21,3,"신비한 힘이 넘치는 석판. +해당화파크의 인도의 방과 +깊은 연관이 있는 것 같다." +1671,21,4,"充滿神奇力量的石板。 +感覺它和玫瑰公園的引導之廳 +有很深的關係。" +1671,21,5,"Une tablette qui regorge d’une étrange énergie. +Elle semble intimement liée à la Salle des Guides +du Parc Rosa Rugosa." +1671,21,6,"Eine Platte, die vor rätselhafter Energie strotzt. +Man kann eine starke Verbindung zwischen ihr und der +Weisungskammer im Hamanasu-Park spüren." +1671,21,7,"Una losa rebosante de una misteriosa energía. +Parece estrechamente relacionada con la Sala +del Inicio del Parque Hansa." +1671,21,8,"Lastra di pietra che emana una misteriosa energia. +Sembra profondamente connessa alla Stanza degli +esordi del Parco Rosa Rugosa." +1671,21,9,"A slate overflowing with enigmatic energy. You can feel +a strong connection between it and the Discovery Room +at Ramanas Park." +1671,21,11,"不思議な 力に あふれる 石板。 +ハマナスパークの 導きの部屋と +深い つながりを 感じる。" +1671,21,12,"充满了神秘力量的石板。 +感觉它与玫瑰公园的引导之厅 +有着很深的关联。" +1672,21,1,"ふしぎな ちからに あふれる せきばん。 +ハマナスパークの やぶれたへやと +ふかい つながりを かんじる。" +1672,21,3,"신비한 힘이 넘치는 석판. +해당화파크의 깨어진 방과 +깊은 연관이 있는 것 같다." +1672,21,4,"充滿神奇力量的石板。 +感覺它和玫瑰公園的毀壞之廳 +有很深的關係。" +1672,21,5,"Une tablette qui regorge d’une étrange énergie. +Elle semble intimement liée à la Salle de la Distorsion +du Parc Rosa Rugosa." +1672,21,6,"Eine Platte, die vor rätselhafter Energie strotzt. +Man kann eine starke Verbindung zwischen ihr und der +Zerrkammer im Hamanasu-Park spüren." +1672,21,7,"Una losa rebosante de una misteriosa energía. +Parece estrechamente relacionada con la Sala +de la Distorsión del Parque Hansa." +1672,21,8,"Lastra di pietra che emana una misteriosa energia. +Sembra profondamente connessa alla Stanza distorta +del Parco Rosa Rugosa." +1672,21,9,"A slate overflowing with enigmatic energy. You can feel +a strong connection between it and the Distortion Room +at Ramanas Park." +1672,21,11,"不思議な 力に あふれる 石板。 +ハマナスパークの 破れた部屋と +深い つながりを 感じる。" +1672,21,12,"充满了神秘力量的石板。 +感觉它与玫瑰公园的毁坏之厅 +有着很深的关联。" +1673,21,1,"なつかしい きょくが きける +おんがく プレイヤー。 +スイッチ ひとつで きりかえられる。" +1673,21,3,"그리운 곡을 들을 수 있는 +음악 플레이어. +스위치 하나로 전환할 수 있다." +1673,21,4,"可以聽到懷舊歌曲的 +音樂播放機。 +可一鍵切換歌曲。" +1673,21,5,"Un lecteur de musique qui permet de se plonger +dans une atmosphère rétro. Une pression suffit +pour changer de mode." +1673,21,6,"Ein Abspielgerät, das Musik aus einer längst +vergangenen Zeit spielt. Lässt sich durch simplen +Knopfdruck bedienen." +1673,21,7,"Reproductor con el que se pueden escuchar aquellas +canciones tan nostálgicas. Se cambia de canción con +un solo botón." +1673,21,8,"Lettore di musica che permette di immergersi +in atmosfere rétro. +Funziona con un solo tasto." +1673,21,9,"A music player that allows you to listen to nostalgic +songs. It’s operated with the flip of a single switch." +1673,21,11,"懐かしい 曲が 聞ける +音楽 プレイヤー。 +スイッチ 一つで 切り替えられる。" +1673,21,12,"可以听到怀旧歌曲的音乐播放器。 +可用一个开关切换歌曲。" diff --git a/pokedex/data/csv/item_game_indices.csv b/pokedex/data/csv/item_game_indices.csv index aedc998..5c74404 100644 --- a/pokedex/data/csv/item_game_indices.csv +++ b/pokedex/data/csv/item_game_indices.csv @@ -4710,3 +4710,18 @@ item_id,generation_id,game_index 1656,8,1605 1657,8,1606 1658,8,1607 +1659,8,1608 +1660,8,1609 +1661,8,1610 +1662,8,1611 +1663,8,1612 +1664,8,1613 +1665,8,1614 +1666,8,1615 +1667,8,1616 +1668,8,1617 +1669,8,1618 +1670,8,1619 +1671,8,1620 +1672,8,1621 +1673,8,1622 diff --git a/pokedex/data/csv/item_names.csv b/pokedex/data/csv/item_names.csv index 285451e..89a7497 100644 --- a/pokedex/data/csv/item_names.csv +++ b/pokedex/data/csv/item_names.csv @@ -2190,7 +2190,7 @@ item_id,local_language_id,name 224,8,Spettrotarga 224,9,Spell Tag 224,11,のろいのおふだ -224,12,诅咒之符 +224,12,咒术之符 225,1,まがったスプーン 225,3,휘어진스푼 225,4,彎曲的湯匙 @@ -4022,7 +4022,7 @@ item_id,local_language_id,name 408,4,寶可追蹤 408,5,Poké Radar 408,6,Pokéradar -408,7,Pokéradar +408,7,Poké Radar 408,8,Poké Radar 408,9,Poké Radar 408,11,ポケトレ @@ -4030,31 +4030,31 @@ item_id,local_language_id,name 409,1,ポイントカード 409,3,포인트카드 409,4,點數卡 -409,5,Carte Points +409,5,Carte à Points 409,6,Punktekarte 409,7,Tarjeta Puntos -409,8,Scheda Punti +409,8,Scheda punti 409,9,Point Card 409,11,ポイントカード 409,12,点数卡 410,1,ぼうけんノート 410,3,모험노트 410,4,冒險筆記 -410,5,Journal -410,6,Tagebuch -410,7,Diario -410,8,Agenda -410,9,Journal +410,5,Notes d’Aventure +410,6,Abenteuernotizen +410,7,Guía de Viaje +410,8,Note di viaggio +410,9,Guidebook 410,11,ぼうけんノート 410,12,冒险笔记 411,1,シールいれ 411,3,실상자 411,4,貼紙盒 -411,5,Boîte Sceaux +411,5,Boîte à Sceaux 411,6,Stickerkoffer -411,7,Caja Sellos +411,7,Caja de Sellos 411,8,Portabolli -411,9,Seal Case +411,9,Sticker Case 411,11,シールいれ 411,12,贴纸盒 412,1,アクセサリーいれ @@ -4074,7 +4074,7 @@ item_id,local_language_id,name 413,6,Stickertüte 413,7,Bolsa Sellos 413,8,Bollosacca -413,9,Seal Bag +413,9,Sticker Bag 413,11,シールぶくろ 413,12,贴纸袋 414,1,ともだちてちょう @@ -4090,10 +4090,10 @@ item_id,local_language_id,name 415,1,はつでんしょキー 415,3,발전소키 415,4,發電廠鑰匙 -415,5,Clé Centrale +415,5,Clé Parc Éolien 415,6,K-Schlüssel 415,7,Llave Central -415,8,Turbinchiave +415,8,Chiave impianto 415,9,Works Key 415,11,はつでんしょキー 415,12,发电厂钥匙 @@ -4103,7 +4103,7 @@ item_id,local_language_id,name 416,5,Vieux Grigri 416,6,Talisman 416,7,Talismán -416,8,Arcamuleto +416,8,Amuleto antico 416,9,Old Charm 416,11,こだいのおまもり 416,12,古代护符 @@ -4113,17 +4113,17 @@ item_id,local_language_id,name 417,5,Clé Galaxie 417,6,G-Schlüssel 417,7,Llave Galaxia -417,8,Galachiave +417,8,Chiave Galassia 417,9,Galactic Key 417,11,ギンガだんのカギ 417,12,银河队钥匙 418,1,あかいくさり -418,3,빨강쇠사슬 +418,3,빨강사슬 418,4,紅色鎖鏈 418,5,Chaîne Rouge 418,6,Rote Kette 418,7,Cadena Roja -418,8,Rossocatena +418,8,Catena rossa 418,9,Red Chain 418,11,あかいくさり 418,12,红色锁链 @@ -4191,7 +4191,7 @@ item_id,local_language_id,name 425,3,고라파덕물뿌리개 425,4,可達鴨噴壺 425,5,Kwakarrosoir -425,6,Entonkanne +425,6,Enton-Kanne 425,7,Psydugadera 425,8,Sprayduck 425,9,Sprayduck @@ -4200,7 +4200,7 @@ item_id,local_language_id,name 426,1,ポフィンケース 426,3,포핀케이스 426,4,寶芬盒 -426,5,Boîte Poffin +426,5,Boîte à Poffins 426,6,Knurspbox 426,7,Pokochera 426,8,Portapoffin @@ -4217,10 +4217,10 @@ item_id,local_language_id,name 428,1,ルームキー 428,3,룸키 428,4,房間鑰匙 -428,5,Clé Chambre -428,6,B-Schlüssel +428,5,Clé de Chambre +428,6,Hotelschlüssel 428,7,Llave Suite -428,8,Chiave Suite +428,8,Chiave suite 428,9,Suite Key 428,11,ルームキー 428,12,房间钥匙 @@ -4237,11 +4237,11 @@ item_id,local_language_id,name 430,1,みかづきのはね 430,3,초승달날개 430,4,新月之羽 -430,5,Lun’Aile +430,5,Plume Lune 430,6,Lunarfeder 430,7,Pluma Lunar -430,8,Alalunare -430,9,Lunar Wing +430,8,Piumalunare +430,9,Lunar Feather 430,11,みかづきのはね 430,12,新月之羽 431,1,メンバーズカード @@ -4269,7 +4269,7 @@ item_id,local_language_id,name 433,4,船票 433,5,Passe Bateau 433,6,Bootsticket -433,7,Ticket Barco +433,7,Ticket del Barco 433,8,Biglietto nave 433,9,S.S. Ticket 433,11,ふねのチケット @@ -4308,7 +4308,7 @@ item_id,local_language_id,name 437,3,교환권1 437,4,兌換券１ 437,5,Bon 1 -437,6,Kupon 1 +437,6,Coupon 1 437,7,Cupón 1 437,8,Coupon 1 437,9,Coupon 1 @@ -4318,7 +4318,7 @@ item_id,local_language_id,name 438,3,교환권2 438,4,兌換券２ 438,5,Bon 2 -438,6,Kupon 2 +438,6,Coupon 2 438,7,Cupón 2 438,8,Coupon 2 438,9,Coupon 2 @@ -4328,7 +4328,7 @@ item_id,local_language_id,name 439,3,교환권3 439,4,兌換券３ 439,5,Bon 3 -439,6,Kupon 3 +439,6,Coupon 3 439,7,Cupón 3 439,8,Coupon 3 439,9,Coupon 3 @@ -4337,21 +4337,21 @@ item_id,local_language_id,name 440,1,そうこのカギ 440,3,창고열쇠 440,4,倉庫鑰匙 -440,5,Clé Stockage +440,5,Clé du Hangar 440,6,Lagerschlüssel 440,7,Llave Almacén -440,8,Depochiave +440,8,Chiave magazzino 440,9,Storage Key 440,11,そうこのカギ 440,12,仓库钥匙 441,1,ひでんのくすり 441,3,비전신약 441,4,秘傳之藥 -441,5,Potion Secrète -441,6,Geheimtrank -441,7,Poción Secreta -441,8,Pozione Segreta -441,9,Secret Potion +441,5,Remède Secret +441,6,Geheimmedizin +441,7,Medicina Secreta +441,8,Rimedio segreto +441,9,Secret Medicine 441,11,ひでんのくすり 441,12,秘传之药 442,1,はっきんだま @@ -8611,7 +8611,7 @@ item_id,local_language_id,name 932,1,そうこのカギ 932,3,창고열쇠 932,4,倉庫鑰匙 -932,5,Clé Stockage +932,5,Clé du Hangar 932,6,Lagerschlüssel 932,7,Llave Almacén 932,8,Chiave magazzino @@ -8623,7 +8623,7 @@ item_id,local_language_id,name 933,4,船票 933,5,Passe Bateau 933,6,Bootsticket -933,7,Ticket Barco +933,7,Ticket del Barco 933,8,Biglietto nave 933,9,S.S. Ticket 933,11,ふねのチケット @@ -8997,7 +8997,7 @@ item_id,local_language_id,name 970,8,Mimikyum Z 970,9,Mimikium Z 970,11,ミミッキュＺ -970,12,谜拟ＱＺ +970,12,谜拟丘Ｚ 971,1,ルガルガンＺ 971,3,루가루암Z 971,4,鬃岩狼人Ｚ @@ -9057,7 +9057,7 @@ item_id,local_language_id,name 976,8,Mimikyum Z 976,9,Mimikium Z 976,11,ミミッキュＺ -976,12,谜拟ＱＺ +976,12,谜拟丘Ｚ 977,1,ルガルガンＺ 977,3,루가루암Z 977,4,鬃岩狼人Ｚ @@ -15878,3 +15878,153 @@ item_id,local_language_id,name 1658,9,Reins of Unity 1658,11,キズナのタヅナ 1658,12,牵绊缰绳 +1659,1,なぞのかけらＳ +1659,3,수수께끼의조각S +1659,4,謎之碎片Ｓ +1659,5,Éclat Étrange S +1659,6,Enigmafragment S +1659,7,Esquirla Extraña S +1659,8,Frammento insolito S +1659,9,Mysterious Shard S +1659,11,なぞのかけらＳ +1659,12,谜之碎片Ｓ +1660,1,なぞのかけらＬ +1660,3,수수께끼의조각L +1660,4,謎之碎片Ｌ +1660,5,Éclat Étrange L +1660,6,Enigmafragment L +1660,7,Esquirla Extraña L +1660,8,Frammento insolito L +1660,9,Mysterious Shard L +1660,11,なぞのかけらＬ +1660,12,谜之碎片Ｌ +1661,1,あなほりドリル +1661,3,구멍파기드릴 +1661,4,挖洞鑽 +1661,5,Foreuse +1661,6,Einwegbohrer +1661,7,Taladro +1661,8,Trivella +1661,9,Digger Drill +1661,11,あなほりドリル +1661,12,挖洞钻 +1662,1,カントーのせきばん +1662,3,관동의석판 +1662,4,關都石板 +1662,5,Tablette Kanto +1662,6,Kanto-Platte +1662,7,Losa Kanto +1662,8,Piastra di Kanto +1662,9,Kanto Slate +1662,11,カントーのせきばん +1662,12,关都石板 +1663,1,ジョウトのせきばん +1663,3,성도의석판 +1663,4,城都石板 +1663,5,Tablette Johto +1663,6,Johto-Platte +1663,7,Losa Johto +1663,8,Piastra di Johto +1663,9,Johto Slate +1663,11,ジョウトのせきばん +1663,12,城都石板 +1664,1,こころのせきばん +1664,3,마음의석판 +1664,4,心之石板 +1664,5,Tablette Cœur +1664,6,Gefühlsplatte +1664,7,Losa Empatía +1664,8,Piastra del cuore +1664,9,Soul Slate +1664,11,こころのせきばん +1664,12,心之石板 +1665,1,にじのせきばん +1665,3,무지개의석판 +1665,4,彩虹石板 +1665,5,Tablette Arc-en-ciel +1665,6,Regenbogenplatte +1665,7,Losa Arcoíris +1665,8,Piastra arcobaleno +1665,9,Rainbow Slate +1665,11,にじのせきばん +1665,12,彩虹石板 +1666,1,あらしのせきばん +1666,3,폭풍의석판 +1666,4,暴風石板 +1666,5,Tablette Tempête +1666,6,Sturmplatte +1666,7,Losa Tormenta +1666,8,Piastra dei venti +1666,9,Squall Slate +1666,11,あらしのせきばん +1666,12,暴风石板 +1667,1,たいかいのせきばん +1667,3,대해의석판 +1667,4,大海石板 +1667,5,Tablette Océans +1667,6,Meeresplatte +1667,7,Losa Mar +1667,8,Piastra dei mari +1667,9,Oceanic Slate +1667,11,たいかいのせきばん +1667,12,大海石板 +1668,1,たいりくのせきばん +1668,3,대륙의석판 +1668,4,大陸石板 +1668,5,Tablette Continents +1668,6,Kontinentplatte +1668,7,Losa Tierra +1668,8,Piastra delle terre +1668,9,Tectonic Slate +1668,11,たいりくのせきばん +1668,12,大陆石板 +1669,1,てんくうのせきばん +1669,3,천공의석판 +1669,4,天空石板 +1669,5,Tablette Cieux +1669,6,Himmelsplatte +1669,7,Losa Cielo +1669,8,Piastra dei cieli +1669,9,Stratospheric Slate +1669,11,てんくうのせきばん +1669,12,天空石板 +1670,1,いでんしのせきばん +1670,3,유전자의석판 +1670,4,基因石板 +1670,5,Tablette Génétique +1670,6,Genplatte +1670,7,Losa Genética +1670,8,Piastra del gene +1670,9,Genome Slate +1670,11,いでんしのせきばん +1670,12,基因石板 +1671,1,みちびきのせきばん +1671,3,인도의석판 +1671,4,引導石板 +1671,5,Tablette Guides +1671,6,Weisungsplatte +1671,7,Losa Inicio +1671,8,Piastra degli esordi +1671,9,Discovery Slate +1671,11,みちびきのせきばん +1671,12,引导石板 +1672,1,やぶれたせきばん +1672,3,깨어진석판 +1672,4,毀壞石板 +1672,5,Tablette Distorsion +1672,6,Zerrplatte +1672,7,Losa Distorsión +1672,8,Piastra distorta +1672,9,Distortion Slate +1672,11,やぶれたせきばん +1672,12,毁坏石板 +1673,1,ＤＳプレイヤー +1673,3,DS플레이어 +1673,4,ＤＳ播放器 +1673,5,Lecteur DS +1673,6,DS-Player +1673,7,Reproductor DS +1673,8,Lettore DS +1673,9,DS Sounds +1673,11,ＤＳプレイヤー +1673,12,ＤＳ播放器 diff --git a/pokedex/data/csv/items.csv b/pokedex/data/csv/items.csv index 5733495..040f7d4 100644 --- a/pokedex/data/csv/items.csv +++ b/pokedex/data/csv/items.csv @@ -1,6 +1,6 @@ id,identifier,category_id,cost,fling_power,fling_effect_id 1,master-ball,34,0,, -2,ultra-ball,34,800,, +2,ultra-ball,34,1200,, 3,great-ball,34,600,, 4,poke-ball,34,200,, 5,safari-ball,34,0,, @@ -9,109 +9,109 @@ id,identifier,category_id,cost,fling_power,fling_effect_id 8,nest-ball,33,1000,, 9,repeat-ball,33,1000,, 10,timer-ball,33,1000,, -11,luxury-ball,33,3000,, -12,premier-ball,33,20,, +11,luxury-ball,33,1000,, +12,premier-ball,33,200,, 13,dusk-ball,33,1000,, 14,heal-ball,33,300,, 15,quick-ball,33,1000,, -16,cherish-ball,33,0,, -17,potion,27,200,30, -18,antidote,30,200,30, -19,burn-heal,30,200,30, -20,ice-heal,30,200,30, -21,awakening,30,200,30, +16,cherish-ball,33,200,, +17,potion,27,300,30, +18,antidote,30,100,30, +19,burn-heal,30,250,30, +20,ice-heal,30,250,30, +21,awakening,30,250,30, 22,paralyze-heal,30,200,30, 23,full-restore,27,3000,30, 24,max-potion,27,2500,30, -25,hyper-potion,27,1500,30, +25,hyper-potion,27,1200,30, 26,super-potion,27,700,30, -27,full-heal,30,400,30, -28,revive,29,2000,30, +27,full-heal,30,600,30, +28,revive,29,1500,30, 29,max-revive,29,4000,30, 30,fresh-water,27,200,30, 31,soda-pop,27,300,30, -32,lemonade,27,400,30, -33,moomoo-milk,27,600,30, +32,lemonade,27,350,30, +33,moomoo-milk,27,500,30, 34,energy-powder,27,500,30, -35,energy-root,27,1200,30, -36,heal-powder,30,300,30, +35,energy-root,27,800,30, +36,heal-powder,30,450,30, 37,revival-herb,29,2800,30, 38,ether,28,1200,30, 39,max-ether,28,2000,30, 40,elixir,28,3000,30, 41,max-elixir,28,4500,30, -42,lava-cookie,30,350,30, -43,berry-juice,27,200,30, -44,sacred-ash,29,50000,30, -45,hp-up,26,10000,30, -46,protein,26,10000,30, -47,iron,26,10000,30, -48,carbos,26,10000,30, -49,calcium,26,10000,30, -50,rare-candy,26,10000,30, -51,pp-up,26,10000,30, -52,zinc,26,10000,30, -53,pp-max,26,10000,30, -54,old-gateau,30,350,30, -55,guard-spec,1,1500,30, -56,dire-hit,1,1000,30, -57,x-attack,1,1000,30, -58,x-defense,1,2000,30, -59,x-speed,1,1000,30, -60,x-accuracy,1,1000,30, -61,x-sp-atk,1,1000,30, -62,x-sp-def,1,2000,30, -63,poke-doll,11,300,30, -64,fluffy-tail,11,100,30, -65,blue-flute,38,20,30, -66,yellow-flute,38,20,30, -67,red-flute,38,20,30, -68,black-flute,11,20,30, -69,white-flute,11,20,30, +42,lava-cookie,30,200,30, +43,berry-juice,27,100,30, +44,sacred-ash,29,200,30, +45,hp-up,26,9800,30, +46,protein,26,9800,30, +47,iron,26,9800,30, +48,carbos,26,9800,30, +49,calcium,26,9800,30, +50,rare-candy,26,4800,30, +51,pp-up,26,9800,30, +52,zinc,26,9800,30, +53,pp-max,26,9800,30, +54,old-gateau,30,200,30, +55,guard-spec,1,700,30, +56,dire-hit,1,650,30, +57,x-attack,1,500,30, +58,x-defense,1,550,30, +59,x-speed,1,350,30, +60,x-accuracy,1,950,30, +61,x-sp-atk,1,350,30, +62,x-sp-def,1,350,30, +63,poke-doll,11,1000,30, +64,fluffy-tail,11,1000,30, +65,blue-flute,38,100,30, +66,yellow-flute,38,200,30, +67,red-flute,38,300,30, +68,black-flute,11,400,30, +69,white-flute,11,500,30, 70,shoal-salt,9,20,30, 71,shoal-shell,9,20,30, -72,red-shard,9,1000,30, -73,blue-shard,9,1000,30, -74,yellow-shard,9,1000,30, -75,green-shard,9,1000,30, -76,super-repel,11,700,30, -77,max-repel,11,900,30, -78,escape-rope,11,300,30, -79,repel,11,400,30, -80,sun-stone,10,3000,30, -81,moon-stone,10,3000,30, -82,fire-stone,10,3000,30, -83,thunder-stone,10,3000,30, -84,water-stone,10,3000,30, -85,leaf-stone,10,3000,30, +72,red-shard,9,200,30, +73,blue-shard,9,200,30, +74,yellow-shard,9,200,30, +75,green-shard,9,200,30, +76,super-repel,11,500,30, +77,max-repel,11,700,30, +78,escape-rope,11,550,30, +79,repel,11,350,30, +80,sun-stone,10,2100,30, +81,moon-stone,10,2100,30, +82,fire-stone,10,2100,30, +83,thunder-stone,10,2100,30, +84,water-stone,10,2100,30, +85,leaf-stone,10,2100,30, 86,tiny-mushroom,24,500,30, 87,big-mushroom,24,5000,30, -88,pearl,24,2000,30, -89,big-pearl,24,8000,30, -90,stardust,24,3000,30, -91,star-piece,24,12000,30, +88,pearl,24,1400,30, +89,big-pearl,24,7500,30, +90,stardust,24,2000,30, +91,star-piece,24,9800,30, 92,nugget,24,10000,30, 93,heart-scale,9,100,30, -94,honey,35,900,30, +94,honey,35,100,30, 95,growth-mulch,32,200,30, 96,damp-mulch,32,200,30, 97,stable-mulch,32,200,30, 98,gooey-mulch,32,200,30, -99,root-fossil,35,7000,100, -100,claw-fossil,35,7000,100, -101,helix-fossil,35,7000,100, -102,dome-fossil,35,7000,100, -103,old-amber,35,10000,100, -104,armor-fossil,35,7000,100, -105,skull-fossil,35,7000,100, -106,rare-bone,24,5000,100, -107,shiny-stone,10,3000,80, -108,dusk-stone,10,3000,80, -109,dawn-stone,10,3000,80, -110,oval-stone,10,2000,80, +99,root-fossil,35,1000,100, +100,claw-fossil,35,1000,100, +101,helix-fossil,35,1000,100, +102,dome-fossil,35,1000,100, +103,old-amber,35,1000,100, +104,armor-fossil,35,1000,100, +105,skull-fossil,35,1000,100, +106,rare-bone,24,10000,100, +107,shiny-stone,10,2100,80, +108,dusk-stone,10,2100,80, +109,dawn-stone,10,2100,80, +110,oval-stone,10,2100,80, 111,odd-keystone,35,2100,80, -112,adamant-orb,18,0,60, -113,lustrous-orb,18,0,60, +112,adamant-orb,18,10000,60, +113,lustrous-orb,18,10000,60, 114,grass-mail,25,50,, 115,flame-mail,25,50,, 116,bubble-mail,25,50,, @@ -124,32 +124,32 @@ id,identifier,category_id,cost,fling_power,fling_effect_id 123,air-mail,25,50,, 124,mosaic-mail,25,50,, 125,brick-mail,25,50,, -126,cheri-berry,3,80,10,3 -127,chesto-berry,3,80,10,3 -128,pecha-berry,3,80,10,3 -129,rawst-berry,3,80,10,3 -130,aspear-berry,3,80,10,3 -131,leppa-berry,3,80,10,3 -132,oran-berry,3,80,10,3 -133,persim-berry,3,80,10,3 -134,lum-berry,3,80,10,3 -135,sitrus-berry,3,80,10,3 -136,figy-berry,6,80,10,3 -137,wiki-berry,6,80,10,3 -138,mago-berry,6,80,10,3 -139,aguav-berry,6,80,10,3 -140,iapapa-berry,6,80,10,3 -141,razz-berry,8,200,10, +126,cheri-berry,3,20,10,3 +127,chesto-berry,3,20,10,3 +128,pecha-berry,3,20,10,3 +129,rawst-berry,3,20,10,3 +130,aspear-berry,3,20,10,3 +131,leppa-berry,3,20,10,3 +132,oran-berry,3,20,10,3 +133,persim-berry,3,20,10,3 +134,lum-berry,3,20,10,3 +135,sitrus-berry,3,20,10,3 +136,figy-berry,6,20,10,3 +137,wiki-berry,6,20,10,3 +138,mago-berry,6,20,10,3 +139,aguav-berry,6,20,10,3 +140,iapapa-berry,6,20,10,3 +141,razz-berry,8,20,10, 142,bluk-berry,8,20,10, -143,nanab-berry,8,200,10, +143,nanab-berry,8,20,10, 144,wepear-berry,8,20,10, -145,pinap-berry,8,200,10, -146,pomeg-berry,2,80,10, -147,kelpsy-berry,2,80,10, -148,qualot-berry,2,80,10, -149,hondew-berry,2,80,10, -150,grepa-berry,2,80,10, -151,tamato-berry,2,80,10, +145,pinap-berry,8,20,10, +146,pomeg-berry,2,20,10, +147,kelpsy-berry,2,20,10, +148,qualot-berry,2,20,10, +149,hondew-berry,2,20,10, +150,grepa-berry,2,20,10, +151,tamato-berry,2,20,10, 152,cornn-berry,8,20,10, 153,magost-berry,8,20,10, 154,rabuta-berry,8,20,10, @@ -159,120 +159,120 @@ id,identifier,category_id,cost,fling_power,fling_effect_id 158,watmel-berry,8,20,10, 159,durin-berry,8,20,10, 160,belue-berry,8,20,10, -161,occa-berry,7,80,10, -162,passho-berry,7,80,10, -163,wacan-berry,7,80,10, -164,rindo-berry,7,80,10, -165,yache-berry,7,80,10, -166,chople-berry,7,80,10, -167,kebia-berry,7,80,10, -168,shuca-berry,7,80,10, -169,coba-berry,7,80,10, -170,payapa-berry,7,80,10, -171,tanga-berry,7,80,10, -172,charti-berry,7,80,10, -173,kasib-berry,7,80,10, -174,haban-berry,7,80,10, -175,colbur-berry,7,80,10, -176,babiri-berry,7,80,10, -177,chilan-berry,7,80,10, -178,liechi-berry,5,80,10,3 -179,ganlon-berry,5,80,10,3 -180,salac-berry,5,80,10,3 -181,petaya-berry,5,80,10,3 -182,apicot-berry,5,80,10,3 -183,lansat-berry,5,80,10,3 -184,starf-berry,5,80,10,3 -185,enigma-berry,4,80,10, -186,micle-berry,5,80,10,3 -187,custap-berry,5,80,10, -188,jaboca-berry,4,80,10, -189,rowap-berry,4,80,10, -190,bright-powder,12,4000,10, -191,white-herb,12,4000,10,4 +161,occa-berry,7,20,10, +162,passho-berry,7,20,10, +163,wacan-berry,7,20,10, +164,rindo-berry,7,20,10, +165,yache-berry,7,20,10, +166,chople-berry,7,20,10, +167,kebia-berry,7,20,10, +168,shuca-berry,7,20,10, +169,coba-berry,7,20,10, +170,payapa-berry,7,20,10, +171,tanga-berry,7,20,10, +172,charti-berry,7,20,10, +173,kasib-berry,7,20,10, +174,haban-berry,7,20,10, +175,colbur-berry,7,20,10, +176,babiri-berry,7,20,10, +177,chilan-berry,7,20,10, +178,liechi-berry,5,20,10,3 +179,ganlon-berry,5,20,10,3 +180,salac-berry,5,20,10,3 +181,petaya-berry,5,20,10,3 +182,apicot-berry,5,20,10,3 +183,lansat-berry,5,20,10,3 +184,starf-berry,5,20,10,3 +185,enigma-berry,4,20,10, +186,micle-berry,5,20,10,3 +187,custap-berry,5,20,10, +188,jaboca-berry,4,20,10, +189,rowap-berry,4,20,10, +190,bright-powder,12,10,10, +191,white-herb,12,100,10,4 192,macho-brace,14,3000,60, -193,exp-share,16,0,, -194,quick-claw,12,4000,80, -195,soothe-bell,16,4000,10, -196,mental-herb,12,4000,10,4 -197,choice-band,13,4000,10, -198,kings-rock,12,5000,30,7 -199,silver-powder,19,1000,10, -200,amulet-coin,16,10000,30, -201,cleanse-tag,16,5000,30, -202,soul-dew,18,0,30, -203,deep-sea-tooth,18,2000,90, -204,deep-sea-scale,18,2000,30, -205,smoke-ball,12,4000,30, -206,everstone,16,3000,30, -207,focus-band,12,4000,10, -208,lucky-egg,16,10000,30, -209,scope-lens,12,4000,30, -210,metal-coat,19,2000,30, -211,leftovers,12,4000,10, -212,dragon-scale,10,2000,30, -213,light-ball,18,1000,30,5 -214,soft-sand,19,1000,10, -215,hard-stone,19,1000,100, -216,miracle-seed,19,1000,30, -217,black-glasses,19,1000,30, -218,black-belt,19,1000,30, -219,magnet,19,1000,30, -220,mystic-water,19,1000,30, -221,sharp-beak,19,1000,50, -222,poison-barb,19,1000,70,6 -223,never-melt-ice,19,1000,30, -224,spell-tag,19,1000,30, -225,twisted-spoon,19,1000,30, -226,charcoal,19,1000,30, -227,dragon-fang,19,1000,70, -228,silk-scarf,19,1000,10, -229,up-grade,10,2000,30, -230,shell-bell,12,4000,30, -231,sea-incense,19,2000,10, -232,lax-incense,12,5000,10, -233,lucky-punch,18,1000,40, -234,metal-powder,18,1000,10, -235,thick-club,18,1000,90, -236,stick,18,1000,60, +193,exp-share,16,3000,, +194,quick-claw,12,100,80, +195,soothe-bell,16,100,10, +196,mental-herb,12,100,10,4 +197,choice-band,13,100,10, +198,kings-rock,12,100,30,7 +199,silver-powder,19,100,10, +200,amulet-coin,16,100,30, +201,cleanse-tag,16,200,30, +202,soul-dew,18,200,30, +203,deep-sea-tooth,18,200,90, +204,deep-sea-scale,18,200,30, +205,smoke-ball,12,200,30, +206,everstone,16,200,30, +207,focus-band,12,200,10, +208,lucky-egg,16,200,30, +209,scope-lens,12,200,30, +210,metal-coat,19,100,30, +211,leftovers,12,200,10, +212,dragon-scale,10,2100,30, +213,light-ball,18,100,30,5 +214,soft-sand,19,100,10, +215,hard-stone,19,100,100, +216,miracle-seed,19,100,30, +217,black-glasses,19,100,30, +218,black-belt,19,100,30, +219,magnet,19,100,30, +220,mystic-water,19,100,30, +221,sharp-beak,19,100,50, +222,poison-barb,19,100,70,6 +223,never-melt-ice,19,100,30, +224,spell-tag,19,100,30, +225,twisted-spoon,19,100,30, +226,charcoal,19,9800,30, +227,dragon-fang,19,100,70, +228,silk-scarf,19,100,10, +229,up-grade,10,2100,30, +230,shell-bell,12,200,30, +231,sea-incense,19,9600,10, +232,lax-incense,12,9600,10, +233,lucky-punch,18,10,40, +234,metal-powder,18,10,10, +235,thick-club,18,500,90, +236,stick,18,200,60, 237,red-scarf,36,100,10, 238,blue-scarf,36,100,10, 239,pink-scarf,36,100,10, 240,green-scarf,36,100,10, 241,yellow-scarf,36,100,10, -242,wide-lens,12,4000,10, -243,muscle-band,12,4000,10, -244,wise-glasses,12,4000,10, -245,expert-belt,12,4000,10, -246,light-clay,12,4000,30, -247,life-orb,12,4000,30, -248,power-herb,12,4000,10, -249,toxic-orb,15,4000,30,1 -250,flame-orb,15,4000,30,2 -251,quick-powder,18,1000,10, -252,focus-sash,12,4000,10, -253,zoom-lens,12,4000,10, -254,metronome,12,4000,30, -255,iron-ball,15,4000,130, -256,lagging-tail,15,4000,10, -257,destiny-knot,12,4000,10, -258,black-sludge,12,4000,30, -259,icy-rock,12,4000,40, -260,smooth-rock,12,4000,10, -261,heat-rock,12,4000,60, -262,damp-rock,12,4000,60, -263,grip-claw,12,4000,90, -264,choice-scarf,13,4000,10, -265,sticky-barb,15,4000,80, +242,wide-lens,12,200,10, +243,muscle-band,12,200,10, +244,wise-glasses,12,200,10, +245,expert-belt,12,200,10, +246,light-clay,12,200,30, +247,life-orb,12,200,30, +248,power-herb,12,100,10, +249,toxic-orb,15,100,30,1 +250,flame-orb,15,100,30,2 +251,quick-powder,18,10,10, +252,focus-sash,12,200,10, +253,zoom-lens,12,200,10, +254,metronome,12,200,30, +255,iron-ball,15,200,130, +256,lagging-tail,15,200,10, +257,destiny-knot,12,200,10, +258,black-sludge,12,200,30, +259,icy-rock,12,200,40, +260,smooth-rock,12,200,10, +261,heat-rock,12,200,60, +262,damp-rock,12,200,60, +263,grip-claw,12,200,90, +264,choice-scarf,13,200,10, +265,sticky-barb,15,200,80, 266,power-bracer,14,3000,70, 267,power-belt,14,3000,70, 268,power-lens,14,3000,70, 269,power-band,14,3000,70, 270,power-anklet,14,3000,70, 271,power-weight,14,3000,70, -272,shed-shell,12,4000,10, -273,big-root,12,4000,10, -274,choice-specs,13,4000,10, +272,shed-shell,12,100,10, +273,big-root,12,200,10, +274,choice-specs,13,200,10, 275,flame-plate,17,1000,90, 276,splash-plate,17,1000,90, 277,zap-plate,17,1000,90, @@ -289,112 +289,112 @@ id,identifier,category_id,cost,fling_power,fling_effect_id 288,draco-plate,17,1000,90, 289,dread-plate,17,1000,90, 290,iron-plate,17,1000,90, -291,odd-incense,19,2000,10, -292,rock-incense,19,2000,10, -293,full-incense,15,5000,10, -294,wave-incense,19,2000,10, -295,rose-incense,19,2000,10, -296,luck-incense,16,11000,10, -297,pure-incense,16,6000,10, -298,protector,10,2000,80, -299,electirizer,10,2000,80, -300,magmarizer,10,2000,80, -301,dubious-disc,10,2000,50, -302,reaper-cloth,10,2000,10, -303,razor-claw,12,5000,80, -304,razor-fang,12,5000,30,7 -305,tm01,37,40000,, -306,tm02,37,1000,, -307,tm03,37,50000,, -308,tm04,37,50000,, -309,tm05,37,50000,, -310,tm06,37,1000,, -311,tm07,37,1000,, -312,tm08,37,50000,, -313,tm09,37,50000,, -314,tm10,37,1000,, -315,tm11,37,1000,, -316,tm12,37,50000,, -317,tm13,37,10000,, -318,tm14,37,1000,, -319,tm15,37,1000,, -320,tm16,37,1000,, -321,tm17,37,10000,, -322,tm18,37,10000,, -323,tm19,37,10000,, -324,tm20,37,100000,, -325,tm21,37,1000,, -326,tm22,37,1000,, -327,tm23,37,10000,, -328,tm24,37,1000,, -329,tm25,37,10000,, -330,tm26,37,1000,, -331,tm27,37,1000,, -332,tm28,37,100000,, -333,tm29,37,1000,, -334,tm30,37,1000,, -335,tm31,37,1000,, -336,tm32,37,10000,, -337,tm33,37,10000,, -338,tm34,37,10000,, -339,tm35,37,10000,, -340,tm36,37,1000,, -341,tm37,37,1000,, -342,tm38,37,1000,, -343,tm39,37,1000,, -344,tm40,37,1000,, -345,tm41,37,10000,, -346,tm42,37,1000,, -347,tm43,37,1000,, -348,tm44,37,100000,, -349,tm45,37,1000,, -350,tm46,37,30000,, -351,tm47,37,1000,, -352,tm48,37,1000,, -353,tm49,37,1000,, -354,tm50,37,10000,, -355,tm51,37,1000,, -356,tm52,37,100000,, -357,tm53,37,1000,, -358,tm54,37,1000,, -359,tm55,37,10000,, -360,tm56,37,1000,, -361,tm57,37,1000,, -362,tm58,37,1000,, -363,tm59,37,100000,, -364,tm60,37,30000,, -365,tm61,37,30000,, -366,tm62,37,30000,, -367,tm63,37,50000,, -368,tm64,37,1000,, -369,tm65,37,1000,, -370,tm66,37,30000,, -371,tm67,37,30000,, -372,tm68,37,30000,, -373,tm69,37,1000,, -374,tm70,37,50000,, -375,tm71,37,50000,, -376,tm72,37,50000,, -377,tm73,37,1000,, -378,tm74,37,1000,, -379,tm75,37,1000,, -380,tm76,37,10000,, -381,tm77,37,1000,, -382,tm78,37,1000,, -383,tm79,37,1000,, -384,tm80,37,1000,, -385,tm81,37,1000,, +291,odd-incense,19,9600,10, +292,rock-incense,19,9600,10, +293,full-incense,15,9600,10, +294,wave-incense,19,9600,10, +295,rose-incense,19,9600,10, +296,luck-incense,16,9600,10, +297,pure-incense,16,9600,10, +298,protector,10,2100,80, +299,electirizer,10,2100,80, +300,magmarizer,10,2100,80, +301,dubious-disc,10,2100,50, +302,reaper-cloth,10,2100,10, +303,razor-claw,12,2100,80, +304,razor-fang,12,2100,30,7 +305,tm01,37,3000,, +306,tm02,37,3000,, +307,tm03,37,3000,, +308,tm04,37,1500,, +309,tm05,37,1000,, +310,tm06,37,3000,, +311,tm07,37,2000,, +312,tm08,37,1500,, +313,tm09,37,2000,, +314,tm10,37,1500,, +315,tm11,37,2000,, +316,tm12,37,1500,, +317,tm13,37,3000,, +318,tm14,37,5500,, +319,tm15,37,7500,, +320,tm16,37,2000,, +321,tm17,37,2000,, +322,tm18,37,2000,, +323,tm19,37,3000,, +324,tm20,37,2000,, +325,tm21,37,3000,, +326,tm22,37,3000,, +327,tm23,37,3000,, +328,tm24,37,3000,, +329,tm25,37,5500,, +330,tm26,37,3000,, +331,tm27,37,3000,, +332,tm28,37,2000,, +333,tm29,37,3000,, +334,tm30,37,3000,, +335,tm31,37,3000,, +336,tm32,37,1000,, +337,tm33,37,2000,, +338,tm34,37,3000,, +339,tm35,37,3000,, +340,tm36,37,3000,, +341,tm37,37,2000,, +342,tm38,37,5500,, +343,tm39,37,3000,, +344,tm40,37,3000,, +345,tm41,37,1500,, +346,tm42,37,3000,, +347,tm43,37,3000,, +348,tm44,37,3000,, +349,tm45,37,3000,, +350,tm46,37,2000,, +351,tm47,37,3000,, +352,tm48,37,3000,, +353,tm49,37,3000,, +354,tm50,37,5500,, +355,tm51,37,2000,, +356,tm52,37,5500,, +357,tm53,37,3000,, +358,tm54,37,2000,, +359,tm55,37,3000,, +360,tm56,37,2000,, +361,tm57,37,3000,, +362,tm58,37,2000,, +363,tm59,37,3000,, +364,tm60,37,3000,, +365,tm61,37,2000,, +366,tm62,37,3000,, +367,tm63,37,2000,, +368,tm64,37,7500,, +369,tm65,37,3000,, +370,tm66,37,3000,, +371,tm67,37,1000,, +372,tm68,37,7500,, +373,tm69,37,1500,, +374,tm70,37,1000,, +375,tm71,37,3000,, +376,tm72,37,3000,, +377,tm73,37,2000,, +378,tm74,37,3000,, +379,tm75,37,1500,, +380,tm76,37,2000,, +381,tm77,37,1500,, +382,tm78,37,3000,, +383,tm79,37,3000,, +384,tm80,37,3000,, +385,tm81,37,3000,, 386,tm82,37,1000,, -387,tm83,37,100000,, -388,tm84,37,1000,, -389,tm85,37,1000,, -390,tm86,37,1000,, -391,tm87,37,1000,, -392,tm88,37,20000,, -393,tm89,37,20000,, -394,tm90,37,20000,, -395,tm91,37,20000,, -396,tm92,37,100000,, +387,tm83,37,3000,, +388,tm84,37,3000,, +389,tm85,37,3000,, +390,tm86,37,3000,, +391,tm87,37,1500,, +392,tm88,37,3000,, +393,tm89,37,3000,, +394,tm90,37,2000,, +395,tm91,37,3000,, +396,tm92,37,5500,, 397,hm01,37,0,, 398,hm02,37,0,, 399,hm03,37,0,, @@ -456,13 +456,13 @@ id,identifier,category_id,cost,fling_power,fling_effect_id 455,love-ball,39,0,, 456,park-ball,34,0,, 457,sport-ball,34,300,, -458,red-apricorn,40,200,10, -459,blue-apricorn,40,200,10, -460,yellow-apricorn,40,200,10, -461,green-apricorn,40,200,10, -462,pink-apricorn,40,200,10, -463,white-apricorn,40,200,10, -464,black-apricorn,40,200,10, +458,red-apricorn,40,20,10, +459,blue-apricorn,40,20,10, +460,yellow-apricorn,40,20,10, +461,green-apricorn,40,20,10, +462,pink-apricorn,40,20,10, +463,white-apricorn,40,20,10, +464,black-apricorn,40,20,10, 465,dowsing-machine,21,0,, 466,rage-candy-bar,21,350,30, 467,red-orb,22,0,, @@ -657,9 +657,9 @@ id,identifier,category_id,cost,fling_power,fling_effect_id 656,dire-hit-3,43,0,, 657,light-stone,22,0,, 658,dark-stone,22,0,, -659,tm93,37,1000,, -660,tm94,37,10000,, -661,tm95,37,1000,, +659,tm93,37,2000,, +660,tm94,37,2000,, +661,tm95,37,2500,, 662,xtransceiver,21,0,, 663,god-stone,23,0,, 664,gram-1,22,0,, @@ -740,11 +740,11 @@ id,identifier,category_id,cost,fling_power,fling_effect_id 742,roller-skates,21,0,, 743,sprinklotad,21,0,, 744,tmv-pass,21,0,, -745,tm96,37,1000,, -746,tm97,37,1000,, -747,tm98,37,1000,, -748,tm99,37,1000,, -749,tm100,37,5000,, +745,tm96,37,2000,, +746,tm97,37,2000,, +747,tm98,37,2000,, +748,tm99,37,2500,, +749,tm100,37,2000,, 760,latiasite,44,0,80, 761,latiosite,44,0,80, 762,common-stone,23,0,, @@ -961,12 +961,12 @@ id,identifier,category_id,cost,fling_power,fling_effect_id 1011,clothing-trunk,23,0,, 1012,catching-pocket,23,0,, 1013,battle-pocket,23,0,, -1014,silver-razz-berry,48,1000,10, -1015,golden-razz-berry,48,5000,10, -1016,silver-nanab-berry,48,1000,10, -1017,golden-nanab-berry,48,5000,10, -1018,silver-pinap-berry,48,1000,10, -1019,golden-pinap-berry,48,5000,10, +1014,silver-razz-berry,48,100,10, +1015,golden-razz-berry,48,500,10, +1016,silver-nanab-berry,48,100,10, +1017,golden-nanab-berry,48,500,10, +1018,silver-pinap-berry,48,100,10, +1019,golden-pinap-berry,48,500,10, 1020,secret-key--letsgo,22,0,, 1021,ss-ticket--letsgo,22,0,, 1022,parcel--letsgo,22,0,, @@ -1606,3 +1606,18 @@ id,identifier,category_id,cost,fling_power,fling_effect_id 1656,carrot-seeds,22,20,, 1657,ability-patch,26,20,, 1658,reins-of-unity,22,0,, +1659,mysterious-shard-s,22,0,, +1660,mysterious-shard-l,22,0,, +1661,digger-drill,22,0,, +1662,kanto-slate,22,0,, +1663,johto-slate,22,0,, +1664,soul-slate,22,0,, +1665,rainbow-slate,22,0,, +1666,squall-slate,22,0,, +1667,oceanic-slate,22,0,, +1668,tectonic-slate,22,0,, +1669,stratospheric-slate,22,0,, +1670,genome-slate,22,0,, +1671,discovery-slate,22,0,, +1672,distortion-slate,22,0,, +1673,ds-sounds,21,0,, diff --git a/pokedex/data/csv/machines.csv b/pokedex/data/csv/machines.csv index 288089d..1148cf9 100644 --- a/pokedex/data/csv/machines.csv +++ b/pokedex/data/csv/machines.csv @@ -20,6 +20,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 1,18,305,526 1,19,305,29 1,20,305,25 +1,21,305,264 2,1,306,13 2,2,306,13 2,3,306,29 @@ -40,6 +41,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 2,18,306,337 2,19,306,269 2,20,306,6 +2,21,306,337 3,1,307,14 3,2,307,14 3,3,307,174 @@ -60,6 +62,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 3,18,307,473 3,19,307,270 3,20,307,7 +3,21,307,352 4,1,308,18 4,2,308,18 4,3,308,205 @@ -80,6 +83,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 4,18,308,347 4,19,308,100 4,20,308,8 +4,21,308,347 5,1,309,25 5,2,309,25 5,3,309,46 @@ -100,6 +104,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 5,18,309,46 5,19,309,156 5,20,309,9 +5,21,309,46 6,1,310,92 6,2,310,92 6,3,310,92 @@ -120,6 +125,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 6,18,310,92 6,19,310,113 6,20,310,19 +6,21,310,92 7,1,311,32 7,2,311,32 7,3,311,192 @@ -140,6 +146,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 7,18,311,258 7,19,311,182 7,20,311,42 +7,21,311,258 8,1,312,34 8,2,312,34 8,3,312,249 @@ -160,6 +167,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 8,18,312,339 8,19,312,164 8,20,312,63 +8,21,312,339 9,1,313,36 9,2,313,36 9,3,313,244 @@ -180,6 +188,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 9,18,313,474 9,19,313,115 9,20,313,416 +9,21,313,331 10,1,314,38 10,2,314,38 10,3,314,237 @@ -200,6 +209,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 10,18,314,237 10,19,314,91 10,20,314,345 +10,21,314,526 11,1,315,61 11,2,315,61 11,3,315,241 @@ -220,6 +230,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 11,18,315,241 11,19,315,261 11,20,315,76 +11,21,315,241 12,1,316,55 12,2,316,55 12,3,316,230 @@ -240,6 +251,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 12,18,316,269 12,19,316,263 12,20,316,669 +12,21,316,269 13,1,317,58 13,2,317,58 13,3,317,173 @@ -260,6 +272,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 13,18,317,58 13,19,317,280 13,20,317,83 +13,21,317,58 14,1,318,59 14,2,318,59 14,3,318,59 @@ -280,6 +293,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 14,18,318,59 14,19,318,19 14,20,318,86 +14,21,318,59 15,1,319,63 15,2,319,63 15,3,319,63 @@ -300,6 +314,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 15,18,319,63 15,19,319,69 15,20,319,91 +15,21,319,63 16,1,320,6 16,2,320,6 16,3,320,196 @@ -320,6 +335,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 16,18,320,113 16,19,320,86 16,20,320,103 +16,21,320,113 17,1,321,66 17,2,321,66 17,3,321,182 @@ -340,6 +356,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 17,18,321,182 17,19,321,525 17,20,321,113 +17,21,321,182 18,1,322,68 18,2,322,68 18,3,322,240 @@ -360,6 +377,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 18,18,322,240 18,19,322,369 18,20,322,115 +18,21,322,240 19,1,323,69 19,2,323,69 19,3,323,202 @@ -380,6 +398,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 19,18,323,355 19,19,323,231 19,20,323,219 +19,21,323,202 20,1,324,99 20,2,324,99 20,3,324,203 @@ -400,6 +419,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 20,18,324,219 20,19,324,399 20,20,324,120 +20,21,324,219 21,1,325,72 21,2,325,72 21,3,325,218 @@ -420,6 +440,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 21,18,325,218 21,19,325,492 21,20,325,156 +21,21,325,605 22,1,326,76 22,2,326,76 22,3,326,76 @@ -440,6 +461,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 22,18,326,76 22,19,326,157 22,20,326,157 +22,21,326,76 23,1,327,82 23,2,327,82 23,3,327,231 @@ -460,6 +482,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 23,18,327,479 23,19,327,9 23,20,327,168 +23,21,327,231 24,1,328,85 24,2,328,85 24,3,328,225 @@ -480,6 +503,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 24,18,328,85 24,19,328,404 24,20,328,173 +24,21,328,85 25,1,329,87 25,2,329,87 25,3,329,87 @@ -500,6 +524,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 25,18,329,87 25,19,329,127 25,20,329,182 +25,21,329,87 26,1,330,89 26,2,330,89 26,3,330,89 @@ -520,6 +545,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 26,18,330,89 26,19,330,398 26,20,330,184 +26,21,330,89 27,1,331,90 27,2,331,90 27,3,331,216 @@ -540,6 +566,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 27,18,331,216 27,19,331,92 27,20,331,196 +27,21,331,490 28,1,332,91 28,2,332,91 28,3,332,91 @@ -560,6 +587,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 28,18,332,141 28,19,332,161 28,20,332,202 +28,21,332,91 29,1,333,94 29,2,333,94 29,3,333,94 @@ -580,6 +608,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 29,18,333,94 29,19,333,503 29,20,333,204 +29,21,333,94 30,1,334,100 30,2,334,100 30,3,334,247 @@ -600,6 +629,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 30,18,334,247 30,19,334,339 30,20,334,211 +30,21,334,247 31,1,335,102 31,2,335,102 31,3,335,189 @@ -620,6 +650,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 31,18,335,280 31,19,335,7 31,20,335,213 +31,21,335,280 32,1,336,104 32,2,336,104 32,3,336,104 @@ -640,6 +671,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 32,18,336,104 32,19,336,605 32,20,336,201 +32,21,336,104 33,1,337,115 33,2,337,115 33,3,337,8 @@ -660,6 +692,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 33,18,337,115 33,19,337,347 33,20,337,240 +33,21,337,115 34,1,338,117 34,2,338,117 34,3,338,207 @@ -680,6 +713,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 34,18,338,482 34,19,338,406 34,20,338,241 +34,21,338,351 35,1,339,118 35,2,339,118 35,3,339,214 @@ -700,6 +734,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 35,18,339,53 35,19,339,8 35,20,339,258 +35,21,339,53 36,1,340,120 36,2,340,120 36,3,340,188 @@ -720,6 +755,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 36,18,340,188 36,19,340,85 36,20,340,250 +36,21,340,188 37,1,341,121 37,2,341,121 37,3,341,201 @@ -740,6 +776,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 37,18,341,201 37,19,341,53 37,20,341,251 +37,21,341,201 38,1,342,126 38,2,342,126 38,3,342,126 @@ -760,6 +797,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 38,18,342,126 38,19,342,87 38,20,342,261 +38,21,342,126 39,1,343,129 39,2,343,129 39,3,343,129 @@ -780,6 +818,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 39,18,343,317 39,19,343,200 39,20,343,263 +39,21,343,317 40,1,344,130 40,2,344,130 40,3,344,111 @@ -800,6 +839,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 40,18,344,332 40,19,344,94 40,20,344,129 +40,21,344,332 41,1,345,135 41,2,345,135 41,3,345,9 @@ -820,6 +860,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 41,18,345,259 41,19,345,89 41,20,345,270 +41,21,345,259 42,1,346,138 42,2,346,138 42,3,346,138 @@ -840,6 +881,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 42,18,346,263 42,19,346,120 42,20,346,279 +42,21,346,263 43,1,347,143 43,2,347,143 43,3,347,197 @@ -860,6 +902,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 43,18,347,488 43,19,347,247 43,20,347,280 +43,21,347,521 44,1,348,156 44,2,348,156 44,3,348,156 @@ -880,6 +923,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 44,18,348,156 44,19,348,583 44,20,348,286 +44,21,348,156 45,1,349,86 45,2,349,86 45,3,349,213 @@ -900,6 +944,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 45,18,349,213 45,19,349,76 45,20,349,291 +45,21,349,213 46,1,350,149 46,2,350,149 46,3,350,168 @@ -920,6 +965,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 46,18,350,168 46,19,350,126 46,20,350,311 +46,21,350,168 47,1,351,153 47,2,351,153 47,3,351,211 @@ -940,6 +986,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 47,18,351,490 47,19,351,57 47,20,351,313 +47,21,351,211 48,1,352,157 48,2,352,157 48,3,352,7 @@ -960,6 +1007,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 48,18,352,496 48,19,352,63 48,20,352,317 +48,21,352,285 49,1,353,161 49,2,353,161 49,3,353,210 @@ -980,6 +1028,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 49,18,353,497 49,19,353,276 49,20,353,328 +49,21,353,503 50,1,354,164 50,2,354,164 50,3,354,171 @@ -1000,6 +1049,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 50,18,354,315 50,19,354,355 50,20,354,331 +50,21,354,315 51,8,355,355 51,9,355,355 51,10,355,355 @@ -1011,6 +1061,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 51,18,355,211 51,19,355,59 51,20,355,333 +51,21,355,355 52,8,356,411 52,9,356,411 52,10,356,411 @@ -1022,6 +1073,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 52,18,356,411 52,19,356,188 52,20,356,340 +52,21,356,411 53,8,357,412 53,9,357,412 53,10,357,412 @@ -1033,6 +1085,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 53,18,357,412 53,19,357,72 53,20,357,341 +53,21,357,412 54,8,358,206 54,9,358,206 54,10,358,206 @@ -1044,6 +1097,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 54,18,358,206 54,19,358,430 54,20,358,350 +54,21,358,206 55,8,359,362 55,9,359,362 55,10,359,362 @@ -1055,6 +1109,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 55,18,359,503 55,19,359,58 55,20,359,362 +55,21,359,362 56,8,360,374 56,9,360,374 56,10,360,374 @@ -1066,6 +1121,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 56,18,360,374 56,19,360,446 56,20,360,369 +56,21,360,374 57,8,361,451 57,9,361,451 57,10,361,451 @@ -1077,6 +1133,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 57,18,361,451 57,19,361,6 57,20,361,371 +57,21,361,451 58,8,362,203 58,9,362,203 58,10,362,203 @@ -1088,6 +1145,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 58,18,362,507 58,19,362,529 58,20,362,372 +58,21,362,203 59,8,363,406 59,9,363,406 59,10,363,406 @@ -1099,6 +1157,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 59,18,363,693 59,19,363,138 59,20,363,374 +59,21,363,406 60,8,364,409 60,9,364,409 60,10,364,409 @@ -1110,6 +1169,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 60,18,364,511 60,19,364,224 60,20,364,384 +60,21,364,409 61,8,365,261 61,9,365,261 61,10,365,261 @@ -1120,6 +1180,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 61,17,365,261 61,18,365,261 61,20,365,385 +61,21,365,261 62,8,366,318 62,9,366,318 62,10,366,318 @@ -1130,6 +1191,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 62,17,366,512 62,18,366,512 62,20,366,683 +62,21,366,405 63,8,367,373 63,9,367,373 63,10,367,373 @@ -1140,6 +1202,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 63,17,367,373 63,18,367,373 63,20,367,409 +63,21,367,417 64,8,368,153 64,9,368,153 64,10,368,153 @@ -1150,6 +1213,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 64,17,368,153 64,18,368,153 64,20,368,419 +64,21,368,153 65,8,369,421 65,9,369,421 65,10,369,421 @@ -1160,6 +1224,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 65,17,369,421 65,18,369,421 65,20,369,421 +65,21,369,421 66,8,370,371 66,9,370,371 66,10,370,371 @@ -1170,6 +1235,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 66,17,370,371 66,18,370,371 66,20,370,422 +66,21,370,371 67,8,371,278 67,9,371,278 67,10,371,278 @@ -1180,6 +1246,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 67,17,371,684 67,18,371,684 67,20,371,423 +67,21,371,278 68,8,372,416 68,9,372,416 68,10,372,416 @@ -1190,6 +1257,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 68,17,372,416 68,18,372,416 68,20,372,424 +68,21,372,416 69,8,373,397 69,9,373,397 69,10,373,397 @@ -1200,6 +1268,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 69,17,373,397 69,18,373,397 69,20,373,427 +69,21,373,397 70,8,374,148 70,9,374,148 70,10,374,148 @@ -1210,6 +1279,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 70,17,374,694 70,18,374,694 70,20,374,433 +70,21,374,148 71,8,375,444 71,9,375,444 71,10,375,444 @@ -1220,6 +1290,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 71,17,375,444 71,18,375,444 71,20,375,472 +71,21,375,444 72,8,376,419 72,9,376,419 72,10,376,419 @@ -1230,6 +1301,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 72,17,376,521 72,18,376,521 72,20,376,478 +72,21,376,419 73,8,377,86 73,9,377,86 73,10,377,86 @@ -1240,6 +1312,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 73,17,377,86 73,18,377,86 73,20,377,440 +73,21,377,86 74,8,378,360 74,9,378,360 74,10,378,360 @@ -1250,6 +1323,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 74,17,378,360 74,18,378,360 74,20,378,474 +74,21,378,360 75,8,379,14 75,9,379,14 75,10,379,14 @@ -1260,6 +1334,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 75,17,379,14 75,18,379,14 75,20,379,490 +75,21,379,14 76,8,380,446 76,9,380,446 76,10,380,446 @@ -1270,6 +1345,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 76,17,380,19 76,18,380,19 76,20,380,496 +76,21,380,446 77,8,381,244 77,9,381,244 77,10,381,244 @@ -1280,6 +1356,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 77,17,381,244 77,18,381,244 77,20,381,506 +77,21,381,244 78,8,382,445 78,9,382,445 78,10,382,445 @@ -1290,6 +1367,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 78,17,382,523 78,18,382,523 78,20,382,512 +78,21,382,555 79,8,383,399 79,9,383,399 79,10,383,399 @@ -1300,6 +1378,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 79,17,383,524 79,18,383,524 79,20,383,514 +79,21,383,399 80,8,384,157 80,9,384,157 80,10,384,157 @@ -1310,6 +1389,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 80,17,384,157 80,18,384,157 80,20,384,521 +80,21,384,157 81,8,385,404 81,9,385,404 81,10,385,404 @@ -1320,6 +1400,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 81,17,385,404 81,18,385,404 81,20,385,523 +81,21,385,404 82,8,386,214 82,9,386,214 82,10,386,214 @@ -1330,6 +1411,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 82,17,386,525 82,18,386,525 82,20,386,527 +82,21,386,214 83,8,387,363 83,9,387,363 83,10,387,363 @@ -1340,6 +1422,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 83,17,387,611 83,18,387,611 83,20,387,534 +83,21,387,523 84,8,388,398 84,9,388,398 84,10,388,398 @@ -1350,6 +1433,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 84,17,388,398 84,18,388,398 84,20,388,541 +84,21,388,398 85,8,389,138 85,9,389,138 85,10,389,138 @@ -1360,6 +1444,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 85,17,389,138 85,18,389,138 85,20,389,555 +85,21,389,138 86,8,390,447 86,9,390,447 86,10,390,447 @@ -1370,6 +1455,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 86,17,390,447 86,18,390,447 86,20,390,566 +86,21,390,447 87,8,391,207 87,9,391,207 87,10,391,207 @@ -1380,6 +1466,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 87,17,391,207 87,18,391,207 87,20,391,577 +87,21,391,207 88,8,392,365 88,9,392,365 88,10,392,365 @@ -1390,6 +1477,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 88,17,392,214 88,18,392,214 88,20,392,580 +88,21,392,365 89,8,393,369 89,9,393,369 89,10,393,369 @@ -1400,6 +1488,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 89,17,393,369 89,18,393,369 89,20,393,581 +89,21,393,369 90,8,394,164 90,9,394,164 90,10,394,164 @@ -1410,6 +1499,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 90,17,394,164 90,18,394,164 90,20,394,604 +90,21,394,164 91,8,395,430 91,9,395,430 91,10,395,430 @@ -1420,6 +1510,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 91,17,395,430 91,18,395,430 91,20,395,678 +91,21,395,430 92,8,396,433 92,9,396,433 92,10,396,433 @@ -1430,6 +1521,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 92,17,396,433 92,18,396,433 92,20,396,595 +92,21,396,433 93,11,659,528 93,14,659,528 93,15,659,528 @@ -1437,6 +1529,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 93,17,659,528 93,18,659,528 93,20,659,598 +93,21,659,15 94,11,660,249 94,14,660,249 94,15,660,249 @@ -1444,6 +1537,7 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 94,17,660,57 94,18,660,57 94,20,660,206 +94,21,660,19 95,11,661,555 95,14,661,555 95,15,661,555 @@ -1451,31 +1545,37 @@ machine_number,version_group_id,item_id,move_id 95,17,661,555 95,18,661,555 95,20,661,403 +95,21,661,57 96,15,745,267 96,16,745,267 96,17,745,267 96,18,745,267 96,20,745,684 +96,21,745,70 97,15,746,399 97,16,746,399 97,17,746,399 97,18,746,399 97,20,746,693 +97,21,746,432 98,15,747,612 98,16,747,612 98,17,747,127 98,18,747,127 98,20,747,707 +98,21,747,249 99,15,748,605 99,16,748,605 99,17,748,605 99,18,748,605 99,20,748,784 +99,21,748,127 100,15,749,590 100,16,749,590 100,17,749,590 100,18,749,590 100,20,1188,14 +100,21,1288,431 101,1,397,15 101,2,397,15 101,3,397,15 diff --git a/pokedex/data/csv/move_changelog.csv b/pokedex/data/csv/move_changelog.csv index 661ed14..87a7d58 100644 --- a/pokedex/data/csv/move_changelog.csv +++ b/pokedex/data/csv/move_changelog.csv @@ -196,3 +196,4 @@ move_id,changed_in_version_group_id,type_id,power,pp,accuracy,priority,target_id 738,20,,90,15,100,,,, 739,20,,90,15,100,,,, 740,20,,90,15,100,,,, +824,21,,130,,,,,, diff --git a/pokedex/data/csv/move_flavor_text.csv b/pokedex/data/csv/move_flavor_text.csv index ca9d9dd..5336c41 100644 --- a/pokedex/data/csv/move_flavor_text.csv +++ b/pokedex/data/csv/move_flavor_text.csv @@ -136,6 +136,24 @@ foreleg, or the like." 相手を はたいて 攻撃する。" 1,20,12,"使用长长的尾巴或手等 拍打对手进行攻击。" +1,21,1,"ながい しっぽや てなどを つかって +あいてを はたいて こうげきする。" +1,21,3,"긴 꼬리나 손 등을 사용하여 +상대를 때려서 공격한다." +1,21,4,"使用長長的尾巴或手等 +拍打對手進行攻擊。" +1,21,5,"Écrase l’ennemi avec les pattes avant ou la queue, +par exemple." +1,21,6,Ein Hieb mit den Vorderbeinen oder dem Schweif. +1,21,7,Golpea con las patas o la cola. +1,21,8,"Colpisce il bersaglio con la coda o le zampe +anteriori." +1,21,9,"The target is physically pounded with a long tail, a +foreleg, or the like." +1,21,11,"長い しっぽや 手などを 使って +相手を はたいて 攻撃する。" +1,21,12,"使用长长的尾巴或手等 +拍打对手进行攻击。" 2,3,9,"Has a high criti cal hit ratio." 2,4,9,"Has a high criti @@ -302,6 +320,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 2,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +2,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +2,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +2,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +2,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +2,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +2,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +2,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +2,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +2,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +2,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 3,3,9,"Repeatedly slaps 2-5 times." 3,4,9,"Repeatedly slaps @@ -472,6 +520,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 3,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +3,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +3,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +3,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +3,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +3,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +3,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +3,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +3,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +3,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +3,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 4,3,9,"Repeatedly punches 2-5 times." 4,4,9,"Repeatedly punches @@ -643,6 +721,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 4,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +4,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +4,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +4,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +4,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +4,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +4,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +4,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +4,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +4,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +4,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 5,3,9,"A powerful punch thrown very hard." 5,4,9,"A powerful punch @@ -770,6 +878,22 @@ muscle-packed power." 5,20,11,"力を こめた パンチで 相手を 攻撃する。" 5,20,12,用充满力量的拳头攻击对手。 +5,21,1,"ちからを こめた パンチで +あいてを こうげきする。" +5,21,3,"힘을 담은 펀치로 +상대를 공격한다." +5,21,4,"用帶有強大力量的拳頭 +攻擊對手。" +5,21,5,"L’ennemi reçoit un coup de poing d’une puissance +incroyable." +5,21,6,Ein unglaublich kräftiger Hieb. +5,21,7,Un puñetazo de gran potencia. +5,21,8,Colpisce il bersaglio con un pugno poderoso. +5,21,9,"The target is slugged by a punch thrown with +muscle-packed power." +5,21,11,"力を こめた パンチで +相手を 攻撃する。" +5,21,12,用充满力量的拳头攻击对手。 6,3,9,"Throws coins. Gets them back later." 6,4,9,"Throws coins. Gets @@ -946,6 +1070,31 @@ damage. Money is earned after the battle." 6,20,12,"向对手的身体 投掷小金币进行攻击。 战斗后可以拿到钱。" +6,21,1,"あいての からだに +こばんを なげつけて こうげきする。 +せんとうの あとで おかねが もらえる。" +6,21,3,"상대의 몸에 +돈을 세게 던져서 공격한다. +배틀 후에 돈을 받을 수 있다." +6,21,4,"往對手身上 +投擲金幣進行攻擊。 +戰鬥後可以得到錢。" +6,21,5,"Des pièces sont lancées sur l’ennemi. +Permet d’obtenir de l’argent à la fin du combat." +6,21,6,"Das Ziel wird mit Münzen beworfen. Das Geld wird +nach dem Kampf aufgesammelt." +6,21,7,"Arroja monedas al objetivo y las recupera al final del +combate." +6,21,8,"Colpisce il bersaglio con una gran quantità +di monete recuperabili dopo la lotta." +6,21,9,"Numerous coins are hurled at the target to inflict +damage. Money is earned after the battle." +6,21,11,"相手の 体に +小判を 投げつけて 攻撃する。 +戦闘の あとで お金が もらえる。" +6,21,12,"向对手的身体 +投掷小金币进行攻击。 +战斗后可以拿到钱。" 7,3,9,"A fiery punch. May cause a burn." 7,4,9,"A fiery punch. May @@ -1107,6 +1256,29 @@ leave the target with a burn." やけど状態に することが ある。" 7,20,12,"用充满火焰的拳头攻击对手。 有时会让对手陷入灼伤状态。" +7,21,1,"ほのおを こめた パンチで +あいてを こうげきする。 +やけど じょうたいに することが ある。" +7,21,3,"불꽃을 담은 펀치로 +상대를 공격한다. +화상 상태로 만들 때가 있다." +7,21,4,"用帶有火焰的拳頭 +攻擊對手。 +有時會讓對手陷入灼傷狀態。" +7,21,5,"Un coup de poing enflammé vient frapper l’ennemi. +Peut le brûler." +7,21,6,"Ein feuriger Schlag, der dem Ziel eventuell +Verbrennungen zufügt." +7,21,7,Puñetazo ardiente que puede causar quemaduras. +7,21,8,"Colpisce il bersaglio con un pugno ardente +che può scottarlo." +7,21,9,"The target is punched with a fiery fist. This may also +leave the target with a burn." +7,21,11,"炎を こめた パンチで +相手を 攻撃する。 +やけど状態に することが ある。" +7,21,12,"用充满火焰的拳头攻击对手。 +有时会让对手陷入灼伤状态。" 8,3,9,"An icy punch. May cause freezing." 8,4,9,"An icy punch. May @@ -1262,6 +1434,28 @@ leave the target frozen." こおり状態に することが ある。" 8,20,12,"用充满寒气的拳头攻击对手。 有时会让对手陷入冰冻状态。" +8,21,1,"れいきを こめた パンチで +あいてを こうげきする。 +こおり じょうたいに することが ある。" +8,21,3,"냉기를 담은 펀치로 +상대를 공격한다. +얼음 상태로 만들 때가 있다." +8,21,4,"用帶有寒氣的拳頭 +攻擊對手。 +有時會讓對手陷入冰凍狀態。" +8,21,5,"Un coup de poing glacé vient frapper l’ennemi. +Peut le geler." +8,21,6,"Ein eisiger Schlag, der das Ziel eventuell einfriert." +8,21,7,Puñetazo helado que puede llegar a congelar. +8,21,8,"Colpisce il bersaglio con un pugno di ghiaccio +che può congelarlo." +8,21,9,"The target is punched with an icy fist. This may also +leave the target frozen." +8,21,11,"冷気を こめた パンチで +相手を 攻撃する。 +こおり状態に することが ある。" +8,21,12,"用充满寒气的拳头攻击对手。 +有时会让对手陷入冰冻状态。" 9,3,9,"An electric punch. It may paralyze." 9,4,9,"An electric punch. @@ -1427,6 +1621,29 @@ This may also leave the target with paralysis." まひ状態に することが ある。" 9,20,12,"用充满电流的拳头攻击对手。 有时会让对手陷入麻痹状态。" +9,21,1,"でんげきを こめた パンチで +あいてを こうげきする。 +まひ じょうたいに することが ある。" +9,21,3,"전격을 담은 펀치로 +상대를 공격한다. +마비 상태로 만들 때가 있다." +9,21,4,"用帶有電流的拳頭 +攻擊對手。 +有時會讓對手陷入麻痺狀態。" +9,21,5,"Un coup de poing électrique vient frapper l’ennemi. +Peut le paralyser." +9,21,6,"Ein elektrischer Schlag, der das Ziel eventuell +paralysiert." +9,21,7,Puñetazo eléctrico que puede paralizar al adversario. +9,21,8,"Colpisce il bersaglio con un pugno elettrico +che può paralizzarlo." +9,21,9,"The target is punched with an electrified fist. +This may also leave the target with paralysis." +9,21,11,"電撃を こめた パンチで +相手を 攻撃する。 +まひ状態に することが ある。" +9,21,12,"用充满电流的拳头攻击对手。 +有时会让对手陷入麻痹状态。" 10,3,9,"Scratches with sharp claws." 10,4,9,"Scratches with @@ -1563,6 +1780,24 @@ inflict damage." 相手を ひっかいて 攻撃する。" 10,20,12,"用坚硬且无比锋利的爪子 抓对手进行攻击。" +10,21,1,"かたく とがった するどい ツメで +あいてを ひっかいて こうげきする。" +10,21,3,"단단하고 뾰족하며 날카로운 손톱으로 +상대를 할퀴어서 공격한다." +10,21,4,"用堅硬且無比鋒利的爪子 +抓對手進行攻擊。" +10,21,5,"Lacère l’ennemi avec des griffes acérées pour lui +infliger des dégâts." +10,21,6,Das Ziel wird mit scharfen Klauen zerkratzt. +10,21,7,Araña con afiladas garras. +10,21,8,"Infligge danni al bersaglio con artigli acuminati, +duri e affilati." +10,21,9,"Hard, pointed, sharp claws rake the target to +inflict damage." +10,21,11,"硬く とがった 鋭い ツメで +相手を ひっかいて 攻撃する。" +10,21,12,"用坚硬且无比锋利的爪子 +抓对手进行攻击。" 11,3,9,"Grips with power ful pincers." 11,4,9,"Grips with power @@ -1691,6 +1926,22 @@ to inflict damage." ダメージを あたえる。" 11,20,12,"将对手从两侧夹住， 给予伤害。" +11,21,1,"あいてを りょうがわから はさんで +ダメージを あたえる。" +11,21,3,"상대를 양쪽에서 집어서 +데미지를 준다." +11,21,4,"從兩側夾住對手， +給予傷害。" +11,21,5,L’ennemi est attrapé et compressé par les côtés. +11,21,6,Das Ziel wird umklammert und zusammengequetscht. +11,21,7,Atrapa y atenaza al objetivo. +11,21,8,Stringe il bersaglio in una morsa. +11,21,9,"The target is gripped and squeezed from both sides +to inflict damage." +11,21,11,"相手を 両側から はさんで +ダメージを あたえる。" +11,21,12,"将对手从两侧夹住， +给予伤害。" 12,3,9,"A one-hit KO, pincer attack." 12,4,9,"A one-hit KO, @@ -1871,6 +2122,32 @@ faints instantly if this attack hits." 12,20,12,"用大钳子或剪刀等 夹断对手进行攻击。 只要命中就会一击濒死。" +12,21,1,"おおきな ハサミで +あいてを きりさいて こうげきする。 +あたれば いちげきで ひんしに する。" +12,21,3,"큰 집게로 +상대를 베어 갈라 공격한다. +맞으면 일격에 기절한다." +12,21,4,"用巨大的鉗子或剪刀等 +撕裂對手進行攻擊。 +只要命中就會一擊瀕死。" +12,21,5,"Des pinces lacèrent violemment l’ennemi, le mettant +K.O. sur le coup s’il est touché." +12,21,6,"Ein Angriff mit einer großen Schere. Trifft die Attacke, +führt sie beim Ziel sofort zum K.O." +12,21,7,"Ataque cortante que debilita al oponente de un golpe +si acierta." +12,21,8,"Attacca il bersaglio con pericolose tenaglie. +Se l’attacco va a segno, il Pokémon colpito +va subito KO." +12,21,9,"A vicious, tearing attack with big pincers. The target +faints instantly if this attack hits." +12,21,11,"大きな ハサミで +相手を 切り裂いて 攻撃する。 +当たれば 一撃で ひんしに する。" +12,21,12,"用大钳子或剪刀等 +夹断对手进行攻击。 +只要命中就会一击昏厥。" 13,3,9,"1st turn: Prepare 2nd turn: Attack" 13,4,9,"1st turn: Prepare @@ -2065,6 +2342,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 13,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +13,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +13,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +13,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +13,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +13,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +13,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +13,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +13,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +13,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +13,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 14,3,9,"A dance that in creases ATTACK." 14,4,9,"A dance that in @@ -2234,6 +2541,28 @@ This sharply raises the user’s Attack stat." 自分の 攻撃を ぐーんと あげる。" 14,20,12,"激烈地跳起战舞提高气势。 大幅提高自己的攻击。" +14,21,1,"たたかいのまいを はげしく おどって +きあいを たかめる。 +じぶんの こうげきを ぐーんと あげる。" +14,21,3,"싸움의 춤을 격렬하게 춰서 +기세를 높인다. +자신의 공격을 크게 올린다." +14,21,4,"激烈地跳起戰舞提升氣勢， +大幅提高自己的攻擊。" +14,21,5,"Une danse frénétique qui exalte l’esprit combatif. +Augmente beaucoup l’Attaque du lanceur." +14,21,6,"Ein wilder Tanz, der den Kampfgeist wecken soll. +Der Angriffs-Wert des Anwenders wird stark erhöht." +14,21,7,Baile frenético que aumenta mucho el Ataque. +14,21,8,"Danza frenetica che incrementa lo spirito combattivo. +Chi la usa aumenta di molto il suo Attacco." +14,21,9,"A frenetic dance to uplift the fighting spirit. +This sharply raises the user’s Attack stat." +14,21,11,"戦いの舞を 激しく おどって +気合を 高める。 +自分の 攻撃を ぐーんと あげる。" +14,21,12,"激烈地跳起战舞提高气势。 +大幅提高自己的攻击。" 15,3,9,"Cuts using claws, scythes, etc." 15,4,9,"Cuts using claws, @@ -2368,6 +2697,31 @@ This can also be used to cut down thin trees." 相手を 切りつけて 攻撃する。" 15,20,12,"用镰刀或爪子等 切斩对手进行攻击。" +15,21,1,"カマや ツメなどで +あいてを きりつけて こうげきする。 +ポケッチの ひでんわざの ひとつ。" +15,21,3,"낫이나 발톱 등으로 +상대를 베어 공격한다. +포켓치의 비전기술 중 하나." +15,21,4,"用鐮刀或爪子等 +斬切對手進行攻擊。 +是寶可錶的秘傳招式之一。" +15,21,5,"Une des capacités secrètes de la Pokémontre. +Coupe l’ennemi avec des lames ou des griffes." +15,21,6,"Ein Angriff mit Schere oder Klaue. Kann als VM-Attacke +über den Pokétch eingesetzt werden." +15,21,7,"Uno de los movimientos ocultos del Poké Reloj. +Corta al adversario con garras, guadañas, etc." +15,21,8,"Attacca il bersaglio con artigli o falci affilate. +È una delle mosse MN del PokéKron." +15,21,9,"The target is cut with a scythe or claw. It’s also one of +the Pokétch’s hidden moves." +15,21,11,"カマや ツメなどで +相手を 切りつけて 攻撃する。 +ポケッチの 秘伝技の 一つ。" +15,21,12,"用镰刀或爪子等 +切斩对手进行攻击。 +是宝可表的秘传招式之一。" 16,3,9,"Whips up a strong gust of wind." 16,4,9,"Whips up a strong @@ -2518,6 +2872,26 @@ at the target to inflict damage." 相手に ぶつけて 攻撃する。" 16,20,12,"用翅膀将刮起的狂风 袭向对手进行攻击。" +16,21,1,"つばさで おこした はげしい かぜを +あいてに ぶつけて こうげきする。" +16,21,3,"날개로 일으킨 격한 바람을 +상대에게 부딪쳐서 공격한다." +16,21,4,"用翅膀刮起狂風， +吹向對手進行攻擊。" +16,21,5,"Le lanceur bat des ailes pour générer une bourrasque +qui blesse l’ennemi." +16,21,6,"Trifft das Ziel mit einem Windstoß, den es mit seinen +Flügeln erzeugt." +16,21,7,"Crea un tornado con las alas y lo lanza contra el +objetivo." +16,21,8,"Infligge danni al bersaglio con una folata di vento +sollevata dalle ali." +16,21,9,"A gust of wind is whipped up by wings and launched +at the target to inflict damage." +16,21,11,"翼で おこした 激しい 風を +相手に ぶつけて 攻撃する。" +16,21,12,"用翅膀将刮起的狂风 +袭向对手进行攻击。" 17,3,9,"Strikes the target with wings." 17,4,9,"Strikes the target @@ -2654,6 +3028,24 @@ spread wide to inflict damage." 相手に ぶつけて 攻撃する。" 17,20,12,"大大地展开美丽的翅膀， 将其撞向对手进行攻击。" +17,21,1,"おおきく ひろげた りっぱな つばさを +あいてに ぶつけて こうげきする。" +17,21,3,"크게 펼친 훌륭한 날개를 +상대에게 부딪쳐서 공격한다." +17,21,4,"用大大伸展開來的美麗翅膀， +撞向對手進行攻擊。" +17,21,5,"L’ennemi est frappé par de larges ailes déployées +pour infliger des dégâts." +17,21,6,Trifft das Ziel mit ausgebreiteten Flügeln. +17,21,7,Golpea al objetivo con unas grandes alas. +17,21,8,"Infligge danni al bersaglio spiegando delle grandi +ali possenti." +17,21,9,"The target is struck with large, imposing wings +spread wide to inflict damage." +17,21,11,"大きく ひろげた りっぱな 翼を +相手に ぶつけて 攻撃する。" +17,21,12,"大大地展开美丽的翅膀， +将其撞向对手进行攻击。" 18,3,9,"Blows away the foe & ends battle." 18,4,9,"Blows away the foe @@ -2839,6 +3231,35 @@ single Pokémon." 18,20,12,"吹飞对手，强制拉后备宝可梦上场。 如果对手为野生宝可梦， 战斗将直接结束。" +18,21,1,"あいてを ふきとばして +ひかえの ポケモンを ひきずりだす。 +やせいの ばあいは せんとうが おわる。" +18,21,3,"상대를 날려 버려서 +교대할 포켓몬을 끌어낸다. +야생의 경우에는 배틀이 끝난다." +18,21,4,"吹飛對手， +強制讓後備寶可夢上場。 +對手為野生寶可夢時，戰鬥將直接結束。" +18,21,5,"Éjecte le Pokémon ennemi et le remplace par un autre. +Lors d’un combat contre un Pokémon sauvage seul, +met fin au combat." +18,21,6,"Weht das Ziel weg und ersetzt es durch ein anderes +Pokémon. In der Wildnis endet der Kampf." +18,21,7,"Se lleva al objetivo, que es cambiado por otro +Pokémon. Si es un Pokémon salvaje, acaba el +combate." +18,21,8,"Il bersaglio lascia il campo e viene sostituito. +Mette fine alle lotte contro singoli Pokémon +selvatici." +18,21,9,"The target is blown away, and a different Pokémon is +dragged out. In the wild, this ends a battle against a +single Pokémon." +18,21,11,"相手を 吹きとばして +控えの ポケモンを ひきずりだす。 +野生の 場合は 戦闘が 終わる。" +18,21,12,"吹飞对手，强制拉后备宝可梦上场。 +如果对手为野生宝可梦， +战斗将直接结束。" 19,3,9,"1st turn: Fly 2nd turn: Attack" 19,4,9,"1st turn: Fly @@ -2993,6 +3414,35 @@ on the next turn." ２ターン目に 相手を 攻撃する。" 19,20,12,"第１回合飞上天空， 第２回合攻击对手。" +19,21,1,"１ターンめで そらへ とび +２ターンめに あいてを こうげきする。 +ポケッチの ひでんわざの ひとつ。" +19,21,3,"1턴째에 하늘을 날아 +2턴째에 상대를 공격한다. +포켓치의 비전기술 중 하나." +19,21,4,"使用後的第１回合飛上天空， +並於第２回合攻擊對手。 +是寶可錶的秘傳招式之一。" +19,21,5,"Une des capacités secrètes de la Pokémontre. +Le lanceur s’envole au premier tour et frappe +au second." +19,21,6,"Steigt in Runde 1 empor und trifft das Ziel in Runde 2. +Kann als VM-Attacke über den Pokétch eingesetzt +werden." +19,21,7,"Uno de los movimientos ocultos del Poké Reloj. +El usuario vuela en el primer turno y ataca en el +segundo." +19,21,8,"Chi la usa si alza in volo per attaccare al turno +seguente. È una delle mosse MN del PokéKron." +19,21,9,"The user flies up into the sky and then strikes its target +on the next turn. It’s also one of the Pokétch’s +hidden moves." +19,21,11,"１ターン目で 空へ 飛び +２ターン目に 相手を 攻撃する。 +ポケッチの 秘伝技の 一つ。" +19,21,12,"第１回合飞上天空， +第２回合攻击对手。 +是宝可表的秘传招式之一。" 20,3,9,"Binds the target for 2-5 turns." 20,4,9,"Binds the target @@ -3163,6 +3613,30 @@ bind and squeeze the target for four to five turns." 20,20,12,"使用长长的身体或藤蔓等， 在４～５回合内 绑紧对手进行攻击。" +20,21,1,"ながい からだや つるなどを つかい +４ー５ターンの あいだ +あいてを しめつけて こうげきする。" +20,21,3,"긴 몸이나 덩굴 등을 써서 +4~5턴 동안 +상대를 조여 공격한다." +20,21,4,"使用長長的身體或藤蔓等， +在４～５回合內 +綁緊對手進行攻擊。" +20,21,5,"Ligote l’ennemi avec les tentacules ou le corps +pour l’écraser durant quatre à cinq tours." +20,21,6,"Umklammert und quetscht das Ziel über vier bis fünf +Runden." +20,21,7,Ata y oprime de cuatro a cinco turnos. +20,21,8,"Il lungo corpo o i tentacoli di chi la usa legano e +stritolano il bersaglio per quattro o cinque turni." +20,21,9,"Things such as long bodies or tentacles are used to +bind and squeeze the target for four to five turns." +20,21,11,"長い 体や つるなどを 使い +４ー５ターンの 間 +相手を 締めつけて 攻撃する。" +20,21,12,"使用长长的身体或藤蔓等， +在４～５回合内 +绑紧对手进行攻击。" 21,3,9,"Slams the foe with a tail, vine, etc." 21,4,9,"Slams the foe with @@ -3309,6 +3783,26 @@ like to inflict damage." 相手を たたきつけて 攻撃する。" 21,20,12,"使用长长的尾巴或藤蔓等 摔打对手进行攻击。" +21,21,1,"ながい しっぽや つるなどを つかい +あいてを たたきつけて こうげきする。" +21,21,3,"긴 꼬리나 덩굴 등을 사용해 +상대를 힘껏 쳐서 공격한다." +21,21,4,"將長長的尾巴或藤蔓等 +甩向對手進行攻擊。" +21,21,5,"Fouette l’ennemi avec la queue ou une liane, +par exemple, pour infliger des dégâts." +21,21,6,"Schlag mit einem langen Schweif, einer Ranke oder +Ähnlichem." +21,21,7,"Golpea con la cola o con lianas, por ejemplo, para +causar daño al objetivo." +21,21,8,"Infligge danni al bersaglio con la coda, con una +liana o con qualcosa di simile." +21,21,9,"The target is slammed with a long tail, vines, or the +like to inflict damage." +21,21,11,"長い しっぽや つるなどを 使い +相手を たたきつけて 攻撃する。" +21,21,12,"使用长长的尾巴或藤蔓等 +摔打对手进行攻击。" 22,3,9,"Whips the foe with slender vines." 22,4,9,"Whips the foe with @@ -3445,6 +3939,24 @@ inflict damage." 相手を たたきつけて 攻撃する。" 22,20,12,"用如同鞭子般弯曲而细长的藤蔓 摔打对手进行攻击。" +22,21,1,"ムチのように しなる ほそながい つるで +あいてを たたきつけて こうげきする。" +22,21,3,"채찍처럼 휘어지는 가늘고 긴 덩굴로 +상대를 힘껏 쳐서 공격한다." +22,21,4,"將如同鞭子般彎曲而細長的藤蔓 +甩向對手進行攻擊。" +22,21,5,"Fouette l’ennemi avec de fines lianes pour infliger +des dégâts." +22,21,6,Peitschenähnlicher Schlag mit Ranken. +22,21,7,Azota al objetivo con ramas finas. +22,21,8,"Infligge danni al bersaglio con liane sottili +simili a fruste." +22,21,9,"The target is struck with slender, whiplike vines to +inflict damage." +22,21,11,"ムチのように しなる 細長い つるで +相手を たたきつけて 攻撃する。" +22,21,12,"用如同鞭子般弯曲而细长的藤蔓 +摔打对手进行攻击。" 23,3,9,"An attack that may cause flinching." 23,4,9,"An attack that may @@ -3608,6 +4120,29 @@ make the target flinch." 相手を ひるませることが ある。" 23,20,12,"用大脚踩踏对手进行攻击。 有时会使对手畏缩。" +23,21,1,"おおきな あしで +あいてを ふみつけて こうげきする。 +あいてを ひるませる ことが ある。" +23,21,3,"큰 발로 +상대를 짓밟아서 공격한다. +상대를 풀죽게 만들 때가 있다." +23,21,4,"用大腳踩踏對手進行攻擊。 +有時會讓對手畏縮。" +23,21,5,"Écrase l’ennemi avec un énorme pied. +Peut aussi l’apeurer." +23,21,6,"Stampfen mit dem Fuß. Das Ziel schreckt eventuell +zurück." +23,21,7,"Tremendo pisotón que puede hacer que el objetivo se +amedrente." +23,21,8,"Colpisce il bersaglio con un grosso piede +e può anche farlo tentennare." +23,21,9,"The target is stomped with a big foot. This may also +make the target flinch." +23,21,11,"大きな 足で +相手を 踏みつけて 攻撃する。 +相手を ひるませることが ある。" +23,21,12,"用大脚踩踏对手进行攻击。 +有时会使对手畏缩。" 24,3,9,"A double kicking attack." 24,4,9,"A double kicking @@ -3761,6 +4296,27 @@ using both feet." ダメージを 与える。" 24,20,12,"用２只脚踢飞对手进行攻击。 连续２次给予伤害。" +24,21,1,"２ほんの あしで あいてを けとばして +こうげきする。 ２かい れんぞくで +ダメージを あたえる。" +24,21,3,"2개의 다리로 상대를 걷어차서 +공격한다. 2회 연속으로 +데미지를 준다." +24,21,4,"用２隻腳踢飛對手進行攻擊。 +連續２次給予傷害。" +24,21,5,"Deux coups de pied qui frappent l’ennemi deux fois +d’affilée." +24,21,6,Der Anwender tritt in einer Runde zweimal schnell zu. +24,21,7,Una patada doble. Golpea dos veces. +24,21,8,"Colpisce il bersaglio due volte con una raffica +di calci inferti con entrambi i piedi." +24,21,9,"The target is quickly kicked twice in succession +using both feet." +24,21,11,"２本の 足で 相手を けとばして +攻撃する。 ２回連続で +ダメージを 与える。" +24,21,12,"用２只脚踢飞对手进行攻击。 +连续２次给予伤害。" 25,3,9,"A powerful kicking attack." 25,4,9,"A powerful kicking @@ -3900,6 +4456,24 @@ muscle-packed power." 相手を けとばして 攻撃する。" 25,20,12,"使出力大无穷的重踢 踢飞对手进行攻击。" +25,21,1,"ものすごい ちからを こめた キックで +あいてを けとばして こうげきする。" +25,21,3,"굉장한 힘을 담은 킥으로 +상대를 걷어차서 공격한다." +25,21,4,"用灌注了巨大力量的重踢 +踢飛對手進行攻擊。" +25,21,5,Un coup de pied surpuissant qui frappe l’ennemi. +25,21,6,"Das Ziel wird mit einem extrem heftigen Tritt +angegriffen." +25,21,7,Patada de extrema fuerza. +25,21,8,"Colpisce il bersaglio con un calcio sferrato +con la forza di muscoli poderosi." +25,21,9,"The target is attacked by a kick launched with +muscle-packed power." +25,21,11,"ものすごい 力を こめた キックで +相手を けとばして 攻撃する。" +25,21,12,"使出力大无穷的重踢 +踢飞对手进行攻击。" 26,3,9,"May miss, damaging the user." 26,4,9,"May miss, damaging @@ -4070,6 +4644,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 26,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +26,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +26,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +26,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +26,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +26,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +26,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +26,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +26,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +26,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +26,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 27,3,9,"A fast, spinning kick." 27,4,9,"A fast, spinning @@ -4247,6 +4851,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 27,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +27,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +27,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +27,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +27,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +27,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +27,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +27,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +27,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +27,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +27,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 28,3,9,"Reduces accuracy by throwing sand." 28,4,9,"Reduces accuracy @@ -4390,6 +5024,25 @@ target’s accuracy." 命中率を さげる。" 28,20,12,"向对手脸上泼沙子， 从而降低命中率。" +28,21,1,"あいての かおに すなを かけて +めいちゅうりつを さげる。" +28,21,3,"상대의 얼굴에 모래를 뿌려서 +명중률을 떨어뜨린다." +28,21,4,"向對手的臉上潑沙， +降低對手的命中率。" +28,21,5,"Lance du sable au visage de l’ennemi pour baisser +sa Précision." +28,21,6,"Senkt Genauigkeit des Zieles, indem ihm Sand ins +Gesicht geworfen wird." +28,21,7,Arroja arena a la cara y baja la Precisión. +28,21,8,"Getta sabbia in faccia al bersaglio e ne riduce +la precisione." +28,21,9,"Sand is hurled in the target’s face, reducing the +target’s accuracy." +28,21,11,"相手の 顔に 砂を かけて +命中率を さげる。" +28,21,12,"向对手脸上泼沙子， +从而降低命中率。" 29,3,9,"An attack that may make foe flinch." 29,4,9,"An attack that may @@ -4568,6 +5221,31 @@ target flinch." 29,20,12,"将头伸出， 笔直地扑向对手进行攻击。 有时会使对手畏缩。" +29,21,1,"あたまを つきだして +まっすぐ つっこんで こうげきする。 +あいてを ひるませる ことが ある。" +29,21,3,"머리를 내밀어 +곧장 돌진하여 공격한다. +상대를 풀죽게 만들 때가 있다." +29,21,4,"將頭伸出， +直直衝向對手進行攻擊。 +有時會讓對手畏縮。" +29,21,5,"Le lanceur donne un coup de tête. +Peut apeurer l’ennemi." +29,21,6,"Rammt das Ziel mit einer Kopfnuss. Ziel schreckt +eventuell zurück." +29,21,7,Potente cabezazo que puede amedrentar al objetivo. +29,21,8,"Chi la usa si lancia diritto di testa contro +il bersaglio. Può anche farlo tentennare." +29,21,9,"The user sticks out its head and attacks by charging +straight into the target. This may also make the +target flinch." +29,21,11,"頭を 突きだして +まっすぐ つっこんで 攻撃する。 +相手を ひるませることが ある。" +29,21,12,"将头伸出， +笔直地扑向对手进行攻击。 +有时会使对手畏缩。" 30,3,9,"An attack using a horn to jab." 30,4,9,"An attack using a @@ -4697,6 +5375,22 @@ inflict damage." 30,20,11,"鋭く とがった つので 相手を 攻撃する。" 30,20,12,用尖锐的角攻击对手。 +30,21,1,"するどく とがった つので +あいてを こうげきする。" +30,21,3,"날카롭고 뾰족한 뿔로 +상대를 공격한다." +30,21,4,用尖銳的角攻擊對手。 +30,21,5,"Frappe l’ennemi d’un coup de corne pointue pour +infliger des dégâts." +30,21,6,Spießt das Ziel mit einem spitzen Horn auf. +30,21,7,Ataca al objetivo con una cornada. +30,21,8,"Danneggia il bersaglio infilzandolo con un corno +affilato." +30,21,9,"The target is jabbed with a sharply pointed horn to +inflict damage." +30,21,11,"鋭く とがった つので +相手を 攻撃する。" +30,21,12,用尖锐的角攻击对手。 31,3,9,"Jabs the target 2-5 times." 31,4,9,"Jabs the target @@ -4862,6 +5556,30 @@ two to five times in a row." 31,20,12,"用角或喙 刺向对手进行攻击。 连续攻击２～５次。" +31,21,1,"つのや くちばしで +あいてを つついて こうげきする。 +２ー５かいの あいだ れんぞくで だす。" +31,21,3,"뿔이나 부리로 +상대를 찔러서 공격한다. +2~5회 연속으로 쓴다." +31,21,4,"用角或喙 +刺向對手進行攻擊。 +連續攻擊２～５次。" +31,21,5,"Frappe l’ennemi deux à cinq fois d’affilée avec un bec +ou une corne, par exemple." +31,21,6,"Spießt das Ziel zwei- bis fünfmal mit spitzem Horn +oder Schnabel auf." +31,21,7,Cornea al objetivo de dos a cinco veces. +31,21,8,"Infilza il bersaglio con corna affilate o con il becco +da due a cinque volte di fila." +31,21,9,"The target is jabbed repeatedly with a horn or beak +two to five times in a row." +31,21,11,"つのや くちばしで +相手を つついて 攻撃する。 +２ー５回の 間 連続で だす。" +31,21,12,"用角或喙 +刺向对手进行攻击。 +连续攻击２～５次。" 32,3,9,"A one-hit KO, drill attack." 32,4,9,"A one-hit KO, @@ -5048,6 +5766,33 @@ attack hits." 32,20,12,"用旋转的角 刺入对手进行攻击。 只要命中就会一击濒死。" +32,21,1,"かいてんする つのを +あいてに つきさして こうげきする。 +あたれば いちげきで ひんしに する。" +32,21,3,"회전하는 뿔을 +상대에게 꿰찔러서 공격한다. +맞으면 일격에 기절한다." +32,21,4,"用旋轉的角 +刺進對手進行攻擊。 +只要命中就會一擊瀕死。" +32,21,5,"Un coup de corne en vrille qui empale l’ennemi, +le mettant K.O. sur le coup s’il est touché." +32,21,6,"Attacke, bei der ein Horn als Bohrer eingesetzt wird. +Ist sie erfolgreich, führt sie zu einem K.O." +32,21,7,"Ataque con un cuerno giratorio que fulmina de un solo +golpe al objetivo si lo alcanza." +32,21,8,"Colpisce il bersaglio con un corno perforante +come un trapano. Se il colpo va a segno, +il Pokémon colpito va KO." +32,21,9,"The user stabs the target with a horn that rotates +like a drill. The target faints instantly if this +attack hits." +32,21,11,"回転する つのを +相手に 突き刺して 攻撃する。 +当たれば 一撃で ひんしに する。" +32,21,12,"用旋转的角 +刺入对手进行攻击。 +只要命中就会一击昏厥。" 33,3,9,"A full-body charge attack." 33,4,9,"A full-body charge @@ -5189,6 +5934,24 @@ slams into the target with its whole body." ぶつかっていき 攻撃する。" 33,20,12,"用整个身体 撞向对手进行攻击。" +33,21,1,"あいてに むかって からだ ぜんたいで +ぶつかって いき こうげきする。" +33,21,3,"상대를 향해서 몸 전체를 +부딪쳐 가며 공격한다." +33,21,4,"用整個身體 +撞向對手進行攻擊。" +33,21,5,"Le lanceur charge l’ennemi et le percute de tout +son poids." +33,21,6,Trifft das Ziel mit vollem Körpereinsatz. +33,21,7,Embestida con todo el cuerpo. +33,21,8,"Attacco fisico che colpisce il bersaglio +investendolo con tutto il corpo." +33,21,9,"A physical attack in which the user charges and +slams into the target with its whole body." +33,21,11,"相手に むかって 全身で +ぶつかっていき 攻撃する。" +33,21,12,"用整个身体 +撞向对手进行攻击。" 34,3,9,"An attack that may cause paralysis." 34,4,9,"An attack that may @@ -5364,6 +6127,31 @@ weight. This may also leave the target with paralysis." 34,20,12,"用整个身体 压住对手进行攻击。 有时会让对手陷入麻痹状态。" +34,21,1,"からだ ぜんたいで +あいてに のしかかり こうげきする。 +まひ じょうたいに することが ある。" +34,21,3,"몸 전체로 +상대를 덮쳐눌러 공격한다. +마비 상태로 만들 때가 있다." +34,21,4,"用整個身體 +壓住對手進行攻擊。 +有時會讓對手陷入麻痺狀態。" +34,21,5,"Le lanceur se laisse tomber sur l’ennemi +de tout son poids. Peut aussi le paralyser." +34,21,6,"Trifft das Ziel mit vollem Körpereinsatz und paralysiert +es eventuell." +34,21,7,"Salta sobre el objetivo con todo su peso y puede llegar +a paralizarlo." +34,21,8,"Chi la usa carica il bersaglio con tutto il corpo. +Può causarne anche la paralisi." +34,21,9,"The user drops onto the target with its full body +weight. This may also leave the target with paralysis." +34,21,11,"全身で +相手に のしかかり 攻撃する。 +まひ状態に することが ある。" +34,21,12,"用整个身体 +压住对手进行攻击。 +有时会让对手陷入麻痹状态。" 35,3,9,"Squeezes the foe for 2-5 turns." 35,4,9,"Squeezes the foe @@ -5536,6 +6324,31 @@ squeeze the target for four to five turns." 35,20,12,"使用长长的身体或藤蔓等， 在４～５回合内 紧束对手进行攻击。" +35,21,1,"ながい からだや つるなどを つかって +４ー５ターンの あいだ +あいてに まきついて こうげきする。" +35,21,3,"긴 몸이나 덩굴 등을 사용해 +4~5턴 동안 +상대를 휘감아 공격한다." +35,21,4,"使用長長的身體或藤蔓等， +在４～５回合內 +緊束對手進行攻擊。" +35,21,5,"Le lanceur ligote l’ennemi avec des lianes ou son corps +pour l’écraser durant quatre à cinq tours." +35,21,6,"Umwickelt das Ziel über vier bis fünf Runden mit +Ranken oder Ähnlichem und fügt ihm Schaden zu." +35,21,7,"Oprime al objetivo de cuatro a cinco turnos con ramas +o con su cuerpo." +35,21,8,"Il lungo corpo o le liane di chi la usa avvolgono +e stritolano il bersaglio per quattro o cinque turni." +35,21,9,"A long body, vines, or the like are used to wrap and +squeeze the target for four to five turns." +35,21,11,"長い 体や つるなどを 使って +４ー５ターンの 間 +相手に まきついて 攻撃する。" +35,21,12,"使用长长的身体或藤蔓等， +在４～５回合内 +紧束对手进行攻击。" 36,3,9,"A tackle that also hurts the user." 36,4,9,"A tackle that also @@ -5705,6 +6518,30 @@ the target. This also damages the user a little." 36,20,12,"以惊人的气势 撞向对手进行攻击。 自己也会受到少许伤害。" +36,21,1,"すごい いきおいで +あいてに ぶつかって こうげきする。 +じぶんも すこし ダメージを うける。" +36,21,3,"굉장한 기세로 +상대에게 부딪쳐 공격한다. +자신도 조금 데미지를 입는다." +36,21,4,"以驚人的氣勢 +撞向對手進行攻擊。 +自己也會受到少許傷害。" +36,21,5,"Une charge violente qui blesse aussi légèrement +le lanceur." +36,21,6,"Rücksichtslose Attacke, bei der sich der Anwender +selbst leicht verletzt." +36,21,7,Carga desmedida que también hiere al agresor. +36,21,8,"Carica spericolata con tutto il corpo contro +il bersaglio. Danneggia un po’ anche chi la usa." +36,21,9,"A reckless, full-body charge attack for slamming into +the target. This also damages the user a little." +36,21,11,"すごい 勢いで +相手に ぶつかって 攻撃する。 +自分も 少し ダメージを 受ける。" +36,21,12,"以惊人的气势 +撞向对手进行攻击。 +自己也会受到少许伤害。" 37,3,9,"Works 2-3 turns and confuses user." 37,4,9,"Works 2-3 turns @@ -5880,6 +6717,31 @@ turns. The user then becomes confused." 37,20,12,"在２～３回合内， 乱打一气地攻击对手。 大闹一番后自己会陷入混乱。" +37,21,1,"２ー３ターンの あいだ +あばれまくって あいてを こうげきする。 +あばれた あとは こんらん する。" +37,21,3,"2~3턴 동안 +마구 난동 부려서 상대를 공격한다. +난동 부린 뒤에는 혼란에 빠진다." +37,21,4,"在２～３回合內 +瘋狂亂打對手進行攻擊。 +大鬧一番後自己會陷入混亂。" +37,21,5,"Une attaque furieuse qui dure de deux à trois tours. +Le lanceur devient confus." +37,21,6,"Attacke über zwei bis drei Runden, die den Anwender +danach verwirrt." +37,21,7,"Ataque de dos a tres turnos que acaba confundiendo +al agresor." +37,21,8,"Assale e attacca il nemico per due o tre turni, +ma confonde chi la usa." +37,21,9,"The user rampages and attacks for two to three +turns. The user then becomes confused." +37,21,11,"２ー３ターンの 間 +暴れまくって 相手を 攻撃する。 +暴れたあとは 混乱する。" +37,21,12,"在２～３回合内， +乱打一气地攻击对手。 +大闹一番后自己会陷入混乱。" 38,3,9,"A tackle that also hurts the user." 38,4,9,"A tackle that also @@ -6041,6 +6903,28 @@ the target. This also damages the user quite a lot." 自分も かなり ダメージを 受ける。" 38,20,12,"拼命地猛撞向对手进行攻击。 自己也会受到不小的伤害。" +38,21,1,"いのちを かけて +あいてに とっしんして こうげきする。 +じぶんも かなり ダメージを うける。" +38,21,3,"목숨을 걸고 +상대에게 돌진하여 공격을 한다. +자신도 상당한 데미지를 입는다." +38,21,4,"捨身衝撞對手進行攻擊。 +自己也會受到不小的傷害。" +38,21,5,"Une charge dangereuse et imprudente. +Blesse aussi gravement le lanceur." +38,21,6,"Lebensgefährlicher Angriff, bei dem sich der Anwender +selbst verletzt." +38,21,7,Ataque arriesgado que también hiere al agresor. +38,21,8,"Carica spietata e pericolosa che danneggia molto +anche chi la usa." +38,21,9,"A reckless, life-risking tackle in which the user rushes +the target. This also damages the user quite a lot." +38,21,11,"命を 懸けて +相手に 突進して 攻撃する。 +自分も かなり ダメージを 受ける。" +38,21,12,"拼命地猛撞向对手进行攻击。 +自己也会受到不小的伤害。" 39,3,9,"Lowers the foe's DEFENSE." 39,4,9,"Lowers the foe's @@ -6216,6 +7100,31 @@ Pokémon less wary and lowering their Defense stats." 39,20,12,"可爱地左右摇晃尾巴， 诱使对手疏忽大意。 会降低对手的防御。" +39,21,1,"しっぽを さゆうに かわいく ふって +ゆだんを さそう。 +あいての ぼうぎょを さげる。" +39,21,3,"꼬리를 좌우로 귀엽게 흔들어 +방심을 유도한다. +상대의 방어를 떨어뜨린다." +39,21,4,"可愛地左右搖晃尾巴， +誘使對手疏忽大意。 +可降低對手的防禦。" +39,21,5,"Le lanceur remue son adorable queue pour tromper +la vigilance de l’ennemi et baisser sa Défense." +39,21,6,"Der Anwender wedelt niedlich mit dem Schweif und +veranlasst Gegner dadurch, nachlässig zu werden. +Senkt die Verteidigung der gegnerischen Pokémon." +39,21,7,Agita la cola para bajar la Defensa del equipo rival. +39,21,8,"Chi la usa agita la coda per distrarre i nemici +che ha intorno, riducendone la Difesa." +39,21,9,"The user wags its tail cutely, making opposing +Pokémon less wary and lowering their Defense stats." +39,21,11,"しっぽを 左右に かわいく ふって +油断を 誘う。 +相手の 防御を さげる。" +39,21,12,"可爱地左右摇晃尾巴， +诱使对手疏忽大意。 +会降低对手的防御。" 40,3,9,"An attack that may poison the target." 40,4,9,"An attack that may @@ -6390,6 +7299,30 @@ This may also poison the target." 40,20,12,"将有毒的针 刺入对手进行攻击。 有时会让对手陷入中毒状态。" +40,21,1,"どくの ある ハリを +あいてに つきさして こうげきする。 +どく じょうたいに することが ある。" +40,21,3,"독이 있는 침을 +상대에게 꿰찔러서 공격한다. +독 상태로 만들 때가 있다." +40,21,4,"將有毒的針 +刺進對手進行攻擊。 +有時會讓對手陷入中毒狀態。" +40,21,5,"Un dard toxique qui transperce l’ennemi. +Peut aussi l’empoisonner." +40,21,6,Angriff mit Giftstachel. Das Ziel wird eventuell vergiftet. +40,21,7,"Lanza un aguijón tóxico que puede envenenar al +objetivo." +40,21,8,"Colpisce il bersaglio con un aculeo tossico +che può anche avvelenarlo." +40,21,9,"The user stabs the target with a poisonous stinger. +This may also poison the target." +40,21,11,"毒の ある ハリを +相手に 突き刺して 攻撃する。 +毒状態に することが ある。" +40,21,12,"将有毒的针 +刺入对手进行攻击。 +有时会让对手陷入中毒状态。" 41,3,9,"Jabs the foe twice using stingers." 41,4,9,"Jabs the foe twice @@ -6573,6 +7506,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 41,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +41,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +41,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +41,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +41,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +41,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +41,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +41,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +41,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +41,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +41,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 42,3,9,"Fires pins that strike 2-5 times." 42,4,9,"Fires pins that @@ -6742,6 +7705,30 @@ succession. They hit two to five times in a row." 42,20,12,"向对手发射 锐针进行攻击。 连续攻击２～５次。" +42,21,1,"するどい ハリを +あいてに はっしゃして こうげきする。 +２ー５かいの あいだ れんぞくで だす。" +42,21,3,"날카로운 침을 +상대에게 발사해서 공격한다. +2~5회 연속으로 쓴다." +42,21,4,"向對手發射 +銳利的針進行攻擊。 +可連續攻擊２～５次。" +42,21,5,"Envoie une rafale de dards. +Peut toucher de deux à cinq fois." +42,21,6,"Spitze Nadeln treffen das Ziel zwei- bis fünfmal +hintereinander." +42,21,7,Lanza finas púas que hieren de dos a cinco veces. +42,21,8,"Il bersaglio viene colpito da due a cinque volte +in rapida successione con delle spine." +42,21,9,"Sharp spikes are shot at the target in rapid +succession. They hit two to five times in a row." +42,21,11,"鋭い ハリを +相手に 発射して 攻撃する。 +２ー５回の 間 連続で だす。" +42,21,12,"向对手发射 +锐针进行攻击。 +连续攻击２～５次。" 43,3,9,"Reduces the foe's DEFENSE." 43,4,9,"Reduces the foe's @@ -6887,6 +7874,25 @@ leer that lowers the Defense stat." 相手の 防御を さげる。" 43,20,12,"用犀利的眼神使其害怕， 从而降低对手的防御。" +43,21,1,"するどい めつきで おびえさせて +あいての ぼうぎょを さげる。" +43,21,3,"날카로운 눈초리로 겁을 주어 +상대의 방어를 떨어뜨린다." +43,21,4,"用犀利的眼神使對手害怕， +降低對手的防禦。" +43,21,5,"Le lanceur fait les gros yeux à l’ennemi pour l’intimider +et baisser sa Défense." +43,21,6,"Der Verteidigungs-Wert gegnerischer Pokémon wird +durch einen angsteinflößenden Blick gesenkt." +43,21,7,Intimida a los rivales para bajar su Defensa. +43,21,8,"Terrorizza i nemici intorno con uno sguardo +fulminante e intimidatorio, riducendone la Difesa." +43,21,9,"The user gives opposing Pokémon an intimidating +leer that lowers the Defense stat." +43,21,11,"鋭い 目つきで おびえさせて +相手の 防御を さげる。" +43,21,12,"用犀利的眼神使其害怕， +从而降低对手的防御。" 44,3,9,"An attack that may cause flinching." 44,4,9,"An attack that may @@ -7060,6 +8066,29 @@ This may also make the target flinch." 44,20,12,"用尖锐的牙 咬住对手进行攻击。 有时会使对手畏缩。" +44,21,1,"するどく とがった はで +かみついて こうげきする。 +あいてを ひるませる ことが ある。" +44,21,3,"날카롭고 뾰족한 이빨로 +물어서 공격한다. +상대를 풀죽게 만들 때가 있다." +44,21,4,"用尖銳的牙齒 +咬住對手進行攻擊。 +有時會使對手畏縮。" +44,21,5,"L’ennemi est mordu par de tranchantes canines. +Peut l’apeurer." +44,21,6,Beißt zu und lässt das Ziel eventuell zurückschrecken. +44,21,7,Un voraz bocado que puede amedrentar al objetivo. +44,21,8,"Il bersaglio viene morso da denti affilatissimi +che possono farlo tentennare." +44,21,9,"The target is bitten with viciously sharp fangs. +This may also make the target flinch." +44,21,11,"鋭く とがった 歯で +かみついて 攻撃する。 +相手を ひるませることが ある。" +44,21,12,"用尖锐的牙 +咬住对手进行攻击。 +有时会使对手畏缩。" 45,3,9,"Reduces the foe's ATTACK." 45,4,9,"Reduces the foe's @@ -7237,6 +8266,32 @@ Attack stats." 45,20,12,"让对手听可爱的叫声， 引开注意力使其疏忽， 从而降低对手的攻击。" +45,21,1,"かわいい なきごえを きかせて +きを ひき ゆだんを させて +あいての こうげきを さげる。" +45,21,3,"귀여운 울음소리를 들려주고 +관심을 끌어 방심한 사이에 +상대의 공격을 떨어뜨린다." +45,21,4,"發出可愛的叫聲， +誘使對手疏忽大意， +降低對手的攻擊。" +45,21,5,"Le lanceur pousse un cri tout mimi pour tromper +la vigilance de l’ennemi et baisser son Attaque." +45,21,6,"Der Anwender heult herzzerreißend, um gegnerische +Pokémon nachlässig werden zu lassen und deren +Angriffs-Wert zu senken." +45,21,7,Dulce gruñido que reduce el Ataque del equipo rival. +45,21,8,"Distrae i nemici intorno con un tenero ruggito +e ne riduce l’Attacco." +45,21,9,"The user growls in an endearing way, making +opposing Pokémon less wary. This lowers their +Attack stats." +45,21,11,"かわいい なきごえを 聞かせて +気を ひき 油断を させて +相手の 攻撃を さげる。" +45,21,12,"让对手听可爱的叫声， +引开注意力使其疏忽， +从而降低对手的攻击。" 46,3,9,"Scares wild foes to end battle." 46,4,9,"Scares wild foes @@ -7420,6 +8475,35 @@ single Pokémon." 46,20,12,"放走对手，强制拉后备宝可梦上场。 如果对手为野生宝可梦， 战斗将直接结束。" +46,21,1,"あいてを にがして +ひかえの ポケモンを ひきずりだす。 +やせいの ばあいは せんとうが おわる。" +46,21,3,"상대를 도망가게 해서 +교대할 포켓몬을 끌어낸다. +야생의 경우에는 배틀이 끝난다." +46,21,4,"趕走對手， +強制讓後備寶可夢上場。 +對手為野生寶可夢時，戰鬥將直接結束。" +46,21,5,"Effraie le Pokémon ennemi et le remplace par un autre. +Lors d’un combat contre un Pokémon sauvage seul, +met fin au combat." +46,21,6,"Verjagt das Ziel und ersetzt es durch ein anderes +Pokémon. Beendet den Kampf in der Wildnis." +46,21,7,"Se lleva al objetivo, que es cambiado por otro +Pokémon. Si es un Pokémon salvaje, acaba el +combate." +46,21,8,"Il bersaglio lascia il campo e viene sostituito. +Se usata contro singoli Pokémon selvatici, mette +fine alla lotta." +46,21,9,"The target is scared off, and a different Pokémon is +dragged out. In the wild, this ends a battle against a +single Pokémon." +46,21,11,"相手を 逃がして +控えの ポケモンを ひきずりだす。 +野生の 場合は 戦闘が 終わる。" +46,21,12,"放走对手，强制拉后备宝可梦上场。 +如果对手为野生宝可梦， +战斗将直接结束。" 47,3,9,"May cause the foe to fall asleep." 47,4,9,"May cause the foe @@ -7583,6 +8667,28 @@ puts the target into a deep slumber." 47,20,12,"让对手听舒适、 美妙的歌声， 从而陷入睡眠状态。" +47,21,1,"ここちよい きれいな +うたごえを きかせて +あいてを ねむり じょうたいに する。" +47,21,3,"기분 좋게 예쁜 +노랫소리를 들려주고 +상대를 잠듦 상태로 만든다." +47,21,4,"唱出舒服美妙的歌聲， +讓對手陷入睡眠狀態。" +47,21,5,Une berceuse plonge l’ennemi dans un profond sommeil. +47,21,6,"Ein Lied, das das Ziel in tiefen Schlaf versetzt." +47,21,7,"Cancioncilla que hace dormir profundamente al +objetivo." +47,21,8,"Dolce ninnananna, cantata da una voce suadente, +che fa addormentare il bersaglio." +47,21,9,"A soothing lullaby is sung in a calming voice that +puts the target into a deep slumber." +47,21,11,"心地好い きれいな +歌声を 聞かせて +相手を 眠り状態に する。" +47,21,12,"让对手听舒适、 +美妙的歌声， +从而陷入睡眠状态。" 48,3,9,"Sound waves that cause confusion." 48,4,9,"Sound waves that @@ -7743,6 +8849,29 @@ that confuse the target." 48,20,12,"从身体发出 特殊的音波， 从而使对手混乱。" +48,21,1,"とくしゅな おんぱを +からだから はっして +あいてを こんらん させる。" +48,21,3,"특수한 음파를 +몸에서 발산하여 +상대를 혼란시킨다." +48,21,4,"從身上發出 +特殊的音波， +讓對手陷入混亂狀態。" +48,21,5,"Le lanceur produit d’étranges ondes sonores +qui rendent la cible confuse." +48,21,6,Ausstoß bizarrer Schallwellen. Das Ziel wird verwirrt. +48,21,7,Raras ondas sónicas que confunden al objetivo. +48,21,8,"Chi la usa genera dal proprio corpo strane onde +acustiche che possono confondere il bersaglio." +48,21,9,"The user generates odd sound waves from its body +that confuse the target." +48,21,11,"特殊な 音波を +体から 発して +相手を 混乱させる。" +48,21,12,"从身体发出 +特殊的音波， +从而使对手混乱。" 49,3,9,"Always inflicts 20HP damage." 49,4,9,"Always inflicts @@ -7923,6 +9052,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 49,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +49,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +49,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +49,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +49,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +49,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +49,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +49,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +49,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +49,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +49,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 50,3,9,"Disables the foe's most recent move." 50,4,9,"Disables the foe's @@ -8094,6 +9253,31 @@ using the move it last used." 50,20,12,"阻碍对手行动， 之前使出的招式 将在４回合内无法使用。" +50,21,1,"あいての うごきを とめて +ちょくぜんに だしていた わざを +４ターンの あいだ つかえなく する。" +50,21,3,"상대의 움직임을 막아 +바로 전에 쓴 기술을 +4턴 동안 사용할 수 없게 만든다." +50,21,4,"阻止對手出招， +最近一次使用的招式 +在４回合內無法使用。" +50,21,5,"Empêche l’ennemi d’employer à nouveau +sa dernière attaque. Dure quatre tours." +50,21,6,"Die zuletzt eingesetzte Attacke des Zieles wird für +vier Runden blockiert." +50,21,7,"Desactiva el último movimiento del objetivo durante +cuatro turnos." +50,21,8,"Per quattro turni impedisce al bersaglio +di riutilizzare l’ultima mossa usata." +50,21,9,"For four turns, this move prevents the target from +using the move it last used." +50,21,11,"相手の 動きを とめて +直前に だしていた 技を +４ターンの 間 使えなくする。" +50,21,12,"阻碍对手行动， +之前使出的招式 +将在４回合内无法使用。" 51,3,9,"An attack that may lower DEFENSE." 51,4,9,"An attack that may @@ -8267,6 +9451,29 @@ acid. This may also lower their Sp. Def stats." さげることが ある。" 51,20,12,"将强酸泼向对手进行攻击。 有时会降低对手的特防。" +51,21,1,"つよい さんを あいてに かけて +こうげきする。 あいての とくぼうを +さげることが ある。" +51,21,3,"강한 산을 상대에게 끼얹어 +공격한다. 상대의 특수방어를 +떨어뜨릴 때가 있다." +51,21,4,"將強酸潑向對手進行攻擊。 +有時會降低對手的特防。" +51,21,5,"Le lanceur attaque l’ennemi avec un jet d’acide +corrosif. Peut aussi baisser sa Défense Spéciale." +51,21,6,"Versprüht ätzende Flüssigkeit, die eventuell die +Spezial-Verteidigung der gegnerischen Pokémon senkt." +51,21,7,"Rocía a los enemigos con un ácido corrosivo. +Puede bajar la Defensa Especial." +51,21,8,"Colpisce i nemici intorno spruzzando un acido +corrosivo. Può anche ridurne la Difesa Speciale." +51,21,9,"Opposing Pokémon are attacked with a spray of harsh +acid. This may also lower their Sp. Def stats." +51,21,11,"強い 酸を 相手に かけて +攻撃する。 相手の 特防を +さげることが ある。" +51,21,12,"将强酸泼向对手进行攻击。 +有时会降低对手的特防。" 52,3,9,"An attack that may inflict a burn." 52,4,9,"An attack that may @@ -8438,6 +9645,31 @@ also leave the target with a burn." 52,20,12,"向对手发射 小型火焰进行攻击。 有时会让对手陷入灼伤状态。" +52,21,1,"ちいさな ほのおを +あいてに はっしゃして こうげきする。 +やけど じょうたいに することが ある。" +52,21,3,"작은 불꽃을 +상대에게 발사하여 공격한다. +화상 상태로 만들 때가 있다." +52,21,4,"向對手發射 +小火焰進行攻擊。 +有時會讓對手陷入灼傷狀態。" +52,21,5,"L’ennemi est attaqué par une faible flamme. +Peut aussi le brûler." +52,21,6,"Schwache Feuer-Attacke, durch die das Ziel eventuell +Verbrennungen erleidet." +52,21,7,"Ataca con llamas pequeñas que pueden causar +quemaduras." +52,21,8,"Il bersaglio viene colpito da fiammelle che possono +anche scottarlo." +52,21,9,"The target is attacked with small flames. This may +also leave the target with a burn." +52,21,11,"小さな 炎を +相手に 発射して 攻撃する。 +やけど状態に することが ある。" +52,21,12,"向对手发射 +小型火焰进行攻击。 +有时会让对手陷入灼伤状态。" 53,3,9,"An attack that may inflict a burn." 53,4,9,"An attack that may @@ -8613,6 +9845,31 @@ This may also leave the target with a burn." 53,20,12,"向对手发射 烈焰进行攻击。 有时会让对手陷入灼伤状态。" +53,21,1,"はげしい ほのおを +あいてに はっしゃして こうげきする。 +やけど じょうたいに することが ある。" +53,21,3,"세찬 불꽃을 +상대에게 발사하여 공격한다. +화상 상태로 만들 때가 있다." +53,21,4,"向對手發射 +強烈火焰進行攻擊。 +有時會讓對手陷入灼傷狀態。" +53,21,5,"L’ennemi reçoit un torrent de flammes. +Peut aussi le brûler." +53,21,6,"Starke Feuer-Attacke, durch die das Ziel eventuell +Verbrennungen erleidet." +53,21,7,"Ataca con una gran ráfaga de fuego que puede causar +quemaduras." +53,21,8,"Il bersaglio viene colpito da intense fiammate +che possono anche scottarlo." +53,21,9,"The target is scorched with an intense blast of fire. +This may also leave the target with a burn." +53,21,11,"激しい 炎を +相手に 発射して 攻撃する。 +やけど状態に することが ある。" +53,21,12,"向对手发射 +烈焰进行攻击。 +有时会让对手陷入灼伤状态。" 54,3,9,"Prevents stat reduction." 54,4,9,"Prevents stat @@ -8793,6 +10050,32 @@ for five turns." 54,20,12,"用白雾覆盖身体。 在５回合内不会让对手 降低自己的能力。" +54,21,1,"しろいきりで からだを おおう。 +５ターンの あいだ あいてに +のうりょくを さげられなく なる。" +54,21,3,"하얀 안개로 몸을 덮는다. +5턴 동안 상대에 의해 +능력이 떨어지지 않게 된다." +54,21,4,"用白霧覆蓋身體。 +在５回合內不會讓對手 +降低自己的能力。" +54,21,5,"Une brume blanche enveloppe l’équipe du lanceur +et empêche la réduction des stats pour cinq tours." +54,21,6,"Anwender schützt das Team mit einem Nebel. +Verhindert Statussenkungen für fünf Runden." +54,21,7,"Rodea de fina niebla al usuario y protege las +características de su equipo durante cinco turnos." +54,21,8,"Chi la usa attira una nebbia che blocca la riduzione +delle statistiche per sé e gli alleati per cinque turni." +54,21,9,"The user cloaks itself and its allies in a white mist +that prevents any of their stats from being lowered +for five turns." +54,21,11,"白い霧で 体を おおう。 +５ターンの 間 相手に +能力を さげられなく なる。" +54,21,12,"用白雾覆盖身体。 +在５回合内不会让对手 +降低自己的能力。" 55,3,9,"Squirts water to attack." 55,4,9,"Squirts water to @@ -8915,6 +10198,21 @@ forceful shot of water." 相手に 発射して 攻撃する。" 55,20,12,"向对手猛烈地喷射 水流进行攻击。" +55,21,1,"みずを いきおいよく +あいてに はっしゃして こうげきする。" +55,21,3,"물을 기세 좋게 +상대에게 발사하여 공격한다." +55,21,4,"向對手噴射 +強烈水流進行攻擊。" +55,21,5,De l’eau est projetée avec force sur l’ennemi. +55,21,6,Das Ziel wird mit Wasser bespritzt. +55,21,7,Ataca disparando agua con gran potencia. +55,21,8,Il bersaglio è colpito da un potente getto d’acqua. +55,21,9,The target is blasted with a forceful shot of water. +55,21,11,"水を 勢いよく +相手に 発射して 攻撃する。" +55,21,12,"向对手猛烈地喷射 +水流进行攻击。" 56,3,9,"A powerful water- type attack." 56,4,9,"A powerful water- @@ -9066,6 +10364,26 @@ launched under great pressure." 相手に 発射して 攻撃する。" 56,20,12,"向对手猛烈地喷射 大量水流进行攻击。" +56,21,1,"たいりょうの みずを +はげしい いきおいで +あいてに はっしゃして こうげきする。" +56,21,3,"대량의 물을 +세찬 기세로 +상대에게 발사하여 공격한다." +56,21,4,"向對手猛烈地噴射 +大量水流進行攻擊。" +56,21,5,Un puissant jet d’eau est dirigé sur l’ennemi. +56,21,6,Spritzt eine Menge Wasser mit Hochdruck auf das Ziel. +56,21,7,Lanza una gran masa de agua a presión para atacar. +56,21,8,"Il bersaglio è travolto da un potente getto d’acqua +spruzzato ad altissima pressione." +56,21,9,"The target is blasted by a huge volume of water +launched under great pressure." +56,21,11,"大量の 水を +激しい 勢いで +相手に 発射して 攻撃する。" +56,21,12,"向对手猛烈地喷射 +大量水流进行攻击。" 57,3,9,"A strong water- type attack." 57,4,9,"A strong water- @@ -9224,6 +10542,35 @@ its surroundings with a giant wave." 周りに いるものを 攻撃する。" 57,20,12,"利用大浪 攻击自己周围所有的宝可梦。" +57,21,1,"おおきな なみで じぶんの +まわりに いるものを こうげきする。 +ポケッチの ひでんわざの ひとつ。" +57,21,3,"큰 파도로 자신의 +주위에 있는 포켓몬을 공격한다. +포켓치의 비전기술 중 하나." +57,21,4,"使用大浪 +攻擊自己周圍所有的寶可夢。 +是寶可錶的秘傳招式之一。" +57,21,5,"Une des capacités secrètes de la Pokémontre. +Une énorme vague s’abat sur le champ de bataille et +inflige des dégâts à tous les Pokémon autour du lanceur." +57,21,6,"Anwender greift mit einer gewaltigen Welle alle +Pokémon im Umkreis an. Kann als VM-Attacke über +den Pokétch eingesetzt werden." +57,21,7,"Uno de los movimientos ocultos del Poké Reloj. +Inunda el terreno de combate con una ola gigante." +57,21,8,"Un’onda enorme sommerge il campo di lotta, +colpendo tutti i Pokémon intorno a chi la scatena. +È una delle mosse MN del PokéKron." +57,21,9,"The user attacks everything around it by swamping its +surroundings with a giant wave. It’s also one of the +Pokétch’s hidden moves." +57,21,11,"大きな 波で 自分の +周りに いるものを 攻撃する。 +ポケッチの 秘伝技の 一つ。" +57,21,12,"利用大浪 +攻击自己周围所有的宝可梦。 +是宝可表的秘传招式之一。" 58,3,9,"An attack that may freeze the foe." 58,4,9,"An attack that may @@ -9393,6 +10740,30 @@ This may also leave the target frozen." 58,20,12,"向对手发射 冰冻光束进行攻击。 有时会让对手陷入冰冻状态。" +58,21,1,"こごえる ビームを +あいてに はっしゃして こうげきする。 +こおり じょうたいに することが ある。" +58,21,3,"냉동빔을 +상대에게 발사하여 공격한다. +얼음 상태로 만들 때가 있다." +58,21,4,"向對手發射 +冰凍光束進行攻擊。 +有時會讓對手陷入冰凍狀態。" +58,21,5,"Un rayon de glace frappe l’ennemi. +Peut aussi le geler." +58,21,6,"Das Ziel wird von einem Eisstrahl getroffen und friert +eventuell ein." +58,21,7,Rayo de hielo que puede llegar a congelar. +58,21,8,"Il bersaglio è colpito da un raggio di energia gelida +che può anche congelarlo." +58,21,9,"The target is struck with an icy-cold beam of energy. +This may also leave the target frozen." +58,21,11,"凍える ビームを +相手に 発射して 攻撃する。 +こおり状態に することが ある。" +58,21,12,"向对手发射 +冰冻光束进行攻击。 +有时会让对手陷入冰冻状态。" 59,3,9,"An attack that may freeze the foe." 59,4,9,"An attack that may @@ -9564,6 +10935,31 @@ Pokémon frozen." 59,20,12,"将猛烈的暴风雪 刮向对手进行攻击。 有时会让对手陷入冰冻状态。" +59,21,1,"はげしい ふぶきを +あいてに ふきつけて こうげきする。 +こおり じょうたいに することが ある。" +59,21,3,"세찬 눈보라를 +상대에게 내뿜어 공격한다. +얼음 상태로 만들 때가 있다." +59,21,4,"將猛烈的暴風雪 +吹向對手進行攻擊。 +有時會讓對手陷入冰凍狀態。" +59,21,5,"Une violente tempête de neige s’abat sur l’ennemi. +Peut aussi le geler." +59,21,6,"Ein Schneesturm wütet, der gegnerische Pokémon +einfrieren kann." +59,21,7,Tormenta de hielo que puede llegar a congelar. +59,21,8,"Colpisce i nemici intorno con una tremenda +tempesta di ghiaccio che può anche congelarli." +59,21,9,"A howling blizzard is summoned to strike opposing +Pokémon. This may also leave the opposing +Pokémon frozen." +59,21,11,"激しい 吹雪を +相手に 吹きつけて 攻撃する。 +こおり状態に することが ある。" +59,21,12,"将猛烈的暴风雪 +刮向对手进行攻击。 +有时会让对手陷入冰冻状态。" 60,3,9,"An attack that may confuse the foe." 60,4,9,"An attack that may @@ -9723,6 +11119,29 @@ also leave the target confused." 60,20,12,"向对手发射 神奇的光线进行攻击。 有时会使对手混乱。" +60,21,1,"ふしぎな こうせんを +あいてに はっしゃして こうげきする。 +こんらん させることが ある。" +60,21,3,"이상한 광선을 +상대에게 발사하여 공격한다. +혼란시킬 때가 있다." +60,21,4,"向對手發射 +神奇的光線進行攻擊。 +有時會使對手混亂。" +60,21,5,"Un étrange rayon frappe l’ennemi. +Peut aussi le rendre confus." +60,21,6,"Feuert einen Strahl ab, der das Ziel verwirren kann." +60,21,7,Extraño rayo que puede causar confusión. +60,21,8,"Colpisce il bersaglio con un raggio speciale. +Può anche confonderlo." +60,21,9,"The target is attacked with a peculiar ray. This may +also leave the target confused." +60,21,11,"不思議な 光線を +相手に 発射して 攻撃する。 +混乱させることが ある。" +60,21,12,"向对手发射 +神奇的光线进行攻击。 +有时会使对手混乱。" 61,3,9,"An attack that may lower SPEED." 61,4,9,"An attack that may @@ -9893,6 +11312,30 @@ target. This may also lower the target’s Speed stat." 61,20,12,"向对手猛烈地喷射 泡沫进行攻击。 有时会降低对手的速度。" +61,21,1,"あわを いきおいよく +あいてに はっしゃして こうげきする。 +すばやさを さげる ことが ある。" +61,21,3,"거품을 기세 좋게 +상대에게 발사하여 공격한다. +스피드를 떨어뜨릴 때가 있다." +61,21,4,"向對手猛烈地噴射 +泡沫進行攻擊。 +有時會降低對手的速度。" +61,21,5,"Des bulles sont envoyées avec puissance sur l’ennemi. +Peut aussi baisser sa Vitesse." +61,21,6,"Versprüht Blasen, die eventuell den Initiative-Wert +des Zieles senken." +61,21,7,Diluvio de burbujas que puede bajar la Velocidad. +61,21,8,"Colpisce il bersaglio con una forte scarica di bolle. +Può anche ridurne la Velocità." +61,21,9,"A spray of bubbles is forcefully ejected at the +target. This may also lower the target’s Speed stat." +61,21,11,"泡を 勢いよく +相手に 発射して 攻撃する。 +素早さを さげる ことが ある。" +61,21,12,"向对手猛烈地喷射 +泡沫进行攻击。 +有时会降低对手的速度。" 62,3,9,"An attack that may lower ATTACK." 62,4,9,"An attack that may @@ -10062,6 +11505,30 @@ This may also lower the target’s Attack stat." 62,20,12,"向对手发射 虹色光束进行攻击。 有时会降低对手的攻击。" +62,21,1,"にじいろの ビームを +あいてに はっしゃして こうげきする。 +こうげきを さげる ことが ある。" +62,21,3,"무지개색의 빔을 +상대에게 발사하여 공격한다. +공격을 떨어뜨릴 때가 있다." +62,21,4,"向對手發射 +七彩光束進行攻擊。 +有時會降低對手的攻擊。" +62,21,5,"Envoie un rayon arc-en-ciel sur l’ennemi. +Peut aussi baisser son Attaque." +62,21,6,"Regenbogenfarbener Strahl, der eventuell den +Angriffs-Wert des Zieles senkt." +62,21,7,Rayo multicolor que puede reducir el Ataque. +62,21,8,"Colpisce il bersaglio con un raggio dai colori +dell’iride. Può anche ridurne l’Attacco." +62,21,9,"The target is hit with a rainbow-colored beam. +This may also lower the target’s Attack stat." +62,21,11,"にじいろの ビームを +相手に 発射して 攻撃する。 +攻撃を さげる ことが ある。" +62,21,12,"向对手发射 +虹色光束进行攻击。 +有时会降低对手的攻击。" 63,3,9,"1st turn: Attack 2nd turn: Rest" 63,4,9,"1st turn: Attack @@ -10242,6 +11709,31 @@ The user can’t move on the next turn." 63,20,12,"向对手发射 强烈的光线进行攻击。 下一回合自己将无法动弹。" +63,21,1,"つよい こうせんを +あいてに はっしゃして こうげきする。 +つぎの ターンは うごけなく なる。" +63,21,3,"강한 광선을 +상대에게 발사하여 공격한다. +다음 턴은 움직일 수 없다." +63,21,4,"向對手發射 +強烈的光線進行攻擊。 +下一回合自己將無法動彈。" +63,21,5,"Projette un puissant rayon sur l’ennemi. +Le lanceur doit se reposer au tour suivant." +63,21,6,"Starke Attacke, die den Anwender zwingt, eine Runde +auszusetzen." +63,21,7,"Es eficaz, pero el atacante deberá descansar en el +siguiente turno." +63,21,8,"Colpisce il bersaglio con un potente raggio. Chi la usa +salta il turno successivo per recuperare energia." +63,21,9,"The target is attacked with a powerful beam. +The user can’t move on the next turn." +63,21,11,"強い 光線を +相手に 発射して 攻撃する。 +次の ターンは 動けなくなる。" +63,21,12,"向对手发射 +强烈的光线进行攻击。 +下一回合自己将无法动弹。" 64,3,9,"Jabs the foe with a beak, etc." 64,4,9,"Jabs the foe with @@ -10379,6 +11871,24 @@ or horn." 相手を 突いて 攻撃する。" 64,20,12,"用尖锐的喙或角 刺向对手进行攻击。" +64,21,1,"するどく とがった くちばしや つので +あいてを つついて こうげきする。" +64,21,3,"날카롭고 뾰족한 부리나 뿔로 +상대를 쪼아서 공격한다." +64,21,4,"用尖銳的喙或角 +刺向對手進行攻擊。" +64,21,5,"Frappe l’ennemi d’un bec pointu ou d’une corne +pour infliger des dégâts." +64,21,6,Greift das Ziel mit dem Schnabel oder Horn an. +64,21,7,Ensarta al objetivo con un cuerno o pico punzante. +64,21,8,"Colpisce il bersaglio con il becco appuntito +o con un corno." +64,21,9,"The target is jabbed with a sharply pointed beak +or horn." +64,21,11,"鋭く とがった くちばしや つので +相手を 突いて 攻撃する。" +64,21,12,"用尖锐的喙或角 +刺向对手进行攻击。" 65,3,9,"A strong, spin ning-peck attack." 65,4,9,"A strong, spin @@ -10516,6 +12026,24 @@ sharp beak acting as a drill." 相手に 突き刺して 攻撃する。" 65,20,12,"一边旋转，一边将尖喙 刺入对手进行攻击。" +65,21,1,"かいてん しながら とがった くちばしを +あいてに つきさして こうげきする。" +65,21,3,"회전하면서 뾰족한 부리를 +상대에게 꿰찔러 공격한다." +65,21,4,"一邊旋轉，一邊將尖喙 +刺進對手進行攻擊。" +65,21,5,Une attaque utilisant le bec comme une perceuse. +65,21,6,"Korkenzieherangriff, bei dem der Schnabel als +Bohrer dient." +65,21,7,Picotazo giratorio y perforador muy potente. +65,21,8,"Attacco a spirale con un becco aguzzo +che fa da trapano." +65,21,9,"A corkscrewing attack that strikes the target with a +sharp beak acting as a drill." +65,21,11,"回転しながら とがった くちばしを +相手に 突き刺して 攻撃する。" +65,21,12,"一边旋转，一边将尖喙 +刺入对手进行攻击。" 66,3,9,"An attack that al so hurts the user." 66,4,9,"An attack that al @@ -10690,6 +12218,31 @@ the ground. This also damages the user a little." 66,20,12,"将对手连同自己一起 摔向地面进行攻击。 自己也会受到少许伤害。" +66,21,1,"じめんに じぶんごと +あいてを なげつけて こうげきする。 +じぶんも すこし ダメージを うける。" +66,21,3,"땅에 자신과 함께 +상대를 내던져 공격한다. +자신도 조금 데미지를 입는다." +66,21,4,"將對手連同自己一起 +摔向地面進行攻擊。 +自己也會受到少許傷害。" +66,21,5,"Le lanceur agrippe l’ennemi et l’écrase au sol. +Blesse aussi légèrement le lanceur." +66,21,6,"Harte Körperattacke, bei der sich der Anwender selbst +leicht verletzt." +66,21,7,"El usuario se lanza al suelo con el oponente en brazos y +también se hace un poco de daño." +66,21,8,"Chi la usa carica il bersaglio in modo spericolato, +ma danneggia anche se stesso." +66,21,9,"The user grabs the target and recklessly dives for +the ground. This also damages the user a little." +66,21,11,"地面に 自分ごと +相手を 投げつけて 攻撃する。 +自分も 少し ダメージを 受ける。" +66,21,12,"将对手连同自己一起 +摔向地面进行攻击。 +自己也会受到少许伤害。" 67,3,9,"An attack that may cause flinching." 67,4,9,"An attack that may @@ -10873,6 +12426,31 @@ The heavier the target, the greater the move’s power." 67,20,12,"用力踢对手的脚， 使其摔倒进行攻击。 对手越重，威力越大。" +67,21,1,"あしを つよく けり あいてを +ころばせて こうげきする。あいてが +おもいほど いりょくが あがる。" +67,21,3,"발을 강하게 걸고 +상대를 넘어뜨려 공격한다. +상대가 무거울수록 위력이 올라간다." +67,21,4,"用力踢對手的腳， +讓對手摔倒進行攻擊。 +對手越重，威力越大。" +67,21,5,"Un puissant coup de pied bas qui fauche l’ennemi. +Il est plus efficace contre les ennemis lourds." +67,21,6,"Ein Tritt, der das Ziel umwirft. Je schwerer das Ziel ist, +desto mehr Schaden fügt ihm die Attacke zu." +67,21,7,"Patada baja que derriba al oponente. Cuanto más pesa +el objetivo, más daño le causa." +67,21,8,"Un calcio basso e potente che fa cadere il bersaglio. +Danneggia maggiormente i Pokémon più pesanti." +67,21,9,"A powerful low kick that makes the target fall over. +The heavier the target, the greater the move’s power." +67,21,11,"足を 強く けり +相手を 転ばせて 攻撃する。 +相手が 重いほど 威力が あがる。" +67,21,12,"用力踢对手的脚， +使其摔倒进行攻击。 +对手越重，威力越大。" 68,3,9,"Returns a physical blow double." 68,4,9,"Returns a physical @@ -11045,6 +12623,30 @@ inflicting double the damage taken." 68,20,12,"从对手那里受到 物理攻击的伤害将以 ２倍返还给同一个对手。" +68,21,1,"あいてから うけた ぶつり こうげきの +ダメージを ２ばいに して +おなじ あいてに かえす。" +68,21,3,"상대로부터 받은 물리공격의 +데미지를 2배로 만들어 +같은 상대에게 돌려준다." +68,21,4,"將來自對手的物理攻擊傷害加倍後， +返還給該對手。" +68,21,5,"Une riposte qui répond à toute capacité physique +en infligeant le double de dégâts." +68,21,6,"Kontert physische Treffer und fügt dem Ziel das +Doppelte des Schadens zu, den der Anwender +erlitten hat." +68,21,7,Devuelve un golpe físico por duplicado. +68,21,8,"Mossa che contrasta ogni attacco fisico, +arrecando il doppio del danno ricevuto." +68,21,9,"A retaliation move that counters any physical attack, +inflicting double the damage taken." +68,21,11,"相手から 受けた 物理攻撃の +ダメージを ２倍に して +同じ 相手に 返す。" +68,21,12,"从对手那里受到 +物理攻击的伤害将以 +２倍返还给同一个对手。" 69,3,9,"The user's level equals damage HP." 69,4,9,"The user's level @@ -11215,6 +12817,29 @@ It inflicts damage equal to the user’s level." 相手に 与える。" 69,20,12,"利用引力将对手甩飞出去。 给予对手和自己等级相同的伤害。" +69,21,1,"いんりょくを つかい なげとばす。 +じぶんの レベルと おなじ ダメージを +あいてに あたえる。" +69,21,3,"인력을 사용해 내던진다. +자신의 레벨과 똑같은 데미지를 +상대에게 준다." +69,21,4,"利用引力將對手甩飛出去。 +給予對手和自己等級相同的傷害。" +69,21,5,"L’ennemi est projeté grâce au pouvoir de la gravité. +Inflige des dégâts équivalents au niveau du lanceur." +69,21,6,"Ziel wird mit der Kraft der Gravitation umgeworfen. +Richtet Schaden gemäß dem Level des Anwenders an." +69,21,7,"Aprovecha la gravedad para derribar al objetivo. +Le resta tantos PS como nivel tenga el usuario." +69,21,8,"Colpisce il bersaglio con la forza di gravità. +Infligge un danno pari al livello di chi la usa." +69,21,9,"The target is thrown using the power of gravity. +It inflicts damage equal to the user’s level." +69,21,11,"引力を 使い 投げとばす。 +自分の レベルと 同じ ダメージを +相手に 与える。" +69,21,12,"利用引力将对手甩飞出去。 +给予对手和自己等级相同的伤害。" 70,3,9,"A powerful physi cal attack." 70,4,9,"A powerful physi @@ -11355,6 +12980,31 @@ maximum power." 相手を なぐりつけて 攻撃する。" 70,20,12,"使出浑身力气 殴打对手进行攻击。" +70,21,1,"こんしんの ちからで +あいてを なぐりつけて こうげきする。 +ポケッチの ひでんわざの ひとつ。" +70,21,3,"혼신의 힘으로 +상대를 세게 때려서 공격한다. +포켓치의 비전기술 중 하나." +70,21,4,"使出渾身力量 +毆打對手進行攻擊。 +是寶可錶的秘傳招式之一。" +70,21,5,"Une des capacités secrètes de la Pokémontre. +Le lanceur cogne l’ennemi de toutes ses forces." +70,21,6,"Das Ziel wird extrem stark getroffen. Kann als +VM-Attacke über den Pokétch eingesetzt werden." +70,21,7,"Uno de los movimientos ocultos del Poké Reloj. +Propina un potente puñetazo con todas sus fuerzas." +70,21,8,"Chi la usa colpisce il bersaglio con tutte le sue forze. +È una delle mosse MN del PokéKron." +70,21,9,"The target is slugged with a punch thrown at maximum +power. It’s also one of the Pokétch’s hidden moves." +70,21,11,"こん身の 力で +相手を なぐりつけて 攻撃する。 +ポケッチの 秘伝技の 一つ。" +70,21,12,"使出浑身力气 +殴打对手进行攻击。 +是宝可表的秘传招式之一。" 71,3,9,"Steals 1/2 of the damage inflicted." 71,4,9,"Steals 1/2 of the @@ -11524,6 +13174,32 @@ by half the damage taken by the target." 71,20,12,"吸取对手的养分进行攻击。 可以回复给予对手 伤害的一半ＨＰ。" +71,21,1,"ようぶんを すいとり こうげきする。 +あいてに あたえた ダメージの +はんぶんの ＨＰを かいふくできる。" +71,21,3,"양분을 흡수하여 공격한다. +상대에게 입힌 데미지의 +절반에 해당하는 HP를 회복할 수 있다." +71,21,4,"吸取對手的養分進行攻擊。 +可以回復給予對手 +傷害的一半ＨＰ。" +71,21,5,"Une attaque qui convertit la moitié des dégâts +infligés en PV pour le lanceur." +71,21,6,"Entzieht dem Ziel Nährstoffe. Die Hälfte des +zugefügten Schadens wird dem Anwender +als KP gutgeschrieben." +71,21,7,"Un ataque que absorbe nutrientes. Quien lo usa +recupera la mitad de los PS del daño que produce." +71,21,8,"Mossa che assorbe PS. Chi la usa recupera una +quantità di PS pari alla metà del danno inferto." +71,21,9,"A nutrient-draining attack. The user’s HP is restored +by half the damage taken by the target." +71,21,11,"養分を 吸い取り 攻撃する。 +相手に 与えた ダメージの +半分の ＨＰを 回復できる。" +71,21,12,"吸取对手的养分进行攻击。 +可以回复给予对手 +伤害的一半ＨＰ。" 72,3,9,"Steals 1/2 of the damage inflicted." 72,4,9,"Steals 1/2 of the @@ -11693,6 +13369,32 @@ by half the damage taken by the target." 72,20,12,"吸取对手的养分进行攻击。 可以回复给予对手 伤害的一半ＨＰ。" +72,21,1,"ようぶんを すいとり こうげきする。 +あいてに あたえた ダメージの +はんぶんの ＨＰを かいふくできる。" +72,21,3,"양분을 흡수하여 공격한다. +상대에게 입힌 데미지의 +절반에 해당하는 HP를 회복할 수 있다." +72,21,4,"吸取對手的養分進行攻擊。 +可以回復給予對手 +傷害的一半ＨＰ。" +72,21,5,"Une attaque qui convertit la moitié des dégâts +infligés en PV pour le lanceur." +72,21,6,"Entzieht dem Ziel Nährstoffe. Die Hälfte des +zugefügten Schadens wird dem Anwender +als KP gutgeschrieben." +72,21,7,"Un ataque que absorbe nutrientes. Quien lo usa +recupera la mitad de los PS del daño que produce." +72,21,8,"Mossa che assorbe PS. Chi la usa recupera una +quantità di PS pari alla metà del danno inferto." +72,21,9,"A nutrient-draining attack. The user’s HP is restored +by half the damage taken by the target." +72,21,11,"養分を 吸い取り 攻撃する。 +相手に 与えた ダメージの +半分の ＨＰを 回復できる。" +72,21,12,"吸取对手的养分进行攻击。 +可以回复给予对手 +伤害的一半ＨＰ。" 73,3,9,"Steals HP from the foe on every turn." 73,4,9,"Steals HP from the @@ -11878,6 +13580,33 @@ from the target every turn." 73,20,12,"植入寄生种子后，将在每回合 一点一点吸取对手的ＨＰ， 从而用来回复自己的ＨＰ。" +73,21,1,"うえつけた あいての ＨＰを +まいターン すこしだけ すいとり +じぶんの ＨＰを かいふく する。" +73,21,3,"씨가 뿌려진 상대의 HP를 +매 턴 조금씩 흡수하여 +자신의 HP를 회복한다." +73,21,4,"在對手身上植入種子， +每回合吸取對手少許的ＨＰ， +用來回復自己的ＨＰ。" +73,21,5,"Une graine est semée sur l’ennemi. +À chaque tour, elle lui dérobe des PV +que le lanceur récupère." +73,21,6,"Ziel wird bepflanzt und verliert jede Runde KP, die ein +Pokémon aus dem Team des Anwenders heilen." +73,21,7,"Planta semillas que absorben PS del objetivo en cada +turno y que le sirven para recuperarse." +73,21,8,"Vengono piantati semi sul bersaglio. Questi +sottraggono PS a ogni turno permettendo +a chi la usa di curarsi." +73,21,9,"A seed is planted on the target. It steals some HP +from the target every turn." +73,21,11,"植えつけた 相手の ＨＰを +毎ターン 少しだけ 吸い取り +自分の ＨＰを 回復する。" +73,21,12,"植入寄生种子后，将在每回合 +一点一点吸取对手的ＨＰ， +从而用来回复自己的ＨＰ。" 74,3,9,"Raises the SPCL. ATK rating." 74,4,9,"Raises the SPCL. @@ -12047,6 +13776,30 @@ Attack and Sp. Atk stats." 攻撃と 特攻を あげる。" 74,20,12,"让身体一下子长大， 从而提高攻击和特攻。" +74,21,1,"からだを いっきに +おおきく せいちょう させて +こうげきと とくこうを あげる。" +74,21,3,"몸을 일시에 +크게 성장시켜 +공격과 특수공격을 올린다." +74,21,4,"讓身體瞬間長大， +提高自己的攻擊和特攻。" +74,21,5,"Le corps du lanceur se développe. +Augmente l’Attaque et l’Attaque Spéciale." +74,21,6,"Der Körper wächst. Dadurch steigen Angriff und +Spezial-Angriff." +74,21,7,"Hace que su cuerpo crezca a marchas forzadas con lo +que aumenta su Ataque y Ataque Especial." +74,21,8,"Provoca la crescita immediata del corpo +e l’aumento dell’Attacco e dell’Attacco Speciale +di chi la usa." +74,21,9,"The user’s body grows all at once, raising the +Attack and Sp. Atk stats." +74,21,11,"体を 一気に +大きく 生長させて +攻撃と 特攻を あげる。" +74,21,12,"让身体一下子长大， +从而提高攻击和特攻。" 75,3,9,"Has a high criti cal hit ratio." 75,4,9,"Has a high criti @@ -12213,6 +13966,31 @@ Pokémon. Critical hits land more easily." 75,20,12,"飞出叶片， 切斩对手进行攻击。 容易击中要害。" +75,21,1,"はっぱを とばして +あいてを きりつけて こうげきする。 +きゅうしょに あたりやすい。" +75,21,3,"잎사귀를 날려 +상대를 베어 공격한다. +급소에 맞기 쉽다." +75,21,4,"飛射葉子， +切斬對手進行攻擊。 +容易擊中要害。" +75,21,5,"Des feuilles aiguisées comme des rasoirs entaillent +l’ennemi. Taux de critiques élevé." +75,21,6,"Greift gegnerische Pokémon mithilfe von Blättern an. +Hohe Volltrefferquote." +75,21,7,"Corta con hojas afiladas. Un ataque que suele ser +crítico." +75,21,8,"Foglie taglienti sferzano i nemici intorno. +Probabile brutto colpo." +75,21,9,"Sharp-edged leaves are launched to slash at opposing +Pokémon. Critical hits land more easily." +75,21,11,"はっぱを とばして +相手を 切りつけて 攻撃する。 +急所に 当たりやすい。" +75,21,12,"飞出叶片， +切斩对手进行攻击。 +容易击中要害。" 76,3,9,"1st turn: Prepare 2nd turn: Attack" 76,4,9,"1st turn: Prepare @@ -12381,6 +14159,29 @@ blasts a bundled beam on the next turn." 発射して 攻撃する。" 76,20,12,"第１回合收集满满的日光， 第２回合发射光束进行攻击。" +76,21,1,"１ターンめに ひかりを いっぱいに +あつめ ２ターンめに ひかりの たばを +はっしゃして こうげきする。" +76,21,3,"1턴째에 빛을 가득 모아 +2턴째에 빛의 다발을 +발사하여 공격한다." +76,21,4,"使用後的第１回合吸收大量日光， +並於第２回合發射光束進行攻擊。" +76,21,5,"Absorbe la lumière au premier tour et envoie un rayon +puissant au tour suivant." +76,21,6,"Absorbiert Licht in Runde 1. In Runde 2 erfolgt der +Angriff." +76,21,7,"El usuario absorbe luz en el primer turno y en el +segundo lanza un potente rayo de energía." +76,21,8,"Chi la usa assorbe luce al primo turno per proiettare +un raggio intenso al turno successivo." +76,21,9,"In this two-turn attack, the user gathers light, then +blasts a bundled beam on the next turn." +76,21,11,"１ターン目に 光を いっぱいに 集め +２ターン目に 光の 束を +発射して 攻撃する。" +76,21,12,"第１回合收集满满的日光， +第２回合发射光束进行攻击。" 77,3,9,"A move that may poison the foe." 77,4,9,"A move that may @@ -12533,6 +14334,27 @@ poisons the target." 相手を 毒状態に する。" 77,20,12,"撒出毒粉， 从而让对手陷入中毒状态。" +77,21,1,"どくの ある こなを +たくさん ふりまいて +あいてを どく じょうたいに する。" +77,21,3,"독이 있는 가루를 +많이 흩뿌려서 +상대를 독 상태로 만든다." +77,21,4,"撒出大量的有毒粉末 +讓對手陷入中毒狀態。" +77,21,5,Une poudre toxique empoisonne l’ennemi. +77,21,6,"Verstreut giftigen Puder, der das Ziel eventuell +vergiftet." +77,21,7,Polvo tóxico que envenena al objetivo. +77,21,8,"Investe il bersaglio con una nuvola di polvere +tossica che avvelena." +77,21,9,"The user scatters a cloud of poisonous dust that +poisons the target." +77,21,11,"毒の ある 粉を +たくさん ふりまいて +相手を 毒状態に する。" +77,21,12,"撒出毒粉， +从而让对手陷入中毒状态。" 78,3,9,"A move that may paralyze the foe." 78,4,9,"A move that may @@ -12690,6 +14512,28 @@ paralyzes the target." 相手を まひ状態に する。" 78,20,12,"撒出麻痹粉， 从而让对手陷入麻痹状态。" +78,21,1,"しびれる こなを +たくさん ふりまいて +あいてを まひ じょうたいに する。" +78,21,3,"저리가루를 +많이 흩뿌려서 +상대를 마비 상태로 만든다." +78,21,4,"撒出大量令人麻痺的粉末， +讓對手陷入麻痺狀態。" +78,21,5,"Le lanceur répand sur l’ennemi une poudre +qui le paralyse." +78,21,6,"Verstreut lähmenden Puder, der das Ziel eventuell +paralysiert." +78,21,7,Esparce polvo que paraliza al objetivo. +78,21,8,"Investe il bersaglio con una nuvola di polvere +che paralizza." +78,21,9,"The user scatters a cloud of numbing powder that +paralyzes the target." +78,21,11,"しびれる 粉を +たくさん ふりまいて +相手を まひ状態に する。" +78,21,12,"撒出大量的麻痹粉， +从而让对手陷入麻痹状态。" 79,3,9,"May cause the foe to fall asleep." 79,4,9,"May cause the foe @@ -12851,6 +14695,28 @@ around the target." 相手を 眠り状態に する。" 79,20,12,"撒出催眠粉， 从而让对手陷入睡眠状态。" +79,21,1,"ねむくなる こなを +たくさん ふりまいて +あいてを ねむり じょうたいに する。" +79,21,3,"잠이 오는 가루를 +많이 흩뿌려서 +상대를 잠듦 상태로 만든다." +79,21,4,"撒出大量令人想睡的粉末， +讓對手陷入睡眠狀態。" +79,21,5,"Le lanceur répand une poudre soporifique +qui endort la cible." +79,21,6,"Verstreut Schlafpuder, der das Ziel eventuell in Schlaf +versetzt." +79,21,7,Esparce polvo que duerme al objetivo. +79,21,8,"Investe il bersaglio con una grande nuvola +di polvere soporifera che lo fa addormentare." +79,21,9,"The user scatters a big cloud of sleep-inducing dust +around the target." +79,21,11,"眠くなる 粉を +たくさん ふりまいて +相手を 眠り状態に する。" +79,21,12,"撒出催眠粉， +从而让对手陷入睡眠状态。" 80,3,9,"Works 2-3 turns and confuses user." 80,4,9,"Works 2-3 turns @@ -13031,6 +14897,31 @@ two to three turns. The user then becomes confused." 80,20,12,"在２～３回合内， 散落花瓣攻击对手。 之后自己会陷入混乱。" +80,21,1,"２ー３ターンの あいだ はなを +まきちらして あいてを こうげきする。 +まきちらした あとは こんらん する。" +80,21,3,"2~3턴 동안 꽃을 +흩뿌려서 상대를 공격한다. +흩뿌린 뒤에는 혼란에 빠진다." +80,21,4,"在２～３回合內 +不斷灑出花瓣攻擊對手。 +招式結束後自己會陷入混亂狀態。" +80,21,5,"Le lanceur attaque en projetant des pétales pendant +deux à trois tours avant de céder à la confusion." +80,21,6,"Angriff mit Blütenblättern für zwei bis drei Runden. +Danach wird der Angreifer verwirrt." +80,21,7,"Lanza pétalos de dos a tres turnos y acaba +confundiendo al atacante." +80,21,8,"Attacca il nemico cospargendolo di petali +per due o tre turni, ma chi la usa rimane confuso." +80,21,9,"The user attacks the target by scattering petals for +two to three turns. The user then becomes confused." +80,21,11,"２ー３ターンの 間 花を +まきちらして 相手を 攻撃する。 +まきちらした あとは 混乱する。" +80,21,12,"在２～３回合内， +散落花瓣攻击对手。 +之后自己会陷入混乱。" 81,3,9,"A move that lowers the foe's SPEED." 81,4,9,"A move that lowers @@ -13201,6 +15092,28 @@ the user’s mouth that harshly lowers the Speed stat." 素早さを がくっと さげる。" 81,20,12,"用口中吐出的丝缠绕对手， 从而大幅降低对手的速度。" +81,21,1,"くちから ふきだした +いとを まきつけて あいての +すばやさを がくっと さげる。" +81,21,3,"입에서 뿜어낸 +실을 휘감아서 상대의 +스피드를 크게 떨어뜨린다." +81,21,4,"用口中吐出的絲纏繞對手， +大幅降低對手的速度。" +81,21,5,"Le lanceur crache de la soie pour ligoter l’ennemi +et beaucoup baisser sa Vitesse." +81,21,6,"Umwickelt gegnerische Pokémon mit Fäden aus dem +Mund und senkt ihren Initiative-Wert." +81,21,7,Lanza seda a los rivales y reduce mucho su Velocidad. +81,21,8,"Chi la usa produce della seta che avvolge +i nemici intorno e ne riduce di molto la Velocità." +81,21,9,"Opposing Pokémon are bound with silk blown from +the user’s mouth that harshly lowers the Speed stat." +81,21,11,"口から 吹きだした +糸を まきつけて 相手の +素早さを がくっと さげる。" +81,21,12,"用口中吐出的丝缠绕对手， +从而大幅降低对手的速度。" 82,3,9,"Always inflicts 40HP damage." 82,4,9,"Always inflicts @@ -13387,6 +15300,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 82,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +82,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +82,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +82,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +82,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +82,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +82,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +82,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +82,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +82,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +82,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 83,3,9,"Traps foe in fire for 2-5 turns." 83,4,9,"Traps foe in fire @@ -13562,6 +15505,31 @@ of fire that rages for four to five turns." 83,20,12,"将对手困在 激烈的火焰旋涡中， 在４～５回合内进行攻击。" +83,21,1,"はげしく うずをまく ほのおの なかに +４ー５ターンの あいだ +あいてを とじこめて こうげきする。" +83,21,3,"세차게 소용돌이치는 불꽃 속에 +4~5턴 동안 +상대를 가두어 공격한다." +83,21,4,"將對手困在 +熊熊燃燒的火焰旋渦中， +在４～５回合內進行攻擊。" +83,21,5,"Un tourbillon de flammes emprisonne l’ennemi +pendant quatre à cinq tours." +83,21,6,"Das Ziel wird für vier bis fünf Runden in einem +Feuerkreis gefangen." +83,21,7,"Un aro de fuego que atrapa al objetivo de cuatro a +cinco turnos." +83,21,8,"Intrappola il bersaglio in un turbine di fuoco +che dura per quattro o cinque turni." +83,21,9,"The target becomes trapped within a fierce vortex +of fire that rages for four to five turns." +83,21,11,"激しく 渦をまく 炎の中に +４ー５ターンの 間 +相手を 閉じこめて 攻撃する。" +83,21,12,"将对手困在 +激烈的火焰旋涡中， +在４～５回合内进行攻击。" 84,3,9,"An attack that may cause paralysis." 84,4,9,"An attack that may @@ -13729,6 +15697,28 @@ with paralysis." まひ状態に することが ある。" 84,20,12,"发出电流刺激对手进行攻击。 有时会让对手陷入麻痹状态。" +84,21,1,"でんきの しげきを +あいてに あびせて こうげきする。 +まひ じょうたいに することが ある。" +84,21,3,"전기 자극을 +상대에게 날려서 공격한다. +마비 상태로 만들 때가 있다." +84,21,4,"發出電流刺激對手進行攻擊。 +有時會讓對手陷入麻痺狀態。" +84,21,5,"Une décharge électrique tombe sur l’ennemi. +Peut aussi le paralyser." +84,21,6,"Eine Elektro-Attacke, die das Ziel eventuell paralysiert." +84,21,7,Ataque eléctrico que puede paralizar al objetivo. +84,21,8,"Colpisce il bersaglio con una scarica elettrica +che può anche paralizzarlo." +84,21,9,"A jolt of electricity crashes down on the target to +inflict damage. This may also leave the target +with paralysis." +84,21,11,"電気の 刺激を +相手に 浴びせて 攻撃する。 +まひ状態に することが ある。" +84,21,12,"发出电流刺激对手进行攻击。 +有时会让对手陷入麻痹状态。" 85,3,9,"An attack that may cause paralysis." 85,4,9,"An attack that may @@ -13900,6 +15890,30 @@ This may also leave the target with paralysis." 85,20,12,"向对手发出 强力电击进行攻击。 有时会让对手陷入麻痹状态。" +85,21,1,"つよい でんげきを +あいてに あびせて こうげきする。 +まひ じょうたいに することが ある。" +85,21,3,"강한 전격을 +상대에게 날려서 공격한다. +마비 상태로 만들 때가 있다." +85,21,4,"向對手放出強力電流進行攻擊。 +有時會讓對手陷入麻痺狀態。" +85,21,5,"Une grosse décharge électrique tombe sur l’ennemi. +Peut aussi le paralyser." +85,21,6,"Eine starke Elektro-Attacke, die das Ziel eventuell +paralysiert." +85,21,7,"Potente ataque eléctrico que puede paralizar al +objetivo." +85,21,8,"Il bersaglio viene colpito da una potente scarica +elettrica che può anche paralizzarlo." +85,21,9,"A strong electric blast crashes down on the target. +This may also leave the target with paralysis." +85,21,11,"強い 電撃を +相手に 浴びせて 攻撃する。 +まひ状態に することが ある。" +85,21,12,"向对手发出 +强力电击进行攻击。 +有时会让对手陷入麻痹状态。" 86,3,9,"A move that may cause paralysis." 86,4,9,"A move that may @@ -14048,6 +16062,26 @@ paralyzes the target." 86,20,12,"向对手发出 微弱的电击， 从而让对手陷入麻痹状态。" +86,21,1,"よわい でんげきを あびせる ことで +あいてを まひ じょうたいに する。" +86,21,3,"약한 전격을 날려서 +상대를 마비 상태로 만든다." +86,21,4,"放出微弱的電流。 +讓對手陷入麻痺狀態。" +86,21,5,"Un faible choc électrique frappe l’ennemi. +Si l’attaque le touche, celui-ci est paralysé." +86,21,6,"Ein schwacher Stromstoß, der das Ziel paralysiert." +86,21,7,"Una ligera descarga que paraliza al objetivo si lo +alcanza." +86,21,8,"Colpisce il bersaglio con una debole scarica +elettrica che lo paralizza." +86,21,9,"The user launches a weak jolt of electricity that +paralyzes the target." +86,21,11,"弱い 電撃を 浴びせることで +相手を まひ状態に する。" +86,21,12,"向对手发出 +微弱的电击， +从而让对手陷入麻痹状态。" 87,3,9,"An attack that may cause paralysis." 87,4,9,"An attack that may @@ -14222,6 +16256,30 @@ with paralysis." まひ状態に することが ある。" 87,20,12,"向对手劈下暴雷进行攻击。 有时会让对手陷入麻痹状态。" +87,21,1,"はげしい かみなりを +あいてに おとして こうげきする。 +まひ じょうたいに することが ある。" +87,21,3,"강한 번개를 +상대에게 떨어뜨려 공격한다. +마비 상태로 만들 때가 있다." +87,21,4,"向對手劈下暴雷進行攻擊。 +有時會讓對手陷入麻痺狀態。" +87,21,5,"La foudre tombe sur l’ennemi pour lui infliger +des dégâts. Peut aussi le paralyser." +87,21,6,"Eine verheerende Elektro-Attacke, die das Ziel +eventuell paralysiert." +87,21,7,"Un poderoso rayo que daña al objetivo y puede +paralizarlo." +87,21,8,"Il bersaglio è colpito da un fulmine molto violento +che può anche paralizzarlo." +87,21,9,"A wicked thunderbolt is dropped on the target to +inflict damage. This may also leave the target +with paralysis." +87,21,11,"激しい 雷を +相手に 落として 攻撃する。 +まひ状態に することが ある。" +87,21,12,"向对手劈下暴雷进行攻击。 +有时会让对手陷入麻痹状态。" 88,3,9,"Drops rocks on the enemy." 88,4,9,"Drops rocks on the @@ -14353,6 +16411,23 @@ target to attack." 相手に 投げつけて 攻撃する。" 88,20,12,"拿起小岩石， 投掷对手进行攻击。" +88,21,1,"ちいさな いわを もちあげて +あいてに なげつけて こうげきする。" +88,21,3,"작은 바위를 들어 올려 +상대에게 내던져서 공격한다." +88,21,4,"舉起小岩石， +向對手投擲進行攻擊。" +88,21,5,Le lanceur lâche une pierre sur l’ennemi. +88,21,6,Das Ziel wird mit einem kleinen Stein beworfen. +88,21,7,Tira una pequeña roca al objetivo. +88,21,8,"Chi la usa raccoglie una pietra e la lancia +contro il bersaglio." +88,21,9,"The user picks up and throws a small rock at the +target to attack." +88,21,11,"小さな 岩を 持ちあげて +相手に 投げつけて 攻撃する。" +88,21,12,"拿起小岩石， +投掷对手进行攻击。" 89,3,9,"Tough but useless vs. flying foes." 89,4,9,"Tough but useless @@ -14505,6 +16580,26 @@ Pokémon around it." 周りに いるものを 攻撃する。" 89,20,12,"利用地震的冲击， 攻击自己周围所有的宝可梦。" +89,21,1,"じしんの しょうげきで じぶんの +まわりに いるものを こうげきする。" +89,21,3,"지진의 충격으로 자신의 +주위에 있는 포켓몬을 공격한다." +89,21,4,"用地震的衝擊， +攻擊自己周圍所有的寶可夢。" +89,21,5,"Le lanceur provoque un tremblement de terre +touchant tous les Pokémon autour de lui." +89,21,6,"Ein mächtiges Beben, das alle Pokémon im Umkreis +trifft." +89,21,7,"Un terremoto que afecta a todos los Pokémon que +estén a su alrededor." +89,21,8,"Chi la usa provoca un potente sisma che colpisce +i Pokémon che ha intorno." +89,21,9,"The user sets off an earthquake that strikes every +Pokémon around it." +89,21,11,"地震の 衝撃で 自分の +周りに いるものを 攻撃する。" +89,21,12,"利用地震的冲击， +攻击自己周围所有的宝可梦。" 90,3,9,"A ground-type, one-hit KO attack." 90,4,9,"A ground-type, @@ -14691,6 +16786,33 @@ attack hits." 90,20,12,"让对手掉落于地裂的 裂缝中进行攻击。 只要命中就会一击濒死。" +90,21,1,"じわれの さけめに +あいてを おとして こうげきする。 +あたれば いちげきで ひんしに する。" +90,21,3,"땅이 갈라진 곳에 +상대를 떨어뜨려 공격한다. +맞으면 일격에 기절한다." +90,21,4,"讓對手掉進地面的 +裂縫中進行攻擊。 +只要命中就會一擊瀕死。" +90,21,5,"Le lanceur fait tomber l’ennemi dans une crevasse. +Si cette attaque réussit, elle met K.O. sur le coup." +90,21,6,"Das Ziel wird in eine Erdspalte geworfen. Ist die Attacke +erfolgreich, führt sie zu einem K.O." +90,21,7,"Abre una grieta en el suelo y mete al objetivo en ella. +Fulmina en un golpe." +90,21,8,"Chi la usa crea una spaccatura nel terreno e cerca +di gettarvici dentro il bersaglio. Se va a segno, +il Pokémon colpito va KO." +90,21,9,"The user opens up a fissure in the ground and drops +the target in. The target faints instantly if this +attack hits." +90,21,11,"地割れの 裂け目に +相手を 落として 攻撃する。 +当たれば 一撃で ひんしに する。" +90,21,12,"让对手掉落于地裂的 +裂缝中进行攻击。 +只要命中就会一击昏厥。" 91,3,9,"1st turn: Burrow 2nd turn: Attack" 91,4,9,"1st turn: Burrow @@ -14844,6 +16966,32 @@ the next turn." 相手を 攻撃する。" 91,20,12,"第１回合钻入， 第２回合攻击对手。" +91,21,1,"１ターンめに もぐり ２ターンめで +あいてを こうげきする。 +どうくつ などから だっしゅつも できる。" +91,21,3,"1턴째에 파고들어 2턴째에 +상대를 공격한다. +동굴 등에서 탈출할 수도 있다." +91,21,4,"使用後的第１回合潛入地底， +並於第２回合攻擊對手。 +還能用來從洞窟之類的地方脫身。" +91,21,5,"Le lanceur creuse un tunnel au premier tour et frappe +au second. Permet également de sortir d’une grotte, +entre autres." +91,21,6,"In Runde 1 gräbt sich der Anwender ein und in Runde 2 +greift er an. Macht Flucht aus Höhlen möglich." +91,21,7,"El usuario cava durante el primer turno y ataca en el +segundo. También sirve para salir de ciertas zonas." +91,21,8,"Chi la usa scava al primo turno e attacca al successivo. +Fuori dalla lotta consente di uscire dalle grotte e simili." +91,21,9,"The user burrows into the ground, then attacks on the +next turn. It can also be used to exit dungeons." +91,21,11,"１ターン目に 潜り ２ターン目で +相手を 攻撃する。 +洞窟 などから 脱出も できる。" +91,21,12,"第１回合钻入， +第２回合攻击对手。 +还能用来逃离洞窟之类的地方。" 92,3,9,"A poison move with increasing damage." 92,4,9,"A poison move with @@ -15023,6 +17171,31 @@ Its poison damage worsens every turn." 92,20,12,"让对手陷入剧毒状态。 随着回合的推进， 中毒伤害会增加。" +92,21,1,"あいてを もうどくの +じょうたいに する。 ターンが すすむほど +どくの ダメージが ふえていく。" +92,21,3,"상대를 맹독의 상태로 만든다. +턴이 진행될수록 +독의 데미지가 증가한다." +92,21,4,"讓對手陷入劇毒狀態。 +中毒傷害會隨著 +回合的進行而增加。" +92,21,5,"Empoisonne gravement l’ennemi. +Les dégâts dus au poison augmentent à chaque tour." +92,21,6,"Vergiftet das Ziel mit einem potenten Toxin schwer. +Die Vergiftung wird von Runde zu Runde stärker." +92,21,7,"Envenena gravemente al objetivo y causa un daño +mayor en cada turno." +92,21,8,"Iperavvelena il bersaglio con una potente tossina. +Il danno peggiora a ogni turno." +92,21,9,"A move that leaves the target badly poisoned. +Its poison damage worsens every turn." +92,21,11,"相手を 猛毒の 状態に する。 +ターンが すすむほど +毒の ダメージが 増えていく。" +92,21,12,"让对手陷入剧毒状态。 +随着回合的推进， +中毒伤害会增加。" 93,3,9,"An attack that may cause confusion." 93,4,9,"An attack that may @@ -15196,6 +17369,30 @@ This may also confuse the target." 93,20,12,"向对手发送 微弱的念力进行攻击。 有时会使对手混乱。" +93,21,1,"よわい ねんりきを +あいてに おくって こうげきする。 +あいてを こんらん させることが ある。" +93,21,3,"약한 염동력을 +상대에게 보내어 공격한다. +상대를 혼란시킬 때가 있다." +93,21,4,"向對手發送 +微弱的念力進行攻擊。 +有時會使對手混亂。" +93,21,5,"Une faible vague télékinétique frappe l’ennemi. +Peut aussi le plonger dans la confusion." +93,21,6,"Das Ziel wird von schwacher telekinetischer Energie +getroffen und eventuell verwirrt." +93,21,7,Débil ataque telequinético que puede causar confusión. +93,21,8,"Colpisce il bersaglio con una leggera forza +telecinetica e può anche confonderlo." +93,21,9,"The target is hit by a weak telekinetic force. +This may also confuse the target." +93,21,11,"弱い 念力を +相手に 送って 攻撃する。 +相手を 混乱させることが ある。" +93,21,12,"向对手发送 +微弱的念力进行攻击。 +有时会使对手混乱。" 94,3,9,"An attack that may lower SPCL.DEF." 94,4,9,"An attack that may @@ -15378,6 +17575,32 @@ This may also lower the target’s Sp. Def stat." 94,20,12,"向对手发送 强大的念力进行攻击。 有时会降低对手的特防。" +94,21,1,"つよい ねんりきを あいてに おくって +こうげきする。 あいての とくぼうを +さげることが ある。" +94,21,3,"강한 염동력을 상대에게 보내어 +공격한다. 상대의 특수방어를 +떨어뜨릴 때가 있다." +94,21,4,"向對手發送 +強大的念力進行攻擊。 +有時會降低對手的特防。" +94,21,5,"Une puissante force télékinétique frappe l’ennemi. +Peut aussi faire baisser sa Défense Spéciale." +94,21,6,"Starke Psycho-Attacke, die eventuell die +Spezial-Verteidigung des Zieles senkt." +94,21,7,"Fuerte ataque telequinético que puede bajar la Defensa +Especial del objetivo." +94,21,8,"Il bersaglio viene colpito da una potente +forza telecinetica che può anche ridurne +la Difesa Speciale." +94,21,9,"The target is hit by a strong telekinetic force. +This may also lower the target’s Sp. Def stat." +94,21,11,"強い 念力を 相手に 送って +攻撃する。 相手の 特防を +さげることが ある。" +94,21,12,"向对手发送 +强大的念力进行攻击。 +有时会降低对手的特防。" 95,3,9,"May put the foe to sleep." 95,4,9,"May put the foe to @@ -15521,6 +17744,25 @@ target fall into a deep sleep." 相手を 眠り状態に する。" 95,20,12,"施以诱导睡意的暗示， 让对手陷入睡眠状态。" +95,21,1,"ねむけを さそう あんじを かけて +あいてを ねむり じょうたいに する。" +95,21,3,"졸음을 유도하는 암시를 걸어서 +상대를 잠듦 상태로 만든다." +95,21,4,"施加引發睡意的暗示， +讓對手陷入睡眠狀態。" +95,21,5,"Le lanceur hypnotise l’ennemi pour le plonger +dans un profond sommeil." +95,21,6,"Hypnose-Attacke, die das Ziel in Schlaf versetzt." +95,21,7,"Ataque hipnótico que hace dormir profundamente al +objetivo." +95,21,8,"Chi la usa si avvale della suggestione ipnotica +per far addormentare il bersaglio." +95,21,9,"The user employs hypnotic suggestion to make the +target fall into a deep sleep." +95,21,11,"眠気を 誘う 暗示を かけて +相手を 眠り状態に する。" +95,21,12,"施以诱导睡意的暗示， +让对手陷入睡眠状态。" 96,3,9,"Raises the user's ATTACK." 96,4,9,"Raises the user's @@ -15699,6 +17941,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 96,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +96,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +96,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +96,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +96,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +96,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +96,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +96,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +96,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +96,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +96,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 97,3,9,"Sharply increases the user's SPEED." 97,4,9,"Sharply increases @@ -15867,6 +18139,30 @@ faster. This sharply raises the Speed stat." 97,20,12,"让身体放松变得轻盈， 以便高速移动。 大幅提高自己的速度。" +97,21,1,"ちからを ぬいて からだを かるくして +こうそくで うごく。 +じぶんの すばやさを ぐーんと あげる。" +97,21,3,"힘을 빼고 몸을 가볍게 해서 +고속으로 움직인다. +자신의 스피드를 크게 올린다." +97,21,4,"放鬆身體， +讓自己變得輕盈以進行高速移動。 +可大幅提高自己的速度。" +97,21,5,"Le lanceur se relaxe et allège son corps pour beaucoup +augmenter sa Vitesse." +97,21,6,"Entspannt den Körper, um den Initiative-Wert stark +zu erhöhen." +97,21,7,Relaja el cuerpo para ganar mucha Velocidad. +97,21,8,"Chi la usa rilassa e alleggerisce il proprio corpo +per far salire di molto la Velocità." +97,21,9,"The user relaxes and lightens its body to move +faster. This sharply raises the Speed stat." +97,21,11,"力を ぬいて 体を 軽くして +高速で 動く。 +自分の 素早さを ぐーんと あげる。" +97,21,12,"让身体放松变得轻盈， +以便高速移动。 +大幅提高自己的速度。" 98,3,9,"Lets the user get in the first hit." 98,4,9,"Lets the user get @@ -16033,6 +18329,30 @@ it almost invisible. This move always goes first." 必ず 先制攻撃 できる。" 98,20,12,"以迅雷不及掩耳之势扑向对手。 必定能够先制攻击。" +98,21,1,"めにも とまらぬ ものすごい はやさで +あいてに つっこむ。 +かならず せんせい こうげき できる。" +98,21,3,"눈에 보이지 않는 굉장한 속도로 +상대에게 돌진한다. +반드시 선제공격할 수 있다." +98,21,4,"以迅雷不及掩耳之勢 +撲向對手。 +必定能夠發動先制攻擊。" +98,21,5,"Le lanceur fonce sur l’ennemi si rapidement qu’on +parvient à peine à le discerner. Frappe en priorité." +98,21,6,"Bei dieser Erstschlag-Attacke stürzt sich der Anwender +so schnell auf das Ziel, dass er quasi unsichtbar wird." +98,21,7,"Ataca al objetivo a gran velocidad. Este movimiento +tiene prioridad alta." +98,21,8,"Chi la usa colpisce a una tale velocità da rendersi +quasi invisibile. Questa mossa ha priorità alta." +98,21,9,"The user lunges at the target at a speed that makes +it almost invisible. This move always goes first." +98,21,11,"目にも 留まらぬ ものすごい 速さで +相手に つっこむ。 +必ず 先制攻撃 できる。" +98,21,12,"以迅雷不及掩耳之势扑向对手。 +必定能够先制攻击。" 99,3,9,"Raises ATTACK if the user is hit." 99,4,9,"Raises ATTACK if @@ -16226,6 +18546,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 99,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +99,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +99,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +99,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +99,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +99,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +99,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +99,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +99,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +99,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +99,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 100,3,9,"A move for fleeing from battle." 100,4,9,"A move for fleeing @@ -16388,6 +18738,36 @@ it flees." 100,20,12,"当有后备宝可梦在时， 如果使用就可以进行替换。 野生的宝可梦会逃走。" +100,21,1,"ひかえの ポケモンと いれかわる。 +やせいの ポケモンが つかうと にげる。 +さいごに いった ポケモンセンターに いける。" +100,21,3,"교대 포켓몬과 바뀐다. +야생 포켓몬이 사용하면 도망가 버린다. +마지막으로 간 포켓몬센터로 갈 수 있다." +100,21,4,"在有後備寶可夢時使用，可進行替換。 +野生寶可夢使用時，則會逃走。 +可以前往之前最後去過的寶可夢中心。" +100,21,5,"Le Pokémon change de place avec un autre de l’équipe. +Si un Pokémon sauvage l’utilise, celui-ci fuit le combat. +Peut vous téléporter au dernier Centre Pokémon visité." +100,21,6,"Anwender tauscht den Platz mit einem Team-Mitglied. +Ermöglicht Rückkehr zum zuletzt besuchten Pokémon- +Center. Wilde Pokémon können mit Teleport fliehen." +100,21,7,"Permite cambiarse por otro Pokémon del equipo y, +fuera del combate, regresar al último Centro Pokémon. +Si lo usa un Pokémon salvaje, huye del combate." +100,21,8,"Chi la usa viene sostituito da un altro Pokémon, laddove +possibile. Se un Pokémon selvatico la usa, fugge dalla +lotta. Fa tornare all’ultimo Centro Pokémon visitato." +100,21,9,"The user switches places with another party Pokémon. +It may also be used to warp to the last Pokémon Center +visited. If a wild Pokémon uses this move, it flees." +100,21,11,"控えの ポケモンと 入れ替わる。 +野生の ポケモンが 使うと 逃げる。 +最後に 行った ポケモンセンターに 行ける。" +100,21,12,"和后备宝可梦进行替换。 +野生宝可梦使用时，则会逃走。 +可以前往最后一次去过的宝可梦中心。" 101,3,9,"The user's level equals damage HP." 101,4,9,"The user's level @@ -16567,6 +18947,31 @@ It inflicts damage equal to the user’s level." 101,20,12,"显示恐怖幻影， 只给予对手 和自己等级相同的伤害。" +101,21,1,"おそろしい まぼろしを みせて +じぶんの レベルと おなじ だけの +ダメージを あいてに あたえる。" +101,21,3,"무시무시한 환상을 보게 해서 +자신의 레벨과 똑같은 만큼의 +데미지를 상대에게 준다." +101,21,4,"讓對手看見恐怖幻影， +給予對手和自己等級 +相同的傷害。" +101,21,5,"Le lanceur invoque un mirage. +Inflige des dégâts équivalents au niveau du lanceur." +101,21,6,"Das Ziel sieht eine Illusion. Richtet Schaden gemäß dem +Level des Anwenders an." +101,21,7,"Produce un espejismo ante el objetivo, que pierde +tantos PS como nivel tenga el usuario." +101,21,8,"Fa apparire un orribile miraggio al bersaglio +e infligge un danno pari al livello di chi la usa." +101,21,9,"The user makes the target see a frightening mirage. +It inflicts damage equal to the user’s level." +101,21,11,"恐ろしい 幻を みせて +自分の レベルと 同じだけの +ダメージを 相手に 与える。" +101,21,12,"显示恐怖幻影， +只给予对手 +和自己等级相同的伤害。" 102,3,9,"Copies a move used by the foe." 102,4,9,"Copies a move used @@ -16756,6 +19161,33 @@ switched out." 102,20,12,"可以将对手 最后使用的招式， 在战斗内变成自己的招式。" +102,21,1,"あいてが さいごに つかった わざを +せんとうの あいだ +じぶんの わざに することが できる。" +102,21,3,"상대가 마지막에 사용한 기술을 +배틀을 하는 동안 +자신의 기술로 만들 수 있다." +102,21,4,"在戰鬥期間， +將對手最近一次使用的招式 +變成自己的招式。" +102,21,5,"Le lanceur copie la dernière capacité utilisée par +la cible et la conserve tant qu’il reste au combat." +102,21,6,"Kopiert die zuvor ausgeführte Attacke des Zieles. +Diese kann im Kampf bis zur Auswechslung verwendet +werden." +102,21,7,"Copia el último movimiento usado por el objetivo, y +puede utilizarlo mientras esté en el combate." +102,21,8,"Chi la usa copia l’ultima mossa usata dal bersaglio +e la conserva finché rimane in campo." +102,21,9,"The user copies the target’s last move. The move +can be used during battle until the Pokémon is +switched out." +102,21,11,"相手が 最後に 使った 技を +戦闘の あいだ +自分の 技に することが できる。" +102,21,12,"可以将对手 +最后使用的招式， +在战斗内变成自己的招式。" 103,3,9,"Sharply reduces the foe's DEFENSE." 103,4,9,"Sharply reduces @@ -16926,6 +19358,31 @@ Defense stat." 103,20,12,"发出不由自主想要 捂起耳朵的刺耳声， 从而大幅降低对手的防御。" +103,21,1,"おもわず みみを ふさぎたくなる +いやなおとを だして +あいての ぼうぎょを がくっと さげる。" +103,21,3,"그만 귀를 막아 버리고 싶은 +싫은 소리를 내어 +상대의 방어를 크게 떨어뜨린다." +103,21,4,"發出令人不由自主想要 +摀起耳朵的刺耳聲， +大幅降低對手的防禦。" +103,21,5,"Le lanceur émet un son strident qui baisse +beaucoup la Défense de l’ennemi." +103,21,6,"Stößt einen Schrei aus, um die Verteidigung des Zieles +stark zu senken." +103,21,7,"Alarido agudo que reduce mucho la Defensa del +objetivo." +103,21,8,"Stridio assordante che riduce di molto la Difesa +del bersaglio." +103,21,9,"An earsplitting screech harshly lowers the target’s +Defense stat." +103,21,11,"おもわず 耳を ふさぎたくなる +いやなおとを だして +相手の 防御を がくっと さげる。" +103,21,12,"发出不由自主想要 +捂起耳朵的刺耳声， +从而大幅降低对手的防御。" 104,3,9,"Heightens evasive ness." 104,4,9,"Heightens evasive @@ -17088,6 +19545,29 @@ itself to raise its evasiveness." 回避率を あげる。" 104,20,12,"通过快速移动来制造分身， 扰乱对手，从而提高闪避率。" +104,21,1,"すばやい うごきで ぶんしんを つくり +あいてを まどわせて +かいひりつを あげる。" +104,21,3,"재빠른 움직임으로 분신을 만들어 +상대에게 혼동을 유발해 +회피율을 올린다." +104,21,4,"利用快速移動 +製造出分身擾亂對手， +提高自己的閃避率。" +104,21,5,"Le lanceur se déplace si vite qu’il crée des copies +illusoires de lui-même, augmentant son Esquive." +104,21,6,"Erzeugt durch schnelle Bewegungen Ebenbilder, +um den Ausweichwert zu erhöhen." +104,21,7,Crea copias de sí mismo para mejorar la Evasión. +104,21,8,"Chi la usa si muove in fretta e crea copie illusorie +di se stesso che aumentano la capacità di elusione." +104,21,9,"By moving rapidly, the user makes illusory copies of +itself to raise its evasiveness." +104,21,11,"素早い 動きで 分身を つくり +相手を まどわせて +回避率を あげる。" +104,21,12,"通过快速移动来制造分身， +扰乱对手，从而提高闪避率。" 105,3,9,"Restores HP by 1/2 the max HP." 105,4,9,"Restores HP by 1/2 @@ -17253,6 +19733,29 @@ by half of its max HP." 105,20,12,"让细胞再生， 从而回复自己 最大ＨＰ的一半。" +105,21,1,"さいぼうを さいせい させて +じぶんの さいだい ＨＰの +はんぶんの ＨＰを かいふく する。" +105,21,3,"세포를 재생시켜 +자신의 최대 HP의 +절반만큼 HP를 회복한다." +105,21,4,"讓細胞再生， +回復自己最大ＨＰ的一半。" +105,21,5,"Un soin qui permet au lanceur de récupérer +jusqu’à la moitié de ses PV max." +105,21,6,"Eine Selbstheilung. KP des Anwenders werden um +50 % des maximalen Wertes aufgefüllt." +105,21,7,Restaura hasta la mitad de los PS máximos. +105,21,8,"Mossa autocurativa. Chi la usa recupera metà +dei PS massimi." +105,21,9,"Restoring its own cells, the user restores its own HP +by half of its max HP." +105,21,11,"細胞を 再生させて +自分の 最大ＨＰの +半分の ＨＰを 回復する。" +105,21,12,"让细胞再生， +从而回复自己 +最大ＨＰ的一半。" 106,3,9,"Raises the user's DEFENSE." 106,4,9,"Raises the user's @@ -17416,6 +19919,29 @@ its Defense stat." 自分の 防御を あげる。" 106,20,12,"全身使劲，让身体变硬， 从而提高自己的防御。" +106,21,1,"ぜんしんに ちからを こめて +からだを かたくして +じぶんの ぼうぎょを あげる。" +106,21,3,"전신에 힘을 주어 +몸을 단단하게 해서 +자신의 방어를 올린다." +106,21,4,"使用全身的力量讓身體硬化， +提高自己的防禦。" +106,21,5,"Le lanceur contracte tous ses muscles pour augmenter +sa Défense." +106,21,6,"Stärkt die Muskulatur und erhöht den +Verteidigungs-Wert." +106,21,7,"Tensa la musculatura del usuario para aumentar la +Defensa." +106,21,8,"Tutti i muscoli del corpo si tonificano +per aumentare la Difesa." +106,21,9,"The user stiffens all the muscles in its body to raise +its Defense stat." +106,21,11,"全身に 力を こめて +体を 硬くして +自分の 防御を あげる。" +106,21,12,"全身使劲，让身体变硬， +从而提高自己的防御。" 107,3,9,"Heightens evasive ness." 107,4,9,"Heightens evasive @@ -17586,6 +20112,30 @@ smaller, which sharply raises its evasiveness." 107,20,12,"蜷缩身体显得很小， 从而大幅提高 自己的闪避率。" +107,21,1,"からだを ちぢめて ちいさく みせて +じぶんの かいひりつを +ぐーんと あげる。" +107,21,3,"몸을 축소하여 작게 보임으로써 +자신의 회피율을 크게 올린다." +107,21,4,"蜷縮身體使自己顯得很小， +大幅提高 +自己的閃避率。" +107,21,5,"Le lanceur comprime son corps pour se faire tout petit +et beaucoup augmenter son Esquive." +107,21,6,"Anwender schrumpft, um seinen Ausweichwert stark zu +erhöhen." +107,21,7,El usuario mengua para aumentar mucho la Evasión. +107,21,8,"Il corpo di chi la usa si comprime e diventa +più piccolo. La sua capacità di elusione +aumenta di molto." +107,21,9,"The user compresses its body to make itself look +smaller, which sharply raises its evasiveness." +107,21,11,"体を ちぢめて 小さく みせて +自分の 回避率を +ぐーんと あげる。" +107,21,12,"蜷缩身体显得很小， +从而大幅提高 +自己的闪避率。" 108,3,9,"Lowers the foe's accuracy." 108,4,9,"Lowers the foe's @@ -17739,6 +20289,26 @@ ink. This lowers the target’s accuracy." 相手の 命中率を さげる。" 108,20,12,"向对手喷出烟或墨汁等， 从而降低对手的命中率。" +108,21,1,"けむりや スミなどを ふきかけて +あいての めいちゅうりつを さげる。" +108,21,3,"연기나 먹물을 내뿜어 +상대의 명중률을 떨어뜨린다." +108,21,4,"向對手噴出煙霧或墨汁等， +降低對手的命中率。" +108,21,5,"Le lanceur disperse un nuage d’encre ou de fumée. +Réduit la Précision de l’ennemi." +108,21,6,"Senkt Genauigkeit des Zieles mit Rauch, Tinte oder +Ähnlichem." +108,21,7,"Baja la Precisión del objetivo con una nube de humo +o tinta." +108,21,8,"Nuvola di fumo o inchiostro che riduce +la precisione del bersaglio." +108,21,9,"The user releases an obscuring cloud of smoke or +ink. This lowers the target’s accuracy." +108,21,11,"煙や 墨などを 吹きかけて +相手の 命中率を さげる。" +108,21,12,"向对手喷出烟或墨汁等， +从而降低对手的命中率。" 109,3,9,"A move that causes confusion." 109,4,9,"A move that causes @@ -17898,6 +20468,29 @@ triggers confusion." 109,20,12,"显示奇怪的光， 扰乱对手。 使对手混乱。" +109,21,1,"あやしい ひかりを +あいてに みせて まどわせる。 +あいてを こんらん させる。" +109,21,3,"이상한 빛을 +상대에게 비춰 당황하게 한다. +상대를 혼란시킨다." +109,21,4,"讓對手看奇怪的光線 +擾亂對手。 +使對手混亂。" +109,21,5,"Un rayon sinistre qui plonge l’ennemi dans un état +de confusion." +109,21,6,"Ein fieser Strahl, der das Ziel verwirrt." +109,21,7,Rayo siniestro que confunde al objetivo. +109,21,8,"Colpisce il bersaglio con un raggio funesto +che lo confonde." +109,21,9,"The target is exposed to a sinister ray that +triggers confusion." +109,21,11,"怪しい 光を +相手に みせて まどわせる。 +相手を 混乱させる。" +109,21,12,"显示奇怪的光， +扰乱对手。 +使对手混乱。" 110,3,9,"Heightens the user's DEFENSE." 110,4,9,"Heightens the @@ -18047,6 +20640,26 @@ raising its Defense stat." 自分の 防御を あげる。" 110,20,12,"缩入壳里保护身体， 从而提高自己的防御。" +110,21,1,"からに もぐりこんで みをまもり +じぶんの ぼうぎょを あげる。" +110,21,3,"껍질에 숨어 몸을 보호하여 +자신의 방어를 올린다." +110,21,4,"縮入殼中保護身體， +提高自己的防禦。" +110,21,5,"Le lanceur se recroqueville dans sa carapace, +ce qui augmente sa Défense." +110,21,6,"Rückzug in den harten Panzer. Erhöht den +Verteidigungs-Wert." +110,21,7,"El usuario se resguarda en su coraza, por lo que le sube +la Defensa." +110,21,8,"Il corpo si ritira nel suo duro guscio per aumentare +la Difesa." +110,21,9,"The user withdraws its body into its hard shell, +raising its Defense stat." +110,21,11,"殻に 潜りこんで 身を守り +自分の 防御を あげる。" +110,21,12,"缩入壳里保护身体， +从而提高自己的防御。" 111,3,9,"Heightens the user's DEFENSE." 111,4,9,"Heightens the @@ -18196,6 +20809,26 @@ its Defense stat." 自分の 防御を あげる。" 111,20,12,"将身体蜷曲变圆， 从而提高自己的防御。" +111,21,1,"からだを まるめて ちぢこまり +じぶんの ぼうぎょを あげる。" +111,21,3,"몸을 둥글게 웅크려서 +자신의 방어를 올린다." +111,21,4,"將身體蜷縮成圓形， +提高自己的防禦。" +111,21,5,"Le lanceur s’enroule pour cacher ses points faibles, +ce qui augmente sa Défense." +111,21,6,"Verbirgt Schwächen durch Einrollen und hebt +gleichzeitig den Verteidigungs-Wert." +111,21,7,"Se enrosca para ocultar sus puntos débiles y aumentar +la Defensa." +111,21,8,"Chi la usa si raggomitola per nascondere +i punti deboli e aumentare la propria Difesa." +111,21,9,"The user curls up to conceal weak spots and raise +its Defense stat." +111,21,11,"体を まるめて ちぢこまり +自分の 防御を あげる。" +111,21,12,"将身体蜷曲变圆， +从而提高自己的防御。" 112,3,9,"Sharply increases user's DEFENSE." 112,4,9,"Sharply increases @@ -18350,6 +20983,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 112,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +112,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +112,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +112,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +112,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +112,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +112,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +112,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +112,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +112,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +112,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 113,3,9,"Ups SPCL.DEF with a wall of light." 113,4,9,"Ups SPCL.DEF with @@ -18533,6 +21196,31 @@ from special attacks for five turns." 113,20,12,"利用神奇的墙壁， 在５回合内减弱从对手那里 受到的特殊攻击的伤害。" +113,21,1,"５ターンの あいだ ふしぎな かべで +あいてから うける とくしゅ こうげきの +ダメージを よわめる。" +113,21,3,"5턴 동안 이상한 장막을 쳐서 +상대로부터 받는 특수공격의 +데미지를 약하게 한다." +113,21,4,"利用神奇的屏障， +在５回合內減輕 +來自對手的特殊攻擊傷害。" +113,21,5,"Crée un fabuleux mur de lumière qui réduit les dégâts +causés par les capacités spéciales pendant cinq tours." +113,21,6,"Erzeugt eine Lichtwand und senkt den Schaden durch +Spezial-Attacken für fünf Runden." +113,21,7,"Pared de luz que reduce durante cinco turnos el daño +producido por los ataques especiales." +113,21,8,"Innalza una barriera misteriosa che riduce i danni degli +attacchi speciali per sé e gli alleati per cinque turni." +113,21,9,"A wondrous wall of light is put up to reduce damage +from special attacks for five turns." +113,21,11,"５ターンの 間 不思議な かべで +相手から 受ける 特殊攻撃の +ダメージを 弱める。" +113,21,12,"利用神奇的墙壁， +在５回合内减弱从对手那里 +受到的特殊攻击的伤害。" 114,3,9,"Eliminates all stat changes." 114,4,9,"Eliminates all @@ -18709,6 +21397,30 @@ change among all the Pokémon engaged in battle." 能力変化を もとに もどす。" 114,20,12,"升起黑雾，将正在场上战斗的 全体宝可梦的能力变回原点。" +114,21,1,"くろいきりを だして せんとうに +でている ポケモン ぜんいんの +のうりょく へんかを もとに もどす。" +114,21,3,"흑안개를 뿜어 배틀에 +참가 중인 포켓몬 전원의 +능력 변화를 원래대로 돌린다." +114,21,4,"放出黑霧，讓場上全體寶可夢的 +能力變化回到初始狀態。" +114,21,5,"Crée un brouillard qui annule les changements +de stats de tous les Pokémon au combat." +114,21,6,"Erzeugt einen dunklen Nebel. Alle Veränderungen der +Statuswerte der Kampfteilnehmer werden annulliert." +114,21,7,"Neblina que elimina los cambios de características +de todos los Pokémon en combate." +114,21,8,"Chi la usa crea una nube nera che annulla +ogni modifica alle statistiche di tutti i Pokémon +in campo." +114,21,9,"The user creates a haze that eliminates every stat +change among all the Pokémon engaged in battle." +114,21,11,"黒い霧を だして 戦闘に +でている ポケモン 全員の +能力変化を もとに もどす。" +114,21,12,"升起黑雾，将正在场上战斗的 +全体宝可梦的能力变回原点。" 115,3,9,"Raises DEFENSE with a barrier." 115,4,9,"Raises DEFENSE @@ -18896,6 +21608,31 @@ from physical attacks for five turns." 115,20,12,"利用神奇的墙壁， 在５回合内减弱从对手那里 受到的物理攻击的伤害。" +115,21,1,"５ターンの あいだ ふしぎな かべで +あいてから うける ぶつり こうげきの +ダメージを よわめる。" +115,21,3,"5턴 동안 이상한 장막을 쳐서 +상대로부터 받는 물리공격의 +데미지를 약하게 한다." +115,21,4,"利用神奇的屏障， +在５回合內減輕 +來自對手的物理攻擊傷害。" +115,21,5,"Crée un fabuleux mur de lumière qui réduit les dégâts +causés par les capacités physiques pendant cinq tours." +115,21,6,"Eine mysteriöse Wand, die für fünf Runden den Schaden +von physischen gegnerischen Treffern reduziert." +115,21,7,"Pared de luz que reduce durante cinco turnos el daño +producido por los ataques físicos." +115,21,8,"Innalza una barriera misteriosa che riduce i danni degli +attacchi fisici per sé e gli alleati per cinque turni." +115,21,9,"A wondrous wall of light is put up to reduce damage +from physical attacks for five turns." +115,21,11,"５ターンの 間 不思議な かべで +相手から 受ける 物理攻撃の +ダメージを 弱める。" +115,21,12,"利用神奇的墙壁， +在５回合内减弱从对手那里 +受到的物理攻击的伤害。" 116,3,9,"Raises the criti cal hit ratio." 116,4,9,"Raises the criti @@ -19072,6 +21809,31 @@ critical hits land more easily." 116,20,12,"深深地吸口气，集中精神。 自己的攻击 会变得容易击中要害。" +116,21,1,"ふかく いきを すい きあいを こめる。 +じぶんの こうげきが +きゅうしょに あたりやすく なる。" +116,21,3,"깊게 숨을 들이마셔 기합을 넣는다. +자신의 공격이 +급소에 맞기 쉬워진다." +116,21,4,"深呼吸後集中精神。 +讓自己的攻擊 +變得容易擊中要害。" +116,21,5,"Le lanceur prend une profonde inspiration et se +concentre pour augmenter son taux de critiques." +116,21,6,"Anwender atmet ein und bündelt Kraft. +Die Volltrefferquote steigt dadurch." +116,21,7,"Concentra energía para aumentar las posibilidades de +asestar un golpe crítico." +116,21,8,"Chi la usa fa un profondo respiro e si concentra +per rendere più probabili i brutti colpi." +116,21,9,"The user takes a deep breath and focuses so that +critical hits land more easily." +116,21,11,"深く 息を 吸い 気合を こめる。 +自分の 攻撃が +急所に 当たりやすくなる。" +116,21,12,"深深地吸口气，集中精神。 +自己的攻击 +会变得容易击中要害。" 117,3,9,"Waits 2-3 turns & hits back double." 117,4,9,"Waits 2-3 turns & @@ -19255,6 +22017,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 117,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +117,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +117,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +117,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +117,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +117,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +117,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +117,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +117,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +117,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +117,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 118,3,9,"Randomly uses any POKéMON move." 118,4,9,"Randomly uses any @@ -19431,6 +22223,31 @@ into randomly using nearly any move." 118,20,12,"挥动手指刺激自己的大脑， 从所有的招式中 任意使出１个。" +118,21,1,"ゆびをふり じぶんの のうを しげきして +すべての わざの なかから +どれか １つを くりだす。" +118,21,3,"손가락을 흔들어 자신의 뇌를 +자극해서 모든 기술 중 +어느 하나를 날린다." +118,21,4,"揮動手指刺激自己的大腦， +從全部的招式中 +隨機選出１招使出。" +118,21,5,"Le lanceur agite un doigt et stimule son cerveau pour +utiliser presque n’importe quelle capacité au hasard." +118,21,6,"Bewegt Finger, um das Gehirn zu stimulieren. +Wählt zufällig eine Attacke aus." +118,21,7,"Mueve un dedo y estimula su cerebro para usar al azar +casi cualquier movimiento." +118,21,8,"Chi la usa fa di no con il dito e stimola il cervello +a usare a caso una delle tante mosse esistenti." +118,21,9,"The user waggles a finger and stimulates its brain +into randomly using nearly any move." +118,21,11,"指をふり 自分の 脳を 刺激して +すべての 技の なかから +どれか １つを くりだす。" +118,21,12,"挥动手指刺激自己的大脑， +从所有的招式中 +任意使出１个。" 119,3,9,"Counters with the same move." 119,4,9,"Counters with the @@ -19587,6 +22404,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 119,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +119,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +119,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +119,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +119,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +119,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +119,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +119,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +119,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +119,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +119,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 120,3,9,"Powerful but makes the user faint." 120,4,9,"Powerful but makes @@ -19767,6 +22614,32 @@ explosion. The user faints upon using this move." 120,20,12,"引发爆炸， 攻击自己周围所有的宝可梦。 使用后陷入濒死。" +120,21,1,"ばくはつを おこして じぶんの +まわりに いるものを こうげきする。 +つかった あとに ひんしに なる。" +120,21,3,"폭발을 일으켜서 자신의 +주위에 있는 포켓몬을 공격한다. +쓰고 나서 기절하게 된다." +120,21,4,"引起爆炸， +攻擊自己周圍所有的寶可夢。 +使用後自己會陷入瀕死。" +120,21,5,"Le lanceur explose en blessant tous les Pokémon +autour de lui. Le lanceur tombe K.O." +120,21,6,"Der Anwender verursacht eine Explosion, mit der er bei +allen Pokémon im Umkreis Riesenschaden anrichtet und +selbst kampfunfähig wird." +120,21,7,"El atacante explota y hiere a todos a su alrededor. +El usuario se debilita de inmediato." +120,21,8,"Chi la usa esplode e infligge danni ai Pokémon +che ha intorno, ma poi va KO." +120,21,9,"The user attacks everything around it by causing an +explosion. The user faints upon using this move." +120,21,11,"爆発を おこして 自分の +周りに いるものを 攻撃する。 +使ったあとに ひんしに なる。" +120,21,12,"引发爆炸， +攻击自己周围所有的宝可梦。 +使用后陷入昏厥。" 121,3,9,"Eggs are hurled at the foe." 121,4,9,"Eggs are hurled at @@ -19922,6 +22795,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 121,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +121,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +121,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +121,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +121,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +121,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +121,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +121,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +121,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +121,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +121,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 122,3,9,"An attack that may cause paralysis." 122,4,9,"An attack that may @@ -20096,6 +22999,31 @@ with paralysis." 122,20,12,"用长长的舌头， 舔遍对手进行攻击。 有时会让对手陷入麻痹状态。" +122,21,1,"ながい したで +あいてを なめまわして こうげきする。 +まひ じょうたいに することが ある。" +122,21,3,"긴 혀로 +상대를 핥아서 공격한다. +마비 상태로 만들 때가 있다." +122,21,4,"用長長的舌頭， +舔遍對手進行攻擊。 +有時會讓對手陷入麻痺狀態。" +122,21,5,"Un grand coup de langue qui inflige des dégâts +à l’ennemi. Peut aussi le paralyser." +122,21,6,"Leck-Attacke mit langer Zunge. Das Ziel wird eventuell +paralysiert." +122,21,7,Una lengua ataca al objetivo. Puede causar parálisis. +122,21,8,"Una lingua lunga infligge danni al bersaglio +e può anche paralizzarlo." +122,21,9,"The target is licked with a long tongue, causing +damage. This may also leave the target +with paralysis." +122,21,11,"長い 舌で +相手を なめまわして 攻撃する。 +まひ状態に することが ある。" +122,21,12,"用长长的舌头， +舔遍对手进行攻击。 +有时会让对手陷入麻痹状态。" 123,3,9,"An attack that may poison the foe." 123,4,9,"An attack that may @@ -20272,6 +23200,31 @@ gases. This may also poison the target." 123,20,12,"将肮脏的浓雾 吹向对手进行攻击。 有时会让对手陷入中毒状态。" +123,21,1,"よごれた ガスを +あいてに ふきつけて こうげきする。 +どく じょうたいに することが ある。" +123,21,3,"더러운 가스를 +상대에게 내뿜어 공격한다. +독 상태로 만들 때가 있다." +123,21,4,"將骯髒的濃霧 +吹向對手進行攻擊。 +有時會讓對手陷入中毒狀態。" +123,21,5,"Le lanceur attaque à l’aide d’une éruption de gaz +répugnants. Peut aussi empoisonner l’ennemi." +123,21,6,"Angriff mit Gas. Das Ziel kann eventuell vergiftet +werden." +123,21,7,"Lanza un ataque con gases tóxicos que pueden llegar a +envenenar." +123,21,8,"Colpisce il bersaglio con una scarica di gas +maleodoranti. Può anche avvelenarlo." +123,21,9,"The target is attacked with a discharge of filthy +gases. This may also poison the target." +123,21,11,"汚れた ガスを +相手に 吹きつけて 攻撃する。 +毒状態に することが ある。" +123,21,12,"将肮脏的浓雾 +吹向对手进行攻击。 +有时会让对手陷入中毒状态。" 124,3,9,"An attack that may poison the foe." 124,4,9,"An attack that may @@ -20432,6 +23385,28 @@ also poison the target." 毒状態に することが ある。" 124,20,12,"用污泥投掷对手进行攻击。 有时会让对手陷入中毒状态。" +124,21,1,"きたない ヘドロを +あいてに なげつけて こうげきする。 +どく じょうたいに することが ある。" +124,21,3,"더러운 오물을 +상대에게 내던져서 공격한다. +독 상태로 만들 때가 있다." +124,21,4,"向對手投擲污泥進行攻擊。 +有時會讓對手陷入中毒狀態。" +124,21,5,"Des détritus toxiques sont projetés sur l’ennemi. +Peut aussi l’empoisonner." +124,21,6,"Wirft Schlamm auf das Ziel. Dieses wird eventuell +vergiftet." +124,21,7,Arroja residuos al objetivo. Puede llegar a envenenar. +124,21,8,"Chi la usa lancia fango malsano sul bersaglio. +Può anche avvelenarlo." +124,21,9,"Unsanitary sludge is hurled at the target. This may +also poison the target." +124,21,11,"汚い ヘドロを +相手に 投げつけて 攻撃する。 +毒状態に することが ある。" +124,21,12,"用污泥投掷对手进行攻击。 +有时会让对手陷入中毒状态。" 125,3,9,"An attack that may cause flinching." 125,4,9,"An attack that may @@ -20608,6 +23583,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 125,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +125,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +125,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +125,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +125,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +125,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +125,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +125,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +125,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +125,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +125,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 126,3,9,"An attack that may cause a burn." 126,4,9,"An attack that @@ -20781,6 +23786,30 @@ with a burn." やけど状態に することが ある。" 126,20,12,"用大字形状的火焰烧尽对手。 有时会让对手陷入灼伤状态。" +126,21,1,"だいのじの ほのおで +あいてを やきつくす。 +やけど じょうたいに することが ある。" +126,21,3,"큰대자의 불꽃으로 +상대를 불태운다. +화상 상태로 만들 때가 있다." +126,21,4,"用大字形狀的火焰燒盡對手。 +有時會讓對手陷入灼傷狀態。" +126,21,5,"Un déluge de flammes ardentes submerge l’ennemi. +Peut aussi le brûler." +126,21,6,"Feuersbrunst, die das Ziel versengt und ihm eventuell +eine Verbrennung zufügt." +126,21,7,"Llama intensa que chamusca y puede causar +quemaduras." +126,21,8,"Investe il bersaglio con un’intensa fiammata +che fa terra bruciata. Può anche scottarlo." +126,21,9,"The target is attacked with an intense blast of +all-consuming fire. This may also leave the target +with a burn." +126,21,11,"大の字の 炎で +相手を 焼きつくす。 +やけど状態に することが ある。" +126,21,12,"用大字形状的火焰烧净对手。 +有时会让对手陷入灼伤状态。" 127,3,9,"An aquatic charge attack." 127,4,9,"An aquatic charge @@ -20939,6 +23968,34 @@ it flinch." 相手を ひるませることが ある。" 127,20,12,"以惊人的气势扑向对手。 有时会使对手畏缩。" +127,21,1,"すごい いきおいで あいてに つっこむ。 +あいてを ひるませる ことが ある。 +ポケッチの ひでんわざの ひとつ。" +127,21,3,"굉장한 기세로 상대에게 돌진한다. +상대를 풀죽게 만들 때가 있다. +포켓치의 비전기술 중 하나." +127,21,4,"以驚人的氣勢撲向對手。 +有時會讓對手畏縮。 +是寶可錶的秘傳招式之一。" +127,21,5,"Une des capacités secrètes de la Pokémontre. +Le lanceur charge l’ennemi à une vitesse remarquable, +ce qui peut l’apeurer." +127,21,6,"Eine mächtige Attacke, durch die das Ziel eventuell +zurückschreckt. Kann als VM-Attacke über den Pokétch +eingesetzt werden." +127,21,7,"Uno de los movimientos ocultos del Poké Reloj. +Embiste con un gran impulso que puede llegar a +amedrentar." +127,21,8,"Chi la usa carica il bersaglio a grande velocità e può +farlo tentennare. È una delle mosse MN del PokéKron." +127,21,9,"The user charges at the target and may make it flinch. +It’s also one of the Pokétch’s hidden moves." +127,21,11,"すごい 勢いで 相手に つっこむ。 +相手を ひるませる ことが ある。 +ポケッチの 秘伝技の 一つ。" +127,21,12,"以惊人的气势扑向对手。 +有时会使对手畏缩。 +是宝可表的秘传招式之一。" 128,3,9,"Traps the foe for 2-5 turns." 128,4,9,"Traps the foe for @@ -21124,6 +24181,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 128,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +128,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +128,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +128,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +128,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +128,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +128,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +128,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +128,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +128,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +128,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 129,3,9,"An attack that never misses." 129,4,9,"An attack that @@ -21282,6 +24369,28 @@ This attack never misses." 攻撃は 必ず 命中する。" 129,20,12,"发射星形的光攻击对手。 攻击必定会命中。" +129,21,1,"ほしがたの ひかりを はっしゃして +あいてを こうげきする。 +こうげきは かならず めいちゅう する。" +129,21,3,"별 모양의 빛을 발사해서 +상대를 공격한다. +공격은 반드시 명중한다." +129,21,4,"發射星型光線攻擊對手。 +攻擊必定會命中。" +129,21,5,"Le lanceur envoie des rayons d’étoiles. +Touche toujours l’ennemi." +129,21,6,"Verschießt sternförmige Strahlen, die stets treffen, +auf gegnerische Pokémon." +129,21,7,Lanza rayos en forma de estrella que no fallan nunca. +129,21,8,"Chi la usa colpisce i nemici intorno con raggi +a forma di stella. Questo attacco è infallibile." +129,21,9,"Star-shaped rays are shot at opposing Pokémon. +This attack never misses." +129,21,11,"星型の 光を 発射して +相手を 攻撃する。 +攻撃は 必ず 命中する。" +129,21,12,"发射星形的光攻击对手。 +攻击必定会命中。" 130,3,9,"1st turn: Prepare 2nd turn: Attack" 130,4,9,"1st turn: Prepare @@ -21462,6 +24571,31 @@ next turn." 130,20,12,"第１回合把头缩进去， 从而提高防御。 第２回合攻击对手。" +130,21,1,"１ターンめに あたまを ひっこめて +ぼうぎょを あげる。 +２ターンめに あいてを こうげきする。" +130,21,3,"1턴째에 머리를 움츠려 +방어를 올린다. +2턴째에 상대를 공격한다." +130,21,4,"使用後的第１回合把頭後縮，提高防禦。 +並於第２回合攻擊對手。" +130,21,5,"Le lanceur baisse la tête pour augmenter sa Défense +au premier tour et percuter l’ennemi au second." +130,21,6,"Der Anwender erhöht in Runde 1 seine Verteidigung +und greift in Runde 2 an." +130,21,7,"El usuario se prepara y sube su Defensa en el primer +turno y en el segundo arremete con un cabezazo." +130,21,8,"Chi la usa ritira la testa per aumentare la Difesa +e poi attacca al turno successivo." +130,21,9,"The user tucks in its head to raise its Defense +stat on the first turn, then rams the target on the +next turn." +130,21,11,"１ターン目に 頭を ひっこめて +防御を あげる。 +２ターン目に 相手を 攻撃する。" +130,21,12,"第１回合把头缩进去， +从而提高防御。 +第２回合攻击对手。" 131,3,9,"Fires spikes to hit 2-5 times." 131,4,9,"Fires spikes to @@ -21637,6 +24771,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 131,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +131,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +131,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +131,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +131,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +131,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +131,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +131,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +131,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +131,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +131,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 132,3,9,"An attack that may lower SPEED." 132,4,9,"An attack that may @@ -21812,6 +24976,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 132,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +132,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +132,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +132,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +132,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +132,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +132,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +132,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +132,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +132,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +132,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 133,3,9,"Sharply raises the user's SPCL.DEF." 133,4,9,"Sharply raises the @@ -21997,6 +25191,31 @@ concerns. This sharply raises the user’s Sp. Def stat." 133,20,12,"将头脑清空， 瞬间忘记某事， 从而大幅提高自己的特防。" +133,21,1,"あたまを からにして +いっしゅん なにかを わすれる ことで +じぶんの とくぼうを ぐーんと あげる。" +133,21,3,"머리를 비워서 순간적으로 +무언가를 잊어버림으로써 +자신의 특수방어를 크게 올린다." +133,21,4,"將頭腦清空， +藉由在一瞬間遺忘某些事 +大幅提高自己的特防。" +133,21,5,"Le lanceur fait le vide dans son esprit pour oublier +ses soucis. Augmente beaucoup sa Défense Spéciale." +133,21,6,"Gedächtnisverlust, der die Spezial-Verteidigung +stark erhöht." +133,21,7,"El usuario olvida sus preocupaciones y aumenta mucho +la Defensa Especial." +133,21,8,"Chi la usa svuota per un po’ la mente per dimenticare +i problemi. La Difesa Speciale aumenta di molto." +133,21,9,"The user temporarily empties its mind to forget its +concerns. This sharply raises the user’s Sp. Def stat." +133,21,11,"頭を からにして +一瞬 なにかを 忘れることで +自分の 特防を ぐーんと あげる。" +133,21,12,"将头脑清空， +瞬间忘记某事， +从而大幅提高自己的特防。" 134,3,9,"Reduces the foe's accuracy." 134,4,9,"Reduces the foe's @@ -22151,6 +25370,26 @@ This lowers the target’s accuracy." 相手の 命中率を さげる。" 134,20,12,"折弯汤匙引开注意， 从而降低对手的命中率。" +134,21,1,"スプーンを まげて ちゅういを ひき +あいての めいちゅうりつを さげる。" +134,21,3,"숟가락을 휘어서 주의를 끌어 +상대의 명중률을 낮춘다." +134,21,4,"折彎湯匙引起注意， +降低對手的命中率。" +134,21,5,"Le lanceur distrait l’ennemi en pliant une cuillère, +ce qui baisse sa Précision." +134,21,6,"Lenkt das Ziel durch Verbiegen eines Löffels ab +und senkt so dessen Genauigkeit." +134,21,7,"Dobla una cuchara para distraer al objetivo y bajar su +nivel de Precisión." +134,21,8,"Chi la usa distrae il bersaglio piegando un cucchiaio +e ne riduce la precisione." +134,21,9,"The user distracts the target by bending a spoon. +This lowers the target’s accuracy." +134,21,11,"スプーンを 曲げて 注意を ひき +相手の 命中率を さげる。" +134,21,12,"折弯汤匙引开注意， +从而降低对手的命中率。" 135,3,9,"Restores HP by 1/2 the user's max HP." 135,4,9,"Restores HP by 1/2 @@ -22300,6 +25539,34 @@ max HP." 135,20,11,"最大ＨＰの 半分 自分の ＨＰを 回復する。" 135,20,12,回复自己最大ＨＰ的一半。 +135,21,1,"さいだい ＨＰの はんぶん じぶんの ＨＰを +かいふく する。 せんとう いがいで つかうと +なかまに ＨＰを わけあたえる。" +135,21,3,"자신의 최대 HP의 절반만큼 HP를 회복한다. +배틀 이외의 상황에 사용하면 +동료에게 HP를 나눠 줄 수 있다." +135,21,4,"回復自己最大ＨＰ的一半。 +若在戰鬥以外的時候使用， +會將ＨＰ分給夥伴。" +135,21,5,"Le lanceur récupère jusqu’à la moitié de ses PV max. +En dehors des combats, permet de transférer des PV +du lanceur à un allié." +135,21,6,"KP des Anwenders werden um 50 % der maximalen KP +aufgefüllt. Heilung eines Verbündeten außerhalb von +Kämpfen möglich." +135,21,7,"Restaura la mitad de los PS máximos del usuario. Fuera +del combate, permite compartir PS con un aliado." +135,21,8,"Chi la usa recupera metà dei propri PS massimi. +Fuori dalla lotta permette di trasferire PS agli alleati." +135,21,9,"The user restores its own HP by up to half of its +max HP. It may also be used to heal an ally’s HP +outside of battle." +135,21,11,"最大ＨＰの 半分 自分の ＨＰを +回復 する。 戦闘 以外で 使うと +仲間に ＨＰを 分け与える。" +135,21,12,"回复自己最大ＨＰ的一半。 +在战斗以外的时候使用， +可将ＨＰ分给伙伴。" 136,3,9,"May miss and hurt the user." 136,4,9,"May miss and hurt @@ -22468,6 +25735,29 @@ If it misses, the user is hurt instead." はずすと 自分が ダメージを 受ける。" 136,20,12,"跳起后用膝盖撞对手进行攻击。 如果撞偏则自己会受到伤害。" +136,21,1,"ジャンプからの ひざげりで +あいてを こうげきする。 +はずすと じぶんが ダメージを うける。" +136,21,3,"점프해서 무릎차기로 +상대를 공격한다. +빗나가면 자신이 데미지를 입는다." +136,21,4,"跳起後用膝蓋踢擊對手。 +沒踢中對手時自己會受到傷害。" +136,21,5,"Le lanceur s’élance pour effectuer un coup de genou +sauté. S’il échoue, le lanceur se blesse." +136,21,6,"Sprungtritt mit Knie. Bei Misserfolg verletzt sich der +Anwender selbst." +136,21,7,"El usuario salta muy alto y da un rodillazo. Si falla, se +hará daño." +136,21,8,"Chi la usa colpisce il bersaglio con una ginocchiata +in volo. Se fallisce, subisce danni." +136,21,9,"The target is attacked with a knee kick from a jump. +If it misses, the user is hurt instead." +136,21,11,"ジャンプからの ひざげりで +相手を 攻撃する。 +はずすと 自分が ダメージを 受ける。" +136,21,12,"跳起后用膝盖撞对手进行攻击。 +如果撞偏则自己会受到伤害。" 137,3,9,"A move that may cause paralysis." 137,4,9,"A move that may @@ -22613,6 +25903,25 @@ its belly to cause paralysis." 相手を まひの 状態に する。" 137,20,12,"用腹部的花纹使对手害怕， 从而让其陷入麻痹状态。" +137,21,1,"おなかの もようで おびえさせて +あいてを まひの じょうたいに する。" +137,21,3,"배의 무늬로 겁을 주어 +상대를 마비 상태로 만든다." +137,21,4,"用腹部的花紋使對手心生恐懼， +讓對手陷入麻痺狀態。" +137,21,5,"Le lanceur intimide l’ennemi grâce à son regard +terrifiant pour le paralyser." +137,21,6,"Schüchtert Ziel ein, sodass dieses paralysiert wird." +137,21,7,"Intimida y asusta al objetivo con la mirada para dejarlo +paralizado." +137,21,8,"Chi la usa spaventa il bersaglio con uno sguardo +terrificante e ne causa la paralisi." +137,21,9,"The user intimidates the target with the pattern on +its belly to cause paralysis." +137,21,11,"おなかの 模様で おびえさせて +相手を まひの 状態に する。" +137,21,12,"用腹部的花纹使对手害怕， +从而让其陷入麻痹状态。" 138,3,9,"Steals HP from a sleeping victim." 138,4,9,"Steals HP from a @@ -22800,6 +26109,32 @@ the target." 138,20,12,"吃掉正在睡觉的对手的梦 进行攻击。回复对手 所受到伤害的一半ＨＰ。" +138,21,1,"ねている あいての ゆめを たべて +こうげきする。 ダメージの はんぶんの +ＨＰを かいふく する。" +138,21,3,"잠자고 있는 상대의 꿈을 먹어 +공격한다. 데미지의 절반을 +HP로 회복한다." +138,21,4,"吃掉熟睡中對手的夢 +進行攻擊。可以回復給予對手 +傷害的一半ＨＰ。" +138,21,5,"Le lanceur mange le rêve de l’ennemi endormi +et récupère en PV la moitié des dégâts infligés." +138,21,6,"Frisst die Träume eines schlafenden Zieles. Anwender +wird um die Hälfte des zugefügten Schadens geheilt." +138,21,7,"Restaura al usuario la mitad del daño causado a un +objetivo dormido." +138,21,8,"Attacco che funziona solo su un bersaglio che dorme. +Chi lo usa riceve metà dei PS persi dal Pokémon colpito." +138,21,9,"The user eats the dreams of a sleeping target. +The user’s HP is restored by half the damage taken by +the target." +138,21,11,"寝ている 相手の 夢を 食べて +攻撃する。 ダメージの 半分の +ＨＰを 回復する。" +138,21,12,"吃掉正在睡觉的对手的梦 +进行攻击。回复对手 +所受到伤害的一半ＨＰ。" 139,3,9,"A move that may poison the foe." 139,4,9,"A move that may @@ -22953,6 +26288,26 @@ opposing Pokémon, poisoning those it hits." 毒の 状態に する。" 139,20,12,"将毒瓦斯吹到对手的脸上， 从而让对手陷入中毒状态。" +139,21,1,"どくガスを あいての かおに ふきかけて +どくの じょうたいに する。" +139,21,3,"독가스를 상대의 얼굴에 내뿜어 +독 상태로 만든다." +139,21,4,"將毒瓦斯吹到對手的臉上， +讓對手陷入中毒狀態。" +139,21,5,"Un nuage de gaz toxique est projeté au visage +de l’ennemi pour l’empoisonner." +139,21,6,"Hüllt gegnerische Pokémon in ein Gas ein, das sie +vergiftet." +139,21,7,"Lanza una nube de gas tóxico al objetivo. Produce +envenenamiento." +139,21,8,"Spruzza in faccia ai nemici che ha intorno +una nuvola di gas tossico che avvelena." +139,21,9,"A cloud of poison gas is sprayed in the face of +opposing Pokémon, poisoning those it hits." +139,21,11,"毒ガスを 相手の 顔に 吹きかけて +毒の 状態に する。" +139,21,12,"将毒瓦斯吹到对手的脸上， +从而让对手陷入中毒状态。" 140,3,9,"Throws orbs to hit 2-5 times." 140,4,9,"Throws orbs to hit @@ -23128,6 +26483,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 140,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +140,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +140,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +140,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +140,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +140,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +140,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +140,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +140,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +140,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +140,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 141,3,9,"Steals 1/2 of the damage inflicted." 141,4,9,"Steals 1/2 of the @@ -23310,6 +26695,33 @@ restored by half the damage taken by the target." 141,20,12,"吸取血液攻击对手。 可以回复给予对手 伤害的一半ＨＰ。" +141,21,1,"ちを すいとって あいてを +こうげきする。 あたえた ダメージの +はんぶんの ＨＰを かいふく できる。" +141,21,3,"피를 빨아서 상대를 +공격한다. 준 데미지의 +절반을 HP로 회복한다." +141,21,4,"吸取對手的血液進行攻擊。 +可以回復給予對手 +傷害的一半ＨＰ。" +141,21,5,"Une attaque qui aspire le sang de l’ennemi. +La moitié des dégâts sont convertis en PV +pour le lanceur." +141,21,6,"Der Anwender saugt dem Ziel Blut ab. Die Hälfte des +zugefügten Schadens wird dem Anwender als KP +gutgeschrieben." +141,21,7,"Restaura al usuario la mitad del daño causado al +objetivo." +141,21,8,"Mossa succhiasangue. Chi la usa recupera una +quantità di PS pari alla metà del danno inferto." +141,21,9,"The user drains the target’s blood. The user’s HP is +restored by half the damage taken by the target." +141,21,11,"血を 吸い取って 相手を +攻撃する。 与えた ダメージの +半分の ＨＰを 回復できる。" +141,21,12,"吸取血液攻击对手。 +可以回复给予对手 +伤害的一半ＨＰ。" 142,3,9,"May cause the foe to fall asleep." 142,4,9,"May cause the foe @@ -23470,6 +26882,27 @@ the target. If it succeeds, the target falls asleep." 相手を 眠り状態に する。" 142,20,12,"用恐怖的脸强吻对手。 让对手陷入睡眠状态。" +142,21,1,"おそろしい かおで キスを せまる。 +あいてを ねむり じょうたいに する。" +142,21,3,"무서운 얼굴로 키스한다. +상대를 잠듦 상태로 만든다." +142,21,4,"用恐怖的臉強吻對手。 +能讓對手陷入睡眠狀態。" +142,21,5,"Le lanceur fait un bisou à l’ennemi en prenant +une mine effrayante. Endort l’ennemi." +142,21,6,"Anwender zwingt dem Ziel einen Kuss auf, der Schlaf +verursacht." +142,21,7,"Intimida al objetivo con una cara que asusta y le da +un beso que lo deja dormido." +142,21,8,"Chi la usa intimidisce il bersaglio con una faccia +paurosa e gli schiocca un bacio che lo fa +addormentare." +142,21,9,"With a scary face, the user tries to force a kiss on +the target. If it succeeds, the target falls asleep." +142,21,11,"恐ろしい 顔で キスを せまる。 +相手を 眠り状態に する。" +142,21,12,"用恐怖的脸强吻对手。 +让对手陷入睡眠状态。" 143,3,9,"1st turn: Prepare 2nd turn: Attack" 143,4,9,"1st turn: Prepare @@ -23646,6 +27079,31 @@ more easily. This may also make the target flinch." 143,20,12,"第２回合攻击对手。 偶尔使对手畏缩。 也容易击中要害。" +143,21,1,"２ターンめに あいてを こうげきする。 +たまに ひるませる。 +きゅうしょにも あたりやすい。" +143,21,3,"2턴째에 상대를 공격한다. +가끔 풀죽게 만든다. +급소에도 맞기 쉽다." +143,21,4,"在使用後的下一回合進行攻擊。 +有時會使對手畏縮。 +且容易擊中要害。" +143,21,5,"Une attaque en deux tours au taux de critiques élevé. +Peut aussi apeurer l’ennemi." +143,21,6,"Anwender greift in der zweiten Runde mit hoher +Volltrefferquote an. Ziel schreckt eventuell zurück." +143,21,7,"Ataque que dura dos turnos y suele asestar un golpe +crítico. También puede amedrentar al objetivo." +143,21,8,"Attacco in due turni e probabile brutto colpo. +Può anche far tentennare il bersaglio." +143,21,9,"A second-turn attack move where critical hits land +more easily. This may also make the target flinch." +143,21,11,"２ターン目に 相手を 攻撃する。 +たまに ひるませる。 +急所にも 当たりやすい。" +143,21,12,"第２回合攻击对手。 +偶尔使对手畏缩。 +也容易击中要害。" 144,3,9,"The user assumes the foe's guise." 144,4,9,"The user assumes @@ -23821,6 +27279,31 @@ down to having the same move set." 144,20,12,"变身成对手宝可梦的样子， 能够使用和对手 完全相同的招式。" +144,21,1,"あいての ポケモンに へんしん +することで あいてと まったく +おなじ わざが つかえる。" +144,21,3,"상대 포켓몬으로 변신하여 +상대와 완전히 똑같은 +기술을 사용할 수 있다." +144,21,4,"變身成對手寶可夢的樣子， +能夠使用和對手 +完全相同的招式。" +144,21,5,"Le lanceur devient une copie de sa cible et obtient +la même palette de capacités." +144,21,6,"Anwender verwandelt sich in ein Abbild des Zieles und +kann so auf die gleichen Attacken zugreifen." +144,21,7,"El usuario se transforma en una copia del objetivo, con +los mismos movimientos." +144,21,8,"Chi la usa si trasforma in una copia esatta +del bersaglio per sfruttarne le mosse." +144,21,9,"The user transforms into a copy of the target right +down to having the same move set." +144,21,11,"相手の ポケモンに 変身することで +相手と まったく +同じ 技が 使える。" +144,21,12,"变身成对手宝可梦的样子， +能够使用和对手 +完全相同的招式。" 145,3,9,"An attack that may reduce SPEED." 145,4,9,"An attack that may @@ -23998,6 +27481,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 145,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +145,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +145,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +145,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +145,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +145,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +145,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +145,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +145,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +145,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +145,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 146,3,9,"An attack that may cause confusion." 146,4,9,"An attack that may @@ -24164,6 +27677,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 146,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +146,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +146,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +146,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +146,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +146,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +146,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +146,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +146,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +146,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +146,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 147,3,9,"A move that induces sleep." 147,4,9,"A move that @@ -24317,6 +27860,28 @@ induce sleep." 147,20,12,"沙沙沙地撒满具有 催眠效果的孢子， 从而让对手陷入睡眠状态。" +147,21,1,"さいみん こうかの ある +ほうしを パラパラと ふりまき +あいてを ねむり じょうたいに する。" +147,21,3,"최면 효과가 있는 +포자를 훌훌 흩뿌려서 +상대를 잠듦 상태로 만든다." +147,21,4,"大把撒出有催眠效果的孢子， +讓對手陷入睡眠狀態。" +147,21,5,Le lanceur répand un nuage de spores qui endort. +147,21,6,"Erzeugt eine Sporenwolke, die das Ziel in Schlaf +versetzt." +147,21,7,Esparce esporas que inducen al sueño. +147,21,8,"Chi la usa sparge una nube di spore che fa venire +sonnolenza al bersaglio." +147,21,9,"The user scatters bursts of spores that +induce sleep." +147,21,11,"催眠効果の ある +胞子を パラパラと ふりまき +相手を 眠り状態に する。" +147,21,12,"沙沙沙地撒满具有 +催眠效果的孢子， +从而让对手陷入睡眠状态。" 148,3,9,"Blinds the foe to reduce accuracy." 148,4,9,"Blinds the foe to @@ -24479,6 +28044,30 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 148,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +148,21,1,"ひかりで あいての +めいちゅうりつを さげる。 +くらい どうくつも あかるく てらせる。" +148,21,3,"빛으로 상대의 명중률을 떨어뜨린다. +어두운 동굴도 밝게 비출 수 있다." +148,21,4,"放出光芒，降低對手的命中率。 +此外，還能照亮黑暗的洞窟。" +148,21,5,"Une explosion lumineuse qui baisse la Précision +de l’ennemi. +Permet aussi d’éclairer les grottes trop sombres." +148,21,6,"Erzeugt helles Licht, das die Genauigkeit des Zieles +senkt. Erhellt dunkle Orte." +148,21,7,"Luz cegadora que baja la Precisión del objetivo. +También puede usarse para iluminar lugares oscuros." +148,21,8,"Investe il bersaglio con una luce abbagliante +che ne riduce la precisione. Fuori dalla lotta +serve per illuminare le grotte." +148,21,9,"The user flashes a light that lowers the target’s +accuracy. It can also be used to illuminate caves." +148,21,11,"光で 相手の +命中率を さげる。 +暗い 洞窟も 明るく 照らせる。" +148,21,12,"使出光芒，从而降低对手的命中率。 +也可在阴暗的洞窟里照亮四周。" 149,3,9,"An attack with variable power." 149,4,9,"An attack with @@ -24660,6 +28249,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 149,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +149,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +149,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +149,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +149,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +149,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +149,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +149,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +149,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +149,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +149,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 150,3,9,"Has no effect whatsoever." 150,4,9,"Has no effect @@ -24797,6 +28416,24 @@ at all..." 跳ねるだけで なにも おこらない……。" 150,20,12,"也不攻击只是一蹦一蹦地跳， 什么都不会发生……" +150,21,1,"こうげきも せずに ピョン ピョンと +はねるだけで なにも おこらない……。" +150,21,3,"공격도 하지 않고 팔딱팔딱 튈 뿐 +아무 일도 일어나지 않는다..." +150,21,4,"不攻擊對手，只是蹦蹦跳跳的， +什麼事也不會發生……" +150,21,5,"Le lanceur barbote et éclabousse les environs. +Cette capacité n’a aucun effet." +150,21,6,"Nur ein Platscher, der überhaupt nichts bewirkt." +150,21,7,No tiene ningún efecto. Solo salpica. +150,21,8,"Chi la usa sguazza nell’acqua, senza ottenere +alcun effetto." +150,21,9,"The user just flops and splashes around to no effect +at all..." +150,21,11,"攻撃もせずに ピョン ピョンと +跳ねるだけで なにも おこらない……。" +150,21,12,"也不攻击只是一蹦一蹦地跳， +什么都不会发生……" 151,3,9,"Sharply raises the user's DEFENSE." 151,4,9,"Sharply raises the @@ -24951,6 +28588,26 @@ sharply raising its Defense stat." 自分の 防御を ぐーんと あげる。" 151,20,12,"通过细胞的变化进行液化， 从而大幅提高自己的防御。" +151,21,1,"さいぼうの へんかで えきじょうに なり +じぶんの ぼうぎょを ぐーんと あげる。" +151,21,3,"세포의 변화로 액체가 되어 +자신의 방어를 크게 올린다." +151,21,4,"藉由細胞的變化讓身體液化， +大幅提高自己的防禦。" +151,21,5,"Le lanceur modifie sa structure moléculaire pour +se liquéfier et beaucoup augmenter sa Défense." +151,21,6,"Verflüssigt Körperzellen des Anwenders. Erhöht den +Verteidigungs-Wert stark." +151,21,7,"Transforma la estructura celular para hacerse líquido y +aumenta mucho la Defensa." +151,21,8,"Chi la usa altera la sua struttura cellulare passando +allo stato liquido. La Difesa sale di molto." +151,21,9,"The user alters its cellular structure to liquefy itself, +sharply raising its Defense stat." +151,21,11,"細胞の 変化で 液状に なり +自分の 防御を ぐーんと あげる。" +151,21,12,"通过细胞的变化进行液化， +从而大幅提高自己的防御。" 152,3,9,"Has a high criti cal hit ratio." 152,4,9,"Has a high criti @@ -25116,6 +28773,30 @@ hits land more easily." 152,20,12,"用大钳子 敲打对手进行攻击。 容易击中要害。" +152,21,1,"おおきな ハサミを +あいてに たたきつけて こうげきする。 +きゅうしょに あたりやすい。" +152,21,3,"큰 집게를 +상대에게 내리쳐서 공격한다. +급소에 맞기 쉽다." +152,21,4,"用巨大的鉗子 +敲打對手進行攻擊。 +容易擊中要害。" +152,21,5,"Une grande pince martèle l’ennemi. +Taux de critiques élevé." +152,21,6,Schlägt mit Schere zu. Hohe Volltrefferquote. +152,21,7,"Golpea con fuerza con una pinza enorme. Suele asestar +un golpe crítico." +152,21,8,"Danneggia il bersaglio servendosi di una grande +tenaglia. Probabile brutto colpo." +152,21,9,"The target is hammered with a large pincer. Critical +hits land more easily." +152,21,11,"大きな ハサミを +相手に たたきつけて 攻撃する。 +急所に 当たりやすい。" +152,21,12,"用大钳子 +敲打对手进行攻击。 +容易击中要害。" 153,3,9,"Very powerful but makes user faint." 153,4,9,"Very powerful but @@ -25308,6 +28989,34 @@ this move." 153,20,12,"引发大爆炸， 攻击自己周围所有的宝可梦。 使用后自己会陷入濒死。" +153,21,1,"おおきな ばくはつで じぶんの +まわりに いるものを こうげきする。 +つかった あとに ひんしに なる。" +153,21,3,"큰 폭발로 자신의 +주위에 있는 포켓몬을 공격한다. +쓰고 나서는 기절한다." +153,21,4,"引起大爆炸， +攻擊自己周圍所有的寶可夢。 +使用後自己會陷入瀕死。" +153,21,5,"Le lanceur explose et inflige des dégâts à tous +les Pokémon autour de lui. Met K.O. le lanceur." +153,21,6,"Anwender explodiert, richtet bei allen Pokémon +im Umkreis großen Schaden an und wird selbst +kampfunfähig." +153,21,7,"El atacante causa una grandísima explosión y hiere +a todos a su alrededor. El usuario se debilita de +inmediato." +153,21,8,"Chi la usa esplode per infliggere danni agli altri +Pokémon attorno, ma va KO." +153,21,9,"The user attacks everything around it by causing a +tremendous explosion. The user faints upon using +this move." +153,21,11,"大きな 爆発で 自分の +周りに いるものを 攻撃する。 +使ったあとに ひんしに なる。" +153,21,12,"引发大爆炸， +攻击自己周围所有的宝可梦。 +使用后自己会陷入昏厥。" 154,3,9,"Quickly scratches 2-5 times." 154,4,9,"Quickly scratches @@ -25475,6 +29184,30 @@ quickly two to five times in a row." 154,20,12,"用爪子或镰刀等 抓对手进行攻击。 连续攻击２～５次。" +154,21,1,"ツメや カマなどで +あいてを ひっかいて こうげきする。 +２ー５かいの あいだ れんぞくで だす。" +154,21,3,"손톱이나 낫 등으로 +상대를 할퀴어서 공격한다. +2~5회 연속으로 쓴다." +154,21,4,"用爪子或鐮刀等 +向對手進行攻擊。 +可連續攻擊２～５次。" +154,21,5,"L’ennemi est lacéré par des faux ou des griffes +de deux à cinq fois d’affilée." +154,21,6,"Beharkt das Ziel zwei- bis fünfmal mit scharfen Klauen +oder Sicheln." +154,21,7,Araña rápidamente de dos a cinco veces. +154,21,8,"Colpisce il bersaglio con artigli o falci affilate +da due a cinque volte in rapida successione." +154,21,9,"The target is raked with sharp claws or scythes +quickly two to five times in a row." +154,21,11,"ツメや カマなどで +相手を ひっかいて 攻撃する。 +２ー５回の 間 連続で だす。" +154,21,12,"用爪子或镰刀等 +抓对手进行攻击。 +连续攻击２～５次。" 155,3,9,"An attack that strikes twice." 155,4,9,"An attack that @@ -25645,6 +29378,29 @@ around to hit the target twice—coming and going." ダメージを 与える。" 155,20,12,"用手中的骨头投掷对手， 来回连续２次给予伤害。" +155,21,1,"てに もった ホネを あいてに なげつけ +いきと かえりの ２かい れんぞくで +ダメージを あたえる。" +155,21,3,"손에 들고 있는 뼈를 상대에게 날려서 +날아갈 때와 돌아올 때 2회 연속 +데미지를 준다." +155,21,4,"向對手投擲手中的骨頭， +來回連續２次給予傷害。" +155,21,5,"Le lanceur projette son os comme un boomerang. +Cette attaque frappe à l’aller et au retour." +155,21,6,"Ein Bumerang aus Knochen, der zweimal trifft." +155,21,7,"Lanza un hueso a modo de bumerán que golpea dos +veces." +155,21,8,"Chi la usa lancia l’osso che ha con sé. +L’osso colpisce due volte e ritorna come un vero +e proprio boomerang." +155,21,9,"The user throws the bone it holds. The bone loops +around to hit the target twice—coming and going." +155,21,11,"手に 持った ホネを 相手に 投げつけ +行きと 帰りの ２回連続で +ダメージを 与える。" +155,21,12,"用手中的骨头投掷对手， +来回连续２次给予伤害。" 156,3,9,"Sleep for 2 turns to fully recover." 156,4,9,"Sleep for 2 turns @@ -25835,6 +29591,34 @@ status conditions." 156,20,12,"连续睡上２回合。 回复自己的全部ＨＰ 以及治愈所有异常状态。" +156,21,1,"２ターンの あいだ ねむり つづける。 +じぶんの ＨＰと じょうたいいじょうを +すべて かいふく する。" +156,21,3,"2턴 동안 계속 잠잔다. +자신의 HP와 상태 이상을 +모두 회복한다." +156,21,4,"連續睡２回合。 +回復自己的全部ＨＰ +以及治癒所有異常狀態。" +156,21,5,"Le lanceur regagne tous ses PV et soigne ses altérations +de statut, puis il dort pendant deux tours." +156,21,6,"Anwender wird vollkommen geheilt, von allen +Statusproblemen befreit und schläft die folgenden +zwei Runden." +156,21,7,"Restaura todos los PS y cura todos los problemas de +estado del usuario, que se duerme los dos turnos +siguientes." +156,21,8,"Chi la usa recupera tutti i PS e guarisce da tutti +i suoi problemi di stato, ma dorme per due turni." +156,21,9,"The user goes to sleep for two turns. This fully +restores the user’s HP and heals any +status conditions." +156,21,11,"２ターンの 間 眠り続ける。 +自分の ＨＰと 状態異常を +すべて 回復する。" +156,21,12,"连续睡上２回合。 +回复自己的全部ＨＰ +以及治愈所有异常状态。" 157,3,9,"An attack that may cause flinching." 157,4,9,"An attack that may @@ -26014,6 +29798,31 @@ Pokémon flinch." 157,20,12,"将大岩石 猛烈地撞向对手进行攻击。 有时会使对手畏缩。" +157,21,1,"おおきな いわを +はげしく ぶつけて こうげきする。 +あいてを ひるませる ことが ある。" +157,21,3,"큰 바위를 +세차게 부딪쳐서 공격한다. +상대를 풀죽게 만들 때가 있다." +157,21,4,"將大岩石 +猛烈地砸向對手進行攻擊。 +有時會讓對手畏縮。" +157,21,5,"Envoie de gros rochers sur l’ennemi pour infliger +des dégâts. Peut aussi l’apeurer." +157,21,6,"Schleudert riesige Felsen auf gegnerische Pokémon, +die eventuell zurückschrecken." +157,21,7,Lanza grandes pedruscos. Puede amedrentar al objetivo. +157,21,8,"I nemici vengono colpiti con violenza da grandi +massi che possono anche farli tentennare." +157,21,9,"Large boulders are hurled at opposing Pokémon to +inflict damage. This may also make the opposing +Pokémon flinch." +157,21,11,"大きな 岩を +激しく ぶつけて 攻撃する。 +相手を ひるませることが ある。" +157,21,12,"将大岩石 +猛烈地撞向对手进行攻击。 +有时会使对手畏缩。" 158,3,9,"An attack that may cause flinching." 158,4,9,"An attack that may @@ -26190,6 +29999,36 @@ front fangs. This may also make the target flinch." 158,20,12,"用锋利的门牙 牢牢地咬住对手进行攻击。 有时会使对手畏缩。" +158,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +158,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +158,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +158,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +158,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +158,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +158,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +158,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +158,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +158,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 159,3,9,"A move that raises the user's ATTACK." 159,4,9,"A move that raises @@ -26376,6 +30215,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 159,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +159,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +159,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +159,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +159,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +159,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +159,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +159,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +159,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +159,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +159,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 160,3,9,"Change user's type to a move's type." 160,4,9,"Change user's type @@ -26549,6 +30418,31 @@ as the move at the top of the list of moves it knows." 160,20,12,"将自己的属性转换成 和已学会的招式中 第一个招式相同的属性。" +160,21,1,"じぶんの タイプを +おぼえている わざで いちばん うえの +わざと おなじ タイプに する。" +160,21,3,"자신의 타입을 배운 기술 중 +가장 위에 있는 기술과 +같은 타입으로 바꾼다." +160,21,4,"將自己的屬性轉換成 +與已學會的招式中 +第１個招式相同的屬性。" +160,21,5,"Le lanceur change de type pour prendre celui +de la première capacité de sa liste." +160,21,6,"Wandelt den Typ des Anwenders in den Typ seiner +ersten Attacke um." +160,21,7,"Cambia el tipo del usuario por el del primero de sus +movimientos." +160,21,8,"Il tipo di chi la usa muta in quello della prima +mossa nella lista delle sue mosse." +160,21,9,"The user changes its type to become the same type +as the move at the top of the list of moves it knows." +160,21,11,"自分の タイプを +おぼえている 技で 一番 上の +技と 同じ タイプに する。" +160,21,12,"将自己的属性转换成 +和已学会的招式中 +第一个招式相同的属性。" 161,3,9,"Fires three kinds of beams at once." 161,4,9,"Fires three kinds @@ -26729,6 +30623,31 @@ This may also burn, freeze, or paralyze the target." 161,20,12,"用３种光线进行攻击。 有时会让对手陷入 麻痹、灼伤或冰冻的状态。" +161,21,1,"３つの こうせんで こうげきする。 +まひか やけどか こおりじょうたいの +どれかに することが ある。" +161,21,3,"3개의 광선으로 공격한다. +마비, 화상 또는 얼음 상태 중 +어느 하나로 만들 때가 있다." +161,21,4,"用３種光線進行攻擊。 +有時會讓對手陷入 +麻痺、灼傷或冰凍的狀態。" +161,21,5,"Le lanceur envoie trois boules d’énergie simultanément. +Peut aussi paralyser, brûler ou geler l’ennemi." +161,21,6,"Feuert drei Strahlen ab. Verursacht eventuell Paralyse, +Verbrennung oder Einfrieren." +161,21,7,"Ataque triple que puede paralizar, quemar o congelar +al objetivo." +161,21,8,"Colpisce il bersaglio con tre raggi di luce che +possono paralizzarlo, scottarlo o congelarlo." +161,21,9,"The user strikes with a simultaneous three-beam attack. +This may also burn, freeze, or paralyze the target." +161,21,11,"３つの 光線で 攻撃する。 +まひか やけどか こおり状態の +どれかに することが ある。" +161,21,12,"用３种光线进行攻击。 +有时会让对手陷入 +麻痹、灼伤或冰冻的状态。" 162,3,9,"Cuts the foe's HP by 1/2." 162,4,9,"Cuts the foe's HP @@ -26910,6 +30829,32 @@ front fangs. This cuts the target’s HP in half." 162,20,12,"用锋利的门牙 猛烈地咬住对手进行攻击。 对手的ＨＰ减半。" +162,21,1,"するどい まえばで +はげしく かみついて こうげきする。 +あいての ＨＰは はんぶんに なる。" +162,21,3,"날카로운 앞니로 +강하게 물어서 공격한다. +상대의 HP는 절반이 된다." +162,21,4,"用銳利的門牙 +猛烈地咬住對手進行攻擊。 +對手的ＨＰ將會減半。" +162,21,5,"Une vilaine morsure d’incisives qui réduit de moitié +les PV de l’ennemi." +162,21,6,"Greift mit scharfen Reißzähnen an. KP des Zieles +werden halbiert." +162,21,7,"Finos colmillos que reducen a la mitad los PS del +objetivo." +162,21,8,"Chi la usa salta sul bersaglio azzannandolo +con i suoi incisivi affilati e facendogli perdere +metà dei PS." +162,21,9,"The user chomps hard on the target with its sharp +front fangs. This cuts the target’s HP in half." +162,21,11,"鋭い 前歯で +激しく かみついて 攻撃する。 +相手の ＨＰは 半分に なる。" +162,21,12,"用锋利的门牙 +猛烈地咬住对手进行攻击。 +对手的ＨＰ减半。" 163,3,9,"Has a high criti cal hit ratio." 163,4,9,"Has a high criti @@ -27085,6 +31030,31 @@ blades. Critical hits land more easily." 163,20,12,"用爪子或镰刀等 劈开对手进行攻击。 容易击中要害。" +163,21,1,"ツメや カマ などで +あいてを きりさいて こうげきする。 +きゅうしょに あたりやすい。" +163,21,3,"발톱이나 낫 등으로 +상대를 베어 갈라서 공격한다. +급소에 맞기 쉽다." +163,21,4,"用爪子或鐮刀等 +劈開對手進行攻擊。 +容易擊中要害。" +163,21,5,"Un coup de griffe ou autre tranche l’ennemi. +Taux de critiques élevé." +163,21,6,"Hieb mit Klauen oder Ähnlichem. +Hohe Volltrefferquote." +163,21,7,"Ataca con cuchillas o con pinzas. Suele asestar un +golpe crítico." +163,21,8,"Attacca il bersaglio con artigli, falci o altro. +Probabile brutto colpo." +163,21,9,"The target is attacked with a slash of claws or +blades. Critical hits land more easily." +163,21,11,"ツメや カマなどで +相手を 切り裂いて 攻撃する。 +急所に 当たりやすい。" +163,21,12,"用爪子或镰刀等 +劈开对手进行攻击。 +容易击中要害。" 164,3,9,"Makes a decoy with 1/4 user's max HP." 164,4,9,"Makes a decoy with @@ -27267,6 +31237,32 @@ its HP. The substitute serves as the user’s decoy." 164,20,12,"削减少许自己的ＨＰ， 制造分身。 分身将成为自己的替身。" +164,21,1,"じぶんの ＨＰを すこし けずって +ぶんしんを だす。 +ぶんしんは じぶんの みがわりに なる。" +164,21,3,"자신의 HP를 조금 깎아서 +분신을 만든다. +분신은 자신의 대타가 된다." +164,21,4,"消耗一些自己的ＨＰ， +製造分身。 +分身將成為自己的替身。" +164,21,5,"Le lanceur crée un clone en sacrifiant quelques PV. +Ce clone sert de leurre." +164,21,6,"Anwender setzt eine kleine Menge an KP ein, um einen +Doppelgänger zu erzeugen, der für ihn Schläge +einsteckt." +164,21,7,"Utiliza parte de los PS propios para crear un sustituto +que actúa como señuelo." +164,21,8,"Chi la usa crea una copia di se stesso usando alcuni PS. +La copia serve come esca per il nemico." +164,21,9,"The user creates a substitute for itself using some of +its HP. The substitute serves as the user’s decoy." +164,21,11,"自分の ＨＰを 少し 削って +分身を だす。 +分身は 自分の 身代わりに なる。" +164,21,12,"削减少许自己的ＨＰ， +制造分身。 +分身将成为自己的替身。" 165,3,9,"Used only if all PP are exhausted." 165,4,9,"Used only if all @@ -27443,6 +31439,32 @@ has no PP. It also damages the user a little." 165,20,12,"当自己的ＰＰ耗尽时， 努力挣扎攻击对手。 自己也会受到少许伤害。" +165,21,1,"じぶんの ＰＰが なくなると +あがいて あいてを こうげきする。 +じぶんも すこし ダメージを うける。" +165,21,3,"자신의 PP가 떨어지면 +발버둥 쳐 상대를 공격한다. +자신도 조금 데미지를 입는다." +165,21,4,"在自己的ＰＰ耗盡時， +努力掙扎攻擊對手。 +自己也會受到少許傷害。" +165,21,5,"Une attaque désespérée, utilisée quand le lanceur +n’a plus de PP. Le blesse aussi légèrement." +165,21,6,"Angriff nur bei verbrauchten AP. Anwender verletzt +sich selbst leicht." +165,21,7,"Solo se usa como último recurso al acabarse los PP. +Hiere un poco al agresor." +165,21,8,"Mossa da usare solo in caso estremo, quando +non si hanno più PP. Danneggia un po’ anche +chi la usa." +165,21,9,"This attack is used in desperation only if the user +has no PP. It also damages the user a little." +165,21,11,"自分の ＰＰが なくなると +あがいて 相手を 攻撃する。 +自分も 少し ダメージを 受ける。" +165,21,12,"当自己的ＰＰ耗尽时， +努力挣扎攻击对手。 +自己也会受到少许伤害。" 166,3,9,"Copies the foe's move permanently." 166,4,9,"Copies the foe's @@ -27627,6 +31649,32 @@ Sketch disappears." 166,20,12,"将对手使用的招式 变成自己的招式。 使用１次后写生消失。" +166,21,1,"あいてが つかった わざを +じぶんの ものに する。 +１かい つかうと スケッチは きえる。" +166,21,3,"상대가 쓴 기술을 +자신의 것으로 만든다. +한 번 사용하면 스케치는 사라진다." +166,21,4,"將對手使用的招式變成自己的。 +寫生在使用１次之後就會消失。" +166,21,5,"Le lanceur apprend la dernière capacité utilisée +par la cible. Gribouille disparaît après utilisation." +166,21,6,"Anwender erlernt die letzte Attacke des Zieles +dauerhaft. Nachahmer verschwindet nach Gebrauch." +166,21,7,"Aprende de forma permanente el último movimiento +utilizado por el objetivo. Es de un solo uso." +166,21,8,"Permette a chi la usa di imparare l’ultima mossa +usata dal bersaglio. La nuova mossa appresa +sostituisce Schizzo." +166,21,9,"It enables the user to permanently learn the move +last used by the target. Once used, +Sketch disappears." +166,21,11,"相手が 使った 技を +自分の ものに する。 +１回 使うと スケッチは 消える。" +166,21,12,"将对手使用的招式 +变成自己的招式。 +使用１次后写生消失。" 167,3,9,"Hits three times with rising power." 167,4,9,"Hits three times @@ -27793,6 +31841,28 @@ powerful with each successful hit." 威力は あがる。" 167,20,12,"连续３次踢对手进行攻击。 每踢中一次，威力就会提高。" +167,21,1,"３かい れんぞくで キックを くりだして +こうげきする。 わざが あたる たびに +いりょくは あがる。" +167,21,3,"3회 연속으로 킥을 날려 +공격한다. 기술이 맞을 때마다 +위력이 올라간다." +167,21,4,"連續踢對手３次進行攻擊。 +每踢中一次，威力就會提高。" +167,21,5,"Une salve de un à trois coups de pied dont la puissance +augmente à chaque coup porté." +167,21,6,"Tritt das Ziel ein- bis dreimal nacheinander. Die Härte +der Tritte nimmt von Treffer zu Treffer zu." +167,21,7,Patea hasta tres veces seguidas y cada vez más fuerte. +167,21,8,"Chi la usa sferra fino a tre calci consecutivi +la cui potenza aumenta a ogni colpo." +167,21,9,"A consecutive three-kick attack that becomes more +powerful with each successful hit." +167,21,11,"３回連続で キックを くりだして +攻撃する。 技が 当たるたびに +威力は あがる。" +167,21,12,"连续３次踢对手进行攻击。 +每踢中一次，威力就会提高。" 168,3,9,"An attack that may steal a held item." 168,4,9,"An attack that may @@ -27978,6 +32048,32 @@ already holds an item." 168,20,12,"攻击的同时盗取道具。 当自己携带道具时， 不会去盗取。" +168,21,1,"こうげきと どうじに どうぐを ぬすむ。 +じぶんが どうぐを もっている ばあいは +ぬすめない。" +168,21,3,"공격과 동시에 도구를 훔친다. +자신이 도구를 지니고 있을 경우에는 +훔칠 수 없다." +168,21,4,"在攻擊的同時偷取道具。 +當寶可夢自己有攜帶道具時， +則無法偷取。" +168,21,5,"Le lanceur attaque la cible et vole son objet. +Le lanceur ne peut rien voler s’il tient déjà un objet." +168,21,6,"Ermöglicht es, das Item des Zieles zu stehlen, solang +der Anwender selbst keins bei sich trägt." +168,21,7,"El agresor ataca y le quita el objeto al objetivo siempre +y cuando no lleve ninguno." +168,21,8,"Chi la usa attacca il bersaglio e può rubargli +lo strumento, se non ne ha già uno." +168,21,9,"The user attacks and steals the target’s held item +simultaneously. The user can’t steal anything if it +already holds an item." +168,21,11,"攻撃と 同時に 道具を 盗む。 +自分が 道具を 持っている 場合は +盗めない。" +168,21,12,"攻击的同时盗取道具。 +当自己携带道具时， +不会去盗取。" 169,3,9,"Prevents fleeing or switching." 169,4,9,"Prevents fleeing @@ -28151,6 +32247,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 169,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +169,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +169,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +169,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +169,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +169,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +169,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +169,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +169,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +169,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +169,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 170,3,9,"Ensures the next attack will hit." 170,4,9,"Ensures the next @@ -28337,6 +32463,33 @@ the target." 170,20,12,"用心感受对手的行动， 下次攻击必定 会击中对手。" +170,21,1,"あいての うごきを こころで かんじて +つぎの こうげきが かならず +あいてに あたるように する。" +170,21,3,"상대의 움직임을 마음으로 읽어 +다음 공격을 반드시 +상대에게 명중시킨다." +170,21,4,"用心感受對手的行動模式， +下次攻擊時必定 +會命中對手。" +170,21,5,"Le lanceur analyse les mouvements de l’ennemi +pour être sûr de toucher au coup suivant." +170,21,6,"Ahnt Bewegungen des Zieles voraus, um zu +gewährleisten, dass die nächste eigene Attacke +trifft." +170,21,7,"El usuario adivina los movimientos del objetivo para +hacer que su siguiente ataque no falle." +170,21,8,"Chi la usa prevede i movimenti del bersaglio +per mandare a segno l’attacco successivo." +170,21,9,"The user senses the target’s movements with its +mind to ensure its next attack does not miss +the target." +170,21,11,"相手の 動きを 心で 感じて +次の 攻撃が 必ず +相手に 当たるように する。" +170,21,12,"用心感受对手的行动， +下次攻击必定 +会击中对手。" 171,3,9,"A sleeper loses 1/4 HP every turn." 171,4,9,"A sleeper loses @@ -28507,6 +32660,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 171,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +171,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +171,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +171,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +171,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +171,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +171,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +171,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +171,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +171,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +171,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 172,3,9,"An attack that may cause a burn." 172,4,9,"An attack that may @@ -28675,6 +32858,30 @@ target. This may also leave the target with a burn." 172,20,12,"让火焰覆盖全身， 猛撞向对手进行攻击。 有时会让对手陷入灼伤状态。" +172,21,1,"ほのおを まとい +あいてに とっしんして こうげきする。 +やけど じょうたいに することが ある。" +172,21,3,"불꽃을 둘러 +상대에게 돌진하여 공격한다. +화상 상태로 만들 때가 있다." +172,21,4,"用火焰圍繞身體， +猛撞對手進行攻擊。 +有時會讓對手陷入灼傷狀態。" +172,21,5,"Le lanceur s’entoure de feu et charge l’ennemi. +Peut aussi le brûler." +172,21,6,"Anwender hüllt sich in Flammen und rammt das Ziel. +Verursacht beim Ziel eventuell Verbrennungen." +172,21,7,Ataca envuelto en fuego. Puede causar quemaduras. +172,21,8,"Chi la usa si copre di fuoco e carica il bersaglio. +Può anche scottarlo." +172,21,9,"The user cloaks itself in fire and charges at the +target. This may also leave the target with a burn." +172,21,11,"炎を まとい +相手に 突進して 攻撃する。 +やけど状態に することが ある。" +172,21,12,"让火焰覆盖全身， +猛撞向对手进行攻击。 +有时会让对手陷入灼伤状态。" 173,3,9,"An attack useable only while asleep." 173,4,9,"An attack useable @@ -28856,6 +33063,32 @@ The harsh noise may also make the target flinch." 173,20,12,"在自己睡觉时， 发出噪音进行攻击。 有时会使对手畏缩。" +173,21,1,"じぶんが ねている ときに +ざつおんを だして こうげきする。 +あいてを ひるませる ことが ある。" +173,21,3,"자신이 잠들어 있을 때 +소음을 내어 공격한다. +상대를 풀죽게 만들 때가 있다." +173,21,4,"在自己睡著時， +發出噪音進行攻擊。 +有時會讓對手畏縮。" +173,21,5,"Une attaque qui ne fonctionne que si le lanceur +est endormi. Le boucan peut aussi apeurer l’ennemi." +173,21,6,"Attacke nur im Schlaf möglich. Ziel schreckt +eventuell zurück." +173,21,7,"Fuerte ronquido que solo puede usarse dormido. +Puede amedrentar al objetivo." +173,21,8,"Mossa che può essere usata solo mentre si dorme. +Il chiasso assordante può anche far tentennare il +bersaglio." +173,21,9,"This attack can be used only if the user is asleep. +The harsh noise may also make the target flinch." +173,21,11,"自分が 寝ているときに +雑音を だして 攻撃する。 +相手を ひるませることが ある。" +173,21,12,"在自己睡觉时， +发出噪音进行攻击。 +有时会使对手畏缩。" 174,3,9,"Works differently for ghost-types." 174,4,9,"Works differently @@ -29027,6 +33260,31 @@ than for all other types." 174,20,12,"使用该招式的宝可梦， 其属性是幽灵属性或其他属性时， 效果会不一样。" +174,21,1,"つかう ポケモンが +ゴーストタイプと それいがい とでは +こうかが かわる。" +174,21,3,"기술을 쓰는 포켓몬이 +고스트타입일 때와 그 이외의 +타입일 때는 효과가 다르다." +174,21,4,"使用詛咒時， +幽靈屬性的寶可夢和其他屬性的寶可夢， +會獲得不同的招式效果。" +174,21,5,"Une capacité à l’effet différent selon que le lanceur +est un Pokémon Spectre ou non." +174,21,6,"Attacke, deren Wirkung davon abhängt, ob der +Anwender ein Geister-Pokémon ist." +174,21,7,"Un movimiento que tiene efectos distintos si el usuario +es de tipo Fantasma o no." +174,21,8,"Una mossa che agisce in modo diverso +se chi la usa è di tipo Spettro." +174,21,9,"A move that works differently for the Ghost type +than for all other types." +174,21,11,"使う ポケモンが +ゴーストタイプと それ以外 とでは +効果が 変わる。" +174,21,12,"使用该招式的宝可梦， +其属性是幽灵属性或其他属性时， +效果会不一样。" 175,3,9,"Stronger if the user's HP is low." 175,4,9,"Stronger if the @@ -29203,6 +33461,31 @@ the user has, the greater the move’s power." 175,20,12,"抓狂般乱打进行攻击。 自己的ＨＰ越少， 招式的威力越大。" +175,21,1,"じたばた あばれて こうげきする。 +じぶんの ＨＰが すくないほど +わざの いりょくは あがる。" +175,21,3,"바둥바둥 난동 부려서 공격한다. +자신의 HP가 적을수록 +기술의 위력이 올라간다." +175,21,4,"抓狂般亂打進行攻擊。 +自己的ＨＰ越少， +招式的威力越大。" +175,21,5,"Le lanceur attaque en gigotant dans tous les sens. +Plus ses PV sont bas, plus l’attaque est puissante." +175,21,6,"Attacke richtet mehr Schaden an, wenn eigene KP +niedrig sind." +175,21,7,"Ataque frenético. Cuantos menos PS tenga el usuario, +más daño producirá." +175,21,8,"Chi la usa si dimena per attaccare. È più efficace +se i suoi PS sono bassi." +175,21,9,"The user flails about aimlessly to attack. The less HP +the user has, the greater the move’s power." +175,21,11,"じたばた 暴れて 攻撃する。 +自分の ＨＰが 少ないほど +技の 威力は あがる。" +175,21,12,"抓狂般乱打进行攻击。 +自己的ＨＰ越少， +招式的威力越大。" 176,3,9,"The user's type is made resistant." 176,4,9,"The user's type is @@ -29379,6 +33662,31 @@ the type of the attack the target used last." 176,20,12,"为了可以抵抗对手 最后使用的招式， 从而使自己的属性发生变化。" +176,21,1,"あいてが さいごに つかった わざに +ていこう できる ように +じぶんの タイプを へんか させる。" +176,21,3,"상대가 마지막으로 쓴 기술에 +저항할 수 있도록 +자신의 타입을 변화시킨다." +176,21,4,"改變屬性， +讓自己能夠抵抗對手 +最近一次使出的招式。" +176,21,5,"Le lanceur change de type pour être résistant au type +de la dernière attaque lancée par sa cible." +176,21,6,"Anwender ändert Typ und wird gegen letzten +Angriffstyp resistent." +176,21,7,"El usuario cambia de tipo para hacerse resistente al +último tipo de movimiento usado por el objetivo." +176,21,8,"Chi la usa cambia tipo per rendersi resistente +al tipo dell’ultima mossa usata dal bersaglio." +176,21,9,"The user changes its type to make itself resistant to +the type of the attack the target used last." +176,21,11,"相手が 最後に 使った技に +抵抗できる ように +自分の タイプを 変化させる。" +176,21,12,"为了可以抵抗对手 +最后使用的招式， +从而使自己的属性发生变化。" 177,3,9,"Has a high criti cal hit ratio." 177,4,9,"Has a high criti @@ -29555,6 +33863,31 @@ Critical hits land more easily." 177,20,12,"发射空气旋涡 进行攻击。 容易击中要害。" +177,21,1,"くうきの うずを +はっしゃして こうげきする。 +きゅうしょに あたりやすい。" +177,21,3,"공기의 소용돌이를 +발사하여 공격한다. +급소에 맞기 쉽다." +177,21,4,"向對手發射空氣旋渦 +進行攻擊。 +容易擊中要害。" +177,21,5,"Le lanceur projette une tornade sur l’ennemi +pour infliger des dégâts. Taux de critiques élevé." +177,21,6,"Erzeugt Luftstrudel gegen das Ziel. +Hohe Volltrefferquote." +177,21,7,"Lanza un chorro de aire que suele asestar un golpe +crítico." +177,21,8,"Colpisce il bersaglio con un vortice d’aria +per danneggiarlo. Probabile brutto colpo." +177,21,9,"A vortex of air is shot at the target to inflict damage. +Critical hits land more easily." +177,21,11,"空気の 渦を +発射して 攻撃する。 +急所に 当たりやすい。" +177,21,12,"发射空气旋涡 +进行攻击。 +容易击中要害。" 178,3,9,"Sharply reduces the foe's SPEED." 178,4,9,"Sharply reduces @@ -29741,6 +34074,33 @@ Speed stats." 178,20,12,"将棉花般柔软的孢子 紧贴对手， 从而大幅降低对手的速度。" +178,21,1,"わたのような フワフワの ほうしを +まとわり つかせて +あいての すばやさを がくっと さげる。" +178,21,3,"솜처럼 폭신폭신한 포자를 +착 달라붙게 해서 +상대의 스피드를 크게 떨어뜨린다." +178,21,4,"將棉花般柔軟的孢子 +纏繞對手， +大幅降低對手的速度。" +178,21,5,"Le lanceur libère des spores cotonneuses qui collent +à l’ennemi et baissent beaucoup sa Vitesse." +178,21,6,"Wattebäusche heften sich an gegnerische Pokémon, +deren Initiative-Wert dadurch stark sinkt." +178,21,7,"Adhiere esporas a los rivales para reducir mucho su +Velocidad." +178,21,8,"Rilascia spore simili al cotone che si attaccano +ai nemici nei paraggi e ne riducono di molto +la Velocità." +178,21,9,"The user releases cotton-like spores that cling to +opposing Pokémon, which harshly lowers their +Speed stats." +178,21,11,"綿のような フワフワの 胞子を +まとわり つかせて +相手の 素早さを がくっと さげる。" +178,21,12,"将棉花般柔软的孢子 +紧贴对手， +从而大幅降低对手的速度。" 179,3,9,"Stronger if the user's HP is low." 179,4,9,"Stronger if the @@ -29920,6 +34280,31 @@ less HP the user has." 179,20,12,"竭尽全力进行攻击。 自己的ＨＰ越少， 招式的威力越大。" +179,21,1,"ちからを ふりしぼり こうげきする。 +じぶんの ＨＰが すくないほど +わざの いりょくは あがる。" +179,21,3,"힘을 쥐어짜서 공격한다. +자신의 HP가 적을수록 +기술의 위력이 올라간다." +179,21,4,"竭盡全力進行攻擊。 +自己的ＨＰ越少， +招式的威力越大。" +179,21,5,"Le lanceur ne retient plus ses coups. +Plus ses PV sont bas, plus l’attaque est puissante." +179,21,6,"Richtet mehr Schaden an, wenn eigene KP niedrig sind." +179,21,7,"Ataque desesperado que causa más daño cuantos +menos PS tenga el usuario." +179,21,8,"Chi la usa attacca con tutte le sue forze. +Più i PS sono bassi, maggiore è la potenza +di questa mossa." +179,21,9,"An all-out attack that becomes more powerful the +less HP the user has." +179,21,11,"力を ふりしぼり 攻撃する。 +自分の ＨＰが 少ないほど +技の 威力は あがる。" +179,21,12,"竭尽全力进行攻击。 +自己的ＨＰ越少， +招式的威力越大。" 180,3,9,"Cuts the PP of the foe's last move." 180,4,9,"Cuts the PP of the @@ -30095,6 +34480,30 @@ by the target by cutting 4 PP from it." 180,20,12,"对对手最后使用的招式 怀有怨恨， 减少４ＰＰ该招式。" +180,21,1,"あいてが さいごに つかった わざに +うらみを いだいて +そのわざの ＰＰを ４だけ へらす。" +180,21,3,"상대가 마지막으로 +사용한 기술에 원한을 품어 +그 기술의 PP를 4만큼 줄인다." +180,21,4,"向對手最近一次使用的招式 +發出怨念， +讓該招式減少４ＰＰ。" +180,21,5,"Le lanceur exprime son ressentiment en retirant 4 PP +de la dernière capacité de l’ennemi." +180,21,6,AP der letzten Attacke des Zieles werden um 4 gesenkt. +180,21,7,"Da rienda suelta a su rencor para reducir 4 PP +del último movimiento usado por el objetivo." +180,21,8,"Chi la usa sfoga la propria rabbia sull’ultima mossa +usata dal bersaglio e le sottrae quattro PP." +180,21,9,"The user unleashes its grudge on the move last used +by the target by cutting 4 PP from it." +180,21,11,"相手が 最後に 使った技に +恨みを 抱いて +その技の ＰＰを ４だけ 減らす。" +180,21,12,"对对手最后使用的招式 +怀有怨恨， +减少４ＰＰ该招式。" 181,3,9,"An attack that may cause freezing." 181,4,9,"An attack that may @@ -30264,6 +34673,30 @@ This may also freeze opposing Pokémon." 181,20,12,"将冰冷的细雪 吹向对手进行攻击。 有时会让对手陷入冰冻状态。" +181,21,1,"つめたい こなゆきを +あいてに ふきつけて こうげきする。 +こおり じょうたいに することが ある。" +181,21,3,"차가운 가랑눈을 +상대에게 내뿜어 공격한다. +얼음 상태로 만들 때가 있다." +181,21,4,"將冰冷的細雪 +吹向對手進行攻擊。 +有時會讓對手陷入冰凍狀態。" +181,21,5,"Le lanceur projette de la neige poudreuse. +Peut aussi geler l’ennemi." +181,21,6,"Angriff mit Schnee, durch den gegnerische Pokémon +eventuell eingefroren werden." +181,21,7,Lanza nieve que puede llegar a congelar. +181,21,8,"Chi la usa attacca i nemici che ha intorno con +una raffica di neve farinosa e può anche congelarli." +181,21,9,"The user attacks with a chilling gust of powdery snow. +This may also freeze opposing Pokémon." +181,21,11,"冷たい 粉雪を +相手に 吹きつけて 攻撃する。 +こおり状態に することが ある。" +181,21,12,"将冰冷的细雪 +吹向对手进行攻击。 +有时会让对手陷入冰冻状态。" 182,3,9,"Foils attack that turn. It may fail." 182,4,9,"Foils attack that @@ -30442,6 +34875,31 @@ in succession." 182,20,12,"完全抵挡 对手的攻击。 连续使出则容易失败。" +182,21,1,"あいての こうげきを +まったく うけない。 +れんぞくで だすと しっぱい しやすい。" +182,21,3,"상대의 공격을 +전혀 받지 않는다. +연속으로 쓰면 실패하기 쉽다." +182,21,4,"完全防住對手的所有攻擊。 +連續使用時容易失敗。" +182,21,5,"Le lanceur se protège de toutes les attaques. +Peut échouer si utilisée plusieurs fois de suite." +182,21,6,"Anwender wehrt jede Attacke ab. Scheitert eventuell +bei Wiederholung." +182,21,7,"Frena todos los ataques, pero puede fallar si se usa +repetidamente." +182,21,8,"Permette di eludere tutti gli attacchi. +Se usata in successione può fallire." +182,21,9,"This move enables the user to protect itself from +all attacks. Its chance of failing rises if it is used +in succession." +182,21,11,"相手の 攻撃を +まったく 受けない。 +連続で だすと 失敗しやすい。" +182,21,12,"完全抵挡 +对手的攻击。 +连续使出则容易失败。" 183,3,9,"A fast punch that lands first." 183,4,9,"A fast punch that @@ -30602,6 +35060,30 @@ move always goes first." 必ず 先制攻撃 できる。" 183,20,12,"以迅雷不及掩耳之势出拳。 必定能够先制攻击。" +183,21,1,"めにも とまらぬ ものすごい はやさで +パンチを くりだす。 +かならず せんせい こうげき できる。" +183,21,3,"눈에 보이지 않는 굉장한 속도로 +펀치를 날린다. +반드시 선제공격을 할 수 있다." +183,21,4,"以迅雷不及掩耳之勢出拳。 +必定能夠發動先制攻擊。" +183,21,5,"Coup de poing fulgurant. +Frappe en priorité." +183,21,6,"Bei dieser Erstschlag-Attacke greift der Anwender +mit einem extrem schnellen Hieb an." +183,21,7,"Puñetazo de velocidad fulminante. Este movimiento +tiene prioridad alta." +183,21,8,"Chi la usa tira un pugno a una velocità +impressionante. +Questa mossa ha priorità alta." +183,21,9,"The user throws a punch at blinding speed. +This move always goes first." +183,21,11,"目にも 留まらぬ ものすごい 速さで +パンチを くりだす。 +必ず 先制攻撃 できる。" +183,21,12,"以迅雷不及掩耳之势出拳。 +必定能够先制攻击。" 184,3,9,"Sharply reduces the foe's SPEED." 184,4,9,"Sharply reduces @@ -30753,6 +35235,27 @@ harshly lower its Speed stat." 184,20,12,"用恐怖的表情瞪着对手， 使其害怕， 从而大幅降低对手的速度。" +184,21,1,"おそろしい かおで にらみ おびえさせて +あいての すばやさを がくっと さげる。" +184,21,3,"무서운 얼굴로 노려보고 겁주어 +상대의 스피드를 크게 떨어뜨린다." +184,21,4,"用恐怖的表情瞪著對手， +讓對手害怕， +大幅降低對手的速度。" +184,21,5,"Le lanceur fait une grimace qui effraie l’ennemi +et réduit beaucoup sa Vitesse." +184,21,6,"Jagt dem Ziel mit einer Grimasse Angst ein. +Dessen Initiative-Wert sinkt stark." +184,21,7,Asusta al objetivo para reducir mucho su Velocidad. +184,21,8,"Chi la usa spaventa il bersaglio con una faccia +terribile e ne riduce di molto la Velocità." +184,21,9,"The user frightens the target with a scary face to +harshly lower its Speed stat." +184,21,11,"恐ろしい 顔で にらみ おびえさせて +相手の 素早さを がくっと さげる。" +184,21,12,"用恐怖的表情瞪着对手， +使其害怕， +从而大幅降低对手的速度。" 185,3,9,"An attack that never misses." 185,4,9,"An attack that @@ -30943,6 +35446,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 185,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +185,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +185,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +185,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +185,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +185,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +185,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +185,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +185,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +185,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +185,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 186,3,9,"A move that causes confusion." 186,4,9,"A move that causes @@ -31087,6 +35620,25 @@ cuteness that causes confusion." 相手を 混乱させる。" 186,20,12,"像天使般可爱地亲吻对手， 从而使对手混乱。" +186,21,1,"てんしのように かわいく キスして +あいてを こんらん させる。" +186,21,3,"천사처럼 귀엽게 키스하여 +상대를 혼란시킨다." +186,21,4,"像天使般可愛地親吻對手， +進而使對手混亂。" +186,21,5,"Le lanceur envoie un bisou si mignon et désarmant +qu’il plonge l’ennemi dans la confusion." +186,21,6,"Anwender küsst das Ziel, das durch diese Niedlichkeit +verwirrt wird." +186,21,7,Da un beso con tal dulzura que causa confusión. +186,21,8,"Chi la usa bacia il bersaglio con una dolcezza +angelica, confondendolo." +186,21,9,"The user kisses the target with a sweet, angelic +cuteness that causes confusion." +186,21,11,"天使のように かわいく キスして +相手を 混乱させる。" +186,21,12,"像天使般可爱地亲吻对手， +从而使对手混乱。" 187,3,9,"Reduces own HP to maximize ATTACK." 187,4,9,"Reduces own HP to @@ -31258,6 +35810,31 @@ HP equal to half its max HP." 187,20,12,"将自己的ＨＰ减少到 最大ＨＰ的一半， 从而最大限度提高自己的攻击。" +187,21,1,"じぶんの ＨＰを さいだい ＨＰの +はんぶん へらして じぶんの こうげきを +さいだいに あげる。" +187,21,3,"자신의 HP를 최대 HP의 +절반만큼 감소시켜 자신의 공격을 +최대로 올린다." +187,21,4,"將現有的ＨＰ +減去最大ＨＰ的一半， +讓自己的攻擊提高至最大值。" +187,21,5,"Améliore l’Attaque au maximum en sacrifiant la moitié +des PV max." +187,21,6,"Der Anwender maximiert den Angriffs-Wert auf Kosten +der Hälfte seiner maximalen KP." +187,21,7,"Reduce la mitad de los PS máximos para mejorar al +máximo el Ataque." +187,21,8,"Chi la usa massimizza l’Attacco in cambio di metà +dei PS massimi." +187,21,9,"The user maximizes its Attack stat in exchange for +HP equal to half its max HP." +187,21,11,"自分の ＨＰを 最大ＨＰの +半分 減らして 自分の 攻撃を +最大に あげる。" +187,21,12,"将自己的ＨＰ减少到 +最大ＨＰ的一半， +从而最大限度提高自己的攻击。" 188,3,9,"An attack that may poison the foe." 188,4,9,"An attack that may @@ -31418,6 +35995,28 @@ also poison the target." 毒状態に することが ある。" 188,20,12,"用污泥投掷对手进行攻击。 有时会让对手陷入中毒状态。" +188,21,1,"きたない ヘドロを +あいてに なげつけて こうげきする。 +どく じょうたいに することが ある。" +188,21,3,"더러운 오물을 +상대에게 내던져서 공격한다. +독 상태로 만들 때가 있다." +188,21,4,"向對手投擲污泥進行攻擊。 +有時會讓對手陷入中毒狀態。" +188,21,5,"Des détritus toxiques sont projetés sur l’ennemi. +Peut aussi l’empoisonner." +188,21,6,"Wirft Schlamm auf das Ziel. Dieses wird eventuell +vergiftet." +188,21,7,Arroja residuos al objetivo. Puede llegar a envenenar. +188,21,8,"Chi la usa lancia fango malsano sul bersaglio. +Può anche avvelenarlo." +188,21,9,"Unsanitary sludge is hurled at the target. This may +also poison the target." +188,21,11,"汚い ヘドロを +相手に 投げつけて 攻撃する。 +毒状態に することが ある。" +188,21,12,"用污泥投掷对手进行攻击。 +有时会让对手陷入中毒状态。" 189,3,9,"Reduces the foe's accuracy." 189,4,9,"Reduces the foe's @@ -31588,6 +36187,30 @@ damage and lower its accuracy." 189,20,12,"向对手的脸等 投掷泥块进行攻击。 会降低对手的命中率。" +189,21,1,"あいての かおなどに +ドロを なげつけて こうげきする。 +めいちゅうりつを さげる。" +189,21,3,"상대의 얼굴 등에 +진흙을 내던져서 공격한다. +명중률을 떨어뜨린다." +189,21,4,"向對手的臉等處 +投擲泥巴進行攻擊。 +可降低對手的命中率。" +189,21,5,"Le lanceur envoie de la boue au visage de l’ennemi +pour infliger des dégâts et baisser sa Précision." +189,21,6,"Schadet dem Ziel durch Matsch. Dessen Genauigkeit +sinkt." +189,21,7,Echa lodo en la cara para bajar la Precisión. +189,21,8,"Chi la usa butta fango in faccia al bersaglio +per arrecargli danni e ridurne la precisione." +189,21,9,"The user hurls mud in the target’s face to inflict +damage and lower its accuracy." +189,21,11,"相手の 顔などに +泥を 投げつけて 攻撃する。 +命中率を さげる。" +189,21,12,"向对手的脸等 +投掷泥块进行攻击。 +会降低对手的命中率。" 190,3,9,"An attack that may reduce accuracy." 190,4,9,"An attack that may @@ -31758,6 +36381,30 @@ or eyes. This may also lower the target’s accuracy." 190,20,12,"向对手的脸等 喷出墨汁进行攻击。 有时会降低对手的命中率。" +190,21,1,"あいての かおなどに +すみを ふきかけて こうげきする。 +めいちゅうりつを さげることが ある。" +190,21,3,"상대의 얼굴 등에 +먹물을 내뿜어 공격한다. +명중률을 떨어뜨릴 때가 있다." +190,21,4,"向對手的臉等 +噴出墨汁進行攻擊。 +有時會降低對手的命中率。" +190,21,5,"Le lanceur attaque en projetant de l’encre au visage +de l’ennemi. Peut aussi baisser sa Précision." +190,21,6,"Schießt mit Tinte, um Schaden anzurichten und die +Genauigkeit zu senken." +190,21,7,Dispara tinta a la cara. Puede bajar la Precisión. +190,21,8,"Chi la usa spruzza inchiostro in faccia al bersaglio. +Può anche ridurne la precisione." +190,21,9,"The user attacks by spraying ink in the target’s face +or eyes. This may also lower the target’s accuracy." +190,21,11,"相手の 顔などに +墨を 吹きかけて 攻撃する。 +命中率を さげることが ある。" +190,21,12,"向对手的脸等 +喷出墨汁进行攻击。 +有时会降低对手的命中率。" 191,3,9,"Hurts foes when they switch out." 191,4,9,"Hurts foes when @@ -31949,6 +36596,33 @@ into battle." 191,20,12,"在对手的脚下扔撒菱。 对替换出场的对手的宝可梦 给予伤害。" +191,21,1,"あいての あしもとに まきびしを +しかける。こうたいで でてきた あいての +ポケモンに ダメージを あたえる。" +191,21,3,"상대의 발밑에 압정을 +뿌린다. 교체된 상대 +포켓몬에게 데미지를 준다." +191,21,4,"將撒菱散布在對手的腳下。 +讓對手替換出場的寶可夢 +受到傷害。" +191,21,5,"Le lanceur disperse des piquants sur le sol pour blesser +tout ennemi qui entre au combat." +191,21,6,"Der Anwender legt Stacheln aus, die gegnerische +Pokémon verletzen, die in den Kampf gerufen +werden." +191,21,7,"Esparce púas alrededor del equipo rival que hieren +a los Pokémon rivales que entran en combate." +191,21,8,"Chi la usa piazza sul terreno una trappola di punte +che danneggia i nemici quando scendono in campo." +191,21,9,"The user lays a trap of spikes at the opposing +team’s feet. The trap hurts Pokémon that switch +into battle." +191,21,11,"相手の 足下に まきびしを +しかける。交代で でてきた 相手の +ポケモンに ダメージを 与える。" +191,21,12,"在对手的脚下扔撒菱。 +对替换出场的对手的宝可梦 +给予伤害。" 192,3,9,"An attack that always paralyzes." 192,4,9,"An attack that @@ -32124,6 +36798,31 @@ damage and cause paralysis." 192,20,12,"发射大炮一样的 电流进行攻击。 让对手陷入麻痹状态。" +192,21,1,"たいほうの ような +でんきを はっしゃして こうげきする。 +あいてを まひの じょうたいに する。" +192,21,3,"대포처럼 +전기를 발사해서 공격한다. +상대를 마비 상태로 만든다." +192,21,4,"發射如大炮般的 +電流進行攻擊。 +能讓對手陷入麻痺狀態。" +192,21,5,"Un boulet de canon électrifié qui inflige des dégâts +et paralyse l’ennemi." +192,21,6,"Kanonenähnlicher Elektro-Schuss, der schadet und +paralysiert." +192,21,7,"Dispara una descarga eléctrica que causa daño y +parálisis." +192,21,8,"Chi la usa scaglia una sfera elettrica +che infligge danni e paralizza il bersaglio." +192,21,9,"The user fires an electric blast like a cannon to inflict +damage and cause paralysis." +192,21,11,"大砲の ような +電気を 発射して 攻撃する。 +相手を まひの 状態に する。" +192,21,12,"发射大炮一样的 +电流进行攻击。 +让对手陷入麻痹状态。" 193,3,9,"Negates accuracy reduction moves." 193,4,9,"Negates accuracy @@ -32324,6 +37023,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 193,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +193,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +193,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +193,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +193,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +193,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +193,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +193,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +193,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +193,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +193,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 194,3,9,"The foe faints if the user does." 194,4,9,"The foe faints if @@ -32523,6 +37252,36 @@ Its chance of failing rises if it is used in succession." 194,20,12,"使出招式后，当受到对手攻击 陷入濒死时，对手也会一同濒死。 连续使出则会失败。" +194,21,1,"わざのあと あいての こうげきで ひんしに +なると こうげき あいても ひんしにする。 +れんぞくして だすと しっぱいする。" +194,21,3,"기술을 쓴 뒤 상대의 공격으로 기절했을 때 +공격 상대도 기절하게 한다. +연속으로 쓰면 실패한다." +194,21,4,"使出招式後，當受到對手攻擊， +陷入瀕死時，對手也會一同陷入瀕死。 +連續使用時會失敗。" +194,21,5,"Si un ennemi porte un coup fatal au lanceur après qu’il +a activé cette capacité, ils sont tous les deux mis K.O. +La capacité échoue si elle est immédiatement réutilisée." +194,21,6,"Wird der Anwender nach Einsatz dieser Attacke +kampfunfähig, führt dies auch beim Pokémon, das +ihn besiegt hat, zum K.O. Scheitert bei Wiederholung." +194,21,7,"Si el usuario se debilita por un ataque rival antes de +usar otro movimiento, el Pokémon rival se debilitará +también. Puede fallar si se usa repetidamente." +194,21,8,"Se chi la usa va KO a causa di un attacco, +chi ha sferrato il colpo da KO fa la stessa fine. +Se usata in successione fallisce." +194,21,9,"After using this move, if the user faints, the +Pokémon that landed the knockout hit also faints. +Its chance of failing rises if it is used in succession." +194,21,11,"技のあと 相手の 攻撃で ひんしに +なると 攻撃 相手も ひんしにする。 +連続して 出すと 失敗する。" +194,21,12,"使出招式后，当受到对手攻击 +陷入昏厥时，对手也会一同昏厥。 +连续使出则会失败。" 195,3,9,"Both user and foe faint in 3 turns." 195,4,9,"Both user and foe @@ -32706,6 +37465,32 @@ turns, unless it switches out of battle." 195,20,12,"倾听歌声的宝可梦 经过３回合陷入濒死。 替换后效果消失。" +195,21,1,"うたを きいた ポケモンは +３ターン たつと ひんしに なる。 +こうたいすると こうかは なくなる。" +195,21,3,"노래를 들은 포켓몬은 +3턴이 지나면 기절한다. +교체되면 효과가 없어진다." +195,21,4,"聽了歌聲的寶可夢 +３回合後將陷入瀕死。 +替換寶可夢後效果就會消失。" +195,21,5,"Tout Pokémon qui entend ce requiem est K.O. +dans trois tours à moins qu’il ne soit remplacé." +195,21,6,"Wer diese Musik hört, wird nach drei Runden besiegt. +Rettung ist durch den Eintausch eines neuen Pokémon +möglich." +195,21,7,"Si un Pokémon escucha este canto y no es cambiado +por otro en tres turnos, acaba debilitándose." +195,21,8,"Qualunque Pokémon che senta questo canto va +KO in tre turni, se non lo si sostituisce." +195,21,9,"Any Pokémon that hears this song faints in three +turns, unless it switches out of battle." +195,21,11,"歌を 聴いた ポケモンは +３ターン たつと ひんしに なる。 +交代すると 効果は なくなる。" +195,21,12,"倾听歌声的宝可梦 +经过３回合陷入昏厥。 +替换后效果消失。" 196,3,9,"An icy attack that lowers SPEED." 196,4,9,"An icy attack that @@ -32886,6 +37671,31 @@ lowers opposing Pokémon’s Speed stats." 196,20,12,"将结冰的冷气 吹向对手进行攻击。 会降低对手的速度。" +196,21,1,"つめたい れいきを +あいてに ふきつけて こうげきする。 +あいての すばやさを さげる。" +196,21,3,"차가운 냉기를 +상대에게 내뿜어 공격한다. +상대의 스피드를 떨어뜨린다." +196,21,4,"將冰冷的寒氣 +吹向對手進行攻擊。 +可降低對手的速度。" +196,21,5,"Une bourrasque de vent froid blesse l’ennemi. +Réduit aussi sa Vitesse." +196,21,6,"Eis-Attacke, die gegnerischen Pokémon Schaden zufügt +und ihren Initiative-Wert senkt." +196,21,7,"Ataque con aire helado que baja la Velocidad de los +rivales." +196,21,8,"Chi la usa attacca i nemici intorno con una folata +di aria gelida e ne riduce anche la Velocità." +196,21,9,"The user attacks with a gust of chilled air. This also +lowers opposing Pokémon’s Speed stats." +196,21,11,"凍てつく 冷気を +相手に 吹きつけて 攻撃する。 +相手の 素早さを さげる。" +196,21,12,"将结冰的冷气 +吹向对手进行攻击。 +会降低对手的速度。" 197,3,9,"Evades attack that turn. It may fail." 197,4,9,"Evades attack that @@ -33064,6 +37874,31 @@ in succession." 197,20,12,"完全抵挡 对手的攻击。 连续使出则容易失败。" +197,21,1,"あいての こうげきを +まったく うけない。 +れんぞくで だすと しっぱい しやすい。" +197,21,3,"상대의 공격을 +전혀 받지 않는다. +연속으로 쓰면 실패하기 쉽다." +197,21,4,"完全防住對手的所有攻擊。 +連續使用時容易失敗。" +197,21,5,"Le lanceur se protège de toutes les attaques. +Peut échouer si utilisée plusieurs fois de suite." +197,21,6,"Anwender wehrt jede Attacke ab. Scheitert eventuell +bei Wiederholung." +197,21,7,"Frena todos los ataques, pero puede fallar si se usa +repetidamente." +197,21,8,"Permette di eludere tutti gli attacchi. +Se usata in successione può fallire." +197,21,9,"This move enables the user to protect itself from +all attacks. Its chance of failing rises if it is used +in succession." +197,21,11,"相手の 攻撃を +まったく 受けない。 +連続で だすと 失敗しやすい。" +197,21,12,"完全抵挡 +对手的攻击。 +连续使出则容易失败。" 198,3,9,"An attack that hits 2-5 times." 198,4,9,"An attack that @@ -33235,6 +38070,31 @@ five times in a row." 198,20,12,"用坚硬的骨头 殴打对手进行攻击。 连续攻击２～５次。" +198,21,1,"かたい ホネで +あいてを なぐりつけて こうげきする。 +２ー５かいの あいだ れんぞくで だす。" +198,21,3,"단단한 뼈로 +상대를 세게 때려서 공격한다. +2~5회 연속으로 쓴다." +198,21,4,"用堅硬的骨頭 +毆打對手進行攻擊。 +連續攻擊２～５次。" +198,21,5,"Le lanceur frappe l’ennemi avec un os +de deux à cinq fois d’affilée." +198,21,6,"Greift Ziel zwei- bis fünfmal in Folge mit einem harten +Knochen an." +198,21,7,"Hueso en ristre, aporrea al objetivo de dos a cinco +veces." +198,21,8,"Chi la usa colpisce il bersaglio con un osso +da due a cinque volte di fila." +198,21,9,"The user strikes the target with a hard bone two to +five times in a row." +198,21,11,"硬い ホネで +相手を なぐりつけて 攻撃する。 +２ー５回の 間 連続で だす。" +198,21,12,"用坚硬的骨头 +殴打对手进行攻击。 +连续攻击２～５次。" 199,3,9,"Ensures the next attack will hit." 199,4,9,"Ensures the next @@ -33398,6 +38258,28 @@ the next attack does not miss the target." 相手に 当たるように する。" 199,20,12,"紧紧瞄准对手， 下次攻击必定会打中。" +199,21,1,"しょうじゅんを しっかり あわせて +つぎの こうげきが かならず +あいてに あたるように する。" +199,21,3,"조준을 잘 맞춰 +다음 공격이 반드시 +상대에게 명중하도록 한다." +199,21,4,"精確地瞄準， +下次攻擊時一定 +會命中對手。" +199,21,5,Verrouille l’ennemi pour ne pas le rater au tour suivant. +199,21,6,"Visiert das Ziel an und trifft in der nächsten Runde +garantiert." +199,21,7,Fija el blanco para que el siguiente ataque no falle. +199,21,8,"Chi la usa punta il bersaglio con precisione. +La mossa successiva andrà a segno." +199,21,9,"The user takes sure aim at the target. This ensures +the next attack does not miss the target." +199,21,11,"照準を しっかり あわせて +次の 攻撃が 必ず +相手に 当たるように する。" +199,21,12,"紧紧瞄准对手， +下次攻击必定会打中。" 200,3,9,"Works 2-3 turns and confuses user." 200,4,9,"Works 2-3 turns @@ -33582,6 +38464,32 @@ turns. The user then becomes confused." 200,20,12,"在２～３回合内， 乱打一气地进行攻击。 大闹一番后自己会陷入混乱。" +200,21,1,"２ー３ターンの あいだ +あばれまくって こうげきする。 +あばれた あとは こんらん する。" +200,21,3,"2~3턴 동안 +마구 난동 부려서 공격한다. +난동 부린 뒤에는 혼란에 빠진다." +200,21,4,"在２～３回合內 +瘋狂亂打對手進行攻擊。 +大鬧一番後自己會陷入混亂。" +200,21,5,"Le lanceur enrage et attaque pendant deux ou trois tours +avant de devenir confus." +200,21,6,"Attacke über zwei bis drei Runden, die den Anwender +danach verwirrt." +200,21,7,"Ataca de dos a tres turnos y acaba confundiendo al +agresor." +200,21,8,"Chi la usa sfoga la sua ira e attacca il nemico +per due o tre turni prima di essere lasciato +in preda alla confusione." +200,21,9,"The user rampages and attacks for two to three +turns. The user then becomes confused." +200,21,11,"２ー３ターンの 間 +暴れまくって 攻撃する。 +暴れたあとは 混乱する。" +200,21,12,"在２～３回合内， +乱打一气地进行攻击。 +大闹一番后自己会陷入混乱。" 201,3,9,"Inflicts damage every turn." 201,4,9,"Inflicts damage @@ -33784,6 +38692,36 @@ It raises the Sp. Def stat of Rock types." 201,20,12,"在５回合内扬起沙暴，除岩石、地面和 钢属性以外的宝可梦，都会受到伤害。 岩石属性的特防还会提高。" +201,21,1,"５ターンの あいだ すなあらしで いわ +じめん はがねタイプ いがいに ダメージ。 +いわタイプの とくぼうが あがる。" +201,21,3,"5턴 동안 모래바람을 일으켜 +바위, 땅, 강철타입 이외의 상대에게 데미지를 준다. +바위타입의 특수방어가 올라간다." +201,21,4,"揚起沙暴，在５回合內給予 +岩石、地面和鋼屬性以外的寶可夢傷害。 +岩石屬性寶可夢的特防會提高。" +201,21,5,"Une tempête de sable blesse tous les Pokémon pendant +cinq tours, sauf ceux de type Roche, Sol ou Acier. +Augmente la Défense Spéciale des Pokémon Roche." +201,21,6,"Sandsturm für fünf Runden. Schadet Pokémon aller +Typen außer Gestein, Boden und Stahl. Erhöht die +Spezial-Verteidigung von Gesteins-Pokémon." +201,21,7,"Tormenta de arena que dura cinco turnos y hiere a +todos, excepto a los de tipo Roca, Tierra y Acero, +y aumenta la Defensa Especial de los de tipo Roca." +201,21,8,"Causa una tempesta di sabbia per cinque turni che +danneggia tutti i tipi, esclusi Terra, Roccia e Acciaio. +Aumenta la Difesa Speciale dei Pokémon di tipo Roccia." +201,21,9,"A five-turn sandstorm is summoned to hurt all +combatants except Rock, Ground, and Steel types. +It raises the Sp. Def stat of Rock types." +201,21,11,"５ターンの 間 砂あらしで いわ +じめん はがねタイプ 以外に ダメージ。 +いわタイプの 特防が あがる。" +201,21,12,"在５回合内扬起沙暴，除岩石、地面和 +钢属性以外的宝可梦，都会受到伤害。 +岩石属性的特防还会提高。" 202,3,9,"Steals 1/2 of the damage inflicted." 202,4,9,"Steals 1/2 of the @@ -33964,6 +38902,31 @@ by half the damage taken by the target." 202,20,12,"吸取对手的养分进行攻击。 可以回复给予对手 伤害的一半ＨＰ。" +202,21,1,"ようぶんを すいとり こうげきする。 +あたえた ダメージの +はんぶんの ＨＰを かいふく できる。" +202,21,3,"양분을 흡수하여 공격한다. +입힌 데미지의 절반에 해당하는 +HP를 회복할 수 있다." +202,21,4,"吸取對手的養分進行攻擊。 +可以回復給予對手 +傷害的一半ＨＰ。" +202,21,5,"Une attaque qui convertit la moitié des dégâts +infligés en PV pour le lanceur." +202,21,6,"Das Ziel wird angegriffen und die Hälfte des zugefügten +Schadens dem Anwender als KP gutgeschrieben." +202,21,7,"Un ataque que absorbe nutrientes. Quien lo usa +recupera la mitad de los PS del daño que produce." +202,21,8,"Mossa che assorbe PS. Chi la usa recupera una +quantità di PS pari alla metà del danno inferto." +202,21,9,"A nutrient-draining attack. The user’s HP is restored +by half the damage taken by the target." +202,21,11,"養分を 吸い取り 攻撃する。 +与えた ダメージの +半分の ＨＰを 回復できる。" +202,21,12,"吸取对手的养分进行攻击。 +可以回复给予对手 +伤害的一半ＨＰ。" 203,3,9,"Always leaves at least 1HP." 203,4,9,"Always leaves at @@ -34146,6 +39109,31 @@ Its chance of failing rises if it is used in succession." 203,20,12,"即使受到攻击， 也至少会留下１ＨＰ。 连续使出则容易失败。" +203,21,1,"こうげきを うけても +ＨＰを かならず １だけ のこせる。 +れんぞくで だすと しっぱい しやすい。" +203,21,3,"공격을 받아도 +HP를 반드시 1만큼은 남긴다. +연속으로 쓰면 실패하기 쉽다." +203,21,4,"即使受到再強烈的攻擊， +也一定會剩下１ＨＰ。 +連續使用時容易失敗。" +203,21,5,"Le lanceur résiste aux attaques avec 1 PV. +Peut échouer si utilisée plusieurs fois de suite." +203,21,6,"Nach fatalen Attacken bleibt stets 1 KP übrig. +Misserfolg bei Wiederholung möglich." +203,21,7,"Resiste cualquier ataque y deja al menos 1 PS. +Puede fallar si se usa repetidamente." +203,21,8,"Chi la usa resta con un PS anche se subisce un colpo +da KO in quel turno. Usata in successione può fallire." +203,21,9,"The user endures any attack with at least 1 HP. +Its chance of failing rises if it is used in succession." +203,21,11,"攻撃を 受けても +ＨＰを 必ず １だけ 残せる。 +連続で だすと 失敗しやすい。" +203,21,12,"即使受到攻击， +也至少会留下１ＨＰ。 +连续使出则容易失败。" 204,3,9,"Sharply lowers the foe's ATTACK." 204,4,9,"Sharply lowers the @@ -34305,6 +39293,27 @@ Attack stat." 204,20,12,"可爱地凝视， 诱使对手疏忽大意， 从而大幅降低对手的攻击。" +204,21,1,"かわいく みつめて ゆだんを さそい +あいての こうげきを がくっと さげる。" +204,21,3,"귀엽게 바라보고 방심을 유도하여 +상대의 공격을 크게 떨어뜨린다." +204,21,4,"用撒嬌的眼神 +誘使對手疏忽大意， +大幅降低對手的攻擊。" +204,21,5,"Le lanceur fait les yeux doux pour berner l’ennemi +et beaucoup réduire son Attaque." +204,21,6,Betört das Ziel und reduziert dessen Angriffs-Wert stark. +204,21,7,Engatusa al objetivo y reduce mucho su Ataque. +204,21,8,"Ammalia il bersaglio con lo sguardo per renderlo +meno cauto. Ne riduce molto l’Attacco." +204,21,9,"The user gazes at the target rather charmingly, +making it less wary. This harshly lowers the target’s +Attack stat." +204,21,11,"かわいく みつめて 油断を 誘い +相手の 攻撃を がくっと さげる。" +204,21,12,"可爱地凝视， +诱使对手疏忽大意， +从而大幅降低对手的攻击。" 205,3,9,"Attacks 5 turns with rising power." 205,4,9,"Attacks 5 turns @@ -34479,6 +39488,30 @@ turns. It becomes more powerful each time it hits." 威力が あがる。" 205,20,12,"在５回合内连续滚动攻击对手。 招式每次击中，威力就会提高。" +205,21,1,"５ターンの あいだ ころがりつづけて +こうげきする。 わざが あたる たびに +いりょくが あがる。" +205,21,3,"5턴 동안 구르기를 반복하여 +공격한다. 기술이 맞을 때마다 +위력이 올라간다." +205,21,4,"在５回合內連續滾動攻擊對手。 +每擊中一次，威力就會提高。" +205,21,5,"Un rocher roule sur l’ennemi pendant cinq tours. +L’attaque gagne en puissance à chaque coup." +205,21,6,"Attacke, die fünf Runden dauert. Mit jedem Treffer +steigt die Stärke." +205,21,7,"El atacante rueda contra el objetivo durante cinco +turnos, cada vez con mayor fuerza." +205,21,8,"Chi la usa colpisce il bersaglio rotolando +per cinque turni, con aumento progressivo +della potenza ogni volta che va a segno." +205,21,9,"The user continually rolls into the target over five +turns. It becomes more powerful each time it hits." +205,21,11,"５ターンの 間 転がり続けて +攻撃する。 技が 当たるたびに +威力が あがる。" +205,21,12,"在５回合内连续滚动攻击对手。 +招式每次击中，威力就会提高。" 206,3,9,"Leaves the foe with at least 1HP." 206,4,9,"Leaves the foe @@ -34645,6 +39678,29 @@ fainting. The target is left with at least 1 HP." 206,20,12,"对手的ＨＰ 至少会留下１ＨＰ， 如此般手下留情地攻击。" +206,21,1,"あいての ＨＰが +かならず １だけ のこる ように +てかげん して こうげきする。" +206,21,3,"상대의 HP가 +반드시 1만 남도록 +조절하여 공격한다." +206,21,4,"手下留情地攻擊對手， +一定會讓對手剩下１ＨＰ。" +206,21,5,"Le lanceur retient ses coups pour que l’ennemi +garde au moins 1 PV et ne tombe pas K.O." +206,21,6,"Ein Angriff, der dem Ziel zumindest 1 KP lässt." +206,21,7,"Ataque moderado que no debilita al objetivo y le deja +al menos 1 PS." +206,21,8,"Chi la usa attenua il colpo per impedire al bersaglio +di andare KO, lasciandolo con almeno un PS." +206,21,9,"A restrained attack that prevents the target from +fainting. The target is left with at least 1 HP." +206,21,11,"相手の ＨＰが +必ず １だけ 残るように +手加減して 攻撃する。" +206,21,12,"对手的ＨＰ +至少会留下１ＨＰ， +如此般手下留情地攻击。" 207,3,9,"Causes confusion and raises ATTACK." 207,4,9,"Causes confusion @@ -34820,6 +39876,30 @@ this also sharply raises the target’s Attack stat." 207,20,12,"激怒对手，使其混乱。 因为愤怒，对手的攻击 会大幅提高。" +207,21,1,"あいてを おこらせて こんらん させる。 +いかりで あいての こうげきは +ぐーんと あがってしまう。" +207,21,3,"상대를 화내게 해서 혼란시킨다. +분노로 상대의 공격은 +크게 올라가 버린다." +207,21,4,"讓對手火大並陷入混亂。 +但對手的攻擊會因憤怒 +而大幅提高。" +207,21,5,"Fait enrager la cible et la plonge dans la confusion, +mais augmente beaucoup son Attaque." +207,21,6,Verwirrt das Ziel und erhöht dessen Angriffs-Wert stark. +207,21,7,"Provoca confusión en el objetivo, pero también sube +mucho su Ataque." +207,21,8,"Chi la usa provoca il bersaglio e lo confonde, +facendo aumentare però di molto il suo Attacco." +207,21,9,"The user enrages and confuses the target. However, +this also sharply raises the target’s Attack stat." +207,21,11,"相手を 怒らせて 混乱させる。 +怒りで 相手の 攻撃は +ぐーんと あがってしまう。" +207,21,12,"激怒对手，使其混乱。 +因为愤怒，对手的攻击 +会大幅提高。" 208,3,9,"Restores HP by 1/2 the max HP." 208,4,9,"Restores HP by 1/2 @@ -34966,6 +40046,34 @@ max HP." 208,20,11,"最大ＨＰの 半分 自分の ＨＰを 回復する。" 208,20,12,回复自己最大ＨＰ的一半。 +208,21,1,"さいだい ＨＰの はんぶん じぶんの ＨＰを +かいふく する。 せんとう いがいで つかうと +なかまに ＨＰを わけあたえる。" +208,21,3,"자신의 최대 HP의 절반만큼 HP를 회복한다. +배틀 이외의 상황에 사용하면 +동료에게 HP를 나눠 줄 수 있다." +208,21,4,"回復自己最大ＨＰ的一半。 +若在戰鬥以外的時候使用， +會將ＨＰ分給夥伴。" +208,21,5,"Le lanceur récupère jusqu’à la moitié de ses PV max. +En dehors des combats, permet de transférer des PV +du lanceur à un allié." +208,21,6,"KP des Anwenders werden um 50 % der maximalen KP +aufgefüllt. Heilung eines Verbündeten außerhalb von +Kämpfen möglich." +208,21,7,"Restaura la mitad de los PS máximos del usuario. Fuera +del combate, permite compartir PS con un aliado." +208,21,8,"Chi la usa recupera metà dei propri PS massimi. +Fuori dalla lotta permette di trasferire PS agli alleati." +208,21,9,"The user restores its own HP by up to half of its +max HP. It may also be used to heal an ally’s HP +outside of battle." +208,21,11,"最大ＨＰの 半分 自分の ＨＰを +回復する。 戦闘 以外で 使うと +仲間に ＨＰを 分け与える。" +208,21,12,"回复自己最大ＨＰ的一半。 +在战斗以外的时候使用， +可将ＨＰ分给伙伴。" 209,3,9,"An attack that may cause paralysis." 209,4,9,"An attack that may @@ -35129,6 +40237,29 @@ target. This may also leave the target with paralysis." 209,20,12,"让电流覆盖全身， 猛撞向对手进行攻击。 有时会让对手陷入麻痹状态。" +209,21,1,"でんきを まとい +あいてに とっしんして こうげきする。 +まひ じょうたいに することが ある。" +209,21,3,"전기를 둘러 +상대에게 돌진하여 공격한다. +마비 상태로 만들 때가 있다." +209,21,4,"用電流圍繞身體， +猛撞對手進行攻擊。 +有時會讓對手陷入麻痺狀態。" +209,21,5,"Lance une charge électrique sur l’ennemi. +Peut aussi le paralyser." +209,21,6,"Eine Elektro-Attacke, die das Ziel paralysieren kann." +209,21,7,Ataque eléctrico que puede llegar a paralizar. +209,21,8,"Colpisce il bersaglio con una scarica elettrica +e può anche paralizzarlo." +209,21,9,"The user throws an electrically charged tackle at the +target. This may also leave the target with paralysis." +209,21,11,"電気を まとい +相手に 突進して 攻撃する。 +まひ状態に することが ある。" +209,21,12,"让电流覆盖全身， +猛撞向对手进行攻击。 +有时会让对手陷入麻痹状态。" 210,3,9,"Successive hits raise power." 210,4,9,"Successive hits @@ -35315,6 +40446,33 @@ in succession." 210,20,12,"用镰刀或爪子等 切斩对手进行攻击。 连续击中，威力就会提高。" +210,21,1,"カマや ツメ などで あいてを +きりつけて こうげきする。 れんぞくで +あてると いりょくが あがる。" +210,21,3,"낫이나 발톱 등으로 상대를 +베어 공격한다. +연속으로 맞히면 위력이 올라간다." +210,21,4,"用鐮刀或爪子等 +斬切對手進行攻擊。 +連續命中時威力會提高。" +210,21,5,"Un coup de faux ou de griffe dont la force augmente +quand il touche plusieurs fois d’affilée." +210,21,6,"Eine Attacke mit Scheren oder Klauen, deren Härte bei +aufeinanderfolgenden Treffern zunimmt." +210,21,7,"Ataque con garras o guadaña que crece en intensidad +si se usa repetidas veces." +210,21,8,"Colpisce il bersaglio con falci o artigli. Se usata +in successione aumenta di potenza ogni volta +che va a segno." +210,21,9,"The target is slashed with scythes or claws. +This attack becomes more powerful if it hits +in succession." +210,21,11,"カマや ツメなどで 相手を +切りつけて 攻撃する。 +連続で 当てると 威力が あがる。" +210,21,12,"用镰刀或爪子等 +切斩对手进行攻击。 +连续击中，威力就会提高。" 211,3,9,"Stiff wings strike the foe." 211,4,9,"Stiff wings strike @@ -35489,6 +40647,31 @@ raise the user’s Defense stat." 211,20,12,"用坚硬的翅膀敲打 对手进行攻击。 有时会提高自己的防御。" +211,21,1,"かたい つばさを あいてに たたきつけて +こうげきする。 じぶんの ぼうぎょが +あがることが ある。" +211,21,3,"단단한 날개를 상대에게 부딪쳐서 +공격한다. 자신의 방어가 +올라갈 때가 있다." +211,21,4,"用堅硬的翅膀撞擊 +對手進行攻擊。 +有時會提高自己的防禦。" +211,21,5,"Le lanceur frappe l’ennemi avec des ailes d’acier. +Peut aussi augmenter la Défense du lanceur." +211,21,6,"Trifft das Ziel mit Stahlflügeln. Verteidigungs-Wert des +Anwenders steigt eventuell." +211,21,7,"Alas macizas que golpean al objetivo y pueden subir +la Defensa del usuario." +211,21,8,"Colpisce il bersaglio con ali d’acciaio. +Può anche aumentare la Difesa di chi la usa." +211,21,9,"The target is hit with wings of steel. This may also +raise the user’s Defense stat." +211,21,11,"硬い 翼を 相手に たたきつけて +攻撃する。 自分の 防御が +あがることが ある。" +211,21,12,"用坚硬的翅膀敲打 +对手进行攻击。 +有时会提高自己的防御。" 212,3,9,"Prevents fleeing or switching." 212,4,9,"Prevents fleeing @@ -35654,6 +40837,29 @@ The target becomes unable to flee." 212,20,12,"用好似要勾人心魂的黑色目光 一动不动地凝视对手， 使其不能从战斗中逃走。" +212,21,1,"すいこまれる ような くろい まなざしで +じっと みつめて あいてを +せんとうから にげられなく する。" +212,21,3,"빨려 들어갈 것 같은 까만 눈빛으로 +가만히 응시하여 상대를 +배틀에서 도망갈 수 없게 한다." +212,21,4,"用漆黑深邃的眼神 +一動也不動地凝視對手， +讓對手無法從戰鬥中逃走。" +212,21,5,"Le lanceur pétrifie l’ennemi en lui lançant un regard noir. +Il devient incapable de s’enfuir." +212,21,6,"Böser Blick, der die Flucht des Zieles vereitelt." +212,21,7,Mal de ojo que impide al objetivo huir del combate. +212,21,8,"Chi la usa blocca il bersaglio con uno sguardo +oscuro e ammaliante, impedendogli la fuga." +212,21,9,"The user pins the target with a dark, arresting look. +The target becomes unable to flee." +212,21,11,"吸いこまれるような 黒い まなざしで +じっと みつめて 相手を +戦闘から 逃げられなくする。" +212,21,12,"用好似要勾人心魂的黑色目光 +一动不动地凝视对手， +使其不能从战斗中逃走。" 213,3,9,"Makes the opposite gender infatuated." 213,4,9,"Makes the opposite @@ -35833,6 +41039,32 @@ becomes infatuated and less likely to attack." 213,20,12,"♂诱惑♀或♀诱惑♂， 让对手着迷。 对手将很难使出招式。" +213,21,1,"♂なら♀を ♀なら♂を ゆうわくして +メロメロに する。 +あいては わざが だしにくく なる。" +213,21,3,"수컷은 암컷을 암컷은 수컷을 유혹하여 +헤롱헤롱하게 만든다. +상대가 기술을 쓰기 어려워진다." +213,21,4,"♂誘惑♀而♀誘惑♂， +讓對手著迷。 +對手將難以使用招式。" +213,21,5,"Si l’ennemi est du sexe opposé, il tombe amoureux +et rechigne alors à attaquer." +213,21,6,"Wenn das Ziel nicht dem Geschlecht des Anwenders +angehört, fühlt es sich zu ihm hingezogen und greift +eventuell nicht an." +213,21,7,"Si el objetivo es del sexo opuesto, se enamorará y +bajará la posibilidad de que ataque." +213,21,8,"Se il bersaglio è del sesso opposto, s’infatua +e diventa riluttante ad attaccare." +213,21,9,"If it is the opposite gender of the user, the target +becomes infatuated and less likely to attack." +213,21,11,"♂なら♀を ♀なら♂を 誘惑して +メロメロに する。 +相手は 技が だしにくくなる。" +213,21,12,"♂诱惑♀或♀诱惑♂， +让对手着迷。 +对手将很难使出招式。" 214,3,9,"Randomly attacks while asleep." 214,4,9,"Randomly attacks @@ -36007,6 +41239,31 @@ moves it knows." 214,20,12,"从自己已学会的招式中 任意使出１个。 只能在自己睡觉时使用。" +214,21,1,"じぶんが おぼえている わざの うち +どれか １つを くりだす。 +じぶんが ねている ときだけ つかえる。" +214,21,3,"자신이 배운 기술 중 +하나를 무작위로 날린다. +자신이 잠들어 있을 때만 쓸 수 있다." +214,21,4,"從自己已學會的招式中 +隨機選出１個使出。 +只有在睡眠狀態時可以使用。" +214,21,5,"Le lanceur utilise une de ses capacités au hasard +pendant qu’il dort." +214,21,6,"Anwender setzt per Zufall eine ihm bekannte Attacke +ein. Klappt nur, wenn der Anwender gerade schläft." +214,21,7,"Mientras duerme, usa uno de sus movimientos elegido +al azar." +214,21,8,"Chi la usa sferra a caso una delle proprie mosse +mentre sta dormendo." +214,21,9,"While it is asleep, the user randomly uses one of the +moves it knows." +214,21,11,"自分が おぼえている 技の うち +どれか １つを くりだす。 +自分が 寝ているときだけ 使える。" +214,21,12,"从自己已学会的招式中 +任意使出１个。 +只能在自己睡觉时使用。" 215,3,9,"Eliminates all status problems." 215,4,9,"Eliminates all @@ -36174,6 +41431,29 @@ status conditions of all the party Pokémon." 状態異常を 回復 する。" 215,20,12,"让同伴听舒适的铃音， 从而治愈我方全员的异常状态。" +215,21,1,"ここちよい すずの ねいろを きかせて +みかた ぜんいんの +じょうたい いじょうを かいふく する。" +215,21,3,"기분 좋은 방울소리를 +들려주어 같은 편 전원의 +상태 이상을 회복한다." +215,21,4,"發出悅耳的鈴聲， +治癒我方全體的異常狀態。" +215,21,5,"Carillon apaisant qui soigne les altérations de statut +de tous les Pokémon de l’équipe." +215,21,6,"Läutet beruhigend und heilt alle Statusprobleme +im Team." +215,21,7,"Tañido que cura los problemas de estado de todos los +Pokémon del equipo." +215,21,8,"Chi la usa produce uno scampanellio che cura +i problemi di stato suoi e dei Pokémon alleati." +215,21,9,"The user makes a soothing bell chime to heal the +status conditions of all the party Pokémon." +215,21,11,"心地好い 鈴の 音色を 聞かせて +味方 全員の +状態異常を 回復 する。" +215,21,12,"让同伴听舒适的铃音， +从而治愈我方全员的异常状态。" 216,3,9,"An attack that is based on loyalty." 216,4,9,"An attack that is @@ -36360,6 +41640,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 216,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +216,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +216,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +216,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +216,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +216,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +216,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +216,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +216,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +216,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +216,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 217,3,9,"A bomb that may restore HP." 217,4,9,"A bomb that may @@ -36541,6 +41851,32 @@ hidden trap. It restores HP sometimes, however." 217,20,12,"递给对手设有圈套的 盒子进行攻击。 也有可能回复对手ＨＰ。" +217,21,1,"わなを しかけた はこを +あいてに わたして こうげきする。ＨＰが +かいふくして しまうことも ある。" +217,21,3,"덫을 설치한 상자를 +상대에게 건네어 공격한다. +HP가 회복돼 버릴 때도 있다." +217,21,4,"將暗藏機關的盒子 +遞給對手進行攻擊。 +但也有可能回復對手的ＨＰ。" +217,21,5,"Le lanceur attaque en offrant un cadeau piégé à la cible. +Peut cependant restaurer certains de ses PV." +217,21,6,"Eine Bombe als Geschenk. Kann auch KP des Zieles +wiederherstellen." +217,21,7,"Quien lo usa ataca al objetivo dándole un regalo con +una bomba trampa. Sin embargo, a veces restaura sus +PS." +217,21,8,"Chi la usa dà un regalo bomba al bersaglio. +A volte, però, può fargli recuperare PS." +217,21,9,"The user attacks by giving the target a gift with a +hidden trap. It restores HP sometimes, however." +217,21,11,"わなを しかけた 箱を +相手に わたして 攻撃する。ＨＰが +回復して しまうことも ある。" +217,21,12,"递给对手设有圈套的 +盒子进行攻击。 +也有可能回复对手ＨＰ。" 218,3,9,"An attack based on lack of loyalty." 218,4,9,"An attack based on @@ -36726,6 +42062,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 218,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +218,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +218,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +218,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +218,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +218,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +218,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +218,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +218,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +218,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +218,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 219,3,9,"Prevents all status problems." 219,4,9,"Prevents all @@ -36904,6 +42270,31 @@ status conditions for five turns." 219,20,12,"在５回合内 被神奇的力量守护， 从而不会陷入异常状态。" +219,21,1,"５ターンの あいだ +ふしぎな ちからに まもられて +じょうたい いじょうに ならなくなる。" +219,21,3,"5턴 동안 +이상한 힘의 보호를 받아 +상태 이상이 되지 않는다." +219,21,4,"在５回合內 +被神奇的力量守護， +不會陷入異常狀態。" +219,21,5,"Crée un champ protecteur qui empêche toutes +les altérations de statut pendant cinq tours." +219,21,6,"Team des Anwenders ist fünf Runden lang vor +Statusproblemen geschützt." +219,21,7,"Un escudo que protege de problemas de estado, como +el sueño o la parálisis, durante cinco turnos." +219,21,8,"Chi la usa crea un campo protettivo che evita problemi +di stato per sé e gli alleati per cinque turni." +219,21,9,"The user creates a protective field that prevents +status conditions for five turns." +219,21,11,"５ターンの 間 +不思議な 力に 守られて +状態異常に ならなくなる。" +219,21,12,"在５回合内 +被神奇的力量守护， +从而不会陷入异常状态。" 220,3,9,"Adds user & foe's HPs. Shares total." 220,4,9,"Adds user & foe's @@ -37078,6 +42469,30 @@ shares the combined HP with the target." 220,20,12,"将自己的ＨＰ和 对手的ＨＰ相加， 然后自己和对手友好地平分。" +220,21,1,"じぶんの ＨＰと あいての ＨＰを +あわせて それを じぶんと あいてで +なかよく わける。" +220,21,3,"자신의 HP와 상대의 HP를 +합친 것을 자신과 상대가 +사이좋게 나눈다." +220,21,4,"將自己的ＨＰ和 +對手的ＨＰ相加， +然後雙方友好地平分。" +220,21,5,"Le lanceur ajoute ses PV à ceux de sa cible +et les répartit équitablement." +220,21,6,Addiert KP von Anwender und Ziel. Teilt sie gerecht auf. +220,21,7,"Suma los PS del usuario a los del objetivo y los reparte +a partes iguales." +220,21,8,"Chi la usa somma i propri PS a quelli di un altro +Pokémon per poi dividerli in parti uguali." +220,21,9,"The user adds its HP to the target’s HP, then equally +shares the combined HP with the target." +220,21,11,"自分の ＨＰと 相手の ＨＰを +あわせて それを 自分と 相手で +なかよく わける。" +220,21,12,"将自己的ＨＰ和 +对手的ＨＰ相加， +然后自己和对手友好地平分。" 221,3,9,"An attack that may inflict a burn." 221,4,9,"An attack that may @@ -37266,6 +42681,33 @@ intensity. This may also leave the target with a burn." 221,20,12,"用神秘的火焰 烧尽对手进行攻击。 有时会让对手陷入灼伤状态。" +221,21,1,"しんぴの ほのおで +あいてを やきつくして こうげきする。 +やけど じょうたいに することが ある。" +221,21,3,"신비한 불꽃으로 +상대를 태워서 공격한다. +화상 상태로 만들 때가 있다." +221,21,4,"用神秘的火焰 +燒盡對手進行攻擊。 +有時會讓對手陷入灼傷狀態。" +221,21,5,"Le lanceur génère un feu mystique d’une intensité +redoutable pour attaquer l’ennemi. +Peut aussi le brûler." +221,21,6,"Mystische Feuer-Attacke, durch die das Ziel eventuell +Verbrennungen erleidet." +221,21,7,"Fuego místico de gran intensidad que puede causar +quemaduras." +221,21,8,"Colpisce il bersaglio con un fuoco mistico di +enorme intensità che può anche causargli +una scottatura." +221,21,9,"The target is razed with a mystical fire of great +intensity. This may also leave the target with a burn." +221,21,11,"神秘の 炎で +相手を 焼きつくして 攻撃する。 +やけど状態に することが ある。" +221,21,12,"用神秘的火焰 +烧净对手进行攻击。 +有时会让对手陷入灼伤状态。" 222,3,9,"A ground attack with random power." 222,4,9,"A ground attack @@ -37453,6 +42895,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 222,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +222,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +222,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +222,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +222,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +222,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +222,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +222,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +222,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +222,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +222,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 223,3,9,"An attack that always confuses." 223,4,9,"An attack that @@ -37615,6 +43087,28 @@ power. This confuses the target if it hits." 相手を 必ず 混乱させる。" 223,20,12,"使出浑身力气出拳进行攻击。 必定会使对手混乱。" +223,21,1,"こんしんの ちからで +パンチを くりだして こうげきする。 +あいてを かならず こんらん させる。" +223,21,3,"혼신의 힘으로 +펀치를 날려서 공격한다. +상대를 반드시 혼란시킨다." +223,21,4,"使出渾身力量出拳進行攻擊。 +必定會使對手混亂。" +223,21,5,"Le lanceur rassemble ses forces et envoie un coup +de poing à l’ennemi. Rend ce dernier confus." +223,21,6,"Kräftiger Schlag, der das Ziel bei Erfolg verwirrt." +223,21,7,"Puñetazo con toda la fuerza concentrada. Causa +confusión si atina." +223,21,8,"Colpisce il bersaglio con un pugno davvero forte. +Se va a segno, lo confonde." +223,21,9,"The user punches the target with full, concentrated +power. This confuses the target if it hits." +223,21,11,"こん身の 力で +パンチを くりだして 攻撃する。 +相手を 必ず 混乱させる。" +223,21,12,"使出浑身力气出拳进行攻击。 +必定会使对手混乱。" 224,3,9,"A powerful charge attack." 224,4,9,"A powerful charge @@ -37765,6 +43259,25 @@ into the target with no letup." 相手を 突き刺して 攻撃する。" 224,20,12,"用坚硬且华丽的角狠狠地 刺入对手进行攻击。" +224,21,1,"かたくて りっぱな つので おもいっきり +あいてを つきさして こうげきする。" +224,21,3,"단단하고 훌륭한 뿔로 힘껏 +상대를 꿰찔러서 공격한다." +224,21,4,"用堅硬且華麗的角狠狠地 +刺進對手進行攻擊。" +224,21,5,"Le lanceur utilise ses gigantesques cornes pour +charger l’ennemi." +224,21,6,"Brutaler Ramm-Angriff mit spitzem, +beeindruckendem Horn." +224,21,7,Violenta embestida con cuernos imponentes. +224,21,8,"Chi la usa utilizza il suo robusto e imponente +corno per colpire il bersaglio con tutto se stesso." +224,21,9,"Using its tough and impressive horn, the user rams +into the target with no letup." +224,21,11,"硬くて りっぱな つので おもいっきり +相手を 突き刺して 攻撃する。" +224,21,12,"用坚硬且华丽的角狠狠地 +刺入对手进行攻击。" 225,3,9,"A strong breath attack." 225,4,9,"A strong breath @@ -37941,6 +43454,31 @@ This may also leave the target with paralysis." 225,20,12,"将强烈的气息 吹向对手进行攻击。 有时会让对手陷入麻痹状态。" +225,21,1,"ものすごい いきを +あいてに ふきつけて こうげきする。 +まひ じょうたいに することが ある。" +225,21,3,"굉장한 숨결을 +상대에게 내뿜어 공격한다. +마비 상태로 만들 때가 있다." +225,21,4,"將強烈的氣息 +吹向對手進行攻擊。 +有時會讓對手陷入麻痺狀態。" +225,21,5,"Le lanceur souffle fort sur l’ennemi pour lui infliger +des dégâts. Peut aussi le paralyser." +225,21,6,"Fegt das Ziel mit zerstörerisch heißem Atem weg. +Paralysiert das Ziel eventuell." +225,21,7,"Poderosa ráfaga de aliento que golpea al objetivo y +puede paralizarlo." +225,21,8,"Investe il bersaglio con una raffica potentissima +che arreca danni. Può anche paralizzarlo." +225,21,9,"The user exhales a mighty gust that inflicts damage. +This may also leave the target with paralysis." +225,21,11,"ものすごい 息を +相手に 吹きつけて 攻撃する。 +まひ状態に することが ある。" +225,21,12,"将强烈的气息 +吹向对手进行攻击。 +有时会让对手陷入麻痹状态。" 226,3,9,"Switches while keeping effects." 226,4,9,"Switches while @@ -38126,6 +43664,32 @@ waiting and passes along any stat changes." 226,20,12,"和后备宝可梦进行替换。 换上的宝可梦能直接继承 其能力的变化。" +226,21,1,"ひかえの ポケモンと いれかわる。 +のうりょく へんかは かわった +ポケモンが そのまま うけつぐ。" +226,21,3,"교대 포켓몬과 바뀐다. +능력 변화는 바뀐 포켓몬이 +그대로 이어받는다." +226,21,4,"與後備寶可夢進行替換。 +替換上場的寶可夢， +將承接目前寶可夢的能力變化。" +226,21,5,"Le lanceur échange sa place et tout changement +de stat avec un Pokémon de l’équipe." +226,21,6,"Tauscht den Anwender aus und überträgt alle +Statusveränderungen auf das eingewechselte +Pokémon." +226,21,7,"Cambia el puesto con otro miembro del equipo y le +pasa los cambios de características." +226,21,8,"Chi la usa è sostituito da un Pokémon della squadra, +che eredita anche ogni modifica alle statistiche." +226,21,9,"The user switches places with a party Pokémon in +waiting and passes along any stat changes." +226,21,11,"控えの ポケモンと 入れ替わる。 +能力変化は 替わった +ポケモンが そのまま 受けつぐ。" +226,21,12,"和后备宝可梦进行替换。 +换上的宝可梦能直接继承 +其能力的变化。" 227,3,9,"Makes the foe re peat 2-6 times." 227,4,9,"Makes the foe re @@ -38284,6 +43848,26 @@ it encored for three turns." ３回 続けて 出させる。" 227,20,12,"让对手接受再来一次， 连续３次使出最后使用的招式。" +227,21,1,"あいてに アンコールした わざを +３かい つづけて ださせる。" +227,21,3,"상대에게 앵콜시킨 기술을 +3번 연속으로 쓰게 한다." +227,21,4,"要求對手再來一次， +讓對手連續３次 +使出最近一次使用的招式。" +227,21,5,"Oblige l’ennemi à répéter la dernière capacité utilisée +durant trois tours." +227,21,6,Das Ziel wiederholt die letzte Attacke drei Runden lang. +227,21,7,"El objetivo repite su último movimiento durante tres +turnos." +227,21,8,"Chi la usa obbliga il bersaglio a ripetere per tre +turni l’ultima mossa eseguita." +227,21,9,"The user compels the target to keep using the move +it encored for three turns." +227,21,11,"相手に アンコールした 技を +３回 続けて 出させる。" +227,21,12,"让对手接受再来一次， +连续３次使出最后使用的招式。" 228,3,9,"Heavily strikes switching POKéMON." 228,4,9,"Heavily strikes @@ -38460,6 +44044,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 228,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +228,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +228,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +228,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +228,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +228,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +228,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +228,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +228,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +228,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +228,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 229,3,9,"A high-speed spinning attack." 229,4,9,"A high-speed @@ -38656,6 +44270,36 @@ Speed stat." 229,20,12,"通过旋转来攻击对手。 可以摆脱绑紧、紧束、寄生种子 等招式。还能提高自己的速度。" +229,21,1,"かいてんして あいてを こうげきする。 +しめつける まきつく やどりぎのタネ など +ふきとばす。じぶんの すばやさも あがる。" +229,21,3,"회전해서 상대를 공격한다. +조이기, 김밥말이, 씨뿌리기 등을 +날려 버린다. 자신의 스피드도 오른다." +229,21,4,"藉由旋轉來攻擊對手。 +也可以擺脫綁緊、緊束、寄生種子等招式。 +自己的速度也會提高。" +229,21,5,"Une attaque tournoyante pouvant aussi annuler, +par exemple, Étreinte, Ligotage ou Vampigraine. +Augmente également la Vitesse du lanceur." +229,21,6,"Trifft das Ziel mit einer Dreh-Attacke. Befreit den +Anwender unter anderem von Wickel, Klammergriff +und Egelsamen. Erhöht die Initiative des Anwenders." +229,21,7,"Ataque giratorio que puede eliminar movimientos como +Atadura, Constricción y Drenadoras. También aumenta +la Velocidad del usuario." +229,21,8,"Attacco rotante che elimina gli effetti di mosse come +Legatutto, Avvolgibotta e Parassiseme. Aumenta anche +la Velocità di chi la usa." +229,21,9,"A spin attack that can also eliminate such moves as +Bind, Wrap, and Leech Seed. This also raises the user’s +Speed stat." +229,21,11,"回転して 相手を 攻撃する。 +しめつける まきつく やどりぎのタネ など +吹きとばす。自分の 素早さも あがる。" +229,21,12,"通过旋转来攻击对手。 +可以摆脱绑紧、紧束、寄生种子 +等招式。还能提高自己的速度。" 230,3,9,"Reduces the foe's evasiveness." 230,4,9,"Reduces the foe's @@ -38807,6 +44451,35 @@ Pokémon’s evasiveness." 230,20,11,"香りで 相手の 回避率を がくっと さげる。" 230,20,12,用香气大幅降低对手的闪避率。 +230,21,1,"あいての かいひりつを がくっと さげる。 +くさむら などで つかうと +ポケモンが よってくる。" +230,21,3,"상대의 회피율을 크게 떨어뜨린다. +풀밭 등에서 사용하면 +포켓몬이 다가온다." +230,21,4,"大幅降低對手的閃避率。 +若在草叢之類的地方使用， +會將寶可夢吸引過來。" +230,21,5,"Réduit beaucoup l’Esquive de l’ennemi. Lorsqu’elle +est utilisée dans des lieux comme les hautes herbes, +cette capacité attire aussi les Pokémon sauvages." +230,21,6,"Senkt den Ausweichwert der gegnerischen Pokémon +stark. Wird diese Attacke beispielweise in hohem Gras +eingesetzt, lockt sie wilde Pokémon an." +230,21,7,"Un dulce aroma engatusa al objetivo, por lo que se +reduce mucho su Evasión. Si se usa en la hierba alta, +atrae a Pokémon salvajes." +230,21,8,"Riduce di molto l’elusione dei nemici intorno a chi la +usa. Fuori dalla lotta attira i Pokémon selvatici." +230,21,9,"A sweet scent that harshly lowers opposing Pokémon’s +evasiveness. It also lures wild Pokémon if used +in grass, etc." +230,21,11,"相手の 回避率を がくっと さげる。 +草むら などで 使うと +ポケモンが 寄ってくる。" +230,21,12,"大幅降低对手的闪避率。 +如在草丛之类的地方使用， +会吸引宝可梦靠近。" 231,3,9,"An attack that may reduce DEFENSE." 231,4,9,"An attack that may @@ -38982,6 +44655,31 @@ This may also lower the target’s Defense stat." 231,20,12,"使用坚硬的尾巴 摔打对手进行攻击。 有时会降低对手的防御。" +231,21,1,"かたい しっぽで あいてを たたきつけて +こうげきする。 あいての ぼうぎょを +さげることが ある。" +231,21,3,"단단한 꼬리로 +상대를 힘껏 쳐서 공격한다. +상대의 방어를 떨어뜨릴 때가 있다." +231,21,4,"將堅硬的尾巴 +甩向對手進行攻擊。 +有時會降低對手的防禦。" +231,21,5,"Attaque l’ennemi avec une queue de fer. +Peut aussi baisser sa Défense." +231,21,6,"Attacke mit hartem Eisenschweif. Senkt eventuell den +Verteidigungs-Wert des Zieles." +231,21,7,"Ataca con una cola férrea y puede bajar la Defensa +del objetivo." +231,21,8,"Il bersaglio viene colpito da una robusta coda +d’acciaio che può anche ridurne la Difesa." +231,21,9,"The target is slammed with a steel-hard tail. +This may also lower the target’s Defense stat." +231,21,11,"硬い しっぽで +相手を たたきつけて 攻撃する。 +相手の 防御を さげることが ある。" +231,21,12,"使用坚硬的尾巴 +摔打对手进行攻击。 +有时会降低对手的防御。" 232,3,9,"An attack that may up user's ATTACK." 232,4,9,"An attack that may @@ -39153,6 +44851,31 @@ raise the user’s Attack stat." 232,20,12,"用钢铁之爪 劈开对手进行攻击。 有时会提高自己的攻击。" +232,21,1,"こうてつの ツメで あいてを きりさいて +こうげきする。 じぶんの こうげきが +あがることが ある。" +232,21,3,"강철의 발톱으로 +상대를 베어 갈라 공격한다. +자신의 공격이 올라갈 때도 있다." +232,21,4,"用鋼鐵之爪 +撕裂對手進行攻擊。 +有時會提高自己的攻擊。" +232,21,5,"Attaque avec des griffes d’acier. +Peut aussi augmenter l’Attaque du lanceur." +232,21,6,"Klauen-Attacke, die eventuell den Angriffs-Wert des +Anwenders erhöht." +232,21,7,"Ataque con garras de acero que puede aumentar el +Ataque del usuario." +232,21,8,"Colpisce il bersaglio con artigli d’acciaio. +Può anche aumentare l’Attacco di chi la usa." +232,21,9,"The target is raked with steel claws. This may also +raise the user’s Attack stat." +232,21,11,"鋼鉄の ツメで +相手を 切り裂いて 攻撃する。 +自分の 攻撃が あがることが ある。" +232,21,12,"用钢铁之爪 +劈开对手进行攻击。 +有时会提高自己的攻击。" 233,3,9,"A 2nd-strike move that never misses." 233,4,9,"A 2nd-strike move @@ -39313,6 +45036,28 @@ never misses." 必ず 命中する。" 233,20,12,"会在对手之后进行攻击。 但是自己的攻击必定会命中。" +233,21,1,"あいてより あとに こうげきする。 +そのかわり じぶんの こうげきは +かならず めいちゅうする。" +233,21,3,"상대보다 나중에 공격한다. +그 대신 자신의 공격은 +반드시 명중한다." +233,21,4,"攻擊的順序會在對手之後。 +但是自己的攻擊必定會命中。" +233,21,5,"Le lanceur porte son coup en dernier. +En échange, cette capacité n’échoue jamais." +233,21,6,"Anwender greift als Letzter an, hat dafür aber eine +Treffergarantie beim eigenen Angriff." +233,21,7,"El usuario ataca el último, pero no falla." +233,21,8,"Chi la usa attacca per ultimo, ma il colpo +è sempre infallibile." +233,21,9,"The user attacks last. In return, this throw move +never misses." +233,21,11,"相手より あとに 攻撃する。 +そのかわり 自分の 攻撃は +必ず 命中する。" +233,21,12,"会在对手之后进行攻击。 +但是自己的攻击必定会命中。" 234,3,9,"Restores HP (varies by time)." 234,4,9,"Restores HP @@ -39489,6 +45234,31 @@ regained varies with the weather." 234,20,12,"回复自己的ＨＰ。 根据天气的不同， 回复量也会有所变化。" +234,21,1,"じぶんの ＨＰを かいふく する。 +てんきに よって +かいふくの りょうが へんか する。" +234,21,3,"자신의 HP를 회복한다. +날씨에 따라 +회복량이 변한다." +234,21,4,"回復自己的ＨＰ。 +回復量會隨著天氣的不同 +而有所變化。" +234,21,5,"Un soin qui restaure des PV au lanceur. +Son efficacité varie en fonction de la météo." +234,21,6,"Füllt KP des Anwenders auf. Die Menge hängt vom +Wetter ab." +234,21,7,"Restaura PS del usuario. La cantidad varía según +el tiempo que haga." +234,21,8,"Chi la usa recupera PS. Il numero di PS recuperati +dipende dalle condizioni atmosferiche." +234,21,9,"The user restores its own HP. The amount of HP +regained varies with the weather." +234,21,11,"自分の ＨＰを 回復する。 +天気に よって +回復の 量が 変化する。" +234,21,12,"回复自己的ＨＰ。 +根据天气的不同， +回复量也会有所变化。" 235,3,9,"Restores HP (varies by time)." 235,4,9,"Restores HP @@ -39665,6 +45435,31 @@ regained varies with the weather." 235,20,12,"回复自己的ＨＰ。 根据天气的不同， 回复量也会有所变化。" +235,21,1,"じぶんの ＨＰを かいふく する。 +てんきに よって +かいふくの りょうが へんか する。" +235,21,3,"자신의 HP를 회복한다. +날씨에 따라 +회복량이 변한다." +235,21,4,"回復自己的ＨＰ。 +回復量會隨著天氣的不同 +而有所變化。" +235,21,5,"Un soin qui restaure des PV au lanceur. +Son efficacité varie en fonction de la météo." +235,21,6,"Füllt KP des Anwenders auf. Die Menge hängt vom +Wetter ab." +235,21,7,"Restaura PS del usuario. La cantidad varía según +el tiempo que haga." +235,21,8,"Chi la usa recupera PS. Il numero di PS recuperati +dipende dalle condizioni atmosferiche." +235,21,9,"The user restores its own HP. The amount of HP +regained varies with the weather." +235,21,11,"自分の ＨＰを 回復する。 +天気に よって +回復の 量が 変化する。" +235,21,12,"回复自己的ＨＰ。 +根据天气的不同， +回复量也会有所变化。" 236,3,9,"Restores HP (varies by time)." 236,4,9,"Restores HP @@ -39841,6 +45636,31 @@ regained varies with the weather." 236,20,12,"回复自己的ＨＰ。 根据天气的不同， 回复量也会有所变化。" +236,21,1,"じぶんの ＨＰを かいふく する。 +てんきに よって +かいふくの りょうが へんか する。" +236,21,3,"자신의 HP를 회복한다. +날씨에 따라 +회복량이 변한다." +236,21,4,"回復自己的ＨＰ。 +回復量會隨著天氣的不同 +而有所變化。" +236,21,5,"Un soin qui restaure des PV au lanceur. +Son efficacité varie en fonction de la météo." +236,21,6,"Füllt KP des Anwenders auf. Die Menge hängt vom +Wetter ab." +236,21,7,"Restaura PS del usuario. La cantidad varía según +el tiempo que haga." +236,21,8,"Chi la usa recupera PS. Il numero di PS recuperati +dipende dalle condizioni atmosferiche." +236,21,9,"The user restores its own HP. The amount of HP +regained varies with the weather." +236,21,11,"自分の ＨＰを 回復する。 +天気に よって +回復の 量が 変化する。" +236,21,12,"回复自己的ＨＰ。 +根据天气的不同， +回复量也会有所变化。" 237,3,9,"The power varies with the POKéMON." 237,4,9,"The power varies @@ -39999,6 +45819,26 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 237,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +237,21,1,"わざを つかった ポケモンに よって +わざの タイプが かわる。" +237,21,3,"기술을 쓴 포켓몬에 따라 +기술의 타입이 바뀐다." +237,21,4,"招式的屬性會隨著 +使用此招式的寶可夢而改變。" +237,21,5,"Une attaque dont le type dépend du Pokémon +qui l’utilise." +237,21,6,"Der Typ dieser Attacke ändert sich je nachdem, +welches Pokémon sie einsetzt." +237,21,7,"Movimiento cuyo tipo varía en función del Pokémon +que lo usa." +237,21,8,"Mossa che cambia tipo a seconda del Pokémon +che la usa." +237,21,9,"A unique attack that varies in type depending on the +Pokémon using it." +237,21,11,"技を 使った ポケモンに よって +技の タイプが 変わる。" +237,21,12,"招式的属性会随着 +使用此招式的宝可梦而改变。" 238,3,9,"Has a high criti cal hit ratio." 238,4,9,"Has a high criti @@ -40175,6 +46015,31 @@ crossed. Critical hits land more easily." 238,20,12,"用两手呈十字 劈打对手进行攻击。 容易击中要害。" +238,21,1,"りょうて チョップを +あいてに たたきつけて こうげきする。 +きゅうしょに あたりやすい。" +238,21,3,"양손으로 당수를 +상대에게 힘껏 쳐서 공격한다. +급소에 맞기 쉽다." +238,21,4,"用左右手刀 +劈打對手進行攻擊。 +容易擊中要害。" +238,21,5,"Le lanceur délivre un coup double en croisant +les avant-bras. Taux de critiques élevé." +238,21,6,"Doppelter Hieb mit den Unterarmen. +Hohe Volltrefferquote." +238,21,7,Corte doble que suele propinar un golpe crítico. +238,21,8,"Investe il bersaglio con un colpo sferrato +con entrambe le braccia incrociate. +Probabile brutto colpo." +238,21,9,"The user delivers a double chop with its forearms +crossed. Critical hits land more easily." +238,21,11,"両手チョップを +相手に たたきつけて 攻撃する。 +急所に 当たりやすい。" +238,21,12,"用两手呈十字 +劈打对手进行攻击。 +容易击中要害。" 239,3,9,"Whips up a tornado to attack." 239,4,9,"Whips up a tornado @@ -40356,6 +46221,32 @@ Pokémon. This may also make them flinch." 239,20,12,"兴起龙卷风， 将对手卷入进行攻击。 有时会使对手畏缩。" +239,21,1,"たつまきを おこして +あいてを まきこみ こうげきする。 +あいてを ひるませる ことが ある。" +239,21,3,"회오리를 일으켜 +상대를 휩쓸어 공격한다. +상대를 풀죽게 만들 때가 있다." +239,21,4,"刮起龍捲風， +將對手捲入進行攻擊。 +有時會使對手畏縮。" +239,21,5,"Déclenche un terrible ouragan sur l’ennemi. +Peut aussi l’apeurer." +239,21,6,"Trifft gegnerische Pokémon mit einem heftigen +Wirbelsturm, was diese eventuell zurückschrecken +lässt." +239,21,7,"Crea un violento tornado para hacer trizas al objetivo. +Puede amedrentarlo." +239,21,8,"Un potente tornado si abbatte sui nemici nei +paraggi. Può anche farli tentennare." +239,21,9,"The user whips up a vicious tornado to tear at opposing +Pokémon. This may also make them flinch." +239,21,11,"竜巻を おこして +相手を まきこみ 攻撃する。 +相手を ひるませることが ある。" +239,21,12,"兴起龙卷风， +将对手卷入进行攻击。 +有时会使对手畏缩。" 240,3,9,"Boosts water-type moves for 5 turns." 240,4,9,"Boosts water-type @@ -40554,6 +46445,36 @@ the power of Fire-type moves." 240,20,12,"在５回合内一直降雨， 从而提高水属性的招式威力。 火属性的招式威力则降低。" +240,21,1,"５ターンの あいだ あめを ふらせて +みずタイプの いりょくを あげる。 +ほのおタイプの いりょくは さがる。" +240,21,3,"5턴 동안 비를 내리게 해서 +물타입 기술의 위력을 올린다. +불꽃타입의 위력은 떨어진다." +240,21,4,"降下大雨，在５回合內 +提高水屬性招式的威力。 +火屬性招式的威力會降低。" +240,21,5,"Invoque de fortes pluies qui durent cinq tours, +augmentant la puissance des capacités de type Eau +et baissant celle des capacités de type Feu." +240,21,6,"Anwender erzeugt starken Regen. Die Stärke von +Wasser-Attacken erhöht sich fünf Runden lang, +während die Stärke von Feuer-Attacken sinkt." +240,21,7,"Genera una fuerte lluvia que refuerza los movimientos +de tipo Agua durante cinco turnos y debilita los de tipo +Fuego." +240,21,8,"Chi la usa provoca una forte pioggia per cinque turni, +potenziando le mosse di tipo Acqua e riducendo +la potenza di quelle di tipo Fuoco." +240,21,9,"The user summons a heavy rain that falls for five +turns, powering up Water-type moves. It lowers +the power of Fire-type moves." +240,21,11,"５ターンの 間 雨を 降らせて +みずタイプの 威力を あげる。 +ほのおタイプの 威力は さがる。" +240,21,12,"在５回合内一直降雨， +从而提高水属性的招式威力。 +火属性的招式威力则降低。" 241,3,9,"Boosts fire-type moves for 5 turns." 241,4,9,"Boosts fire-type @@ -40749,6 +46670,36 @@ Water-type moves." 241,20,12,"在５回合内让日照变得强烈， 从而提高火属性的招式威力。 水属性的招式威力则降低。" +241,21,1,"５ターンの あいだ ひざしを つよくして +ほのおタイプの いりょくを あげる。 +みずタイプの いりょくは さがる。" +241,21,3,"5턴 동안 햇살을 강하게 해서 +불꽃타입 기술의 위력을 올린다. +물타입의 위력은 떨어진다." +241,21,4,"讓日照增強，在５回合內 +提高火屬性招式的威力。 +水屬性招式的威力會降低。" +241,21,5,"Fait briller le soleil pendant cinq tours, augmentant +la puissance des capacités de type Feu et baissant +celle des capacités de type Eau." +241,21,6,"Die Sonne brennt unbarmherzig fünf Runden lang. +Dadurch werden Attacken vom Typ Feuer verstärkt, +während Wasser-Attacken abgeschwächt werden." +241,21,7,"Hace que se intensifique el efecto del sol durante +cinco turnos, lo que potencia los movimientos de tipo +Fuego y debilita los de tipo Agua." +241,21,8,"Chi la usa intensifica i raggi solari per cinque turni, +potenziando le mosse di tipo Fuoco e riducendo +la potenza di quelle di tipo Acqua." +241,21,9,"The user intensifies the sun for five turns, powering +up Fire-type moves. It lowers the power of +Water-type moves." +241,21,11,"５ターンの 間 日差しを 強くして +ほのおタイプの 威力を あげる。 +みずタイプの 威力は さがる。" +241,21,12,"在５回合内让日照变得强烈， +从而提高火属性的招式威力。 +水属性的招式威力则降低。" 242,3,9,"An attack that may lower SPCL.DEF." 242,4,9,"An attack that may @@ -40917,6 +46868,29 @@ This may also lower the target’s Defense stat." 相手の 防御を さげることが ある。" 242,20,12,"用利牙咬碎对手进行攻击。 有时会降低对手的防御。" +242,21,1,"するどい はで あいてを かみくだいて +こうげきする。あいての ぼうぎょを +さげることが ある。" +242,21,3,"날카로운 이빨로 +상대를 깨물어 부숴서 공격한다. +상대의 방어를 떨어뜨릴 때가 있다." +242,21,4,"用尖銳的牙齒咬碎對手進行攻擊。 +有時會降低對手的防禦。" +242,21,5,"Le lanceur mord l’ennemi de ses crocs pointus. +Peut aussi baisser sa Défense." +242,21,6,"Beißt mit scharfen Reißzähnen zu und senkt eventuell +die Verteidigung." +242,21,7,"Tritura con afilados colmillos y puede bajar la Defensa +del objetivo." +242,21,8,"Il bersaglio viene morso con denti affilati. +Può anche ridurne la Difesa." +242,21,9,"The user crunches up the target with sharp fangs. +This may also lower the target’s Defense stat." +242,21,11,"鋭い 歯で +相手を かみくだいて 攻撃する。 +相手の 防御を さげることが ある。" +242,21,12,"用利牙咬碎对手进行攻击。 +有时会降低对手的防御。" 243,3,9,"Counters a SPCL. ATK. move double." 243,4,9,"Counters a SPCL. @@ -41089,6 +47063,30 @@ inflicting double the damage taken." 243,20,12,"从对手那里受到 特殊攻击的伤害将以 ２倍返还给同一个对手。" +243,21,1,"あいてから うけた とくしゅ こうげきの +ダメージを ２ばいに して +そのあいてに かえす。" +243,21,3,"상대에게 받은 특수공격의 +데미지를 2배로 만들어 +그 상대에게 돌려준다." +243,21,4,"將來自對手的特殊攻擊傷害加倍後， +返還給該對手。" +243,21,5,"Une riposte qui contre n’importe quelle capacité +spéciale en infligeant le double des dégâts subis." +243,21,6,"Kontert die Spezial-Attacke des Gegners mit doppeltem +Schaden." +243,21,7,"Responde a un ataque especial ocasionando el doble +del daño recibido." +243,21,8,"Mossa che replica ogni attacco speciale, +arrecando il doppio del danno ricevuto." +243,21,9,"A retaliation move that counters any special attack, +inflicting double the damage taken." +243,21,11,"相手から 受けた 特殊攻撃の +ダメージを ２倍に して +その相手に 返す。" +243,21,12,"从对手那里受到 +特殊攻击的伤害将以 +２倍返还给同一个对手。" 244,3,9,"Copies the foe's stat changes." 244,4,9,"Copies the foe's @@ -41268,6 +47266,31 @@ change made by the target." 244,20,12,"向自己施以自我暗示， 将能力变化的状态 变得和对手一样。" +244,21,1,"じぶんに あんじを かけることで +のうりょく へんかの じょうたいを +あいてと おなじにする。" +244,21,3,"자신에게 암시를 걸어서 +능력 변화 상태를 +상대와 똑같은 상태로 만든다." +244,21,4,"向自己施加自我暗示， +讓能力變化的狀態 +變得與對手相同。" +244,21,5,"Une autohypnose qui permet au lanceur de copier +les changements de stats de la cible." +244,21,6,"Der Anwender hypnotisiert sich selbst, um die +Statusveränderungen des Zieles zu kopieren." +244,21,7,"Quien lo usa se sume en un trance y copia cualquier +cambio que haya en las características de su objetivo." +244,21,8,"Chi la usa s’ipnotizza per copiare ogni modifica +alle statistiche del bersaglio." +244,21,9,"The user hypnotizes itself into copying any stat +change made by the target." +244,21,11,"自分に 暗示を かけることで +能力変化の 状態を +相手と 同じにする。" +244,21,12,"向自己施以自我暗示， +将能力变化的状态 +变得和对手一样。" 245,3,9,"A powerful first- strike move." 245,4,9,"A powerful first- @@ -41444,6 +47467,31 @@ This move always goes first." 245,20,12,"以迅雷不及掩耳之势 猛撞向对手进行攻击。 必定能够先制攻击。" +245,21,1,"めにも とまらぬ ものすごい はやさで +あいてに とっしんして こうげきする。 +かならず せんせい こうげき できる。" +245,21,3,"눈에 보이지 않는 굉장한 속도로 +상대에게 돌진하여 공격한다. +반드시 선제공격을 할 수 있다." +245,21,4,"以迅雷不及掩耳之勢 +猛撞向對手進行攻擊。 +必定能夠發動先制攻擊。" +245,21,5,"Le lanceur charge à une vitesse renversante. +Frappe en priorité." +245,21,6,Extrem schnelle und kraftvolle Erstschlag-Attacke. +245,21,7,"Ataque de una velocidad extrema. Este movimiento +tiene prioridad alta." +245,21,8,"Chi la usa carica il bersaglio a una velocità +impressionante. +Questa mossa ha priorità alta." +245,21,9,"The user charges the target at blinding speed. +This move always goes first." +245,21,11,"目にも 留まらぬ ものすごい 速さで +相手に 突進して 攻撃する。 +必ず 先制攻撃 できる。" +245,21,12,"以迅雷不及掩耳之势 +猛撞向对手进行攻击。 +必定能够先制攻击。" 246,3,9,"An attack that may raise all stats." 246,4,9,"An attack that may @@ -41620,6 +47668,31 @@ This may also raise all the user’s stats at once." 246,20,12,"用原始之力进行攻击。 有时会提高 自己所有的能力。" +246,21,1,"げんしの ちからで こうげきする。 +じぶんの すべての +のうりょくが あがることが ある。" +246,21,3,"원시의 힘으로 공격한다. +자신의 모든 +능력이 오를 때가 있다." +246,21,4,"用原始之力進行攻擊。 +有時會提高 +自己的所有能力。" +246,21,5,"Une attaque préhistorique qui peut augmenter +toutes les stats du lanceur d’un seul coup." +246,21,6,"Angriff mit antiker Kraft, der alle Statuswerte +erhöhen kann." +246,21,7,"Ataque prehistórico que puede subir todas las +características." +246,21,8,"Colpisce il bersaglio con una forza primordiale. +Può aumentare tutte le statistiche." +246,21,9,"The user attacks with a prehistoric power. +This may also raise all the user’s stats at once." +246,21,11,"原始の 力で 攻撃する。 +自分の すべての +能力が あがることが ある。" +246,21,12,"用原始之力进行攻击。 +有时会提高 +自己所有的能力。" 247,3,9,"An attack that may lower SPCL.DEF." 247,4,9,"An attack that may @@ -41788,6 +47861,29 @@ This may also lower the target’s Sp. Def stat." さげることが ある。" 247,20,12,"投掷一团黑影进行攻击。 有时会降低对手的特防。" +247,21,1,"くろいかげの かたまりを なげつけて +こうげきする。 あいての とくぼうを +さげることが ある。" +247,21,3,"까만 그림자의 덩어리를 내던져서 +공격한다. 상대의 특수방어를 +떨어뜨릴 때가 있다." +247,21,4,"投擲一團黑影進行攻擊。 +有時會降低對手的特防。" +247,21,5,"Projette une grande ombre sur l’ennemi. +Peut aussi faire baisser sa Défense Spéciale." +247,21,6,"Bewirft das Ziel mit einem gruseligen Ball und senkt +eventuell dessen Spezial-Verteidigung." +247,21,7,"Lanza una bola oscura que puede bajar la Defensa +Especial del objetivo." +247,21,8,"Lancia sul bersaglio una sfera nera. +Può anche ridurne la Difesa Speciale." +247,21,9,"The user hurls a shadowy blob at the target. +This may also lower the target’s Sp. Def stat." +247,21,11,"黒い影の 塊を 投げつけて +攻撃する。 相手の 特防を +さげることが ある。" +247,21,12,"投掷一团黑影进行攻击。 +有时会降低对手的特防。" 248,3,9,"An attack that hits on 3rd turn." 248,4,9,"An attack that @@ -41956,6 +48052,29 @@ energy attacks the target." 塊を 送って 攻撃する。" 248,20,12,"在使用招式２回合后， 向对手发送一团念力进行攻击。" +248,21,1,"わざを つかった ２ターン あとに +あいてに ねんりきの +かたまりを おくって こうげきする。" +248,21,3,"기술을 사용한 2턴 뒤에 +상대에게 염동력의 +덩어리를 보내어 공격한다." +248,21,4,"使用招式的２回合後， +向對手發送一團念力進行攻擊。" +248,21,5,"De l’énergie psychique vient frapper l’ennemi +deux tours après l’utilisation de cette capacité." +248,21,6,"Zwei Runden, nachdem Seher eingesetzt wurde, +erfolgt ein Angriff mit Psycho-Energie." +248,21,7,"Concentra energía psíquica para golpear al objetivo dos +turnos después." +248,21,8,"Due turni dopo l’utilizzo di questa mossa, +il bersaglio viene attaccato con energia psichica." +248,21,9,"Two turns after this move is used, a hunk of psychic +energy attacks the target." +248,21,11,"技を 使った ２ターン後に +相手に 念力の +塊を 送って 攻撃する。" +248,21,12,"在使用招式２回合后， +向对手发送一团念力进行攻击。" 249,3,9,"An attack that may lower DEFENSE." 249,4,9,"An attack that may @@ -42118,6 +48237,36 @@ the target’s Defense stat." 防御を さげる ことが ある。" 249,20,12,"用拳头进行攻击。 有时会降低对手的防御。" +249,21,1,"パンチで こうげき。 あいての +ぼうぎょを さげる ことが ある。 +ポケッチの ひでんわざの ひとつ。" +249,21,3,"펀치로 공격한다. +상대의 방어를 떨어뜨릴 때가 있다. +포켓치의 비전기술 중 하나." +249,21,4,"用拳頭進行攻擊。 +有時會降低對手的防禦。 +是寶可錶的秘傳招式之一。" +249,21,5,"Une des capacités secrètes de la Pokémontre. +Porte un coup de poing à l’ennemi, ce qui peut baisser +sa Défense." +249,21,6,"Der Anwender greift mit einem Hieb an und kann so +den Verteidigungs-Wert des Zieles senken. Kann als +VM-Attacke über den Pokétch eingesetzt werden." +249,21,7,"Uno de los movimientos ocultos del Poké Reloj. +Ataque con los puños. Puede bajar la Defensa del +objetivo." +249,21,8,"Chi la usa colpisce il bersaglio con un pugno che +può anche ridurne la Difesa. È una delle mosse MN +del PokéKron." +249,21,9,"The user attacks with a punch that may lower the +target’s Defense stat. It’s also one of the Pokétch’s +hidden moves." +249,21,11,"パンチで 攻撃。相手の +防御を さげる ことが ある。 +ポケッチの 秘伝技の 一つ。" +249,21,12,"用拳头进行攻击。 +有时会降低对手的防御。 +是宝可表的秘传招式之一。" 250,3,9,"Traps the foe for 2-5 turns." 250,4,9,"Traps the foe for @@ -42294,6 +48443,31 @@ whirlpool for four to five turns." 250,20,12,"将对手困在激烈的 水流旋涡中， 在４～５回合内进行攻击。" +250,21,1,"はげしく うずをまく みずの なかに +４ー５ターンの あいだ +あいてを とじこめて こうげきする。" +250,21,3,"세차게 소용돌이치는 +물속에 4~5턴 동안 +상대를 가두어 공격한다." +250,21,4,"將對手困在激烈的 +水流漩渦中， +在４～５回合內進行攻擊。" +250,21,5,"Piège l’ennemi dans une trombe d’eau pendant +quatre à cinq tours." +250,21,6,"Das Ziel wird für vier bis fünf Runden in einer +Wasserhose gefangen." +250,21,7,"Una tromba de agua atrapa al objetivo durante cuatro o +cinco turnos." +250,21,8,"Intrappola il bersaglio in un turbine d’acqua per quattro +o cinque turni infliggendo danni a ogni turno." +250,21,9,"The user traps the target in a violent swirling +whirlpool for four to five turns." +250,21,11,"激しく 渦をまく 水の中に +４ー５ターンの 間 +相手を 閉じこめて 攻撃する。" +250,21,12,"将对手困在激烈的 +水流旋涡中， +在４～５回合内进行攻击。" 251,3,9,"Party POKéMON join in the attack. " @@ -42491,6 +48665,33 @@ of attacks." 251,20,12,"我方全员进行攻击。 同行的宝可梦越多， 招式的攻击次数越多。" +251,21,1,"みかた ぜんいんで こうげきする。 +なかまの ポケモンが おおいほど +わざの こうげきかいすうが ふえる。" +251,21,3,"같은 편 전원이 공격한다. +동료 포켓몬이 많을수록 +기술의 공격 횟수가 증가한다." +251,21,4,"讓我方所有寶可夢進行攻擊。 +同行的寶可夢越多， +招式的攻擊次數越多。" +251,21,5,"Le lanceur appelle tous les Pokémon de son équipe +à attaquer. Plus ils sont nombreux, plus il y a d’attaques." +251,21,6,"Der Anwender greift zusammen mit allen Mitgliedern +seines Teams das Ziel an. Je mehr Pokémon sich im +Team befinden, desto höher die Anzahl der Angriffe." +251,21,7,"Ataque de todo el equipo Pokémon. Cuantos más haya, +más veces se atacará." +251,21,8,"Chi la usa chiama in aiuto i Pokémon della squadra: +più ce ne sono, maggiore è il numero di attacchi." +251,21,9,"The user gets all party Pokémon to attack the target. +The more party Pokémon, the greater the number +of attacks." +251,21,11,"味方 全員で 攻撃する。 +仲間の ポケモンが 多いほど +技の 攻撃回数が 増える。" +251,21,12,"我方全员进行攻击。 +同行的宝可梦越多， +招式的攻击次数越多。" 252,5,9,"A 1st-turn, 1st-strike move that causes flinching." 252,6,9,"A 1st-turn, 1st-strike move @@ -42662,6 +48863,31 @@ enters battle." すぐに ださないと 成功しない。" 252,20,12,"进行先制攻击，使对手畏缩。 要在出场后立刻使出才能成功。" +252,21,1,"せんせい こうげきで あいてを +ひるませる。せんとうに でたら +すぐに ださないと せいこう しない。" +252,21,3,"선제공격으로 상대를 풀죽게 한다. +배틀에 나가서 +바로 쓰지 않으면 성공할 수 없다." +252,21,4,"利用先制攻擊使對手畏縮。 +要在上場後立即使用才會成功。" +252,21,5,"Permet de frapper en priorité et apeure l’ennemi. +Ne fonctionne qu’au premier tour." +252,21,6,"Erstschlag-Attacke, die das Ziel zurückschrecken lässt. +Gelingt nur, wenn sie sofort eingesetzt wird, nachdem +der Anwender das Kampffeld betreten hat." +252,21,7,"Amedrenta al objetivo con este movimiento de +prioridad alta. Solo sirve en el primer turno." +252,21,8,"Mossa ad alta priorità che fa tentennare +il bersaglio. Funziona solo appena scesi in campo." +252,21,9,"This attack hits first and makes the target flinch. +It only works the first turn each time the user +enters battle." +252,21,11,"先制攻撃で 相手を ひるませる。 +戦闘に でたら +すぐに ださないと 成功しない。" +252,21,12,"进行先制攻击，使对手畏缩。 +要在出场后立刻使出才能成功。" 253,5,9,"Causes an uproar for 2 to 5 turns and prevents sleep." 253,6,9,"Causes an uproar for 2 to 5 @@ -42838,6 +49064,31 @@ During that time, no Pokémon can fall asleep." 253,20,12,"在３回合内 用骚乱攻击对手。 在此期间谁都不能入眠。" +253,21,1,"３ターンの あいだ +さわいで あいてを こうげきする。 +そのあいだは だれも ねむれなく なる。" +253,21,3,"3턴 동안 +소란 피워 공격한다. +그동안은 아무도 잠들지 않게 된다." +253,21,4,"在３回合內 +大吵大鬧攻擊對手。 +在此期間誰都無法入眠。" +253,21,5,"Le lanceur attaque en rugissant durant trois tours. +Pendant ce temps, aucun Pokémon ne peut s’endormir." +253,21,6,"Anwender greift an, indem er über drei Runden hinweg +einen Aufruhr erzeugt. Verhindert Schlaf." +253,21,7,"Ataca de forma alborotada durante tres turnos. +Mantiene despiertos a todos." +253,21,8,"Chi la usa attacca per tre turni con un frastuono +che non fa dormire nessuno." +253,21,9,"The user attacks in an uproar for three turns. +During that time, no Pokémon can fall asleep." +253,21,11,"３ターンの 間 +騒いで 相手を 攻撃する。 +そのあいだは だれも 眠れなくなる。" +253,21,12,"在３回合内 +用骚乱攻击对手。 +在此期间谁都不能入眠。" 254,5,9,"Charges up power for up to 3 turns." 254,6,9,"Charges up power for up to @@ -43032,6 +49283,35 @@ three times." 254,20,12,"积蓄力量， 提高自己的防御和特防。 最多积蓄３次。" +254,21,1,"ちからを たくわえて じぶんの +ぼうぎょと とくぼうを あげる。 +さいだい ３かいまで たくわえられる。" +254,21,3,"힘을 비축해서 자신의 +방어와 특수방어를 올린다. +최대 3회까지 비축할 수 있다." +254,21,4,"蓄積力量， +提高自己的防禦和特防。 +最多蓄積３次。" +254,21,5,"Le lanceur accumule de la puissance et augmente +sa Défense et sa Défense Spéciale. +Peut être utilisée trois fois." +254,21,6,"Lädt Kraft für später auf. Erhöht Verteidigung und +Spezial-Verteidigung. Kann bis zu dreimal eingesetzt +werden." +254,21,7,"Acumula energía y sube la Defensa y la Defensa +Especial. Puede utilizarse hasta tres veces." +254,21,8,"Chi la usa accumula energia aumentando +la Difesa e la Difesa Speciale. +Si può utilizzare tre volte." +254,21,9,"The user charges up power and raises both its +Defense and Sp. Def stats. The move can be used +three times." +254,21,11,"力を 蓄えて 自分の +防御と 特防を あげる。 +最大 ３回まで 蓄えられる。" +254,21,12,"积蓄力量， +提高自己的防御和特防。 +最多积蓄３次。" 255,5,9,"Releases stockpiled power (the more the better)." 255,6,9,"Releases stockpiled power @@ -43221,6 +49501,35 @@ is stored, the greater the move’s power." 255,20,12,"将积蓄的力量 撞向对手进行攻击。 积蓄得越多，威力越大。" +255,21,1,"たくわえた ちからを あいてに ぶつけて +こうげきする。たくわえて いるほど +いりょくが あがる。" +255,21,3,"비축된 힘을 +상대에게 부딪쳐서 공격한다. +비축된 만큼 위력이 올라간다." +255,21,4,"將蓄積的力量 +撞向對手進行攻擊。 +蓄積得越多，威力越大。" +255,21,5,"Libère dans une attaque la puissance précédemment +accumulée avec Stockage." +255,21,6,"Entlädt die Kraft, die während des Einsatzes von Horter +gesammelt wurde. Je mehr Energie gehortet wurde, +desto stärker der Angriff." +255,21,7,"Libera de una vez la energía acumulada con Reserva. +La potencia del ataque será proporcional a la cantidad +de energía acumulada." +255,21,8,"Tutta l’energia accumulata in precedenza +con Accumulo è rilasciata nell’attacco. +Maggiore è l’energia, più danni si arrecano." +255,21,9,"The power stored using the move Stockpile is +released at once in an attack. The more power +is stored, the greater the move’s power." +255,21,11,"蓄えた 力を +相手に ぶつけて 攻撃する。 +蓄えているほど 威力が あがる。" +255,21,12,"将积蓄的力量 +撞向对手进行攻击。 +积蓄得越多，威力越大。" 256,5,9,"Absorbs stockpiled power and restores HP." 256,6,9,"Absorbs stockpiled power @@ -43408,6 +49717,35 @@ power heals more HP." 256,20,12,"将积蓄的力量吞下， 从而回复自己的ＨＰ。 积蓄得越多，回复越大。" +256,21,1,"たくわえた ちからを のみこんで +じぶんの ＨＰを かいふく する。 +たくわえて いるほど かいふく する。" +256,21,3,"비축된 힘을 삼켜서 +자신의 HP를 회복한다. +비축된 만큼 회복한다." +256,21,4,"將蓄積的力量吞下， +回復自己的ＨＰ。 +蓄積得越多，回復越多。" +256,21,5,"Le lanceur absorbe la puissance accumulée +avec Stockage pour restaurer ses PV." +256,21,6,"Absorbiert die gehortete Kraft, um KP aufzufüllen. +Je mehr Energie gehortet wurde, desto mehr KP +werden aufgefüllt." +256,21,7,"Absorbe la energía acumulada con Reserva para +recobrar salud. Cuanta más se haya acumulado, +mayor será el número de PS que se recuperen." +256,21,8,"Chi la usa assorbe l’energia raccolta +con la mossa Accumulo e recupera PS. +Maggiore è l’energia, più PS si recuperano." +256,21,9,"The power stored using the move Stockpile is +absorbed by the user to heal its HP. Storing more +power heals more HP." +256,21,11,"蓄えた 力を のみこんで +自分の ＨＰを 回復する。 +蓄えているほど 回復する。" +256,21,12,"将积蓄的力量吞下， +从而回复自己的ＨＰ。 +积蓄得越多，回复越大。" 257,5,9,"Exhales a hot breath on the foe. May inflict a burn." 257,6,9,"Exhales a hot breath on the @@ -43584,6 +49922,33 @@ a burn." 257,20,12,"将炎热的气息 吹向对手进行攻击。 有时会让对手陷入灼伤状态。" +257,21,1,"あつい いきを +あいてに ふきつけて こうげきする。 +やけど じょうたいに することが ある。" +257,21,3,"뜨거운 숨결을 +상대에게 내뿜어 공격한다. +화상 상태로 만들 때가 있다." +257,21,4,"將炎熱的氣息 +吹向對手進行攻擊。 +有時會讓對手陷入灼傷狀態。" +257,21,5,"Le lanceur provoque une vague de chaleur. +Peut aussi brûler l’ennemi." +257,21,6,"Gegnerische Pokémon werden von einem Sturm aus +heißer Luft getroffen und erleiden eventuell +Verbrennungen." +257,21,7,"Provoca un viento abrasador que puede quemar al +objetivo." +257,21,8,"Chi la usa investe i nemici che ha intorno con +una folata di vento caldo. Può anche scottarli." +257,21,9,"The user attacks by exhaling hot breath on opposing +Pokémon. This may also leave those Pokémon with +a burn." +257,21,11,"熱い 息を +相手に 吹きつけて 攻撃する。 +やけど状態に することが ある。" +257,21,12,"将炎热的气息 +吹向对手进行攻击。 +有时会让对手陷入灼伤状态。" 258,5,9,"Summons a hailstorm that strikes every turn." 258,6,9,"Summons a hailstorm that @@ -43762,6 +50127,32 @@ It damages all Pokémon except Ice types." 258,20,12,"在５回合内一直降冰雹， 除冰属性的宝可梦以外， 给予全体宝可梦伤害。" +258,21,1,"５ターンの あいだ あられを ふらして +こおりタイプで ない ポケモン +ぜんいんに ダメージを あたえる。" +258,21,3,"5턴 동안 싸라기눈을 내리게 해서 +얼음타입이 아닌 포켓몬 +모두에게 데미지를 준다." +258,21,4,"降下冰雹，在５回合內 +場上除了冰屬性以外的寶可夢 +都會受到傷害。" +258,21,5,"Invoque une tempête de grêle qui dure cinq tours. +Blesse tous les Pokémon, sauf ceux de type Glace." +258,21,6,"Hagelsturm für fünf Runden. Schadet allen außer +Eis-Pokémon." +258,21,7,"Tormenta de granizo que dura cinco turnos. Hiere a +todos los Pokémon excepto a los de tipo Hielo." +258,21,8,"Chi la usa causa una grandinata che dura cinque turni. +Danneggia tutti i Pokémon tranne quelli +di tipo Ghiaccio." +258,21,9,"The user summons a hailstorm lasting five turns. +It damages all Pokémon except Ice types." +258,21,11,"５ターンの 間 あられを 降らして +こおりタイプで ない ポケモン +全員に ダメージを 与える。" +258,21,12,"在５回合内一直降冰雹， +除冰属性的宝可梦以外， +给予全体宝可梦伤害。" 259,5,9,"Torments the foe and stops successive use of a move." 259,6,9,"Torments the foe and stops @@ -43940,6 +50331,32 @@ incapable of using the same move twice in a row." 259,20,12,"向对手无理取闹， 令其不能连续２次 使出相同招式。" +259,21,1,"あいてに いちゃもんを つけて +おなじ わざを ２かい れんぞくで +だせなくする。" +259,21,3,"상대에게 트집을 잡아서 +똑같은 기술을 2회 연속으로 +쓸 수 없게 한다." +259,21,4,"無理取鬧， +讓對手不能連續２次 +使出相同招式。" +259,21,5,"Le lanceur irrite l’ennemi pour l’empêcher d’utiliser +la même capacité deux fois de suite." +259,21,6,"Erzürnt das Ziel, um wiederholten Einsatz derselben +Attacke zu verhindern." +259,21,7,"Atormenta y enfurece al objetivo, que no puede usar +dos veces seguidas el mismo movimiento." +259,21,8,"Chi la usa tormenta e fa infuriare il bersaglio, +impedendogli di usare la stessa mossa +due volte di seguito." +259,21,9,"The user torments and enrages the target, making it +incapable of using the same move twice in a row." +259,21,11,"相手に いちゃもんを つけて +同じ 技を ２回連続で +だせなくする。" +259,21,12,"向对手无理取闹， +令其不能连续２次 +使出相同招式。" 260,5,9,"Confuses the foe, but raises its SP. ATK." 260,6,9,"Confuses the foe, but @@ -44103,6 +50520,29 @@ this also raises the target’s Sp. Atk stat." あげてしまう。" 260,20,12,"吹捧对手，使其混乱。 同时还会提高对手的特攻。" +260,21,1,"あいてを おだてて こんらん させる。 +どうじに あいての とくこうも +あげて しまう。" +260,21,3,"상대를 부추겨서 혼란시킨다. +동시에 상대의 특수공격도 +올라가 버린다." +260,21,4,"吹捧對手，使其混亂。 +同時還會提高對手的特攻。" +260,21,5,"Rend la cible confuse, mais augmente +son Attaque Spéciale." +260,21,6,"Schmeichelt dem Ziel, um es zu verwirren. +Erhöht dessen Spezial-Angriff." +260,21,7,"Halaga al objetivo y lo confunde, pero también sube +su Ataque Especial." +260,21,8,"Adula il bersaglio e lo confonde, ma ne aumenta +l’Attacco Speciale." +260,21,9,"Flattery is used to confuse the target. However, +this also raises the target’s Sp. Atk stat." +260,21,11,"相手を おだてて 混乱させる。 +同時に 相手の 特攻も +あげてしまう。" +260,21,12,"吹捧对手，使其混乱。 +同时还会提高对手的特攻。" 261,5,9,"Inflicts a burn on the foe with intense fire." 261,6,9,"Inflicts a burn on the foe @@ -44242,6 +50682,25 @@ a burn." 相手を やけどの 状態に する。" 261,20,12,"放出怪异的火焰， 从而让对手陷入灼伤状态。" +261,21,1,"ぶきみで あやしい ほのおを はなって +あいてを やけどの じょうたいに する。" +261,21,3,"으스스하고 괴상한 불꽃을 쏘아 +상대를 화상 상태로 만든다." +261,21,4,"放出詭異的火焰， +讓對手陷入灼傷狀態。" +261,21,5,"Lance un bouquet de flammes maléfiques à l’ennemi +pour lui infliger une brûlure." +261,21,6,"Anwender feuert unheimliche Flammen ab, die beim +Ziel Verbrennungen verursachen." +261,21,7,Siniestra llama morada que produce quemaduras. +261,21,8,"Fiamme sinistre e misteriose causano una scottatura +al bersaglio." +261,21,9,"The user shoots a sinister flame at the target to inflict +a burn." +261,21,11,"不気味で 怪しい 炎を 放って +相手を やけどの 状態に する。" +261,21,12,"放出怪异的火焰， +从而让对手陷入灼伤状态。" 262,5,9,"The user faints and lowers the foe’s abilities." 262,6,9,"The user faints and lowers @@ -44416,6 +50875,31 @@ harshly lowers the target’s Attack and Sp. Atk stats." 262,20,12,"虽然会使自己陷入濒死， 但是能够大幅降低 对手的攻击和特攻。" +262,21,1,"じぶんは ひんしに なるが そのかわりに +あいての こうげきと とくこうを +がくっと さげる。" +262,21,3,"자신은 기절하게 되지만 그 대신 +상대의 공격과 특수공격을 +크게 떨어뜨린다." +262,21,4,"雖然自己會陷入瀕死， +但可以大幅降低 +對手的攻擊和特攻。" +262,21,5,"Le lanceur est mis K.O., mais l’Attaque et +l’Attaque Spéciale de l’ennemi baissent beaucoup." +262,21,6,"Der Anwender wird besiegt. Gleichzeitig werden der +Angriff und Spezial-Angriff des Zieles stark gesenkt." +262,21,7,"El usuario se debilita, pero baja mucho tanto el +Ataque como el Ataque Especial del objetivo." +262,21,8,"Chi la usa va KO. Tuttavia, riduce di molto +l’Attacco e l’Attacco Speciale del bersaglio." +262,21,9,"The user faints when using this move. In return, this +harshly lowers the target’s Attack and Sp. Atk stats." +262,21,11,"自分は ひんしに なるが そのかわりに +相手の 攻撃と 特攻を +がくっと さげる。" +262,21,12,"虽然会使自己陷入昏厥， +但是能够大幅降低 +对手的攻击和特攻。" 263,5,9,"Boosts ATTACK when burned, paralyzed, or poisoned." 263,6,9,"Boosts ATTACK when burned, @@ -44593,6 +51077,32 @@ poisoned, burned, or paralyzed." 263,20,12,"当自己处于中毒、麻痹、灼伤状态时， 向对手使出此招式的话， 威力会变成２倍。" +263,21,1,"じぶんが どく まひ やけど +じょうたいの とき あいてに くりだすと +わざの いりょくが ２ばいに なる。" +263,21,3,"자신이 독, 마비, 화상 +상태일 때 날리면 +기술의 위력이 2배가 된다." +263,21,4,"當自己陷入中毒、麻痺、灼傷等 +狀態時，向對手使用此招式， +威力會變成２倍。" +263,21,5,"Une attaque dont la puissance double lorsque +le lanceur est empoisonné, paralysé ou brûlé." +263,21,6,"Ist der Anwender vergiftet, paralysiert oder leidet er +unter Verbrennungen, verdoppelt sich die Kraft der +Attacke." +263,21,7,"Si el usuario está quemado, paralizado o envenenado, +ataca con el doble de potencia." +263,21,8,"Mossa d’attacco che raddoppia la potenza +se chi la usa è scottato, avvelenato o paralizzato." +263,21,9,"This attack move doubles its power if the user is +poisoned, burned, or paralyzed." +263,21,11,"自分が 毒 まひ やけど +状態のとき 相手に くりだすと +技の 威力が ２倍に なる。" +263,21,12,"当自己处于中毒、麻痹、灼伤状态时， +向对手使出此招式的话， +威力会变成２倍。" 264,5,9,"A powerful loyalty attack. The user flinches if hit." 264,6,9,"A powerful loyalty attack. @@ -44771,6 +51281,32 @@ This move fails if the user is hit before it is used." 264,20,12,"集中精神出拳。 在招式使出前 若受到攻击则会失败。" +264,21,1,"せいしんを たかめて パンチを +くりだす。 わざを だす までに +こうげきを うけると しっぱい する。" +264,21,3,"정신을 집중해 펀치를 날린다. +기술을 쓰기 전에 +공격을 받으면 실패한다." +264,21,4,"集中精神後出拳。 +若出拳前受到攻擊， +則會失敗。" +264,21,5,"Le lanceur se concentre avant d’attaquer. +Échoue s’il est touché avant d’avoir frappé." +264,21,6,"Anwender konzentriert sich, bevor er angreift. Wird er +vorher getroffen, ist die Attacke erfolglos." +264,21,7,"Se concentra para dar un puñetazo. Falla si se sufre un +golpe antes de su uso." +264,21,8,"Chi la usa prende la mira prima di sferrare +un pugno. Fallirà se verrà colpito prima +di eseguire la mossa." +264,21,9,"The user focuses its mind before launching a punch. +This move fails if the user is hit before it is used." +264,21,11,"精神を 高めて パンチを くりだす。 +技を だすまでに +攻撃を 受けると 失敗する。" +264,21,12,"集中精神出拳。 +在招式使出前 +若受到攻击则会失败。" 265,5,9,"Powerful against paralyzed foes, but also heals them." 265,6,9,"Powerful against paralyzed @@ -44951,6 +51487,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 265,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +265,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +265,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +265,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +265,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +265,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +265,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +265,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +265,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +265,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +265,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 266,5,9,"Draws attention to make foes attack only the user." 266,6,9,"Draws attention to make @@ -45127,6 +51693,31 @@ take aim only at the user." 266,20,12,"引起对手的注意， 将对手的攻击 全部转移到自己身上。" +266,21,1,"じぶんに ちゅうもく させて +あいてからの こうげきを +すべて じぶんに むけさせる。" +266,21,3,"자신에게 시선을 집중시켜 +상대로부터의 공격을 +모두 자신에게 향하게 한다." +266,21,4,"吸引對手的注意， +將對手的攻擊 +全部轉移到自己身上。" +266,21,5,"Attire l’attention des ennemis pour les forcer +à n’attaquer que le lanceur." +266,21,6,"Zieht Aufmerksamkeit auf sich. Gegner greifen nur den +Anwender an." +266,21,7,"Llama la atención para concentrar todos los ataques de +todos los del equipo rival hacia sí mismo." +266,21,8,"Chi la usa attira l’attenzione su di sé, costringendo +i nemici a sceglierlo sempre come bersaglio." +266,21,9,"The user draws attention to itself, making all targets +take aim only at the user." +266,21,11,"自分に 注目させて +相手からの 攻撃を +すべて 自分に むけさせる。" +266,21,12,"引起对手的注意， +将对手的攻击 +全部转移到自己身上。" 267,5,9,"The type of attack varies depending on the location." 267,6,9,"The type of attack varies @@ -45298,6 +51889,31 @@ effects vary depending on the user’s environment." 267,20,12,"用自然之力进行攻击。 根据所使用场所的不同， 使出的招式也会有所变化。" +267,21,1,"しぜんの ちからで こうげきする。 +つかう ばしょで +でてくる わざが へんかする。" +267,21,3,"자연의 힘으로 공격한다. +사용하는 장소에 따라 +나오는 기술이 변화한다." +267,21,4,"用自然之力進行攻擊。 +隨著使用地點的不同， +使出的招式也會改變。" +267,21,5,"Une attaque qui tire sa force de la nature. +Son type varie selon le terrain." +267,21,6,"Angriff mit der Kraft der Natur. Die Wirkung dieser +Attacke ist ortsabhängig." +267,21,7,"Usa el poder de la naturaleza para atacar. Su efecto +varía según el entorno de combate." +267,21,8,"Mossa che fa uso della forza della natura. +Il suo effetto varia in base all’ambiente." +267,21,9,"This attack makes use of nature’s power. +Its effects vary depending on the user’s environment." +267,21,11,"自然の 力で 攻撃する。 +使う 場所で +でてくる 技が 変化する。" +267,21,12,"用自然之力进行攻击。 +根据所使用场所的不同， +使出的招式也会有所变化。" 268,5,9,"Charges power to boost the electric move used next." 268,6,9,"Charges power to boost the @@ -45489,6 +52105,33 @@ Sp. Def stat." 268,20,12,"提高下一回合使出的 电属性的招式威力。 自己的特防也会提高。" +268,21,1,"つぎの ターンに だす でんきタイプの +わざの いりょくを あげる。 +じぶんの とくぼうも あがる。" +268,21,3,"다음 턴에 쓸 전기타입 +기술의 위력을 올린다. +자신의 특수방어도 올라간다." +268,21,4,"提高下一回合使出的 +電屬性招式威力。 +也會提高自己的特防。" +268,21,5,"Le lanceur concentre sa puissance pour sa prochaine +attaque Électrik. Augmente sa Défense Spéciale." +268,21,6,"Hebt die Stärke für die kommende Elektro-Attacke +an und erhöht die Spezial-Verteidigung." +268,21,7,"Recarga energía para potenciar el siguiente movimiento +de tipo Eléctrico. También sube la Defensa Especial." +268,21,8,"Potenzia la mossa di tipo Elettro usata subito +dopo. Aumenta anche la Difesa Speciale +di chi la usa." +268,21,9,"The user boosts the power of the Electric move it +uses on the next turn. This also raises the user’s +Sp. Def stat." +268,21,11,"次の ターンに だす でんきタイプの +技の 威力を あげる。 +自分の 特防も あがる。" +268,21,12,"提高下一回合使出的 +电属性的招式威力。 +自己的特防也会提高。" 269,5,9,"Taunts the foe into only using attack moves." 269,6,9,"Taunts the foe into only @@ -45660,6 +52303,31 @@ only attack moves for three turns." 269,20,12,"使对手愤怒。 在３回合内让对手 只能使出给予伤害的招式。" +269,21,1,"あいてを おこらせる。 ３ターンの +あいだ あいては ダメージを +あたえる わざしか だせなく なる。" +269,21,3,"상대를 화나게 한다. +3턴 동안 상대는 데미지를 +주는 기술밖에 쓸 수 없게 된다." +269,21,4,"激怒對手。 +在３回合內讓對手 +只能使出給予傷害的招式。" +269,21,5,"Provoque l’ennemi. L’oblige à n’utiliser que des attaques +pendant trois tours." +269,21,6,"Bringt das Ziel in Rage. Dieses kann über drei Runden +hinweg nur noch angreifen." +269,21,7,"Enfurece al objetivo para que solo use movimientos de +ataque durante tres turnos." +269,21,8,"Provoca il bersaglio inducendolo a usare solo mosse +d’attacco per tre turni." +269,21,9,"The target is taunted into a rage that allows it to use +only attack moves for three turns." +269,21,11,"相手を 怒らせる。 ３ターンの +間 相手は ダメージを +与える 技しか だせなくなる。" +269,21,12,"使对手愤怒。 +在３回合内让对手 +只能使出给予伤害的招式。" 270,5,9,"Boosts the power of the recipient’s moves." 270,6,9,"Boosts the power of the @@ -45827,6 +52495,31 @@ that ally’s attack." 270,20,12,"帮助伙伴。 被帮助的宝可梦， 其招式威力变得比平时大。" +270,21,1,"なかまを たすける。 +てだすけ された ポケモンの わざの +いりょくは いつもより おおきく なる。" +270,21,3,"동료를 돕는다. +도움받은 포켓몬이 쓰는 기술의 +위력은 여느 때보다 커진다." +270,21,4,"幫助夥伴。 +被幫助的寶可夢， +招式的威力會比原來更大。" +270,21,5,"Une capacité qui augmente la puissance d’attaque +d’un allié." +270,21,6,"Anwender steigert die Stärke der Attacke eines +Mitstreiters." +270,21,7,"El usuario ayuda a un aliado reforzando la potencia de +su ataque." +270,21,8,"Mossa che aumenta la potenza dell’attacco +di un alleato." +270,21,9,"The user assists an ally by boosting the power of +that ally’s attack." +270,21,11,"仲間を 助ける。 +てだすけ された ポケモンの 技の +威力は いつもより 大きくなる。" +270,21,12,"帮助伙伴。 +被帮助的宝可梦， +其招式威力变得比平时大。" 271,5,9,"Tricks the foe into trading held items." 271,6,9,"Tricks the foe into trading @@ -45991,6 +52684,28 @@ held item with its own." 持ち物を 交換する。" 271,20,12,"抓住对手的空隙， 交换自己和对手的持有物。" +271,21,1,"あいての すきを ついて +じぶんと あいての +もちものを こうかんする。" +271,21,3,"상대의 빈틈을 노려 +자신과 상대가 지닌 물건을 +바꿔치기한다." +271,21,4,"在對手露出空隙時， +趁機交換自己和對手的持有物。" +271,21,5,"Le lanceur prend la cible au dépourvu et l’oblige +à échanger son objet contre le sien." +271,21,6,"Der Anwender überrumpelt das Ziel und tauscht mit +ihm die getragenen Items." +271,21,7,Engaña al objetivo desprevenido e intercambia objetos. +271,21,8,"Chi la usa coglie il bersaglio in contropiede e lo +obbliga a scambiare il suo strumento con il proprio." +271,21,9,"The user catches the target off guard and swaps its +held item with its own." +271,21,11,"相手の すきを ついて +自分と 相手の +持ち物を 交換する。" +271,21,12,"抓住对手的空隙， +交换自己和对手的持有物。" 272,5,9,"Mimics the target and copies its special ability." 272,6,9,"Mimics the target and @@ -46126,6 +52841,25 @@ target’s Ability." 272,20,12,"扮演对手， 让自己的特性 变得和对手相同。" +272,21,1,"あいてに なりきって じぶんも あいてと +おなじ とくせいに へんかする。" +272,21,3,"상대의 역할을 하여 자신도 상대와 +같은 특성으로 변화한다." +272,21,4,"扮演成對手， +讓自己的特性 +也變得和對手相同。" +272,21,5,Imite la cible et copie son talent. +272,21,6,Ahmt das Ziel nach und kopiert seine Fähigkeit. +272,21,7,Imita al objetivo por completo y copia su habilidad. +272,21,8,"Chi la usa mima in tutto il bersaglio, copiandone +l’abilità." +272,21,9,"The user mimics the target completely, copying the +target’s Ability." +272,21,11,"相手に なりきって 自分も 相手と +同じ 特性に 変化する。" +272,21,12,"扮演对手， +让自己的特性 +变得和对手相同。" 273,5,9,"A wish that restores HP. It takes time to work." 273,6,9,"A wish that restores HP. @@ -46311,6 +53045,34 @@ max HP." 最大ＨＰの 半分 回復する。" 273,20,12,"在下一回合回复自己或是 替换出场的宝可梦最大ＨＰ的一半。" +273,21,1,"つぎの ターンに じぶん もしくは +いれかわった ポケモンの ＨＰを +さいだい ＨＰの はんぶん かいふくする。" +273,21,3,"다음 턴에 자신 또는 +교체한 포켓몬의 HP를 +최대 HP의 절반만큼 회복한다." +273,21,4,"在下一回合回復自己或是 +替換上場的寶可夢最大ＨＰ的一半。" +273,21,5,"Un vœu qui permet au lanceur ou au Pokémon +entrant sur le terrain au tour suivant de récupérer +la moitié des PV max du lanceur." +273,21,6,"Ein Wunsch füllt in der nächsten Runde 50 % der KP +des Anwenders bei diesem oder einem eingewechselten +Pokémon auf." +273,21,7,"Restaura en el siguiente turno la mitad de los PS +máximos del usuario o se los pasa al Pokémon que lo +sustituye." +273,21,8,"Quando un Pokémon la usa, al turno successivo +la metà dei suoi PS massimi viene recuperata +da lui stesso o dal Pokémon che lo sostituisce." +273,21,9,"One turn after this move is used, the user’s or its +replacement’s HP is restored by half the user’s +max HP." +273,21,11,"次の ターンに 自分 もしくは +入れ替わった ポケモンの ＨＰを +最大ＨＰの 半分 回復する。" +273,21,12,"在下一回合回复自己或是 +替换出场的宝可梦最大ＨＰ的一半。" 274,5,9,"Attacks randomly with one of the partner’s moves." 274,6,9,"Attacks randomly with one @@ -46485,6 +53247,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 274,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +274,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +274,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +274,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +274,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +274,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +274,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +274,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +274,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +274,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +274,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 275,5,9,"Lays roots that restore HP. The user can’t switch out." 275,6,9,"Lays roots that restore HP. @@ -46667,6 +53459,32 @@ Because it’s rooted, it can’t switch out." 275,20,12,"在大地上扎根， 每回合回复自己的ＨＰ。 因为扎根了，所以不能替换宝可梦。" +275,21,1,"だいちに ねを はり まいターン +じぶんの ＨＰを かいふく する。 +ねを はっているので いれかえられない。" +275,21,3,"대지에 뿌리를 박아 +매 턴마다 자신의 HP를 회복한다. +뿌리 박고 있으므로 교체할 수 없다." +275,21,4,"在大地上扎根， +每回合會回復自己的ＨＰ。 +但扎根之後無法進行替換。" +275,21,5,"Le lanceur plante ses racines et récupère des PV +à chaque tour. Une fois enraciné, il ne peut plus fuir." +275,21,6,"Verwurzelung füllt jede Runde KP auf. Austausch und +Flucht sind unmöglich." +275,21,7,"Echa raíces para recuperar PS en cada turno, pero +impide el relevo." +275,21,8,"Chi la usa mette delle radici che gli fanno +recuperare PS a ogni turno. Non può +essere sostituito." +275,21,9,"The user lays roots that restore its HP on every turn. +Because it’s rooted, it can’t switch out." +275,21,11,"大地に 根を 張り +毎ターン 自分の ＨＰを 回復する。 +根を 張っているので 入れ替えられない。" +275,21,12,"在大地上扎根， +每回合回复自己的ＨＰ。 +因为扎根了，所以不能替换宝可梦。" 276,5,9,"Boosts strength sharply, but lowers abilities." 276,6,9,"Boosts strength sharply, @@ -46834,6 +53652,30 @@ Defense stats." 攻撃と 防御が さがる。" 276,20,12,"发挥惊人的力量攻击对手。 自己的攻击和防御会降低。" +276,21,1,"すごい ちからを はっきして +あいてを こうげきする。じぶんの +こうげきと ぼうぎょが さがる。" +276,21,3,"엄청난 힘을 발휘하여 +상대를 공격한다. 자신의 +공격과 방어가 떨어진다." +276,21,4,"發揮驚人的力量攻擊對手。 +自己的攻擊和防禦會降低。" +276,21,5,"Une attaque puissante, mais qui baisse l’Attaque +et la Défense du lanceur." +276,21,6,"Starke Attacke, die jedoch auch den Angriff und die +Verteidigung des Anwenders senkt." +276,21,7,"Ataque de gran potencia, pero que reduce el Ataque y +la Defensa del agresor." +276,21,8,"Chi la usa attacca il bersaglio con grande forza, +ma il suo Attacco e la sua Difesa diminuiscono." +276,21,9,"The user attacks the target with great power. +However, this also lowers the user’s Attack and +Defense stats." +276,21,11,"すごい 力を 発揮して +相手を 攻撃する。自分の +攻撃と 防御が さがる。" +276,21,12,"发挥惊人的力量攻击对手。 +自己的攻击和防御会降低。" 277,5,9,"Reflects special effects back to the attacker." 277,6,9,"Reflects special effects @@ -47016,6 +53858,32 @@ to the user of those moves." 277,20,12,"当对手使出会变成异常状态的 招式或寄生种子等时， 会将对手的招式反射回去。" +277,21,1,"じょうたい いじょうに なる ワザや +やどりぎのタネ などを +だされたとき あいてに はねかえす。" +277,21,3,"상대가 상태 이상이 되는 기술이나 +씨뿌리기 등을 썼을 때 되받아친다." +277,21,4,"若對手使用寄生種子或 +其他會讓寶可夢陷入異常狀態的招式時， +可將對手的招式反彈回去。" +277,21,5,"Une barrière qui renvoie les capacités comme +Vampigraine et celles affectant le statut et les stats." +277,21,6,Alle Status-Attacken wie Egelsamen werden reflektiert. +277,21,7,"Barrera capaz de devolver al agresor movimientos +como Drenadoras y otros que alteran el estado o +las características." +277,21,8,"Una barriera rimanda al mittente l’effetto +di mosse come Parassiseme e di mosse +che influenzano lo stato." +277,21,9,"Moves like Leech Seed and moves that inflict status +conditions are blocked by a barrier and reflected back +to the user of those moves." +277,21,11,"状態異常に なる 技や +やどりぎのタネ などを +だされたとき 相手に 跳ね返す。" +277,21,12,"当对手使出会变成异常状态的 +招式或寄生种子等时， +会将对手的招式反射回去。" 278,5,9,"Recycles a used item for one more use." 278,6,9,"Recycles a used item for @@ -47193,6 +54061,31 @@ battle so it can be used again." 278,20,12,"使战斗中已经消耗掉的 自己的持有物再生， 并可以再次使用。" +278,21,1,"せんとうちゅうに つかって なくなった +じぶんの もちものを さいせい させて +つかえるように する。" +278,21,3,"배틀 중에 사용하여 없어진 +자신의 지닌 물건을 재생시켜 +사용할 수 있게 한다." +278,21,4,"將在戰鬥中已消耗完的 +寶可夢持有物回收後， +回復成可以使用的狀態。" +278,21,5,"Recycle un objet tenu à usage unique déjà utilisé +lors du combat pour pouvoir l’utiliser à nouveau." +278,21,6,"Recycling eines getragenen Items, das zuvor im Kampf +verwendet wurde." +278,21,7,"Recicla y así recupera un objeto equipado de un solo +uso que ya haya sido empleado durante el combate." +278,21,8,"Chi la usa ricicla uno strumento che ha usato +nella lotta e può riutilizzarlo." +278,21,9,"The user recycles a held item that has been used in +battle so it can be used again." +278,21,11,"戦闘中に 使って なくなった +自分の 持ち物を 再生させて +使えるように する。" +278,21,12,"使战斗中已经消耗掉的 +自己的持有物再生， +并可以再次使用。" 279,5,9,"An attack that gains power if injured by the foe." 279,6,9,"An attack that gains power @@ -47365,6 +54258,30 @@ been hurt by the opponent in the same turn." 与える ダメージが ２倍に なる。" 279,20,12,"如果受到对手的招式攻击， 就能给予对手２倍的伤害。" +279,21,1,"あいてから わざを うけていると +その あいてに たいして +あたえる ダメージが ２ばいに なる。" +279,21,3,"상대에게 기술로 공격받으면 +그 상대에게 주는 데미지가 +2배가 된다." +279,21,4,"如果受到對手的招式攻擊， +給予該對手的傷害就會變成２倍。" +279,21,5,"Une attaque deux fois plus puissante si le lanceur +a été blessé par l’ennemi durant ce tour." +279,21,6,"Schaden verdoppelt sich, wenn der Anwender in der +Runde bereits Schaden durch das Ziel erlitten hat." +279,21,7,"Ataque que produce el doble de daño si el usuario +resulta herido en el mismo turno." +279,21,8,"Mossa d’attacco che infligge un danno doppio +se si è stati colpiti dal Pokémon bersaglio nello +stesso turno." +279,21,9,"This attack move’s power is doubled if the user has +been hurt by the opponent in the same turn." +279,21,11,"相手から 技を 受けていると +その相手に 対して +与える ダメージが ２倍に なる。" +279,21,12,"如果受到对手的招式攻击， +就能给予对手２倍的伤害。" 280,5,9,"Destroys barriers such as REFLECT and causes damage." 280,6,9,"Destroys barriers such as @@ -47539,6 +54456,31 @@ barriers, such as Light Screen and Reflect." リフレクター なども 破壊できる。" 280,20,12,"将手刀猛烈地挥下攻击对手。 还可以破坏光墙和反射壁等。" +280,21,1,"しゅとうを いきおいよく ふりおろして +あいてを こうげきする。 ひかりのかべや +リフレクター なども はかいできる。" +280,21,3,"수도로 기세 좋게 내려쳐서 +상대를 공격한다. 빛의장막이나 +리플렉터 등도 파괴할 수 있다." +280,21,4,"猛烈地揮下手刀 +攻擊對手。還可以破壞 +光牆和反射壁等。" +280,21,5,"Le lanceur attaque avec le tranchant de la main. +Permet aussi de briser les barrières +comme Mur Lumière et Protection." +280,21,6,"Ein beherzter Handkantenschlag. Durchbricht Barrieren +wie Lichtschild und Reflektor." +280,21,7,"Potente ataque que también es capaz de destruir +barreras como Pantalla de Luz y Reflejo." +280,21,8,"Colpisce il bersaglio con una mano e rompe +barriere come Riflesso e Schermoluce." +280,21,9,"The user attacks with a swift chop. It can also break +barriers, such as Light Screen and Reflect." +280,21,11,"手刀を 勢いよく 振りおろして +相手を 攻撃する。 ひかりのかべや +リフレクター なども 破壊できる。" +280,21,12,"将手刀猛烈地挥下攻击对手。 +还可以破坏光墙和反射壁等。" 281,5,9,"Lulls the foe into yawning, then sleeping next turn." 281,6,9,"Lulls the foe into yawning, @@ -47700,6 +54642,29 @@ into falling asleep on the next turn." 相手を 眠り状態に する。" 281,20,12,"打个大哈欠引起睡意。 在下一回合让对手陷入睡眠状态。" +281,21,1,"おおきな あくびで ねむけを さそう。 +つぎの ターンに +あいてを ねむり じょうたいに する。" +281,21,3,"큰 하품으로 졸음을 유도한다. +다음 턴에 상대를 +잠듦 상태로 만든다." +281,21,4,"打個大哈欠引起睡意。 +在下一回合 +讓對手陷入睡眠狀態。" +281,21,5,"Fait bâiller l’ennemi, qui s’endort au tour suivant." +281,21,6,"Anwender gähnt und das Ziel schläft in der nächsten +Runde ein." +281,21,7,"Gran bostezo que induce al sueño al objetivo en el +siguiente turno." +281,21,8,"Chi la usa fa un grande sbadiglio che +addormenta il bersaglio al turno seguente." +281,21,9,"The user lets loose a huge yawn that lulls the target +into falling asleep on the next turn." +281,21,11,"大きな あくびで 眠気を 誘う。 +次の ターンに +相手を 眠り状態に する。" +281,21,12,"打个大哈欠引起睡意。 +在下一回合让对手陷入睡眠状态。" 282,5,9,"Knocks down the foe’s held item to prevent its use." 282,6,9,"Knocks down the foe’s held @@ -47900,6 +54865,36 @@ more damage if the target has a held item." 282,20,12,"拍落对手的持有物， 直到战斗结束都不能使用。 对手携带道具时会增加伤害。" +282,21,1,"あいての もちものを はたき おとして +せんとうが おわるまで つかえなくする。 +ものをもつ あいてには ダメージがます。" +282,21,3,"상대의 지닌 물건을 탁 쳐서 떨어뜨려 +배틀이 끝날 때까지 사용할 수 없게 한다. +물건을 가진 상대에게는 데미지를 더 준다." +282,21,4,"拍落對手的持有物， +讓對手在戰鬥結束前都無法使用。 +對手有攜帶物品時，傷害會增加。" +282,21,5,"Fait plus de dégâts aux cibles qui tiennent un objet. +De plus, fait tomber cet objet et empêche la cible +de l’utiliser jusqu’à la fin du combat." +282,21,6,"Schlägt das Item des Zieles weg und vereitelt so dessen +Gebrauch während des Kampfes. Mehr Schaden gegen +Ziele, die ein Item bei sich tragen." +282,21,7,"Impide al objetivo usar el objeto que lleva durante el +combate. La potencia del movimiento se multiplica si +el objetivo lleva un objeto." +282,21,8,"Attacco che fa cadere lo strumento del bersaglio, +impedendone l’uso nella lotta. La sua potenza +aumenta se il Pokémon colpito ha uno strumento." +282,21,9,"The user slaps down the target’s held item, and that +item can’t be used in that battle. The move does +more damage if the target has a held item." +282,21,11,"相手の 持ち物を はたき 落として +戦闘が 終わるまで 使えなくする。 +物を持つ 相手には ダメージが増す。" +282,21,12,"拍落对手的持有物， +直到战斗结束都不能使用。 +对手携带道具时会增加伤害。" 283,5,9,"Gains power if the user’s HP is lower than the foe’s HP." 283,6,9,"Gains power if the user’s HP @@ -48073,6 +55068,32 @@ the user’s HP." 283,20,12,"给予伤害， 使对手的ＨＰ变得 和自己的ＨＰ一样。" +283,21,1,"あいての ＨＰが じぶんの ＨＰと +おなじ くらいに なるように +ダメージを あたえる。" +283,21,3,"상대의 HP가 자신의 HP와 +같아지도록 +데미지를 준다." +283,21,4,"給予傷害， +使對手的ＨＰ變得 +和自己的ＨＰ一樣。" +283,21,5,"Une attaque qui réduit les PV de l’ennemi au niveau +des PV du lanceur." +283,21,6,"Trifft nur, wenn KP des Anwenders geringer als KP des +Zieles sind. Senkt dessen KP auf die Höhe der KP des +Anwenders." +283,21,7,"Reduce los PS del objetivo para que igualen a los del +atacante." +283,21,8,"Attacco che riduce i PS del bersaglio a una +quantità pari ai PS di chi lo usa." +283,21,9,"This attack move cuts down the target’s HP to equal +the user’s HP." +283,21,11,"相手の ＨＰが 自分の ＨＰと +同じくらいに なるように +ダメージを 与える。" +283,21,12,"给予伤害， +使对手的ＨＰ变得 +和自己的ＨＰ一样。" 284,5,9,"The higher the user’s HP, the more damage caused." 284,6,9,"The higher the user’s HP, @@ -48254,6 +55275,33 @@ move’s power." 284,20,12,"爆发怒火攻击对手。 自己的ＨＰ越少， 招式的威力越小。" +284,21,1,"いかりを ばくはつ させて あいてを +こうげきする。 じぶんの ＨＰが すくない +ほど わざの いりょくは さがる。" +284,21,3,"분노를 폭발시켜 상대를 +공격한다. 자신의 HP가 +적을수록 기술의 위력이 떨어진다." +284,21,4,"爆發怒火攻擊對手。 +自己的ＨＰ越少， +招式的威力越小。" +284,21,5,"Le lanceur laisse exploser sa colère. +Plus ses PV sont bas, moins l’attaque est puissante." +284,21,6,"Explosiver Angriff gegen gegnerische Pokémon. +Je höher die KP des Anwenders sind, desto mehr +Schaden wird angerichtet." +284,21,7,"Furia explosiva. Cuanto menor sea el número de PS del +usuario, menos daño hará el ataque." +284,21,8,"Attacco impetuoso ed esplosivo la cui potenza +è proporzionale ai PS di chi lo usa." +284,21,9,"The user attacks opposing Pokémon with explosive +fury. The lower the user’s HP, the lower the +move’s power." +284,21,11,"怒りを 爆発させて 相手を +攻撃する。 自分の ＨＰが +少ないほど 技の 威力は さがる。" +284,21,12,"爆发怒火攻击对手。 +自己的ＨＰ越少， +招式的威力越小。" 285,5,9,"The user swaps special abilities with the target." 285,6,9,"The user swaps special @@ -48394,6 +55442,25 @@ Abilities with the target." 相手の 特性を 入れ替える。" 285,20,12,"利用超能力互换 自己和对手的特性。" +285,21,1,"ちょうのうりょくで じぶんの とくせいと +あいての とくせいを いれかえる。" +285,21,3,"초능력으로 자신의 특성과 +상대의 특성을 바꾼다." +285,21,4,"用超能力將自己和 +對手的特性互相交換。" +285,21,5,"Le lanceur utilise ses pouvoirs psychiques pour échanger +son talent avec la cible." +285,21,6,Anwender tauscht seine Fähigkeit mit der des Zieles. +285,21,7,"Usa el poder psíquico para intercambiar habilidades +con el objetivo." +285,21,8,"Chi la usa sfrutta i suoi poteri psichici per scambiare +l’abilità con il bersaglio." +285,21,9,"The user employs its psychic power to exchange +Abilities with the target." +285,21,11,"超能力で 自分の 特性と +相手の 特性を 入れ替える。" +285,21,12,"利用超能力互换 +自己和对手的特性。" 286,5,9,"Prevents foes from using moves known by the user." 286,6,9,"Prevents foes from using @@ -48562,6 +55629,30 @@ the user, they are prevented from using it." その技を 使えなくする。" 286,20,12,"如果对手有和自己相同的招式， 那么只有对手无法使用该招式。" +286,21,1,"あいてが じぶんと おなじ わざを +おぼえていたら あいてだけ +そのわざを つかえなく する。" +286,21,3,"상대가 자신과 같은 기술을 +배웠다면 상대만 그 기술을 +사용할 수 없게 한다." +286,21,4,"如果對手也學會了和自己 +相同的招式，則對手將 +不能使用該招式。" +286,21,5,"Si l’ennemi et le lanceur ont des capacités en commun, +l’ennemi ne pourra pas les utiliser." +286,21,6,"Hindert Gegner am Einsatz von Attacken, die der +Anwender selbst auch kennt." +286,21,7,"Impide a los contrincantes usar ataques conocidos por +el usuario durante el combate." +286,21,8,"Chi la usa impedisce al nemico di usare mosse +che conoscono entrambi." +286,21,9,"If opposing Pokémon know any move also known by +the user, they are prevented from using it." +286,21,11,"相手が 自分と 同じ 技を +おぼえていたら 相手だけ +その技を 使えなくする。" +286,21,12,"如果对手有和自己相同的招式， +那么只有对手无法使用该招式。" 287,5,9,"Heals poisoning, paralysis, or a burn." 287,6,9,"Heals poisoning, paralysis, @@ -48739,6 +55830,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 287,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +287,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +287,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +287,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +287,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +287,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +287,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +287,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +287,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +287,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +287,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 288,5,9,"If the user faints, deletes the PP of the final move." 288,6,9,"If the user faints, deletes @@ -48917,6 +56038,31 @@ the PP of the opponent’s move that knocked it out." 288,20,12,"因对手的招式而陷入濒死时 给对手施加怨念， 让该招式的ＰＰ变成０。" +288,21,1,"あいての わざで ひんしに されたとき +おんねんを かけて +そのわざの ＰＰを ０に する。" +288,21,3,"상대의 기술로 기절하면 +원념을 담아 +그 기술의 PP를 0으로 만든다." +288,21,4,"因為對手的招式而陷入瀕死時， +施加怨念， +讓該招式的ＰＰ變成０。" +288,21,5,"Si le lanceur est mis K.O., sa rancune épuise les PP +de la capacité utilisée par l’ennemi pour le mettre K.O." +288,21,6,"Bei K.O. des Anwenders werden die AP der Attacke, +durch die er besiegt wurde, auf 0 herabgesetzt." +288,21,7,"Si el usuario se debilita al recibir un ataque, todos los +PP de este último ataque serán eliminados." +288,21,8,"Se chi la usa va KO, i PP della mossa nemica +che lo ha messo fuori gioco si azzerano." +288,21,9,"If the user faints, the user’s grudge fully depletes +the PP of the opponent’s move that knocked it out." +288,21,11,"相手の 技で ひんしに されたとき +おんねんを かけて +その技の ＰＰを ０に する。" +288,21,12,"因对手的招式而陷入昏厥时 +给对手施加怨念， +让该招式的ＰＰ变成０。" 289,5,9,"Steals the effects of the move the foe uses next." 289,6,9,"Steals the effects of the @@ -49091,6 +56237,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 289,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +289,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +289,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +289,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +289,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +289,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +289,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +289,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +289,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +289,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +289,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 290,5,9,"An attack with effects that vary by location." 290,6,9,"An attack with effects @@ -49253,6 +56429,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 290,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +290,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +290,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +290,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +290,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +290,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +290,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +290,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +290,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +290,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +290,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 291,5,9,"Dives underwater the first turn and strikes next turn." 291,6,9,"Dives underwater the first @@ -49405,6 +56611,26 @@ attacks on the next turn." 浮きあがって 攻撃する。" 291,20,12,"第１回合潜入， 第２回合浮上来进行攻击。" +291,21,1,"１ターンめで もぐり ２ターンめに +うきあがって こうげきする。" +291,21,3,"1턴째에 잠수했다가 2턴째에 +떠올라 공격한다." +291,21,4,"使用後的第１回合潛入水中， +並於第２回合浮上來進行攻擊。" +291,21,5,"Le lanceur plonge sous l’eau au premier tour +et frappe au second." +291,21,6,"Anwender taucht in Runde 1 ab und greift in Runde 2 +aus der Tiefe an." +291,21,7,"El usuario se sumerge en el primer turno y ataca en el +segundo." +291,21,8,"Chi la usa si tuffa in acqua per emergere +e attaccare al turno successivo." +291,21,9,"Diving on the first turn, the user floats up and +attacks on the next turn." +291,21,11,"１ターン目で 潜り ２ターン目に +浮きあがって 攻撃する。" +291,21,12,"第１回合潜入， +第２回合浮上来进行攻击。" 292,5,9,"Straight-arm punches that strike the foe 2 to 5 times." 292,6,9,"Straight-arm punches that @@ -49576,6 +56802,31 @@ thrusts that hit two to five times in a row." 292,20,12,"用张开着的双手 猛推对手进行攻击。 连续攻击２～５次。" +292,21,1,"ひらいた りょうてで +あいてを つっぱって こうげきする。 +２ー５かいの あいだ れんぞくで だす。" +292,21,3,"펼친 양손으로 +상대를 번갈아 쳐서 공격한다. +2~5회 연속으로 쓴다." +292,21,4,"用張開的雙手 +猛推對手進行攻擊。 +連續攻擊２～５次。" +292,21,5,"Un déluge de coups adressés avec la paume qui frappe +de deux à cinq fois d’affilée." +292,21,6,"Schläge mit geradem Arm, die das Ziel zwei- bis +fünfmal treffen." +292,21,7,"Fuertes empujones que golpean de dos a cinco veces +seguidas." +292,21,8,"Raffica di ceffoni che colpisce da due a +cinque volte di fila." +292,21,9,"The user lets loose a flurry of open-palmed arm +thrusts that hit two to five times in a row." +292,21,11,"ひらいた 両手で +相手を つっぱって 攻撃する。 +２ー５回の 間 連続で だす。" +292,21,12,"用张开着的双手 +猛推对手进行攻击。 +连续攻击２～５次。" 293,5,9,"Alters the POKéMON’s type depending on the location." 293,6,9,"Alters the POKéMON’s type @@ -49756,6 +57007,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 293,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +293,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +293,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +293,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +293,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +293,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +293,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +293,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +293,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +293,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +293,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 294,5,9,"Flashes a light that sharply raises SP. ATK." 294,6,9,"Flashes a light that sharply @@ -49933,6 +57214,31 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 294,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +294,21,1,"てんめつする ひかりを ながめて +じぶんの せいしんを とういつし +とくこうを ぐぐーんと あげる。" +294,21,3,"깜빡거리는 빛을 바라보고 +자신의 정신을 통일하여 +특수공격을 매우 크게 올린다." +294,21,4,"凝視閃爍的光芒， +集中精神， +極大幅提高自己的特攻。" +294,21,5,"Le lanceur regarde un flash lumineux fixement. +Augmente énormément son Attaque Spéciale." +294,21,6,"Ein blinkendes Licht, das den Spezial-Angriff +drastisch erhöht." +294,21,7,"Se concentra en una ráfaga de luz que sube muchísimo +el Ataque Especial." +294,21,8,"Chi la usa fissa una luce forte per concentrarsi +e aumentare moltissimo l’Attacco Speciale." +294,21,9,"The user stares at flashing lights to focus its mind, +drastically raising its Sp. Atk stat." +294,21,11,"点滅する 光を 眺めて +自分の 精神を 統一し +特攻を ぐぐーんと あげる。" +294,21,12,"凝视闪烁的光芒， +集中自己的精神， +从而巨幅提高特攻。" 295,5,9,"Attacks with a burst of light. May lower SP. DEF." 295,6,9,"Attacks with a burst of @@ -50105,6 +57411,30 @@ may also lower the target’s Sp. Def stat." 相手の 特防を さげることが ある。" 295,20,12,"释放耀眼的光芒进行攻击。 有时会降低对手的特防。" +295,21,1,"まばゆい ひかりを ときはなって +こうげきする。 あいての とくぼうを +さげることが ある。" +295,21,3,"눈부신 빛을 발산하여 +공격한다. 상대의 특수방어를 +떨어뜨릴 때가 있다." +295,21,4,"放出耀眼的光芒進行攻擊。 +有時會降低對手的特防。" +295,21,5,"Le lanceur libère un éclair lumineux. +Peut aussi baisser la Défense Spéciale de l’ennemi." +295,21,6,"Angriff mit einem grellem Licht, der die +Spezial-Verteidigung des Zieles eventuell senkt." +295,21,7,"Fogonazo de luz que puede bajar la Defensa Especial +del objetivo." +295,21,8,"Chi la usa scatena un’esplosione abbagliante +che può anche ridurre la Difesa Speciale +del Pokémon colpito." +295,21,9,"The user lets loose a damaging burst of light. +This may also lower the target’s Sp. Def stat." +295,21,11,"まばゆい 光を +解放して 攻撃する。 +相手の 特防を さげることが ある。" +295,21,12,"释放耀眼的光芒进行攻击。 +有时会降低对手的特防。" 296,5,9,"Attacks with a flurry of down. May lower SP. ATK." 296,6,9,"Attacks with a flurry of @@ -50275,6 +57605,30 @@ target. This may also lower the target’s Sp. Atk stat." 296,20,12,"用围绕着雾状 羽毛的球进行攻击。 有时会降低对手的特攻。" +296,21,1,"きりじょうの うもうで つつみこみ +こうげきする。 あいての とくこうを +さげることが ある。" +296,21,3,"안개의 깃털로 둘러싸 +공격한다. 상대의 특수공격을 +떨어뜨릴 때가 있다." +296,21,4,"將霧狀的羽毛聚集成團進行攻擊。 +有時會降低對手的特攻。" +296,21,5,"Une bulle de brume inflige des dégâts à l’ennemi. +Peut aussi réduire son Attaque Spéciale." +296,21,6,"Angriff mit einer Nebelwolke aus Daunen. Senkt +eventuell den Spezial-Angriff des Zieles." +296,21,7,"Banco de niebla que puede bajar el Ataque Especial del +objetivo." +296,21,8,"Una sfera di nebbia avvolge e danneggia il bersaglio. +Può anche ridurne l’Attacco Speciale." +296,21,9,"A mist-like flurry of down envelops and damages the +target. This may also lower the target’s Sp. Atk stat." +296,21,11,"霧状の 羽毛で 包みこみ +攻撃する。 +相手の 特攻を さげることが ある。" +296,21,12,"用围绕着雾状 +羽毛的球进行攻击。 +有时会降低对手的特攻。" 297,5,9,"Envelops the foe with down to sharply reduce ATTACK." 297,6,9,"Envelops the foe with down @@ -50447,6 +57801,31 @@ down that harshly lowers its Attack stat." 297,20,12,"撒出羽毛， 笼罩在对手的周围。 大幅降低对手的攻击。" +297,21,1,"うもうを ふりまいて +あいての からだに からませる。 +あいての こうげきを がくっと さげる。" +297,21,3,"깃털을 흩뿌려 +상대의 몸에 휘감는다. +상대의 공격을 크게 떨어뜨린다." +297,21,4,"撒出羽毛， +纏住對手的身體。 +大幅降低對手的攻擊。" +297,21,5,"Une montagne de plumes ensevelit l’ennemi +et réduit beaucoup son Attaque." +297,21,6,"Hüllt das Ziel in Daunen und senkt dessen +Angriffs-Wert stark." +297,21,7,"Envuelve al objetivo con un manto de plumas para +reducir mucho su Ataque." +297,21,8,"Chi la usa circonda il bersaglio con un turbinio +di piume riducendo di molto il suo Attacco." +297,21,9,"The user covers the target’s body with a mass of +down that harshly lowers its Attack stat." +297,21,11,"羽毛を ふりまいて +相手の 体に からませる。 +相手の 攻撃を がくっと さげる。" +297,21,12,"撒出羽毛， +笼罩在对手的周围。 +大幅降低对手的攻击。" 298,5,9,"Confuses all POKéMON on the scene." 298,6,9,"Confuses all POKéMON on @@ -50613,6 +57992,30 @@ the Pokémon around it." 298,20,12,"摇摇晃晃地跳起舞蹈， 让自己周围的宝可梦 陷入混乱状态。" +298,21,1,"フラフラと ダンスを おどって +じぶんの まわりに いるものを +こんらん じょうたいに させる。" +298,21,3,"흔들흔들 댄스를 춰서 +주위에 있는 포켓몬을 +혼란 상태로 만든다." +298,21,4,"搖搖晃晃地跳起舞， +讓自己周圍的寶可夢 +陷入混亂狀態。" +298,21,5,"Danse qui rend confus tous les Pokémon autour +du lanceur." +298,21,6,"Ein Wackeltanz, der alle Pokémon im Umkreis verwirrt." +298,21,7,"Danza histérica que confunde a los Pokémon que están +alrededor del usuario." +298,21,8,"Chi la usa esegue una danza goffa che confonde +tutti i Pokémon attorno." +298,21,9,"The user performs a wobbly dance that confuses +the Pokémon around it." +298,21,11,"フラフラと ダンスを おどって +自分の 周りに いるものを +混乱状態に させる。" +298,21,12,"摇摇晃晃地跳起舞蹈， +让自己周围的宝可梦 +陷入混乱状态。" 299,5,9,"A kick with a high critical- hit ratio. May cause a burn." 299,6,9,"A kick with a high critical- @@ -50789,6 +58192,32 @@ a burn." 299,20,12,"攻击对手后， 有时会使其陷入灼伤状态。 也容易击中要害。" +299,21,1,"こうげきした あいてを +やけど じょうたいに することが ある。 +きゅうしょにも あたりやすい。" +299,21,3,"공격한 상대를 +화상 상태로 만들 때가 있다. +급소에도 맞기 쉽다." +299,21,4,"有時會讓受到攻擊的對手 +陷入灼傷狀態。 +且容易擊中要害。" +299,21,5,"Le lanceur envoie un coup de pied au taux de critiques +élevé. Peut aussi brûler la cible." +299,21,6,"Starker Tritt mit hoher Volltrefferquote. Verursacht +eventuell Verbrennungen." +299,21,7,"Patada que suele ser un golpe crítico y puede causar +quemaduras." +299,21,8,"Chi la usa tira un calcio. Probabile brutto colpo. +Può anche scottare il bersaglio." +299,21,9,"The user launches a kick that lands a critical hit +more easily. This may also leave the target with +a burn." +299,21,11,"攻撃した 相手を +やけど状態に することが ある。 +急所にも 当たりやすい。" +299,21,12,"攻击对手后， +有时会使其陷入灼伤状态。 +也容易击中要害。" 300,5,9,"Covers the user in mud to raise electrical resistance." 300,6,9,"Covers the user in mud to @@ -50973,6 +58402,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 300,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +300,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +300,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +300,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +300,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +300,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +300,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +300,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +300,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +300,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +300,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 301,5,9,"A 5-turn attack that gains power on successive hits." 301,6,9,"A 5-turn attack that gains @@ -51146,6 +58605,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 301,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +301,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +301,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +301,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +301,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +301,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +301,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +301,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +301,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +301,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +301,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 302,5,9,"Attacks with thorny arms. May cause flinching." 302,6,9,"Attacks with thorny arms. @@ -51327,6 +58816,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 302,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +302,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +302,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +302,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +302,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +302,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +302,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +302,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +302,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +302,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +302,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 303,5,9,"Slacks off and restores half the maximum HP." 303,6,9,"Slacks off and restores @@ -51489,6 +59008,29 @@ half of its max HP." 半分 回復する。" 303,20,12,"偷懒休息。 回复自己最大ＨＰ的一半。" +303,21,1,"なまけて やすむ。 +じぶんの ＨＰを さいだい ＨＰの +はんぶん かいふく する。" +303,21,3,"게으름 피우며 쉰다. +자신의 HP를 최대 HP의 +절반만큼 회복한다." +303,21,4,"偷懶休息。 +回復自己最大ＨＰ的一半。" +303,21,5,"Le lanceur se tourne les pouces et récupère +jusqu’à la moitié de ses PV max." +303,21,6,"Durch Müßiggang werden KP des Anwenders um 50 % +der maximalen KP aufgefüllt." +303,21,7,"El usuario se relaja y restaura la mitad de sus PS +máximos." +303,21,8,"Chi la usa si rilassa recuperando metà dei propri +PS massimi." +303,21,9,"The user slacks off, restoring its own HP by up to +half of its max HP." +303,21,11,"怠けて やすむ。 +自分の ＨＰを 最大ＨＰの +半分 回復する。" +303,21,12,"偷懒休息。 +回复自己最大ＨＰ的一半。" 304,5,9,"A loud attack that uses sound waves to injure." 304,6,9,"A loud attack that uses @@ -51624,6 +59166,25 @@ the power to inflict damage." 相手に 与えて 攻撃する。" 304,20,12,"给予对手又吵又响的 巨大震动进行攻击。" +304,21,1,"うるさく ひびく おおきな しんどうを +あいてに あたえて こうげきする。" +304,21,3,"시끄럽게 울리는 큰 진동을 +상대에게 전달하여 공격한다." +304,21,4,"製造出震耳欲聾的 +巨大聲波攻擊對手。" +304,21,5,"Le lanceur pousse un cri dont l’écho terrifiant +a le pouvoir d’infliger des dégâts à l’ennemi." +304,21,6,"Eine laute Attacke, bei der gegnerische Pokémon mit +Schallwellen angegriffen werden." +304,21,7,Grito desgarrador que inflige daño al objetivo. +304,21,8,"Chi la usa lancia un urlo straziante che danneggia +i nemici intorno a sé." +304,21,9,"The user lets loose a horribly echoing shout with +the power to inflict damage." +304,21,11,"うるさく 響く 大きな 振動を +相手に 与えて 攻撃する。" +304,21,12,"给予对手又吵又响的 +巨大震动进行攻击。" 305,5,9,"A sharp-fanged attack. May badly poison the foe." 305,6,9,"A sharp-fanged attack. @@ -51796,6 +59357,31 @@ also leave the target badly poisoned." 305,20,12,"用有毒的牙齿 咬住对手进行攻击。 有时会使对手中剧毒。" +305,21,1,"どくの ある キバで +あいてに かみついて こうげきする。 +もうどくを おわせる ことが ある。" +305,21,3,"독이 있는 이빨로 +상대를 물어서 공격한다. +맹독을 주입할 때가 있다." +305,21,4,"用有毒的牙齒 +咬住對手進行攻擊。 +有時會讓對手陷入劇毒狀態。" +305,21,5,"Le lanceur mord l’ennemi de ses crocs toxiques. +Peut aussi l’empoisonner gravement." +305,21,6,"Angriff mit giftigen Reißzähnen. Das Ziel wird eventuell +schwer vergiftet." +305,21,7,"Colmillos tóxicos que pueden envenenar gravemente al +objetivo." +305,21,8,"Chi la usa morde il bersaglio con denti avvelenati +che possono anche iperavvelenarlo." +305,21,9,"The user bites the target with toxic fangs. This may +also leave the target badly poisoned." +305,21,11,"毒の ある キバで +相手に かみついて 攻撃する。 +猛毒を おわせる ことが ある。" +305,21,12,"用有毒的牙齿 +咬住对手进行攻击。 +有时会使对手中剧毒。" 306,5,9,"Tears at the foe with sharp claws. May lower DEFENSE." 306,6,9,"Tears at the foe with sharp @@ -51968,6 +59554,31 @@ claws. This may also lower the target’s Defense stat." 306,20,12,"用坚硬的锐爪 劈开对手进行攻击。 有时会降低对手的防御。" +306,21,1,"かたく するどい ツメで きりさいて +こうげきする。あいての ぼうぎょを +さげることが ある。" +306,21,3,"단단하고 날카로운 손톱으로 +베어 갈라서 공격한다. +상대의 방어를 떨어뜨릴 때가 있다." +306,21,4,"用堅硬的銳爪 +撕裂對手進行攻擊。 +有時會降低對手的防禦。" +306,21,5,"Lacère l’ennemi avec des griffes solides et aiguisées. +Peut aussi baisser sa Défense." +306,21,6,"Angriff mit scharfen Klauen. Senkt eventuell den +Verteidigungs-Wert." +306,21,7,"Hace trizas al objetivo con garras afiladas y puede bajar +su Defensa." +306,21,8,"Colpisce il bersaglio con artigli robusti e affilati +che possono ridurne la Difesa." +306,21,9,"The user slashes the target with hard and sharp +claws. This may also lower the target’s Defense stat." +306,21,11,"硬く 鋭い ツメで +切り裂いて 攻撃する。 +相手の 防御を さげることが ある。" +306,21,12,"用坚硬的锐爪 +劈开对手进行攻击。 +有时会降低对手的防御。" 307,5,9,"Powerful, but leaves the user immobile the next turn." 307,6,9,"Powerful, but leaves the @@ -52138,6 +59749,31 @@ can’t move on the next turn." 307,20,12,"用爆炸的火焰 烧尽对手进行攻击。 下一回合自己将无法动弹。" +307,21,1,"ばくはつの ほのおで +あいてを やきつくして こうげきする。 +つぎの ターンは うごけなく なる。" +307,21,3,"폭발하는 불꽃으로 +상대를 태워서 공격한다. +다음 턴은 움직일 수 없다." +307,21,4,"用爆炸的火焰 +燒盡對手進行攻擊。 +下一回合自己將無法動彈。" +307,21,5,"Une explosion ardente souffle l’adversaire. +Le lanceur doit se reposer au tour suivant." +307,21,6,"Das Ziel wird von einer starken Explosion getroffen. +Anwender setzt eine Runde aus." +307,21,7,"Explosión de fuego. El atacante debe descansar el +siguiente turno." +307,21,8,"Potente esplosione che danneggia il bersaglio, +ma fa saltare il turno successivo a chi la provoca." +307,21,9,"The target is razed by a fiery explosion. The user +can’t move on the next turn." +307,21,11,"爆発の 炎で +相手を 焼きつくして 攻撃する。 +次の ターンは 動けなくなる。" +307,21,12,"用爆炸的火焰 +烧净对手进行攻击。 +下一回合自己将无法动弹。" 308,5,9,"Powerful, but leaves the user immobile the next turn." 308,6,9,"Powerful, but leaves the @@ -52300,6 +59936,29 @@ move on the next turn." 次の ターンは 動けなくなる。" 308,20,12,"向对手喷射水炮进行攻击。 下一回合自己将无法动弹。" +308,21,1,"みずの たいほうを +あいてに はっしゃして こうげきする。 +つぎの ターンは うごけなく なる。" +308,21,3,"물의 대포를 +상대에게 발사해서 공격한다. +다음 턴은 움직일 수 없다." +308,21,4,"向對手發射水炮進行攻擊。 +下一回合自己將無法動彈。" +308,21,5,"Une trombe d’eau heurte l’ennemi. +Le lanceur doit se reposer au tour suivant." +308,21,6,"Das Ziel wird von einer Wasserkanone getroffen. +Anwender setzt eine Runde aus." +308,21,7,"Disparo de agua. El atacante debe descansar el +siguiente turno." +308,21,8,"Colpisce il bersaglio con un potente getto d’acqua. +Chi la usa salta il turno successivo." +308,21,9,"The target is hit with a watery blast. The user can’t +move on the next turn." +308,21,11,"水の 大砲を +相手に 発射して 攻撃する。 +次の ターンは 動けなくなる。" +308,21,12,"向对手喷射水炮进行攻击。 +下一回合自己将无法动弹。" 309,5,9,"Fires a meteor-like punch. May raise ATTACK." 309,6,9,"Fires a meteor-like punch. @@ -52464,6 +60123,29 @@ meteor. This may also raise the user’s Attack stat." 攻撃が あがることが ある。" 309,20,12,"使出彗星般的拳头攻击对手。 有时会提高自己的攻击。" +309,21,1,"すいせいの ごとく パンチを くりだして +あいてを こうげきする。 じぶんの +こうげきが あがることが ある。" +309,21,3,"혜성과 같은 펀치를 날려서 +상대를 공격한다. 자신의 +공격이 올라갈 때가 있다." +309,21,4,"使出如同彗星般的拳頭攻擊對手。 +有時會提高自己的攻擊。" +309,21,5,"Un coup de poing lancé à la vitesse d’un météore. +Peut aussi augmenter l’Attaque du lanceur." +309,21,6,"Angriff mit einem harten, schnellen Schlag. Erhöht +eventuell Angriffs-Wert des Anwenders." +309,21,7,"Puñetazo que impacta como un meteorito y puede subir +el Ataque del agresor." +309,21,8,"Colpisce il bersaglio con un pugno veloce come +una meteora. Può far salire l’Attacco di chi la usa." +309,21,9,"The target is hit with a hard punch fired like a +meteor. This may also raise the user’s Attack stat." +309,21,11,"すい星の ごとく パンチを くりだして +相手を 攻撃する。 自分の +攻撃が あがることが ある。" +309,21,12,"使出彗星般的拳头攻击对手。 +有时会提高自己的攻击。" 310,5,9,"An attack that may shock the foe into flinching." 310,6,9,"An attack that may shock @@ -52639,6 +60321,32 @@ target flinch." 310,20,12,"用尖叫声等 突然惊吓对手进行攻击。 有时会使对手畏缩。" +310,21,1,"おおきな こえなどで +ふいに おどろかして こうげきする。 +あいてを ひるませる ことが ある。" +310,21,3,"큰 소리 등으로 +불시에 놀래켜서 공격한다. +상대를 풀죽게 만들 때가 있다." +310,21,4,"用巨大的聲響等 +突然驚嚇對手進行攻擊。 +有時會讓對手畏縮。" +310,21,5,"Le lanceur attaque l’ennemi en poussant un cri +terrifiant. Peut aussi l’apeurer." +310,21,6,"Anwender greift mit einem Schrei an. Ein Angriff, +der das Ziel eventuell zurückschrecken lässt." +310,21,7,"Lanza un grito tan tremendo que impresiona y puede +amedrentar al objetivo." +310,21,8,"Chi la usa attacca il bersaglio emettendo un verso +terrificante. Può anche farlo tentennare." +310,21,9,"The user attacks the target while shouting in a +startling fashion. This may also make the +target flinch." +310,21,11,"大きな 声などで +不意に 驚かして 攻撃する。 +相手を ひるませることが ある。" +310,21,12,"用尖叫声等 +突然惊吓对手进行攻击。 +有时会使对手畏缩。" 311,5,9,"The move’s type and power change with the weather." 311,6,9,"The move’s type and power @@ -52784,6 +60492,26 @@ depending on the weather." 技の タイプと 威力が 変わる。" 311,20,12,"根据使用时的天气， 招式属性和威力会改变。" +311,21,1,"つかった ときの てんきに よって +わざの タイプと いりょくが かわる。" +311,21,3,"사용했을 때의 날씨에 따라서 +기술 타입과 위력이 바뀐다." +311,21,4,"招式屬性和威力會隨著 +使用時天氣的不同而改變。" +311,21,5,"Une attaque dont la puissance et le type varient +en fonction du temps qu’il fait." +311,21,6,"Typ und Stärke der Attacke sind vom Wetter zum +Zeitpunkt der Anwendung abhängig." +311,21,7,"El tipo y fuerza del ataque varían según el tiempo que +haga." +311,21,8,"Mossa d’attacco il cui tipo e la cui potenza variano +in base alle condizioni atmosferiche." +311,21,9,"This attack move varies in power and type +depending on the weather." +311,21,11,"使ったときの 天気に よって +技の タイプと 威力が 変わる。" +311,21,12,"根据使用时的天气， +招式属性和威力会改变。" 312,5,9,"Heals all status problems with a soothing scent." 312,6,9,"Heals all status problems @@ -52938,6 +60666,27 @@ status conditions affecting the user’s party." 味方全員の 状態異常を 回復する。" 312,20,12,"让同伴闻沁人心脾的香气， 从而治愈我方全员的异常状态。" +312,21,1,"ここちよい やすらぐ かおりを かがせて +みかた ぜんいんの +じょうたい いじょうを かいふく する。" +312,21,3,"기분 좋은 평온한 향기를 맡게 하여 +같은 편 모두의 상태 이상을 회복한다." +312,21,4,"釋放出宜人的香氣， +治癒我方全體的異常狀態。" +312,21,5,"Le lanceur libère un parfum apaisant qui guérit +toutes les altérations de statut de l’équipe." +312,21,6,"Heilt alle Statusprobleme des Teams mit +beruhigendem Duft." +312,21,7,"Cura todos los problemas de estado del equipo con un +suave aroma." +312,21,8,"Chi la usa rilascia un dolce profumo che cura +tutti i problemi di stato propri e degli alleati." +312,21,9,"The user releases a soothing scent that heals all +status conditions affecting the user’s party." +312,21,11,"心地好い やすらぐ 香りを かがせて +味方全員の 状態異常を 回復する。" +312,21,12,"让同伴闻沁人心脾的香气， +从而治愈我方全员的异常状态。" 313,5,9,"Feigns crying to sharply lower the foe’s SP. DEF." 313,6,9,"Feigns crying to sharply @@ -53115,6 +60864,31 @@ lowering its Sp. Def stat." 313,20,12,"装哭流泪。 使对手不知所措， 从而大幅降低对手的特防。" +313,21,1,"ないた ふりをして なみだを ながす。 +こまらせる ことで +あいての とくぼうを がくっと さげる。" +313,21,3,"우는 척을 하며 눈물을 흘린다. +난처하게 만들어 +상대의 특수방어를 크게 떨어뜨린다." +313,21,4,"裝哭掉眼淚。 +讓對手不知所措， +大幅降低對手的特防。" +313,21,5,"Le lanceur fait semblant de pleurer pour troubler +l’ennemi et beaucoup baisser sa Défense Spéciale." +313,21,6,"Täuscht Weinen vor, um die Spezial-Verteidigung des +Zieles stark zu senken." +313,21,7,"Lágrimas de cocodrilo que bajan mucho la Defensa +Especial del objetivo." +313,21,8,"Chi la usa inscena un pianto teatrale per commuovere +il bersaglio. Ne riduce di molto la Difesa Speciale." +313,21,9,"The user feigns crying to fluster the target, harshly +lowering its Sp. Def stat." +313,21,11,"ないた ふりをして 涙を 流す。 +こまらせる ことで +相手の 特防を がくっと さげる。" +313,21,12,"装哭流泪。 +使对手不知所措， +从而大幅降低对手的特防。" 314,5,9,"Hacks with razorlike wind. High critical-hit ratio." 314,6,9,"Hacks with razorlike wind. @@ -53286,6 +61060,30 @@ Pokémon. Critical hits land more easily." 314,20,12,"用锐利的风 切斩对手进行攻击。 容易击中要害。" +314,21,1,"するどい かぜで +あいてを きりつけて こうげきする。 +きゅうしょに あたりやすい。" +314,21,3,"날카로운 바람으로 +상대를 베어 공격한다. +급소에 맞기 쉽다." +314,21,4,"用鋒利的風刃 +斬切對手進行攻擊。 +容易擊中要害。" +314,21,5,"Le lanceur appelle des vents tranchants qui lacèrent +l’ennemi. Taux de critiques élevé." +314,21,6,"Greift gegnerische Pokémon mit rasierklingenartigem +Wind an. Hohe Volltrefferquote." +314,21,7,Viento cortante que azota. Suele ser un golpe crítico. +314,21,8,"Chi la usa provoca un vento tagliente che sferza +i nemici intorno. Probabile brutto colpo." +314,21,9,"The user launches razor-like wind to slash opposing +Pokémon. Critical hits land more easily." +314,21,11,"鋭い 風で +相手を 切りつけて 攻撃する。 +急所に 当たりやすい。" +314,21,12,"用锐利的风 +切斩对手进行攻击。 +容易击中要害。" 315,5,9,"Allows a full-power attack, but sharply lowers SP. ATK." 315,6,9,"Allows a full-power attack, @@ -53469,6 +61267,32 @@ recoil harshly lowers the user’s Sp. Atk stat." 315,20,12,"使出全部力量攻击对手。 使用之后会因为反作用力， 自己的特攻大幅降低。" +315,21,1,"フルパワーで あいてを こうげきする。 +つかうと はんどうで +じぶんの とくこうが がくっと さがる。" +315,21,3,"풀 파워로 상대를 공격한다. +쓰면 반동으로 +자신의 특수공격이 크게 떨어진다." +315,21,4,"釋放全部能量攻擊對手。 +使用後因為反作用力， +自己的特攻會大幅降低。" +315,21,5,"Attaque l’ennemi à pleine puissance. +Le contrecoup baisse beaucoup l’Attaque Spéciale +du lanceur." +315,21,6,"Angriff mit voller Kraft, der den Spezial-Angriff des +Anwenders durch den Rückstoß stark senkt." +315,21,7,"Ataque en toda regla que baja mucho el Ataque +Especial de quien lo usa." +315,21,8,"Chi la usa sferra un potente attacco, ma il contraccolpo +riduce di molto il suo Attacco Speciale." +315,21,9,"The user attacks the target at full power. The attack’s +recoil harshly lowers the user’s Sp. Atk stat." +315,21,11,"フルパワーで 相手を 攻撃する。 +使うと 反動で +自分の 特攻が がくっと さがる。" +315,21,12,"使出全部力量攻击对手。 +使用之后会因为反作用力， +自己的特攻大幅降低。" 316,5,9,"Negates the foe’s efforts to heighten evasiveness." 316,6,9,"Negates the foe’s efforts @@ -53665,6 +61489,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 316,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +316,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +316,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +316,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +316,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +316,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +316,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +316,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +316,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +316,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +316,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 317,5,9,"Stops the foe from moving with rocks and cuts SPEED." 317,6,9,"Stops the foe from moving @@ -53837,6 +61691,31 @@ the target’s Speed stat by preventing its movement." 317,20,12,"投掷岩石进行攻击。 封住对手的行动， 从而降低速度。" +317,21,1,"がんせきを なげつけて こうげきする。 +あいての うごきを ふうじることで +すばやさを さげる。" +317,21,3,"암석을 내던져서 공격한다. +상대의 움직임을 봉인함으로써 +스피드를 떨어뜨린다." +317,21,4,"投擲岩石進行攻擊。 +封住對手的行動， +進而降低其速度。" +317,21,5,"Des rochers frappent l’ennemi. +Réduit aussi sa Vitesse." +317,21,6,"Angriff mit Felsen. Bei Erfolg wird der Initiative-Wert +des Zieles gesenkt." +317,21,7,"Tira rocas que detienen al objetivo y bajan su +Velocidad." +317,21,8,"Colpisce il bersaglio con rocce. Inoltre, lo ostacola +riducendone la Velocità." +317,21,9,"Boulders are hurled at the target. This also lowers +the target’s Speed stat by preventing its movement." +317,21,11,"岩石を 投げつけて 攻撃する。 +相手の 動きを 封じることで +素早さを さげる。" +317,21,12,"投掷岩石进行攻击。 +封住对手的行动， +从而降低速度。" 318,5,9,"A powdery attack that may raise abilities." 318,6,9,"A powdery attack that may @@ -54012,6 +61891,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 318,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +318,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +318,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +318,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +318,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +318,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +318,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +318,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +318,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +318,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +318,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 319,5,9,"Emits a horrible screech that sharply lowers SP. DEF." 319,6,9,"Emits a horrible screech @@ -54190,6 +62099,32 @@ the target’s Sp. Def stat." 319,20,12,"让对手听摩擦金属般 讨厌的声音。 大幅降低对手的特防。" +319,21,1,"きんぞくを こすって でるような +いやな おとを きかせる。 +あいての とくぼうを がくっと さげる。" +319,21,3,"금속을 긁을 때 나는 듯한 +싫은 소리를 들려준다. +상대의 특수방어를 크게 떨어뜨린다." +319,21,4,"讓對手聽如同金屬摩擦般 +的刺耳聲。 +大幅降低對手的特防。" +319,21,5,"Un cri horrible tel un crissement métallique qui +réduit beaucoup la Défense Spéciale de l’ennemi." +319,21,6,"Stößt einen spitzen Schrei aus, der die +Spezial-Verteidigung des Zieles stark senkt." +319,21,7,"Horrible chirrido metálico que baja mucho la Defensa +Especial del objetivo." +319,21,8,"Orribile stridio, simile a quello prodotto dal +metallo, che riduce di molto la Difesa Speciale +del bersaglio." +319,21,9,"A horrible sound like scraping metal harshly lowers +the target’s Sp. Def stat." +319,21,11,"金属を こすって でるような +いやな 音を 聞かせる。 +相手の 特防を がくっと さげる。" +319,21,12,"让对手听摩擦金属般 +讨厌的声音。 +大幅降低对手的特防。" 320,5,9,"Lulls the foe into sleep with a pleasant melody." 320,6,9,"Lulls the foe into sleep @@ -54340,6 +62275,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 320,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +320,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +320,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +320,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +320,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +320,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +320,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +320,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +320,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +320,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +320,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 321,5,9,"Makes the foe laugh to lower ATTACK and DEFENSE." 321,6,9,"Makes the foe laugh to @@ -54492,6 +62457,26 @@ Attack and Defense stats." " 321,20,12,"给对手挠痒，使其发笑， 从而降低对手的攻击和防御。" +321,21,1,"からだを くすぐり わらわせる ことで +あいての こうげきと ぼうぎょを +さげる。" +321,21,3,"몸을 간질여 웃게 만들어서 +상대의 공격과 방어를 떨어뜨린다." +321,21,4,"搔癢對手的身體，讓對手發笑， +降低對手的攻擊和防禦。" +321,21,5,"Le lanceur chatouille l’ennemi, ce qui baisse +son Attaque et sa Défense." +321,21,6,"Bringt das Ziel zum Lachen und senkt dadurch dessen +Angriff und Verteidigung." +321,21,7,Hace reír al objetivo para bajar su Ataque y Defensa. +321,21,8,"Chi la usa solletica il bersaglio e lo fa ridere, +riducendo il suo Attacco e la sua Difesa." +321,21,9,"The user tickles the target into laughing, reducing its +Attack and Defense stats." +321,21,11,"体を くすぐり 笑わせる ことで +相手の 攻撃と 防御を さげる。" +321,21,12,"给对手挠痒，使其发笑， +从而降低对手的攻击和防御。" 322,5,9,"Raises DEFENSE and SP. DEF with a mystic power." 322,6,9,"Raises DEFENSE and SP. DEF @@ -54656,6 +62641,29 @@ raise its Defense and Sp. Def stats." 自分の 防御と 特防を あげる。" 322,20,12,"汲取宇宙中神秘的力量， 从而提高自己的防御和特防。" +322,21,1,"うちゅう から しんぴの ちからを +とりこむ ことで じぶんの +ぼうぎょと とくぼうを あげる。" +322,21,3,"우주로부터 신비한 힘을 +손에 넣음으로써 +자신의 방어와 특수방어를 올린다." +322,21,4,"吸取來自宇宙的神秘力量， +提高自己的防禦和特防。" +322,21,5,"Le lanceur absorbe un pouvoir mystique spatial +qui augmente sa Défense et sa Défense Spéciale." +322,21,6,"Erhöht Verteidigung und Spezial-Verteidigung durch +eine mystische Kraft." +322,21,7,"Sube la Defensa y la Defensa Especial propias con +energía mística." +322,21,8,"Chi la usa assorbe una forza mistica dallo spazio +che aumenta la Difesa e la Difesa Speciale." +322,21,9,"The user absorbs a mystical power from space to +raise its Defense and Sp. Def stats." +322,21,11,"宇宙から 神秘の 力を +とりこむ ことで +自分の 防御と 特防を あげる。" +322,21,12,"汲取宇宙中神秘的力量， +从而提高自己的防御和特防。" 323,5,9,"Inflicts more damage if the user’s HP is high." 323,6,9,"Inflicts more damage if the @@ -54839,6 +62847,34 @@ move’s power." 323,20,12,"掀起潮水进行攻击。 自己的ＨＰ越少， 招式的威力越小。" +323,21,1,"しおを ふきつけて こうげきする。 +じぶんの ＨＰが すくないほど +わざの いりょくは さがる。" +323,21,3,"바닷물을 내뿜어 공격한다. +자신의 HP가 적을수록 +기술의 위력이 떨어진다." +323,21,4,"噴起潮水進行攻擊。 +自己的ＨＰ越少， +招式的威力越小。" +323,21,5,"Le lanceur attaque avec un jet d’eau. +Moins il a de PV et moins l’attaque est puissante." +323,21,6,"Eine Wasser-Attacke gegen gegnerische Pokémon. +Je höher die KP des Anwenders sind, desto mehr +Schaden richtet sie an." +323,21,7,"Chorro de agua. Cuantos menos PS tenga el usuario, +menos dañino será." +323,21,8,"Lancia un getto d’acqua contro il nemico che ha +davanti e quelli adiacenti. La potenza è +proporzionale al numero di PS di chi la usa." +323,21,9,"The user spouts water to damage opposing +Pokémon. The lower the user’s HP, the lower the +move’s power." +323,21,11,"潮を 吹きつけて 攻撃する。 +自分の ＨＰが 少ないほど +技の 威力は さがる。" +323,21,12,"掀起潮水进行攻击。 +自己的ＨＰ越少， +招式的威力越小。" 324,5,9,"A strange beam attack that may confuse the foe." 324,6,9,"A strange beam attack that @@ -55001,6 +63037,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 324,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +324,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +324,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +324,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +324,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +324,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +324,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +324,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +324,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +324,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +324,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 325,5,9,"An unavoidable punch that is thrown from shadows." 325,6,9,"An unavoidable punch that @@ -55140,6 +63206,25 @@ attack never misses." 攻撃は 必ず 命中する。" 325,20,12,"使出混影之拳。 攻击必定会命中。" +325,21,1,"かげに まぎれて パンチを くりだす。 +こうげきは かならず めいちゅう する。" +325,21,3,"그림자에 섞여 펀치를 날린다. +공격은 반드시 명중한다." +325,21,4,"暗藏在陰影之中出拳。 +攻擊必定會命中。" +325,21,5,"Le lanceur surgit des ombres et donne un coup de poing. +N’échoue jamais." +325,21,6,"Angriff mit der Faust aus dem Schattenreich. +Ausweichen unmöglich." +325,21,7,Puñetazo ineludible procedente de las sombras. +325,21,8,"Il bersaglio riceve un pugno proveniente +dalle tenebre. Questa mossa è infallibile." +325,21,9,"The user throws a punch from the shadows. +This attack never misses." +325,21,11,"影に まぎれて パンチを くりだす。 +攻撃は 必ず 命中する。" +325,21,12,"使出混影之拳。 +攻击必定会命中。" 326,5,9,"Attacks with a peculiar power. May cause flinching." 326,6,9,"Attacks with a peculiar @@ -55312,6 +63397,31 @@ This may also make the target flinch." 326,20,12,"发出看不见的 神奇力量进行攻击。 有时会使对手畏缩。" +326,21,1,"みえない ふしぎな ちからを +おくって こうげきする。 +あいてを ひるませる ことが ある。" +326,21,3,"보이지 않는 이상한 힘을 +보내어 공격한다. +상대를 풀죽게 만들 때가 있다." +326,21,4,"發送看不見的 +神奇力量進行攻擊。 +有時會使對手畏縮。" +326,21,5,"Le lanceur attaque avec un pouvoir étrange +et invisible. Peut aussi apeurer l’ennemi." +326,21,6,"Besonderer Angriff mit einer unsichtbaren Kraft, +die das Ziel eventuell zurückschrecken lässt." +326,21,7,"Emite una energía muy extraña que puede amedrentar +al objetivo." +326,21,8,"Chi la usa attacca con una misteriosa +forza invisibile. Può far tentennare il bersaglio." +326,21,9,"The user attacks with an odd, unseeable power. +This may also make the target flinch." +326,21,11,"みえない 不思議な 力を +送って 攻撃する。 +相手を ひるませることが ある。" +326,21,12,"发出看不见的 +神奇力量进行攻击。 +有时会使对手畏缩。" 327,5,9,"An uppercut thrown as if leaping into the sky." 327,6,9,"An uppercut thrown as if @@ -55462,6 +63572,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 327,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +327,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +327,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +327,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +327,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +327,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +327,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +327,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +327,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +327,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +327,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 328,5,9,"Traps and hurts the foe in quicksand for 2 to 5 turns." 328,6,9,"Traps and hurts the foe in @@ -55630,6 +63770,31 @@ sandstorm for four to five turns." 328,20,12,"将对手困在 铺天盖地的沙暴中， 在４～５回合内进行攻击。" +328,21,1,"はげしく ふきあれる すなあらしの +なかに ４ー５ターンの あいだ +あいてを とじこめて こうげきする。" +328,21,3,"세차게 불어대는 +모래바람 속에 4~5턴 동안 +상대를 가두어 공격한다." +328,21,4,"將對手困在 +鋪天蓋地的沙暴中， +在４～５回合內進行攻擊。" +328,21,5,"Le lanceur emprisonne l’ennemi dans une tempête +de sable terrifiante qui dure de quatre à cinq tours." +328,21,6,"Das Ziel leidet für vier bis fünf Runden in einer +Sandhose." +328,21,7,"Enreda al objetivo en un remolino de arena de cuatro a +cinco turnos." +328,21,8,"Chi la usa intrappola il bersaglio in una tempesta +di sabbia per quattro o cinque turni." +328,21,9,"The user traps the target inside a harshly raging +sandstorm for four to five turns." +328,21,11,"激しく 吹きあれる 砂あらしの +中に ４ー５ターンの 間 +相手を 閉じこめて 攻撃する。" +328,21,12,"将对手困在 +铺天盖地的沙暴中， +在４～５回合内进行攻击。" 329,5,9,"A chilling attack that causes fainting if it hits." 329,6,9,"A chilling attack that @@ -55816,6 +63981,35 @@ target if it’s used by Pokémon other than Ice types." 329,20,12,"给对手一击濒死。 如果是冰属性以外的宝可梦使用， 就会难以打中。" +329,21,1,"あいてを いちげきで ひんしに する。 +こおりタイプ いがいの ポケモンが +つかうと あたりにくい。" +329,21,3,"상대를 일격에 기절시킨다. +얼음타입 이외의 포켓몬이 +사용하면 잘 맞지 않는다." +329,21,4,"一擊讓對手陷入瀕死。 +冰屬性以外的寶可夢使用時， +會比較不易命中對手。" +329,21,5,"Une vague de froid glacial frappe l’ennemi pour +le mettre K.O. en un coup. A peu de chances de réussir +si le lanceur ne possède pas le type Glace." +329,21,6,"Diese Attacke führt beim Ziel sofort zum K.O. Wird sie +von einem Pokémon eingesetzt, das nicht dem Typ Eis +angehört, trifft sie seltener." +329,21,7,"Debilita al objetivo de un solo golpe. Si lo usa un +Pokémon que no sea de tipo Hielo, es difícil que +acierte." +329,21,8,"Il bersaglio esaurisce i PS in un colpo solo. +Se viene usata da Pokémon che non sono di tipo +Ghiaccio, difficilmente va a segno." +329,21,9,"The target faints instantly. It’s less likely to hit the +target if it’s used by Pokémon other than Ice types." +329,21,11,"相手を 一撃で 瀕死に する。 +こおりタイプ 以外の ポケモンが +使うと 当たりにくい。" +329,21,12,"给对手一击昏厥。 +如果是冰属性以外的宝可梦使用， +就会难以打中。" 330,5,9,"Attacks with muddy water. May lower accuracy." 330,6,9,"Attacks with muddy water. @@ -55987,6 +64181,30 @@ Pokémon. This may also lower their accuracy." 330,20,12,"向对手喷射 浑浊的水进行攻击。 有时会降低对手的命中率。" +330,21,1,"にごった みずを +あいてに はっしゃして こうげきする。 +めいちゅうりつを さげることが ある。" +330,21,3,"탁해진 물을 +상대에게 발사하여 공격한다. +명중률을 떨어뜨릴 때가 있다." +330,21,4,"用渾濁的污水攻擊對手。 +有時會降低對手的命中率。" +330,21,5,"Le lanceur attaque en projetant de l’eau boueuse. +Peut aussi réduire la Précision de l’ennemi." +330,21,6,"Greift mit Matsch an und senkt eventuell die +Genauigkeit der gegnerischen Pokémon." +330,21,7,"Ataque con agua lodosa que puede bajar la Precisión +del equipo rival." +330,21,8,"Chi la usa attacca i nemici che ha intorno con un +getto di fango che può anche ridurne la precisione." +330,21,9,"The user attacks by shooting muddy water at opposing +Pokémon. This may also lower their accuracy." +330,21,11,"濁った 水を +相手に 発射して 攻撃する。 +命中率を さげることが ある。" +330,21,12,"向对手喷射 +浑浊的水进行攻击。 +有时会降低对手的命中率。" 331,5,9,"Shoots 2 to 5 seeds in a row to strike the foe." 331,6,9,"Shoots 2 to 5 seeds in a row @@ -56161,6 +64379,31 @@ to five times in a row." 331,20,12,"向对手猛烈地 发射种子进行攻击。 连续攻击２～５次。" +331,21,1,"タネを いきおいよく +あいてに はっしゃして こうげきする。 +２ー５かいの あいだ れんぞくで だす。" +331,21,3,"씨앗을 기세 좋게 +상대에게 발사하여 공격한다. +2~5회 연속으로 쓴다." +331,21,4,"向對手猛烈地 +發射種子進行攻擊。 +連續攻擊２～５次。" +331,21,5,"Le lanceur mitraille l’ennemi avec une rafale de graines. +De deux à cinq rafales sont lancées à la suite." +331,21,6,"Der Anwender wirft zwei- bis fünfmal in rascher Folge +Samen auf das Ziel." +331,21,7,"Dispara rápido de dos a cinco ráfagas de semillas de +manera consecutiva." +331,21,8,"Chi la usa spara da due a cinque raffiche di semi +contro il bersaglio in successione." +331,21,9,"The user forcefully shoots seeds at the target two +to five times in a row." +331,21,11,"タネを 勢いよく +相手に 発射して 攻撃する。 +２ー５回の 間 連続で だす。" +331,21,12,"向对手猛烈地 +发射种子进行攻击。 +连续攻击２～５次。" 332,5,9,"An extremely speedy and unavoidable attack." 332,6,9,"An extremely speedy and @@ -56326,6 +64569,30 @@ slashes. This attack never misses." 332,20,12,"以敏捷的动作 戏弄对手后进行切斩。 攻击必定会命中。" +332,21,1,"すばやい うごきで +あいてを ほんろうして きりつける。 +こうげきは かならず めいちゅう する。" +332,21,3,"재빠른 움직임으로 +상대를 농락해 벤다. +공격은 반드시 명중한다." +332,21,4,"以敏捷的動作 +戲弄對手後進行切斬。 +攻擊必定會命中。" +332,21,5,"Le lanceur prend l’ennemi de vitesse et le lacère. +N’échoue jamais." +332,21,6,"Eine extrem schnelle Attacke, der das Ziel nicht +ausweichen kann." +332,21,7,El usuario lanza un ataque muy rápido e ineludible. +332,21,8,"Chi la usa attacca il bersaglio a grande velocità. +Questo attacco è infallibile." +332,21,9,"The user confounds the target with speed, then +slashes. This attack never misses." +332,21,11,"素早い 動きで +相手を ほんろうして 切りつける。 +攻撃は 必ず 命中する。" +332,21,12,"以敏捷的动作 +戏弄对手后进行切斩。 +攻击必定会命中。" 333,5,9,"Attacks the foe by firing 2 to 5 icicles in a row." 333,6,9,"Attacks the foe by firing @@ -56489,6 +64756,30 @@ five times in a row." 333,20,12,"向对手发射 锋利的冰柱进行攻击。 连续攻击２～５次。" +333,21,1,"するどい つららを +あいてに はっしゃして こうげきする。 +２ー５かいの あいだ れんぞくで だす。" +333,21,3,"날카로운 고드름을 +상대에게 발사하여 공격한다. +2~5회 연속으로 쓴다." +333,21,4,"向對手發射 +尖銳的冰柱進行攻擊。 +可連續攻擊２～５次。" +333,21,5,"Le lanceur jette des pics de glace sur l’ennemi, +de deux à cinq fois de suite." +333,21,6,Feuert zwei bis fünf Eiszapfen auf das Ziel. +333,21,7,"Ataca lanzando de dos a cinco ráfagas consecutivas de +carámbanos." +333,21,8,"Chi la usa spara ghiaccioli affilati contro il bersaglio +da due a cinque volte di fila." +333,21,9,"The user launches sharp icicles at the target two to +five times in a row." +333,21,11,"鋭い 氷柱を +相手に 発射して 攻撃する。 +２ー５回の 間 連続で だす。" +333,21,12,"向对手发射 +锋利的冰柱进行攻击。 +连续攻击２～５次。" 334,5,9,"Hardens the body’s surface to sharply raise DEFENSE." 334,6,9,"Hardens the body’s surface @@ -56653,6 +64944,29 @@ sharply raising its Defense stat." 自分の 防御を ぐーんと あげる。" 334,20,12,"将皮肤变得坚硬如铁， 从而大幅提高自己的防御。" +334,21,1,"ひふを てつのように +かたくする ことで +じぶんの ぼうぎょを ぐーんと あげる。" +334,21,3,"피부를 쇠처럼 +단단하게 만듦으로써 +자신의 방어를 크게 올린다." +334,21,4,"將皮膚變得堅硬如鐵， +大幅提高自己的防禦。" +334,21,5,"L’épiderme du lanceur devient dur comme du fer, +ce qui augmente beaucoup sa Défense." +334,21,6,"Anwender stärkt den Körper, um den +Verteidigungs-Wert stark zu erhöhen." +334,21,7,"Fortalece el cuerpo como si fuera de hierro y sube +mucho la Defensa." +334,21,8,"Il corpo di chi la usa si indurisce come il ferro, +facendone salire di molto la Difesa." +334,21,9,"The user hardens its body’s surface like iron, +sharply raising its Defense stat." +334,21,11,"皮膚を 鉄のように +硬くする ことで +自分の 防御を ぐーんと あげる。" +334,21,12,"将皮肤变得坚硬如铁， +从而大幅提高自己的防御。" 335,5,9,"Blocks the foe’s way to prevent escape." 335,6,9,"Blocks the foe’s way to @@ -56813,6 +65127,29 @@ wide to prevent escape." 335,20,12,"张开双手进行阻挡， 封住对手的退路， 使其不能逃走。" +335,21,1,"りょうてを ひろげて たちはだかり +あいての にげみちを ふさいで +にげられなく する。" +335,21,3,"양팔을 벌리고 서서 +상대의 도주로를 가로막아 +도망칠 수 없게 한다." +335,21,4,"張開雙手進行阻擋， +封住對手的退路， +讓對手無法逃走。" +335,21,5,"Le lanceur bloque la route de l’ennemi pour +empêcher sa fuite." +335,21,6,Anwender versperrt den Fluchtweg des Zieles. +335,21,7,Le corta el paso al objetivo para que no pueda escapar. +335,21,8,"Chi la usa sbarra la strada al bersaglio +impedendone la fuga o la sostituzione." +335,21,9,"The user blocks the target’s way with arms spread +wide to prevent escape." +335,21,11,"両手を ひろげて たちはだかり +相手の 逃げ道を ふさいで +逃げられなくする。" +335,21,12,"张开双手进行阻挡， +封住对手的退路， +使其不能逃走。" 336,5,9,"Howls to raise the spirit and boosts ATTACK." 336,6,9,"Howls to raise the spirit @@ -56954,6 +65291,27 @@ allies. This raises their Attack stats." 自分と 味方の 攻撃を あげる。" 336,20,12,"大声吼叫提高气势， 从而提高自己和同伴的攻击。" +336,21,1,"おおごえで ほえて きあいを たかめ +じぶんと みかたの こうげきを あげる。" +336,21,3,"큰 소리로 짖고 기합을 높여 +자신과 같은 편의 공격을 올린다." +336,21,4,"大聲地吼叫提升氣勢， +提高自己和同伴的攻擊。" +336,21,5,"Le lanceur grogne pour se rassurer, ce qui augmente +son Attaque et celle de ses alliés." +336,21,6,"Der Kampfgeist sowie der Angriffs-Wert des Anwenders +und seiner Mitstreiter werden durch lautes Jaulen +erhöht." +336,21,7,"Aullido que sube el ánimo y aumenta el Ataque del +equipo." +336,21,8,"Chi la usa emette un forte verso per darsi coraggio +e aumentare il proprio Attacco e quello degli alleati." +336,21,9,"The user howls loudly to raise the spirit of itself and +allies. This raises their Attack stats." +336,21,11,"大声で ほえて 気合を 高め +自分と 味方の 攻撃を あげる。" +336,21,12,"大声吼叫提高气势， +从而提高自己和同伴的攻击。" 337,5,9,"Slashes the foe with sharp claws." 337,6,9,"Slashes the foe with sharp @@ -57089,6 +65447,24 @@ il bersaglio rapidamente e con grande forza." 相手を 切り裂いて 攻撃する。" 337,20,12,"用尖锐的巨爪 劈开对手进行攻击。" +337,21,1,"するどく とがった きょだいな ツメで +あいてを きりさいて こうげきする。" +337,21,3,"날카롭고 뾰족하며 거대한 발톱으로 +상대를 베어 갈라서 공격한다." +337,21,4,"用尖銳的巨爪 +撕裂對手進行攻擊。" +337,21,5,"Le lanceur lacère l’ennemi de ses grandes griffes +aiguisées." +337,21,6,"Der Anwender greift das Ziel mit riesigen, scharfen +Klauen an." +337,21,7,Araña al objetivo con garras afiladas. +337,21,8,"Chi la usa attacca con artigli affilati che graffiano +il bersaglio rapidamente e con grande forza." +337,21,9,The user slashes the target with huge sharp claws. +337,21,11,"鋭く とがった 巨大な ツメで +相手を 切り裂いて 攻撃する。" +337,21,12,"用尖锐的巨爪 +劈开对手进行攻击。" 338,5,9,"Powerful, but leaves the user immobile the next turn." 338,6,9,"Powerful, but leaves the @@ -57257,6 +65633,30 @@ enormous tree. The user can’t move on the next turn." 次の ターンは 動けなくなる。" 338,20,12,"用大树摔打对手进行攻击。 下一回合自己将无法动弹。" +338,21,1,"おおきな じゅもくで +あいてを たたきつけて こうげきする。 +つぎの ターンは うごけなく なる。" +338,21,3,"큰 나무로 +상대를 힘껏 쳐서 공격한다. +다음 턴은 움직일 수 없게 된다." +338,21,4,"將大大的樹木 +甩向對手進行攻擊。 +下一回合自己將無法動彈。" +338,21,5,"Un violent coup de racines s’abat sur l’ennemi. +Immobilise le lanceur au tour suivant." +338,21,6,"Mächtiger Angriff mit Ästen. Der Anwender muss eine +Runde aussetzen." +338,21,7,"Golpea con una enorme planta. Quien lo usa no puede +moverse en el siguiente turno." +338,21,8,"Un groviglio di radici colpisce il bersaglio. +Chi la usa salta il turno successivo." +338,21,9,"The user slams the target with the roots of an +enormous tree. The user can’t move on the next turn." +338,21,11,"大きな 樹木で +相手を たたきつけて 攻撃する。 +次の ターンは 動けなくなる。" +338,21,12,"用大树摔打对手进行攻击。 +下一回合自己将无法动弹。" 339,5,9,"Bulks up the body to boost both ATTACK and DEFENSE." 339,6,9,"Bulks up the body to boost @@ -57420,6 +65820,28 @@ raising both its Attack and Defense stats." 自分の 攻撃と 防御を あげる。" 339,20,12,"使出全身力气绷紧肌肉， 从而提高自己的攻击和防御。" +339,21,1,"からだに ちからを こめて きんにくを +ぶあつく することで じぶんの +こうげきと ぼうぎょを あげる。" +339,21,3,"몸에 힘을 주어 +근육을 두껍게 해서 +자신의 공격과 방어를 올린다." +339,21,4,"將力量集中於體內，增厚肌肉， +提高自己的攻擊和防禦。" +339,21,5,"Le lanceur tend ses muscles pour se gonfler, +ce qui booste son Attaque et sa Défense." +339,21,6,"Der Anwender spannt seine Muskeln an, um den Angriff +und die Verteidigung zu erhöhen." +339,21,7,Robustece el cuerpo para subir el Ataque y la Defensa. +339,21,8,"Chi la usa tende i muscoli per gonfiare il corpo, +aumentando Difesa e Attacco." +339,21,9,"The user tenses its muscles to bulk up its body, +raising both its Attack and Defense stats." +339,21,11,"体に 力を こめて +筋肉を ぶあつく することで +自分の 攻撃と 防御を あげる。" +339,21,12,"使出全身力气绷紧肌肉， +从而提高自己的攻击和防御。" 340,5,9,"Bounces up, then down the next turn. May paralyze." 340,6,9,"Bounces up, then down the @@ -57596,6 +66018,32 @@ with paralysis." 340,20,12,"弹跳到高高的空中， 第２回合攻击对手。 有时会让对手陷入麻痹状态。" +340,21,1,"そらたかく とびはねて +２ターンめに あいてを こうげきする。 +まひ じょうたいに することが ある。" +340,21,3,"하늘 높이 뛰어올라 +2턴째에 상대를 공격한다. +마비 상태로 만들 때가 있다." +340,21,4,"彈跳到高空中， +在下一回合攻擊對手。 +有時會讓對手陷入麻痺狀態。" +340,21,5,"Le lanceur bondit très haut et plonge sur l’ennemi +au second tour. Peut aussi le paralyser." +340,21,6,"Anwender springt und landet in der nächsten Runde +auf dem Ziel. Das Ziel wird eventuell paralysiert." +340,21,7,"El usuario bota en el primer turno y golpea al objetivo +en el segundo y puede llegar a paralizarlo." +340,21,8,"Chi la usa balza in alto e ricade sul bersaglio dopo +un turno. Può anche paralizzarlo." +340,21,9,"The user bounces up high, then drops on the target +on the second turn. This may also leave the target +with paralysis." +340,21,11,"空高く 飛び跳ねて +２ターン目に 相手を 攻撃する。 +まひ状態に することが ある。" +340,21,12,"弹跳到高高的空中， +第２回合攻击对手。 +有时会让对手陷入麻痹状态。" 341,5,9,"Hurls mud at the foe and reduces SPEED." 341,6,9,"Hurls mud at the foe and @@ -57767,6 +66215,30 @@ target. This also lowers the target’s Speed stat." 341,20,12,"向对手投掷 泥块进行攻击。 同时降低对手的速度。" +341,21,1,"どろの かたまりを +あいてに なげつけて こうげきする。 +どうじに あいての すばやさを さげる。" +341,21,3,"진흙 덩어리를 +상대에게 내던져서 공격한다. +동시에 상대의 스피드를 떨어뜨린다." +341,21,4,"向對手投擲 +泥塊進行攻擊。 +同時降低對手的速度。" +341,21,5,"Le lanceur attaque en projetant de la boue sur l’ennemi. +Réduit aussi la Vitesse de la cible." +341,21,6,"Angriff mit Lehm, der den Initiative-Wert des Zieles +senkt." +341,21,7,El usuario lanza lodo al objetivo y reduce su Velocidad. +341,21,8,"Chi la usa attacca lanciando fango sul bersaglio, +riducendone anche la Velocità." +341,21,9,"The user attacks by hurling a blob of mud at the +target. This also lowers the target’s Speed stat." +341,21,11,"泥の 塊を +相手に 投げつけて 攻撃する。 +同時に 相手の 素早さを さげる。" +341,21,12,"向对手投掷 +泥块进行攻击。 +同时降低对手的速度。" 342,5,9,"Has a high critical-hit ratio. May also poison." 342,6,9,"Has a high critical-hit @@ -57932,6 +66404,30 @@ poison the target. Critical hits land more easily." 342,20,12,"用尾巴拍打。 有时会让对手陷入中毒状态， 也容易击中要害。" +342,21,1,"しっぽで たたく。 +どく じょうたいに することが あり +きゅうしょにも あたりやすい。" +342,21,3,"꼬리로 때린다. +독 상태로 만들 때가 있고 +급소에도 맞기 쉽다." +342,21,4,"將尾巴甩向對手進行攻擊。 +有時會讓對手陷入中毒狀態， +且容易擊中要害。" +342,21,5,"Attaque à taux de critiques élevé. +Peut aussi empoisonner l’ennemi." +342,21,6,"Angriff mit hoher Volltrefferquote. Diese Schweifattacke +vergiftet das Ziel eventuell." +342,21,7,Puede envenenar y dar un golpe crítico. +342,21,8,"Chi la usa colpisce con la coda e può avvelenare +il bersaglio. Probabile brutto colpo." +342,21,9,"The user hits the target with its tail. This may also +poison the target. Critical hits land more easily." +342,21,11,"しっぽで たたく。 +毒状態に することが あり +急所にも 当たりやすい。" +342,21,12,"用尾巴拍打。 +有时会让对手陷入中毒状态， +也容易击中要害。" 343,5,9,"Cutely begs to obtain an item held by the foe." 343,6,9,"Cutely begs to obtain an @@ -58104,6 +66600,31 @@ steals the target’s held item." 343,20,12,"一边可爱地撒娇， 一边靠近对手进行攻击， 还能夺取对手携带的道具。" +343,21,1,"かわいく あまえながら +あいてに ちかづき +もっている どうぐを うばう。" +343,21,3,"귀엽게 애교 부리며 +상대에게 다가가 +지니고 있는 도구를 뺏는다." +343,21,4,"一邊可愛地撒嬌， +一邊靠近對手， +奪取對手攜帶的道具。" +343,21,5,"Le lanceur s’approche de la cible avec un air angélique +afin de dérober l’objet qu’elle tient." +343,21,6,"Der Anwender schmeichelt sich beim Ziel ein und +stiehlt dann das von ihm getragene Item." +343,21,7,"Se acerca con ternura al objetivo, pero le ataca y le +roba el objeto que lleve." +343,21,8,"Chi la usa si avvicina al bersaglio con fare innocente e +gli ruba lo strumento." +343,21,9,"The user endearingly approaches the target, then +steals the target’s held item." +343,21,11,"かわいく あまえながら +相手に ちかづき +持っている 道具を うばう。" +343,21,12,"一边可爱地撒娇， +一边靠近对手进行攻击， +还能夺取对手携带的道具。" 344,5,9,"A life-risking tackle that slightly hurts the user." 344,6,9,"A life-risking tackle that @@ -58302,6 +66823,36 @@ may leave the target with paralysis." 344,20,12,"让电流覆盖全身猛撞向对手。 自己也会受到不小的伤害。 有时会让对手陷入麻痹状态。" +344,21,1,"でんきを まとって とっしんする。 +じぶんも かなり ダメージを うける。 +まひ じょうたいに することが ある。" +344,21,3,"전기를 한데 모아 돌진한다. +자신도 상당한 데미지를 입는다. +마비 상태로 만들 때가 있다." +344,21,4,"用電流圍繞全身後猛撞對手。 +自己也會受到不小的傷害。 +有時會讓對手陷入麻痺狀態。" +344,21,5,"Le lanceur électrifie son corps avant de charger. +Le choc blesse aussi gravement le lanceur +et peut paralyser l’ennemi." +344,21,6,"Angriff mit Elektro-Tackle. Der Anwender nimmt dabei +selbst großen Schaden. Das Ziel wird eventuell +paralysiert." +344,21,7,"Quien lo usa electrifica su cuerpo para luego atacar. +Se hiere mucho a sí mismo, pero puede paralizar al +objetivo." +344,21,8,"Chi la usa si carica di elettricità e poi attacca. +Può paralizzare il bersaglio. Il contraccolpo causa +seri danni." +344,21,9,"The user electrifies itself and charges the target. +This also damages the user quite a lot. This attack +may leave the target with paralysis." +344,21,11,"電気を まとって 突進する。 +自分も かなり ダメージを 受ける。 +まひ状態に することが ある。" +344,21,12,"让电流覆盖全身猛撞向对手。 +自己也会受到不小的伤害。 +有时会让对手陷入麻痹状态。" 345,5,9,"Attacks with a strange leaf that cannot be evaded." 345,6,9,"Attacks with a strange leaf @@ -58467,6 +67018,30 @@ target. This attack never misses." 345,20,12,"散落可以追踪 对手的神奇叶片。 攻击必定会命中。" +345,21,1,"あいてを ついせきする +ふしぎな はっぱを まきちらす。 +こうげきは かならず めいちゅう する。" +345,21,3,"상대를 추적하는 +이상한 잎사귀를 흩뿌린다. +공격은 반드시 명중한다." +345,21,4,"散落可以追蹤 +對手的神奇葉子。 +攻擊必定會命中。" +345,21,5,"Le lanceur disperse d’étranges feuilles qui poursuivent +l’ennemi. N’échoue jamais." +345,21,6,"Magischer Blattangriff, dem nicht auszuweichen ist." +345,21,7,"Esparce extrañas hojas que persiguen al objetivo. +No se puede esquivar." +345,21,8,"Chi la usa sparpaglia strane foglie che inseguono +il bersaglio. Questa mossa è infallibile." +345,21,9,"The user scatters curious leaves that chase the +target. This attack never misses." +345,21,11,"相手を 追跡する +不思議な はっぱを まきちらす。 +攻撃は 必ず 命中する。" +345,21,12,"散落可以追踪 +对手的神奇叶片。 +攻击必定会命中。" 346,5,9,"The user becomes soaked to raise resistance to fire." 346,6,9,"The user becomes soaked to @@ -58653,6 +67228,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 346,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +346,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +346,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +346,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +346,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +346,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +346,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +346,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +346,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +346,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +346,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 347,5,9,"Raises SP. ATK and SP. DEF by focusing the mind." 347,6,9,"Raises SP. ATK and SP. DEF @@ -58823,6 +67428,30 @@ spirit to raise its Sp. Atk and Sp. Def stats." 特攻と 特防を あげる。" 347,20,12,"静心凝神， 从而提高自己的特攻和特防。" +347,21,1,"しずかに せいしんを とういつし +こころを しずめる ことで じぶんの +とくこうと とくぼうを あげる。" +347,21,3,"조용히 정신을 통일하고 +마음을 가라앉혀서 자신의 +특수공격과 특수방어를 올린다." +347,21,4,"屏氣凝神， +提高自己的特攻和特防。" +347,21,5,"Le lanceur se concentre et fait le vide dans son esprit +pour augmenter son Attaque Spéciale et sa Défense +Spéciale." +347,21,6,"Erhöht Spezial-Angriff und Spezial-Verteidigung durch +Konzentration." +347,21,7,"Aumenta la concentración y calma el espíritu para subir +el Ataque Especial y la Defensa Especial." +347,21,8,"Chi la usa placa il proprio spirito meditando per +aumentare l’Attacco Speciale e la Difesa Speciale." +347,21,9,"The user quietly focuses its mind and calms its +spirit to raise its Sp. Atk and Sp. Def stats." +347,21,11,"静かに 精神を 統一し +心を 鎮めることで 自分の +特攻と 特防を あげる。" +347,21,12,"静心凝神， +从而提高自己的特攻和特防。" 348,5,9,"Slashes with a sharp leaf. High critical-hit ratio." 348,6,9,"Slashes with a sharp leaf. @@ -58993,6 +67622,30 @@ more easily." 348,20,12,"像用剑一般操纵叶片 切斩对手进行攻击。 容易击中要害。" +348,21,1,"はっぱを つるぎのように あやつり +あいてを きりつけて こうげきする。 +きゅうしょに あたりやすい。" +348,21,3,"잎사귀를 칼처럼 이용해 +상대를 베어 공격한다. +급소에 맞기 쉽다." +348,21,4,"如用劍般操控葉子 +切斬對手進行攻擊。 +容易擊中要害。" +348,21,5,"Une feuille coupante comme une lame entaille l’ennemi. +Taux de critiques élevé." +348,21,6,Hieb mit scharfkantigem Blatt. Hohe Volltrefferquote. +348,21,7,Acuchilla con una hoja fina. Suele dar un golpe crítico. +348,21,8,"Colpisce il bersaglio usando una foglia affilata +come una spada. Probabile brutto colpo." +348,21,9,"The user handles a sharp leaf like a sword and +attacks by cutting its target. Critical hits land +more easily." +348,21,11,"はっぱを 剣のように あやつり +相手を 切りつけて 攻撃する。 +急所に 当たりやすい。" +348,21,12,"像用剑一般操纵叶片 +切斩对手进行攻击。 +容易击中要害。" 349,5,9,"A mystical dance that ups ATTACK and SPEED." 349,6,9,"A mystical dance that ups @@ -59155,6 +67808,29 @@ dance that raises its Attack and Speed stats." 349,20,12,"激烈地跳起神秘 且强有力的舞蹈。 从而提高自己的攻击和速度。" +349,21,1,"しんぴてきで ちからづよい まいを +はげしく おどる。 じぶんの +こうげきと すばやさを あげる。" +349,21,3,"신비롭고 힘센 춤을 +격렬하게 춘다. 자신의 +공격과 스피드를 올린다." +349,21,4,"激烈地跳起神秘又強而有力的舞蹈。 +提高自己的攻擊和速度。" +349,21,5,"Une danse mystique dont le rythme effréné +augmente l’Attaque et la Vitesse du lanceur." +349,21,6,"Ein mystischer Tanz, der den Angriffs- und +Initiative-Wert erhöht." +349,21,7,Danza mística que sube el Ataque y la Velocidad. +349,21,8,"Danza mistica e vigorosa che aumenta l’Attacco +e la Velocità di chi la usa." +349,21,9,"The user vigorously performs a mystic, powerful +dance that raises its Attack and Speed stats." +349,21,11,"神秘的で 力強い 舞を +激しく おどる。 自分の +攻撃と 素早さを あげる。" +349,21,12,"激烈地跳起神秘 +且强有力的舞蹈。 +从而提高自己的攻击和速度。" 350,5,9,"Hurls boulders at the foe 2 to 5 times in a row." 350,6,9,"Hurls boulders at the foe @@ -59329,6 +68005,31 @@ rocks are launched in a row." 350,20,12,"向对手发射 坚硬的岩石进行攻击。 连续攻击２～５次。" +350,21,1,"かたい がんせきを +あいてに はっしゃして こうげきする。 +２ー５かいの あいだ れんぞくで だす。" +350,21,3,"단단한 암석을 +상대에게 발사하여 공격한다. +2~5회 연속으로 쓴다." +350,21,4,"向對手發射 +堅硬的岩石進行攻擊。 +連續攻擊２～５次。" +350,21,5,"Le lanceur projette un rocher sur l’ennemi +de deux à cinq fois d’affilée." +350,21,6,Wirft zwei- bis fünfmal in Folge Felsblöcke auf das Ziel. +350,21,7,"Lanza pedruscos al objetivo de dos a cinco veces +consecutivas." +350,21,8,"Colpisce il bersaglio con dei massi pesanti lanciati +in rapida successione. Il numero di massi varia +da due a cinque." +350,21,9,"The user hurls hard rocks at the target. Two to five +rocks are launched in a row." +350,21,11,"硬い 岩石を +相手に 発射して 攻撃する。 +２ー５回の 間 連続で だす。" +350,21,12,"向对手发射 +坚硬的岩石进行攻击。 +连续攻击２～５次。" 351,5,9,"A fast and unavoidable electric attack." 351,6,9,"A fast and unavoidable @@ -59486,6 +68187,28 @@ electricity. This attack never misses." 攻撃は 必ず 命中する。" 351,20,12,"向对手快速发出电击。 攻击必定会命中。" +351,21,1,"でんげきを すばやく +あいてに あびせる。 +こうげきは かならず めいちゅう する。" +351,21,3,"전격을 재빠르게 +상대에게 날린다. +공격은 반드시 명중한다." +351,21,4,"向對手迅速放出電流。 +攻擊一定會命中。" +351,21,5,"Le lanceur envoie un choc électrique rapide à l’ennemi. +Impossible à esquiver." +351,21,6,"Angriff mit schnellem Elektro-Schlag. Ausweichen nicht +möglich." +351,21,7,Ataque eléctrico muy rápido e ineludible. +351,21,8,"Chi la usa colpisce il bersaglio con una scossa +elettrica. È impossibile eludere questa mossa." +351,21,9,"The user strikes the target with a quick jolt of +electricity. This attack never misses." +351,21,11,"電撃を 素早く +相手に 浴びせる。 +攻撃は 必ず 命中する。" +351,21,12,"向对手快速发出电击。 +攻击必定会命中。" 352,5,9,"Attacks with ultrasonic waves. May confuse the foe" 352,6,9,"Attacks with ultrasonic @@ -59650,6 +68373,29 @@ water. This may also confuse the target." 相手を 混乱させることが ある。" 352,20,12,"用水的震动攻击对手。 有时会使对手混乱。" +352,21,1,"みずの しんどうを +あいてに あたえて こうげきする。 +あいてを こんらん させることが ある。" +352,21,3,"물의 진동을 +상대에게 가하여 공격한다. +상대를 혼란시킬 때가 있다." +352,21,4,"用水的震動攻擊對手。 +有時會使對手混亂。" +352,21,5,"Le lanceur envoie un puissant jet d’eau sur l’ennemi. +Peut le rendre confus." +352,21,6,"Angriff mit Wasserwelle, die das Ziel eventuell +verwirren kann." +352,21,7,"Ataca con un potente chorro de agua. Puede confundir +al objetivo." +352,21,8,"Il bersaglio viene colpito da un getto d’acqua +potentissimo che può anche confonderlo." +352,21,9,"The user attacks the target with a pulsing blast of +water. This may also confuse the target." +352,21,11,"水の 振動を +相手に 与えて 攻撃する。 +相手を 混乱させることが ある。" +352,21,12,"用水的震动攻击对手。 +有时会使对手混乱。" 353,5,9,"Summons strong sunlight to attack 2 turns later." 353,6,9,"Summons strong sunlight to @@ -59819,6 +68565,29 @@ bundle of light blasts the target." 相手を 攻撃する。" 353,20,12,"使用招式２回合后， 会用无数道光束攻击对手。" +353,21,1,"わざを つかった ２ターン あとに +むすうの ひかりの たばで +あいてを こうげきする。" +353,21,3,"기술을 사용한 2턴 뒤에 +무수한 빛의 다발이 +상대를 공격한다." +353,21,4,"使用招式的２回合後， +向對手發射無數道光束 +進行攻擊。" +353,21,5,"Le lanceur génère une sphère lumineuse qu’il projette +sur l’ennemi deux tours plus tard." +353,21,6,"Angriff mit gebündeltem Licht erfolgt zwei Runden +nach Attackeneinsatz." +353,21,7,Concentra un haz de luz y ataca dos turnos después. +353,21,8,"Intenso fascio di luce che colpisce il bersaglio +dopo due turni dall’uso della mossa." +353,21,9,"Two turns after this move is used, a concentrated +bundle of light blasts the target." +353,21,11,"技を 使った ２ターン後に +無数の 光の 束で +相手を 攻撃する。" +353,21,12,"使用招式２回合后， +会用无数道光束攻击对手。" 354,5,9,"Allows a full-power attack, but sharply lowers SP. ATK." 354,6,9,"Allows a full-power attack, @@ -60010,6 +68779,33 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 354,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +354,21,1,"フルパワーで あいてを こうげきする。 +つかうと はんどうで +じぶんの とくこうが がくっと さがる。" +354,21,3,"풀 파워로 상대를 공격한다. +쓰면 반동으로 +자신의 특수공격이 크게 떨어진다." +354,21,4,"釋放全部能量攻擊對手。 +使用後因為反作用力， +自己的特攻會大幅降低。" +354,21,5,"Attaque l’ennemi à pleine puissance. +Le contrecoup baisse beaucoup l’Attaque Spéciale +du lanceur." +354,21,6,"Angriff mit voller Kraft, der den Spezial-Angriff des +Anwenders durch den Rückstoß stark senkt." +354,21,7,"Ataque en toda regla que baja mucho el Ataque +Especial de quien lo usa." +354,21,8,"Chi la usa sferra un potente attacco, ma il contraccolpo +riduce di molto il suo Attacco Speciale." +354,21,9,"The user attacks the target at full power. +The attack’s recoil harshly lowers the user’s +Sp. Atk stat." +354,21,11,"フルパワーで 相手を 攻撃する。 +使うと 反動で +自分の 特攻が がくっと さがる。" +354,21,12,"使出全部力量攻击对手。 +使用之后会因为反作用力， +自己的特攻大幅降低。" 355,8,9,"The user lands and rests its body. It restores the @@ -60171,6 +68967,29 @@ the user’s HP by up to half of its max HP." ＨＰを 回復する。" 355,20,12,"降到地面，使身体休息。 回复自己最大ＨＰ的一半。" +355,21,1,"じめんに おりて からだを やすめる。 +さいだい ＨＰの はんぶんの +ＨＰを かいふく する。" +355,21,3,"땅에 내려와 몸을 쉬게 한다. +최대 HP의 절반만큼 +HP를 회복한다." +355,21,4,"降落到地面，讓身體休息。 +回復自己最大ＨＰ的一半。" +355,21,5,"Le lanceur atterrit et se repose. +Restaure jusqu’à la moitié de ses PV max." +355,21,6,"Anwender landet und ruht sich aus. KP des Anwenders +werden um 50 % der maximalen KP aufgefüllt." +355,21,7,"Aterriza sobre la superficie para descansar. +Recupera hasta la mitad del total de sus PS." +355,21,8,"Chi la usa sta fermo e riposa, recuperando metà +dei propri PS massimi." +355,21,9,"The user lands and rests its body. This move restores +the user’s HP by up to half of its max HP." +355,21,11,"地面に 降りて 体を やすめる。 +最大ＨＰの 半分の +ＨＰを 回復する。" +355,21,12,"降到地面，使身体休息。 +回复自己最大ＨＰ的一半。" 356,8,9,"Gravity is intensified for five turns, making moves involving flying @@ -60359,6 +69178,36 @@ moves. Moves that involve flying can’t be used." 356,20,12,"在５回合内，飘浮特性和飞行属性的 宝可梦会被地面属性的招式击中。 飞向空中的招式也将无法使用。" +356,21,1,"５ターンのあいだ ふゆうや ひこうタイプに +じめんタイプの わざが あたるようになる。 +くうちゅうに とぶ わざも つかえない。" +356,21,3,"5턴 동안 부유나 비행타입에 +땅타입의 기술이 맞게 된다. +공중으로 나는 기술도 사용할 수 없다." +356,21,4,"在５回合內，飄浮特性和飛行屬性的 +寶可夢會被地面屬性的招式擊中。 +且無法使用飛向空中的招式。" +356,21,5,"Pendant cinq tours, les Pokémon Vol ou qui ont +Lévitation deviennent sensibles aux capacités Sol, +et les capacités volantes deviennent inutilisables." +356,21,6,"Ermöglicht es, Flug-Pokémon oder Pokémon mit der +Fähigkeit Schwebe mit Boden-Attacken zu treffen. +Verhindert Attacken, bei denen der Anwender fliegt." +356,21,7,"Durante cinco turnos, se anulan los movimientos que +alzan el vuelo y los Pokémon de tipo Volador o que +levitan son vulnerables a movimientos de tipo Tierra." +356,21,8,"Per cinque turni rende vulnerabili alle mosse di tipo +Terra i Pokémon con Levitazione o di tipo Volante. +Non è possibile usare mosse che fanno volare." +356,21,9,"This move enables Flying-type Pokémon or Pokémon +with the Levitate Ability to be hit by Ground-type +moves. Moves that involve flying can’t be used." +356,21,11,"５ターンの間 ふゆうや ひこうタイプに +じめんタイプの 技が 当たるようになる。 +空中に 飛ぶ 技も 使えない。" +356,21,12,"在５回合内，飘浮特性和飞行属性的 +宝可梦会被地面属性的招式击中。 +飞向空中的招式也将无法使用。" 357,8,9,"Enables the user to hit a Ghost type with any type of move. It @@ -60542,6 +69391,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 357,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +357,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +357,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +357,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +357,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +357,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +357,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +357,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +357,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +357,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +357,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 358,8,9,"This attack inflicts high damage on a sleeping foe. It @@ -60713,6 +69592,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 358,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +358,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +358,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +358,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +358,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +358,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +358,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +358,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +358,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +358,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +358,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 359,8,9,"The user swings and hits with its strong and heavy fist. @@ -60879,6 +69788,32 @@ It lowers the user’s Speed, however." 359,20,12,"挥舞强力而沉重的拳头， 给予对手伤害。 自己的速度会降低。" +359,21,1,"つよくて おもい こぶしを +ふるって ダメージを あたえる。 +じぶんの すばやさが さがる。" +359,21,3,"강하고 무거운 주먹을 +휘둘러 데미지를 준다. +자신의 스피드가 떨어진다." +359,21,4,"揮出強力而沉重的拳頭， +給予對手傷害。 +自己的速度會降低。" +359,21,5,"Le lanceur donne un puissant coup de poing à l’ennemi. +Réduit la Vitesse du lanceur." +359,21,6,"Anwender trifft mit einem starken Hieb. Senkt Initiative +des Anwenders." +359,21,7,"Gira con fuerza el puño y da un gran golpe. No +obstante, baja la Velocidad." +359,21,8,"Infligge danni al bersaglio colpendolo con +un pugno molto potente. Riduce la Velocità +di chi la usa." +359,21,9,"The user swings and hits with its strong, heavy fist. +It lowers the user’s Speed, however." +359,21,11,"強くて 重い こぶしを +ふるって ダメージを 与える。 +自分の 素早さが さがる。" +359,21,12,"挥舞强力而沉重的拳头， +给予对手伤害。 +自己的速度会降低。" 360,8,9,"The user tackles the foe with a high-speed spin. The slower the @@ -61056,6 +69991,33 @@ greater the move’s power." 低いほど 強い。" 360,20,12,"让身体高速旋转并撞击对手。 速度比对手越慢，威力越大。" +360,21,1,"からだを こうそくに かいてん させて +たいあたりする。あいてより すばやさが +ひくいほど つよい。" +360,21,3,"몸을 고속으로 회전시켜 +몸통박치기한다. 상대보다 스피드가 +낮을수록 위력은 올라간다." +360,21,4,"高速旋轉身體，撞擊對手。 +速度比對手越慢，威力越大。" +360,21,5,"Le lanceur effectue une rotation et frappe l’ennemi. +Plus la Vitesse du lanceur est basse par rapport à celle +de sa cible, plus il inflige de dégâts." +360,21,6,"Angriff mit hoher Geschwindigkeit. Je niedriger die +Initiative des Anwenders im Vergleich zum Ziel ist, +desto höher der Schaden." +360,21,7,"Embiste al objetivo con un potente ataque giratorio. +Cuanto más lento es el usuario, más daño causa." +360,21,8,"Chi la usa si scaglia sul bersaglio facendo ruotare +vorticosamente il proprio corpo. Più lento è chi la usa, +maggiore è il danno." +360,21,9,"The user tackles the target with a high-speed spin. +The slower the user compared to the target, the +greater the move’s power." +360,21,11,"体を 高速に 回転させて +体当たりする。相手より 素早さが +低いほど 強い。" +360,21,12,"让身体高速旋转并撞击对手。 +速度比对手越慢，威力越大。" 361,8,9,"The user faints. In return, the Pokémon taking its place will @@ -61230,6 +70192,33 @@ conditions cured." 361,20,12,"虽然自己陷入濒死， 但可以治愈后备上场的 宝可梦的异常状态以及回复ＨＰ。" +361,21,1,"じぶんは ひんしに なるが ひかえから +でてくる ポケモンの じょうたい +いじょうと ＨＰを かいふく する。" +361,21,3,"자신은 기절하지만 +교대하여 나오는 포켓몬의 +상태 이상과 HP를 회복한다." +361,21,4,"雖然自己會陷入瀕死， +但可以治癒接替上場的 +寶可夢的異常狀態並回復ＨＰ。" +361,21,5,"Le lanceur tombe K.O. pour soigner les PV et le statut +du Pokémon qui passe après lui." +361,21,6,"Anwender geht K.O. Das an seine Stelle tretende +Pokémon hat volle KP. Statusprobleme werden +geheilt." +361,21,7,"El Pokémon cae debilitado, pero su sustituto recupera +su estado y los PS." +361,21,8,"Chi la usa va KO, ma il Pokémon che lo sostituisce +recupera tutti i PS e guarisce dai problemi di stato." +361,21,9,"The user faints. In return, the Pokémon taking its +place will have its HP restored and status +conditions cured." +361,21,11,"自分は ひんしに なるが +控えから でてくる ポケモンの +状態異常と ＨＰを 回復する。" +361,21,12,"虽然自己陷入昏厥， +但可以治愈后备上场的 +宝可梦的异常状态以及回复ＨＰ。" 362,8,9,"If the foe’s HP is down to about half, this attack will hit @@ -61399,6 +70388,31 @@ with double the power." 362,20,12,"当对手的ＨＰ 负伤到一半左右时， 招式威力会变成２倍。" +362,21,1,"あいてが ＨＰの はんぶん くらい +きずを おっていると わざの いりょくが +２ばいに なる。" +362,21,3,"상대가 HP의 절반 정도 +상처를 입고 있으면 기술의 +위력이 2배가 된다." +362,21,4,"當對手負傷， +ＨＰ剩一半左右時， +招式威力會變成２倍。" +362,21,5,"Cette attaque est deux fois plus puissante lorsque +l’ennemi a moins de la moitié de ses PV." +362,21,6,"Hat das Ziel die Hälfte oder weniger seiner maximalen +KP, trifft diese Attacke mit doppelter Kraft." +362,21,7,"Si al objetivo le queda la mitad o menos de sus PS, el +ataque será el doble de fuerte." +362,21,8,"Se i PS del bersaglio sono scesi a metà o meno, +questa mossa colpirà con il doppio della potenza." +362,21,9,"If the target’s HP is half or less, this attack will hit +with double the power." +362,21,11,"相手が ＨＰの 半分くらい +きずを おっていると 技の 威力が +２倍に なる。" +362,21,12,"当对手的ＨＰ +负伤到一半左右时， +招式威力会变成２倍。" 363,8,9,"The user draws power to attack by using its held Berry. @@ -61576,6 +70590,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 363,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +363,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +363,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +363,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +363,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +363,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +363,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +363,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +363,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +363,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +363,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 364,8,9,"An attack that hits a foe using Protect or Detect. It also lifts @@ -61753,6 +70797,35 @@ This also lifts the effects of those moves." 364,20,12,"能够攻击正在使用 守住或看穿等招式的对手。 解除其守护效果。" +364,21,1,"まもるや みきり などを している +あいてに こうげきが できる。 +まもりの こうかを かいじょ させる。" +364,21,3,"방어나 판별 등을 하고 있는 +상대에게 공격할 수 있다. +방어 효과를 해제시킨다." +364,21,4,"能夠攻擊使用了 +守住或看穿的對手。 +並解除對手的防守效果。" +364,21,5,"Une attaque capable de toucher un ennemi qui utilise +une capacité comme Détection ou Abri. +Annule l’effet de ces capacités." +364,21,6,"Ziele, die Attacken wie Schutzschild oder Scanner +eingesetzt haben, werden getroffen. Entfernt Effekte +dieser Attacken." +364,21,7,"Permite golpear a objetivos que han utilizado +movimientos como Protección o Detección y anula +sus efectos." +364,21,8,"Colpisce anche un bersaglio che ha usato mosse +come Protezione e Individua, annullandone gli effetti." +364,21,9,"This attack hits a target using a move such as +Protect or Detect. This also lifts the effects of +those moves." +364,21,11,"まもるや みきり などを している +相手に 攻撃が できる。 +守りの 効果を 解除させる。" +364,21,12,"能够攻击正在使用 +守住或看穿等招式的对手。 +解除其守护效果。" 365,8,9,"The user pecks the foe. If the foe is holding a Berry, the @@ -61923,6 +70996,32 @@ Berry, the user eats it and gains its effect." 365,20,12,"用喙进行攻击。 当对手携带树果时， 可以食用并获得其效果。" +365,21,1,"くちばしで こうげき。 +あいてが きのみを もっている とき +たべて きのみの こうかを うけられる。" +365,21,3,"부리로 공격한다. +상대가 나무열매를 지니고 있을 때 +먹어서 나무열매의 효과를 받을 수 있다." +365,21,4,"用鳥喙進行攻擊。 +可以吃下對手攜帶的樹果， +並獲得樹果的效果。" +365,21,5,"Le lanceur picore la cible. +Si cette dernière tient une Baie, le lanceur la mange +et profite de ses effets." +365,21,6,"Anwender pickt das Ziel, nimmt die Beere, falls das +Ziel eine trägt, und erhält ihren Effekt." +365,21,7,"Picotea al objetivo. Si este sostiene una baya, la picotea +también y obtiene sus efectos." +365,21,8,"Chi la usa becca il bersaglio. Inoltre, se questi ha +una bacca, gliela ruba e ne sfrutta gli effetti." +365,21,9,"The user pecks the target. If the target is holding a +Berry, the user eats it and gains its effect." +365,21,11,"くちばしで 攻撃。 +相手が きのみを 持っているとき +食べて きのみの 効果を 受けられる。" +365,21,12,"用喙进行攻击。 +当对手携带树果时， +可以食用并获得其效果。" 366,8,9,"The user whips up a turbulent whirlwind that ups the Speed @@ -62104,6 +71203,33 @@ four turns." 366,20,12,"刮起猛烈的旋风， 在４回合内 提高我方全员的速度。" +366,21,1,"はげしく ふきあれる +かぜのうずを つくり ４ターンの あいだ +みかた ぜんいんの すばやさを あげる。" +366,21,3,"세차게 불어대는 +바람의 소용돌이를 만들어 4턴 동안 +같은 편 모두의 스피드를 올린다." +366,21,4,"刮起猛烈的強風， +在４回合內 +提高我方全體的速度。" +366,21,5,"Génère une rafale de vent qui augmente la Vitesse +des Pokémon de l’équipe pendant quatre tours." +366,21,6,"Anwender erzeugt einen Wirbelwind, der die Initiative +aller Pokémon im Team für vier Runden erhöht." +366,21,7,"Crea un fuerte remolino que aumenta la Velocidad de +los Pokémon de tu equipo durante cuatro turnos." +366,21,8,"Chi la usa scatena un turbine che aumenta +la Velocità di tutti i Pokémon della squadra +per quattro turni." +366,21,9,"The user whips up a turbulent whirlwind that ups +the Speed stats of the user and its allies for +four turns." +366,21,11,"激しく 吹きあれる +風の渦を つくり ４ターンの 間 +味方 全員の 素早さを あげる。" +366,21,12,"刮起猛烈的旋风， +在４回合内 +提高我方全员的速度。" 367,8,9,"The user applies pressure to stress points, sharply @@ -62262,6 +71388,29 @@ boosting one of its or its allies’ stats." 367,20,12,"通过点穴 让身体舒筋活络。 大幅提高某１项能力。" +367,21,1,"つぼおしで からだを +かっせいか させる。 のうりょくの +どれか １つを ぐーんと あげる。" +367,21,3,"경혈을 눌러 몸을 활성화시킨다. +능력 중 하나를 크게 올린다." +367,21,4,"利用點穴激發身體的活力， +大幅提高自己的某一項能力。" +367,21,5,"Le lanceur utilise sa connaissance des points de pression +pour beaucoup augmenter une stat." +367,21,6,"Anwender übt Druck auf Stresspunkte aus und erhöht +einen Statuswert stark." +367,21,7,"Aplica presión en puntos clave del cuerpo para +potenciar mucho una de sus características." +367,21,8,"Chi la usa esercita pressione su alcuni punti +nevralgici e aumenta di molto una statistica a caso." +367,21,9,"The user applies pressure to stress points, sharply +boosting one of its or its allies’ stats." +367,21,11,"つぼおしで 体を 活性化させる。 +能力の どれか １つを +ぐーんと あげる。" +367,21,12,"通过点穴 +让身体舒筋活络。 +大幅提高某１项能力。" 368,8,9,"The user retaliates against the foe that last inflicted damage @@ -62431,6 +71580,31 @@ the opponent that last inflicted damage on it." 368,20,12,"使出招式前， 将最后受到的招式的伤害 大力返还给对手。" +368,21,1,"わざを だすまえに +さいごに うけた わざの ダメージを +おおきくして だした あいてに かえす。" +368,21,3,"기술을 쓰기 전에 +마지막으로 받은 기술의 데미지를 늘려서 +기술을 쓴 상대에게 돌려준다." +368,21,4,"將發動攻擊前 +最後受到的招式傷害放大， +向對手進行反擊。" +368,21,5,"Le lanceur attaque le dernier ennemi l’ayant blessé +durant le même tour en frappant plus fort." +368,21,6,"Attacke mit großer Kraft gegen den Gegner, der dem +Anwender in derselben Runde zuletzt Schaden zufügte." +368,21,7,"Devuelve al rival el último ataque recibido, pero con +mucha más fuerza." +368,21,8,"Chi la usa si vendica sul nemico che l’ha appena +ferito con una mossa anche più potente." +368,21,9,"The user retaliates with much greater force against +the opponent that last inflicted damage on it." +368,21,11,"技を だす前に +最後に 受けた 技の ダメージを +大きくして だした 相手に 返す。" +368,21,12,"使出招式前， +将最后受到的招式的伤害 +大力返还给对手。" 369,8,9,"After making its attack, the user rushes back to switch @@ -62593,6 +71767,30 @@ switch places with a party Pokémon in waiting." 控えの ポケモンと 入れ替わる。" 369,20,12,"在攻击之后急速返回， 和后备宝可梦进行替换。" +369,21,1,"こうげき したあと +ものすごい スピードで もどってきて +ひかえ ポケモンと いれかわる。" +369,21,3,"공격한 뒤 +굉장한 스피드로 돌아와서 +교대 포켓몬과 교체한다." +369,21,4,"攻擊後迅速返回， +和後備寶可夢進行替換。" +369,21,5,"Après son attaque, le lanceur revient à toute vitesse +et change de place avec un Pokémon de l’équipe +prêt au combat." +369,21,6,"Nach der Attacke eilt der Anwender zurück und +tauscht den Platz mit einem anderen Pokémon." +369,21,7,"Tras atacar, el usuario vuelve a toda prisa para dar paso +a otro Pokémon del equipo." +369,21,8,"Chi usa questa mossa fa marcia indietro per farsi +sostituire dopo aver sferrato l’attacco." +369,21,9,"After making its attack, the user rushes back to +switch places with a party Pokémon in waiting." +369,21,11,"攻撃したあと +ものすごい スピードで もどってきて +控えの ポケモンと 入れ替わる。" +369,21,12,"在攻击之后急速返回， +和后备宝可梦进行替换。" 370,8,9,"The user fights the foe in close without guarding itself. It @@ -62772,6 +71970,32 @@ Sp. Def stats." 370,20,12,"放弃守护， 向对手的怀里突击。 自己的防御和特防会降低。" +370,21,1,"まもりを すてて あいての ふところに +とつげきする。 じぶんの +ぼうぎょと とくぼうが さがる。" +370,21,3,"방어를 포기하고 상대 쪽으로 +깊숙이 돌격한다. 자신의 +방어와 특수방어가 떨어진다." +370,21,4,"反守為攻，近身突擊對手。 +自己的防禦和特防會降低。" +370,21,5,"Le lanceur combat au corps à corps sans se protéger. +Baisse aussi sa Défense et sa Défense Spéciale." +370,21,6,"Nahkampf-Attacke ohne Rücksicht auf Verluste. Senkt +Verteidigung und Spezial-Verteidigung des Anwenders." +370,21,7,"Lucha abiertamente contra el objetivo sin protegerse. +También reduce la Defensa y la Defensa Especial del +usuario." +370,21,8,"Chi la usa attacca abbassando la guardia. +La propria Difesa e la Difesa Speciale si riducono." +370,21,9,"The user fights the target up close without guarding +itself. This also lowers the user’s Defense and +Sp. Def stats." +370,21,11,"守りを 捨てて 相手の ふところに +突撃する。 自分の +防御と 特防が さがる。" +370,21,12,"放弃守护， +向对手的怀里突击。 +自己的防御和特防会降低。" 371,8,9,"If the user can use this attack after the foe attacks, its @@ -62949,6 +72173,33 @@ be doubled." 371,20,12,"蓄力攻击。 如果能在对手之后攻击， 招式的威力会变成２倍。" +371,21,1,"ためこんで こうげきする。 +あいてより あとに こうげき できると +わざの いりょくは ２ばいに なる。" +371,21,3,"모아서 공격한다. +상대보다 나중에 공격할 수 있으면 +기술의 위력은 2배가 된다." +371,21,4,"累積力量進行攻擊。 +若在對手之後進行攻擊， +招式的威力會變成２倍。" +371,21,5,"Le lanceur concentre son énergie puis attaque. +La puissance de cette capacité est doublée si +le lanceur agit après l’ennemi." +371,21,6,"Der Anwender lädt die Attacke auf. Handelt das Ziel vor +dem Anwender, verdoppelt sich die Stärke der Attacke." +371,21,7,"El usuario contraataca con el doble de fuerza si el +objetivo usa un movimiento antes." +371,21,8,"Chi la usa accumula forza, poi attacca. La potenza +raddoppia se il Pokémon agisce dopo il bersaglio." +371,21,9,"The user stores power, then attacks. If the user +moves after the target, this attack’s power will +be doubled." +371,21,11,"ためこんで 攻撃する。 +相手より あとに 攻撃できると +技の 威力は ２倍に なる。" +371,21,12,"蓄力攻击。 +如果能在对手之后攻击， +招式的威力会变成２倍。" 372,8,9,"If the foe has already taken some damage in the same @@ -63113,6 +72364,31 @@ same turn, this attack’s power is doubled." 372,20,12,"如果此回合内对手 已经受到伤害的话， 招式威力会变成２倍。" +372,21,1,"そのターンに あいてが +すでに ダメージを うけて いたら +わざの いりょくは ２ばいに なる。" +372,21,3,"그 턴에 상대가 +이미 데미지를 입었다면 +기술의 위력은 2배가 된다." +372,21,4,"如果此回合內對手 +已受到傷害， +招式威力會變成２倍。" +372,21,5,"Cette attaque est deux fois plus efficace si l’ennemi +a déjà été blessé durant ce tour." +372,21,6,"Hat das Ziel während der Runde schon Schaden +genommen, wird die Stärke der Attacke verdoppelt." +372,21,7,"Si el objetivo ya ha sufrido daño en ese turno, la fuerza +del ataque se duplica." +372,21,8,"Se il bersaglio ha già subito dei danni nello stesso +turno, la potenza di questa mossa raddoppia." +372,21,9,"If the target has already taken some damage in the +same turn, this attack’s power is doubled." +372,21,11,"そのターンに 相手が +すでに ダメージを 受けていたら +技の 威力は ２倍に なる。" +372,21,12,"如果此回合内对手 +已经受到伤害的话， +招式威力会变成２倍。" 373,8,9,"It prevents the foe from using its held item. Its Trainer is @@ -63297,6 +72573,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 373,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +373,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +373,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +373,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +373,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +373,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +373,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +373,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +373,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +373,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +373,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 374,8,9,"The user flings its held item at the foe to attack. Its power @@ -63467,6 +72773,31 @@ This move’s power and effects depend on the item." 374,20,12,"快速投掷携带的道具进行攻击。 根据道具不同， 威力和效果会改变。" +374,21,1,"もたせた どうぐを +すばやく なげつけて こうげきする。 +どうぐで いりょくと こうかが かわる。" +374,21,3,"지니게 한 도구를 +재빠르게 내던져서 공격한다. +도구에 따라 위력과 효과가 바뀐다." +374,21,4,"快速投擲攜帶的道具進行攻擊。 +招式威力和效果會隨著 +道具不同而改變。" +374,21,5,"Le lanceur envoie l’objet qu’il tient sur l’ennemi. +La puissance et les effets dépendent de l’objet." +374,21,6,"Anwender schleudert sein Item auf das Ziel. Stärke und +Effekt der Attacke hängen vom Item ab." +374,21,7,"El usuario lanza contra el objetivo el objeto que lleva. +La fuerza del ataque y su efecto varían según el objeto." +374,21,8,"Chi la usa lancia il suo strumento addosso al bersaglio. +La forza e l’effetto dipendono dallo strumento." +374,21,9,"The user flings its held item at the target to attack. +This move’s power and effects depend on the item." +374,21,11,"持たせた 道具を +素早く 投げつけて 攻撃する。 +道具で 威力と 効果が 変わる。" +374,21,12,"快速投掷携带的道具进行攻击。 +根据道具不同， +威力和效果会改变。" 375,8,9,"Using its psychic power of suggestion, the user transfers @@ -63637,6 +72968,32 @@ transfers its status conditions to the target." 375,20,12,"利用超能力施以暗示， 从而将自己受到的异常状态 转移给对手。" +375,21,1,"ちょうのうりょくで あんじを かけて +じぶんの うけている じょうたい +いじょうを あいてに うつす。" +375,21,3,"초능력으로 암시를 걸어서 +자신에게 걸려 있는 상태 이상을 +상대에게 옮긴다." +375,21,4,"用超能力施加暗示， +將自己的異常狀態 +轉移給對手。" +375,21,5,"Le lanceur transfère ses altérations de statut à l’ennemi +grâce à son pouvoir de suggestion." +375,21,6,"Anwender nutzt seine Suggestivkräfte, um eigene +Statusprobleme auf das Ziel zu transferieren." +375,21,7,"Usa su poder mental para transferir al objetivo sus +problemas de estado." +375,21,8,"Con la forza psichica e la suggestione, chi la usa +può trasferire i suoi problemi di stato al Pokémon +colpito." +375,21,9,"Using its psychic power of suggestion, the user +transfers its status conditions to the target." +375,21,11,"超能力で 暗示を かけて +自分の 受けている 状態異常を +相手に うつす。" +375,21,12,"利用超能力施以暗示， +从而将自己受到的异常状态 +转移给对手。" 376,8,9,"The fewer PP this move has, the more power it has for @@ -63798,6 +73155,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 376,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +376,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +376,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +376,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +376,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +376,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +376,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +376,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +376,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +376,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +376,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 377,8,9,"The user prevents the foe from using any HP-recovery @@ -63990,6 +73377,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 377,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +377,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +377,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +377,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +377,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +377,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +377,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +377,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +377,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +377,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +377,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 378,8,9,"The user powerfully wrings the foe. The more HP the foe @@ -64167,6 +73584,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 378,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +378,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +378,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +378,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +378,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +378,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +378,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +378,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +378,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +378,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +378,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 379,8,9,"The user employs its psychic power to switch its Attack @@ -64333,6 +73780,32 @@ Attack stat with its Defense stat." 379,20,12,"利用超能力交换 自己的攻击和 防御的力量。" +379,21,1,"ちょうのうりょくで +じぶんの こうげきと ぼうぎょの +ちからを こうかん する。" +379,21,3,"초능력으로 +자신의 공격과 방어의 +힘을 교환한다." +379,21,4,"利用超能力， +將自己的攻擊和 +防禦互相交換。" +379,21,5,"Le lanceur utilise ses pouvoirs psychiques pour +échanger sa Défense et son Attaque." +379,21,6,"Anwender setzt Psycho-Kräfte ein, um eigenen +Angriffs- mit Verteidigungs-Wert auszutauschen." +379,21,7,"Usa sus poderes mentales para intercambiar sus +características de Ataque y Defensa." +379,21,8,"Mossa psichica che permette a chi la usa +di scambiare i valori delle sue statistiche +di Attacco e Difesa." +379,21,9,"The user employs its psychic power to switch its +Attack stat with its Defense stat." +379,21,11,"超能力で +自分の 攻撃と 防御の +力を 交換する。" +379,21,12,"利用超能力交换 +自己的攻击和 +防御的力量。" 380,8,9,"The user hurls up its stomach acids on the foe. The fluid @@ -64497,6 +73970,31 @@ The fluid eliminates the effect of the target’s Ability." 380,20,12,"将胃液吐向对手的身体。 沾上的胃液会消除 对手的特性效果。" +380,21,1,"いえきを あいての +からだに はきつける。 ついた いえきは +あいての とくせいの こうかを けす。" +380,21,3,"상대의 몸에 위액을 내뱉는다. +달라붙은 위액은 상대의 +특성 효과를 지운다." +380,21,4,"將胃液吐向對手的身體。 +沾到的胃液會消除 +對手的特性效果。" +380,21,5,"Le lanceur répand ses sucs digestifs sur l’ennemi. +Le fluide neutralise le talent de l’ennemi." +380,21,6,"Anwender greift das Ziel mit eigenen Magensäften an. +Entfernt Effekte von dessen Fähigkeit." +380,21,7,"El usuario arroja sus jugos biliares al objetivo, lo que +anula el efecto de la habilidad en uso." +380,21,8,"Chi la usa lancia acidi gastrici sul bersaglio. +Il fluido annulla l’abilità del Pokémon colpito." +380,21,9,"The user hurls up its stomach acids on the target. +The fluid eliminates the effect of the target’s Ability." +380,21,11,"胃液を 相手の +体に 吐きつける。 ついた 胃液は +相手の 特性の 効果を 消す。" +380,21,12,"将胃液吐向对手的身体。 +沾上的胃液会消除 +对手的特性效果。" 381,8,9,"The user chants an incantation toward the sky, preventing @@ -64679,6 +74177,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 381,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +381,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +381,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +381,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +381,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +381,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +381,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +381,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +381,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +381,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +381,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 382,8,9,"The user tries to cut ahead of the foe to steal and use the @@ -64871,6 +74399,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 382,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +382,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +382,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +382,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +382,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +382,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +382,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +382,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +382,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +382,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +382,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 383,8,9,"The user mimics the move used immediately before it. The move @@ -65047,6 +74605,33 @@ used yet." 383,20,12,"模仿对手刚才使出的招式， 并使出相同招式。 如果对手还没出招则会失败。" +383,21,1,"ちょくぜんに でた わざを まねして +おなじ わざを だす。 +わざが でていないと しっぱい する。" +383,21,3,"직전에 나온 기술을 흉내 내어 +같은 기술을 쓴다. +아무런 기술이 사용되지 않았다면 실패한다." +383,21,4,"模仿對手最近一次使用的招式， +若對手沒有成功出招則會失敗。" +383,21,5,"Le lanceur imite la dernière capacité employée. +Échoue si aucune capacité n’a été utilisée." +383,21,6,"Anwender imitiert die gerade verwendete Attacke. +Dies schlägt fehl, falls zuvor keine Attacke +verwendet wurde." +383,21,7,"Imita el movimiento usado justo antes. El movimiento +falla si no se ha usado aún ninguno." +383,21,8,"Chi la usa mima l’ultima mossa eseguita. +Fallisce se non è stata ancora usata alcuna +mossa." +383,21,9,"The user mimics the move used immediately before +it. The move fails if no other move has been +used yet." +383,21,11,"直前に でた 技を まねして +同じ 技を だす。 +技が でていないと 失敗する。" +383,21,12,"模仿对手刚才使出的招式， +并使出相同招式。 +如果对手还没出招则会失败。" 384,8,9,"The user employs its psychic power to switch changes to @@ -65227,6 +74812,32 @@ the target." 384,20,12,"利用超能力互换 自己和对手的攻击 以及特攻的能力变化。" +384,21,1,"ちょうのうりょくで じぶんと あいての +こうげきと とくこうの +のうりょく へんかを いれかえる。" +384,21,3,"초능력으로 자신과 상대의 +공격과 특수공격의 +능력 변화를 교체한다." +384,21,4,"用超能力將自己和對手的 +攻擊與特攻的能力變化互相交換。" +384,21,5,"Pouvoir qui échange les modifications de l’Attaque +Spéciale et de l’Attaque du lanceur avec la cible." +384,21,6,"Psychische Kräfte tauschen Änderungen an Angriff +und Spezial-Angriff mit denen des Zieles." +384,21,7,"El usuario emplea su poder mental para intercambiar los +cambios en el Ataque y Ataque Especial con el objetivo." +384,21,8,"Chi la usa sfrutta la sua forza psichica per scambiare +le modifiche ad Attacco e Attacco Speciale +con il bersaglio." +384,21,9,"The user employs its psychic power to switch +changes to its Attack and Sp. Atk stats with +the target." +384,21,11,"超能力で 自分と 相手の +攻撃と 特攻の +能力変化を 入れ替える。" +384,21,12,"利用超能力互换 +自己和对手的攻击 +以及特攻的能力变化。" 385,8,9,"The user employs its psychic power to switch changes to @@ -65407,6 +75018,32 @@ the target." 385,20,12,"利用超能力互换 自己和对手的防御 以及特防的能力变化。" +385,21,1,"ちょうのうりょくで じぶんと あいての +ぼうぎょと とくぼうの +のうりょく へんかを いれかえる。" +385,21,3,"초능력으로 자신과 상대의 +방어와 특수방어의 +능력 변화를 교체한다." +385,21,4,"用超能力將自己和對手的 +防禦與特防的能力變化互相交換。" +385,21,5,"Pouvoir qui échange les modifications de la Défense +Spéciale et de la Défense avec la cible." +385,21,6,"Psychische Kräfte tauschen Änderungen an Verteidigung +und Spezial-Verteidigung mit denen des Zieles." +385,21,7,"El usuario emplea su poder mental para intercambiar +los cambios en la Defensa y Defensa Especial con el +objetivo." +385,21,8,"Chi la usa sfrutta la sua forza psichica per scambiare +le modifiche a Difesa e Difesa Speciale con il bersaglio." +385,21,9,"The user employs its psychic power to switch +changes to its Defense and Sp. Def stats with +the target." +385,21,11,"超能力で 自分と 相手の +防御と 特防の +能力変化を 入れ替える。" +385,21,12,"利用超能力互换 +自己和对手的防御 +以及特防的能力变化。" 386,8,9,"This attack’s power increases the more the foe has powered @@ -65581,6 +75218,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 386,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +386,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +386,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +386,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +386,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +386,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +386,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +386,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +386,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +386,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +386,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 387,8,9,"This move can be used only after the user has used all the @@ -65753,6 +75420,32 @@ all the other moves it knows in the battle." 387,20,12,"当战斗中已学会的招式 全部使用过后， 才能开始使出珍藏的招式。" +387,21,1,"せんとうちゅうに おぼえている わざを +すべて つかうと はじめて だせる +とっておきの わざ。" +387,21,3,"배틀 중에 기억하고 있는 기술을 +모두 사용하면 그때부터 쓸 수 있는 +필살기이다." +387,21,4,"在戰鬥中將其他已學會的招式 +全部使用過後， +才能夠使出的珍藏招式。" +387,21,5,"Cette capacité ne peut être utilisée qu’après +que le lanceur a utilisé toutes les autres." +387,21,6,"Diese Attacke kann nur eingesetzt werden, nachdem +alle verfügbaren Attacken ausgeführt worden sind." +387,21,7,"Este movimiento solo puede utilizarse tras haber usado +al menos una vez todos los demás conocidos por el +Pokémon." +387,21,8,"Per usare questa mossa, bisogna prima avvalersi +in lotta di tutte le altre mosse conosciute." +387,21,9,"This move can be used only after the user has used +all the other moves it knows in the battle." +387,21,11,"戦闘中に おぼえている 技を +すべて 使うと はじめて だせる +とっておきの 技。" +387,21,12,"当战斗中已学会的招式 +全部使用过后， +才能开始使出珍藏的招式。" 388,8,9,"A seed that causes worry is planted on the foe. It prevents @@ -65939,6 +75632,35 @@ Ability Insomnia." 388,20,12,"种植心神不宁的种子。 使对手不能入眠， 并将特性变成不眠。" +388,21,1,"こころを なやませる タネを +うえつける。 あいてを ねむれなく して +とくせいを ふみんに する。" +388,21,3,"마음을 괴롭히는 씨앗을 +심는다. 상대를 잠잘 수 없게 해서 +특성을 불면으로 만든다." +388,21,4,"埋下令人心煩意亂的種子， +讓對手睡不著， +將對手的特性變成不眠。" +388,21,5,"Plante sur la cible une graine qui la rend soucieuse +et remplace son talent par Insomnia, l’empêchant +ainsi de dormir." +388,21,6,"Ziel wird bepflanzt. Seine Fähigkeit wandelt sich zu +Insomnia und hindert es daran, einzuschlafen." +388,21,7,"Planta una semilla en el objetivo que le causa pesar. +Sustituye la habilidad del objetivo por Insomnio y le +impide dormirse." +388,21,8,"Un seme che causa ansia viene piantato sul +bersaglio. Ne muta l’abilità in Insonnia e ne +previene o rimuove il sonno." +388,21,9,"A seed that causes worry is planted on the target. +It prevents sleep by making the target’s +Ability Insomnia." +388,21,11,"心を なやませる タネを +植えつける。 相手を 眠れなくして +特性を ふみんに する。" +388,21,12,"种植心神不宁的种子。 +使对手不能入眠， +并将特性变成不眠。" 389,8,9,"This move enables the user to attack first. It fails if the foe is @@ -66104,6 +75826,31 @@ fails if the target is not readying an attack." 389,20,12,"可以比对手先攻击。 对手使出的招式 如果不是攻击招式则会失败。" +389,21,1,"あいてより さきに こうげき できる。 +あいてが だすわざが +こうげきわざ でないと しっぱい する。" +389,21,3,"상대보다 먼저 공격할 수 있다. +상대가 쓴 기술이 +공격기술이 아니면 실패한다." +389,21,4,"可以搶先對手一步進行攻擊。 +若對手使用的不是攻擊招式則會失敗。" +389,21,5,"Permet au lanceur de frapper en priorité. +Échoue si l’ennemi ne prépare pas une attaque." +389,21,6,"Erstschlag-Attacke, die aber nur gelingt, wenn das Ziel +gerade eine Attacke vorbereitet, die KP-Schaden +zufügen würde." +389,21,7,"Permite atacar con prioridad. Falla si el objetivo no está +preparando ningún ataque." +389,21,8,"Chi la usa attacca con alta priorità, ma fallisce +se il bersaglio non sta preparando un attacco." +389,21,9,"This move enables the user to attack first. This move +fails if the target is not readying an attack." +389,21,11,"相手より 先に 攻撃 できる。 +相手が だす技が +攻撃技でないと 失敗する。" +389,21,12,"可以比对手先攻击。 +对手使出的招式 +如果不是攻击招式则会失败。" 390,8,9,"The user lays a trap of poison spikes at the foe’s feet. They @@ -66282,6 +76029,33 @@ Pokémon that switch into battle." ポケモンに 毒を おわせる。" 390,20,12,"在对手的脚下撒毒菱。 使对手替换出场的宝可梦中毒。" +390,21,1,"あいての あしもとに どくびしを +しかける。 こうたいで でてきた あいての +ポケモンに どくを おわせる。" +390,21,3,"상대의 발밑에 독 압정을 +뿌린다. 교체로 나온 상대 +포켓몬에게 독을 퍼지게 한다." +390,21,4,"在對手腳下散布毒菱。 +讓對手替換出場的寶可夢 +陷入中毒狀態。" +390,21,5,"Lance des pics autour de l’ennemi. +Ils empoisonnent les ennemis qui entrent au combat." +390,21,6,"Anwender legt eine Falle mit Giftdornen aus. In den +Kampf eingewechselte gegnerische Pokémon werden +vergiftet." +390,21,7,"Lanza una trampa de púas tóxicas a los pies del +objetivo. El veneno afecta a los Pokémon oponentes +que entran en combate." +390,21,8,"Chi la usa piazza una trappola di punte che +avvelenano i nemici che scendono in campo." +390,21,9,"The user lays a trap of poison spikes at the feet of +the opposing team. The spikes will poison opposing +Pokémon that switch into battle." +390,21,11,"相手の 足下に どくびしを +しかける。 交代で でてきた 相手の +ポケモンに 毒を おわせる。" +390,21,12,"在对手的脚下撒毒菱。 +使对手替换出场的宝可梦中毒。" 391,8,9,"The user employs its psychic power to switch stat changes @@ -66454,6 +76228,32 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 391,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +391,21,1,"ちょうのうりょくで +じぶんと あいてに かかっている +のうりょく へんかを いれかえる。" +391,21,3,"초능력으로 +자신과 상대에 걸려 있는 +능력 변화를 교체한다." +391,21,4,"用超能力將自己和對手的 +能力變化互相交換。" +391,21,5,"Le lanceur utilise un pouvoir psychique pour échanger +ses changements de stats avec la cible." +391,21,6,"Anwender setzt Psycho-Kräfte ein, um +Statusveränderungen des Zieles mit den +eigenen zu tauschen." +391,21,7,"Usa la fuerza mental para intercambiar con el objetivo +los cambios en las características." +391,21,8,"Chi la usa sfrutta la sua forza psichica per +scambiare le modifiche alle statistiche con +il bersaglio." +391,21,9,"The user employs its psychic power to switch stat +changes with the target." +391,21,11,"超能力で +自分と 相手に かかっている +能力変化を 入れ替える。" +391,21,12,"利用超能力互换 +自己和对手之间的 +能力变化。" 392,8,9,"The user envelops itself in a veil made of water. It regains @@ -66611,6 +76411,30 @@ It regains some HP every turn." 392,20,12,"在自己身体的周围 覆盖用水制造的幕。 每回合回复ＨＰ。" +392,21,1,"じぶんの からだの まわりを +みずで つくった ベールで おおう。 +まいターン ＨＰを かいふく する。" +392,21,3,"자신의 몸 주변을 +물로 만든 베일로 덮는다. +매 턴 HP를 회복한다." +392,21,4,"在自己的身邊套上水流環。 +每回合會回復自己的ＨＰ。" +392,21,5,"Un voile d’eau recouvre le lanceur et régénère ses PV +à chaque tour." +392,21,6,"Anwender umgibt sich mit einem Schleier aus Wasser. +Dabei regeneriert er einige KP pro Runde." +392,21,7,"Un manto de agua cubre al Pokémon que lo usa. +Recupera algunos PS en cada turno." +392,21,8,"Chi la usa si avvolge in un velo d’acqua. Recupera +alcuni PS a ogni turno." +392,21,9,"The user envelops itself in a veil made of water. +It regains some HP every turn." +392,21,11,"自分の 体の 周りを +水で つくった ベールで おおう。 +毎ターン ＨＰを 回復する。" +392,21,12,"在自己身体的周围 +覆盖用水制造的幕。 +每回合回复ＨＰ。" 393,8,9,"The user levitates using electrically generated magnetism @@ -66763,6 +76587,29 @@ magnetism for five turns." ５ターンの 間 浮遊できる。" 393,20,12,"利用电气产生的磁力浮在空中。 在５回合内可以飘浮。" +393,21,1,"でんきで つくった じりょくの ちからで +ちゅうに うかぶ。 +５ターンの あいだ ふゆう できる。" +393,21,3,"전기로 만든 자력의 힘으로 +허공에 뜬다. +5턴 동안 부유할 수 있다." +393,21,4,"利用電氣產生的磁力浮在空中。 +在５回合內可以飄浮。" +393,21,5,"Le lanceur utilise l’électricité pour générer un champ +magnétique et léviter durant cinq tours." +393,21,6,"Anwender schwebt für fünf Runden durch elektrisch +erzeugten Magnetismus." +393,21,7,"Levita gracias a un campo magnético generado por +electricidad durante cinco turnos." +393,21,8,"Chi la usa si solleva in aria per cinque turni +grazie a un campo elettromagnetico." +393,21,9,"The user levitates using electrically generated +magnetism for five turns." +393,21,11,"電気で つくった 磁力の 力で +宙に 浮かぶ。 +５ターンの 間 浮遊できる。" +393,21,12,"利用电气产生的磁力浮在空中。 +在５回合内可以飘浮。" 394,8,9,"The user cloaks itself in fire and charges at the foe. @@ -66955,6 +76802,36 @@ may leave the target with a burn." 394,20,12,"让火焰覆盖全身猛撞向对手。 自己也会受到不小的伤害。 有时会让对手陷入灼伤状态。" +394,21,1,"ほのおを まとって とっしんする。 +じぶんも かなり ダメージを うける。 +やけど じょうたいに することが ある。" +394,21,3,"불꽃을 두르고 돌진한다. +자신도 상당한 데미지를 입는다. +화상 상태로 만들 때가 있다." +394,21,4,"將火焰圍繞全身後猛撞對手。 +自己也會受到不小的傷害。 +有時會讓對手陷入灼傷狀態。" +394,21,5,"Le lanceur s’embrase avant de charger l’ennemi. +Le choc blesse aussi gravement le lanceur. +Peut brûler l’ennemi." +394,21,6,"Anwender hüllt sich in Flammen und stürmt auf das +Ziel zu, das dadurch eventuell Verbrennungen +erleidet. Anwender nimmt selbst großen Schaden." +394,21,7,"El Pokémon se cubre de llamas y carga contra el +objetivo, aunque él también recibe daño. Puede +quemar." +394,21,8,"Chi la usa si ricopre di fuoco e carica il bersaglio, +ma subisce seri danni per il contraccolpo. +Può anche scottare il Pokémon colpito." +394,21,9,"The user cloaks itself in fire and charges the target. +This also damages the user quite a lot. This attack +may leave the target with a burn." +394,21,11,"炎を まとって 突進する。 +自分も かなり ダメージを 受ける。 +やけど状態に することが ある。" +394,21,12,"让火焰覆盖全身猛撞向对手。 +自己也会受到不小的伤害。 +有时会让对手陷入灼伤状态。" 395,8,9,"The foe is attacked with a shock wave. It may also leave the @@ -67118,6 +76995,31 @@ also leave the target with paralysis." 395,20,12,"向对手的身体 发出冲击波进行攻击。 有时会让对手陷入麻痹状态。" +395,21,1,"あいての からだに +しょうげきはを あてて こうげきする。 +まひ じょうたいに することが ある。" +395,21,3,"상대의 몸에 +충격파를 부딪쳐 공격한다. +마비 상태로 만들 때가 있다." +395,21,4,"向對手的身體 +發出衝擊波進行攻擊。 +有時會讓對手陷入麻痺狀態。" +395,21,5,"Une onde de choc frappe l’ennemi. +Peut aussi paralyser la cible." +395,21,6,"Das Ziel wird mit einer Schockwelle angegriffen, +die es eventuell paralysiert." +395,21,7,"Ataca al objetivo con una onda de choque y puede +llegar a paralizarlo." +395,21,8,"Chi la usa attacca con un’onda d’urto che +può anche paralizzare il bersaglio." +395,21,9,"The target is attacked with a shock wave. This may +also leave the target with paralysis." +395,21,11,"相手の 体に +衝撃波を 当てて 攻撃する。 +まひ状態に することが ある。" +395,21,12,"向对手的身体 +发出冲击波进行攻击。 +有时会让对手陷入麻痹状态。" 396,8,9,"The user looses a blast of aura power from deep within its @@ -67288,6 +77190,33 @@ never misses." 396,20,12,"从体内产生出波导之力， 然后向对手发出。 攻击必定会命中。" +396,21,1,"からだの おくから はどうの ちからを +あいてに うちはなつ。 +こうげきは かならず めいちゅう する。" +396,21,3,"몸속에서 파동의 힘을 +끌어내 상대에게 쏜다. +공격은 반드시 명중한다." +396,21,4,"將來自體內深處的波導之力 +擊向對手。 +攻擊必定會命中。" +396,21,5,"Le lanceur dégage une aura et projette de l’énergie. +N’échoue jamais." +396,21,6,"Tief aus dem Inneren des Anwenders löst sich ein +kraftvoller Stoß Aura-Energie. Diese Attacke trifft +garantiert." +396,21,7,"Libera, desde su interior, una inmensa descarga de aura. +Es infalible." +396,21,8,"Chi la usa rilascia una forza eterea dal profondo +del corpo. La mossa è infallibile." +396,21,9,"The user lets loose a blast of aura power from deep +within its body at the target. This attack +never misses." +396,21,11,"体の 奥から 波導の 力を +相手に うち放つ。 +攻撃は 必ず 命中する。" +396,21,12,"从体内产生出波导之力， +然后向对手发出。 +攻击必定会命中。" 397,8,9,"The user polishes its body to reduce drag. It can sharply raise @@ -67450,6 +77379,31 @@ This sharply raises the Speed stat." 397,20,12,"打磨自己的身体， 减少空气阻力。 可以大幅提高自己的速度。" +397,21,1,"じぶんの からだを みがいて くうきの +ていこうを すくなくする。すばやさを +ぐーんと あげることが できる。" +397,21,3,"자신의 몸을 갈아 +공기의 저항을 적게 한다. +스피드를 크게 올릴 수 있다." +397,21,4,"打磨自己的身體， +減少空氣阻力。 +可大幅提高自己的速度。" +397,21,5,"Le lanceur polit son corps pour diminuer sa résistance +au vent. Augmente beaucoup la Vitesse." +397,21,6,"Anwender reduziert so gut wie möglich den +Luftwiderstand. Erhöht den Initiative-Wert stark." +397,21,7,"Reduce la resistencia puliendo su cuerpo. Aumenta +mucho la Velocidad." +397,21,8,"Chi la usa leviga il proprio corpo per ridurne l’attrito. +Aumenta di molto la Velocità." +397,21,9,"The user polishes its body to reduce drag. +This sharply raises the Speed stat." +397,21,11,"自分の 体を 磨いて 空気の +抵抗を 少なくする。素早さを +ぐーんと あげることが できる。" +397,21,12,"打磨自己的身体， +减少空气阻力。 +可以大幅提高自己的速度。" 398,8,9,"The foe is stabbed with a tentacle or arm steeped in @@ -67618,6 +77572,32 @@ steeped in poison. This may also poison the target." 毒状態に することが ある。" 398,20,12,"用带毒的触手或手臂刺入对手。 有时会让对手陷入中毒状态。" +398,21,1,"どくに そまった しょくしゅや うでで +あいてを つきさす。 +どく じょうたいに することが ある。" +398,21,3,"독에 물든 촉수나 팔로 +상대를 꿰찌른다. +독 상태로 만들 때가 있다." +398,21,4,"以帶有毒性的觸手或手臂刺進對手。 +有時會讓對手陷入中毒狀態。" +398,21,5,"Attaque l’ennemi avec un tentacule, un bras, +ou un autre membre plein de poison. +Peut aussi l’empoisonner." +398,21,6,"Der Anwender greift mit giftigen Gliedmaßen wie +Tentakeln oder Armen an. Das Ziel wird dabei +eventuell vergiftet." +398,21,7,"Pincha al objetivo con un tentáculo o brazo +envenenado. Puede llegar a envenenar al objetivo." +398,21,8,"Il bersaglio è colpito da un tentacolo o da un arto +intriso di una sostanza tossica che può anche +avvelenarlo." +398,21,9,"The target is stabbed with a tentacle, arm, or the like +steeped in poison. This may also poison the target." +398,21,11,"毒に そまった 触手や 腕で +相手を 突き刺す。 +毒状態に することが ある。" +398,21,12,"用带毒的触手或手臂刺入对手。 +有时会让对手陷入中毒状态。" 399,8,9,"The user releases a horrible aura imbued with dark thoughts. @@ -67789,6 +77769,31 @@ thoughts. This may also make the target flinch." 399,20,12,"从体内发出 充满恶意的恐怖气场。 有时会使对手畏缩。" +399,21,1,"からだから あくいに +みちた おそろしい オーラを はっする。 +あいてを ひるませる ことが ある。" +399,21,3,"몸에서 악의로 가득한 +무서운 오라를 발한다. +상대를 풀죽게 만들 때가 있다." +399,21,4,"從身體散發出 +充滿惡意的恐怖氣場。 +有時會使對手畏縮。" +399,21,5,"Le lanceur dégage une horrible aura chargée +de pensées maléfiques. Peut aussi apeurer l’ennemi." +399,21,6,"Anwender greift mit fürchterlicher Aura schlechter +Gedanken an. Ziel schreckt eventuell zurück." +399,21,7,"Libera una horrible aura llena de malos pensamientos +que puede amedrentar al objetivo." +399,21,8,"Chi la usa emana un’aura impregnata di oscuri pensieri. +Può anche far tentennare il Pokémon colpito." +399,21,9,"The user releases a horrible aura imbued with dark +thoughts. This may also make the target flinch." +399,21,11,"体から 悪意に みちた +恐ろしい オーラを 発する。 +相手を ひるませることが ある。" +399,21,12,"从体内发出 +充满恶意的恐怖气场。 +有时会使对手畏缩。" 400,8,9,"The user slashes the foe the instant an opportunity arises. @@ -67953,6 +77958,31 @@ opportunity arises. Critical hits land more easily." 400,20,12,"抓住瞬间的空隙 切斩对手。 容易击中要害。" +400,21,1,"いっしゅんの すきを ついて +あいてを きりはらう。 +きゅうしょに あたりやすい。" +400,21,3,"순간적으로 틈을 노려 +상대를 베어 버린다. +급소에 맞기 쉽다." +400,21,4,"抓住瞬間的空隙 +斬切對手。 +容易擊中要害。" +400,21,5,"Le lanceur lacère l’ennemi à la première occasion. +Taux de critiques élevé." +400,21,6,"Anwender greift bei der ersten Gelegenheit mit +scharfen Klauen an. Hohe Volltrefferquote." +400,21,7,"Ataca al objetivo a la primera oportunidad. Suele ser +crítico." +400,21,8,"Chi la usa colpisce il bersaglio appena si presenta +l’occasione. Probabile brutto colpo." +400,21,9,"The user slashes the target the instant an +opportunity arises. Critical hits land more easily." +400,21,11,"一瞬の すきを ついて +相手を 切りはらう。 +急所に 当たりやすい。" +400,21,12,"抓住瞬间的空隙 +切斩对手。 +容易击中要害。" 401,8,9,"The user attacks by swinging its tail as if it were a vicious wave @@ -68105,6 +78135,29 @@ vicious wave in a raging storm." 相手を 攻撃する。" 401,20,12,"如惊涛骇浪般挥动 大尾巴攻击对手。" +401,21,1,"はげしく あれくるう あらなみの ように +おおきな しっぽを ふって +あいてを こうげきする。" +401,21,3,"세차게 날뛰는 거친 파도와 같이 +큰 꼬리를 흔들어서 +상대를 공격한다." +401,21,4,"如驚濤駭浪般地甩動 +大尾巴攻擊對手。" +401,21,5,"Le lanceur attaque en balançant sa queue comme +une lame de fond en pleine tempête." +401,21,6,"Anwender attackiert mit dem Schweif, als ob dieser +eine brutale Welle in einem tosenden Sturm sei." +401,21,7,"Ataca agitando la cola como si fuera una ola rabiosa en +una tormenta devastadora." +401,21,8,"Chi la usa attacca agitando la coda come se fosse +una violenta ondata in una tempesta furiosa." +401,21,9,"The user attacks by swinging its tail as if it were a +vicious wave in a raging storm." +401,21,11,"激しく あれくるう 荒波の ように +大きな しっぽを ふって +相手を 攻撃する。" +401,21,12,"如惊涛骇浪般挥动 +大尾巴攻击对手。" 402,8,9,"The user slams a barrage of hard- shelled seeds @@ -68256,6 +78309,29 @@ down on the target from above." 相手を 攻撃する。" 402,20,12,"将外壳坚硬的大种子， 从上方砸下攻击对手。" +402,21,1,"かたい からを もつ おおきな タネを +うえから たたきつけて +あいてを こうげきする。" +402,21,3,"단단한 껍질을 가지고 있는 +큰 씨앗을 위에서 힘껏 내던져 +상대를 공격한다." +402,21,4,"從上方砸下外殼堅硬的 +大種子，攻擊對手。" +402,21,5,"Le lanceur fait pleuvoir un déluge de graines explosives +sur l’ennemi." +402,21,6,"Anwender lässt eine Menge Samen mit harter Schale +von oben auf das Ziel fallen." +402,21,7,"Lanza al objetivo una descarga de semillas explosivas +desde arriba." +402,21,8,"Chi la usa emette una raffica di semi dal guscio +duro che colpiscono il bersaglio dall’alto." +402,21,9,"The user slams a barrage of hard-shelled seeds +down on the target from above." +402,21,11,"硬い 殻を もつ 大きな タネを +上から たたきつけて +相手を 攻撃する。" +402,21,12,"将外壳坚硬的大种子， +从上方砸下攻击对手。" 403,8,9,"The user attacks with a blade of air that slices even the sky. @@ -68424,6 +78500,31 @@ the sky. This may also make the target flinch." 403,20,12,"用连天空也能劈开的 空气之刃进行攻击。 有时会使对手畏缩。" +403,21,1,"そらをも きりさく +くうきの やいばで こうげきする。 +あいてを ひるませる ことが ある。" +403,21,3,"하늘까지 베어 가르는 +공기의 칼날로 공격한다. +상대를 풀죽게 만들 때가 있다." +403,21,4,"用連天空也能劈開的 +空氣之刃進行攻擊。 +有時會使對手畏縮。" +403,21,5,"Le lanceur attaque avec une lame d’air qui fend tout. +Peut aussi apeurer l’ennemi." +403,21,6,"Das Ziel wird mit einer Luftklinge angegriffen. +Ziel schreckt eventuell zurück." +403,21,7,"Ataca con un viento afilado que incluso corta el aire. +También puede amedrentar al objetivo." +403,21,8,"Chi la usa attacca con un vento tagliente che squarcia +il cielo. Può anche far tentennare il Pokémon colpito." +403,21,9,"The user attacks with a blade of air that slices even +the sky. This may also make the target flinch." +403,21,11,"空をも 切り裂く +空気の 刃で 攻撃する。 +相手を ひるませることが ある。" +403,21,12,"用连天空也能劈开的 +空气之刃进行攻击。 +有时会使对手畏缩。" 404,8,9,"The user slashes at the foe by crossing its scythes or claws @@ -68566,6 +78667,26 @@ scythes or claws as if they were a pair of scissors." 交差させながら 相手を 切り裂く。" 404,20,12,"将镰刀或爪子像剪刀般地交叉， 顺势劈开对手。" +404,21,1,"カマや ツメを ハサミのように +こうさ させながら あいてを きりさく。" +404,21,3,"낫이나 발톱을 가위처럼 +교차시키면서 상대를 베어 가른다." +404,21,4,"將鐮刀或爪子像剪刀般地交叉， +順勢劈開對手。" +404,21,5,"Le lanceur taillade l’ennemi en utilisant ses faux +ou ses griffes comme une paire de ciseaux." +404,21,6,"Der Anwender führt eine Attacke aus, die einer +Scherenbewegung ähnelt." +404,21,7,"Cruza las guadañas o las garras para atacar al objetivo +como si fueran unas tijeras." +404,21,8,"Chi la usa colpisce il bersaglio con un attacco +che ricorda un colpo di forbici." +404,21,9,"The user slashes at the target by crossing its +scythes or claws as if they were a pair of scissors." +404,21,11,"カマや ツメを ハサミのように +交差させながら 相手を 切り裂く。" +404,21,12,"将镰刀或爪子像剪刀般地交叉， +顺势劈开对手。" 405,8,9,"The user vibrates its wings to generate a damaging sound wave. @@ -68746,6 +78867,33 @@ Sp. Def stat." さげることが ある。" 405,20,12,"利用振动发出音波进行攻击。 有时会降低对手的特防。" +405,21,1,"しんどうで おんぱを おこして +こうげきする。あいての とくぼうを +さげることが ある。" +405,21,3,"진동으로 음파를 일으켜서 +공격한다. 상대의 특수방어를 +떨어뜨릴 때가 있다." +405,21,4,"利用振動產生出的音波進行攻擊。 +有時會降低對手的特防。" +405,21,5,"Le lanceur fait vibrer son corps pour lancer une vague +sonique. Peut aussi baisser la Défense Spéciale +de l’ennemi." +405,21,6,"Anwender erzeugt Schallwellen, die beim Ziel Schaden +verursachen und eventuell dessen Spezial-Verteidigung +senken." +405,21,7,"El usuario crea una onda sónica dañina moviendo +su cuerpo que también puede disminuir la Defensa +Especial del objetivo." +405,21,8,"Chi la usa crea un’onda sonora che infligge danni. +Può anche ridurre la Difesa Speciale del bersaglio." +405,21,9,"The user generates a damaging sound wave by +vibration. This may also lower the target’s +Sp. Def stat." +405,21,11,"振動で 音波を おこして +攻撃する。相手の 特防を +さげることが ある。" +405,21,12,"利用振动发出音波进行攻击。 +有时会降低对手的特防。" 406,8,9,"The foe is attacked with a shock wave generated by the @@ -68883,6 +79031,26 @@ by the user’s gaping mouth." まきおこして 相手を 攻撃する。" 406,20,12,"从大大的口中 掀起冲击波攻击对手。" +406,21,1,"おおきな くちから しょうげきはを +まきおこして あいてを こうげきする。" +406,21,3,"큰 입으로 충격파를 +일으켜서 상대를 공격한다." +406,21,4,"從張大的口中 +發射衝擊波攻擊對手。" +406,21,5,"Le lanceur ouvre la bouche pour envoyer +une onde de choc qui frappe l’ennemi." +406,21,6,"Das Ziel wird mit einer Schockwelle angegriffen, +die aus dem offenen Maul des Anwenders kommt." +406,21,7,"Abre mucho la boca y libera una onda de choque que +ataca al objetivo." +406,21,8,"Chi la usa spalanca la bocca e genera un’onda +d’urto che colpisce il bersaglio." +406,21,9,"The target is attacked with a shock wave generated +by the user’s gaping mouth." +406,21,11,"大きな 口から 衝撃波を +まきおこして 相手を 攻撃する。" +406,21,12,"从大大的口中 +掀起冲击波攻击对手。" 407,8,9,"The user tackles the foe while exhibiting overwhelming menace. @@ -69050,6 +79218,32 @@ target flinch." 407,20,12,"释放出骇人的杀气， 一边威慑一边撞击对手。 有时会使对手畏缩。" +407,21,1,"すさまじい さっきで いあつ しながら +たいあたりする。 +あいてを ひるませる ことが ある。" +407,21,3,"굉장한 살기로 위압하면서 +몸통박치기한다. +상대를 풀죽게 만들 때가 있다." +407,21,4,"釋放出駭人的殺氣， +威嚇並撞擊對手。 +有時會使對手畏縮。" +407,21,5,"Le lanceur frappe l’ennemi en prenant un air menaçant. +Peut aussi l’apeurer." +407,21,6,"Anwender führt einen furchteinflößenden Angriff aus. +Das Ziel schreckt eventuell zurück." +407,21,7,"Ataca de forma brutal mientras intimida al objetivo. +También puede amedrentarlo." +407,21,8,"Chi la usa attacca con fare minaccioso e in questo +modo può anche far tentennare il bersaglio." +407,21,9,"The user tackles the target while exhibiting +overwhelming menace. This may also make the +target flinch." +407,21,11,"すさまじい 殺気で 威圧しながら +体当たりする。 +相手を ひるませることが ある。" +407,21,12,"释放出骇人的杀气， +一边威慑一边撞击对手。 +有时会使对手畏缩。" 408,8,9,"The user attacks with a ray of light that sparkles as if it were @@ -69188,6 +79382,26 @@ if it were made of gemstones." 発射して 相手を 攻撃する。" 408,20,12,"发射如宝石般 闪耀的光芒攻击对手。" +408,21,1,"ほうせきの ように きらめく ひかりを +はっしゃして あいてを こうげきする。" +408,21,3,"보석처럼 반짝이는 빛을 +발사하여 상대를 공격한다." +408,21,4,"發射如寶石般 +閃耀的光芒攻擊對手。" +408,21,5,"Le lanceur attaque avec un rayon de lumière +qui scintille comme s’il était composé de gemmes." +408,21,6,"Anwender attackiert mit einem Lichtstrahl, der funkelt, +als sei er aus Juwelen." +408,21,7,"Ataca con un rayo de luz que centellea como si lo +formaran miles de joyas." +408,21,8,"Chi la usa attacca con un raggio di luce che brilla +come se fosse fatto di pietre preziose." +408,21,9,"The user attacks with a ray of light that sparkles as +if it were made of gemstones." +408,21,11,"宝石のように きらめく 光を +発射して 相手を 攻撃する。" +408,21,12,"发射如宝石般 +闪耀的光芒攻击对手。" 409,8,9,"An energy-draining punch. The user’s HP is restored by @@ -69360,6 +79574,32 @@ by half the damage taken by the target." 409,20,12,"用拳头吸取对手的力量。 可以回复给予对手 伤害的一半ＨＰ。" +409,21,1,"こぶしから あいての ちからを +すいとる。 あたえた ダメージの +はんぶんの ＨＰを かいふく できる。" +409,21,3,"주먹으로 상대의 힘을 흡수한다. +입힌 데미지의 절반에 +해당하는 HP를 회복할 수 있다." +409,21,4,"從拳頭吸取對手的力量。 +可以回復給予對手 +傷害的一半ＨＰ。" +409,21,5,"Un coup de poing qui draine l’énergie. +Convertit la moitié des dégâts infligés en PV +pour le lanceur." +409,21,6,"Entzieht dem Ziel Energie. Die Hälfte des Schadens +wird den KP des Anwenders zugerechnet." +409,21,7,"Un golpe que drena energía. El Pokémon recupera la +mitad de los PS arrebatados al objetivo." +409,21,8,"Pugno che assorbe energia. Fa recuperare una quantità +di PS pari alla metà del danno inferto." +409,21,9,"An energy-draining punch. The user’s HP is restored +by half the damage taken by the target." +409,21,11,"こぶしから 相手の 力を 吸い取る。 +与えた ダメージの +半分の ＨＰを 回復できる。" +409,21,12,"用拳头吸取对手的力量。 +可以回复给予对手 +伤害的一半ＨＰ。" 410,8,9,"The user whirls its fists to send a wave of pure vacuum at @@ -69530,6 +79770,32 @@ vacuum at the target. This move always goes first." 410,20,12,"挥动拳头， 掀起真空波。 必定能够先制攻击。" +410,21,1,"こぶしを ふって +しんくうの なみを まきおこす。 +かならず せんせい こうげき できる。" +410,21,3,"주먹을 흔들어 +진공의 파도를 일으킨다. +반드시 선제공격을 할 수 있다." +410,21,4,"揮動拳頭， +捲起真空波。 +必定能夠發動先制攻擊。" +410,21,5,"Le lanceur agite son poing pour projeter une onde +de vide. Frappe en priorité." +410,21,6,"Erstschlag-Attacke, bei der ein Faustwirbel eine +Vakuumwelle auf das Ziel sendet." +410,21,7,"Gira los puños y libera una onda de vacío contra el +objetivo. Este movimiento tiene prioridad alta." +410,21,8,"Chi la usa rotea i pugni per lanciare un’onda di +vuoto assoluto verso il bersaglio. +Questa mossa ha priorità alta." +410,21,9,"The user whirls its fists to send a wave of pure +vacuum at the target. This move always goes first." +410,21,11,"こぶしを ふって +真空の 波を まきおこす。 +必ず 先制攻撃できる。" +410,21,12,"挥动拳头， +掀起真空波。 +必定能够先制攻击。" 411,8,9,"The user heightens its mental focus and unleashes its power. @@ -69715,6 +79981,34 @@ Sp. Def stat." 411,20,12,"提高气势， 释放出全部力量。 有时会降低对手的特防。" +411,21,1,"きあいを たかめて こんしんの ちからを +ほうしゅつする。あいての とくぼうを +さげることが ある。" +411,21,3,"기합을 높여서 +혼신의 힘을 방출한다. 상대의 +특수방어를 떨어뜨릴 때가 있다." +411,21,4,"提高氣勢， +釋放全身所有力量。 +有時會降低對手的特防。" +411,21,5,"Le lanceur rassemble ses forces et laisse éclater +son pouvoir. Peut aussi baisser la Défense Spéciale +de l’ennemi." +411,21,6,"Anwender erhöht seinen mentalen Fokus und greift +dann an. Senkt eventuell Spezial-Verteidigung des +Zieles." +411,21,7,"Agudiza la concentración mental y libera su poder. +Puede disminuir la Defensa Especial del objetivo." +411,21,8,"Chi la usa si concentra e rilascia la sua forza. +Può ridurre la Difesa Speciale del Pokémon colpito." +411,21,9,"The user heightens its mental focus and unleashes +its power. This may also lower the target’s +Sp. Def stat." +411,21,11,"気合を 高めて +ありったけの 力を 放出する。 +相手の 特防を さげることが ある。" +411,21,12,"提高气势， +释放出全部力量。 +有时会降低对手的特防。" 412,8,9,"The user draws power from nature and fires it at the foe. @@ -69883,6 +80177,30 @@ target. This may also lower the target’s Sp. Def stat." 相手の 特防を さげることがある。" 412,20,12,"发射从自然收集的生命力量。 有时会降低对手的特防。" +412,21,1,"しぜんから あつめた +いのちの ちからを はっしゃする。 +あいての とくぼうを さげることがある。" +412,21,3,"자연으로부터 모은 +생명의 힘을 발사한다. +상대의 특수방어를 떨어뜨릴 때가 있다." +412,21,4,"發射從大自然匯聚而來的生命力量。 +有時會降低對手的特防。" +412,21,5,"Utilise les pouvoirs de la nature pour attaquer l’ennemi. +Peut aussi baisser sa Défense Spéciale." +412,21,6,"Anwender zieht Kraft aus der Natur und feuert sie auf +das Ziel. Senkt eventuell Spezial-Verteidigung des +Zieles." +412,21,7,"Aúna fuerzas de la naturaleza y libera su ataque. +Puede disminuir la Defensa Especial del objetivo." +412,21,8,"Chi la usa attinge energia dalla natura e la scaglia +contro il bersaglio, la cui Difesa Speciale può diminuire." +412,21,9,"The user draws power from nature and fires it at the +target. This may also lower the target’s Sp. Def stat." +412,21,11,"自然から 集めた +命の力を 発射する。 +相手の 特防を さげることがある。" +412,21,12,"发射从自然收集的生命力量。 +有时会降低对手的特防。" 413,8,9,"The user tucks in its wings and charges from a low altitude. @@ -70053,6 +80371,31 @@ altitude. This also damages the user quite a lot." 413,20,12,"收拢翅膀， 通过低空飞行突击对手。 自己也会受到不小的伤害。" +413,21,1,"はねを おりたたみ +ていくう ひこうで とつげきする。 +じぶんも かなり ダメージを うける。" +413,21,3,"날개를 접어 +저공비행으로 돌격한다. +자신도 상당한 데미지를 입는다." +413,21,4,"收起翅膀， +低空飛行突擊對手。 +自己也會受到不小的傷害。" +413,21,5,"Le lanceur replie ses ailes et charge en rase-mottes. +Blesse gravement le lanceur." +413,21,6,"Anwender greift aus niedriger Höhe an. Er erleidet +bei dieser Attacke selbst großen Schaden." +413,21,7,"Pliega sus alas y ataca con un vuelo rasante. El Pokémon +que lo usa también resulta seriamente dañado." +413,21,8,"Chi la usa ripiega le ali e carica da bassa quota. +Tuttavia, subisce considerevoli danni." +413,21,9,"The user tucks in its wings and charges from a low +altitude. This also damages the user quite a lot." +413,21,11,"はねを おりたたみ +低空飛行で 突撃する。 +自分も かなり ダメージを 受ける。" +413,21,12,"收拢翅膀， +通过低空飞行突击对手。 +自己也会受到不小的伤害。" 414,8,9,"The user makes the ground under the foe erupt with power. @@ -70227,6 +80570,33 @@ Sp. Def stat." 414,20,12,"向对手脚下 释放出大地之力。 有时会降低对手的特防。" +414,21,1,"あいての あしもとへ だいちの ちからを +ほうしゅつする。あいての とくぼうを +さげることが ある。" +414,21,3,"상대의 발밑에 대지의 힘을 +방출한다. 상대의 특수방어를 +떨어뜨릴 때가 있다." +414,21,4,"向對手腳下 +釋放出大地之力。 +有時會降低對手的特防。" +414,21,5,"De terribles séismes secouent l’ennemi. +Peut aussi baisser sa Défense Spéciale." +414,21,6,"Der Boden unter dem Ziel erzittert durch die Kraft +der Erde. Senkt eventuell Spezial-Verteidigung." +414,21,7,"La tierra a los pies del objetivo erupciona +violentamente. Puede disminuir la Defensa Especial +del objetivo." +414,21,8,"Dal terreno sotto il bersaglio si sprigiona una forza +devastante. Può anche ridurne la Difesa Speciale." +414,21,9,"The user makes the ground under the target erupt +with power. This may also lower the target’s +Sp. Def stat." +414,21,11,"相手の 足下へ 大地の力を +放出する。相手の 特防を +さげることが ある。" +414,21,12,"向对手脚下 +释放出大地之力。 +有时会降低对手的特防。" 415,8,9,"The user trades held items with the foe faster than the eye @@ -70374,6 +80744,29 @@ than the eye can follow." 持ち物を 交換する。" 415,20,12,"用一闪而过的速度 交换自己和对手的持有物。" +415,21,1,"めにも とまらぬ はやさで +じぶんと あいての +もちものを こうかんする。" +415,21,3,"눈에 보이지 않는 속도로 +자신과 상대가 +지닌 물건을 교환한다." +415,21,4,"以肉眼看不清的速度 +將自己和對手的持有物互相交換。" +415,21,5,"Le lanceur échange son objet avec celui de la cible +à une vitesse que l’œil a du mal à suivre." +415,21,6,"Anwender tauscht in Windeseile sein getragenes Item +mit dem des Zieles." +415,21,7,"Intercambia con el objetivo los objetos que llevan tan +rápido que es imposible verlo a simple vista." +415,21,8,"Chi la usa scambia lo strumento che ha con quello +del bersaglio a una velocità impressionante." +415,21,9,"The user trades held items with the target faster +than the eye can follow." +415,21,11,"目にも とまらぬ 速さで +自分と 相手の +持ち物を 交換する。" +415,21,12,"用一闪而过的速度 +交换自己和对手的持有物。" 416,8,9,"The user charges at the foe using every bit of its power. @@ -70530,6 +80923,29 @@ power. The user can’t move on the next turn." 次の ターンは 動けなくなる。" 416,20,12,"使出自己浑身力量突击对手。 下一回合自己将无法动弹。" +416,21,1,"もてる ちからを すべて つかって +あいてに とつげきする。 +つぎの ターンは うごけなく なる。" +416,21,3,"가진 힘을 모두 사용해서 +상대에게 돌격한다. +다음 턴은 움직일 수 없다." +416,21,4,"使出全身上下所有力量突擊對手。 +下一回合自己將無法動彈。" +416,21,5,"Le lanceur charge l’ennemi de toute sa puissance +et doit ensuite se reposer au tour suivant." +416,21,6,"Anwender rennt mit seiner ganzen Kraft gegen das +Ziel an und muss dann eine Runde ruhen." +416,21,7,"El usuario carga contra el objetivo con toda la fuerza +que tiene y descansa durante el siguiente turno." +416,21,8,"Chi la usa carica il bersaglio usando tutta la sua forza, +ma al turno successivo deve riposarsi." +416,21,9,"The user charges at the target using every bit of its +power. The user can’t move on the next turn." +416,21,11,"持てる 力を すべて 使って +相手に 突撃する。 +次の ターンは 動けなくなる。" +416,21,12,"使出自己浑身力量突击对手。 +下一回合自己将无法动弹。" 417,8,9,"The user stimulates its brain by thinking bad thoughts. @@ -70686,6 +81102,29 @@ thoughts. This sharply raises the user’s Sp. Atk stat." 自分の 特攻を ぐーんと あげる。" 417,20,12,"谋划诡计，激活头脑。 大幅提高自己的特攻。" +417,21,1,"わるいことを かんがえて +あたまを かっせいか させる。 +じぶんの とくこうを ぐーんと あげる。" +417,21,3,"나쁜 일을 생각해서 +머리를 활성화시킨다. +자신의 특수공격을 크게 올린다." +417,21,4,"動歪腦筋，活化大腦。 +大幅提高自己的特攻。" +417,21,5,"Stimule l’esprit par de mauvaises pensées. +Augmente beaucoup l’Attaque Spéciale du lanceur." +417,21,6,"Anwender stimuliert sein Gehirn und hat finstere +Gedanken. Erhöht Spezial-Angriff stark." +417,21,7,"Estimula su cerebro pensando en cosas malas. +Aumenta mucho el Ataque Especial." +417,21,8,"Chi la usa stimola il cervello pensando a cose cattive. +Aumenta di molto l’Attacco Speciale." +417,21,9,"The user stimulates its brain by thinking bad +thoughts. This sharply raises the user’s Sp. Atk stat." +417,21,11,"悪いことを 考えて +頭を 活性化させる。 +自分の 特攻を ぐーんと あげる。" +417,21,12,"谋划诡计，激活头脑。 +大幅提高自己的特攻。" 418,8,9,"The user strikes with a tough punch as fast as a bullet. @@ -70858,6 +81297,32 @@ fast as bullets. This move always goes first." 418,20,12,"向对手使出如子弹般 快速而坚硬的拳头。 必定能够先制攻击。" +418,21,1,"だんがんの ような はやくて かたい +パンチを あいてに くりだす。 +かならず せんせい こうげき できる。" +418,21,3,"탄환처럼 빠르고 단단한 +펀치를 상대에게 날린다. +반드시 선제공격을 할 수 있다." +418,21,4,"向對手連續揮出如子彈般 +快速且堅硬的拳頭。 +必定能夠發動先制攻擊。" +418,21,5,"Le lanceur envoie des coups de poing aussi rapides +que des balles de revolver. Frappe en priorité." +418,21,6,"Erstschlag-Attacke, bei der das Ziel von ultraschnellen +Hieben getroffen wird." +418,21,7,"Ataca con fuertes puñetazos tan rápidos como +proyectiles. Este movimiento tiene prioridad alta." +418,21,8,"Chi la usa attacca con una scarica di pugni veloci +come proiettili. +Questa mossa ha priorità alta." +418,21,9,"The user strikes the target with tough punches as +fast as bullets. This move always goes first." +418,21,11,"弾丸の ような 速くて 硬い +パンチを 相手に くりだす。 +必ず 先制攻撃 できる。" +418,21,12,"向对手使出如子弹般 +快速而坚硬的拳头。 +必定能够先制攻击。" 419,8,9,"An attack move that inflicts double the damage if the user @@ -71029,6 +81494,31 @@ has been hurt by the target in the same turn." 419,20,12,"如果受到对手的招式攻击， 就能给予该对手 ２倍威力的攻击。" +419,21,1,"あいてから わざを うけていると +その あいてに たいして +わざの いりょくが ２ばいに なる。" +419,21,3,"상대에게 기술로 공격받으면 +그 상대에 대해서 +기술의 위력이 2배가 된다." +419,21,4,"如果受到對手的招式攻擊， +給予該對手的招式威力就會變成２倍。" +419,21,5,"Une capacité dont la puissance est doublée si le lanceur +a été blessé par l’ennemi durant le tour." +419,21,6,"Wurde der Anwender in dieser Runde vom Ziel +getroffen, verdoppelt sich die Stärke der Attacke +bei Angriffen auf dieses Ziel." +419,21,7,"Este ataque inflige el doble de daño a un objetivo que +haya golpeado al usuario en ese mismo turno." +419,21,8,"Mossa d’attacco che infligge doppi danni se chi la usa +è stato ferito dal Pokémon bersaglio nello stesso turno." +419,21,9,"The power of this attack move is doubled if the user +has been hurt by the target in the same turn." +419,21,11,"相手から 技を 受けていると +その 相手に 対して +技の 威力が ２倍に なる。" +419,21,12,"如果受到对手的招式攻击， +就能给予该对手 +２倍威力的攻击。" 420,8,9,"The user flash freezes chunks of ice and hurls them. @@ -71193,6 +81683,31 @@ at the target. This move always goes first." 420,20,12,"瞬间制作冰块， 快速地扔向对手。 必定能够先制攻击。" +420,21,1,"こおりの かたまりを いっしゅんで +つくり あいてに すばやく はなつ。 +かならず せんせい こうげき できる。" +420,21,3,"얼음덩어리를 순식간에 만들어 +상대에게 빠르게 쏜다. +반드시 선제공격을 할 수 있다." +420,21,4,"將瞬間製造出的冰塊 +快速地扔向對手。 +必定能夠發動先制攻擊。" +420,21,5,"Le lanceur crée des éclats de glace qu’il envoie +sur l’ennemi. Frappe en priorité." +420,21,6,"Erstschlag-Attacke, bei der das Ziel mit Eisklumpen +beworfen wird." +420,21,7,"Crea bolas de hielo y las lanza a gran velocidad. +Este movimiento tiene prioridad alta." +420,21,8,"Chi la usa crea dei pezzi di ghiaccio e li lancia. +Questa mossa ha priorità alta." +420,21,9,"The user flash-freezes chunks of ice and hurls them +at the target. This move always goes first." +420,21,11,"氷の塊を 一瞬で つくり +相手に 素早く 放つ。 +必ず 先制攻撃 できる。" +420,21,12,"瞬间制作冰块， +快速地扔向对手。 +必定能够先制攻击。" 421,8,9,"The user slashes with a sharp claw made from shadows. @@ -71356,6 +81871,31 @@ shadows. Critical hits land more easily." 421,20,12,"以影子做成的锐爪， 劈开对手。 容易击中要害。" +421,21,1,"かげから つくった するどい ツメで +あいてを きりさく。 +きゅうしょに あたりやすい。" +421,21,3,"그림자로 만든 날카로운 발톱으로 +상대를 베어 가른다. +급소에 맞기 쉽다." +421,21,4,"用黑影化成的銳利爪子 +撕裂對手。 +容易擊中要害。" +421,21,5,"Attaque avec une griffe puissante faite d’ombres. +Taux de critiques élevé." +421,21,6,"Greift das Ziel mit einer scharfen Klaue aus Schatten an. +Hohe Volltrefferquote." +421,21,7,"Ataca con una garra afilada hecha de sombras. Suele +ser crítico." +421,21,8,"Chi la usa attacca con artigli d’ombra che colpiscono +con gran forza. Probabile brutto colpo." +421,21,9,"The user slashes with a sharp claw made from +shadows. Critical hits land more easily." +421,21,11,"影から つくった 鋭い ツメで +相手を 切り裂く。 +急所に 当たりやすい。" +421,21,12,"以影子做成的锐爪， +劈开对手。 +容易击中要害。" 422,8,9,"The user bites with electrified fangs. It may also make the @@ -71530,6 +82070,32 @@ make the target flinch or leave it with paralysis." 422,20,12,"用蓄满电流的牙齿咬住对手。 有时会使对手畏缩 或陷入麻痹状态。" +422,21,1,"でんきを ためた キバで かみつく。 +あいてを ひるませたり +まひ じょうたいに することが ある。" +422,21,3,"전기를 모은 이빨로 문다. +상대를 풀죽게 하거나 +마비 상태로 만들 때가 있다." +422,21,4,"用蓄滿電流的牙齒咬住對手。 +有時會讓對手畏縮 +或陷入麻痺狀態。" +422,21,5,"Le lanceur utilise une morsure électrifiée. +Peut aussi paralyser ou apeurer l’ennemi." +422,21,6,"Anwender beißt mit elektrifizierten Reißzähnen zu. +Ziel schreckt eventuell zurück oder wird paralysiert." +422,21,7,"El usuario muerde al objetivo con colmillos +electrificados y puede hacer que se amedrente +o se paralice." +422,21,8,"Chi la usa morde con denti elettrificati che possono +anche paralizzare o far tentennare il bersaglio." +422,21,9,"The user bites with electrified fangs. This may also +make the target flinch or leave it with paralysis." +422,21,11,"電気を ためた キバで かみつく。 +相手を ひるませたり +まひ状態に することが ある。" +422,21,12,"用蓄满电流的牙齿咬住对手。 +有时会使对手畏缩 +或陷入麻痹状态。" 423,8,9,"The user bites with cold-infused fangs. It may also make the @@ -71693,6 +82259,31 @@ also make the target flinch or leave it frozen." 423,20,12,"用藏有冷气的牙齿咬住对手。 有时会使对手畏缩 或陷入冰冻状态。" +423,21,1,"れいきを ひめた キバで かみつく。 +あいてを ひるませたり +こおり じょうたいに することが ある。" +423,21,3,"냉기를 품은 이빨로 문다. +상대를 풀죽게 하거나 +얼음 상태로 만들 때가 있다." +423,21,4,"用帶有寒氣的牙齒咬住對手。 +有時會讓對手畏縮 +或陷入冰凍狀態。" +423,21,5,"Le lanceur utilise une morsure glaciale. +Peut aussi geler ou apeurer l’ennemi." +423,21,6,"Anwender beißt mit eiskalten Reißzähnen zu. +Ziel schreckt eventuell zurück oder friert ein." +423,21,7,"El usuario muerde al objetivo con colmillos helados y +puede hacer que se amedrente o se congele." +423,21,8,"Chi la usa morde con denti ghiacciati. Può anche +congelare o far tentennare il bersaglio." +423,21,9,"The user bites with cold-infused fangs. This may +also make the target flinch or leave it frozen." +423,21,11,"冷気を ひめた キバで かみつく。 +相手を ひるませたり +こおり状態に することが ある。" +423,21,12,"用藏有冷气的牙齿咬住对手。 +有时会使对手畏缩 +或陷入冰冻状态。" 424,8,9,"The user bites with flame-cloaked fangs. It may also make the @@ -71860,6 +82451,32 @@ also make the target flinch or leave it with a burn." 424,20,12,"用覆盖着火焰的牙齿咬住对手。 有时会使对手畏缩 或陷入灼伤状态。" +424,21,1,"ほのおを まとった キバで かみつく。 +あいてを ひるませたり +やけど じょうたいに することが ある。" +424,21,3,"불꽃을 두른 이빨로 문다. +상대를 풀죽게 하거나 +화상 상태로 만들 때가 있다." +424,21,4,"用纏繞火焰的牙齒咬住對手。 +有時會讓對手畏縮 +或陷入灼傷狀態。" +424,21,5,"Le lanceur utilise une morsure enflammée. +Peut aussi brûler ou apeurer l’ennemi." +424,21,6,"Anwender beißt mit flammenden Reißzähnen zu. +Ziel schreckt eventuell zurück oder erleidet +Verbrennungen." +424,21,7,"El usuario muerde al objetivo con colmillos en llamas y +puede hacer que se amedrente o sufra quemaduras." +424,21,8,"Chi la usa morde con denti infuocati. Può anche +scottare o far tentennare il bersaglio." +424,21,9,"The user bites with flame-cloaked fangs. This may +also make the target flinch or leave it with a burn." +424,21,11,"炎を まとった キバで かみつく。 +相手を ひるませたり +やけど状態に することが ある。" +424,21,12,"用覆盖着火焰的牙齿咬住对手。 +有时会使对手畏缩 +或陷入灼伤状态。" 425,8,9,"The user extends its shadow and attacks the foe from behind. @@ -72029,6 +82646,32 @@ from behind. This move always goes first." 425,20,12,"伸长影子， 从对手的背后进行攻击。 必定能够先制攻击。" +425,21,1,"かげを のばして +あいての はいごから こうげきする。 +かならず せんせい こうげき できる。" +425,21,3,"그림자를 늘여서 +상대의 배후에서 공격한다. +반드시 선제공격할 수 있다." +425,21,4,"伸長自己的影子， +從對手的背後進行攻擊。 +必定能夠發動先制攻擊。" +425,21,5,"Le lanceur étend son ombre pour frapper par-derrière. +Frappe en priorité." +425,21,6,"Bei dieser Erstschlag-Attacke erweitert der Anwender +seinen Schatten und greift das Ziel von hinten an." +425,21,7,"Extiende su sombra y ataca al objetivo por la espalda. +Este movimiento tiene prioridad alta." +425,21,8,"Chi la usa estende la sua ombra e attacca +il nemico alle spalle. +Questa mossa ha priorità alta." +425,21,9,"The user extends its shadow and attacks the target +from behind. This move always goes first." +425,21,11,"影を のばして +相手の 背後から 攻撃する。 +必ず 先制攻撃 できる。" +425,21,12,"伸长影子， +从对手的背后进行攻击。 +必定能够先制攻击。" 426,8,9,"The user launches a hard-packed mud ball to attack. @@ -72200,6 +82843,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 426,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +426,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +426,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +426,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +426,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +426,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +426,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +426,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +426,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +426,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +426,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 427,8,9,"The user tears at the foe with blades formed by psychic @@ -72366,6 +83039,31 @@ psychic power. Critical hits land more easily." 427,20,12,"用实体化的 心之利刃劈开对手。 容易击中要害。" +427,21,1,"じったいか させた +こころの やいばで あいてを きりさく。 +きゅうしょに あたりやすい。" +427,21,3,"실체화시킨 마음의 칼날로 +상대를 베어 가른다. +급소에 맞기 쉽다." +427,21,4,"用實體化的 +精神利刃斬向對手。 +容易擊中要害。" +427,21,5,"Le lanceur entaille l’ennemi grâce à des lames +faites d’énergie psychique. Taux de critiques élevé." +427,21,6,"Das Ziel wird mit Klingen attackiert, die aus +Psycho-Energie bestehen. Hohe Volltrefferquote." +427,21,7,"Ataca al objetivo con cuchillas formadas por energía +psíquica. Suele ser crítico." +427,21,8,"Chi la usa colpisce il bersaglio con lame fatte +di forza psichica. Probabile brutto colpo." +427,21,9,"The user tears at the target with blades formed by +psychic power. Critical hits land more easily." +427,21,11,"実体化させた +心の 刃で 相手を 切り裂く。 +急所に 当たりやすい。" +427,21,12,"用实体化的 +心之利刃劈开对手。 +容易击中要害。" 428,8,9,"The user focuses its willpower to its head and rams the foe. @@ -72534,6 +83232,32 @@ target flinch." 428,20,12,"将思念的力量集中在 前额进行攻击。 有时会使对手畏缩。" +428,21,1,"しねんの ちからを +ひたいに あつめて こうげきする。 +あいてを ひるませる ことが ある。" +428,21,3,"사념의 힘을 +이마에 모아서 공격한다. +상대를 풀죽게 만들 때가 있다." +428,21,4,"將意念的力量集中在 +前額進行攻擊。 +有時會讓對手畏縮。" +428,21,5,"Le lanceur concentre sa volonté et donne +un coup de tête. Peut aussi apeurer l’ennemi." +428,21,6,"Anwender konzentriert seinen Willen und rammt das +Ziel. Dieses schreckt eventuell zurück." +428,21,7,"Concentra su energía psíquica en la cabeza para +golpear. Puede hacer que el objetivo se amedrente." +428,21,8,"Chi la usa concentra le energie psichiche nella testa e si +lancia contro il bersaglio. Può anche farlo tentennare." +428,21,9,"The user focuses its willpower to its head and +attacks the target. This may also make the +target flinch." +428,21,11,"思念の 力を +額に 集めて 攻撃する。 +相手を ひるませることが ある。" +428,21,12,"将思念的力量集中在 +前额进行攻击。 +有时会使对手畏缩。" 429,8,9,"The user looses a flash of energy from its polished body. @@ -72711,6 +83435,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 429,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +429,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +429,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +429,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +429,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +429,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +429,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +429,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +429,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +429,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +429,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 430,8,9,"The user gathers all its light energy and releases it at once. @@ -72897,6 +83651,34 @@ Sp. Def stat." 430,20,12,"将身体的光芒 聚集在一点释放出去。 有时会降低对手的特防。" +430,21,1,"からだの ひかりを いってんに あつめて +ちからを はなつ。あいての とくぼうを +さげることが ある。" +430,21,3,"몸의 빛을 한곳에 모아서 +힘을 방출한다. 상대의 특수방어를 +떨어뜨릴 때가 있다." +430,21,4,"將身體的光芒 +聚集在一個點後釋放出去。 +有時會降低對手的特防。" +430,21,5,"Le lanceur concentre son énergie lumineuse +et la fait exploser. +Peut aussi baisser la Défense Spéciale de l’ennemi." +430,21,6,"Anwender sammelt Lichtenergie und feuert sie auf +einmal ab. Senkt eventuell Spezial-Verteidigung des +Zieles." +430,21,7,"El usuario concentra toda la luz del cuerpo y la libera. +Puede bajar la Defensa Especial del objetivo." +430,21,8,"Chi la usa attacca raccogliendo e rilasciando energia +luminosa. Può ridurre la Difesa Speciale del bersaglio." +430,21,9,"The user gathers all its light energy and releases it +all at once. This may also lower the target’s +Sp. Def stat." +430,21,11,"体の 光を 一点に 集めて +力を 放つ。 +相手の 特防を さげることが ある。" +430,21,12,"将身体的光芒 +聚集在一点释放出去。 +有时会降低对手的特防。" 431,8,9,"A charging attack that may also leave the foe confused. @@ -73062,6 +83844,33 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 431,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +431,21,1,"とっしん こうげきで こんらん +させることが ある。 +ポケッチの ひでんわざの ひとつ。" +431,21,3,"돌진하여 공격한다. +상대를 혼란시킬 때가 있다. +포켓치의 비전기술 중 하나." +431,21,4,"用盡全力撲向對手進行攻擊。 +有時會使對手混亂。 +是寶可錶的秘傳招式之一。" +431,21,5,"Une des capacités secrètes de la Pokémontre. +Le lanceur charge l’ennemi, ce qui peut rendre +ce dernier confus." +431,21,6,"Eine stürmische Attacke, die das Ziel eventuell verwirrt. +Kann als VM-Attacke über den Pokétch eingesetzt +werden." +431,21,7,"Uno de los movimientos ocultos del Poké Reloj. +Ataque de derribo que puede confundir al rival." +431,21,8,"Carica il bersaglio e può anche confonderlo. +È una delle mosse MN del PokéKron." +431,21,9,"A charging attack that may also leave the foe confused. +It’s also one of the Pokétch’s hidden moves." +431,21,11,"とっしん 攻撃で こんらん +させることが ある。 +ポケッチの 秘伝技の 一つ。" +431,21,12,"发动猛撞攻击， +有时会使对手混乱。 +是宝可表的秘传招式之一。" 432,8,9,"Obstacles are moved, reducing the foe’s evasion stat. It can @@ -73247,6 +84056,36 @@ target’s evasiveness." 432,20,12,"用强风吹开对手的 反射壁或光墙等。 也会降低对手的闪避率。" +432,21,1,"あいての リフレクターなどを はらいのける。 +かいひりつも さげる。 +ポケッチの ひでんわざの ひとつ。" +432,21,3,"상대의 리플렉터 등을 제거한다. +회피율도 떨어뜨린다. +포켓치의 비전기술 중 하나." +432,21,4,"吹開對手的反射壁等防禦物， +也會降低對手的閃避率。 +是寶可錶的秘傳招式之一。" +432,21,5,"Une des capacités secrètes de la Pokémontre. Disperse +certains effets mis en place par l’ennemi, tels que +Protection ou Mur Lumière. Diminue aussi son Esquive." +432,21,6,"Hebt Attacken des Zieles auf, wie etwa Reflektor. Senkt +außerdem den Ausweichwert. Kann als VM-Attacke über +den Pokétch eingesetzt werden." +432,21,7,"Uno de los movimientos ocultos del Poké Reloj. +Potente viento que destruye barreras como Pantalla +de Luz y Reflejo y reduce la Evasión del objetivo." +432,21,8,"Chi la usa spazza via barriere come Schermoluce +e Riflesso con un forte vento e riduce l’elusione +del bersaglio. È una delle mosse MN del PokéKron." +432,21,9,"A strong wind blows away the target’s barriers, such as +Reflect or Light Screen, and lowers their evasiveness. +It’s also one of the Pokétch’s hidden moves." +432,21,11,"相手の リフレクターなどを 払いのける。 +回避率も さげる。 +ポケッチの 秘伝技の 一つ。" +432,21,12,"吹开对手的反射壁等防御物。 +也会降低对手的闪避率。 +是宝可表的秘传招式之一。" 433,8,9,"The user creates a bizarre area in which slower Pokémon get @@ -73417,6 +84256,31 @@ Pokémon get to move first for five turns." 433,20,12,"制造出离奇的空间。 在５回合内 速度慢的宝可梦可以先行动。" +433,21,1,"まかふしぎな くうかんを つくる。 +５ターンの あいだ +おそい ポケモンから こうどう できる。" +433,21,3,"이상한 공간을 만든다. +5턴 동안 느린 포켓몬부터 +행동할 수 있다." +433,21,4,"創造出非常不可思議的空間。 +在５回合內， +速度慢的寶可夢可以先行動。" +433,21,5,"Le lanceur crée une zone mystérieuse où les Pokémon +les plus lents frappent en priorité pendant cinq tours." +433,21,6,"Anwender erzeugt einen bizarren Raum, in dem +langsame Pokémon fünf Runden lang zuerst agieren." +433,21,7,"Crea un espacio extraño en el que los Pokémon lentos +se mueven primero durante cinco turnos." +433,21,8,"Chi la usa crea una dimensione in cui i Pokémon +più lenti agiscono per primi per cinque turni." +433,21,9,"The user creates a bizarre area in which slower +Pokémon get to move first for five turns." +433,21,11,"まか不思議な 空間を つくる。 +５ターンの 間 +遅い ポケモンから 行動できる。" +433,21,12,"制造出离奇的空间。 +在５回合内 +速度慢的宝可梦可以先行动。" 434,8,9,"Comets are summoned down from the sky. The attack’s recoil @@ -73600,6 +84464,33 @@ Sp. Atk stat." 434,20,12,"从天空中向对手落下陨石。 使用之后因为反作用力， 自己的特攻会大幅降低。" +434,21,1,"てんくうから いんせきを +あいてに おとす。つかうと はんどうで +じぶんの とくこうが がくっと さがる。" +434,21,3,"천공에서 운석을 상대에게 +떨어뜨린다. 사용하면 반동으로 +자신의 특수공격이 크게 떨어진다." +434,21,4,"讓隕石從空中落下以攻擊對手。 +使用後因為反作用力， +自己的特攻會大幅降低。" +434,21,5,"Le lanceur invoque des comètes. +Le contrecoup réduit beaucoup son Attaque Spéciale." +434,21,6,"Kometen werden heraufbeschworen. Der Rückstoß +reduziert den Spezial-Angriff des Anwenders stark." +434,21,7,"Hace que grandes cometas caigan del cielo sobre el +objetivo. Baja mucho el Ataque Especial del que lo usa." +434,21,8,"Attacca con meteore che cadono dal cielo. +Il contraccolpo fa calare di molto +l’Attacco Speciale di chi la usa." +434,21,9,"Comets are summoned down from the sky onto the +target. The attack’s recoil harshly lowers the user’s +Sp. Atk stat." +434,21,11,"天空から 隕石を +相手に 落とす。使うと 反動で +自分の 特攻が がくっと さがる。" +434,21,12,"从天空中向对手落下陨石。 +使用之后因为反作用力， +自己的特攻会大幅降低。" 435,8,9,"A flare of electricity is loosed to strike all Pokémon in battle. @@ -73769,6 +84660,31 @@ a flare of electricity. This may also cause paralysis." 435,20,12,"用耀眼的电击 攻击自己周围所有的宝可梦。 有时会陷入麻痹状态。" +435,21,1,"まばゆい でんげきで じぶんの +まわりに いるものを こうげきする。 +まひ じょうたいに することが ある。" +435,21,3,"눈부신 전격으로 자신의 +주위에 있는 포켓몬을 공격한다. +마비 상태로 만들 때가 있다." +435,21,4,"用耀眼的電流 +攻擊自己周圍所有的寶可夢。 +有時會讓對手陷入麻痺狀態。" +435,21,5,"Un flamboiement d’électricité frappe tous les Pokémon +autour du lanceur. Peut aussi les paralyser." +435,21,6,"Anwender greift alle Pokémon im Umkreis mit +Elektrizität an. Diese werden eventuell auch paralysiert." +435,21,7,"Una deslumbradora onda eléctrica afecta a los Pokémon +que hay combatiendo alrededor. Puede paralizar." +435,21,8,"Chi la usa colpisce i Pokémon che ha intorno +con un bagliore elettrico. Può anche paralizzarli." +435,21,9,"The user strikes everything around it by letting loose +a flare of electricity. This may also cause paralysis." +435,21,11,"まばゆい 電撃で 自分の +周りに いるものを 攻撃する。 +まひ状態に することが ある。" +435,21,12,"用耀眼的电击 +攻击自己周围所有的宝可梦。 +有时会让其他宝可梦陷入麻痹状态。" 436,8,9,"An inferno of scarlet flames washes over all Pokémon in battle. @@ -73944,6 +84860,33 @@ with a burn." 436,20,12,"用熊熊烈火 攻击自己周围所有的宝可梦。 有时会陷入灼伤状态。" +436,21,1,"まっかな ほのおで じぶんの +まわりに いるものを こうげきする。 +やけど じょうたいに することが ある。" +436,21,3,"새빨간 불꽃으로 자신의 +주위에 있는 포켓몬을 공격한다. +화상 상태로 만들 때가 있다." +436,21,4,"用熊熊烈火 +攻擊自己周圍所有的寶可夢。 +有時會讓對手陷入灼傷狀態。" +436,21,5,"Des boules de feu s’abattent sur tous les Pokémon +autour du lanceur. Peut aussi les brûler." +436,21,6,"Anwender greift alle Pokémon im Umkreis mit tiefroten +Flammen an. Ziele erleiden eventuell Verbrennungen." +436,21,7,"Un infierno de llamas daña a los Pokémon adyacentes +en combate. Puede quemar." +436,21,8,"Chi la usa lancia fiamme scarlatte su tutti i +Pokémon nelle vicinanze, danneggiandoli. +Può anche scottarli." +436,21,9,"The user torches everything around it in an inferno +of scarlet flames. This may also leave those it hits +with a burn." +436,21,11,"真っ赤な 炎で 自分の +周りに いるものを 攻撃する。 +やけど状態に することが ある。" +436,21,12,"用熊熊烈火 +攻击自己周围所有的宝可梦。 +有时会让其他宝可梦陷入灼伤状态。" 437,8,9,"A storm of sharp leaves is whipped up. The attack’s recoil @@ -74131,6 +85074,33 @@ Sp. Atk stat." 437,20,12,"用尖尖的叶片向对手卷起风暴。 使用之后因为反作用力 自己的特攻会大幅降低。" +437,21,1,"とがった はっぱで あいてに あらしを +おこす。つかうと はんどうで +じぶんの とくこうが がくっと さがる。" +437,21,3,"뾰족한 잎사귀로 상대에게 돌풍을 +일으킨다. 사용하면 반동으로 +자신의 특수공격이 크게 떨어진다." +437,21,4,"用尖銳的葉子捲起風暴向對手進行攻擊。 +使用後因為反作用力， +自己的特攻會大幅降低。" +437,21,5,"Invoque une tempête de feuilles acérées. +Le contrecoup réduit beaucoup l’Attaque Spéciale +du lanceur." +437,21,6,"Anwender erzeugt einen Sturm aus scharfen Blättern. +Rückstoß senkt Spezial-Angriff des Anwenders stark." +437,21,7,"Envuelve al objetivo con una lluvia de hojas afiladas, +pero reduce mucho su Ataque Especial." +437,21,8,"Si forma una tempesta di foglie affilate. Il contraccolpo +riduce di molto l’Attacco Speciale di chi la usa." +437,21,9,"The user whips up a storm of leaves around the +target. The attack’s recoil harshly lowers the user’s +Sp. Atk stat." +437,21,11,"とがった はっぱで 相手に あらしを +おこす。使うと 反動で +自分の 特攻が がくっと さがる。" +437,21,12,"用尖尖的叶片向对手卷起风暴。 +使用之后因为反作用力 +自己的特攻会大幅降低。" 438,8,9,"The user violently whirls its vines or tentacles to harshly @@ -74269,6 +85239,26 @@ like to harshly lash the target." 相手を たたきつけ 攻撃する。" 438,20,12,"激烈地挥舞青藤或触手 摔打对手进行攻击。" +438,21,1,"ツタや しょくしゅを はげしく ふるって +あいてを たたきつけ こうげきする。" +438,21,3,"덩굴이나 촉수를 세차게 흔들어 +상대를 힘껏 쳐서 공격한다." +438,21,4,"激烈地揮舞藤蔓或觸手 +向對手進行攻擊。" +438,21,5,"Le lanceur fait virevolter violemment ses lianes +ou ses tentacules pour fouetter l’ennemi." +438,21,6,"Anwender wirbelt seine Ranken oder Tentakel +peitschenartig gegen das Ziel." +438,21,7,"El usuario agita violentamente sus lianas o tentáculos +para golpear al objetivo." +438,21,8,"Chi la usa agita violentemente liane o tentacoli +per sferzare il bersaglio." +438,21,9,"The user violently whirls its vines, tentacles, or the +like to harshly lash the target." +438,21,11,"ツタや 触手を 激しく ふるって +相手を たたきつけ 攻撃する。" +438,21,12,"激烈地挥舞青藤或触手 +摔打对手进行攻击。" 439,8,9,"The user launches a huge boulder at the foe to attack. @@ -74433,6 +85423,31 @@ attack. The user can’t move on the next turn." 439,20,12,"向对手发射 巨大的岩石进行攻击。 下一回合自己将无法动弹。" +439,21,1,"きょだいな いわを +あいてに はっしゃして こうげきする。 +つぎの ターンは うごけなく なる。" +439,21,3,"거대한 바위를 +상대에게 발사하여 공격한다. +다음 턴은 움직일 수 없게 된다." +439,21,4,"向對手發射 +巨大的岩石進行攻擊。 +下一回合自己將無法動彈。" +439,21,5,"Le lanceur attaque en projetant un gros rocher +sur l’ennemi. Il doit se reposer au tour suivant." +439,21,6,"Anwender wirft einen riesigen Felsen auf das Ziel. +In der nächsten Runde muss der Anwender ruhen." +439,21,7,"Lanza una piedra enorme contra el objetivo, pero tiene +que descansar el siguiente turno." +439,21,8,"Chi la usa attacca il bersaglio con un enorme +masso, ma si deve riposare al turno successivo." +439,21,9,"The user launches a huge boulder at the target to +attack. The user can’t move on the next turn." +439,21,11,"巨大な 岩を +相手に 発射して 攻撃する。 +次の ターンは 動けなくなる。" +439,21,12,"向对手发射 +巨大的岩石进行攻击。 +下一回合自己将无法动弹。" 440,8,9,"A slashing attack that may also leave the target poisoned. @@ -74601,6 +85616,31 @@ also poison the target. Critical hits land more easily." 440,20,12,"用毒刃劈开对手。 有时会让对手陷入中毒状态， 也容易击中要害。" +440,21,1,"どくの やいばで あいてを きりさく。 +どく じょうたいに することが あり +きゅうしょにも あたりやすい。" +440,21,3,"독 칼날로 상대를 베어 가른다. +독 상태로 만들 때가 있고 +급소에도 맞기 쉽다." +440,21,4,"用毒刃劈開對手。 +有時會讓對手陷入中毒狀態， +也容易擊中要害。" +440,21,5,"Un coup tranchant qui peut empoisonner l’ennemi. +Taux de critiques élevé." +440,21,6,"Ein schneidender Hieb, der das Ziel eventuell vergiftet. +Hat eine hohe Volltrefferquote." +440,21,7,Tajo que puede envenenar al objetivo. Suele ser crítico. +440,21,8,"Attacco con zanne avvelenate che può anche +avvelenare il Pokémon colpito. Probabile +brutto colpo." +440,21,9,"A slashing attack with a poisonous blade that may +also poison the target. Critical hits land more easily." +440,21,11,"毒の 刃で 相手を 切り裂く。 +毒状態に することが あり +急所にも 当たりやすい。" +440,21,12,"用毒刃劈开对手。 +有时会让对手陷入中毒状态， +也容易击中要害。" 441,8,9,"The user shoots filthy garbage at the foe to attack. @@ -74764,6 +85804,31 @@ attack. This may also poison the target." 441,20,12,"用肮脏的垃圾 撞向对手进行攻击。 有时会让对手陷入中毒状态。" +441,21,1,"きたない ゴミを +あいてに ぶつけて こうげきする。 +どく じょうたいに することが ある。" +441,21,3,"더러운 쓰레기를 +상대에게 부딪쳐서 공격한다. +독 상태로 만들 때가 있다." +441,21,4,"將骯髒的垃圾 +丟向對手進行攻擊。 +有時會讓對手陷入中毒狀態。" +441,21,5,"Le lanceur envoie des détritus sur l’ennemi. +Peut aussi l’empoisonner." +441,21,6,"Anwender schießt mit Müll auf das Ziel. Vergiftet dieses +eventuell." +441,21,7,"Lanza contra el objetivo basura asquerosa y puede +envenenarlo." +441,21,8,"Chi la usa attacca il bersaglio con rifiuti sudici +che possono anche avvelenarlo." +441,21,9,"The user shoots filthy garbage at the target to +attack. This may also poison the target." +441,21,11,"汚い ゴミを +相手に ぶつけて 攻撃する。 +毒状態に することが ある。" +441,21,12,"用肮脏的垃圾 +撞向对手进行攻击。 +有时会让对手陷入中毒状态。" 442,8,9,"The foe slams the target with its steel-hard head. @@ -74928,6 +85993,31 @@ This may also make the target flinch." 442,20,12,"用钢铁般 坚硬的头部进行攻击。 有时会使对手畏缩。" +442,21,1,"はがねの ような +かたい あたまで こうげきする。 +あいてを ひるませる ことが ある。" +442,21,3,"강철과 같은 +단단한 머리로 공격한다. +상대를 풀죽게 만들 때가 있다." +442,21,4,"用如同鋼鐵般 +堅硬的頭部進行攻擊。 +有時會讓對手畏縮。" +442,21,5,"Le lanceur heurte l’ennemi avec sa tête dure +comme de l’acier. Peut aussi l’apeurer." +442,21,6,"Ziel wird durch stahlharten Kopf des Anwenders +getroffen und schreckt eventuell zurück." +442,21,7,"Ataca con su dura cabeza de hierro. Puede hacer que +el objetivo se amedrente." +442,21,8,"Chi la usa colpisce il bersaglio con la sua testa +dura come l’acciaio. Può anche farlo tentennare." +442,21,9,"The user slams the target with its steel-hard head. +This may also make the target flinch." +442,21,11,"鋼の ような +硬い 頭で 攻撃する。 +相手を ひるませることが ある。" +442,21,12,"用钢铁般 +坚硬的头部进行攻击。 +有时会使对手畏缩。" 443,8,9,"The user launches a steel bomb that sticks to the target. @@ -75096,6 +86186,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 443,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +443,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +443,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +443,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +443,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +443,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +443,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +443,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +443,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +443,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +443,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 444,8,9,"The user stabs the foe with a sharpened stone. It has a high @@ -75258,6 +86378,30 @@ sharpened stones. Critical hits land more easily." 444,20,12,"用尖尖的岩石 刺入对手进行攻击。 容易击中要害。" +444,21,1,"とがった いわを +あいてに つきさして こうげきする。 +きゅうしょに あたりやすい。" +444,21,3,"뾰족한 바위를 +상대에게 꿰찔러서 공격한다. +급소에 맞기 쉽다." +444,21,4,"用尖銳的岩石 +刺進對手進行攻擊。 +容易擊中要害。" +444,21,5,"Fait surgir des pierres aiguisées sous l’ennemi. +Taux de critiques élevé." +444,21,6,"Anwender schleudert scharfe Steine auf das Ziel. +Hohe Volltrefferquote." +444,21,7,Clava piedras muy afiladas al objetivo. Suele ser crítico. +444,21,8,"Chi la usa colpisce il bersaglio dal basso con +pietre affilate. Probabile brutto colpo." +444,21,9,"The user stabs the target from below with +sharpened stones. Critical hits land more easily." +444,21,11,"とがった 岩を +相手に 突き刺して 攻撃する。 +急所に 当たりやすい。" +444,21,12,"用尖尖的岩石 +刺入对手进行攻击。 +容易击中要害。" 445,8,9,"If it is the opposite gender of the user, the foe is charmed @@ -75423,6 +86567,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 445,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +445,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +445,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +445,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +445,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +445,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +445,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +445,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +445,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +445,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +445,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 446,8,9,"The user lays a trap of levitating stones around the foe. The @@ -75588,6 +86762,32 @@ that switch into battle." 446,20,12,"将无数岩石悬浮在对手的周围， 从而对替换出场的对手的 宝可梦给予伤害。" +446,21,1,"あいての まわりに むすうの いわを +うかべて こうたいで でてきた あいての +ポケモンに ダメージを あたえる。" +446,21,3,"상대의 주위에 무수한 바위를 +띄워 교체해서 나온 상대 +포켓몬에게 데미지를 준다." +446,21,4,"在對手周圍撒下無數飄浮的岩石， +讓對手替換出場的寶可夢受到傷害。" +446,21,5,"Lance des pierres flottantes autour de l’ennemi, +qui blessent tout adversaire entrant au combat." +446,21,6,"Der Anwender legt eine Falle aus schwebenden Steinen +aus, die gegnerische Pokémon verletzen, die in den +Kampf gerufen werden." +446,21,7,"Una trampa de rocas que flota en el aire y daña a los +objetivos que entran en combate." +446,21,8,"Chi la usa piazza una trappola di rocce sospese +che danneggia i nemici che entrano in campo." +446,21,9,"The user lays a trap of levitating stones around the +opposing team. The trap hurts opposing Pokémon +that switch into battle." +446,21,11,"相手の 周りに 無数の 岩を +浮かべて 交代で でてきた 相手の +ポケモンに ダメージを 与える。" +446,21,12,"将无数岩石悬浮在对手的周围， +从而对替换出场的对手的 +宝可梦给予伤害。" 447,8,9,"The user snares the foe with grass and trips it. The heavier @@ -75755,6 +86955,32 @@ move’s power." 威力が あがる。" 447,20,12,"用草缠住并绊倒对手。 对手越重，威力越大。" +447,21,1,"くさを からませて あいてを +ころばせる。あいてが おもいほど +いりょくが あがる。" +447,21,3,"풀을 휘감아서 상대를 +쓰러뜨린다. 상대가 무거울수록 +위력이 올라간다." +447,21,4,"用打結的草絆倒對手。 +對手越重，威力越大。" +447,21,5,"L’ennemi est piégé dans de l’herbe qui le fait trébucher. +Plus il est lourd, plus la puissance de cette capacité +augmente." +447,21,6,"Ziel wird durch Gras ins Straucheln gebracht. +Je schwerer das Ziel, desto mehr Schaden." +447,21,7,"Enreda al objetivo con hierba y lo derriba. Cuanto más +pesado es el objetivo, más daño inflige." +447,21,8,"Chi la usa intrappola il bersaglio con l’erba e lo fa +cadere. Danneggia maggiormente i Pokémon +più pesanti." +447,21,9,"The user snares the target with grass and trips it. +The heavier the target, the greater the +move’s power." +447,21,11,"草を からませて 相手を +転ばせる。相手が 重いほど +威力が あがる。" +447,21,12,"用草缠住并绊倒对手。 +对手越重，威力越大。" 448,8,9,"The user attacks using a sound wave based on words it has @@ -75924,6 +87150,32 @@ deafening chatter. This confuses the target." 448,20,12,"用非常烦人的， 喋喋不休的音波攻击对手。 使对手混乱。" +448,21,1,"とても うるさい おしゃべりの +おんぱで あいてを こうげきする。 +あいてを こんらん させる。" +448,21,3,"매우 시끄럽고 수다스러운 +음파로 상대를 공격한다. +상대를 혼란시킨다." +448,21,4,"用非常煩人且喋喋不休的 +音波攻擊對手。 +使對手混亂。" +448,21,5,"Attaque avec les ondes sonores assourdissantes +qu’il émet en bavardant. Rend l’ennemi confus." +448,21,6,"Der Anwender labert das Ziel zu und greift es mit den +dadurch entstehenden Schallwellen an, wodurch das +Ziel verwirrt wird." +448,21,7,"Ataca con una onda de sonido muy ruidosa compuesta +por palabras y confunde al objetivo." +448,21,8,"Chi la usa attacca creando un’onda sonora +di parole a vanvera e confonde il bersaglio." +448,21,9,"The user attacks the target with sound waves of +deafening chatter. This confuses the target." +448,21,11,"とても うるさい おしゃべりの +音波で 相手を 攻撃する。 +相手を 混乱させる。" +448,21,12,"用非常烦人的， +喋喋不休的音波攻击对手。 +使对手混乱。" 449,8,9,"The user releases countless shots of light. Its type varies @@ -76094,6 +87346,32 @@ kind of Plate the user is holding." 449,20,12,"向对手放出无数的光弹。 属性会根据自己 携带的石板不同而改变。" +449,21,1,"むすうの こうだんを あいてに +ほうしゅつする。じぶんの もつ +プレートに より タイプが かわる。" +449,21,3,"무수한 광탄을 상대에게 방출한다. +자신이 가지고 있는 플레이트에 따라 +타입이 바뀐다." +449,21,4,"向對手放出無數的光彈。 +招式的屬性會隨著自己 +攜帶的石板不同而改變。" +449,21,5,"Le lanceur libère une myriade de rayons de lumière. +Le type varie selon la Plaque que tient le lanceur." +449,21,6,"Anwender feuert unzählige Lichtstrahlen ab. Deren Typ +hängt von der gehaltenen Tafel ab." +449,21,7,"Emite incontables haces de luz. El tipo del movimiento +varía según la tabla que lleve el usuario." +449,21,8,"Chi la usa rilascia numerosi colpi di luce. Il tipo +varia a seconda della lastra che ha." +449,21,9,"The user releases countless shots of light at the +target. This move’s type varies depending on the +kind of Plate the user is holding." +449,21,11,"無数の 光弾を 相手に 放出する。 +自分の 持つ プレートに より +タイプが 変わる。" +449,21,12,"向对手放出无数的光弹。 +属性会根据自己 +携带的石板不同而改变。" 450,8,9,"The user bites the foe. If the foe is holding a Berry, the @@ -76264,6 +87542,32 @@ Berry, the user eats it and gains its effect." 450,20,12,"咬住进行攻击。 当对手携带树果时， 可以食用并获得其效果。" +450,21,1,"かみついて こうげきする。 +あいてが きのみを もっている とき +たべて きのみの こうかを うけられる。" +450,21,3,"물어서 공격한다. +상대가 나무열매를 지니고 있을 때 +먹어서 나무열매의 효과를 받을 수 있다." +450,21,4,"叮咬對手進行攻擊。 +可以吃下對手攜帶的樹果， +並獲得樹果的效果。" +450,21,5,"Le lanceur pique l’ennemi. +Si ce dernier tient une Baie, le lanceur la dévore +et obtient son effet." +450,21,6,"Anwender beißt das Ziel. Trägt dieses eine Beere, +isst der Anwender sie und erhält ihren Effekt." +450,21,7,"Pica al objetivo. Si el objetivo lleva una baya, el usuario +se la come y se beneficia de su efecto." +450,21,8,"Chi la usa morde il bersaglio. Inoltre, se questi ha +una bacca, gliela ruba e ne sfrutta gli effetti." +450,21,9,"The user bites the target. If the target is holding a +Berry, the user eats it and gains its effect." +450,21,11,"かみついて 攻撃する。 +相手が きのみを 持っているとき +食べて きのみの 効果を 受けられる。" +450,21,12,"咬住进行攻击。 +当对手携带树果时， +可以食用并获得其效果。" 451,8,9,"The user fires a concentrated bundle of electricity. It may @@ -76438,6 +87742,32 @@ Sp. Atk stat." 451,20,12,"向对手发射电击光束。 由于蓄满电流， 有时会提高自己的特攻。" +451,21,1,"でんげきの たばを あいてに +はっしゃする。でんきを ためて じぶんの +とくこうを あげることが ある。" +451,21,3,"전격의 다발을 상대에게 +발사한다. 전기를 모아서 자신의 +특수공격을 올릴 때가 있다." +451,21,4,"向對手發射電擊光束。 +有時會因電流蓄積， +提高自己的特攻。" +451,21,5,"Le lanceur tire un rayon chargé d’électricité. +Peut aussi augmenter son Attaque Spéciale." +451,21,6,"Ziel wird von einem Elektrostrahl getroffen. Erhöht +eventuell Spezial-Angriff des Anwenders." +451,21,7,"Lanza un rayo eléctrico contra el objetivo. Puede subir +el Ataque Especial de quien lo usa." +451,21,8,"Chi la usa lancia un fascio di elettricità molto intensa. +Può anche aumentare il suo Attacco Speciale." +451,21,9,"The user attacks the target with an electric charge. +The user may use any remaining electricity to raise its +Sp. Atk stat." +451,21,11,"電撃の 束を 相手に +発射する。電気を ためて 自分の +特攻を あげることが ある。" +451,21,12,"向对手发射电击光束。 +由于蓄满电流， +有时会提高自己的特攻。" 452,8,9,"The user slams its rugged body into the foe to attack. The @@ -76602,6 +87932,31 @@ attack. This also damages the user quite a lot." 452,20,12,"用坚硬的躯体 撞击对手进行攻击。 自己也会受到不小的伤害。" +452,21,1,"かたい どうたいを +あいてに たたきつけて こうげきする。 +じぶんも かなり ダメージを うける。" +452,21,3,"단단한 몸통을 +상대에게 부딪쳐서 공격한다. +자신도 상당한 데미지를 입는다." +452,21,4,"用堅硬的軀體 +撞擊對手進行攻擊。 +自己也會受到不小的傷害。" +452,21,5,"Le lanceur heurte l’ennemi de son corps robuste. +Blesse aussi gravement le lanceur." +452,21,6,"Anwender attackiert mit seinem robusten Körper. +Er erleidet dabei auch selbst großen Schaden." +452,21,7,"Arremete contra el objetivo con su robusto cuerpo. +El agresor también sufre bastante daño." +452,21,8,"Chi la usa si lancia con tutto il corpo contro +il bersaglio, ma subisce anche considerevoli danni." +452,21,9,"The user slams its rugged body into the target to +attack. This also damages the user quite a lot." +452,21,11,"硬い 胴体を +相手に たたきつけて 攻撃する。 +自分も かなり ダメージを 受ける。" +452,21,12,"用坚硬的躯体 +撞击对手进行攻击。 +自己也会受到不小的伤害。" 453,8,9,"The user lunges at the foe at a speed that makes it almost @@ -76761,6 +88116,32 @@ it almost invisible. This move always goes first." 453,20,12,"以迅雷不及掩耳之势 扑向对手。 必定能够先制攻击。" +453,21,1,"めにも とまらぬ ものすごい はやさで +あいてに つっこむ。 +かならず せんせい こうげき できる。" +453,21,3,"눈에 보이지 않는 굉장한 속도로 +상대에게 돌진한다. +반드시 선제공격할 수 있다." +453,21,4,"以迅雷不及掩耳之勢 +撲向對手。 +必定能夠發動先制攻擊。" +453,21,5,"Le lanceur fonce sur l’ennemi si rapidement qu’on +parvient à peine à le discerner. Frappe en priorité." +453,21,6,"Bei dieser Erstschlag-Attacke stürzt sich der Anwender +so schnell auf das Ziel, dass er quasi unsichtbar wird." +453,21,7,"Ataque de una rapidez espeluznante. Este movimiento +tiene prioridad alta." +453,21,8,"Chi la usa colpisce a una tale velocità da rendersi +quasi invisibile. +Questa mossa ha priorità alta." +453,21,9,"The user lunges at the target at a speed that makes +it almost invisible. This move always goes first." +453,21,11,"目にも 留まらぬ ものすごい 速さで +相手に つっこむ。 +必ず 先制攻撃 できる。" +453,21,12,"以迅雷不及掩耳之势 +扑向对手。 +必定能够先制攻击。" 454,8,9,"The user calls out its underlings to pummel the foe. @@ -76925,6 +88306,31 @@ target. Critical hits land more easily." 454,20,12,"召唤手下， 让其朝对手发起攻击。 容易击中要害。" +454,21,1,"しもべを よびだして +あいてに むかって こうげき させる。 +きゅうしょに あたりやすい。" +454,21,3,"부하를 불러내어 +상대를 향해서 공격시킨다. +급소에 맞기 쉽다." +454,21,4,"呼喚手下， +向對手發動攻擊。 +容易擊中要害。" +454,21,5,"Le lanceur appelle ses sous-fifres pour frapper l’ennemi. +Taux de critiques élevé." +454,21,6,"Anwender ruft seine Untergebenen zum Angriff. +Hat eine hohe Volltrefferquote." +454,21,7,"El usuario llama a sus súbditos para que ataquen al +objetivo. Suele ser crítico." +454,21,8,"Chi la usa raduna i suoi sgherri per colpire +il bersaglio. Probabile brutto colpo." +454,21,9,"The user calls out its underlings to pummel the +target. Critical hits land more easily." +454,21,11,"しもべを 呼びだして +相手に むかって 攻撃させる。 +急所に 当たりやすい。" +454,21,12,"召唤手下， +让其朝对手发起攻击。 +容易击中要害。" 455,8,9,"The user calls out its underlings to make a living shield, @@ -77101,6 +88507,32 @@ raising its Defense and Sp. Def stats." 455,20,12,"召唤手下， 让其附在自己的身体上。 可以提高自己的防御和特防。" +455,21,1,"しもべを よびだして じぶんの からだに +おおい つかせる。ぼうぎょと とくぼうを +あげることが できる。" +455,21,3,"부하를 불러내어 자신의 몸을 +뒤덮게 한다. 방어와 특수방어를 +올릴 수 있다." +455,21,4,"呼喚手下，覆蓋住自己的身體。 +可提高自己的防禦和特防。" +455,21,5,"Le lanceur appelle ses sous-fifres pour former +un bouclier qui augmente sa Défense et sa Défense +Spéciale." +455,21,6,"Untergebene bilden einen lebenden Schild um +den Anwender. Erhöht Verteidigung und +Spezial-Verteidigung." +455,21,7,"El usuario llama a sus súbditos para que formen un +escudo viviente. Sube la Defensa y la Defensa Especial." +455,21,8,"Chi la usa raduna i suoi sgherri per creare +uno scudo, aumentando Difesa e Difesa Speciale." +455,21,9,"The user calls out its underlings to shield its body, +raising its Defense and Sp. Def stats." +455,21,11,"しもべを 呼びだして 自分の 体に +おおい つかせる。防御と 特防を +あげることが できる。" +455,21,12,"召唤手下， +让其附在自己的身体上。 +可以提高自己的防御和特防。" 456,8,9,"The user calls out its underlings to heal it. The user regains @@ -77269,6 +88701,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 456,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +456,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +456,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +456,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +456,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +456,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +456,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +456,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +456,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +456,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +456,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 457,8,9,"The user delivers a life-endangering head butt at full power. @@ -77448,6 +88910,33 @@ user terribly." 457,20,12,"拼命使出浑身力气， 向对手进行头锤攻击。 自己也会受到非常大的伤害。" +457,21,1,"いのちを かけて こんしんの ちからで +あいてに ずつきを する。 じぶんも +ものすごい ダメージを うける。" +457,21,3,"목숨을 걸고 혼신의 힘으로 +상대에게 박치기를 한다. +자신도 굉장한 데미지를 입는다." +457,21,4,"使出渾身力量， +捨身向對手進行頭錘攻擊。 +自己也會受到非常大的傷害。" +457,21,5,"Le lanceur assène un coup de tête désespéré. +Blesse aussi gravement le lanceur." +457,21,6,"Anwender greift unter Einsatz seines Lebens mit einem +Kopfstoß an und nimmt dabei selbst jede Menge +Schaden." +457,21,7,"El usuario arriesga su vida y lanza un cabezazo con toda +su fuerza. El agresor resulta seriamente dañado." +457,21,8,"Chi la usa attacca con tutta la potenza di cui +dispone, ma subisce danni considerevoli." +457,21,9,"The user attacks the target with a hazardous, +full-power headbutt. This also damages the +user terribly." +457,21,11,"命を 懸けて こん身の 力で +相手に ずつきを する。 自分も +ものすごい ダメージを 受ける。" +457,21,12,"拼命使出浑身力气， +向对手进行头锤攻击。 +自己也会受到非常大的伤害。" 458,8,9,"The user slams the foe with a tail, etc. The target is hit @@ -77611,6 +89100,31 @@ tentacle. The target is hit twice in a row." 458,20,12,"使用尾巴等 拍打对手进行攻击。 连续２次给予伤害。" +458,21,1,"しっぽなどを つかい あいてを たたいて +こうげきする。 ２かい れんぞくで +ダメージを あたえる。" +458,21,3,"꼬리 등을 써서 +상대를 때려 공격한다. +2회 연속으로 데미지를 준다." +458,21,4,"用尾巴等 +向對手進行攻擊。 +連續２次給予傷害。" +458,21,5,"Le lanceur frappe l’ennemi deux fois d’affilée à l’aide +de sa queue, de lianes ou d’un autre membre." +458,21,6,"Anwender trifft das Ziel mit dem Schweif oder +Ähnlichem. Ziel wird doppelt getroffen." +458,21,7,"Golpea al objetivo dos veces seguidas con la cola u +otras partes de su cuerpo." +458,21,8,"Chi la usa colpisce il bersaglio due volte di fila +con la coda, una liana o simili." +458,21,9,"The user slams the target with a long tail, vines, or a +tentacle. The target is hit twice in a row." +458,21,11,"しっぽなどを 使い +相手を たたいて 攻撃する。 +２回連続で ダメージを 与える。" +458,21,12,"使用尾巴等 +拍打对手进行攻击。 +连续２次给予伤害。" 459,8,9,"The user blasts the foe with power that distorts even time. @@ -77788,6 +89302,32 @@ even time. The user can’t move on the next turn." 459,20,12,"释放出扭曲时间般的 强大力量攻击对手。 下一回合自己将无法动弹。" +459,21,1,"じかんが ゆがむほどの ちからを +うちだして あいてを こうげきする。 +つぎの ターンは うごけなく なる。" +459,21,3,"시간이 뒤틀릴 정도의 +힘을 사용해서 상대를 공격한다. +다음 턴은 움직일 수 없다." +459,21,4,"釋放出足以扭曲時間的 +強大力量攻擊對手。 +下一回合自己將無法動彈。" +459,21,5,"Le lanceur frappe si fort qu’il affecte le cours du temps. +Il se repose au tour suivant." +459,21,6,"Anwender attackiert mit einer Kraft, die selbst die +Zeit verzerrt. In der nächsten Runde muss er ruhen." +459,21,7,"Ataca al objetivo usando tal energía que el tiempo se +distorsiona. El usuario descansa el siguiente turno." +459,21,8,"Chi la usa colpisce il bersaglio con una forza +capace di alterare il tempo, ma deve stare fermo +al turno successivo." +459,21,9,"The user blasts the target with power that distorts +even time. The user can’t move on the next turn." +459,21,11,"時間が ゆがむほどの 力を +うちだして 相手を 攻撃する。 +次の ターンは 動けなくなる。" +459,21,12,"释放出扭曲时间般的 +强大力量攻击对手。 +下一回合自己将无法动弹。" 460,8,9,"The user tears the foe along with the space around it. @@ -77950,6 +89490,32 @@ around it. Critical hits land more easily." 460,20,12,"将对手连同周围的空间一起 撕裂并给予伤害。 容易击中要害。" +460,21,1,"まわりの くうかんごと あいてを +ひきさき ダメージを あたえる。 +きゅうしょに あたりやすい。" +460,21,3,"주위의 공간과 함께 +상대를 절단하여 데미지를 준다. +급소에 맞기 쉽다." +460,21,4,"將對手連同周圍的空間 +一起切開，給予對手傷害。 +容易擊中要害。" +460,21,5,"Le lanceur déchire l’ennemi et l’espace autour de lui. +Taux de critiques élevé." +460,21,6,"Anwender attackiert mit einer Kraft, die selbst +den Raum um das Ziel herum zerreißt. +Hohe Volltrefferquote." +460,21,7,"Desgarra al objetivo y el espacio a su alrededor. +Suele ser crítico." +460,21,8,"Chi la usa lacera il bersaglio e lo spazio che +lo circonda. Probabile brutto colpo." +460,21,9,"The user tears the target along with the space +around it. Critical hits land more easily." +460,21,11,"周りの 空間ごと 相手を +引き裂き ダメージを 与える。 +急所に 当たりやすい。" +460,21,12,"将对手连同周围的空间一起 +撕裂并给予伤害。 +容易击中要害。" 461,8,9,"The user faints. In return, the Pokémon taking its place will @@ -78126,6 +89692,33 @@ place will have its status and HP fully restored." 461,20,12,"虽然自己陷入濒死， 但可以治愈后备上场的 宝可梦的全部状态。" +461,21,1,"じぶんは ひんしに なるが +ひかえから でてくる ポケモンの +すべての じょうたいを かいふく する。" +461,21,3,"자신은 기절하지만 +교대하여 나오는 포켓몬의 +모든 상태를 회복한다." +461,21,4,"雖然自己會陷入瀕死， +但可以讓接替上場的 +寶可夢回復到萬全狀態。" +461,21,5,"Le lanceur tombe K.O. pour soigner le statut et les PV +du Pokémon qui prendra sa place au combat." +461,21,6,"Anwender geht K.O. Das an seine Stelle tretende +Pokémon hat dafür volle KP sowie AP und wird von +Statusproblemen geheilt." +461,21,7,"El usuario se debilita, pero el Pokémon que lo sustituye +recupera su estado, los PS y los PP." +461,21,8,"Chi la usa va KO. Il Pokémon che lo sostituisce +guarisce dai propri problemi di stato e recupera +tutti i PS e i PP." +461,21,9,"The user faints. In return, the Pokémon taking its +place will have its status and HP fully restored." +461,21,11,"自分は ひんしに なるが +控えから でてくる ポケモンの +すべての 状態を 回復する。" +461,21,12,"虽然自己陷入昏厥， +但可以治愈后备上场的 +宝可梦的全部状态。" 462,8,9,"The foe is crushed with great force. The attack is more @@ -78301,6 +89894,32 @@ the target has left, the greater this move’s power." 462,20,12,"用骇人的力量捏碎对手。 对手剩余的ＨＰ越多， 威力越大。" +462,21,1,"すさまじい ちからで あいてを にぎり +つぶす。あいての ＨＰが のこっている +ほど いりょくが あがる。" +462,21,3,"굉장한 힘으로 상대를 묵사발로 +만든다. 상대의 HP가 남아 있을수록 +위력이 올라간다." +462,21,4,"用驚人的力量捏碎對手。 +對手現有的ＨＰ越多， +招式的威力越大。" +462,21,5,"Une force puissante écrase l’ennemi. Plus il lui reste +de PV et plus l’attaque est puissante." +462,21,6,"Ziel wird mit großer Kraft getroffen. Je höher die KP +des Zieles, desto stärker die Attacke." +462,21,7,"Estruja al objetivo con gran fuerza. Cuantos más PS le +queden al objetivo, más fuerte será el ataque." +462,21,8,"Colpisce il bersaglio con grande forza. Più PS +ha il Pokémon colpito, maggiore è la potenza +della mossa." +462,21,9,"The target is crushed with great force. The more HP +the target has left, the greater this move’s power." +462,21,11,"すさまじい 力で 相手を にぎりつぶす。 +相手の ＨＰが 残っているほど +威力が あがる。" +462,21,12,"用骇人的力量捏碎对手。 +对手剩余的ＨＰ越多， +威力越大。" 463,8,9,"The foe becomes trapped within a maelstrom of fire @@ -78464,6 +90083,31 @@ fire that rages for four to five turns." 463,20,12,"将对手困在 熊熊燃烧的火焰中， 在４～５回合内进行攻击。" +463,21,1,"はげしく もえたぎる ほのおの なかに +４ー５ターンの あいだ +あいてを とじこめて こうげきする。" +463,21,3,"세차게 타오르는 불꽃 속에 +4~5턴 동안 상대를 +가두어 공격한다." +463,21,4,"將對手困在 +熊熊燃燒的火焰中， +在４～５回合內進行攻擊。" +463,21,5,"L’ennemi est pris dans un tourbillon de feu qui dure +de quatre à cinq tours." +463,21,6,"Das Ziel wird in einen Feuersog gezogen, der vier bis +fünf Runden aktiv ist." +463,21,7,"El objetivo queda atrapado en una tormenta de fuego +que dura de cuatro a cinco turnos." +463,21,8,"Intrappola il bersaglio in un turbine di fuoco che +dura per quattro o cinque turni." +463,21,9,"The target becomes trapped within a maelstrom of +fire that rages for four to five turns." +463,21,11,"激しく 燃えたぎる 炎の なかに +４ー５ターンの 間 +相手を 閉じこめて 攻撃する。" +463,21,12,"将对手困在 +熊熊燃烧的火焰中， +在４～５回合内进行攻击。" 464,8,9,"The foe is dragged into a world of total darkness that puts it @@ -78605,6 +90249,26 @@ darkness that makes them sleep." 相手を 眠り状態に する。" 464,20,12,"将对手强制拖入黑暗的世界， 从而让对手陷入睡眠状态。" +464,21,1,"あんこくの せかいに ひきずり おとして +あいてを ねむり じょうたいに する。" +464,21,3,"암흑의 세계로 끌고 가서 +상대를 잠듦 상태로 만든다." +464,21,4,"將對手強制拉進黑暗的世界， +讓對手陷入睡眠狀態。" +464,21,5,"L’ennemi est plongé dans les ténèbres. +Il tombe dans un profond sommeil." +464,21,6,"Gegnerische Pokémon werden in eine Welt der +Dunkelheit gezogen und in Schlaf versetzt." +464,21,7,"El objetivo es enviado a un mundo de tinieblas que lo +hace dormir." +464,21,8,"Trascina i nemici intorno in un mondo +di totale oscurità e li fa addormentare." +464,21,9,"Opposing Pokémon are dragged into a world of total +darkness that makes them sleep." +464,21,11,"暗黒の 世界に ひきずり 落として +相手を 眠り状態に する。" +464,21,12,"将对手强制拖入黑暗的世界， +从而让对手陷入睡眠状态。" 465,8,9,"The user generates a shock wave from within its body. @@ -78781,6 +90445,33 @@ Sp. Def stat." がくっと さげることが ある。" 465,20,12,"从身体里产生冲击波。 有时会大幅降低对手的特防。" +465,21,1,"からだの なかから しょうげきはを +はっせい させる。あいての とくぼうを +がくっと さげることが ある。" +465,21,3,"몸속에서 충격파를 +발생시킨다. 상대의 특수방어를 +크게 떨어뜨릴 때가 있다." +465,21,4,"從身體裡發出衝擊波攻擊對手。 +有時會大幅降低對手的特防。" +465,21,5,"Le corps du lanceur émet une onde de choc. +Peut aussi beaucoup baisser la Défense Spéciale +de la cible." +465,21,6,"Anwender erzeugt eine Schockwelle. +Spezial-Verteidigung des Zieles wird +eventuell stark gesenkt." +465,21,7,"Una onda de choque se libera del cuerpo. Puede bajar +mucho la Defensa Especial del objetivo." +465,21,8,"Chi la usa genera un’onda d’urto dal suo corpo. +Può anche ridurre di molto la Difesa Speciale +del bersaglio." +465,21,9,"The user emits a shock wave from its body to attack +its target. This may also harshly lower the target’s +Sp. Def stat." +465,21,11,"体の 中から 衝撃波を +発生させる。相手の 特防を +がくっと さげることが ある。" +465,21,12,"从身体里产生冲击波。 +有时会大幅降低对手的特防。" 466,8,9,"The user creates a gust of repulsive wind. It may also @@ -78949,6 +90640,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 466,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +466,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +466,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +466,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +466,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +466,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +466,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +466,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +466,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +466,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +466,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 467,8,9,"The user disappears, then strikes the foe on the second turn. @@ -79128,6 +90849,33 @@ protects itself." 467,20,12,"第１回合消失踪影， 第２回合攻击对手。 即使对手正受保护，也能击中。" +467,21,1,"１ターンめで すがたを けして +２ターンめに あいてを こうげきする。 +まもっていても こうげきは あたる。" +467,21,3,"1턴째에 모습을 감춰 +2턴째에 상대를 공격한다. +방어하고 있어도 공격은 맞는다." +467,21,4,"使用後的第１回合消失身影， +並於第２回合攻擊對手。 +處於守護的對手也能擊中。" +467,21,5,"Le lanceur disparaît et frappe l’ennemi au second tour. +Fonctionne même si l’ennemi se protège." +467,21,6,"Anwender verschwindet in Runde 1 und attackiert in +Runde 2. Trifft auch, wenn sich das Ziel selbst schützt." +467,21,7,"En el primer turno, desaparece. En el segundo, golpea +al objetivo aunque se esté protegiendo." +467,21,8,"Chi la usa sparisce e poi colpisce il bersaglio +al turno successivo. Colpisce anche un Pokémon +che ha usato Protezione, Individua o simili." +467,21,9,"The user disappears, then strikes the target on the +next turn. This move hits even if the target +protects itself." +467,21,11,"１ターン目で 姿を 消して +２ターン目に 相手を 攻撃する。 +守っていても 攻撃は 当たる。" +467,21,12,"第１回合消失踪影， +第２回合攻击对手。 +即使对手正受保护，也能击中。" 468,11,5,"Le lanceur s’aiguise les griffes. Augmente l’Attaque et la Précision." 468,11,9,"The user sharpens its claws to @@ -79264,6 +91012,29 @@ and accuracy." 命中率を あげる。" 468,20,12,"将爪子磨得更加锋利。 提高自己的攻击和命中率。" +468,21,1,"ツメを みがいて するどく する。 +じぶんの こうげきと +めいちゅうりつを あげる。" +468,21,3,"손톱을 갈아 날카롭게 한다. +자신의 공격과 +명중률을 올린다." +468,21,4,"將爪子磨得更加鋒利。 +可提高自己的攻擊和命中率。" +468,21,5,"Le lanceur s’aiguise les griffes. +Augmente l’Attaque et la Précision." +468,21,6,"Wetzt seine Klauen, um sie zu schärfen. Erhöht Angriff +und Genauigkeit des Anwenders." +468,21,7,"El usuario se afila las garras para aumentar su Ataque y +Precisión." +468,21,8,"Chi la usa affila i propri artigli aumentando +Attacco e precisione." +468,21,9,"The user sharpens its claws to boost its Attack stat +and accuracy." +468,21,11,"ツメを 磨いて 鋭く する。 +自分の 攻撃と +命中率を あげる。" +468,21,12,"将爪子磨得更加锋利。 +提高自己的攻击和命中率。" 469,11,5,"Annule les attaques visant toute l’équipe pendant 1 tour. Peut échouer si utilisée plusieurs fois de suite." @@ -79391,6 +91162,26 @@ wide-ranging attacks for one turn." １ターンの 間 防ぐ。" 469,20,12,"在１回合内防住 击打我方全员的攻击。" +469,21,1,"みかた ぜんいんに あたる こうげきを +１ターンの あいだ ふせぐ。" +469,21,3,"같은 편 전원에게 향하는 공격을 +1턴 동안 막는다." +469,21,4,"在１回合內， +防禦住攻擊我方全體的攻擊招式。" +469,21,5,"Annule les attaques visant toute l’équipe pendant +un tour." +469,21,6,"Schützt eine Runde lang vor Angriffen, die alle +Pokémon auf der Seite des Anwenders treffen." +469,21,7,"Bloquea los ataques de objetivo múltiple lanzados +contra tu equipo durante un turno." +469,21,8,"Chi la usa protegge sé e gli alleati da colpi +ad ampio raggio per un turno." +469,21,9,"The user and its allies are protected from +wide-ranging attacks for one turn." +469,21,11,"味方全員に 当たる 攻撃を +１ターンの 間 防ぐ。" +469,21,12,"在１回合内防住 +击打我方全员的攻击。" 470,11,5,"Additionne la Défense et la Défense Spéciale du lanceur et de sa cible et les redistribue équitablement entre les deux." @@ -79564,6 +91355,35 @@ Defense and Sp. Def stats with those of the target." 470,20,12,"利用超能力将自己和对手的 防御和特防相加， 再进行平分。" +470,21,1,"ちょうのうりょくで じぶんと あいての +ぼうぎょと とくぼうを たして +はんぶんに わける。" +470,21,3,"초능력으로 자신과 상대의 +방어와 특수방어를 더해서 +반으로 나눈다." +470,21,4,"用超能力將自己和對手的 +防禦和特防各別相加後， +再進行平分。" +470,21,5,"Additionne la Défense et la Défense Spéciale +du lanceur et de sa cible et les redistribue +équitablement entre les deux." +470,21,6,"Durch Psycho-Kräfte werden Verteidigung und +Spezial-Verteidigung des Anwenders und des +Zieles addiert und in zwei gleiche Hälften geteilt." +470,21,7,"El usuario emplea sus poderes para hacer la media de +su Defensa y Defensa Especial con las de su objetivo y +compartirlas." +470,21,8,"Chi la usa sfrutta la sua forza psichica per sommare +Difesa e Difesa Speciale a quelle del bersaglio +e dividerle equamente." +470,21,9,"The user employs its psychic power to average its +Defense and Sp. Def stats with those of the target." +470,21,11,"超能力で 自分と 相手の +防御と 特防を たして +半分に わける。" +470,21,12,"利用超能力将自己和对手的 +防御和特防相加， +再进行平分。" 471,11,5,"Additionne l’Attaque Spéciale et l’Attaque du lanceur et de sa cible et les redistribue équitablement entre les deux." @@ -79737,6 +91557,35 @@ Attack and Sp. Atk stats with those of the target." 471,20,12,"利用超能力将自己和对手的 攻击和特攻相加， 再进行平分。" +471,21,1,"ちょうのうりょくで じぶんと あいての +こうげきと とくこうを たして +はんぶんに わける。" +471,21,3,"초능력으로 자신과 상대의 +공격과 특수공격을 더해서 +반으로 나눈다." +471,21,4,"用超能力將自己和對手的 +攻擊和特攻各別相加後， +再進行平分。" +471,21,5,"Additionne l’Attaque Spéciale et l’Attaque du lanceur +et de sa cible et les redistribue équitablement +entre les deux." +471,21,6,"Durch Psycho-Kräfte werden Angriff und Spezial-Angriff +des Anwenders und des Zieles addiert und in zwei +gleiche Hälften geteilt." +471,21,7,"El usuario emplea sus poderes para hacer la media de +su Ataque y Ataque Especial con los de su objetivo y +compartirlos." +471,21,8,"Chi la usa sfrutta la sua forza psichica per sommare +Attacco e Attacco Speciale a quelli del bersaglio +e dividerli equamente." +471,21,9,"The user employs its psychic power to average its +Attack and Sp. Atk stats with those of the target." +471,21,11,"超能力で 自分と 相手の +攻撃と 特攻を たして +半分に わける。" +471,21,12,"利用超能力将自己和对手的 +攻击和特攻相加， +再进行平分。" 472,11,5,"Crée une zone étrange où pendant 5 tours, la Défense et la Défense Spéciale de tous les Pokémon sont inversées." @@ -79914,6 +91763,36 @@ five turns." 472,20,12,"制造出离奇的空间。 在５回合内互换 所有宝可梦的防御和特防。" +472,21,1,"まかふしぎな くうかんを つくる。 +５ターンのあいだ すべてのポケモンの +ぼうぎょと とくぼうが いれかわる。" +472,21,3,"이상한 공간을 만든다. +5턴 동안 모든 포켓몬의 +방어와 특수방어가 바뀐다." +472,21,4,"創造出非常不可思議的空間。 +在５回合內，讓所有寶可夢的 +防禦和特防互相交換。" +472,21,5,"Le lanceur crée une zone mystérieuse +où la Défense et la Défense Spéciale de tous +les Pokémon sont inversées pendant cinq tours." +472,21,6,"Anwender erzeugt einen bizarren Raum, in dem über +fünf Runden die Verteidigung aller Pokémon mit ihrer +Spezial-Verteidigung getauscht wird." +472,21,7,"Crea una zona misteriosa donde se intercambian la +Defensa y la Defensa Especial de todos los Pokémon +durante cinco turnos." +472,21,8,"Chi la usa crea una dimensione in cui Difesa +e Difesa Speciale di tutti i Pokémon vengono +scambiate per cinque turni." +472,21,9,"The user creates a bizarre area in which Pokémon’s +Defense and Sp. Def stats are swapped for +five turns." +472,21,11,"まか不思議な 空間を つくる。 +５ターンのあいだ すべてのポケモンの +防御と 特防が 入れ替わる。" +472,21,12,"制造出离奇的空间。 +在５回合内互换 +所有宝可梦的防御和特防。" 473,11,5,"Le lanceur matérialise des ondes mystérieuses qu’il projette sur l’ennemi. Inflige des dégâts physiques." @@ -80065,6 +91944,29 @@ the target. This attack does physical damage." 物理的な ダメージを 与える。" 473,20,12,"将神奇的念波实体化攻击对手。 给予物理伤害。" +473,21,1,"ふしぎな ねんぱを じったいかして +あいてを こうげきする。 +ぶつりてきな ダメージを あたえる。" +473,21,3,"이상한 염력파를 실체화하여 +상대를 공격한다. +물리적인 데미지를 준다." +473,21,4,"將神奇的念力波實體化後攻擊對手。 +給予對手物理傷害。" +473,21,5,"Le lanceur matérialise des ondes mystérieuses +qu’il projette sur l’ennemi. Inflige des dégâts physiques." +473,21,6,"Anwender erzeugt eine seltsame Energiewelle, die dem +Ziel physischen Schaden zufügt." +473,21,7,"Crea una onda psíquica que causa daño físico al +objetivo." +473,21,8,"Chi la usa attacca il bersaglio facendo materializzare +misteriose onde psichiche che provocano danni fisici." +473,21,9,"The user materializes an odd psychic wave to attack +the target. This attack does physical damage." +473,21,11,"不思議な 念波を 実体化して +相手を 攻撃する。 +物理的な ダメージを 与える。" +473,21,12,"将神奇的念波实体化攻击对手。 +给予物理伤害。" 474,11,5,"Le lanceur inocule un poison spécial à l’ennemi. L’effet est doublé si l’ennemi est déjà empoisonné." @@ -80226,6 +92128,32 @@ is poisoned." 474,20,12,"将特殊的毒液泼向对手。 对处于中毒状态的对手， 威力会变成２倍。" +474,21,1,"とくしゅな どくえきを あびせかける。 +どく じょうたいの あいてには +いりょくが ２ばいに なる。" +474,21,3,"특수한 독액을 끼얹는다. +독 상태의 상대에게는 +위력이 2배가 된다." +474,21,4,"將特殊的毒液潑向對手。 +攻擊陷入中毒狀態的對手時， +威力會變成２倍。" +474,21,5,"Le lanceur inocule un poison spécial à l’ennemi. +L’effet est doublé si l’ennemi est déjà empoisonné." +474,21,6,"Überschüttet das Ziel mit einer speziellen toxischen +Flüssigkeit. Doppelt so stark gegen vergiftete Ziele." +474,21,7,"Cubre al objetivo con un líquido venenoso. El daño será +doble si este ya está envenenado." +474,21,8,"Lancia uno speciale liquido tossico sul bersaglio. +Se questi è avvelenato, il danno provocato raddoppia." +474,21,9,"The user drenches the target in a special poisonous +liquid. This move’s power is doubled if the target +is poisoned." +474,21,11,"特殊な 毒液を 浴びせかける。 +毒状態の 相手には +威力が ２倍に なる。" +474,21,12,"将特殊的毒液泼向对手。 +对处于中毒状态的对手， +威力会变成２倍。" 475,11,5,"Le lanceur se débarrasse des parties inutiles de son corps. Son poids diminue et sa Vitesse augmente fortement." @@ -80396,6 +92324,35 @@ and sharply raise its Speed stat." 475,20,12,"削掉身体上没用的部分。 大幅提高自己的速度， 同时体重也会变轻。" +475,21,1,"からだの ムダな ぶぶんを けずる。 +じぶんの すばやさを ぐーんと あげて +たいじゅうも かるく なる。" +475,21,3,"몸의 쓸모없는 부분을 깎는다. +자신의 스피드를 크게 올리고 +체중도 가벼워진다." +475,21,4,"削去身體上多餘的部分。 +以大幅提高自己的速度， +同時體重也會變輕。" +475,21,5,"Le lanceur se débarrasse des parties inutiles +de son corps. Son poids diminue et sa Vitesse +augmente beaucoup." +475,21,6,"Anwender trennt sich von überflüssigen Körperteilen +und erhöht seine Initiative stark. Sein Gewicht nimmt +deutlich ab." +475,21,7,"El usuario se desprende de partes prescindibles de +su cuerpo para hacerse más ligero y aumentar mucho +su Velocidad." +475,21,8,"Chi la usa si libera di tutti i pesi in eccesso, +alleggerendosi e aumentando di molto la propria +Velocità." +475,21,9,"The user sheds part of its body to make itself lighter +and sharply raise its Speed stat." +475,21,11,"体の ムダな 部分を 削る。 +自分の 素早さを ぐーんと あげて +体重も 軽くなる。" +475,21,12,"削掉身体上没用的部分。 +大幅提高自己的速度， +同时体重也会变轻。" 476,11,5,"Le lanceur s’asperge d’une poudre irritante pour attirer l’attention. Il attire toutes les attaques ennemies." @@ -80565,6 +92522,34 @@ the user." 476,20,12,"将令人烦躁的粉末撒在自己身上， 用以吸引对手的注意。 使对手的攻击全部指向自己。" +476,21,1,"イライラさせる こなを じぶんに +ふりかけて ちゅういを ひく。 あいての +こうげきを すべて じぶんに むける。" +476,21,3,"상대를 자극하는 가루를 +자신에게 뿌려서 주의를 끈다. +상대의 공격은 모두 자신에게 향한다." +476,21,4,"將令人煩躁的粉末撒在自己身上， +吸引對手的注意。進而將對手的攻擊 +全部轉移到自己身上。" +476,21,5,"Le lanceur s’asperge d’une poudre irritante pour attirer +l’attention. Il attire toutes les attaques ennemies." +476,21,6,"Anwender zieht gegnerische Aufmerksamkeit und +Angriffe auf sich, indem er ein Wut erzeugendes +Pulver über sich streut." +476,21,7,"Usa un polvo que irrita y centra en el usuario la +atención y los ataques de los rivales." +476,21,8,"Chi la usa attira l’attenzione dei nemici +cospargendosi di una polvere irritante +e diventando bersaglio di tutti gli attacchi." +476,21,9,"The user scatters a cloud of irritating powder to +draw attention to itself. Opposing Pokémon aim only at +the user." +476,21,11,"イライラさせる 粉を 自分に +ふりかけて 注意を ひく。 相手の +攻撃を すべて 自分に むける。" +476,21,12,"将令人烦躁的粉末撒在自己身上， +用以吸引对手的注意。 +使对手的攻击全部指向自己。" 477,11,5,"Un pouvoir qui fait flotter l’ennemi dans les airs. Pendant 3 tours, il devient plus facile à atteindre." @@ -80731,6 +92716,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 477,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +477,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +477,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +477,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +477,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +477,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +477,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +477,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +477,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +477,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +477,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 478,11,5,"Le lanceur crée une zone étrange. Pendant 5 tours, les objets tenus par tous les Pokémon n’ont plus aucun effet." @@ -80898,6 +92913,34 @@ held items lose their effects for five turns." 478,20,12,"制造出离奇的空间。 在５回合内所有宝可梦 携带道具的效果都会消失。" +478,21,1,"まかふしぎな くうかんを つくる。 +５ターンのあいだ すべてのポケモンの +どうぐの こうかが なくなる。" +478,21,3,"이상한 공간을 만든다. +5턴 동안 모든 포켓몬의 +도구의 효과가 사라진다." +478,21,4,"創造出非常不可思議的空間。 +在５回合內，所有寶可夢 +攜帶的道具都會失去效果。" +478,21,5,"Le lanceur crée une zone mystérieuse où les objets +tenus par tous les Pokémon n’ont plus aucun effet +pendant cinq tours." +478,21,6,"Anwender erzeugt einen bizarren Raum, in dem über +fünf Runden die Wirkung aller von Pokémon getragenen +Items aufgehoben ist." +478,21,7,"Crea un espacio misterioso que inutiliza todos los +objetos de los Pokémon durante cinco turnos." +478,21,8,"Chi la usa crea una dimensione in cui l’effetto +degli strumenti di tutti i Pokémon è annullato +per cinque turni." +478,21,9,"The user creates a bizarre area in which Pokémon’s +held items lose their effects for five turns." +478,21,11,"まか不思議な 空間を つくる。 +５ターンの間 すべてのポケモンの +道具の 効果が なくなる。" +478,21,12,"制造出离奇的空间。 +在５回合内所有宝可梦 +携带道具的效果都会消失。" 479,11,5,"Le lanceur jette toutes sortes de projectiles à un ennemi. Si ce dernier vole, il tombe au sol." @@ -81059,6 +93102,33 @@ ground when it’s hit." 479,20,12,"扔石头或炮弹， 攻击飞行的对手。 对手会被击落，掉到地面。" +479,21,1,"いしや たまを なげて とんでいる +あいてを こうげきする。 あいては +うちおとされて じめんに おちる。" +479,21,3,"돌이나 구슬을 던져서 날고 있는 +상대를 공격한다. +맞은 상대는 땅에 떨어진다." +479,21,4,"向空中的對手投擲石頭或炮彈等物體 +進行攻擊。對手會被擊落，掉到地面。" +479,21,5,"Le lanceur jette toutes sortes de projectiles à un ennemi. +Si ce dernier vole, il tombe au sol." +479,21,6,"Greift das Ziel mit Steinen und Wurfgeschossen an. +Fliegende Ziele fallen dabei vom Himmel und landen +auf dem Boden." +479,21,7,"Ataca lanzando una piedra o un proyectil. Si el objetivo +está en el aire, lo estrella contra el suelo." +479,21,8,"Chi la usa lancia una pietra o un proiettile. +Può colpire anche un bersaglio in volo +e farlo cadere." +479,21,9,"The user throws a stone or similar projectile to +attack the target. A flying Pokémon will fall to the +ground when it’s hit." +479,21,11,"石や 弾を 投げて 飛んでいる +相手を 攻撃する。 相手は +うち落とされて 地面に 落ちる。" +479,21,12,"扔石头或炮弹， +攻击飞行的对手。 +对手会被击落，掉到地面。" 480,11,5,"Un coup très puissant dont l’effet est toujours critique." 480,11,9,"The user strikes the target with a fierce @@ -81191,6 +93261,27 @@ attack always results in a critical hit." 必ず 急所に 当たる。" 480,20,12,"向对手使出强烈的一击。 攻击必定会击中要害。" +480,21,1,"きょうれつな いちげきを +あいてに くりだす。こうげきは +かならず きゅうしょに あたる。" +480,21,3,"강렬한 일격을 +상대에게 날린다. 공격은 +반드시 급소에 맞는다." +480,21,4,"向對手發動強烈的一擊。 +一定會擊中要害。" +480,21,5,Un coup très puissant dont l’effet est toujours critique. +480,21,6,Ein Angriff mit voller Wucht und Volltreffergarantie. +480,21,7,"Lanza un golpe devastador. Siempre asesta un golpe +crítico." +480,21,8,"Chi la usa sferra un colpo micidiale al bersaglio. +Brutto colpo assicurato." +480,21,9,"The user strikes the target with a fierce blow. +This attack always results in a critical hit." +480,21,11,"強烈な 一撃を +相手に くりだす。攻撃は +必ず 急所に 当たる。" +480,21,12,"向对手使出强烈的一击。 +攻击必定会击中要害。" 481,11,5,"Quand l’attaque atteint sa cible, elle projette des flammes qui touchent tout ennemi situé à côté." @@ -81358,6 +93449,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 481,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +481,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +481,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +481,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +481,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +481,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +481,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +481,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +481,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +481,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +481,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 482,11,5,"Une vague de détritus attaque tous les Pokémon autour du lanceur. Peut aussi empoisonner." @@ -81513,6 +93634,32 @@ poison those hit." 482,20,12,"用污泥波攻击 自己周围所有的宝可梦。 有时会陷入中毒状态。" +482,21,1,"ヘドロの なみで じぶんの +まわりに いるものを こうげきする。 +どく じょうたいに することが ある。" +482,21,3,"오물 파도로 자신의 +주위에 있는 포켓몬을 공격한다. +독 상태로 만들 때가 있다." +482,21,4,"用污泥波攻擊 +自己周圍所有的寶可夢。 +有時會讓對手陷入中毒狀態。" +482,21,5,"Une vague de détritus attaque tous les Pokémon +autour du lanceur. Peut aussi empoisonner." +482,21,6,"Greift alle Pokémon im Umkreis mit einer Schlammwelle +an. Diese werden eventuell auch vergiftet." +482,21,7,"Una onda tóxica que daña a los Pokémon de alrededor. +Puede envenenar." +482,21,8,"Lancia un’onda di fango che attacca tutti +i Pokémon nelle vicinanze. Può anche avvelenarli." +482,21,9,"The user strikes everything around it by swamping +the area with a giant sludge wave. This may also +poison those hit." +482,21,11,"ヘドロの 波で 自分の +周りに いるものを 攻撃する。 +毒状態に することが ある。" +482,21,12,"用污泥波攻击 +自己周围所有的宝可梦。 +有时会让其他宝可梦陷入中毒状态。" 483,11,5,"Une danse mystique dont le rythme parfait augmente l’Attaque Spéciale, la Défense Spéciale et la Vitesse du lanceur." @@ -81676,6 +93823,33 @@ Speed stats." 特防と 素早さを あげる。" 483,20,12,"轻巧地跳起神秘而又美丽的舞蹈。 提高自己的特攻、特防和速度。" +483,21,1,"しんぴてきで うつくしい まいを +かろやかに おどる。 じぶんの とくこうと +とくぼうと すばやさを あげる。" +483,21,3,"신비롭고 아름다운 춤을 +경쾌하게 춘다. 자신의 특수공격과 +특수방어, 스피드를 올린다." +483,21,4,"輕巧地跳起神秘又美麗的舞蹈。 +提高自己的特攻、特防和速度。" +483,21,5,"Une danse mystique dont le rythme parfait augmente +l’Attaque Spéciale, la Défense Spéciale et la Vitesse +du lanceur." +483,21,6,"Anwender legt behände einen mystischen, +formvollendeten Tanz aufs Parkett. Spezial-Angriff, +Spezial-Verteidigung und Initiative steigen." +483,21,7,"Danza mística que sube el Ataque Especial, la Defensa +Especial y la Velocidad." +483,21,8,"Danza leggiadra ed elegante che aumenta +l’Attacco Speciale, la Difesa Speciale e la Velocità +di chi la usa." +483,21,9,"The user lightly performs a beautiful, mystic dance. +This boosts the user’s Sp. Atk, Sp. Def, and +Speed stats." +483,21,11,"神秘的で 美しい 舞を +軽やかに おどる。 自分の 特攻と +特防と 素早さを あげる。" +483,21,12,"轻巧地跳起神秘而又美丽的舞蹈。 +提高自己的特攻、特防和速度。" 484,11,5,"Le lanceur se jette sur l’ennemi de tout son poids. S’il est plus lourd que l’ennemi, l’effet augmente en conséquence." @@ -81845,6 +94019,34 @@ the move’s power." 重いほど 威力が あがる。" 484,20,12,"用沉重的身体撞向对手进行攻击。 自己比对手越重，威力越大。" +484,21,1,"おもたい からだで あいてに ぶつかって +こうげきする。 じぶんが あいてより +おもいほど いりょくが あがる。" +484,21,3,"무거운 몸으로 상대에게 부딪쳐 +공격한다. 자신이 상대보다 +무거울수록 위력이 올라간다." +484,21,4,"用沉重的身體衝撞對手進行攻擊。 +體重比對手重越多，威力越大。" +484,21,5,"Le lanceur se jette sur l’ennemi de tout son poids. +S’il est plus lourd que l’ennemi, l’effet augmente +en conséquence." +484,21,6,"Anwender rammt das Ziel mit massivem Körper. +Je schwerer er im Vergleich zum Ziel ist, desto +stärker die Attacke." +484,21,7,"El usuario golpea con todo su cuerpo. Cuanto mayor +sea su peso comparado con el del objetivo, más daño +causará." +484,21,8,"Chi la usa si lancia contro il bersaglio con tutto +il proprio peso. Più è pesante rispetto ad esso, +più danni causa." +484,21,9,"The user slams into the target with its heavy body. +The more the user outweighs the target, the greater +the move’s power." +484,21,11,"重たい 体で 相手に ぶつかって +攻撃する。 自分が 相手より +重いほど 威力が あがる。" +484,21,12,"用沉重的身体撞向对手进行攻击。 +自己比对手越重，威力越大。" 485,11,5,"Des ondes mystérieuses blessent tous les Pokémon alentour qui sont du même type que le lanceur." @@ -82017,6 +94219,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 485,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +485,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +485,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +485,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +485,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +485,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +485,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +485,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +485,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +485,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +485,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 486,11,5,"Le lanceur envoie une boule d’électricité. Si sa Vitesse est plus grande que celle de l’ennemi, les dégâts augmentent d’autant." @@ -82188,6 +94420,35 @@ move’s power." 486,20,12,"用电气团撞向对手。 自己比对手速度越快， 威力越大。" +486,21,1,"でんきの かたまりを あいてに +ぶつける。あいてより すばやさが +はやいほど いりょくが あがる。" +486,21,3,"전기 덩어리를 상대에게 부딪쳐서 +공격한다. 상대보다 스피드가 +빠를수록 위력이 올라간다." +486,21,4,"用電球攻擊對手。 +速度比對手快越多， +威力越大。" +486,21,5,"Le lanceur envoie une boule d’électricité. +Si sa Vitesse est plus grande que celle de l’ennemi, +les dégâts augmentent d’autant." +486,21,6,"Je höher die Initiative des Anwenders im Vergleich +zum Ziel ist, desto stärker trifft dieses eine geballte +Ladung Strom." +486,21,7,"Lanza una bola eléctrica. Cuanto mayor sea la +Velocidad del usuario en comparación con la del +objetivo, mayor será el daño causado." +486,21,8,"Chi la usa attacca con una sfera d’energia elettrica. +Più è rapido rispetto al bersaglio, più danni arreca." +486,21,9,"The user hurls an electric orb at the target. +The faster the user is than the target, the greater +the move’s power." +486,21,11,"電気の 塊を 相手に +ぶつける。相手より 素早さが +速いほど 威力が あがる。" +486,21,12,"用电气团撞向对手。 +自己比对手速度越快， +威力越大。" 487,11,5,"Le lanceur projette beaucoup d’eau sur sa cible, qui devient de type Eau." 487,11,9,"The user shoots a torrent of water @@ -82314,6 +94575,26 @@ changes the target’s type to Water." 相手を みずタイプに する。" 487,20,12,"将大量的水泼向对手， 从而使其变成水属性。" +487,21,1,"たくさんの みずを あびせかけて +あいてを みずタイプに する。" +487,21,3,"많은 물을 끼얹어서 +상대를 물타입으로 바꾼다." +487,21,4,"朝對手灑下大量的水， +讓對手變成水屬性。" +487,21,5,"Le lanceur projette beaucoup d’eau sur sa cible, +qui devient de type Eau." +487,21,6,"Überschüttet das Ziel mit Unmengen an Wasser und +ändert den Typ damit in Wasser um." +487,21,7,"Potente lluvia que transforma al objetivo en un +Pokémon de tipo Agua." +487,21,8,"Chi la usa proietta un lungo getto d’acqua contro +il bersaglio e lo rende un Pokémon di tipo Acqua." +487,21,9,"The user shoots a torrent of water at the target and +changes the target’s type to Water." +487,21,11,"たくさんの 水を 浴びせかけて +相手を みずタイプに する。" +487,21,12,"将大量的水泼向对手， +从而使其变成水属性。" 488,11,5,"Le lanceur s’entoure de flammes pour attaquer l’ennemi. Il se concentre et sa Vitesse augmente." @@ -82471,6 +94752,32 @@ Speed stat." 素早さを あげる。" 488,20,12,"让火焰覆盖全身，攻击对手。 积蓄力量并提高自己的速度。" +488,21,1,"ほのおを まとい あいてを +こうげきする。ちからを ためて じぶんの +すばやさを あげる。" +488,21,3,"불꽃을 둘러 상대를 공격한다. +힘을 모아서 자신의 +스피드를 올린다." +488,21,4,"讓火焰圍繞全身後攻擊對手。 +同時蓄積力量來提高自己的速度。" +488,21,5,"Le lanceur s’entoure de flammes pour attaquer l’ennemi. +Il se concentre et sa Vitesse augmente." +488,21,6,"Anwender hüllt sich in Flammen und greift das Ziel an. +Sammelt seine Energie und erhöht dadurch die eigene +Initiative." +488,21,7,"Llamas que golpean al objetivo y aumentan la +Velocidad del atacante." +488,21,8,"Chi la usa si copre di fuoco e attacca il bersaglio. +Concentrandosi aumenta, inoltre, la propria +Velocità." +488,21,9,"Cloaking itself in flame, the user attacks the target. +Then, building up more power, the user raises its +Speed stat." +488,21,11,"炎を まとい 相手を 攻撃する。 +力を ためて 自分の +素早さを あげる。" +488,21,12,"让火焰覆盖全身，攻击对手。 +积蓄力量并提高自己的速度。" 489,11,5,"Le lanceur s’enroule sur lui-même et se concentre. Son Attaque, sa Défense et sa Précision augmentent." @@ -82619,6 +94926,29 @@ Attack and Defense stats as well as its accuracy." 命中率を あげる。" 489,20,12,"盘蜷着集中精神。 提高自己的攻击、防御和命中率。" +489,21,1,"とぐろを まいて しゅうちゅう する。 +じぶんの こうげきと ぼうぎょと +めいちゅうりつを あげる。" +489,21,3,"똬리를 틀어서 집중한다. +자신의 공격과 방어, +명중률을 올린다." +489,21,4,"盤蜷身體集中精神。 +可提高自己的攻擊、防禦和命中率。" +489,21,5,"Le lanceur s’enroule sur lui-même et se concentre. +Son Attaque, sa Défense et sa Précision augmentent." +489,21,6,"Anwender rollt sich zusammen und sammelt sich. Dabei +werden Angriff, Verteidigung und Genauigkeit erhöht." +489,21,7,"El usuario se concentra, lo que le permite aumentar +su Ataque, Defensa y Precisión." +489,21,8,"Chi la usa si concentra aumentando Attacco, +Difesa e precisione." +489,21,9,"The user coils up and concentrates. This raises its +Attack and Defense stats as well as its accuracy." +489,21,11,"とぐろを まいて 集中する。 +自分の 攻撃と 防御と +命中率を あげる。" +489,21,12,"盘蜷着集中精神。 +提高自己的攻击、防御和命中率。" 490,11,5,"Un coup rapide qui vise les pieds de l’ennemi et diminue sa Vitesse." 490,11,9,"The user attacks the target’s legs @@ -82771,6 +95101,32 @@ which lowers the target’s Speed stat." 490,20,12,"以敏捷的动作瞄准 对手的脚进行攻击。 降低对手的速度。" +490,21,1,"すばやい うごきで あいての あしを +ねらって こうげきする。 +あいての すばやさを さげる。" +490,21,3,"재빠른 움직임으로 +상대의 다리를 노려 공격한다. +상대의 스피드를 떨어뜨린다." +490,21,4,"瞄準對手的腳， +以敏捷的動作進行攻擊。 +可降低對手的速度。" +490,21,5,"Un coup rapide qui affecte la mobilité de l’ennemi +et diminue sa Vitesse." +490,21,6,"Anwender greift mit blitzschnellen Bewegungen die +Beine des Zieles an und senkt dessen Initiative." +490,21,7,"Ataque rápido dirigido a los pies del objetivo que le +hace perder Velocidad." +490,21,8,"Chi la usa colpisce con un attacco fulmineo +la parte inferiore del corpo del bersaglio, +riducendone la Velocità." +490,21,9,"The user makes a swift attack on the target’s legs, +which lowers the target’s Speed stat." +490,21,11,"素早い 動きで 相手の 足を +ねらって 攻撃する。 +相手の 素早さを さげる。" +490,21,12,"以敏捷的动作瞄准 +对手的脚进行攻击。 +降低对手的速度。" 491,11,5,"Un liquide acide qui fait fondre l’ennemi. Sa Défense Spéciale diminue beaucoup." 491,11,9,"The user spits fluid that works to melt @@ -82923,6 +95279,31 @@ This harshly lowers the target’s Sp. Def stat." 相手の 特防を がくっと さげる。" 491,20,12,"喷出能溶化对手的液体进行攻击。 大幅降低对手的特防。" +491,21,1,"あいてを とかす えきたいを +はきだして こうげきする。 +あいての とくぼうを がくっと さげる。" +491,21,3,"상대를 녹이는 액체를 +토해내서 공격한다. +상대의 특수방어를 크게 떨어뜨린다." +491,21,4,"噴出能溶化對手的液體進行攻擊。 +可大幅降低對手的特防。" +491,21,5,"Projette un liquide acide qui fait fondre l’ennemi. +Sa Défense Spéciale diminue beaucoup." +491,21,6,"Anwender greift an, indem er eine ätzende Flüssigkeit +auf das Ziel speit. Senkt dessen Spezial-Verteidigung +stark." +491,21,7,"Ataca con un líquido corrosivo que reduce mucho la +Defensa Especial del objetivo." +491,21,8,"Chi la usa attacca il bersaglio con un acido +altamente corrosivo. Il fluido riduce di molto +la Difesa Speciale del bersaglio." +491,21,9,"The user spits fluid that works to melt the target. +This harshly lowers the target’s Sp. Def stat." +491,21,11,"相手を とかす 液体を +吐きだして 攻撃する。 +相手の 特防を がくっと さげる。" +491,21,12,"喷出能溶化对手的液体进行攻击。 +大幅降低对手的特防。" 492,11,5,"Le lanceur utilise la force de l’ennemi. Plus l’Attaque de l’ennemi est élevée, plus le lanceur inflige de dégâts." @@ -83094,6 +95475,35 @@ the damage it deals." 492,20,12,"利用对手的力量进行攻击。 正和自己战斗的对手， 其攻击越高，伤害越大。" +492,21,1,"あいての ちからを りようする。 +たたかっている あいての こうげきが +たかいほど ダメージが あがる。" +492,21,3,"상대의 힘을 이용한다. +싸우고 있는 상대의 공격이 +높을수록 데미지가 올라간다." +492,21,4,"利用對手的力量進行攻擊。 +對手的攻擊越高， +給予對手的傷害越大。" +492,21,5,"Le lanceur utilise la force de l’ennemi. +Plus l’Attaque de l’ennemi est élevée, +plus le lanceur inflige de dégâts." +492,21,6,"Anwender macht sich die Kraft des Zieles zunutze. +Je höher dessen Angriff, desto mehr Schaden richtet +die Attacke an." +492,21,7,"El usuario emplea la fuerza del objetivo para atacarlo. +Cuanto mayor es el Ataque del objetivo, más daño +provoca." +492,21,8,"Chi la usa sfrutta la forza del bersaglio. Il danno +inflitto è proporzionale all’Attacco del nemico." +492,21,9,"The user turns the target’s power against it. +The higher the target’s Attack stat, the greater +the damage it deals." +492,21,11,"相手の 力を 利用する。 +戦っている 相手の 攻撃が +高いほど ダメージが あがる。" +492,21,12,"利用对手的力量进行攻击。 +正和自己战斗的对手， +其攻击越高，伤害越大。" 493,11,5,"Le lanceur envoie des ondes mystérieuses à l’ennemi. Sa capacité spéciale devient Simple." @@ -83250,6 +95660,32 @@ target’s Ability to Simple." 493,20,12,"向对手发送谜之念波。 接收到念波的对手， 其特性会变为单纯。" +493,21,1,"なぞの ねんぱを あいてに おくる。 +ねんぱを うけとった あいては +とくせいが たんじゅんに なる。" +493,21,3,"수수께끼의 염력파를 상대에게 보낸다. +염력파를 받은 상대는 +특성이 단순으로 바뀐다." +493,21,4,"向對手發射謎樣的念力波。 +接收了念力波的對手， +特性會變成單純。" +493,21,5,"Le lanceur envoie des ondes mystérieuses à l’ennemi. +Son talent devient Simple." +493,21,6,"Bestrahlt das Ziel mit mysteriösen Energiewellen. Bei +einem Treffer wird dessen Fähigkeit zu Wankelmut." +493,21,7,"Lanza una onda psíquica que hace que la habilidad del +objetivo pase a ser Simple." +493,21,8,"Chi la usa emette un misterioso raggio psichico +che trasforma l’abilità del Pokémon colpito in +Disinvoltura." +493,21,9,"The user’s mysterious psychic wave changes the +target’s Ability to Simple." +493,21,11,"なぞの 念波を 相手に 送る。 +念波を 受けとった 相手は +特性が たんじゅんに なる。" +493,21,12,"向对手发送谜之念波。 +接收到念波的对手， +其特性会变为单纯。" 494,11,5,"Le lanceur danse sur un rythme étrange. Il force sa cible à l’imiter, ce qui lui fait adopter sa capacité spéciale." @@ -83421,6 +95857,35 @@ the same as the user’s." 494,20,12,"用神奇的节奏跳舞。 使对手模仿自己的动作， 从而将特性变成一样。" +494,21,1,"ふしぎな リズムで おどる。 +うごきを まねさせて じぶんと あいての +とくせいを おなじに する。" +494,21,3,"이상한 리듬으로 춤춘다. +움직임을 흉내 내게 해서 +자신과 상대의 특성을 똑같게 만든다." +494,21,4,"用神奇的節奏跳舞。 +讓對手模仿自己的動作， +變成和自己一樣的特性。" +494,21,5,"Le lanceur danse sur un rythme étrange. +Il force sa cible à l’imiter, ce qui lui fait adopter +son talent." +494,21,6,"Anwender tanzt zu einem seltsamen Rhythmus und +zwingt das Ziel mitzumachen. Dieses nimmt dabei die +Fähigkeit des Anwenders an." +494,21,7,"Una extraña danza que hace que el usuario y el objetivo +tengan la misma habilidad." +494,21,8,"Chi la usa saltella con un buffo ritmo, inducendo +il bersaglio a imitarlo e rendendo la sua abilità +identica alla propria." +494,21,9,"The user dances with an odd rhythm that compels +the target to mimic it, making the target’s Ability +the same as the user’s." +494,21,11,"不思議な リズムで おどる。 +動きを まねさせて 自分と 相手の +特性を 同じに する。" +494,21,12,"用神奇的节奏跳舞。 +使对手模仿自己的动作， +从而将特性变成一样。" 495,11,5,"S’il est le premier à agir, le lanceur permet à sa cible d’utiliser une capacité juste après lui." @@ -83570,6 +96035,31 @@ right after the user." 続けて 動けるように する。" 495,20,12,"支援我方或对手的行动， 使其紧接着此招式之后行动。" +495,21,1,"あいての こうどうを サポートして +じぶんの こうどうの あとに +つづけて うごけるように する。" +495,21,3,"상대의 행동을 도와서 +자신이 행동한 뒤에 바로 +움직일 수 있도록 한다." +495,21,4,"支援對手， +讓對手緊接在自己之後行動。" +495,21,5,"S’il est le premier à agir, le lanceur permet à sa cible +d’utiliser une capacité juste après lui." +495,21,6,"Anwender ermöglicht dem Ziel direkt nach ihm zu +handeln, solange der Anwender als Erstes zum Zug +kommt." +495,21,7,"Si el usuario es el más rápido, permite al objetivo usar +un movimiento justo tras él, adelantándose a Pokémon +más rápidos." +495,21,8,"Chi la usa aiuta un bersaglio più lento +permettendogli di agire subito dopo." +495,21,9,"The user helps the target and makes it use its move +right after the user." +495,21,11,"相手の 行動を サポートして +自分の 行動の あとに +続けて 動けるように する。" +495,21,12,"支援我方或对手的行动， +使其紧接着此招式之后行动。" 496,11,5,"Le lanceur attaque l’ennemi en chantant. Si plusieurs Pokémon déclenchent cette attaque à la suite, l’effet augmente." @@ -83735,6 +96225,34 @@ the attack." 496,20,12,"用歌声攻击对手。 同伴还可以接着使出轮唱招式， 威力也会提高。" +496,21,1,"うたで あいてを こうげきする。 +みんなで りんしょう すると つづけて +だすことが でき いりょくも あがる。" +496,21,3,"노래로 상대를 공격한다. +함께 돌림노래를 하면 +계속해서 쓸 수 있고 위력도 올라간다." +496,21,4,"用歌聲攻擊對手。 +大家一起輪唱便可以接連使出， +威力也會提高。" +496,21,5,"Le lanceur attaque l’ennemi en chantant. +Si plusieurs Pokémon déclenchent cette attaque +à la suite, l’effet augmente." +496,21,6,"Angriff mit Gesang. Singt der Anwender mit allen im +Kanon, steigt die Stärke." +496,21,7,"Un canto que ataca al objetivo. Cuantos más Pokémon +lo usan, más aumenta de potencia." +496,21,8,"Attacca il bersaglio con una melodia. Se usata +durante lo stesso turno da più Pokémon, i danni +inflitti aumentano." +496,21,9,"The user attacks the target with a song. Others can +join in the Round to increase the power of +the attack." +496,21,11,"歌で 相手を 攻撃する。 +みんなで 輪唱すると 続けて +だすことが でき 威力も あがる。" +496,21,12,"用歌声攻击对手。 +同伴还可以接着使出轮唱招式， +威力也会提高。" 497,11,5,"Un cri retentissant blesse l’ennemi. Si le lanceur ou d’autres Pokémon l’utilisent à chaque tour, l’effet augmente." @@ -83906,6 +96424,35 @@ is increased." 497,20,12,"用回声攻击对手。 如果每回合都有宝可梦接着 使用该招式，威力就会提高。" +497,21,1,"ひびく こえで あいてを こうげきする。 +まいターン だれかが わざを +つかい つづけると いりょくが あがる。" +497,21,3,"울리는 목소리로 상대를 공격한다. +매 턴 누군가 이 기술을 +계속해서 쓰면 위력이 올라간다." +497,21,4,"用回聲攻擊對手。 +每回合有寶可夢持續使用回聲時， +招式的威力會提高。" +497,21,5,"Un cri retentissant blesse l’ennemi. +Si le lanceur ou d’autres Pokémon l’utilisent +à chaque tour, l’effet augmente." +497,21,6,"Angriff mit widerhallender Stimme. Wenn in jeder +Runde ein Teilnehmer wiederholt die Attacke einsetzt, +steigt die Stärke." +497,21,7,"Un susurro que aumenta de potencia conforme el +usuario y otros Pokémon lo van utilizando." +497,21,8,"Attacca il bersaglio con la propria voce +echeggiante. Se usata a ripetizione da uno +o più Pokémon il danno aumenta." +497,21,9,"The user attacks the target with an echoing voice. +If this move is used every turn, its power +is increased." +497,21,11,"響く 声で 相手を 攻撃する。 +毎ターン だれかが 技を +使い続けると 威力が あがる。" +497,21,12,"用回声攻击对手。 +如果每回合都有宝可梦接着 +使用该招式，威力就会提高。" 498,11,5,"Une attaque puissante quand l’ennemi baisse sa garde. Inflige des dégâts sans tenir compte des changements de stats." @@ -84083,6 +96630,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 498,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +498,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +498,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +498,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +498,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +498,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +498,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +498,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +498,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +498,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +498,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 499,11,5,"Le lanceur jette un tas de détritus spéciaux sur la cible. Les changements de stats de la cible sont annulés." @@ -84244,6 +96821,32 @@ special mud. All stat changes are returned to normal." 499,20,12,"向对手投掷 特殊的泥块进行攻击。 使其能力变回原点。" +499,21,1,"とくしゅな どろの かたまりを +あいてに なげつけて こうげきする。 +のうりょく へんかを もとに もどす。" +499,21,3,"특수한 진흙 덩어리를 +상대에게 내던져서 공격한다. +능력 변화를 원래대로 돌린다." +499,21,4,"向對手投擲特殊的泥塊進行攻擊。 +能讓對手的能力變化 +回復到初始狀態。" +499,21,5,"Le lanceur jette un tas de détritus spéciaux sur la cible. +Les changements de stats de la cible sont annulés." +499,21,6,"Anwender greift das Ziel mit spezialgefertigtem Smog +an. Setzt dessen Statusveränderungen zurück." +499,21,7,"Ataca al objetivo con una singular bola de lodo que +elimina cualquier cambio en sus características." +499,21,8,"Attacca il bersaglio lanciandogli contro una nuvola +di fumo speciale, che annulla ogni modifica +alle statistiche." +499,21,9,"The user attacks the target by throwing a clump of +special mud. All stat changes are returned to normal." +499,21,11,"特殊な 泥の 塊を +相手に 投げつけて 攻撃する。 +能力変化を もとに もどす。" +499,21,12,"向对手投掷 +特殊的泥块进行攻击。 +使其能力变回原点。" 500,11,5,"Le lanceur attaque l’ennemi avec une force accumulée. Plus les stats du lanceur sont augmentées, plus le coup est efficace." @@ -84415,6 +97018,35 @@ the move’s power." 500,20,12,"用蓄积起来的力量攻击对手。 自己的能力提高得越多， 威力就越大。" +500,21,1,"ちくせき された パワーで あいてを +こうげきする。じぶんの のうりょくが +あがって いるほど いりょくが あがる。" +500,21,3,"축적된 파워로 상대를 +공격한다. 자신의 능력이 +올라가 있는 만큼 위력이 오른다." +500,21,4,"用蓄積的力量攻擊對手。 +自己的能力提高越多， +招式的威力越大。" +500,21,5,"Le lanceur attaque l’ennemi avec une force accumulée. +Plus les stats du lanceur sont augmentées, +plus le coup est efficace." +500,21,6,"Angriff mit angesparter Energie. Je stärker die +Statuswerte des Anwenders erhöht wurden, desto mehr +Schaden richtet diese Attacke an." +500,21,7,"Acumula poder para golpear. Cuanto más suban las +características del usuario, mayor será el daño." +500,21,8,"Attacca il bersaglio con l’energia accumulata. +Più sono state aumentate le statistiche, maggiore +è il danno inflitto." +500,21,9,"The user attacks the target with stored power. +The more the user’s stats are raised, the greater +the move’s power." +500,21,11,"蓄積された パワーで 相手を +攻撃する。自分の 能力が +あがっているほど 威力が あがる。" +500,21,12,"用蓄积起来的力量攻击对手。 +自己的能力提高得越多， +威力就越大。" 501,11,5,"Le lanceur et son équipe sont protégés contre les attaques prioritaires. Peut échouer si utilisée plusieurs fois de suite." @@ -84542,6 +97174,26 @@ priority moves." 先制攻撃から 守る。" 501,20,12,"守护自己和同伴， 以防对手的先制攻击。" +501,21,1,"じぶんと みかたを あいての +せんせい こうげきから まもる。" +501,21,3,"자신과 같은 편을 상대의 +선제공격으로부터 지킨다." +501,21,4,"保護自己和同伴， +防禦來自對手的先制攻擊。" +501,21,5,"Le lanceur et son équipe sont protégés contre +les attaques prioritaires." +501,21,6,"Schützt Anwender und Mitstreiter vor +Erstschlag-Attacken." +501,21,7,"Se protege a sí mismo y a sus aliados de movimientos +con prioridad." +501,21,8,"Chi la usa protegge sé e gli alleati dalle mosse +ad alta priorità." +501,21,9,"The user protects itself and its allies from +priority moves." +501,21,11,"自分と 味方を 相手の +先制攻撃から 守る。" +501,21,12,"守护自己和同伴， +以防对手的先制攻击。" 502,11,5,"Le lanceur se téléporte à l’aide d’un pouvoir mystérieux. Il échange sa place avec celle d’un allié sur le terrain." @@ -84692,6 +97344,28 @@ switches places with one of its allies." 入れ替える。" 502,20,12,"用神奇的力量瞬间移动， 互换自己和同伴所在的位置。" +502,21,1,"ふしぎな ちからで テレポートして +じぶんと みかたの いばしょを +いれかえる。" +502,21,3,"이상한 힘으로 순간이동하여 +자신과 같은 편의 위치를 바꾼다." +502,21,4,"用神奇的力量瞬間移動， +讓自己和同伴的所在位置互換。" +502,21,5,"Le lanceur se téléporte à l’aide d’un pouvoir mystérieux. +Il échange sa place avec celle d’un allié sur le terrain." +502,21,6,"Wundersame Kräfte teleportieren den Anwender an +den Platz eines Mitstreiters." +502,21,7,"Extraño poder que intercambia la posición del usuario +con la de un aliado sobre el terreno de combate." +502,21,8,"Chi la usa cambia di posto con un alleato +in campo grazie a un misterioso potere." +502,21,9,"The user teleports using a strange power and +switches places with one of its allies." +502,21,11,"不思議な 力で テレポートして +自分と 味方の 居場所を +入れ替える。" +502,21,12,"用神奇的力量瞬间移动， +互换自己和同伴所在的位置。" 503,11,5,"L’ennemi est attaqué par un jet d’eau bouillante. Peut aussi le brûler." 503,11,9,"The user shoots boiling hot water at @@ -84846,6 +97520,32 @@ This may also leave the target with a burn." 503,20,12,"向对手喷射 煮得翻滚的开水进行攻击。 有时会让对手陷入灼伤状态。" +503,21,1,"あつく にえたぎる みずを +あいてに はっしゃして こうげきする。 +やけど じょうたいに することが ある。" +503,21,3,"뜨겁게 끓어오르는 물을 +상대에게 발사해서 공격한다. +화상 상태로 만들 때가 있다." +503,21,4,"向對手噴射 +滾燙的熱水進行攻擊。 +有時會讓對手陷入灼傷狀態。" +503,21,5,"L’ennemi est attaqué par un jet d’eau bouillante. +Peut aussi le brûler." +503,21,6,"Heizt dem Ziel mit einem Schwall siedend heißen +Kochwassers ein. Das Ziel erleidet dabei eventuell +Verbrennungen." +503,21,7,"Ataca arrojando agua hirviendo al objetivo. Puede +causar quemaduras." +503,21,8,"Chi la usa attacca il bersaglio con un getto +d’acqua bollente che può anche scottarlo." +503,21,9,"The user shoots boiling hot water at its target. +This may also leave the target with a burn." +503,21,11,"熱く 煮えたぎる 水を +相手に 発射して 攻撃する。 +やけど状態に することが ある。" +503,21,12,"向对手喷射 +煮得翻滚的开水进行攻击。 +有时会让对手陷入灼伤状态。" 504,11,5,"Le lanceur brise sa coquille. Il baisse sa Défense et Déf. Spé., mais augmente forte- ment son Attaque, Atq. Spé. et Vitesse." @@ -85023,6 +97723,36 @@ and Speed stats." 504,20,12,"打破外壳， 降低自己的防御和特防， 但大幅提高攻击、特攻和速度。" +504,21,1,"からを やぶって じぶんの ぼうぎょ +とくぼうを さげるが こうげき とくこう +すばやさを ぐーんと あげる。" +504,21,3,"껍질을 깨서 자신의 방어와 +특수방어를 떨어뜨리지만 공격과 +특수공격, 스피드를 크게 올린다." +504,21,4,"破殼而出。 +自己的防禦和特防會降低， +但能大幅提高攻擊、特攻和速度。" +504,21,5,"Le lanceur brise sa coquille. Il baisse sa Défense +et sa Défense Spéciale, mais augmente beaucoup +son Attaque, son Attaque Spéciale et sa Vitesse." +504,21,6,"Anwender zerbricht seine Schale und senkt seine +Verteidigung und Spezial-Verteidigung, aber dafür +steigen Angriff, Spezial-Angriff und Initiative stark." +504,21,7,"El usuario rompe su coraza y baja su Defensa y +Defensa Especial, pero aumenta mucho su Ataque, +Ataque Especial y Velocidad." +504,21,8,"Chi la usa si disfa del guscio. Difesa e Difesa +Speciale calano, ma aumentano di molto Attacco, +Attacco Speciale e Velocità." +504,21,9,"The user breaks its shell, which lowers Defense and +Sp. Def stats but sharply raises its Attack, Sp. Atk, +and Speed stats." +504,21,11,"殻を やぶって 自分の 防御 +特防を さげるが 攻撃 特攻 +素早さを ぐーんと あげる。" +504,21,12,"打破外壳， +降低自己的防御和特防， +但大幅提高攻击、特攻和速度。" 505,11,5,"Une aura de bien-être fait récupérer la moitié de ses PV max à la cible." 505,11,9,"The user emits a healing pulse which @@ -85177,6 +97907,32 @@ target’s HP by up to half of its max HP." 505,20,12,"放出治愈波动， 从而回复对手 最大ＨＰ的一半。" +505,21,1,"いやしのはどうを とばして +さいだい ＨＰの はんぶん +あいての ＨＰを かいふく する。" +505,21,3,"치유파동을 날려서 +최대 HP의 절반만큼 +상대의 HP를 회복한다." +505,21,4,"釋放出治癒波動， +讓對手回復 +最大ＨＰ的一半。" +505,21,5,"Une aura de bien-être fait récupérer la moitié +de ses PV max à la cible." +505,21,6,"Anwender löst eine Schmerzen lindernde Welle aus +und heilt dabei das Ziel mit der Hälfte von dessen +maximalen KP." +505,21,7,"Una onda curativa restaura la mitad de los PS máximos +del objetivo." +505,21,8,"Chi la usa lancia un’onda rilassante che fa +recuperare al bersaglio metà dei suoi PS massimi." +505,21,9,"The user emits a healing pulse that restores the +target’s HP by up to half of its max HP." +505,21,11,"いやしのはどうを とばして +最大ＨＰの 半分 +相手の ＨＰを 回復する。" +505,21,12,"放出治愈波动， +从而回复对手 +最大ＨＰ的一半。" 506,11,5,"Attaque acharnée qui cause davantage de dégâts à l’ennemi s’il a un problème de statut." @@ -85331,6 +98087,31 @@ target affected by status conditions." 506,20,12,"接二连三地进行攻击。 对处于异常状态的对手 给予较大的伤害。" +506,21,1,"たたみかける ように こうげきする。 +じょうたい いじょうの あいてに +おおきな ダメージを あたえる。" +506,21,3,"엎친 데 덮친 격으로 공격한다. +상태 이상인 상대에게 +큰 데미지를 준다." +506,21,4,"接二連三地向對手進行攻擊。 +攻擊陷入異常狀態的對手時， +能給予較大的傷害。" +506,21,5,"Attaque acharnée qui cause davantage de dégâts +à l’ennemi s’il a une altération de statut." +506,21,6,"Eine Attacke, bei der der Anwender das Ziel bedrängt. +Fügt Zielen mit Statusproblemen hohen Schaden zu." +506,21,7,"Ataque que causa un gran daño a los objetivos que +sufren problemas de estado." +506,21,8,"Attacco che causa un danno enorme se il bersaglio +ha problemi di stato." +506,21,9,"This relentless attack does massive damage to a +target affected by status conditions." +506,21,11,"たたみかける ように 攻撃する。 +状態異常の 相手に +大きな ダメージを 与える。" +506,21,12,"接二连三地进行攻击。 +对处于异常状态的对手 +给予较大的伤害。" 507,11,5,"Le lanceur emmène l’ennemi dans les airs au 1er tour et le lâche dans le vide au 2è. L’ennemi saisi ne peut pas attaquer." @@ -85508,6 +98289,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 507,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +507,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +507,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +507,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +507,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +507,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +507,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +507,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +507,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +507,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +507,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 508,11,5,"Le lanceur fait tourner ses engrenages. Ceci augmente son Attaque et augmente fortement sa Vitesse." @@ -85672,6 +98483,36 @@ sharply raising its Speed stat." 508,20,12,"转动齿轮， 不仅提高自己的攻击， 还会大幅提高速度。" +508,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +508,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +508,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +508,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +508,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +508,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +508,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +508,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +508,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +508,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 509,11,5,"Projette le Pokémon ennemi et le remplace par un autre. Dans la nature, met fin au combat." @@ -85842,6 +98683,35 @@ a single Pokémon." 509,20,12,"扔飞对手，强制拉后备宝可梦上场。 如果对手为野生宝可梦， 战斗将直接结束。" +509,21,1,"あいてを なげとばして +ひかえの ポケモンを ひきずりだす。 +やせいの ばあいは せんとうが おわる。" +509,21,3,"상대를 내던져서 +교대할 포켓몬을 끌어낸다. +야생의 경우에는 배틀이 끝난다." +509,21,4,"摔飛對手， +強制讓後備寶可夢上場。 +對手為野生寶可夢時，戰鬥將直接結束。" +509,21,5,"Projette le Pokémon ennemi et le remplace par un autre. +Lors d’un combat contre un Pokémon sauvage seul, +met fin au combat." +509,21,6,"Schleudert das Ziel davon und bewirkt damit, dass ein +anderes Pokémon eingewechselt wird. Beendet Kämpfe +gegen wilde Pokémon." +509,21,7,"Lanza por los aires al objetivo y hace que salga otro +Pokémon. Si es uno salvaje, acaba el combate." +509,21,8,"Il bersaglio è scaraventato via ed è costretto +a lasciare il posto a un altro. Mette fine alle lotte +contro singoli Pokémon selvatici." +509,21,9,"The target is thrown, and a different Pokémon is +dragged out. In the wild, this ends a battle against +a single Pokémon." +509,21,11,"相手を 投げとばして +控えの ポケモンを ひきずりだす。 +野生の 場合は 戦闘が 終わる。" +509,21,12,"扔飞对手，强制拉后备宝可梦上场。 +如果对手为野生宝可梦， +战斗将直接结束。" 510,11,5,"Des flammes calcinent l’ennemi. S’il tient une Baie, elle est brûlée et devient inutilisable." @@ -86019,6 +98889,36 @@ Berry, the item becomes burned up and unusable." 510,20,12,"用火焰攻击对手。 对手携带树果等时， 会烧掉，使其不能使用。" +510,21,1,"ほのおで あいてを こうげきする。 +あいてが きのみなどを もっている とき +もやして つかえなく する。" +510,21,3,"불꽃으로 상대를 공격한다. +상대가 나무열매 등을 지니고 있을 때 +불태워서 쓸 수 없게 만든다." +510,21,4,"用火焰攻擊對手。 +能夠燒掉對手攜帶的樹果等道具， +讓對手無法使用。" +510,21,5,"Des flammes calcinent l’ennemi. +S’il tient un objet, une Baie par exemple, celui-ci +est brûlé et devient inutilisable." +510,21,6,"Eine Feuer-Attacke. Trägt ein gegnerisches Pokémon +eine Beere oder ein ähnliches Item bei sich, wird dieses +von den Flammen verzehrt und geht verloren." +510,21,7,"Llamas que golpean a los objetivos adyacentes. Si estos +llevan bayas o ciertos objetos, se quemarán y ya no se +podrán usar." +510,21,8,"Attacca i nemici che ha intorno con una fiammata. +Il fuoco distruggerà le bacche o alcuni tipi di +strumenti che i Pokémon hanno con sé." +510,21,9,"The user attacks opposing Pokémon with fire. +If a Pokémon is holding a certain item, such as a +Berry, the item becomes burned up and unusable." +510,21,11,"炎で 相手を 攻撃する。 +相手が きのみなどを 持っているとき +燃やして 使えなくする。" +510,21,12,"用火焰攻击对手。 +对手携带树果等时， +会烧掉，使其不能使用。" 511,11,5,"Retient la cible de force, l’obligeant à agir en dernier." 511,11,9,"The user suppresses the target and @@ -86147,6 +99047,27 @@ go last." 最後に する。" 511,20,12,"压制对手， 从而将其行动顺序放到最后。" +511,21,1,"あいてを おさえつけて +こうどうの じゅんばんを +さいごに する。" +511,21,3,"상대를 억눌러서 +행동의 순서를 +마지막으로 만든다." +511,21,4,"壓制對手，讓對手在 +回合的最後才能行動。" +511,21,5,"Retient la cible de force, l’obligeant à agir en dernier." +511,21,6,"Anwender stemmt sich gegen das Ziel und bewirkt, +dass dieses erst als Letztes angreift." +511,21,7,Consigue que el objetivo sea el último en moverse. +511,21,8,"Chi la usa spinge via il bersaglio, costringendolo +ad agire per ultimo." +511,21,9,"The user suppresses the target and makes its move +go last." +511,21,11,"相手を おさえつけて +行動の 順番を +最後に する。" +511,21,12,"压制对手， +从而将其行动顺序放到最后。" 512,11,5,"Attaque agile. Si le lanceur ne tient pas d’objet, l’attaque inflige davantage de dégâts." @@ -86302,6 +99223,32 @@ holding an item, this attack inflicts massive damage." 512,20,12,"轻巧地攻击对手。 自己没有携带道具时， 会给予较大的伤害。" +512,21,1,"かろやかに あいてを こうげきする。 +じぶんが どうぐを もっていない とき +おおきな ダメージを あたえる。" +512,21,3,"경쾌하게 상대를 공격한다. +자신이 도구를 지니고 있지 않을 때 +큰 데미지를 준다." +512,21,4,"輕巧地攻擊對手。 +自己沒有攜帶道具時， +能給予對手較大的傷害。" +512,21,5,"Attaque agile. Si le lanceur ne tient pas d’objet, +l’attaque inflige davantage de dégâts." +512,21,6,"Ein graziler Angriff auf das Ziel. Trägt der Anwender +kein Item bei sich, richtet die Attacke großen +Schaden an." +512,21,7,"Golpea ágilmente. Si el usuario no porta ningún objeto, +el objetivo resulta seriamente dañado." +512,21,8,"Attacca rapidamente il bersaglio. Se chi la usa non +ha uno strumento, infligge al nemico grossi danni." +512,21,9,"The user nimbly strikes the target. If the user is not +holding an item, this attack inflicts massive damage." +512,21,11,"軽やかに 相手を 攻撃する。 +自分が 道具を 持っていないとき +大きな ダメージを 与える。" +512,21,12,"轻巧地攻击对手。 +自己没有携带道具时， +会给予较大的伤害。" 513,11,5,"Le lanceur copie le type de la cible et devient du même type." 513,11,9,"The user reflects the target’s type, @@ -86424,6 +99371,26 @@ same type as the target." 自分も 同じ タイプに なる。" 513,20,12,"反射对手的属性， 让自己也变成一样的属性。" +513,21,1,"あいての タイプを はんしゃして +じぶんも おなじ タイプに なる。" +513,21,3,"상대의 타입을 반사해서 +자신도 똑같은 타입이 된다." +513,21,4,"在自己身上反映出對手的屬性， +讓自己也變成相同的屬性。" +513,21,5,"Le lanceur copie le type de la cible et devient +du même type." +513,21,6,"Anwender ahmt das Ziel nach und nimmt dabei +dessen Typ an." +513,21,7,"Cambia el tipo del Pokémon al mismo tipo que el del +objetivo." +513,21,8,"Chi la usa cambia il proprio tipo in quello +del bersaglio." +513,21,9,"The user reflects the target’s type, making the user the +same type as the target." +513,21,11,"相手の タイプを 反射して +自分も 同じ タイプに なる。" +513,21,12,"反射对手的属性， +让自己也变成一样的属性。" 514,11,5,"Venge un Pokémon de l’équipe mis K.O. Si un Pokémon de l’équipe a été mis K.O. au tour d’avant, l’effet augmente." @@ -86599,6 +99566,34 @@ is increased." 514,20,12,"为倒下的同伴报仇。 如果上一回合有同伴倒下， 威力就会提高。" +514,21,1,"たおれた みかたの かたきを うつ。 +まえの ターンに みかたが たおされて +いると いりょくが あがる。" +514,21,3,"쓰러진 같은 편의 원수를 갚는다. +앞 턴에서 같은 편이 쓰러지면 +위력이 올라간다." +514,21,4,"為倒下的同伴報仇。 +前一回合有同伴被打倒時， +招式的威力會提高。" +514,21,5,"Venge un Pokémon de l’équipe mis K.O. +Si un Pokémon de l’équipe a été mis K.O. au tour +d’avant, l’effet augmente." +514,21,6,"Anwender nimmt Rache für einen besiegten Mitstreiter. +Wurde in der vorigen Runde ein Mitstreiter besiegt, +steigt die Stärke." +514,21,7,"Venga a los amigos caídos. Si en el turno anterior han +derrotado a alguno, la potencia del ataque aumentará." +514,21,8,"Vendica un alleato messo KO. Se ciò è accaduto +al turno precedente, il danno è maggiore." +514,21,9,"The user gets revenge for a fainted ally. If an ally +fainted in the previous turn, this move’s power +is increased." +514,21,11,"倒れた 味方の かたきを 討つ。 +前の ターンに 味方が +倒されていると 威力が あがる。" +514,21,12,"为倒下的同伴报仇。 +如果上一回合有同伴倒下， +威力就会提高。" 515,11,5,"Une attaque très risquée. Le lanceur perd tous ses PV restants et inflige autant de dégâts à l’ennemi." @@ -86766,6 +99761,34 @@ user faints but does damage equal to its HP." 515,20,12,"拼命攻击对手。 虽然自己陷入濒死，但会给予对手 和自己目前ＨＰ等量的伤害。" +515,21,1,"いのちがけで あいてを こうげきする。 +じぶんは ひんしに なるが あいてに +ＨＰぶんの ダメージを あたえる。" +515,21,3,"목숨을 걸고 상대를 공격한다. +자신은 기절하게 되지만 상대에게 +HP만큼의 데미지를 준다." +515,21,4,"捨身攻擊對手。 +雖然自己會陷入瀕死，但能夠給予對手 +和自己現有ＨＰ相同的傷害。" +515,21,5,"Une attaque très risquée. +Le lanceur perd tous ses PV restants et inflige autant +de dégâts à l’ennemi." +515,21,6,"Ein Angriff, der dem Ziel Schaden in Höhe der aktuellen +KP des Anwenders zufügt. Letzterer wird dadurch selbst +besiegt." +515,21,7,"El usuario se sacrifica causándole un daño al objetivo +equivalente a sus propios PS perdidos." +515,21,8,"Chi la usa attacca con tutta la potenza di cui +dispone e va KO, ma infligge al bersaglio un danno +pari ai PS che ha perso." +515,21,9,"The user risks everything to attack its target. +The user faints but does damage equal to its HP." +515,21,11,"命懸けで 相手を 攻撃する。 +自分は ひんしに なるが 相手に +ＨＰ分の ダメージを 与える。" +515,21,12,"拼命攻击对手。 +虽然自己陷入昏厥，但会给予对手 +和自己目前ＨＰ等量的伤害。" 516,11,5,"Si la cible ne tient pas d’objet, le lanceur lui donne l’objet qu’il tient." 516,11,9,"The user passes its held item to the @@ -86918,6 +99941,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 516,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +516,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +516,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +516,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +516,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +516,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +516,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +516,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +516,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +516,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +516,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 517,11,5,"L’ennemi est entouré d’un torrent de flammes ardentes qui le brûlent." 517,11,9,"The user attacks by engulfing the target @@ -87064,6 +100117,30 @@ intense fire. This leaves the target with a burn." やけど状態に する。" 517,20,12,"用烈焰包裹住对手进行攻击。 让对手陷入灼伤状态。" +517,21,1,"はげしい ほのおで +あいてを つつみこみ こうげきする。 +やけど じょうたいに する。" +517,21,3,"격렬한 불꽃으로 +상대를 둘러싸 공격한다. +화상 상태로 만든다." +517,21,4,"用猛烈的火焰 +包圍對手進行攻擊。 +能讓對手陷入灼傷狀態。" +517,21,5,"L’ennemi est entouré d’un torrent de flammes ardentes +qui le brûlent." +517,21,6,"Anwender greift das Ziel an, indem er es mit dichten +Flammen umhüllt. Ziel erleidet Verbrennungen." +517,21,7,"Ataca con una gran ráfaga de fuego que causa +quemaduras." +517,21,8,"Il bersaglio viene avvolto da intense fiammate +che causano scottature." +517,21,9,"The user attacks by engulfing the target in an +intense fire. This leaves the target with a burn." +517,21,11,"激しい 炎で +相手を 包みこみ 攻撃する。 +やけど状態に する。" +517,21,12,"用烈焰包裹住对手进行攻击。 +让对手陷入灼伤状态。" 518,11,5,"Une masse d’eau s’abat sur l’ennemi. En l’utilisant avec Aire de Feu, l’effet augmente et un arc-en-ciel apparaît." @@ -87240,6 +100317,36 @@ rainbow appears." 518,20,12,"用水柱进行攻击。 如果和火组合，威力就会提高， 天空中会挂上彩虹。" +518,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +518,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +518,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +518,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +518,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +518,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +518,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +518,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +518,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +518,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 519,11,5,"Une masse de feu s’abat sur l’ennemi. En l’utilisant avec Aire d’Herbe, l’effet augmente et une mer de feu apparaît." @@ -87417,6 +100524,36 @@ of fire appears." 519,20,12,"用火柱进行攻击。 如果和草组合，威力就会提高， 周围会变成火海。" +519,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +519,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +519,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +519,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +519,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +519,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +519,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +519,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +519,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +519,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 520,11,5,"Une masse végétale s’abat sur l’ennemi. En l’utilisant avec Aire d’Eau, l’effet augmente et un marécage apparaît." @@ -87593,6 +100730,36 @@ swamp appears." 520,20,12,"用草柱进行攻击。 如果和水组合，威力就会提高， 周围会变成湿地。" +520,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +520,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +520,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +520,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +520,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +520,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +520,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +520,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +520,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +520,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 521,11,5,"Après son attaque, le lanceur revient à toute vitesse et change de place avec un Pokémon de l’équipe prêt au combat." @@ -87744,6 +100911,30 @@ switch places with a party Pokémon in waiting." 控えポケモンと 入れ替わる。" 521,20,12,"在攻击之后急速返回， 和后备宝可梦进行替换。" +521,21,1,"こうげき したあと +ものすごい スピードで もどってきて +ひかえ ポケモンと いれかわる。" +521,21,3,"공격한 뒤 +굉장한 스피드로 돌아와서 +교대 포켓몬과 교체한다." +521,21,4,"攻擊後迅速返回， +和後備寶可夢進行替換。" +521,21,5,"Après son attaque, le lanceur revient à toute vitesse +et change de place avec un Pokémon de l’équipe +prêt au combat." +521,21,6,"Nach der Attacke eilt der Anwender zurück und +tauscht den Platz mit einem anderen Pokémon." +521,21,7,"Tras atacar, el usuario vuelve a toda prisa para dar paso +a otro Pokémon del equipo." +521,21,8,"Chi usa questa mossa si tira indietro per farsi +sostituire dopo aver sferrato l’attacco." +521,21,9,"After making its attack, the user rushes back to +switch places with a party Pokémon in waiting." +521,21,11,"攻撃したあと +ものすごい スピードで もどってきて +控えポケモンと 入れ替わる。" +521,21,12,"在攻击之后急速返回， +和后备宝可梦进行替换。" 522,11,5,"Le lanceur se débat de toutes ses forces, et baisse l’Attaque Spéciale de l’ennemi." 522,11,9,"While resisting, the user attacks the @@ -87872,6 +101063,26 @@ This lowers the Sp. Atk stats of those hit." 相手の 特攻を さげる。" 522,20,12,"抵抗并攻击对手。 降低对手的特攻。" +522,21,1,"ていこう して あいてを こうげきする。 +あいての とくこうを さげる。" +522,21,3,"저항해서 상대를 공격한다. +상대의 특수공격을 떨어뜨린다." +522,21,4,"抵抗對手進行攻擊。 +可降低對手的特攻。" +522,21,5,"Le lanceur se débat de toutes ses forces, et baisse +l’Attaque Spéciale de l’ennemi." +522,21,6,"Anwender leistet Widerstand und greift an. +Der Spezial-Angriff der gegnerischen Pokémon sinkt." +522,21,7,"El usuario opone resistencia y ataca a los oponentes. +También reduce su Ataque Especial." +522,21,8,"Colpisce i nemici intorno opponendo resistenza +e riducendo il loro Attacco Speciale." +522,21,9,"While resisting, the user attacks opposing Pokémon. +This lowers the Sp. Atk stats of those hit." +522,21,11,"抵抗して 相手を 攻撃する。 +相手の 特攻を さげる。" +522,21,12,"抵抗并攻击对手。 +降低对手的特攻。" 523,11,5,"Le lanceur piétine le sol et inflige des dégâts à tous les Pokémon autour de lui. Baisse aussi la Vitesse." @@ -88042,6 +101253,34 @@ those hit." 523,20,12,"用力踩踏地面并攻击 自己周围所有的宝可梦。 降低对方的速度。" +523,21,1,"じめんを ふみならして じぶんの +まわりに いるものを こうげきする。 +あいての すばやさを さげる。" +523,21,3,"땅을 힘껏 밟아 자신의 +주위에 있는 포켓몬을 공격한다. +상대의 스피드를 떨어뜨린다." +523,21,4,"用力踩踏地面， +攻擊自己周圍所有的寶可夢。 +可降低對手的速度。" +523,21,5,"Le lanceur piétine le sol et inflige des dégâts à tous +les Pokémon autour de lui. Baisse aussi leur Vitesse." +523,21,6,"Anwender walzt den Boden platt und greift dabei alle +Pokémon im Umkreis an. Die Initiative aller betroffenen +Pokémon sinkt." +523,21,7,"Sacudida sísmica que afecta a los demás Pokémon +adyacentes y también reduce su Velocidad." +523,21,8,"Chi la usa calpesta il terreno e scatena un terremoto +che danneggia i Pokémon nei paraggi, riducendone +la Velocità." +523,21,9,"The user strikes everything around it by stomping +down on the ground. This lowers the Speed stats of +those hit." +523,21,11,"地面を 踏みならして 自分の +周りに いるものを 攻撃する。 +相手の 素早さを さげる。" +523,21,12,"用力踩踏地面并攻击 +自己周围所有的宝可梦。 +降低对方的速度。" 524,11,5,"Un souffle froid blesse l’ennemi. L’effet est toujours critique." 524,11,9,"The user blows a cold breath on the @@ -88190,6 +101429,31 @@ attack always results in a critical hit." 524,20,12,"将冰冷的气息 吹向对手进行攻击。 必定会击中要害。" +524,21,1,"つめたい いきを +あいてに ふきつけて こうげきする。 +かならず きゅうしょに あたる。" +524,21,3,"차가운 숨결을 +상대에게 내뿜어 공격한다. +반드시 급소에 맞는다." +524,21,4,"將冰冷的氣息 +吹向對手進行攻擊。 +必定會擊中要害。" +524,21,5,"Un souffle froid blesse l’ennemi. +L’effet est toujours critique." +524,21,6,"Anwender greift an, indem er dem Ziel eisigen Atem +entgegenhaucht. Volltreffergarantie." +524,21,7,"Quien lo usa ataca lanzando un aliento gélido. Siempre +asesta un golpe crítico." +524,21,8,"Chi la usa attacca il bersaglio con un soffio +d’aria gelida. Brutto colpo assicurato." +524,21,9,"The user blows its cold breath on the target. +This attack always results in a critical hit." +524,21,11,"冷たい 息を +相手に 吹きつけて 攻撃する。 +必ず 急所に 当たる。" +524,21,12,"将冰冷的气息 +吹向对手进行攻击。 +必定会击中要害。" 525,11,5,"Un coup puissant qui blesse la cible et l’envoie balader. Dans la nature, met fin au combat." @@ -88351,6 +101615,35 @@ a single Pokémon." 525,20,12,"弹飞对手，强制拉后备宝可梦上场。 如果对手为野生宝可梦， 战斗将直接结束。" +525,21,1,"あいてを はじきとばして +ひかえの ポケモンを ひきずりだす。 +やせいの ばあいは せんとうが おわる。" +525,21,3,"상대를 튕겨내서 +교대할 포켓몬을 끌어낸다. +야생의 경우에는 배틀이 끝난다." +525,21,4,"彈飛對手， +強制讓後備寶可夢上場。 +對手為野生寶可夢時，戰鬥將直接結束。" +525,21,5,"Un coup puissant qui blesse la cible et l’envoie au loin. +Lors d’un combat contre un Pokémon sauvage seul, +met fin au combat." +525,21,6,"Putzt das Ziel vom Feld und wechselt es mit einem +anderen Pokémon aus. Beendet Kämpfe gegen wilde +Pokémon." +525,21,7,"Ataca al objetivo y lo obliga a cambiarse por otro +Pokémon. Si es uno salvaje, acaba el combate." +525,21,8,"Chi la usa fa volar via il bersaglio in modo che +venga sostituito. Se il bersaglio è un singolo +Pokémon selvatico, la lotta finisce." +525,21,9,"The target is knocked away, and a different Pokémon +is dragged out. In the wild, this ends a battle against +a single Pokémon." +525,21,11,"相手を はじきとばして +控えの ポケモンを ひきずりだす。 +野生の 場合は 戦闘が 終わる。" +525,21,12,"弹飞对手，强制拉后备宝可梦上场。 +如果对手为野生宝可梦， +战斗将直接结束。" 526,11,5,"Le lanceur se rengorge. Augmente l’Attaque et l’Attaque Spéciale." 526,11,9,"The user is roused, and its Attack @@ -88473,6 +101766,26 @@ stats increase." 攻撃と 特攻を あげる。" 526,20,12,"激励自己， 从而提高攻击和特攻。" +526,21,1,"じぶんを ふるいたてて +こうげきと とくこうを あげる。" +526,21,3,"스스로 분발해서 +공격과 특수공격을 올린다." +526,21,4,"激勵自己， +提高自己的攻擊和特攻。" +526,21,5,"Le lanceur se rengorge. +Augmente l’Attaque et l’Attaque Spéciale." +526,21,6,"Anwender erhält einen Kraftschub, der seinen Angriff +und Spezial-Angriff erhöht." +526,21,7,"Quien lo usa se concentra y potencia su Ataque y +su Ataque Especial." +526,21,8,"Chi la usa si tira su di morale, aumentando +il proprio Attacco e l’Attacco Speciale." +526,21,9,"The user is roused, and its Attack and Sp. Atk +stats increase." +526,21,11,"自分を 奮いたてて +攻撃と 特攻を あげる。" +526,21,12,"激励自己， +从而提高攻击和特攻。" 527,11,5,"Attrape l’ennemi dans un filet électrique. Baisse aussi la Vitesse de l’ennemi." 527,11,9,"The user captures and attacks opposing @@ -88618,6 +101931,36 @@ using an electric net. This lowers their Speed stats." 相手の 素早さを さげる。" 527,20,12,"用电网捉住对手进行攻击。 降低对手的速度。" +527,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +527,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +527,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +527,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +527,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +527,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +527,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +527,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +527,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +527,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 528,11,5,"Une charge électrique violente qui blesse aussi légèrement le lanceur." 528,11,9,"The user shrouds itself in electricity @@ -88777,6 +102120,32 @@ into its target. This also damages the user a little." 528,20,12,"让电流覆盖全身， 撞向对手进行攻击。 自己也会受到少许伤害。" +528,21,1,"でんきを まとって +あいてに ぶつかって こうげきする。 +じぶんも すこし ダメージを うける。" +528,21,3,"전기를 두르고 +상대에게 부딪쳐 공격한다. +자신도 조금 데미지를 입는다." +528,21,4,"讓電流圍繞全身， +衝撞對手進行攻擊。 +自己也會受到少許傷害。" +528,21,5,"Une charge électrique violente qui blesse aussi +légèrement le lanceur." +528,21,6,"Anwender erzeugt Spannung und greift an, indem er +auf Kollisionskurs geht. Er erleidet selbst leichten +Schaden." +528,21,7,"Carga eléctrica muy potente que también hiere +ligeramente a quien la usa." +528,21,8,"Chi la usa si carica di elettricità per poi scagliarsi +sul bersaglio, ma subisce dei danni per il contraccolpo." +528,21,9,"The user shrouds itself in electricity and smashes +into its target. This also damages the user a little." +528,21,11,"電気を まとって +相手に ぶつかって 攻撃する。 +自分も 少し ダメージを 受ける。" +528,21,12,"让电流覆盖全身， +撞向对手进行攻击。 +自己也会受到少许伤害。" 529,11,5,"Le lanceur tourne sur lui-même comme une perceuse et se jette sur l’ennemi. Taux de critiques élevé." @@ -88935,6 +102304,31 @@ body like a drill. Critical hits land more easily." 529,20,12,"像钢钻一样，一边旋转身体 一边撞击对手。 容易击中要害。" +529,21,1,"ドリルのように からだを かいてん +しながら あいてに たいあたりする。 +きゅうしょに あたりやすい。" +529,21,3,"드릴처럼 몸을 회전시켜서 +상대에게 몸통박치기한다. +급소에 맞기 쉽다." +529,21,4,"像鑽頭一樣旋轉身體， +猛烈地撞擊對手。 +容易擊中要害。" +529,21,5,"Le lanceur tourne sur lui-même comme une perceuse +et se jette sur l’ennemi. Taux de critiques élevé." +529,21,6,"Anwender rammt das Ziel, während er seinen Körper +wie einen Bohrer dreht. Hohe Volltrefferquote." +529,21,7,"El usuario golpea usando su cuerpo como un taladro. +Suele ser crítico." +529,21,8,"Chi la usa si scaglia sul bersaglio ruotando su se stesso +come un trapano perforante. Probabile brutto colpo." +529,21,9,"The user crashes into its target while rotating its +body like a drill. Critical hits land more easily." +529,21,11,"ドリルのように 体を 回転しながら +相手に 体当たりする。 +急所に 当たりやすい。" +529,21,12,"像钢钻一样，一边旋转身体 +一边撞击对手。 +容易击中要害。" 530,11,5,"Le lanceur frappe l’ennemi deux fois d’affilée avec les parties les plus robustes de son corps." @@ -89080,6 +102474,30 @@ strikes. The target is hit twice in a row." 530,20,12,"用身体坚硬的部分 拍打对手进行攻击。 连续２次给予伤害。" +530,21,1,"からだの かたいぶぶんで あいてを +たたいて こうげきする。２かい +れんぞくで ダメージを あたえる。" +530,21,3,"몸의 단단한 부분으로 +상대를 때려 공격한다. +2회 연속으로 데미지를 준다." +530,21,4,"用身體的堅硬部分攻擊對手。 +連續２次給予傷害。" +530,21,5,"Le lanceur frappe l’ennemi deux fois d’affilée +avec les parties les plus robustes de son corps." +530,21,6,"Versetzt dem Ziel mit massiven Extremitäten Hiebe. +Angriff erfolgt zweimal hintereinander." +530,21,7,"Golpea dos veces seguidas con las partes más recias de +su cuerpo." +530,21,8,"Chi la usa attacca due volte il bersaglio con dei +colpi estremamente forti." +530,21,9,"The user attacks its target by hitting it with brutal +strikes. The target is hit twice in a row." +530,21,11,"体の 硬い部分で 相手を +たたいて 攻撃する。 +２回連続で ダメージを 与える。" +530,21,12,"用身体坚硬的部分 +拍打对手进行攻击。 +连续２次给予伤害。" 531,11,5,"Déconcentre l’ennemi avec des mouvements mignons avant de le frapper violemment. Peut apeurer l’ennemi." @@ -89254,6 +102672,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 531,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +531,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +531,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +531,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +531,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +531,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +531,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +531,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +531,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +531,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +531,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 532,11,5,"Un coup de corne qui draine l’énergie de l’ennemi. Convertit la moitié des dégâts infligés en PV pour le lanceur." @@ -89425,6 +102873,36 @@ by the target." 532,20,12,"将角刺入，吸取对手的养分。 可以回复给予对手 伤害的一半ＨＰ。" +532,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +532,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +532,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +532,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +532,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +532,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +532,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +532,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +532,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +532,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 533,11,5,"Un coup de lame violent qui lacère l’ennemi et lui inflige des dégâts quels que soient ses changements de stats." @@ -89593,6 +103071,36 @@ attack’s damage." 533,20,12,"用长角切斩对手进行攻击。 无视对手的能力变化， 直接给予伤害。" +533,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +533,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +533,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +533,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +533,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +533,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +533,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +533,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +533,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +533,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 534,11,5,"Un coquillage aiguisé lacère l’ennemi. Peut aussi baisser sa Défense." 534,11,9,"The user cuts its target with sharp @@ -89747,6 +103255,32 @@ also lower the target’s Defense stat." 534,20,12,"用锋利的贝壳切斩 对手进行攻击。 有时会降低对手的防御。" +534,21,1,"するどい かいがらで きりつけて +こうげきする。 あいての ぼうぎょを +さげることが ある。" +534,21,3,"날카로운 조개껍질로 베어 +공격한다. 상대의 방어를 +떨어뜨릴 때가 있다." +534,21,4,"用鋒利的貝殼斬切 +對手進行攻擊。 +有時會降低對手的防禦。" +534,21,5,"Un coquillage aiguisé lacère l’ennemi. +Peut aussi baisser sa Défense." +534,21,6,"Schneideangriff mit einer scharfen Muschelschale. +Senkt eventuell die Verteidigung des Zieles." +534,21,7,"Una afilada vieira ataca al objetivo. También puede +hacer disminuir su Defensa." +534,21,8,"Chi la usa colpisce il bersaglio con il suo guscio +affilato. Il colpo può anche ridurre la Difesa +del bersaglio." +534,21,9,"The user cuts its target with sharp shells. This may +also lower the target’s Defense stat." +534,21,11,"鋭い 貝殻で 切りつけて +攻撃する。 相手の 防御を +さげることが ある。" +534,21,12,"用锋利的贝壳切斩 +对手进行攻击。 +有时会降低对手的防御。" 535,11,5,"Le lanceur projette son corps enflammé contre l’ennemi. S’il est plus lourd que l’ennemi, l’effet augmente en conséquence." @@ -89914,6 +103448,36 @@ greater the move’s power." 重いほど 威力が あがる。" 535,20,12,"用燃烧的身体撞向对手进行攻击。 自己比对手越重，威力越大。" +535,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +535,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +535,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +535,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +535,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +535,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +535,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +535,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +535,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +535,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 536,11,5,"L’ennemi est pris dans un tourbillon de feuilles acérées. Peut aussi baisser la Précision de l’ennemi." @@ -90071,6 +103635,33 @@ target’s accuracy." 536,20,12,"用锋利的叶片包裹住 对手进行攻击。 有时会降低对手的命中率。" +536,21,1,"するどい はっぱで あいてを +つつみこんで こうげきする。 +めいちゅうりつを さげることが ある。" +536,21,3,"날카로운 잎사귀로 상대를 +둘러싸서 공격한다. +명중률을 떨어뜨릴 때가 있다." +536,21,4,"用銳利的葉子包圍住 +對手進行攻擊。 +有時會降低對手的命中率。" +536,21,5,"L’ennemi est pris dans un tourbillon de feuilles acérées. +Peut aussi baisser sa Précision." +536,21,6,"Anwender greift an, indem er das Ziel in scharfes +Blattwerk einwickelt. Kann die Genauigkeit des Zieles +senken." +536,21,7,"Tritura con afiladas hojas y puede bajar la Precisión del +objetivo." +536,21,8,"Chi la usa avvolge e attacca il bersaglio con foglie +affilate che possono anche ridurne la precisione." +536,21,9,"The user attacks its target by encircling it in sharp +leaves. This attack may also lower the +target’s accuracy." +536,21,11,"鋭い はっぱで 相手を +包みこんで 攻撃する。 +命中率を さげることが ある。" +536,21,12,"用锋利的叶片包裹住 +对手进行攻击。 +有时会降低对手的命中率。" 537,11,5,"Le lanceur se roule en boule et écrase son ennemi. Peut aussi apeurer l’ennemi." @@ -90228,6 +103819,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 537,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +537,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +537,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +537,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +537,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +537,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +537,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +537,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +537,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +537,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +537,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 538,11,5,"Le lanceur se protège en s’emmitouflant dans du coton. Sa Défense augmente fortement." @@ -90392,6 +104013,33 @@ Defense stat." 538,20,12,"用软绵绵的绒毛包裹住 自己的身体进行守护。 巨幅提高自己的防御。" +538,21,1,"フワフワの わたげで じぶんの +からだを つつみこんで まもる。 +ぼうぎょを ぐぐーんと あげる。" +538,21,3,"푹신푹신한 솜털로 자신의 +몸을 둘러싸서 지킨다. +방어를 매우 크게 올린다." +538,21,4,"用軟綿綿的絨毛 +保護自己的身體。 +極大幅提高自己的防禦。" +538,21,5,"Le lanceur se protège en s’emmitouflant dans du coton. +Sa Défense augmente énormément." +538,21,6,"Anwender schützt sich, indem er sich in einen luftigen +Flaum hüllt. Erhöht die Verteidigung drastisch." +538,21,7,"Cubre al Pokémon con una madeja protectora. +Aumenta muchísimo la Defensa." +538,21,8,"Chi la usa avvolge il proprio corpo con del cotone +molto morbido, proteggendosi e aumentando +moltissimo la propria Difesa." +538,21,9,"The user protects itself by wrapping its body in soft +cotton, which drastically raises the user’s +Defense stat." +538,21,11,"フワフワの 綿毛で 自分の +体を 包みこんで 守る。 +防御を ぐぐーんと あげる。" +538,21,12,"用软绵绵的绒毛包裹住 +自己的身体进行守护。 +巨幅提高自己的防御。" 539,11,5,"Le lanceur attaque l’ennemi avec une onde de choc ténébreuse. Peut aussi baisser la Précision de l’ennemi." @@ -90533,6 +104181,36 @@ target. This may also lower the target’s accuracy." 命中率を さげることが ある。" 539,20,12,"放出黑暗的冲击波攻击对手。 有时会降低对手的命中率。" +539,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +539,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +539,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +539,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +539,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +539,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +539,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +539,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +539,21,11,"この技 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +539,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 540,11,5,"Le lanceur matérialise des ondes mystérieuses qu’il projette sur l’ennemi. Inflige des dégâts physiques." @@ -90684,6 +104362,29 @@ the target. This attack does physical damage." 物理的な ダメージを 与える。" 540,20,12,"将神奇的念波实体化攻击对手。 给予物理伤害。" +540,21,1,"ふしぎな ねんぱを じったいかして +あいてを こうげきする。 +ぶつりてきな ダメージを あたえる。" +540,21,3,"이상한 염력파를 실체화하여 +상대를 공격한다. +물리적인 데미지를 준다." +540,21,4,"將神奇的念力波實體化後攻擊對手。 +給予對手物理傷害。" +540,21,5,"Le lanceur matérialise des ondes mystérieuses +qu’il projette sur l’ennemi. Inflige des dégâts physiques." +540,21,6,"Anwender erzeugt eine seltsame Energiewelle, die dem +Ziel physischen Schaden zufügt." +540,21,7,"Crea una onda psíquica que causa daño físico al +objetivo." +540,21,8,"Chi la usa attacca il bersaglio facendo materializzare +misteriose onde psichiche che provocano danni fisici." +540,21,9,"The user materializes an odd psychic wave to attack +the target. This attack does physical damage." +540,21,11,"不思議な 念波を 実体化して +相手を 攻撃する。 +物理的な ダメージを 与える。" +540,21,12,"将神奇的念波实体化攻击对手。 +给予物理伤害。" 541,11,5,"Le lanceur frappe l’ennemi de 2 à 5 fois d’affilée avec sa queue robuste." 541,11,9,"The user attacks by striking the target @@ -90828,6 +104529,36 @@ tail. It hits the target two to five times in a row." 541,20,12,"用坚硬的尾巴 拍打对手进行攻击。 连续攻击２～５次。" +541,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +541,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +541,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +541,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +541,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +541,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +541,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +541,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +541,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +541,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 542,11,5,"Le lanceur déclenche une tempête de vents violents qui s’abat sur l’ennemi. Peut aussi le rendre confus." @@ -90987,6 +104718,32 @@ confuse the target." 542,20,12,"用强烈的风席卷 对手进行攻击。 有时会使对手混乱。" +542,21,1,"きょうれつな かぜで あいてを +つつみこんで こうげきする。 +あいてを こんらん させることが ある。" +542,21,3,"강렬한 바람으로 상대를 +둘러싸서 공격한다. +상대를 혼란시킬 때가 있다." +542,21,4,"用強烈的風席捲 +對手進行攻擊。 +有時會使對手混亂。" +542,21,5,"Le lanceur déclenche une tempête de vents violents +qui s’abat sur l’ennemi. Peut aussi le rendre confus." +542,21,6,"Anwender greift das Ziel an, indem er es mit heftigen +Windböen umgibt. Ziel wird eventuell verwirrt." +542,21,7,"Golpea al objetivo con un fuerte torbellino que +envuelve al rival y puede confundirlo." +542,21,8,"Chi la usa attacca il bersaglio avvolgendolo con +un vento fortissimo. Può anche confonderlo." +542,21,9,"The user attacks by wrapping its opponent in a +fierce wind that flies up into the sky. This may also +confuse the target." +542,21,11,"強烈な 風で 相手を +包みこんで 攻撃する。 +相手を 混乱させることが ある。" +542,21,12,"用强烈的风席卷 +对手进行攻击。 +有时会使对手混乱。" 543,11,5,"Le lanceur donne un coup avec sa tête couronnée d’une fière crinière. Blesse aussi légèrement le lanceur." @@ -91150,6 +104907,36 @@ a little." 543,20,12,"用厉害的爆炸头 猛撞向对手进行攻击。 自己也会受到少许伤害。" +543,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +543,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +543,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +543,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +543,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +543,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +543,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +543,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +543,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +543,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 544,11,5,"Le lanceur jette deux écrous d’acier qui frappent l’ennemi deux fois d’affilée." 544,11,9,"The user attacks by throwing @@ -91300,6 +105087,36 @@ target twice." 544,20,12,"向对手投掷 钢铁齿轮进行攻击。 连续２次给予伤害。" +544,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +544,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +544,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +544,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +544,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +544,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +544,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +544,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +544,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +544,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 545,11,5,"Des flammes rougeoyantes s’abattent sur tous les Pokémon autour du lanceur. Peut aussi brûler." @@ -91456,6 +105273,36 @@ with a burn." 545,20,12,"用熊熊烈火 攻击自己周围所有的宝可梦。 有时会陷入灼伤状态。" +545,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +545,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +545,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +545,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +545,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +545,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +545,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +545,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +545,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +545,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 546,11,5,"Le lanceur projette un rayon lumineux sur l’ennemi. Le type varie selon le Module que tient le lanceur." @@ -91618,6 +105465,36 @@ user holds." 546,20,12,"向对手放出光弹。 属性会根据自己 携带的卡带不同而改变。" +546,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +546,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +546,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +546,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +546,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +546,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +546,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +546,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +546,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +546,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 547,11,5,"Le lanceur attaque l’ennemi en lui chantant une chanson d’un autre temps. Peut endormir l’ennemi." @@ -91783,6 +105660,36 @@ Pokémon. This may also induce sleep." 547,20,12,"让对手听古老之歌， 打动对手的内心进行攻击。 有时会让对手陷入睡眠状态。" +547,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +547,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +547,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +547,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +547,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +547,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +547,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +547,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +547,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +547,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 548,11,5,"L’ennemi est lacéré par une longue lame. Le pouvoir mystérieux de la lame inflige des dégâts physiques." @@ -91952,6 +105859,36 @@ the target." 548,20,12,"用长角切斩对手进行攻击。 角上拥有的神奇力量 将给予物理伤害。" +548,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +548,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +548,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +548,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +548,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +548,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +548,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +548,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +548,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +548,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 549,11,5,"Un souffle de vent qui congèle tout sur son passage s’abat sur l’ennemi. Réduit aussi sa Vitesse." @@ -92114,6 +106051,36 @@ opposing Pokémon. This lowers their Speed stats." 549,20,12,"将冰冻的冷气 吹向对手进行攻击。 会降低对手的速度。" +549,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +549,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +549,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +549,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +549,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +549,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +549,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +549,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +549,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +549,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 550,11,5,"S’enveloppe d’une charge électrique surpuissante et se jette sur l’ennemi. Peut aussi le paralyser." @@ -92279,6 +106246,36 @@ leave the target with paralysis." 550,20,12,"让强大的电流覆盖全身， 猛撞向对手进行攻击。 有时会让对手陷入麻痹状态。" +550,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +550,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +550,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +550,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +550,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +550,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +550,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +550,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +550,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +550,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 551,11,5,"De magnifiques et redoutables flammes bleues fondent sur l’ennemi. Peut aussi le brûler." @@ -92444,6 +106441,36 @@ the target with a burn." 551,20,12,"用美丽而激烈的青焰 包裹住对手进行攻击。 有时会让对手陷入灼伤状态。" +551,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +551,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +551,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +551,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +551,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +551,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +551,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +551,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +551,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +551,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 552,11,5,"Le lanceur enveloppe l’ennemi de flammes. Peut aussi augmenter l’Attaque Spéciale du lanceur." @@ -92602,6 +106629,36 @@ user’s Sp. Atk stat." 552,20,12,"让火焰覆盖全身， 振翅攻击对手。 有时会提高自己的特攻。" +552,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +552,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +552,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +552,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +552,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +552,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +552,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +552,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +552,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +552,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 553,11,5,"Projette un bloc de glace électrifié sur l’ennemi au second tour. Peut aussi le paralyser." @@ -92773,6 +106830,36 @@ target with paralysis." 553,20,12,"用覆盖着电流的冰块， 在第２回合撞向对手。 有时会让对手陷入麻痹状态。" +553,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +553,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +553,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +553,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +553,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +553,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +553,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +553,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +553,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +553,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 554,11,5,"Au second tour, le lanceur projette un souffle de vent glacial dévastateur sur l’ennemi. Peut le brûler." @@ -92943,6 +107030,36 @@ a burn." 554,20,12,"用能够冻结一切的强烈冷气， 在第２回合包裹住对手。 有时会让对手陷入灼伤状态。" +554,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +554,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +554,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +554,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +554,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +554,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +554,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +554,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +554,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +554,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 555,11,5,"Le lanceur hurle sur l’ennemi. Baisse l’Attaque Spéciale de l’ennemi." 555,11,9,"The user yells as if it is ranting about @@ -93075,6 +107192,27 @@ which lowers the Sp. Atk stats of opposing Pokémon." 相手の 特攻を さげる。" 555,20,12,"没完没了地大声斥责， 从而降低对手的特攻。" +555,21,1,"まくしたてる ように どなりつけて +あいての とくこうを さげる。" +555,21,3,"호되게 호통을 쳐서 +상대의 특수공격을 떨어뜨린다." +555,21,4,"沒完沒了地向對手大聲咆哮， +降低對手的特攻。" +555,21,5,"Le lanceur hurle sur l’ennemi. +Baisse l’Attaque Spéciale de l’ennemi." +555,21,6,"Wäscht gegnerischen Pokémon mit einer ausführlichen +Standpauke den Kopf und senkt dabei deren +Spezial-Angriff." +555,21,7,"Chillido desagradable que baja el Ataque Especial del +rival." +555,21,8,"Chi la usa si mette a urlare per un po’, riducendo +l’Attacco Speciale dei nemici intorno." +555,21,9,"The user yells as if it’s ranting about something, +which lowers the Sp. Atk stats of opposing Pokémon." +555,21,11,"まくしたてる ように 怒鳴りつけて +相手の 特攻を さげる。" +555,21,12,"没完没了地大声斥责， +从而降低对手的特攻。" 556,11,5,"Envoie de gros blocs de glace sur l’ennemi pour lui infliger des dégâts. Peut aussi l’apeurer." @@ -93230,6 +107368,32 @@ onto the target. This may also make the target flinch." 556,20,12,"用大冰柱激烈地 撞向对手进行攻击。 有时会使对手畏缩。" +556,21,1,"おおきな つららを +はげしく ぶつけて こうげきする。 +あいてを ひるませる ことが ある。" +556,21,3,"큰 고드름으로 +격렬하게 부딪쳐서 공격한다. +상대를 풀죽게 만들 때가 있다." +556,21,4,"將巨大冰柱猛烈地 +砸向對手進行攻擊。 +有時會使對手畏縮。" +556,21,5,"Envoie de gros blocs de glace sur l’ennemi +pour lui infliger des dégâts. Peut aussi l’apeurer." +556,21,6,"Lässt große, schwere Eiszapfen auf das Ziel +herabregnen. Ziel schreckt eventuell zurück." +556,21,7,"Lanza grandes carámbanos. Puede amedrentar al +objetivo." +556,21,8,"Chi la usa attacca violentemente il bersaglio con +grosse stalattiti di ghiaccio che possono anche +farlo tentennare." +556,21,9,"The user attacks by harshly dropping large icicles +onto the target. This may also make the target flinch." +556,21,11,"大きな 氷柱を +激しく ぶつけて 攻撃する。 +相手を ひるませることが ある。" +556,21,12,"用大冰柱激烈地 +撞向对手进行攻击。 +有时会使对手畏缩。" 557,11,5,"Le lanceur projette une flamme ardente de son front et se jette sur l’ennemi. Baisse la Défense, la Déf. Spé. et la Vitesse." @@ -93407,6 +107571,36 @@ and Speed stats." 557,20,12,"从前额产生灼热的火焰， 舍身撞击对手。 防御、特防和速度会降低。" +557,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +557,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +557,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +557,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +557,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +557,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +557,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +557,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +557,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +557,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 558,11,5,"Projette une boule de feu gigantesque. L’effet augmente sous l’influence d’Éclair Croix." @@ -93578,6 +107772,36 @@ lightning bolt." 558,20,12,"释放出巨大的火焰。 受到巨大的闪电影响时， 招式威力会提高。" +558,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +558,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +558,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +558,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +558,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +558,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +558,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +558,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +558,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +558,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 559,11,5,"Projette un orbe électrique gigantesque. L’effet augmente sous l’influence de Flamme Croix." @@ -93749,6 +107973,36 @@ enormous flame." 559,20,12,"释放出巨大的闪电。 受到巨大的火焰影响时， 招式威力会提高。" +559,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +559,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +559,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +559,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +559,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +559,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +559,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +559,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +559,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +559,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 560,15,1,"くうちゅうから あいてに ダイブする。 このわざは かくとうタイプと どうじに ひこうタイプでも ある。" @@ -93901,6 +108155,36 @@ This move is Fighting and Flying type simultaneously." 560,20,12,"从空中俯冲向对手。 此招式同时带有 格斗属性和飞行属性。" +560,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +560,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +560,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +560,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +560,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +560,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +560,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +560,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +560,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +560,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 561,15,1,"かえした タタミを たてにして じぶんや みかたへの わざの ダメージを ふせぐ。 へんかわざは ふせぐことが できない。" @@ -94069,6 +108353,36 @@ not stop status moves." 561,20,12,"将掀起来的榻榻米当作盾牌， 防住自己和同伴免受招式伤害。 变化招式无法防住。" +561,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +561,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +561,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +561,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +561,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +561,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +561,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +561,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +561,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +561,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 562,15,1,"あいてに むかって ゲップを あびせて ダメージを あたえる。 きのみを たべないと だせない。" @@ -94229,6 +108543,34 @@ The user must eat a held Berry to use this move." 562,20,12,"朝着对手打嗝， 并给予伤害。 如果不吃树果则无法使出。" +562,21,1,"あいてに むかって ゲップを +あびせて ダメージを あたえる。 +きのみを たべないと だせない。" +562,21,3,"상대를 향해 트림을 하여 +데미지를 준다. +나무열매를 먹지 않으면 쓸 수 없다." +562,21,4,"朝著對手打嗝進行攻擊。 +沒吃下樹果時無法使用。" +562,21,5,"Le lanceur se tourne vers l’ennemi et lui éructe dessus, +infligeant des dégâts. Ne fonctionne que si le lanceur +consomme la Baie qu’il tient." +562,21,6,"Der Anwender fügt dem Ziel Schaden zu, indem er es +anrülpst. Diese Attacke gelingt nur nach dem Konsum +einer getragenen Beere." +562,21,7,"El Pokémon causa daño a su oponente lanzándole +un eructo. Para poder utilizar este movimiento tiene +que llevar una baya y comérsela." +562,21,8,"Chi la usa attacca il bersaglio con un rutto potente. +Per utilizzare questa mossa, il Pokémon deve +mangiare la bacca che possiede." +562,21,9,"The user lets out a damaging belch at the target. +The user must eat a held Berry to use this move." +562,21,11,"相手に 向かって ゲップを +浴びせて ダメージを 与える。 +きのみを 食べないと だせない。" +562,21,12,"朝着对手打嗝， +并给予伤害。 +如果不吃树果则无法使出。" 563,15,1,"じめんを たがやして くさきが そだちやすいようにする。くさタイプの こうげきと とくこうが あがる。" @@ -94394,6 +108736,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 563,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +563,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +563,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +563,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +563,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +563,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +563,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +563,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +563,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +563,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +563,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 564,15,1,"あいての まわりに ねばねばした ネットを はりめぐらせ こうたいで でてきた あいての すばやさを さげる。" @@ -94554,6 +108926,34 @@ into battle." でてきた 相手の 素早さを さげる。" 564,20,12,"在对手周围围上黏黏的网， 降低替换出场的对手的速度。" +564,21,1,"あいての まわりに ねばねばした +ネットを はりめぐらせ こうたいで +でてきた あいての すばやさを さげる。" +564,21,3,"상대의 주위에 끈적끈적한 +네트를 둘러 펼쳐 교체되어 +나온 상대의 스피드를 떨어뜨린다." +564,21,4,"在對手周圍撒下黏黏的網， +降低替換出場的對手的速度。" +564,21,5,"Déploie une toile visqueuse autour de l’ennemi +qui ralentit la Vitesse de tout adversaire entrant +au combat." +564,21,6,"Der Anwender spinnt in der Umgebung des +gegnerischen Teams ein klebriges Netz und senkt +so die Initiative neu eingewechselter Pokémon." +564,21,7,"Coloca una red pegajosa alrededor del equipo rival que +baja la Velocidad de cualquier adversario que entre a +combatir." +564,21,8,"Chi la usa intreccia una rete appiccicosa attorno +alla squadra avversaria, diminuendo la Velocità dei +Pokémon nemici che entreranno in campo." +564,21,9,"The user weaves a sticky net around the opposing +team, which lowers their Speed stats upon switching +into battle." +564,21,11,"相手の 周りに ねばねばした +ネットを はりめぐらせ 交代で +でてきた 相手の 素早さを さげる。" +564,21,12,"在对手周围围上黏黏的网， +降低替换出场的对手的速度。" 565,15,1,"この わざを つかって あいてを たおすと こうげきが ぐーんと あがる。" @@ -94691,6 +109091,29 @@ the user’s Attack stat rises drastically." 攻撃が ぐぐーんと あがる。" 565,20,12,"如果使用此招式打倒对手， 攻击会巨幅提高。" +565,21,1,"この わざを つかって +あいてを たおすと +こうげきが ぐぐーんと あがる。" +565,21,3,"이 기술을 사용하여 +상대를 쓰러뜨리면 +공격이 매우 크게 오른다." +565,21,4,"使用此招式打倒對手時， +自己的攻擊會極大幅提高。" +565,21,5,"Augmente énormément l’Attaque du lanceur +si un ennemi est mis K.O. avec cette capacité." +565,21,6,"Gelingt es dem Anwender, das Ziel mit dieser Attacke +zu besiegen, steigt sein Angriffs-Wert drastisch." +565,21,7,"Si se derrota al objetivo utilizando este movimiento, +aumenta muchísimo el Ataque del usuario." +565,21,8,"L’Attacco di chi la usa aumenta moltissimo se +grazie alla mossa il bersaglio va KO." +565,21,9,"When the user knocks out a target with this move, +the user’s Attack stat rises drastically." +565,21,11,"この 技を 使って +相手を 倒すと +攻撃が ぐぐーんと あがる。" +565,21,12,"如果使用此招式打倒对手， +攻击会巨幅提高。" 566,15,1,"１ターンめで どこかに きえて ２ターンめに あいてを こうげきする。 まもりを むしして こうげきできる。" @@ -94853,6 +109276,35 @@ target protects itself." 566,20,12,"第１回合消失在某处， 第２回合攻击对手。 可以无视守护进行攻击。" +566,21,1,"１ターンめで どこかに きえて +２ターンめに あいてを こうげきする。 +まもりを むしして こうげきできる。" +566,21,3,"1턴째에 어디론가 사라져서 +2턴째에 상대를 공격한다. +기술 방어를 무시하고 공격할 수 있다." +566,21,4,"使用後的第１回合消失到某處， +並於第２回合攻擊對手。 +可不顧對手的守護進行攻擊。" +566,21,5,"Le lanceur disparaît au premier tour et frappe au second. +Cette attaque passe outre les protections." +566,21,6,"Der Anwender verschwindet in Runde 1, um seine Kraft +zu sammeln, und attackiert in Runde 2. Trifft auch, +wenn sich das Ziel selbst schützt." +566,21,7,"El usuario desaparece en el primer turno y ataca a su +objetivo en el segundo. Permite acertar aunque el +objetivo esté protegiéndose." +566,21,8,"Chi la usa scompare improvvisamente per attaccare +poi nel turno seguente. Questa mossa neutralizza +le protezioni del bersaglio." +566,21,9,"The user vanishes somewhere, then strikes the +target on the next turn. This move hits even if the +target protects itself." +566,21,11,"１ターンめで どこかに 消えて +２ターンめに 相手を 攻撃する。 +守りを 無視して 攻撃できる。" +566,21,12,"第１回合消失在某处， +第２回合攻击对手。 +可以无视守护进行攻击。" 567,15,1,"あいてを ハロウィンに さそう。 あいての タイプに ゴーストタイプが ついかされる。" @@ -94993,6 +109445,36 @@ This adds Ghost type to the target’s type." ゴーストタイプが 追加される。" 567,20,12,"邀请对手参加万圣夜。 使对手被追加幽灵属性。" +567,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +567,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +567,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +567,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +567,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +567,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +567,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +567,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +567,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +567,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 568,15,1,"おたけびを あげて あいてを いかくし あいての こうげきと とくこうを さげる。" @@ -95151,6 +109633,33 @@ target and lowers its Attack and Sp. Atk stats." 攻撃と 特攻を さげる。" 568,20,12,"发出战吼威吓对手， 从而降低对手的攻击和特攻。" +568,21,1,"おたけびを あげて +あいてを いかくし あいての +こうげきと とくこうを さげる。" +568,21,3,"우렁차게 부르짖어서 +상대를 위협하여 상대의 공격과 +특수공격을 떨어뜨린다." +568,21,4,"發出戰吼威嚇對手， +降低對手的 +攻擊和特攻。" +568,21,5,"Le lanceur pousse un rugissement qui intimide l’ennemi +et diminue son Attaque et son Attaque Spéciale." +568,21,6,"Der Anwender stößt ein Kampfgebrüll aus, das das +Ziel einschüchtert und zugleich seinen Angriffs- und +Spezial-Angriffs-Wert senkt." +568,21,7,"Intimida a su oponente con un rugido de guerra, lo que +hace que disminuyan tanto su Ataque como su Ataque +Especial." +568,21,8,"Chi la usa emette un urlo potente che intimidisce +il bersaglio, riducendone l’Attacco e l’Attacco +Speciale." +568,21,9,"Letting out a noble roar, the user intimidates the +target and lowers its Attack and Sp. Atk stats." +568,21,11,"おたけびを あげて +相手を 威嚇し 相手の +攻撃と 特攻を さげる。" +568,21,12,"发出战吼威吓对手， +从而降低对手的攻击和特攻。" 569,15,1,"でんきを おびた りゅうしを かくさんし ノーマルタイプの わざを でんきタイプに してしまう。" @@ -95311,6 +109820,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 569,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +569,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +569,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +569,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +569,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +569,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +569,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +569,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +569,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +569,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +569,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 570,15,1,"まわりにいる ポケモン ぜんいんに ダメージ。 あたえた ダメージの はんぶんを じぶんが かいふくする。" @@ -95465,6 +110004,36 @@ is restored by half the damage taken by those hit." 半分を 自分が 回復する。" 570,20,12,"给周围全体宝可梦造成伤害。 可以回复给予伤害的一半HP。" +570,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +570,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +570,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +570,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +570,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +570,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +570,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +570,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +570,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +570,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 571,15,1,"あいてに もりののろいを かける。 のろいを かけられた あいては タイプに くさタイプが ついかされる。" @@ -95614,6 +110183,36 @@ The target is now Grass type as well." 571,20,12,"向对手施加森林诅咒。 中了诅咒的对手 会被追加草属性。" +571,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +571,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +571,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +571,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +571,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +571,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +571,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +571,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +571,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +571,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 572,15,1,"はげしい はなふぶきを おこし まわりに いるものに こうげきして ダメージを あたえる。" @@ -95754,6 +110353,31 @@ everything around it." 572,20,12,"猛烈地刮起飞雪般的落花， 攻击周围所有的宝可梦， 并给予伤害。" +572,21,1,"はげしい はなふぶきを おこし +まわりに いるものに こうげきして +ダメージを あたえる。" +572,21,3,"세찬 꽃보라를 일으켜서 +주위에 있는 포켓몬을 공격하여 +데미지를 준다." +572,21,4,"猛烈地刮起飛雪般的落花， +攻擊自己周圍所有的寶可夢。" +572,21,5,"Déclenche une violente tempête de fleurs qui inflige +des dégâts à tous les Pokémon alentour." +572,21,6,"Der Anwender erzeugt einen turbulenten Blütenwirbel, +der alle Pokémon im Umkreis erfasst und ihnen Schaden +zufügt." +572,21,7,"El usuario desata un intenso vendaval de pétalos que +daña a los Pokémon a su alrededor." +572,21,8,"Infligge danni ai Pokémon che ha intorno +attaccandoli con una tempesta di fiori." +572,21,9,"The user stirs up a violent petal blizzard and attacks +everything around it." +572,21,11,"激しい 花吹雪を 起こし +周りに いるものに 攻撃して +ダメージを 与える。" +572,21,12,"猛烈地刮起飞雪般的落花， +攻击周围所有的宝可梦， +并给予伤害。" 573,15,1,"あいてを きゅうげきに ひやして こおり じょうたいに することが ある。 みずタイプにも こうかばつぐんに なる。" @@ -95916,6 +110540,35 @@ on Water types." 573,20,12,"急剧冷冻对手， 有时会让对手陷入冰冻状态。 对于水属性宝可梦也是效果绝佳。" +573,21,1,"あいてを きゅうげきに ひやして +こおり じょうたいに することが ある。 +みずタイプにも こうかばつぐんに なる。" +573,21,3,"상대를 급격히 차갑게 하여 +얼음 상태로 만들 때가 있다. +물타입 포켓몬에게도 효과가 굉장해진다." +573,21,4,"急速冷凍對手， +有時會讓對手陷入冰凍狀態。 +對水屬性寶可夢也是效果絕佳。" +573,21,5,"Refroidit violemment l’ennemi et peut le geler. +Super efficace sur les Pokémon de type Eau." +573,21,6,"Das Ziel wird stark abgekühlt und manchmal sogar +eingefroren. Die Attacke ist sehr effektiv gegen +Wasser-Pokémon." +573,21,7,"Enfría súbitamente al objetivo e incluso puede +congelarlo. Es supereficaz contra Pokémon de tipo +Agua." +573,21,8,"Chi la usa raffredda istantaneamente il bersaglio +e può congelarlo. Risulta superefficace contro +i Pokémon di tipo Acqua." +573,21,9,"The user rapidly cools the target. This may also +leave the target frozen. This move is super effective +on Water types." +573,21,11,"相手を 急激に 冷やして +こおり 状態に することが ある。 +みずタイプにも 効果バツグンになる。" +573,21,12,"急剧冷冻对手， +有时会让对手陷入冰冻状态。 +对于水属性宝可梦也是效果绝佳。" 574,15,1,"みわくの なきごえを だして あいてに せいしんてきな ダメージを あたえる。 こうげきは かならず めいちゅう する。" @@ -96082,6 +110735,35 @@ never misses." 574,20,12,"发出魅惑的叫声， 给予对手精神上的伤害。 攻击必定会命中。" +574,21,1,"みわくの なきごえを だして あいてに +せいしんてきな ダメージを あたえる。 +こうげきは かならず めいちゅう する。" +574,21,3,"매혹적인 울음소리를 내어 +상대에게 정신적 데미지를 준다. +공격은 반드시 명중한다." +574,21,4,"發出迷人的叫聲， +給予對手精神上的傷害。 +攻擊必定會命中。" +574,21,5,"Laisse s’échapper une voix enchanteresse qui inflige +des dégâts psychiques à l’ennemi. +Touche à coup sûr." +574,21,6,"Der Anwender stößt einen bezirzenden Ruf aus, mit +dem er gegnerische Pokémon in seinen Bann schlägt +und ihnen mentalen Schaden zufügt. Trifft garantiert." +574,21,7,"Obnubila a los oponentes con su fascinante voz y les +provoca daños emocionales. Siempre acierta al objetivo." +574,21,8,"Chi la usa infligge un danno spirituale ai nemici nei +paraggi con una voce suadente. L’attacco andrà +immancabilmente a segno." +574,21,9,"Letting out a charming cry, the user does emotional +damage to opposing Pokémon. This attack +never misses." +574,21,11,"魅惑の 鳴き声を だして 相手に +精神的な ダメージを 与える。 +攻撃は 必ず 命中 する。" +574,21,12,"发出魅惑的叫声， +给予对手精神上的伤害。 +攻击必定会命中。" 575,15,1,"すてゼリフで あいてを いかくし こうげきと とくこうを さげたのち ひかえの ポケモンと いれかわる。" @@ -96250,6 +110932,36 @@ party Pokémon." 575,20,12,"抛下狠话威吓对手， 降低攻击和特攻后， 和后备宝可梦进行替换。" +575,21,1,"すてゼリフで あいてを いかくし +こうげきと とくこうを さげたのち +ひかえの ポケモンと いれかわる。" +575,21,3,"막말을 내뱉어 상대를 위협하여 +공격과 특수공격을 떨어뜨린 후 +교대 포켓몬과 교체한다." +575,21,4,"拋下狠話恐嚇對手， +降低對手的攻擊和特攻後， +和後備寶可夢進行替換。" +575,21,5,"Menace l’ennemi dans une ultime tirade avant +de changer de place avec un autre Pokémon. +Réduit l’Attaque et l’Attaque Spéciale de l’ennemi." +575,21,6,"Schüchtert das Ziel mit einer Abgangstirade ein, +sodass dessen Angriffs- und Spezial-Angriffs-Wert +sinken. Danach wird der Anwender ausgewechselt." +575,21,7,"El usuario se cambia por otro Pokémon de su equipo, +pero antes amedrenta a su oponente y hace que +disminuyan su Ataque y Ataque Especial." +575,21,8,"Chi la usa lancia un monito intimidatorio al bersaglio, +riducendone l’Attacco e l’Attacco Speciale, e si fa +sostituire da un altro Pokémon della squadra." +575,21,9,"With a parting threat, the user lowers the target’s +Attack and Sp. Atk stats. Then it switches with a +party Pokémon." +575,21,11,"すてゼリフで 相手を いかくし +攻撃と 特攻を さげたのち +控えの ポケモンと 入れ替わる。" +575,21,12,"抛下狠话威吓对手， +降低攻击和特攻后， +和后备宝可梦进行替换。" 576,15,1,"あいてに かかっている すべての のうりょくへんかを ひっくりかえして ぎゃくにする。" @@ -96386,6 +111098,36 @@ they were." 576,20,12,"颠倒对手身上的 所有能力变化， 变成和原来相反的状态。" +576,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +576,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +576,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +576,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +576,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +576,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +576,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +576,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +576,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +576,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 577,15,1,"キッスによって あいてから ＨＰを すいとる。あたえた ダメージの はんぶんいじょう ＨＰを かいふくする。" @@ -96554,6 +111296,36 @@ taken by the target." 577,20,12,"用一个吻吸取对手的ＨＰ。 回复给予对手 伤害的一半以上的ＨＰ。" +577,21,1,"キッスによって あいてから ＨＰを +すいとる。 あたえた ダメージの +はんぶんいじょう ＨＰを かいふくする。" +577,21,3,"키스로 상대의 HP를 +흡수한다. 준 데미지의 +반 이상 HP를 회복한다." +577,21,4,"親吻對手來吸取對手的ＨＰ。 +可以回復給予對手 +傷害的一半以上的ＨＰ。" +577,21,5,"Aspire la force vitale de l’ennemi par un baiser. +Rend au lanceur un nombre de PV supérieur ou égal +à la moitié des dégâts infligés." +577,21,6,"Der Anwender stiehlt dem Ziel mit einem Kuss KP. +Die Höhe der Heilung beträgt mehr als die Hälfte des +beim Ziel angerichteten Schadens." +577,21,7,"El usuario absorbe PS del objetivo con un beso y +restaura su propia energía en una cantidad igual o +superior a la mitad del daño infligido." +577,21,8,"Chi la usa assorbe energia dal bersaglio con un bacio, +recuperando così PS in quantità pari a più della metà +del danno inferto." +577,21,9,"The user steals the target’s HP with a kiss. The user’s +HP is restored by over half of the damage taken by +the target." +577,21,11,"キッスによって 相手から ＨＰを +吸い取る。 与えた ダメージの +半分以上 ＨＰを 回復する。" +577,21,12,"用一个吻吸取对手的ＨＰ。 +回复给予对手 +伤害的一半以上的ＨＰ。" 578,15,1,"ふしぎな ちからを つかって みかたへの へんかわざを ふせぐ。 ダメージわざは うけてしまう。" @@ -96722,6 +111494,36 @@ moves that do damage." 578,20,12,"使用神奇的力量 防住攻击我方的变化招式。 但无法防住伤害招式的攻击。" +578,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +578,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +578,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +578,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +578,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +578,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +578,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +578,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +578,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +578,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 579,15,1,"ふしぎな ちからを つかって ばにいる くさタイプの ポケモン ぜんいんの ぼうぎょを あげる。" @@ -96870,6 +111672,32 @@ Pokémon in battle with a mysterious power." 579,20,12,"使用神奇的力量 提高在场的所有 草属性宝可梦的防御。" +579,21,1,"ふしぎな ちからを つかって +ばにいる くさタイプの ポケモン +ぜんいんの ぼうぎょを あげる。" +579,21,3,"이상한 힘을 사용하여 +배틀에 나와 있는 모든 +풀타입 포켓몬의 방어를 올린다." +579,21,4,"使用神奇的力量， +提高場上全體 +草屬性寶可夢的防禦。" +579,21,5,"Grâce à une force mystérieuse, la Défense +de tous les Pokémon Plante au combat augmente." +579,21,6,"Erhöht mit einer mysteriösen Macht die Verteidigung +aller am Kampf beteiligten Pflanzen-Pokémon." +579,21,7,"Aumenta la Defensa de todos los Pokémon de tipo +Planta que hay en el combate usando unos misteriosos +poderes." +579,21,8,"Grazie a un misterioso potere, aumenta la Difesa +di tutti i Pokémon di tipo Erba presenti in campo." +579,21,9,"The user raises the Defense stats of all Grass-type +Pokémon in battle with a mysterious power." +579,21,11,"不思議な 力を 使って +場にいる くさタイプの ポケモン +全員の 防御を あげる。" +579,21,12,"使用神奇的力量 +提高在场的所有 +草属性宝可梦的防御。" 580,15,1,"５ターンの あいだ あしもとを グラスフィールドにする。 じめんにいる ポケモンは まいターン かいふくする。" @@ -97038,6 +111866,36 @@ little every turn and powers up Grass-type moves." 580,20,12,"在５回合内变成青草场地。 地面上的宝可梦每回合都能回复。 草属性的招式威力还会提高。" +580,21,1,"５ターンのあいだ グラスフィールドにする。 +じめんにいると まいターン かいふくする。 +くさタイプの いりょくが あがる。" +580,21,3,"5턴 동안 그래스필드로 만든다. +땅에 있으면 매 턴 회복한다. +풀타입의 위력이 올라간다." +580,21,4,"在５回合內將腳下變成青草場地。 +地面上的寶可夢每回合都會回復ＨＰ。 +草屬性招式的威力會提高。" +580,21,5,"Pendant cinq tours, les Pokémon au sol récupèrent +quelques PV à chaque tour et la puissance +des capacités de type Plante augmente." +580,21,6,"Regeneriert fünf Runden lang in jeder neuen Runde +ein paar KP aller Pokémon, die den Boden berühren. +Erhöht die Stärke von Pflanzen-Attacken." +580,21,7,"Durante cinco turnos, se potencian los movimientos de +tipo Planta y los Pokémon que están en contacto con el +suelo recuperan PS en cada turno." +580,21,8,"Per cinque turni il terreno entra nello stato di Campo +Erboso: i Pokémon a terra recuperano PS a ogni turno +e la potenza delle mosse di tipo Erba aumenta." +580,21,9,"The user turns the ground to grass for five turns. +This restores the HP of Pokémon on the ground a +little every turn and powers up Grass-type moves." +580,21,11,"５ターンの 間 グラスフィールドにする。 +地面にいると 毎ターン 回復する。 +くさタイプの 威力が あがる。" +580,21,12,"在５回合内变成青草场地。 +地面上的宝可梦每回合都能回复。 +草属性的招式威力还会提高。" 581,15,1,"５ターンの あいだ あしもとを ミストフィールドにする。 じめんにいると じょうたいいじょうに ならない。" @@ -97206,6 +112064,36 @@ moves for five turns." 581,20,12,"在５回合内， 地面上的宝可梦不会陷入异常状态。 龙属性招式的伤害也会减半。" +581,21,1,"５ターンのあいだ じめんにいると +じょうたいいじょうに ならず ドラゴン +わざの ダメージも はんぶんになる。" +581,21,3,"5턴 동안 땅에 있으면 +상태 이상이 되지 않고 +드래곤타입 기술의 데미지도 절반이 된다." +581,21,4,"在５回合內， +地面上的寶可夢不會陷入異常狀態。 +龍屬性招式的傷害也會減半。" +581,21,5,"Pendant cinq tours, les Pokémon au sol ne peuvent +pas subir d’altération de statut et la puissance +des capacités de type Dragon est divisée par deux." +581,21,6,"Schützt fünf Runden lang alle Pokémon, die den Boden +berühren, vor Statusproblemen. Der erlittene Schaden +durch Drachen-Attacken wird halbiert." +581,21,7,"Durante cinco turnos, los Pokémon que están en el +suelo no sufren problemas de estado y se reduce a la +mitad el daño de los movimientos de tipo Dragón." +581,21,8,"Per cinque turni il terreno entra nello stato di Campo +Nebbioso: i Pokémon a terra sono immuni ai problemi +di stato e la potenza delle mosse Drago è dimezzata." +581,21,9,"This protects Pokémon on the ground from status +conditions and halves damage from Dragon-type +moves for five turns." +581,21,11,"５ターンの 間 地面にいると +状態異常に ならず ドラゴン技の +ダメージも 半分になる。" +581,21,12,"在５回合内， +地面上的宝可梦不会陷入异常状态。 +龙属性招式的伤害也会减半。" 582,15,1,"あいてが わざを だすまえに そうでん すると そのターン あいての わざは でんきタイプになる。" @@ -97356,6 +112244,36 @@ Electric type." 582,20,12,"对手使出招式前， 如果输电，则该回合 对手的招式变成电属性。" +582,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +582,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +582,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +582,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +582,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +582,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +582,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +582,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +582,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +582,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 583,15,1,"あいてに じゃれついて こうげきする。 あいての こうげきを さげる ことがある。" @@ -97495,6 +112413,29 @@ This may also lower the target’s Attack stat." 攻撃を さげる ことがある。" 583,20,12,"与对手嬉闹并攻击。 有时会降低对手的攻击。" +583,21,1,"あいてに じゃれついて +こうげきする。 あいての +こうげきを さげる ことがある。" +583,21,3,"상대에게 치근거리며 +공격한다. 상대의 +공격을 떨어뜨릴 때가 있다." +583,21,4,"在和對手嬉鬧的同時進行攻擊。 +有時會降低對手的攻擊。" +583,21,5,"Attaque l’ennemi avec un câlin. +Peut diminuer son Attaque." +583,21,6,"Der Anwender knuddelt das Ziel und greift es an. +Senkt eventuell den Angriffs-Wert des Zieles." +583,21,7,"El Pokémon que lo usa le hace cucamonas al objetivo y +lo ataca. Puede disminuir el Ataque del objetivo." +583,21,8,"Chi la usa attacca il bersaglio con delle carinerie. +Può anche ridurne l’Attacco." +583,21,9,"The user plays rough with the target and attacks it. +This may also lower the target’s Attack stat." +583,21,11,"相手に じゃれついて +攻撃する。 相手の +攻撃を さげる ことがある。" +583,21,12,"与对手嬉闹并攻击。 +有时会降低对手的攻击。" 584,15,1,"ようせいのかぜを おこし あいてに ふきつけて こうげきする。 " @@ -97613,6 +112554,25 @@ with it." " 584,20,12,"刮起妖精之风， 吹向对手进行攻击。" +584,21,1,"ようせいのかぜを おこし +あいてに ふきつけて こうげきする。" +584,21,3,"요정의 바람을 일으켜 +상대에게 몰아쳐서 공격한다." +584,21,4,"刮起妖精之風， +吹向對手進行攻擊。" +584,21,5,Déchaîne un vent magique qui cingle l’ennemi. +584,21,6,"Lässt eine Feenbrise aufkommen, die das Ziel erfasst +und ihm Schaden zufügt." +584,21,7,"El Pokémon que lo usa desata un vendaval feérico que +arremete contra el objetivo." +584,21,8,"Chi la usa solleva un vento fatato che investe +il bersaglio." +584,21,9,"The user stirs up a fairy wind and strikes the target +with it." +584,21,11,"ようせいのかぜを 起こし +相手に 吹きつけて 攻撃する。" +584,21,12,"刮起妖精之风， +吹向对手进行攻击。" 585,15,1,"つきの パワーを かりて あいてを こうげきする。 あいての とくこうを さげる ことがある。" @@ -97755,6 +112715,31 @@ Sp. Atk stat." 特攻を さげる ことがある。" 585,20,12,"借用月亮的力量攻击对手。 有时会降低对手的特攻。" +585,21,1,"つきの パワーを かりて +あいてを こうげきする。 あいての +とくこうを さげる ことがある。" +585,21,3,"달의 파워를 빌려서 +상대를 공격한다. 상대의 +특수공격을 떨어뜨릴 때가 있다." +585,21,4,"借用月亮的力量攻擊對手。 +有時會降低對手的特攻。" +585,21,5,"Attaque l’ennemi grâce au pouvoir de la lune. +Peut diminuer son Attaque Spéciale." +585,21,6,"Der Anwender macht sich die Kraft des Mondes +zunutze, um anzugreifen. Gelegentlich wird dabei +der Spezial-Angriff des Zieles gesenkt." +585,21,7,"Invoca el poder de la luna para atacar al objetivo. +Puede disminuir el Ataque Especial del objetivo." +585,21,8,"Chi la usa sfrutta il potere della luna per attaccare +il bersaglio. Può anche ridurne l’Attacco Speciale." +585,21,9,"Borrowing the power of the moon, the user attacks +the target. This may also lower the target’s +Sp. Atk stat." +585,21,11,"月の パワーを かりて +相手を 攻撃する。 相手の +特攻を さげる ことがある。" +585,21,12,"借用月亮的力量攻击对手。 +有时会降低对手的特攻。" 586,15,1,"すさまじい ばくおんの はかいりょくに よって まわりに いるものを こうげきする。" @@ -97899,6 +112884,31 @@ destructive power of a terrible, explosive sound." 586,20,12,"通过震耳欲聋的爆炸声 产生的破坏力， 攻击自己周围所有的宝可梦。" +586,21,1,"すさまじい ばくおんの +はかいりょくに よって +まわりに いるものを こうげきする。" +586,21,3,"무시무시한 폭음의 +파괴력으로 +주위에 있는 포켓몬을 공격한다." +586,21,4,"利用震耳欲聾的爆炸聲 +所產生的破壞力， +攻擊自己周圍所有的寶可夢。" +586,21,5,"Attaque les Pokémon alentour grâce à une onde sonore +assourdissante qui détruit tout sur son passage." +586,21,6,"Der Anwender greift alle Pokémon im Umkreis +mit einem gewaltigen Knall an." +586,21,7,"Ataca a todos los Pokémon a su alrededor con una +potentísima onda sonora." +586,21,8,"Colpisce i Pokémon che ha intorno +con la forza di un boato distruttivo." +586,21,9,"The user attacks everything around it with the +destructive power of a terrible, explosive sound." +586,21,11,"すさまじい 爆音の +破壊力に よって +周りに いるものを 攻撃する。" +586,21,12,"通过震耳欲聋的爆炸声 +产生的破坏力， +攻击自己周围所有的宝可梦。" 587,15,1,"ロックを かけることによって つぎのターン すべての ポケモンを にげられなくする。" @@ -98043,6 +113053,36 @@ Pokémon from fleeing during the next turn." 587,20,12,"通过封锁， 下一回合所有的 宝可梦都无法逃走。" +587,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +587,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +587,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +587,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +587,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +587,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +587,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +587,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +587,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +587,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 588,15,1,"あいての こうげきを ふせぐと どうじに ぼうぎょたいせいになる。 ふれた あいての こうげきを がくっと さげる。" @@ -98211,6 +113251,36 @@ attacker that makes direct contact." 588,20,12,"防住对手攻击的同时， 自己变为防御姿态。 能够降低所接触到的对手的攻击。" +588,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +588,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +588,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +588,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +588,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +588,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +588,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +588,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +588,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +588,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 589,15,1,"あいてと なかよくなって たたかう きりょくを うしなわせ あいての こうげきを さげる。" @@ -98367,6 +113437,34 @@ Attack stat." 589,20,12,"和对手和睦相处， 使其失去战斗的气力， 从而降低对手的攻击。" +589,21,1,"あいてと なかよくなって +たたかう きりょくを うしなわせ +あいての こうげきを さげる。" +589,21,3,"상대와 친해져서 +싸울 마음을 잃게 하여 +상대의 공격을 떨어뜨린다." +589,21,4,"和對手和睦相處， +讓對手失去戰鬥意志， +降低對手的攻擊。" +589,21,5,"L’ennemi se lie d’amitié avec le lanceur et perd +sa combativité, diminuant son Attaque." +589,21,6,"Der Anwender schließt mit dem Ziel Freundschaft +und nimmt ihm seine Angriffslust. Der Angriffs-Wert +des Zieles sinkt." +589,21,7,"Se hace amigo de su oponente y consigue que a este +se le quiten las ganas de combatir. Además, reduce su +Ataque." +589,21,8,"Chi la usa diventa amico del bersaglio, +rabbonendolo e riducendone così l’Attacco." +589,21,9,"The user and the target become friends, and the +target loses its will to fight. This lowers the target’s +Attack stat." +589,21,11,"相手と なかよくなって +戦う 気力を 失わせ +相手の 攻撃を さげる。" +589,21,12,"和对手和睦相处， +使其失去战斗的气力， +从而降低对手的攻击。" 590,15,1,"ないしょばなしを することで あいての しゅうちゅうりょくを うしなわせ あいての とくこうを さげる。" @@ -98528,6 +113626,34 @@ the target’s Sp. Atk stat." 590,20,12,"和对手进行密语， 使其失去集中力， 从而降低对手的特攻。" +590,21,1,"ないしょばなしを することで あいての +しゅうちゅうりょくを うしなわせ +あいての とくこうを さげる。" +590,21,3,"비밀 이야기를 해서 +상대의 집중력을 잃게 하여 +특수공격을 떨어뜨린다." +590,21,4,"向對手低聲密語， +使對手失去集中力， +降低對手的特攻。" +590,21,5,"Dévoile des secrets à l’ennemi, qui perd alors +sa concentration et voit son Attaque Spéciale diminuer." +590,21,6,"Der Anwender vertraut dem Ziel ein Geheimnis an +und stört auf diese Weise dessen Konzentration. +Der Spezial-Angriff des Zieles sinkt." +590,21,7,"Hace que el objetivo pierda la concentración +contándole un secreto. Disminuye el Ataque Especial +del oponente." +590,21,8,"Chi la usa svela dei segreti al bersaglio, +distraendolo e riducendone l’Attacco Speciale." +590,21,9,"The user tells the target a secret, and the target +loses its ability to concentrate. This lowers +the target’s Sp. Atk stat." +590,21,11,"ないしょばなしを することで 相手の +集中力を 失わせ +相手の 特攻を さげる。" +590,21,12,"和对手进行密语， +使其失去集中力， +从而降低对手的特攻。" 591,15,1,"ダイヤの あらしを まきおこし ダメージを あたえる。 じぶんの ぼうぎょを あげることが ある。" @@ -98687,6 +113813,36 @@ user’s Defense stat." 防御を ぐーんと あげることが ある。" 591,20,12,"掀起钻石风暴给予伤害。 有时会大幅提高自己的防御。" +591,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +591,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +591,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +591,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +591,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +591,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +591,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +591,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +591,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +591,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 592,15,1,"ものすごく あつい じょうきを あいてに あびせる。 あいては やけどする ことがある。" @@ -98829,6 +113985,36 @@ This may also leave the target with a burn." 相手は やけどする ことがある。" 592,20,12,"将滚烫的蒸汽喷向对手。 有时会让对手灼伤。" +592,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +592,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +592,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +592,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +592,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +592,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +592,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +592,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +592,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +592,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 593,15,1,"いじげんホールで とつぜん あいての まよこに あらわれ こうげきする。 まもるや みきりも むし できる。" @@ -98997,6 +114183,36 @@ using a move such as Protect or Detect." 593,20,12,"通过异次元洞， 突然出现在对手的侧面进行攻击。 还可以无视守住和看穿等招式。" +593,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +593,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +593,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +593,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +593,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +593,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +593,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +593,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +593,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +593,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 594,15,1,"ねんえきで できた しゅりけんを ２ー５かいの あいだ れんぞくで だす。 かならず せんせい こうげき できる。" @@ -99159,6 +114375,36 @@ five times in a row. This move always goes first." 594,20,12,"用粘液制成的手里剑， 连续攻击２～５次。 必定能够先制攻击。" +594,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +594,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +594,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +594,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +594,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +594,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +594,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +594,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +594,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +594,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 595,15,1,"くちから はきだす とくべつ あつい ほのおで こうげきする。 あいての とくこうを さげる。" @@ -99323,6 +114569,35 @@ This also lowers the target’s Sp. Atk stat." 595,20,12,"从口中喷出特别灼热的 火焰进行攻击。 降低对手的特攻。" +595,21,1,"くちから はきだす とくべつ +あつい ほのおで こうげきする。 +あいての とくこうを さげる。" +595,21,3,"입에서 내뱉는 아주 +뜨거운 불꽃으로 공격한다. +상대의 특수공격을 떨어뜨린다." +595,21,4,"從口中吐出特別灼熱的 +火焰進行攻擊。 +可降低對手的特攻。" +595,21,5,"Attaque avec des flammes brûlantes soufflées +de la bouche du lanceur. Diminue l’Attaque Spéciale +de l’ennemi." +595,21,6,"Der Anwender greift das Ziel an, indem er ihm +eine besondere, heiße Flamme entgegenbläst. +Der Spezial-Angriff des Zieles sinkt." +595,21,7,"El usuario lanza por la boca una singular llama a gran +temperatura con la que ataca a su oponente y baja su +Ataque Especial." +595,21,8,"Colpisce il bersaglio soffiandogli contro delle +fiammate incredibilmente roventi, riducendone +l’Attacco Speciale." +595,21,9,"The user attacks by breathing a special, hot fire. +This also lowers the target’s Sp. Atk stat." +595,21,11,"口から 吐きだす 特別 +熱い 炎で 攻撃する。 +相手の 特攻を さげる。" +595,21,12,"从口中喷出特别灼热的 +火焰进行攻击。 +降低对手的特攻。" 596,15,1,"あいての こうげきを ふせぐと どうじに ふれた あいての たいりょくを けずって しまう。" @@ -99477,6 +114752,33 @@ direct contact." 体力を 削って しまう。" 596,20,12,"防住对手攻击的同时， 削减接触到自己的对手的体力。" +596,21,1,"あいての こうげきを ふせぐと +どうじに ふれた あいての +たいりょくを けずって しまう。" +596,21,3,"상대의 공격을 막음과 +동시에 접촉한 상대의 +체력을 떨어뜨린다." +596,21,4,"防禦來自對手的攻擊， +同時削減接觸到自己的 +對手的ＨＰ。" +596,21,5,"Protège des attaques, et diminue les PV de tout +attaquant qui entre en contact avec le lanceur." +596,21,6,"Der Anwender wird vor Angriffen geschützt. +Gleichzeitig nehmen alle Pokémon, die mit +ihm in Berührung kommen, Schaden." +596,21,7,"Protege al usuario de ataques, e inflige daño a quien se +los lance si entra en contacto con él." +596,21,8,"Protegge dagli attacchi, riducendo inoltre i PS +dei Pokémon che entrano in contatto con +chi la usa." +596,21,9,"In addition to protecting the user from attacks, this +move also damages any attacker that makes +direct contact." +596,21,11,"相手の 攻撃を 防ぐと +同時に 触れた 相手の +体力を 削って しまう。" +596,21,12,"防住对手攻击的同时， +削减接触到自己的对手的体力。" 597,15,1,"ふしぎな アロマの かおりによって みかたの とくぼうを あげる。 " @@ -99596,6 +114898,26 @@ by using a mysterious aroma." 味方の 特防を あげる。" 597,20,12,"通过神奇的芳香， 提高我方宝可梦的特防。" +597,21,1,"ふしぎな アロマの かおりによって +みかたの とくぼうを あげる。" +597,21,3,"신비한 아로마 향으로 +같은 편의 특수방어를 올린다." +597,21,4,"利用神奇的芳香， +提高我方寶可夢的特防。" +597,21,5,"Grâce à un parfum mystérieux, augmente la Défense +Spéciale d’un allié." +597,21,6,"Der Anwender erhöht mithilfe eines mysteriösen +Duftes die Spezial-Verteidigung eines Mitstreiters." +597,21,7,"Consigue aumentar la Defensa Especial de un Pokémon +de su equipo con una fragancia misteriosa." +597,21,8,"Aumenta la Difesa Speciale di un alleato +tramite un misterioso aroma." +597,21,9,"The user raises the Sp. Def stat of an ally Pokémon +by using a mysterious aroma." +597,21,11,"不思議な アロマの 香りによって +味方の 特防を あげる。" +597,21,12,"通过神奇的芳香， +提高我方宝可梦的特防。" 598,15,1,"からだから かいでんぱを はなち あいてに あびせる ことによって とくこうを がくっと さげる。" @@ -99763,6 +115085,35 @@ Sp. Atk stat." 598,20,12,"从身体放射出怪异电波， 让对手沐浴其中， 从而大幅降低其特攻。" +598,21,1,"からだから かいでんぱを はなち +あいてに あびせる ことによって +とくこうを がくっと さげる。" +598,21,3,"몸에서 발생시킨 괴전파를 +상대에게 쏘아 +특수공격을 크게 떨어뜨린다." +598,21,4,"從身體發出怪異電波 +影響對手， +大幅降低對手的特攻。" +598,21,5,"Le corps du lanceur produit des ondes anormales +qui enveloppent l’ennemi et diminuent beaucoup +son Attaque Spéciale." +598,21,6,"Der Körper des Anwenders erzeugt mysteriöse Wellen +und senkt den Spezial-Angriff des Zieles dadurch stark." +598,21,7,"El usuario irradia unas raras ondas que, al alcanzar a un +oponente, hacen que disminuya mucho su Ataque +Especial." +598,21,8,"Il corpo di chi la usa emette onde anomale che +investono il bersaglio, riducendone di molto +l’Attacco Speciale." +598,21,9,"The user’s body generates an eerie impulse. +Exposing the target to it harshly lowers the target’s +Sp. Atk stat." +598,21,11,"体から かいでんぱを 放ち +相手に 浴びせる ことによって +特攻を がくっと さげる。" +598,21,12,"从身体放射出怪异电波， +让对手沐浴其中， +从而大幅降低其特攻。" 599,15,1,"とくしゅな どくえきを あびせかける。 どく じょうたいの あいては こうげき とくこう すばやさが さがる。" @@ -99931,6 +115282,36 @@ Speed stats of a poisoned target." 599,20,12,"将特殊的毒液泼向对手。 对处于中毒状态的对手， 其攻击、特攻和速度都会降低。" +599,21,1,"とくしゅな どくえきを あびせかける。 +どく じょうたいの あいては +こうげき とくこう すばやさが さがる。" +599,21,3,"특수한 독액을 끼얹는다. +독 상태인 상대는 +공격, 특수공격, 스피드가 떨어진다." +599,21,4,"向對手發射特殊的毒液。 +陷入中毒狀態的對手 +攻擊、特攻和速度會降低。" +599,21,5,"Sécrète un liquide empoisonné. +Diminue l’Attaque, l’Attaque Spéciale et la Vitesse +de l’ennemi empoisonné." +599,21,6,"Anwender bespritzt das Ziel mit einer speziellen +Giftflüssigkeit. Senkt den Angriff, den Spezial-Angriff +und die Initiative von vergifteten Zielen." +599,21,7,"Impregna a su objetivo con un líquido venenoso que +disminuye el Ataque, el Ataque Especial y la Velocidad. +Solo afecta a Pokémon ya envenenados." +599,21,8,"Emette un liquido particolare che riduce +l’Attacco, l’Attacco Speciale e la Velocità +dei nemici avvelenati intorno a chi la usa." +599,21,9,"Opposing Pokémon are drenched in an odd +poisonous liquid. This lowers the Attack, Sp. Atk, and +Speed stats of a poisoned target." +599,21,11,"特殊な 毒液を 浴びせかける。 +毒状態の 相手は +攻撃 特攻 素早さが さがる。" +599,21,12,"将特殊的毒液泼向对手。 +对处于中毒状态的对手， +其攻击、特攻和速度都会降低。" 600,15,1,"ふんじんを あびせた あいてが ほのおわざを つかうと ばくはつして ダメージを あたえる。" @@ -100099,6 +115480,36 @@ explodes and damages the target." 600,20,12,"如果被撒到粉尘的对手 使用火招式， 则会爆炸并给予伤害。" +600,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +600,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +600,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +600,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +600,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +600,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +600,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +600,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +600,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +600,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 601,15,1,"１ターンめで エネルギーを きゅうしゅうし ２ターンめに とくこう とくぼう すばやさを ぐーんと あげる。" @@ -100263,6 +115674,36 @@ Sp. Atk, Sp. Def, and Speed stats on the next turn." 601,20,12,"第１回合吸收能量， 第２回合大幅提高 特攻、特防和速度。" +601,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +601,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +601,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +601,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +601,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +601,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +601,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +601,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +601,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +601,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 602,15,1,"じばを そうさ することによって とくせい プラスと マイナスの ぼうぎょ とくぼうが あがる。" @@ -100431,6 +115872,36 @@ the Plus or Minus Ability." 602,20,12,"通过操控磁场， 会提高特性为正电和负电的 宝可梦的防御和特防。" +602,21,1,"じばを そうさ することによって +とくせい プラスと マイナスの +ぼうぎょ とくぼうが あがる。" +602,21,3,"자기장 조작으로 인해 +특성 플러스와 마이너스의 +방어, 특수방어가 오른다." +602,21,4,"操控磁場， +提高特性是正電和負電的 +寶可夢的防禦和特防。" +602,21,5,"Manipule les champs magnétiques pour augmenter +la Défense et la Défense Spéciale des Pokémon alliés +dotés du talent Plus ou du talent Moins." +602,21,6,"Das Magnetfeld wird so manipuliert, dass Spezial- +Verteidigung und Verteidigung von Team-Pokémon +mit der Fähigkeit Plus oder Minus steigen." +602,21,7,"Manipula el campo magnético y logra aumentar la +Defensa y la Defensa Especial de los Pokémon aliados +que cuenten con las habilidades Más y Menos." +602,21,8,"Tramite il controllo dei campi magnetici, aumenta +la Difesa e la Difesa Speciale dei Pokémon alleati +dotati delle abilità Più o Meno." +602,21,9,"The user manipulates magnetic fields, which raises +the Defense and Sp. Def stats of ally Pokémon with +the Plus or Minus Ability." +602,21,11,"磁場を 操作 することによって +特性 プラスと マイナスの +防御 特防が あがる。" +602,21,12,"通过操控磁场， +会提高特性为正电和负电的 +宝可梦的防御和特防。" 603,15,1,"ハッピータイムの わざを つかうと せんとうの あとで もらえる おかねが ばいになる。" @@ -100569,6 +116040,36 @@ money received after battle." お金が 倍になる。" 603,20,12,"如果使用欢乐时光， 战斗后得到的钱会翻倍。" +603,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +603,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +603,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +603,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +603,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +603,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +603,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +603,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +603,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +603,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 604,15,1,"５ターンの あいだ あしもとを エレキフィールドにする。 じめんにいる ポケモンは ねむらなくなる。" @@ -100737,6 +116238,36 @@ ground no longer fall asleep." 604,20,12,"在５回合内变成电气场地。 地面上的宝可梦将无法入眠。 电属性的招式威力还会提高。" +604,21,1,"５ターンのあいだ エレキフィールドにする。 +じめんにいる ポケモンは ねむらない。 +でんきタイプの いりょくが あがる。" +604,21,3,"5턴 동안 일렉트릭필드로 만든다. +땅에 있는 포켓몬은 잠들지 않는다. +전기타입의 위력이 올라간다." +604,21,4,"在５回合內將腳下變成電氣場地。 +地面上的寶可夢將不會陷入睡眠狀態。 +電屬性招式的威力會提高。" +604,21,5,"Pendant cinq tours, le terrain se charge d’électricité. +Les Pokémon au sol ne peuvent pas s’endormir +et la puissance des capacités de type Électrik augmente." +604,21,6,"Hindert fünf Runden lang alle Pokémon, die den Boden +berühren, am Einschlafen. Erhöht die Stärke von +Elektro-Attacken." +604,21,7,"Durante cinco turnos, se potencian los movimientos de +tipo Eléctrico y los Pokémon que están en contacto con +el suelo no pueden quedarse dormidos." +604,21,8,"Per cinque turni il terreno entra nello stato di Campo +Elettrico: i Pokémon a terra non si addormentano e la +potenza delle mosse di tipo Elettro aumenta." +604,21,9,"The user electrifies the ground for five turns, +powering up Electric-type moves. Pokémon on the +ground no longer fall asleep." +604,21,11,"５ターンの 間 エレキフィールドにする。 +地面にいる ポケモンは 眠らない。 +でんきタイプの 威力が あがる。" +604,21,12,"在５回合内变成电气场地。 +地面上的宝可梦将无法入眠。 +电属性的招式威力还会提高。" 605,15,1,"きょうりょくな ひかりを はなち あいてに ダメージを あたえる。 " @@ -100847,6 +116378,25 @@ powerful flash." 相手に ダメージを 与える。" 605,20,12,"向对手发射强光， 并给予伤害。" +605,21,1,"きょうりょくな ひかりを はなち +あいてに ダメージを あたえる。" +605,21,3,"강력한 빛을 내어 +상대에게 데미지를 준다." +605,21,4,"發出強烈的閃光， +給予對手傷害。" +605,21,5,"Libère une puissante décharge lumineuse +qui inflige des dégâts à l’ennemi." +605,21,6,"Der Anwender feuert einen mächtigen Lichtblitz ab, +der gegnerischen Pokémon Schaden zufügt." +605,21,7,Inflige daño a los oponentes con una potente luz. +605,21,8,"Chi la usa emette una luce potentissima che +infligge danni ai nemici intorno." +605,21,9,"The user damages opposing Pokémon by emitting a +powerful flash." +605,21,11,"強力な 光を 放ち +相手に ダメージを 与える。" +605,21,12,"向对手发射强光， +并给予伤害。" 606,15,1,"ポケモンが とっても ハッピーな あなたのことを おいわい してくれる。" @@ -100956,6 +116506,36 @@ pour cet évènement spécial." お祝い してくれる。" 606,20,12,"宝可梦为十分 开心的你庆祝。" +606,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +606,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +606,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +606,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +606,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +606,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +606,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +606,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +606,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +606,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 607,15,1,"みかたの ポケモン どうしが てをつなぐ。 とっても しあわせな きもちに なれる。" @@ -101092,6 +116672,36 @@ very happy." 気持ちに なれる。" 607,20,12,"我方宝可梦之间牵手。 能带来非常幸福的心情。" +607,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +607,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +607,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +607,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +607,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +607,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +607,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +607,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +607,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +607,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 608,15,1,"つぶらなひとみで あいてを みつめて こうげきを さげる。 かならず せんせい こうげき できる。" @@ -101256,6 +116866,35 @@ always goes first." 608,20,12,"用圆瞳凝视对手， 从而降低其攻击。 必定能够先制攻击。" +608,21,1,"つぶらなひとみで あいてを みつめて +こうげきを さげる。 +かならず せんせい こうげき できる。" +608,21,3,"초롱초롱한 눈동자로 상대를 +바라보며 공격을 떨어뜨린다. +반드시 선제공격할 수 있다." +608,21,4,"用圓圓的眼睛凝視對手， +降低對手的攻擊。 +必定能夠發動先制攻擊。" +608,21,5,"Fixe l’ennemi d’un air très attendrissant qui le touche +et diminue son Attaque. Agit en priorité." +608,21,6,"Bei dieser Erstschlag-Attacke erobert der Anwender +das Herz des Zieles, indem er es mit Kulleraugen +ansieht, und senkt dabei dessen Angriffs-Wert." +608,21,7,"Lanza una mirada al objetivo con ojos acaramelados, +con lo que logra que su Ataque se reduzca. Este +movimiento tiene prioridad alta." +608,21,8,"Chi la usa rivolge i propri occhioni languidi +al bersaglio, riducendone l’Attacco. +Questa mossa ha priorità alta." +608,21,9,"The user stares at the target with its baby-doll +eyes, which lowers the target’s Attack stat. This move +always goes first." +608,21,11,"つぶらなひとみで 相手を みつめて +攻撃を さげる。 +必ず 先制攻撃 できる。" +608,21,12,"用圆瞳凝视对手， +从而降低其攻击。 +必定能够先制攻击。" 609,15,1,"でんきを おびた ほっぺを すりつけて こうげき。 あいてを まひ じょうたいに する。" @@ -101408,6 +117047,33 @@ with paralysis." 609,20,12,"将带电的脸颊 蹭蹭对手进行攻击。 让对手陷入麻痹状态。" +609,21,1,"でんきを おびた ほっぺを +すりつけて こうげき。 +あいてを まひ じょうたいに する。" +609,21,3,"전기가 흐르는 볼을 +비벼서 공격한다. +상대를 마비 상태로 만든다." +609,21,4,"用帶電的臉頰 +磨蹭對手進行攻擊。 +能讓對手陷入麻痺狀態。" +609,21,5,"Le lanceur attaque en frottant ses bajoues chargées +d’électricité. Paralyse l’ennemi." +609,21,6,"Der Anwender lädt seine Wangen elektrisch auf und +greift an, indem er sich damit am Ziel reibt. Das Ziel +wird paralysiert." +609,21,7,"Quien lo usa frota sus mofletes cargados de electricidad +contra el objetivo y consigue paralizarlo." +609,21,8,"Chi la usa strofina le guance elettrizzate contro +il bersaglio, paralizzandolo." +609,21,9,"The user attacks by nuzzling its electrified cheeks +against the target. This also leaves the target +with paralysis." +609,21,11,"電気を 帯びた ほっぺを +すりつけて 攻撃。 +相手を まひ状態に する。" +609,21,12,"将带电的脸颊 +蹭蹭对手进行攻击。 +让对手陷入麻痹状态。" 610,15,1,"てかげん した こうげきで あいての ＨＰを かならず １だけ のこす。" @@ -101548,6 +117214,36 @@ is left with at least 1 HP." 610,20,12,"在攻击的时候手下留情， 从而使对手的ＨＰ 至少会留下１ＨＰ。" +610,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +610,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +610,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +610,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +610,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +610,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +610,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +610,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +610,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +610,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 611,15,1,"４ー５ターンの あいだ あいてに まとわりついて こうげきする。 そのあいだ あいては にげられない。" @@ -101705,6 +117401,33 @@ turns. The target can’t flee during this time." 611,20,12,"在４～５回合内 死缠烂打地进行攻击。 在此期间对手将无法逃走。" +611,21,1,"４ー５ターンの あいだ あいてに +まとわりついて こうげきする。 +そのあいだ あいては にげられない。" +611,21,3,"4~5턴 동안 상대에게 +엉겨 붙어서 공격한다. +그동안 상대는 도망갈 수 없다." +611,21,4,"在４～５回合內 +死纏爛打地進行攻擊。 +在此期間對手將無法逃走。" +611,21,5,"Cette attaque perdure pendant quatre à cinq tours. +L’ennemi ne peut pas fuir au cours de cette période." +611,21,6,"Der Anwender fällt vier bis fünf Runden lang wie eine +Plage über das Ziel her und greift es an. In diesem +Zeitraum kann es nicht fliehen." +611,21,7,"Hostiga al objetivo durante cuatro o cinco turnos e +impide que pueda huir mientras tanto." +611,21,8,"Chi la usa lancia un attacco che tormenta +il bersaglio per quattro o cinque turni, durante +i quali gli impedisce di fuggire." +611,21,9,"The target is infested and attacked for four to five +turns. The target can’t flee during this time." +611,21,11,"４ー５ターンの 間 相手に +まとわりついて 攻撃する。 +そのあいだ 相手は 逃げられない。" +611,21,12,"在４～５回合内 +死缠烂打地进行攻击。 +在此期间对手将无法逃走。" 612,15,1,"くりかえし うつことで だんだん こぶしが かたくなる。 あいてに あてると こうげきが あがる。" @@ -101866,6 +117589,34 @@ fists harder. Hitting a target raises the Attack stat." 612,20,12,"通过反复击打对手， 使自己的拳头慢慢变硬。 打中对手攻击就会提高。" +612,21,1,"くりかえし うつことで +だんだん こぶしが かたくなる。 +あいてに あてると こうげきが あがる。" +612,21,3,"반복하여 때리면 +점점 주먹이 단단해진다. +상대를 때리면 공격이 오른다." +612,21,4,"反覆出拳擊打對手， +使自己的拳頭慢慢變硬。 +命中對手時會提高自己的攻擊。" +612,21,5,"À force de frapper, les poings deviennent plus durs. +Augmente l’Attaque du lanceur si l’ennemi est touché." +612,21,6,"Die Fäuste des Anwenders härten durch wiederholtes +Zuschlagen ab. Mit jedem Treffer steigt sein +Angriffs-Wert." +612,21,7,"Cada vez que golpea a un oponente se endurecen sus +puños. Si acierta al objetivo, el Ataque del usuario +aumenta." +612,21,8,"Rende i pugni più duri a ogni colpo inferto. +Se i pugni vanno a segno, l’Attacco di chi +la usa aumenta." +612,21,9,"Striking opponents over and over makes the user’s +fists harder. Hitting a target raises the Attack stat." +612,21,11,"繰り返し 打つことで +だんだん こぶしが 固くなる。 +相手に 当てると 攻撃が あがる。" +612,21,12,"通过反复击打对手， +使自己的拳头慢慢变硬。 +打中对手攻击就会提高。" 613,15,1,"ねらいを さだめた あいてから ＨＰを すいとる。あたえた ダメージの はんぶんいじょう ＨＰを かいふくする。" @@ -102034,6 +117785,36 @@ the target." 613,20,12,"从锁定的对手身上吸取ＨＰ。 回复给予对手 伤害的一半以上的ＨＰ。" +613,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +613,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +613,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +613,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +613,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +613,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +613,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +613,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +613,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +613,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 614,15,1,"ういている ポケモンにも あたる。 ういていた あいては うちおとされて じめんに おちる。" @@ -102180,6 +117961,36 @@ the ground." 614,20,12,"可以击中浮在空中的宝可梦。 空中的对手被击落后， 会掉到地面。" +614,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +614,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +614,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +614,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +614,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +614,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +614,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +614,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +614,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +614,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 615,15,1,"ちをはう なみによって こうげき。 なみに まきこまれた あいては せんとうから にげられなくなる。" @@ -102332,6 +118143,36 @@ the ground. Those it hits can’t flee from battle." 615,20,12,"从地面掀起波浪进行攻击。 被掀入波浪中的对手， 将无法从战斗中逃走。" +615,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +615,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +615,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +615,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +615,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +615,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +615,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +615,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +615,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +615,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 616,15,1,"だいちの パワーを あつめ ちからを あいてに しゅうちゅう させて ダメージを あたえる。" @@ -102480,6 +118321,36 @@ that power on opposing Pokémon to damage them." 616,20,12,"聚集大地的力量， 将此力量集中攻击对手， 并给予伤害。" +616,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +616,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +616,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +616,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +616,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +616,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +616,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +616,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +616,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +616,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 617,15,1,"えいえんのはな の パワーを かりて きょうりょくな こうせんを うちだす。 じぶんも かなりの ダメージを うける。" @@ -102648,6 +118519,36 @@ user quite a lot." 617,20,12,"借用永恒之花的力量， 发射出强力光线。 自己也会受到不小的伤害。" +617,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +617,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +617,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +617,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +617,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +617,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +617,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +617,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +617,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +617,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 618,16,1,"あおく かがやく むすうの こうせんで あいてを こうげきする。" 618,16,3,"파랗게 빛나는 무수한 광선으로 @@ -102744,6 +118645,26 @@ beams of light that glow a deep and brilliant blue." 相手を 攻撃する。" 618,20,12,"用无数青白色 且闪耀的光线攻击对手。" +618,21,1,"あおく かがやく むすうの こうせんで +あいてを こうげきする。" +618,21,3,"파랗게 빛나는 무수한 광선으로 +상대를 공격한다." +618,21,4,"放出無數閃耀著青白色光輝的 +光線攻擊對手。" +618,21,5,"D’innombrables rayons lumineux d’un bleu étincelant +s’abattent sur la cible." +618,21,6,"Der Anwender greift gegnerische Pokémon mit +unzähligen blau leuchtenden Strahlen an." +618,21,7,"Ataca al objetivo con una infinidad de rayos de luz +azulada." +618,21,8,"Attacca i nemici intorno colpendoli +con miriadi di raggi di luce blu." +618,21,9,"The user attacks opposing Pokémon with countless +beams of light that glow a deep and brilliant blue." +618,21,11,"青白く 輝く 無数の 光線で +相手を 攻撃する。" +618,21,12,"用无数青白色 +且闪耀的光线攻击对手。" 619,16,1,"だいちの ちからを やいばに かえて あいてを こうげきする。" 619,16,3,"대지의 힘을 칼날로 바꿔 @@ -102847,6 +118768,27 @@ the power of the land in fearsome blades of stone." 相手を 攻撃する。" 619,20,12,"将大地的力量变化为利刃 攻击对手。" +619,21,1,"だいちの ちからを やいばに かえて +あいてを こうげきする。" +619,21,3,"대지의 힘을 칼날로 바꿔 +상대를 공격한다." +619,21,4,"將大地的力量化為利刃 +攻擊對手。" +619,21,5,"Le Pokémon transforme la puissance de la terre +et attaque la cible avec une lame acérée." +619,21,6,"Der Anwender wandelt die Kraft des Erdreichs in +Klingen um, mit denen er gegnerische Pokémon +angreift." +619,21,7,"Hace que el poder latente de la tierra se manifieste en +forma de hojas afiladas y ataca al objetivo con ellas." +619,21,8,"Attacca i nemici intorno trasformando la potenza +della terra in lame affilate." +619,21,9,"The user attacks opposing Pokémon by manifesting +the power of the land in fearsome blades of stone." +619,21,11,"大地の 力を 刃に 変えて +相手を 攻撃する。" +619,21,12,"将大地的力量变化为利刃 +攻击对手。" 620,16,1,"おおぞらから きゅうそくらっか して あいてを こうげきする。 じぶんの ぼうぎょと とくぼうが さがる。" @@ -102983,6 +118925,34 @@ its own Defense and Sp. Def stats in the process." 自分の 防御と 特防が さがる。" 620,20,12,"从天空中急速下降攻击对手。 自己的防御和特防会降低。" +620,21,1,"おおぞらから きゅうそくらっか して +あいてを こうげきする。 +じぶんの ぼうぎょと とくぼうが さがる。" +620,21,3,"넓은 하늘에서 급속으로 강하하여 +상대를 공격한다. +자신의 방어와 특수방어가 떨어진다." +620,21,4,"從天空中急速下降攻擊對手。 +自己的防禦和特防會降低。" +620,21,5,"Le Pokémon s’abat à toute vitesse sur la cible +depuis les hautes couches de l’atmosphère. +Baisse la Défense et la Défense Spéciale du lanceur." +620,21,6,"Der Anwender greift das Ziel aus atemberaubender +Höhe im Sturzflug an. Senkt Verteidigung und +Spezial-Verteidigung des Anwenders." +620,21,7,"El usuario se precipita desde el cielo a una velocidad +de vértigo para atacar al objetivo, pero hace que bajen +la Defensa y la Defensa Especial del usuario." +620,21,8,"Permette di proiettarsi in aria e fiondarsi +sul bersaglio attaccando ad altissima velocità. +Riduce la Difesa e la Difesa Speciale di chi la usa." +620,21,9,"After soaring upward, the user attacks its target by +dropping out of the sky at high speeds. But it lowers +its own Defense and Sp. Def stats in the process." +620,21,11,"大空から 急速落下 して +相手を 攻撃する。 +自分の 防御と 特防が さがる。" +620,21,12,"从天空中急速下降攻击对手。 +自己的防御和特防会降低。" 621,16,1,"たくさんの うでを つかって まもるや きりを むしした れんぞくこうげき。 じぶんの ぼうぎょが さがる。" @@ -103127,6 +119097,36 @@ and Detect. But the user’s Defense stat falls." 621,20,12,"用许多手臂，无视对手的 守住或看穿等招式进行连续攻击， 自己的防御会降低。" +621,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +621,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +621,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +621,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +621,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +621,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +621,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +621,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +621,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +621,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 622,17,1,"Ｚパワーで いきおいを つけて ぜんりょくで あいてに ぶつかる。 もとになった わざで いりょくが かわる。" @@ -103247,6 +119247,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 622,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +622,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +622,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +622,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +622,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +622,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +622,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +622,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +622,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +622,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +622,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 623,17,1,ダミーデータ 623,17,3,Dummy Data 623,17,4,ダミーデータ @@ -103307,6 +119337,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 623,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +623,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +623,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +623,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +623,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +623,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +623,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +623,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +623,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +623,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +623,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 624,17,1,"Ｚパワーで つくった エネルギーの たまを ぜんりょくで あいてに ぶつける。 もとになった わざで いりょくが かわる。" @@ -103427,6 +119487,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 624,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +624,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +624,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +624,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +624,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +624,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +624,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +624,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +624,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +624,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +624,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 625,17,1,ダミーデータ 625,17,3,Dummy Data 625,17,4,ダミーデータ @@ -103487,6 +119577,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 625,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +625,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +625,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +625,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +625,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +625,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +625,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +625,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +625,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +625,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +625,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 626,17,1,"Ｚパワーで いきおいよく とびあがり あいてに むかって ぜんりょくで らっか。 もとになった わざで いりょくが かわる。" @@ -103607,6 +119727,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 626,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +626,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +626,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +626,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +626,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +626,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +626,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +626,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +626,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +626,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +626,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 627,17,1,ダミーデータ 627,17,3,Dummy Data 627,17,4,ダミーデータ @@ -103667,6 +119817,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 627,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +627,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +627,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +627,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +627,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +627,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +627,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +627,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +627,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +627,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +627,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 628,17,1,"Ｚパワーで どくの ぬまを わきあがらせ ぜんりょくで あいてを しずめる。 もとになった わざで いりょくが かわる。" @@ -103787,6 +119967,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 628,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +628,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +628,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +628,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +628,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +628,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +628,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +628,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +628,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +628,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +628,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 629,17,1,ダミーデータ 629,17,3,Dummy Data 629,17,4,ダミーデータ @@ -103847,6 +120057,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 629,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +629,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +629,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +629,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +629,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +629,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +629,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +629,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +629,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +629,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +629,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 630,17,1,"Ｚパワーで じめんの おくふかくに もぐり ぜんりょくで あいてに ぶつかる。 もとになった わざで いりょくが かわる。" @@ -103967,6 +120207,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 630,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +630,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +630,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +630,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +630,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +630,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +630,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +630,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +630,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +630,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +630,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 631,17,1,ダミーデータ 631,17,3,Dummy Data 631,17,4,ダミーデータ @@ -104027,6 +120297,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 631,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +631,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +631,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +631,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +631,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +631,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +631,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +631,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +631,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +631,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +631,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 632,17,1,"Ｚパワーで おおきな いわやまを よびだし ぜんりょくで あいてに ぶつける。 もとになった わざで いりょくが かわる。" @@ -104147,6 +120447,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 632,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +632,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +632,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +632,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +632,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +632,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +632,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +632,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +632,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +632,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +632,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 633,17,1,ダミーデータ 633,17,3,Dummy Data 633,17,4,ダミーデータ @@ -104207,6 +120537,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 633,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +633,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +633,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +633,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +633,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +633,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +633,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +633,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +633,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +633,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +633,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 634,17,1,"Ｚパワーで はきだした いとが ぜんりょくで あいてを しばりつける。 もとになった わざで いりょくが かわる。" @@ -104327,6 +120687,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 634,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +634,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +634,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +634,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +634,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +634,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +634,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +634,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +634,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +634,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +634,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 635,17,1,ダミーデータ 635,17,3,Dummy Data 635,17,4,ダミーデータ @@ -104387,6 +120777,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 635,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +635,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +635,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +635,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +635,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +635,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +635,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +635,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +635,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +635,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +635,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 636,17,1,"Ｚパワーで よびよせた つよい おんねんが ぜんりょくで あいてに ふりかかる。 もとになった わざで いりょくが かわる。" @@ -104507,6 +120927,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 636,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +636,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +636,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +636,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +636,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +636,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +636,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +636,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +636,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +636,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +636,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 637,17,1,ダミーデータ 637,17,3,Dummy Data 637,17,4,ダミーデータ @@ -104567,6 +121017,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 637,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +637,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +637,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +637,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +637,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +637,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +637,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +637,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +637,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +637,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +637,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 638,17,1,"Ｚパワーで こうそくかいてんを おこない ぜんりょくで あいてに ぶつかる。 もとになった わざで いりょくが かわる。" @@ -104687,6 +121167,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 638,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +638,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +638,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +638,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +638,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +638,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +638,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +638,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +638,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +638,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +638,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 639,17,1,ダミーデータ 639,17,3,Dummy Data 639,17,4,ダミーデータ @@ -104747,6 +121257,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 639,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +639,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +639,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +639,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +639,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +639,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +639,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +639,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +639,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +639,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +639,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 640,17,1,"Ｚパワーで もえさかる ほのおを はきだし ぜんりょくで あいてに ぶつける。 もとになった わざで いりょくが かわる。" @@ -104867,6 +121407,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 640,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +640,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +640,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +640,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +640,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +640,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +640,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +640,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +640,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +640,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +640,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 641,17,1,ダミーデータ 641,17,3,Dummy Data 641,17,4,ダミーデータ @@ -104927,6 +121497,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 641,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +641,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +641,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +641,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +641,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +641,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +641,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +641,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +641,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +641,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +641,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 642,17,1,"Ｚパワーで おおきな うずしおを つくり ぜんりょくで あいてを のみこむ。 もとになった わざで いりょくが かわる。" @@ -105047,6 +121647,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 642,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +642,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +642,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +642,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +642,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +642,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +642,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +642,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +642,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +642,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +642,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 643,17,1,ダミーデータ 643,17,3,Dummy Data 643,17,4,ダミーデータ @@ -105107,6 +121737,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 643,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +643,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +643,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +643,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +643,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +643,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +643,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +643,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +643,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +643,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +643,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 644,17,1,"Ｚパワーで くさばなの エネルギーを かり ぜんりょくで あいてを こうげきする。 もとになった わざで いりょくが かわる。" @@ -105227,6 +121887,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 644,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +644,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +644,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +644,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +644,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +644,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +644,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +644,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +644,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +644,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +644,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 645,17,1,ダミーデータ 645,17,3,Dummy Data 645,17,4,ダミーデータ @@ -105287,6 +121977,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 645,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +645,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +645,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +645,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +645,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +645,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +645,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +645,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +645,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +645,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +645,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 646,17,1,"Ｚパワーで ためた つよい でんきを ぜんりょくで あいてに ぶつける。 もとになった わざで いりょくが かわる。" @@ -105407,6 +122127,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 646,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +646,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +646,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +646,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +646,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +646,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +646,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +646,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +646,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +646,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +646,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 647,17,1,ダミーデータ 647,17,3,Dummy Data 647,17,4,ダミーデータ @@ -105467,6 +122217,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 647,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +647,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +647,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +647,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +647,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +647,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +647,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +647,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +647,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +647,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +647,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 648,17,1,"Ｚパワーで あいてを あやつり ぜんりょくで いたい おもいを させる。 もとになった わざで いりょくが かわる。" @@ -105587,6 +122367,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 648,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +648,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +648,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +648,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +648,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +648,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +648,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +648,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +648,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +648,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +648,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 649,17,1,ダミーデータ 649,17,3,Dummy Data 649,17,4,ダミーデータ @@ -105647,6 +122457,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 649,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +649,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +649,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +649,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +649,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +649,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +649,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +649,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +649,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +649,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +649,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 650,17,1,"Ｚパワーで きおんを きゅうげきに さげ ぜんりょくで あいてを こおらせる。 もとになった わざで いりょくが かわる。" @@ -105767,6 +122607,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 650,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +650,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +650,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +650,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +650,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +650,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +650,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +650,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +650,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +650,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +650,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 651,17,1,ダミーデータ 651,17,3,Dummy Data 651,17,4,ダミーデータ @@ -105827,6 +122697,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 651,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +651,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +651,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +651,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +651,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +651,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +651,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +651,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +651,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +651,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +651,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 652,17,1,"Ｚパワーで オーラを じったいかし ぜんりょくで あいてに おそいかかる。 もとになった わざで いりょくが かわる。" @@ -105947,6 +122847,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 652,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +652,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +652,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +652,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +652,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +652,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +652,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +652,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +652,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +652,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +652,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 653,17,1,ダミーデータ 653,17,3,Dummy Data 653,17,4,ダミーデータ @@ -106007,6 +122937,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 653,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +653,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +653,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +653,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +653,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +653,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +653,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +653,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +653,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +653,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +653,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 654,17,1,"Ｚパワーで あくの エネルギーを あつめ ぜんりょくで あいてを すいよせる。 もとになった わざで いりょくが かわる。" @@ -106127,6 +123087,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 654,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +654,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +654,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +654,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +654,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +654,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +654,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +654,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +654,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +654,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +654,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 655,17,1,ダミーデータ 655,17,3,Dummy Data 655,17,4,ダミーデータ @@ -106187,6 +123177,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 655,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +655,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +655,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +655,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +655,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +655,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +655,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +655,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +655,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +655,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +655,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 656,17,1,"Ｚパワーで みわくの くうかんを つくり ぜんりょくで あいてを もてあそぶ。 もとになった わざで いりょくが かわる。" @@ -106307,6 +123327,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 656,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +656,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +656,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +656,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +656,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +656,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +656,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +656,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +656,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +656,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +656,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 657,17,1,ダミーデータ 657,17,3,Dummy Data 657,17,4,ダミーデータ @@ -106367,6 +123417,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 657,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +657,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +657,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +657,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +657,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +657,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +657,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +657,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +657,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +657,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +657,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 658,17,1,"Ｚパワーで さいだい でんりょくを みに まとった ピカチュウが ぜんりょくで あいてに とびかかる。" @@ -106487,6 +123567,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 658,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +658,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +658,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +658,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +658,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +658,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +658,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +658,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +658,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +658,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +658,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 659,17,1,"さいだい ＨＰの はんぶん じぶんの ＨＰを かいふく する。 すなあらしのときは おおく かいふく。" @@ -106588,6 +123698,36 @@ more HP in a sandstorm." すなあらしの時は 多く 回復。" 659,20,12,"回复自己最大ＨＰ的一半。 在沙暴中回复得更多。" +659,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +659,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +659,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +659,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +659,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +659,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +659,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +659,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +659,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +659,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 660,17,1,"いりょくが たかい わざ だが せんとうに でたら すぐに ださないと せいこう しない。" @@ -106692,6 +123832,36 @@ the first turn each time the user enters battle." 660,20,12,"威力很高的招式， 但只有在出场战斗时， 立刻使出才能成功。" +660,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +660,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +660,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +660,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +660,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +660,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +660,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +660,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +660,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +660,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 661,17,1,"あいての こうげきを ふせぐと どうじに ふれた あいてに どくを あたえて しまう。" @@ -106800,6 +123970,36 @@ direct contact." 毒を 与えてしまう。" 661,20,12,"防住对手攻击的同时， 让接触到自己的对手中毒。" +661,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +661,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +661,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +661,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +661,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +661,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +661,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +661,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +661,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +661,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 662,17,1,"こうげきと どうじに あいての かげを ぬいつけて にげられなくする。" @@ -106908,6 +124108,36 @@ from escaping." 662,20,12,"攻击的同时， 缝住对手的影子， 使其无法逃走。" +662,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +662,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +662,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +662,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +662,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +662,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +662,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +662,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +662,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +662,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 663,17,1,"りょううでを まわし あいてに あてる。 あいての のうりょく へんかに かんけいなく ダメージを あたえる。" @@ -107028,6 +124258,36 @@ attack’s damage." 663,20,12,"旋转双臂打向对手。 无视对手的能力变化， 直接给予伤害。" +663,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +663,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +663,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +663,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +663,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +663,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +663,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +663,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +663,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +663,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 664,17,1,"うたうことによって たくさんの バルーンを ほうしゅつする。 わざを うけると やけどが なおる。" @@ -107142,6 +124402,36 @@ by the touch of these bubbles." 664,20,12,"随着唱歌会放出很多气球。 受到此招式攻击时， 灼伤会被治愈。" +664,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +664,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +664,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +664,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +664,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +664,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +664,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +664,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +664,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +664,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 665,17,1,"つよくて おもい こぶしを ふるって ダメージを あたえる。 じぶんの すばやさが さがる。" @@ -107246,6 +124536,36 @@ It lowers the user’s Speed, however." 665,20,12,"挥舞强力而沉重的拳头， 给予对手伤害。 自己的速度会降低。" +665,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +665,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +665,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +665,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +665,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +665,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +665,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +665,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +665,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +665,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 666,17,1,"さいだい ＨＰの はんぶん あいての ＨＰを かいふく する。 グラスフィールドのとき こうかが あがる。" @@ -107354,6 +124674,36 @@ is grass." グラスフィールドの時 効果が あがる。" 666,20,12,"回复对手最大ＨＰ的一半。 在青草场地时，效果会提高。" +666,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +666,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +666,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +666,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +666,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +666,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +666,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +666,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +666,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +666,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 667,17,1,"ぜんしんを つかって あいてに もうアタックする。" 667,17,3,"온몸을 써서 상대에게 @@ -107428,6 +124778,24 @@ entire body." 相手に 猛アタックする。" 667,20,12,"使出全身力量， 猛攻对手。" +667,21,1,"ぜんしんを つかって +あいてに もうアタックする。" +667,21,3,"온몸을 써서 상대를 +맹렬히 공격한다." +667,21,4,"使出全身力量， +猛攻對手。" +667,21,5,"Le lanceur attaque violemment en utilisant +tout son poids." +667,21,6,"Der Anwender greift das Ziel mit einer heftigen +Ganzkörper-Attacke an." +667,21,7,Asesta un golpe devastador usando todo su cuerpo. +667,21,8,Chi la usa travolge il bersaglio con un attacco possente. +667,21,9,"The user fiercely attacks the target using its +entire body." +667,21,11,"全身を 使って +相手に 猛アタックする。" +667,21,12,"使出全身力量， +猛攻对手。" 668,17,1,"あいての こうげきりょくと おなじだけ じぶんの ＨＰを かいふくする。 そして あいての こうげきを さげる。" @@ -107540,6 +124908,34 @@ Attack stat." 668,20,12,"给自己回复和对手攻击力 相同数值的ＨＰ， 然后降低对手的攻击。" +668,21,1,"あいての こうげきりょくと おなじだけ +じぶんの ＨＰを かいふくする。 +そして あいての こうげきを さげる。" +668,21,3,"상대 공격력과 동일하게 +자신의 HP를 회복한다. +그리고 상대의 공격을 떨어뜨린다." +668,21,4,"使自己回復和對手的 +攻擊力相同的ＨＰ。 +然後降低對手的攻擊。" +668,21,5,"Rend au lanceur une quantité de PV équivalente +à la stat d’Attaque de la cible, puis baisse celle-ci." +668,21,6,"Ein Angriff, der die KP des Anwenders um die Höhe des +Angriffs-Werts des Zieles heilt. Anschließend wird der +Angriff des Zieles gesenkt." +668,21,7,"Restaura una cantidad de PS equivalente al valor de +Ataque del rival, que además verá reducida esta +característica." +668,21,8,"Fa recuperare una quantità di PS pari all’Attacco +del bersaglio, che vedrà diminuire questa statistica." +668,21,9,"The user restores its HP by the same amount as the +target’s Attack stat. It also lowers the target’s +Attack stat." +668,21,11,"相手の 攻撃力と 同じだけ +自分の ＨＰを 回復する。 +そして 相手の 攻撃を さげる。" +668,21,12,"给自己回复和对手攻击力 +相同数值的ＨＰ， +然后降低对手的攻击。" 669,17,1,"１ターンめに ひかりを いっぱいに あつめ ２ターンめに そのちからを けんに こめて こうげきする。" @@ -107659,6 +125055,36 @@ next turn." 669,20,12,"第１回合收集满满的日光， 第２回合将此力量 集中在剑上进行攻击。" +669,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +669,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +669,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +669,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +669,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +669,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +669,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +669,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +669,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +669,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 670,17,1,"はっぱを あいてに あてて こうげきする。" 670,17,3,"잎을 상대에 맞춰 @@ -107719,6 +125145,21 @@ next turn." 攻撃する。" 670,20,12,"将叶片打向对手， 进行攻击。" +670,21,1,"はっぱを あいてに あてて +こうげきする。" +670,21,3,"잎사귀를 상대에게 맞혀서 +공격한다." +670,21,4,"將葉片打向對手， +進行攻擊。" +670,21,5,Le lanceur attaque l’ennemi avec des feuilles. +670,21,6,Der Anwender greift das Ziel mit Blättern an. +670,21,7,Ataca al oponente lanzando hojas. +670,21,8,Attacca il bersaglio con delle foglie. +670,21,9,The user attacks by pelting the target with leaves. +670,21,11,"はっぱを 相手に 当てて +攻撃する。" +670,21,12,"将叶片打向对手， +进行攻击。" 671,17,1,"ポケモンに スポットライトを あて そのターンに そのポケモンしか ねらえない ようにする。" @@ -107827,6 +125268,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 671,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +671,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +671,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +671,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +671,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +671,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +671,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +671,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +671,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +671,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +671,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 672,17,1,"どくの まじった いとを ふきつける。 あいてを どくにして すばやさを さげる。" @@ -107931,6 +125402,32 @@ target and lower the target’s Speed stat." 672,20,12,"将混有毒的丝吐向对手。 使其中毒， 从而降低对手的速度。" +672,21,1,"どくの まじった いとを ふきつける。 +あいてを どくにして +すばやさを さげる。" +672,21,3,"독이 섞인 실을 뿜어낸다. +상대를 독 상태로 만들고 +스피드를 떨어뜨린다." +672,21,4,"將混有毒的絲吐向對手。 +使其中毒， +進而降低對手的速度。" +672,21,5,"Tisse un fil imprégné de venin. Empoisonne la cible +et baisse sa Vitesse." +672,21,6,"Der Anwender schießt giftige Fäden auf das Ziel, +das dadurch vergiftet wird. Außerdem sinkt seine +Initiative." +672,21,7,"Ataca al oponente con hilillos venenosos que reducen +su Velocidad y lo envenenan." +672,21,8,"Avvelena il bersaglio avvolgendolo con filamenti +tossici e ne riduce la Velocità." +672,21,9,"The user shoots poisonous threads to poison the +target and lower the target’s Speed stat." +672,21,11,"毒の 混じった 糸を 吹き付ける。 +相手を 毒にして +素早さを さげる。" +672,21,12,"将混有毒的丝吐向对手。 +使其中毒， +从而降低对手的速度。" 673,17,1,"せいしんを しゅうちゅうして つぎの こうげきを かならず きゅうしょに あてる。" @@ -108023,6 +125520,29 @@ next turn always results in a critical hit." 急所に 当てる。" 673,20,12,"集中精神， 下次攻击必定会击中要害。" +673,21,1,"せいしんを しゅうちゅうして +つぎの こうげきを かならず +きゅうしょに あてる。" +673,21,3,"정신을 집중해서 +다음 공격을 반드시 +급소에 맞춘다." +673,21,4,"集中精神， +下次攻擊必定會擊中要害。" +673,21,5,"Le lanceur se concentre pour être sûr de porter +un coup critique au tour suivant." +673,21,6,"Der Anwender konzentriert sich, wodurch sein nächster +Angriff garantiert ein Volltreffer wird." +673,21,7,"El usuario se concentra para que el siguiente ataque +propine un golpe crítico." +673,21,8,"Chi la usa si concentra e nel turno successivo +metterà sicuramente a segno un brutto colpo." +673,21,9,"The user concentrates intensely. The attack on the +next turn always results in a critical hit." +673,21,11,"精神を 集中して +次の 攻撃を 必ず +急所に 当てる。" +673,21,12,"集中精神， +下次攻击必定会击中要害。" 674,17,1,"ギアを いれる ことによって とくせい プラスと マイナスの こうげきと とくこうが あがる。" @@ -108143,6 +125663,36 @@ Minus Ability." 674,20,12,"启动齿轮， 提高特性为正电和负电的 宝可梦的攻击和特攻。" +674,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +674,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +674,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +674,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +674,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +674,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +674,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +674,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +674,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +674,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 675,17,1,"この わざを うけた あいては じごくの くるしみから ２ターンのあいだ おとの わざを だすことが できなくなる。" @@ -108262,6 +125812,35 @@ moves that emit sound for two turns." 675,20,12,"受到此招式攻击的对手， 会因为地狱般的痛苦，在２回合内， 变得无法使出声音类招式。" +675,21,1,"この わざを うけた あいては +じごくの くるしみから ２ターンのあいだ +おとの わざを だすことが できなくなる。" +675,21,3,"이 기술에 맞은 상대는 +지옥의 고통 때문에 2턴 동안 +소리 기술을 낼 수 없다." +675,21,4,"受到此招式攻擊的對手， +會因為地獄般的痛苦，在２回合內 +無法使用會發出聲音的招式。" +675,21,5,"Inflige une douleur tellement violente à la cible +qu’elle ne peut plus émettre de sons pendant deux tours." +675,21,6,"Das Pokémon, das von dieser Attacke getroffen wird, +erleidet starke Schmerzen und kann deswegen zwei +Runden lang keine Lärm-Attacken mehr einsetzen." +675,21,7,"Inflige al rival un dolor tan abrumador que le impide +utilizar durante dos turnos ataques que se sirven del +sonido." +675,21,8,"Chi viene colpito da questa mossa prova un +dolore lancinante e non può più usare mosse +basate sul suono per due turni." +675,21,9,"The user attacks the target’s throat, and the +resultant suffering prevents the target from using +moves that emit sound for two turns." +675,21,11,"この 技を 受けた 相手は +地獄の 苦しみから ２ターンの間 +音の 技を 出すことが できなくなる。" +675,21,12,"受到此招式攻击的对手， +会因为深渊般的痛苦，在２回合内， +变得无法使出声音类招式。" 676,17,1,"てきには ばくはつする だんごを つかって こうげき。 みかたには かいふくする だんごを あたえる。" @@ -108373,6 +125952,36 @@ pollen puff that restores its HP instead." 回復する だんごを 与える。" 676,20,12,"对敌人使用是会爆炸的团子。 对我方使用则是给予回复的团子。" +676,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +676,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +676,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +676,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +676,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +676,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +676,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +676,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +676,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +676,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 677,17,1,"アンカーを あいてに からませて こうげきする。 あいては にげることが できなくなる。" @@ -108469,6 +126078,36 @@ while attacking. The target becomes unable to flee." 逃げることが できなくなる。" 677,20,12,"将锚缠住对手进行攻击。 使对手无法逃走。" +677,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +677,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +677,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +677,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +677,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +677,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +677,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +677,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +677,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +677,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 678,17,1,"５ターンの あいだ じめんにいると せんせいわざを うけない。 エスパータイプの いりょくが あがる。" @@ -108589,6 +126228,36 @@ five turns." 678,20,12,"在５回合内，地面上的宝可梦 不会受到先制招式的攻击。 超能力属性的招式威力会提高。" +678,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +678,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +678,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +678,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +678,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +678,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +678,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +678,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +678,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +678,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 679,17,1,"ぜんりょくで あいてに とびかかって こうげき。 あいての こうげきを さげる。" @@ -108681,6 +126350,29 @@ full force. This also lowers the target’s Attack stat." 相手の 攻撃を さげる。" 679,20,12,"全力猛扑对手进行攻击。 从而降低对手的攻击。" +679,21,1,"ぜんりょくで あいてに +とびかかって こうげき。 +あいての こうげきを さげる。" +679,21,3,"전력으로 상대에게 +덤벼들며 공격한다. +상대의 공격을 떨어뜨린다." +679,21,4,"全力猛撲對手進行攻擊。 +進而降低對手的攻擊。" +679,21,5,"Le lanceur se jette sur la cible de toutes ses forces +pour lui infliger des dégâts et baisser son Attaque." +679,21,6,"Der Anwender greift das Ziel mit ganzer Kraft an, +wodurch auch der Angriffs-Wert des Zieles sinkt." +679,21,7,"Ataca al oponente abalanzándose sobre él con todas +sus fuerzas y reduce su Ataque." +679,21,8,"Chi la usa si lancia con tutte le sue forze +sul bersaglio e ne riduce l’Attacco." +679,21,9,"The user makes a lunge at the target, attacking with +full force. This also lowers the target’s Attack stat." +679,21,11,"全力で 相手に +飛びかかって 攻撃。 +相手の 攻撃を さげる。" +679,21,12,"全力猛扑对手进行攻击。 +从而降低对手的攻击。" 680,17,1,"やけたムチで あいてを うちつける。 こうげきを うけた あいては ぼうぎょが さがる。" @@ -108777,6 +126469,36 @@ also lowers the target’s Defense stat." 防御が さがる。" 680,20,12,"用燃烧的鞭子抽打对手。 受到攻击的对手防御会降低。" +680,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +680,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +680,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +680,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +680,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +680,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +680,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +680,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +680,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +680,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 681,17,1,"じぶんの つよさを はなたかだかに こうげきする。じぶんの のうりょくが あがって いるほど いりょくが あがる。" @@ -108897,6 +126619,36 @@ move’s power." 681,20,12,"耀武扬威地攻击对手， 自己的能力提高得越多， 威力就越大。" +681,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +681,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +681,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +681,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +681,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +681,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +681,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +681,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +681,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +681,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 682,17,1,"ぜんしんの ほのおを すべて もやして だいダメージを あたえる。 じぶんの ほのおタイプが なくなる。" @@ -109017,6 +126769,36 @@ Fire type." 682,20,12,"将自己全身燃烧起火焰来， 给予对手大大的伤害。 自己的火属性将会消失。" +682,21,1,"ぜんしんの ほのおを すべて +もやして だいダメージを あたえる。 +じぶんの ほのおタイプが なくなる。" +682,21,3,"전신의 불꽃을 모두 +태워서 큰 데미지를 준다. +자신의 불꽃타입이 없어진다." +682,21,4,"燃盡全身的火焰， +給予對手巨大的傷害。 +自己的火屬性將會消失。" +682,21,5,"Le Pokémon se consume et les flammes de son corps +infligent des dégâts élevés à la cible. +Le lanceur perd le type Feu." +682,21,6,"Der Anwender nutzt das gesamte Feuer in seinem +Körper, um großen Schaden auszuteilen. Die restliche +Kampfdauer gehört er nicht mehr dem Typ Feuer an." +682,21,7,"Utiliza hasta el último resquicio de llamas de su cuerpo +para infligir un grave daño al oponente. Tras el ataque, +el usuario deja de ser de tipo Fuego." +682,21,8,"Chi la usa attacca sfruttando tutta la sua potenza +incendiaria per infliggere gravi danni al bersaglio, +ma come conseguenza perde il tipo Fuoco." +682,21,9,"To inflict massive damage, the user burns itself out. +After using this move, the user will no longer be +Fire type." +682,21,11,"全身の ほのおを すべて +燃やして 大ダメージを 与える。 +自分の ほのおタイプが なくなる。" +682,21,12,"将自己全身燃烧起火焰来， +给予对手大大的伤害。 +自己的火属性将会消失。" 683,17,1,"あいての すばやさと じぶんの すばやさを いれかえて しまう。" @@ -109097,6 +126879,36 @@ del bersaglio." 入れ替えてしまう。" 683,20,12,"将对手和自己的速度 进行互换。" +683,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +683,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +683,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +683,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +683,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +683,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +683,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +683,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +683,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +683,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 684,17,1,"とがった つので あいてを つきさして こうげきする。 こうげきは かならず めいちゅう する。" @@ -109189,6 +127001,29 @@ attack never misses." 攻撃は 必ず 命中する。" 684,20,12,"用尖尖的角刺入对手进行攻击。 攻击必定会命中。" +684,21,1,"とがった つので あいてを +つきさして こうげきする。 +こうげきは かならず めいちゅう する。" +684,21,3,"뾰족한 뿔로 상대를 +꿰찔러서 공격한다. +공격은 반드시 명중한다." +684,21,4,"用尖尖的角刺進對手進行攻擊。 +攻擊必定會命中。" +684,21,5,"Le lanceur transperce la cible avec sa corne effilée. +Touche toujours l’ennemi." +684,21,6,"Der Anwender durchbohrt das Ziel mit seinem +spitzen Horn. Diese Attacke trifft immer." +684,21,7,"El usuario ensarta al adversario con su afilada +cornamenta. Este movimiento acierta siempre." +684,21,8,"Chi la usa colpisce il bersaglio con un corno appuntito. +Questa mossa va sempre a segno." +684,21,9,"The user stabs the target with a sharp horn. +This attack never misses." +684,21,11,"とがった つので 相手を +突き刺して 攻撃する。 +攻撃は 必ず 命中する。" +684,21,12,"用尖尖的角刺入对手进行攻击。 +攻击必定会命中。" 685,17,1,"あいての じょうたいいじょうを なおす。 なおすと じぶんは ＨＰを かいふく することが できる。" @@ -109281,6 +127116,36 @@ move succeeds, it also restores the user’s own HP." 回復 することが できる。" 685,20,12,"治愈对手的异常状态。 治愈后可以回复自己的ＨＰ。" +685,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +685,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +685,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +685,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +685,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +685,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +685,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +685,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +685,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +685,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 686,17,1,"ぜんりょくで おどって こうげきする。 この わざの タイプは じぶんの タイプと おなじに なる。" @@ -109395,6 +127260,36 @@ The user’s type determines the type of this move." 686,20,12,"全力跳舞进行攻击。 此招式的属性将 变得和自己的属性相同。" +686,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +686,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +686,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +686,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +686,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +686,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +686,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +686,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +686,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +686,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 687,17,1,"ダメージを あたえた あいてが すでに こうどうを おえて いたら あいての とくせいを けして しまう。" @@ -109503,6 +127398,36 @@ the effect of the target’s Ability." 687,20,12,"如果给予过伤害的对手 已经结束行动， 其特性就会被消除。" +687,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +687,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +687,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +687,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +687,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +687,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +687,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +687,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +687,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +687,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 688,17,1,"なんごく ゆらいの あつい キックを あいてに あびせる。 あいての こうげきを さげる。" @@ -109603,6 +127528,36 @@ the target. This also lowers the target’s Attack stat." 相手の 攻撃を さげる。" 688,20,12,"向对手使出来自南国的火热脚踢。 从而降低对手的攻击。" +688,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +688,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +688,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +688,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +688,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +688,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +688,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +688,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +688,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +688,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 689,17,1,"あいてが だした わざを しじして もういちど ださせる ことが できる。" @@ -109699,6 +127654,36 @@ move again." 出させることが できる。" 689,20,12,"向对手下达指示， 让其再次使出刚才的招式。" +689,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +689,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +689,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +689,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +689,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +689,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +689,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +689,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +689,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +689,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 690,17,1,"さいしょに クチバシを かねつしてから こうげきを くりだす。 かねつちゅうに さわると やけどする。" @@ -109819,6 +127804,36 @@ while it’s heating up its beak results in a burn." 690,20,12,"先加热鸟嘴后再进行攻击。 鸟嘴在加热时对手触碰的话， 就会使其灼伤。" +690,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +690,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +690,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +690,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +690,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +690,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +690,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +690,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +690,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +690,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 691,17,1,"ぜんしんの うろこを こすり おおきな おとを だして こうげきする。 こうげきご じぶんの ぼうぎょが さがる。" @@ -109939,6 +127954,36 @@ The user’s Defense stat goes down after the attack." 691,20,12,"摩擦全身鳞片， 发出响亮的声音进行攻击。 攻击后自己的防御会降低。" +691,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +691,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +691,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +691,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +691,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +691,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +691,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +691,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +691,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +691,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 692,17,1,"からだを ハンマーのように つかって あいてに おそいかかり ダメージを あたえる。" @@ -110043,6 +128088,32 @@ target and inflict damage." 692,20,12,"将身体当作锤子， 向对手发动袭击， 给予伤害。" +692,21,1,"からだを ハンマーのように +つかって あいてに おそいかかり +ダメージを あたえる。" +692,21,3,"몸을 해머처럼 써서 +상대를 덮쳐 +데미지를 준다." +692,21,4,"像錘子般地使用身體 +向對手發動襲擊， +給予傷害。" +692,21,5,"Le lanceur utilise son corps comme un véritable +marteau pour écraser la cible." +692,21,6,"Der Anwender nutzt seinen Körper wie einen Hammer +und stürzt sich auf das Ziel, wodurch dieses Schaden +erleidet." +692,21,7,"Usa el cuerpo como un martillo para abalanzarse sobre +su rival y causarle daño." +692,21,8,"Chi la usa infligge danni al bersaglio usando +il proprio corpo come se fosse un martello." +692,21,9,"The user uses its body like a hammer to attack the +target and inflict damage." +692,21,11,"体を ハンマーのように +使って 相手に 襲いかかり +ダメージを 与える。" +692,21,12,"将身体当作锤子， +向对手发动袭击， +给予伤害。" 693,17,1,"じぶんの からだを ぶんまわして あいてに ダメージを あたえる。" @@ -110133,6 +128204,36 @@ damage on everything in its vicinity." ダメージを 与える。" 693,20,12,"用自己的身体狂舞挥打， 给予对手伤害。" +693,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +693,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +693,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +693,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +693,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +693,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +693,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +693,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +693,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +693,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 694,17,1,"５ターンの あいだ ぶつりと とくしゅの ダメージを よわめる。 あられの ときしか だすことが できない。" @@ -110253,6 +128354,36 @@ in a hailstorm." 694,20,12,"在５回合内减弱 物理和特殊的伤害。 只有冰雹时才能使出。" +694,21,1,"５ターンの あいだ ぶつりと +とくしゅの ダメージを よわめる。 +あられの ときしか だすことが できない。" +694,21,3,"5턴 동안 물리와 특수 기술의 +데미지를 약하게 한다. +싸라기눈일 때만 쓸 수 있다." +694,21,4,"在５回合內減弱 +物理和特殊的傷害。 +在下冰雹時才有效果。" +694,21,5,"Réduit les dégâts causés par les capacités physiques +et spéciales durant cinq tours. +Ne peut être utilisée que lorsqu’il grêle." +694,21,6,"Diese Attacke schwächt fünf Runden lang den durch +physische sowie durch Spezial-Attacken erhaltenen +Schaden. Kann nur bei Hagel eingesetzt werden." +694,21,7,"Reduce el daño de los ataques físicos y especiales que +ejecuta el rival durante cinco turnos. Solo puede usarse +cuando está granizando." +694,21,8,"Riduce i danni subiti dalle mosse fisiche e dalle +mosse speciali per cinque turni. +Si può usare solo quando grandina." +694,21,9,"This move reduces damage from physical and +special moves for five turns. This can be used only +in a hailstorm." +694,21,11,"５ターンの 間 物理と +特殊の ダメージを 弱める。 +あられの 時しか 出すことが できない。" +694,21,12,"在５回合内减弱 +物理和特殊的伤害。 +只有冰雹时才能使出。" 695,17,1,"Ｚパワーで むすうの やを つくりだした ジュナイパーが ぜんりょくで あいてを いぬく こうげき。" @@ -110361,6 +128492,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 695,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +695,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +695,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +695,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +695,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +695,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +695,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +695,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +695,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +695,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +695,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 696,17,1,"Ｚパワーで タフな にくたいを えた ガオガエンが ぜんりょくで あいてに ぶつかって こうげきする。" @@ -110469,6 +128630,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 696,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +696,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +696,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +696,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +696,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +696,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +696,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +696,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +696,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +696,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +696,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 697,17,1,"Ｚパワーで たいりょうの みずを よんだ アシレーヌが ぜんりょくで あいてを こうげきする。" @@ -110583,6 +128774,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 697,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +697,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +697,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +697,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +697,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +697,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +697,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +697,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +697,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +697,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +697,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 698,17,1,"Ｚパワーで アローラの ちからを えた とちがみポケモン ぜんりょくの こうげき。 あいての のこりＨＰを たくさん へらす。" @@ -110703,6 +128924,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 698,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +698,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +698,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +698,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +698,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +698,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +698,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +698,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +698,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +698,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +698,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 699,17,1,"Ｚパワーを えた マーシャドーが パンチと キックの れんぞくわざを ぜんりょくで あいてに たたきこむ。" @@ -110822,6 +129073,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 699,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +699,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +699,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +699,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +699,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +699,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +699,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +699,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +699,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +699,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +699,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 700,17,1,"Ｚパワーを えた アローラちほうの ライチュウが ぜんりょくで こうげきする。 あいてを まひ じょうたいに する。" @@ -110933,6 +129214,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 700,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +700,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +700,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +700,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +700,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +700,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +700,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +700,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +700,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +700,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +700,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 701,17,1,"Ｚパワーで ほんきを だした カビゴンが きょたいを やくどうさせて ぜんりょくで あいてに おそいかかる。" @@ -111050,6 +129361,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 701,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +701,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +701,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +701,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +701,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +701,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +701,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +701,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +701,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +701,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +701,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 702,17,1,"Ｚパワーを えた イーブイが しんかした なかまたちの ちからを かりて のうりょくを ぐーんと あげる。" @@ -111170,6 +129511,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 702,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +702,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +702,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +702,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +702,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +702,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +702,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +702,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +702,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +702,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +702,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 703,17,1,"Ｚパワーを えた ミュウが ぜんりょくで あいてを こうげきする。 あしもとが サイコフィールドになる。" @@ -111287,6 +129658,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 703,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +703,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +703,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +703,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +703,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +703,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +703,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +703,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +703,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +703,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +703,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 704,17,1,"こうらの トラップを しかける。 あいてが ぶつり わざを だすと ばくはつして ダメージを あたえる。" @@ -111407,6 +129808,36 @@ damage on opposing Pokémon." 704,20,12,"设下甲壳陷阱。 如果对手使出物理招式， 陷阱就会爆炸并给予对手伤害。" +704,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +704,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +704,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +704,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +704,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +704,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +704,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +704,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +704,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +704,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 705,17,1,"きょうりょくな ビームを はなったあと じぶんの とくこうが がくっと さがる。" 705,17,3,"강력한 빔을 발산한 후 @@ -111495,6 +129926,36 @@ recoil harshly lowers the user’s Sp. Atk stat." 自分の 特攻が がくっと さがる。" 705,20,12,"放出强力光束后， 自己的特攻会大幅降低。" +705,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +705,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +705,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +705,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +705,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +705,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +705,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +705,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +705,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +705,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 706,17,1,"サイコパワーで かみついて あいてを こうげきする。 ひかりのかべや リフレクター なども はかいできる。" @@ -111605,6 +130066,36 @@ and Reflect." リフレクター なども 破壊できる。" 706,20,12,"利用精神力量咬住对手进行攻击。 还可以破坏光墙和反射壁等。" +706,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +706,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +706,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +706,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +706,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +706,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +706,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +706,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +706,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +706,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 707,17,1,"くやしさを バネにして こうげきする。 まえの ターンに わざを はずしていると いりょくが ばいに なる。" @@ -111725,6 +130216,36 @@ this move doubles." 707,20,12,"化悔恨为力量进行攻击。 如果上一回合招式没有打中， 威力就会翻倍。" +707,21,1,"くやしさを バネにして こうげきする。 +まえの ターンに わざを はずしていると +いりょくが ばいに なる。" +707,21,3,"분함을 발판 삼아 공격한다. +앞 턴에서 기술이 빗나갔다면 +위력이 배가 된다." +707,21,4,"化悔恨為力量進行攻擊。 +如果上一回合的招式沒有命中， +威力就會加倍。" +707,21,5,"Le lanceur attaque en utilisant sa frustration. S’il a +utilisé une capacité qui a échoué au tour précédent, +la puissance de Trépignement est doublée." +707,21,6,"Von Frust getrieben greift der Anwender an. +Wenn seine vorige Attacke fehlgeschlagen ist, +verdoppelt sich die Stärke der Attacke." +707,21,7,"Usa la frustración como revulsivo para atacar. +La potencia de Pataleta se duplica si el usuario +ha fallado el último movimiento usado." +707,21,8,"Chi la usa attacca battendo i piedi per la rabbia. +Se la mossa usata al turno precedente non è +andata a segno, la potenza raddoppia." +707,21,9,"Driven by frustration, the user attacks the target. +If the user’s previous move has failed, the power of +this move doubles." +707,21,11,"悔しさを バネにして 攻撃する。 +前の ターンに 技を 外していると +威力が 倍に なる。" +707,21,12,"化悔恨为力量进行攻击。 +如果上一回合招式没有打中， +威力就会翻倍。" 708,17,1,"たましいの やどった ホネで あいてを なぐりつけて こうげきする。 あいての ぼうぎょを さげる ことがある。" @@ -111842,6 +130363,36 @@ the target’s Defense stat." 708,20,12,"用附有灵魂的骨头 殴打对手进行攻击。 有时会降低对手的防御。" +708,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +708,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +708,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +708,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +708,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +708,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +708,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +708,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +708,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +708,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 709,17,1,"すばやい スピードで あいてに ぶつかって こうげきする。 かならず せんせい こうげき できる。" @@ -111934,6 +130485,36 @@ This move always goes first." 必ず 先制攻撃 できる。" 709,20,12,"迅速撞向对手进行攻击。 必定能够先制攻击。" +709,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +709,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +709,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +709,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +709,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +709,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +709,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +709,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +709,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +709,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 710,17,1,"みずの ちからで あいてに ぶつかって こうげきする。 あいての ぼうぎょを さげる ことがある。" @@ -112033,6 +130614,30 @@ Defense stat." 相手の 防御を さげる ことがある。" 710,20,12,"用水之力量撞向对手进行攻击。 有时会降低对手的防御。" +710,21,1,"みずの ちからで あいてに +ぶつかって こうげきする。 +あいての ぼうぎょを さげる ことがある。" +710,21,3,"물의 힘으로 상대에게 +부딪쳐서 공격한다. +상대의 방어를 떨어뜨릴 때가 있다." +710,21,4,"用水之力量撞向對手進行攻擊。 +有時會降低對手的防禦。" +710,21,5,"Le lanceur utilise la force de l’eau pour attaquer. +Peut aussi baisser la Défense de la cible." +710,21,6,"Der Anwender greift das Ziel mit der Kraft des Wassers +an. Senkt eventuell die Verteidigung des Zieles." +710,21,7,"Ataca golpeando gracias a la fuerza del agua. +También puede reducir la Defensa del objetivo." +710,21,8,"Chi la usa colpisce il bersaglio con la forza +dell’acqua. Può anche ridurne la Difesa." +710,21,9,"The user slams into the target using a full-force +blast of water. This may also lower the target’s +Defense stat." +710,21,11,"水の 力で 相手に +ぶつかって 攻撃する。 +相手の 防御を さげる ことがある。" +710,21,12,"用水之力量撞向对手进行攻击。 +有时会降低对手的防御。" 711,17,1,"プリズムの ちからで きょうりょくな こうせんを はっしゃする。 つぎの ターンは うごけなくなる。" @@ -112140,6 +130745,36 @@ a prism. The user can’t move on the next turn." 次の ターンは 動けなくなる。" 711,20,12,"用棱镜的力量发射强烈光线。 下一回合自己将无法动弹。" +711,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +711,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +711,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +711,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +711,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +711,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +711,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +711,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +711,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +711,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 712,17,1,"あいての かげに もぐりこみ あいての のうりょく アップを うばって こうげきする。" @@ -112243,6 +130878,36 @@ the target’s stat boosts, and then attacks." 奪って 攻撃する。" 712,20,12,"潜入对手的影子进行攻击。 会夺取对手的能力提升。" +712,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +712,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +712,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +712,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +712,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +712,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +712,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +712,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +712,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +712,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 713,17,1,"りゅうせいの ような いきおいで とっしんする。 あいての とくせいを むしして こうげき することが できる。" @@ -112346,6 +131011,36 @@ regardless of its Abilities." 無視して 攻撃 することが できる。" 713,20,12,"以流星般的气势猛撞对手。 可以无视对手的特性进行攻击。" +713,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +713,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +713,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +713,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +713,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +713,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +713,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +713,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +713,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +713,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 714,17,1,"あやしい こうせんを はなって こうげきする。あいての とくせいを むしして こうげき することが できる。" @@ -112449,6 +131144,36 @@ its Abilities." 無視して 攻撃 することが できる。" 714,20,12,"放出奇怪的光线攻击对手。 可以无视对手的特性进行攻击。" +714,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +714,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +714,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +714,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +714,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +714,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +714,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +714,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +714,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +714,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 715,17,1,"なみだめに なって あいての せんりょくを そうしつさせる。 あいての こうげきと とくこうが さがる。" @@ -112569,6 +131294,36 @@ Attack and Sp. Atk stats." 715,20,12,"变得泪眼汪汪， 让对手丧失斗志。 从而降低对手的攻击和特攻。" +715,21,1,"なみだめに なって +あいての せんりょくを そうしつさせる。 +あいての こうげきと とくこうが さがる。" +715,21,3,"눈물을 그렁그렁거려 +상대의 전의를 상실하게 한다. +상대의 공격과 특수공격이 떨어진다." +715,21,4,"變得淚眼汪汪， +令對手喪失鬥志。 +進而降低對手的攻擊和特攻。" +715,21,5,"Le lanceur jette un regard plein de larmes à la cible. +Celle-ci perd toute velléité de combat et voit +son Attaque et son Attaque Spéciale baisser." +715,21,6,"Dem Anwender stehen Tränen in den Augen, wodurch +das Ziel seinen Kampfeswillen verliert. Angriff und +Spezial-Angriff des Zieles sinken." +715,21,7,"Mira al objetivo con ojos llorosos para hacerle perder +su espíritu combativo y reduce su Ataque y Ataque +Especial." +715,21,8,"Chi la usa guarda il bersaglio con gli occhi pieni +di lacrime e gli fa perdere lo spirito combattivo, +riducendone l’Attacco e l’Attacco Speciale." +715,21,9,"The user gets teary eyed to make the target lose +its combative spirit. This lowers the target’s +Attack and Sp. Atk stats." +715,21,11,"なみだめに なって +相手の 戦力を 喪失させる。 +相手の 攻撃と 特攻が さがる。" +715,21,12,"变得泪眼汪汪， +让对手丧失斗志。 +从而降低对手的攻击和特攻。" 716,17,1,"あいてに ぶつかって きょうりょくな でんきをあびせ びりびりちくちく させる。 あいてを ひるませる ことが ある。" @@ -112680,6 +131435,36 @@ target flinch." 716,20,12,"撞向对手，并发出强电， 使其感到麻麻刺刺的。 有时会使对手畏缩。" +716,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +716,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +716,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +716,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +716,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +716,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +716,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +716,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +716,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +716,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 717,17,1,"しぜんの いかりを あいてに ぶつける。 あいての ＨＰは はんぶんに なる。" 717,17,3,"자연의 분노를 상대에게 부딪친다. @@ -112760,6 +131545,36 @@ It halves the target’s HP." 相手の ＨＰは 半分に なる。" 717,20,12,"向对手释放自然之怒。 对手的ＨＰ会减半。" +717,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +717,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +717,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +717,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +717,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +717,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +717,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +717,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +717,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +717,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 718,17,1,"たかい エネルギーを まといつつ あいてに ぶつかって こうげきする。 メモリに より タイプが かわる。" @@ -112876,6 +131691,36 @@ target. The memory held determines the move’s type." 718,20,12,"一边覆盖高能量， 一边撞向对手进行攻击。 根据存储碟不同，属性会改变。" +718,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +718,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +718,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +718,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +718,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +718,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +718,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +718,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +718,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +718,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 719,17,1,"ぼうしを かぶった ピカチュウが Ｚパワーで パワーアップした でんげきを はなつ。 きゅうしょに あたりやすい。" @@ -112996,6 +131841,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 719,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +719,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +719,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +719,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +719,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +719,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +719,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +719,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +719,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +719,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +719,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 720,18,1,"じぶんの あたまを ばくはつ させて まわりの すべてを こうげきする。 じぶんも ダメージを うけてしまう。" @@ -113083,6 +131958,36 @@ own head to explode. This also damages the user." 720,20,12,"让自己的头爆炸， 来攻击周围的一切。 自己也会受到伤害。" +720,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +720,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +720,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +720,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +720,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +720,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +720,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +720,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +720,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +720,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 721,18,1,"でんきを まとった こぶしで こうげき。 ノーマルタイプの わざを でんきタイプに してしまう。" @@ -113170,6 +132075,36 @@ Electric-type moves." でんきタイプに してしまう。" 721,20,12,"用覆盖着电流的拳头进行攻击。 使一般属性的招式变成电属性。" +721,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +721,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +721,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +721,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +721,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +721,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +721,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +721,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +721,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +721,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 722,18,1,"ひかりの はしらで こうげきする。 こうげきと とくこうを くらべて たかいほうで ダメージを あたえる。" @@ -113260,6 +132195,36 @@ stat is higher for the user." 722,20,12,"用光柱来进行攻击。 比较自己的攻击和特攻， 用数值相对较高的一项给予对方伤害。" +722,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +722,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +722,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +722,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +722,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +722,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +722,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +722,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +722,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +722,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 723,18,1,"ネクロズマが あいての とくせいの こうかを むしして こうげきと とくこうの たかいほうで ダメージを あたえる。" @@ -113350,6 +132315,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 723,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +723,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +723,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +723,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +723,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +723,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +723,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +723,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +723,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +723,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +723,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 724,18,1,"Ｚパワーを えた ソルガレオが ぜんりょくで こうげきする。 あいての とくせいの こうかを むしできる。" @@ -113438,6 +132433,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 724,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +724,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +724,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +724,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +724,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +724,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +724,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +724,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +724,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +724,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +724,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 725,18,1,"Ｚパワーを えた ルナアーラが ぜんりょくで こうげきする。 あいての とくせいの こうかを むしできる。" @@ -113526,6 +132551,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 725,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +725,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +725,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +725,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +725,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +725,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +725,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +725,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +725,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +725,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +725,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 726,18,1,"Ｚパワーを えた ミミッキュが ぜんりょくで ぽかぽか こうげき。" 726,18,3,"Z파워를 얻은 따라큐가 @@ -113596,6 +132651,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 726,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +726,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +726,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +726,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +726,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +726,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +726,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +726,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +726,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +726,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +726,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 727,18,1,"Ｚパワーを えた ルガルガンが ぜんりょくで こうげきする。 ついかで フィールドじょうたいを うちけす。" @@ -113684,6 +132769,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 727,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +727,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +727,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +727,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +727,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +727,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +727,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +727,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +727,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +727,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +727,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 728,18,1,"Ｚパワーを えた ジャラランガが ぜんりょくで あいてを こうげきする。 ついかで じぶんの のうりょくが あがる。" @@ -113772,6 +132887,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 728,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +728,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +728,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +728,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +728,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +728,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +728,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +728,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +728,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +728,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +728,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 729,19,1,"もうスピードの でんげき アタック。 かならず せんせい こうげき できて きゅうしょに あたる。" @@ -113830,6 +132975,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 729,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +729,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +729,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +729,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +729,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +729,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +729,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +729,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +729,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +729,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +729,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 730,19,1,"おおきな なみに でんきを あびせ あいてに ぶつけて こうげきする。 まひ じょうたいに することが ある。" @@ -113887,6 +133062,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 730,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +730,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +730,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +730,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +730,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +730,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +730,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +730,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +730,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +730,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +730,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 731,19,1,"ふんわりと うかび あがり いっきに きゅうこうか して こうげき。 あいてを ひるませる ことが ある。" @@ -113945,6 +133150,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 731,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +731,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +731,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +731,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +731,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +731,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +731,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +731,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +731,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +731,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +731,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 732,19,1,"ピカチュウの トレーナーへの だいすきな きもちが つよいほど いりょくが あがる でんげき。 かならず めいちゅうする。" @@ -114003,6 +133238,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 732,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +732,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +732,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +732,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +732,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +732,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +732,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +732,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +732,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +732,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +732,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 733,19,1,"みずの かたまりを ぶつけて こうげき。 みずを すいとり ダメージの はんぶんの HPを かいふくする。" @@ -114063,6 +133328,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 733,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +733,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +733,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +733,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +733,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +733,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +733,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +733,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +733,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +733,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +733,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 734,19,1,"でんきを とばし あいてに あびせて こうげきする。 あいてを まひ じょうたいに する。" @@ -114115,6 +133410,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 734,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +734,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +734,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +734,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +734,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +734,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +734,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +734,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +734,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +734,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +734,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 735,19,1,"ほのおを まとった からだで いきおいよく あいてに ぶつかる。 あいてを やけど じょうたいに する。" @@ -114170,6 +133495,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 735,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +735,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +735,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +735,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +735,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +735,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +735,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +735,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +735,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +735,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +735,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 736,19,1,"ねんりきを これでもかと あびせる。 あいての とくしゅこうげきを よわめる ふしぎな かべを つくりだす。" @@ -114229,6 +133584,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 736,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +736,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +736,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +736,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +736,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +736,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +736,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +736,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +736,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +736,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +736,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 737,19,1,"わるさを アピールして こうげき。 あいての ぶつりこうげきを よわめる ふしぎな かべを つくりだす。" @@ -114289,6 +133674,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 737,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +737,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +737,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +737,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +737,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +737,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +737,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +737,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +737,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +737,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +737,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 738,19,1,"きょだいな ツルを はやし タネを まきちらかして こうげきする。 タネは まいターン あいての HPを すいとる。" @@ -114348,6 +133763,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 738,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +738,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +738,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +738,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +738,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +738,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +738,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +738,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +738,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +738,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +738,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 739,19,1,"つめたく こおった くろいきりの けっしょうで こうげき。 ぜんいんの のうりょく へんかを もとに もどす。" @@ -114407,6 +133852,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 739,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +739,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +739,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +739,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +739,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +739,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +739,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +739,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +739,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +739,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +739,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 740,19,1,"むせかえる ような かおりの たつまきで あいてを つつんで こうげき。 みかたの じょうたい いじょうを かいふくする。" @@ -114466,6 +133941,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 740,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +740,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +740,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +740,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +740,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +740,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +740,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +740,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +740,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +740,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +740,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 741,19,1,"イーブイの トレーナーへの だいすきな きもちが つよいほど いりょくが あがる たいあたり。 かならず めいちゅうする。" @@ -114523,6 +134028,36 @@ Once forgotten, this move can’t be remembered." 741,20,12,"无法使用这个招式。 虽然忘记之后就再也想不起来了， 但还是建议忘记这个招式。" +741,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +741,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +741,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +741,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +741,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +741,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +741,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +741,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +741,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +741,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 742,19,1,"むねの ナットを じくに かいてんして ２かい つづけて うでを たたきつける。 あいてを ひるませる ことが ある。" @@ -114583,6 +134118,36 @@ also make the target flinch." 742,20,12,"以胸口的螺帽为中心旋转， 并连续２次挥动手臂打击对手。 有时会使对手畏缩。" +742,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +742,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +742,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +742,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +742,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +742,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +742,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +742,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +742,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +742,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 743,20,1,"あいての こうげきを まったく うけない。 れんぞくで だすと しっぱい しやすい。" @@ -114608,6 +134173,36 @@ in succession." 743,20,12,"完全抵挡 对手的攻击。 连续使出则容易失败。" +743,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +743,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +743,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +743,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +743,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +743,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +743,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +743,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +743,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +743,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 744,20,1,"コアから ビームを はなって こうげき。 あいてが ダイマックス していると ダメージは ２ばいに なる。" @@ -114637,6 +134232,36 @@ is Dynamaxed." 744,20,12,"从核心放出光束进行攻击。 如果对手正处于极巨化状态， 则造成的伤害会变为２倍。" +744,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +744,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +744,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +744,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +744,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +744,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +744,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +744,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +744,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +744,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 745,20,1,"あいての わざを ひきうける とくせいや わざの えいきょうを むしして えらんだ あいてを こうげき できる。" @@ -114666,6 +134291,36 @@ move to hit the chosen target." 745,20,12,"能无视具有吸引对手招式效果的 特性或招式的影响。 可以向选定的对手进行攻击。" +745,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +745,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +745,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +745,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +745,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +745,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +745,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +745,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +745,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +745,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 746,20,1,"おたがい ひんしに なるまで こうたいが できなくなる。 どちらかの ポケモンが いなくなると こうかはきえる。" @@ -114696,6 +134351,36 @@ away if either of the Pokémon leaves the field." 746,20,12,"使双方直到一方濒死为止 无法替换宝可梦。 其中一方退场则可以解除效果。" +746,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +746,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +746,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +746,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +746,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +746,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +746,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +746,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +746,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +746,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 747,20,1,"もっている きのみを たべて ぼうぎょを ぐーんと あげる。" 747,20,3,"지니고 있는 나무열매를 먹고 @@ -114716,6 +134401,36 @@ Defense stat." 防御を ぐーんと あげる。" 747,20,12,"吃掉携带的树果， 大幅提高防御。" +747,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +747,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +747,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +747,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +747,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +747,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +747,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +747,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +747,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +747,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 748,20,1,"じぶんの すべての のうりょくが あがるが こうたい したり にげることが できなくなる。" @@ -114741,6 +134456,36 @@ the user from switching out or fleeing." 逃げることが できなくなる。" 748,20,12,"提高自己的所有能力， 但无法替换或逃走。" +748,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +748,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +748,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +748,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +748,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +748,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +748,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +748,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +748,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +748,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 749,20,1,"ねばねばの タールを あびせて あいての すばやさを さげる。 あいては ほのおが じゃくてんに なる。" @@ -114769,6 +134514,36 @@ Fire-type moves." 749,20,12,"泼洒黏糊糊的沥青， 降低对手的速度， 并且使对手的弱点变为火。" +749,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +749,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +749,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +749,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +749,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +749,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +749,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +749,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +749,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +749,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 750,20,1,"まほうのこなを あびせて あいてを エスパータイプに へんかさせる。" 750,20,3,"마법가루를 날려서 @@ -114789,6 +134564,36 @@ changes the target to Psychic type." 相手を エスパータイプに 変化させる。" 750,20,12,"向对手喷洒魔法粉， 使对手变为超能力属性。" +750,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +750,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +750,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +750,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +750,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +750,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +750,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +750,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +750,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +750,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 751,20,1,"ドラメシヤで ２かい こうげき。 あいてが ２ひき いるときは それぞれに １かいずつ こうげきする。" @@ -114817,6 +134622,36 @@ targets, this move hits each target once." 751,20,12,"让多龙梅西亚进行２次攻击。 如果对手有２只宝可梦， 则对它们各进行１次攻击。" +751,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +751,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +751,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +751,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +751,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +751,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +751,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +751,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +751,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +751,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 752,20,1,"おちゃかいを ひらいて ばにいる ポケモンが それぞれ もっている きのみを たべる。" @@ -114845,6 +134680,36 @@ Each Pokémon eats its held Berry." 752,20,12,"举办一场茶会， 场上的所有宝可梦都会 吃掉自己携带的树果。" +752,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +752,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +752,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +752,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +752,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +752,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +752,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +752,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +752,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +752,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 753,20,1,"あいてを にげられなくする。 かためられた あいては まいターン ぼうぎょと とくぼうが さがる。" @@ -114874,6 +134739,36 @@ and Sp. Def every turn." 753,20,12,"让对手无法逃走。 对手被固定后， 每回合都会降低防御和特防。" +753,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +753,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +753,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +753,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +753,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +753,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +753,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +753,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +753,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +753,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 754,20,1,"でんきを まとった くちばしで さす。 あいてより さきに こうげきできると わざの いりょくは ２ばいに なる。" @@ -114904,6 +134799,36 @@ move is doubled." 754,20,12,"用带电的喙啄刺对手。 如果比对手先出手攻击， 招式的威力会变成２倍。" +754,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +754,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +754,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +754,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +754,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +754,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +754,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +754,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +754,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +754,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 755,20,1,"かたい エラで かみつく。 あいてより さきに こうげきできると わざの いりょくは ２ばいに なる。" @@ -114934,6 +134859,36 @@ move is doubled." 755,20,12,"用坚硬的腮咬住对手。 如果比对手先出手攻击， 招式的威力会变成２倍。" +755,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +755,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +755,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +755,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +755,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +755,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +755,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +755,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +755,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +755,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 756,20,1,"ふしぎな ちからで おたがいの ばの こうかを いれかえる。" 756,20,3,"이상한 힘으로 @@ -114954,6 +134909,36 @@ either side of the field." お互いの 場の 効果を 入れ替える。" 756,20,12,"用神奇的力量 交换双方的场地效果。" +756,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +756,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +756,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +756,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +756,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +756,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +756,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +756,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +756,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +756,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 757,20,1,"ダイマックスした ポケモンが くりだす ほのおタイプの こうげき。 ５ターンの あいだ ひざしを つよくする。" @@ -114982,6 +134967,36 @@ The user intensifies the sun for five turns." ５ターンの 間 日差しを 強くする。" 757,20,12,"极巨化宝可梦使出的火属性攻击。 可在５回合内让日照变得强烈。" +757,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +757,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +757,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +757,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +757,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +757,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +757,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +757,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +757,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +757,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 758,20,1,"ダイマックスした ポケモンが くりだす むしタイプの こうげき。 あいての とくこうを さげる。" @@ -115008,6 +135023,36 @@ This lowers the target’s Sp. Atk stat." 相手の 特攻を 下げる。" 758,20,12,"极巨化宝可梦使出的虫属性攻击。 会降低对手的特攻。" +758,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +758,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +758,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +758,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +758,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +758,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +758,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +758,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +758,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +758,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 759,20,1,"ダイマックスした ポケモンが くりだす でんきタイプの こうげき。 ５ターンのあいだ エレキフィールドにする。" @@ -115036,6 +135081,36 @@ five turns." ５ターンの 間 エレキフィールドにする。" 759,20,12,"极巨化宝可梦使出的电属性攻击。 可在５回合内将脚下变成电气场地。" +759,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +759,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +759,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +759,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +759,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +759,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +759,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +759,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +759,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +759,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 760,20,1,"ダイマックスした ポケモンが くりだす ノーマルタイプの こうげき。 あいての すばやさを さげる。" @@ -115062,6 +135137,36 @@ This lowers the target’s Speed stat." 相手の 素早さを 下げる。" 760,20,12,"极巨化宝可梦使出的一般属性攻击。 会降低对手的速度。" +760,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +760,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +760,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +760,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +760,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +760,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +760,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +760,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +760,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +760,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 761,20,1,"ダイマックスした ポケモンが くりだす かくとうタイプの こうげき。 みかたの こうげきを あげる。" @@ -115089,6 +135194,36 @@ This raises ally Pokémon’s Attack stats." 味方の 攻撃を 上げる。" 761,20,12,"极巨化宝可梦使出的格斗属性攻击。 会提高我方的攻击。" +761,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +761,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +761,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +761,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +761,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +761,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +761,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +761,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +761,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +761,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 762,20,1,"ダイマックスした ポケモンが くりだす ゴーストタイプの こうげき。 あいての ぼうぎょを さげる。" @@ -115115,6 +135250,36 @@ This lowers the target’s Defense stat." 相手の 防御を 下げる。" 762,20,12,"极巨化宝可梦使出的幽灵属性攻击。 会降低对手的防御。" +762,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +762,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +762,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +762,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +762,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +762,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +762,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +762,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +762,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +762,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 763,20,1,"ダイマックスした ポケモンが くりだす こおりタイプの こうげき。 ５ターンの あいだ あられを ふらす。" @@ -115144,6 +135309,36 @@ The user summons a hailstorm lasting five turns." 763,20,12,"极巨化宝可梦 才能使出的冰属性攻击。 在５回合内会降下冰雹。" +763,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +763,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +763,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +763,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +763,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +763,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +763,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +763,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +763,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +763,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 764,20,1,"ダイマックスした ポケモンが くりだす どくタイプの こうげき。 みかたの とくこうを あげる。" @@ -115171,6 +135366,36 @@ This raises ally Pokémon’s Sp. Atk stats." 味方の 特攻を 上げる。" 764,20,12,"极巨化宝可梦使出的毒属性攻击。 会提高我方的特攻。" +764,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +764,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +764,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +764,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +764,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +764,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +764,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +764,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +764,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +764,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 765,20,1,"ダイマックスした ポケモンが くりだす みずタイプの こうげき。 ５ターンの あいだ あめを ふらせる。" @@ -115199,6 +135424,36 @@ five turns." ５ターンの 間 雨を 降らせる。" 765,20,12,"极巨化宝可梦使出的水属性攻击。 可在５回合内降下大雨。" +765,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +765,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +765,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +765,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +765,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +765,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +765,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +765,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +765,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +765,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 766,20,1,"ダイマックスした ポケモンが くりだす ひこうタイプの こうげき。 みかたの すばやさを あげる。" @@ -115226,6 +135481,36 @@ This raises ally Pokémon’s Speed stats." 味方の 素早さを 上げる。" 766,20,12,"极巨化宝可梦使出的飞行属性攻击。 会提高我方的速度。" +766,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +766,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +766,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +766,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +766,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +766,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +766,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +766,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +766,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +766,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 767,20,1,"ダイマックスした ポケモンが くりだす フェアリータイプの こうげき。 ５ターンのあいだ ミストフィールドにする。" @@ -115255,6 +135540,36 @@ five turns." ５ターンの 間 ミストフィールドにする。" 767,20,12,"极巨化宝可梦使出的妖精属性攻击。 可在５回合内将脚下变成薄雾场地。" +767,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +767,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +767,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +767,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +767,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +767,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +767,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +767,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +767,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +767,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 768,20,1,"ダイマックスした ポケモンが くりだす ドラゴンタイプの こうげき。 あいての こうげきを さげる。" @@ -115281,6 +135596,36 @@ This lowers the target’s Attack stat." 相手の 攻撃を 下げる。" 768,20,12,"极巨化宝可梦使出的龙属性攻击。 会降低对手的攻击。" +768,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +768,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +768,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +768,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +768,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +768,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +768,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +768,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +768,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +768,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 769,20,1,"ダイマックスした ポケモンが くりだす エスパータイプの こうげき。 ５ターンのあいだ サイコフィールドにする。" @@ -115309,6 +135654,36 @@ five turns." ５ターンの 間 サイコフィールドにする。" 769,20,12,"极巨化宝可梦使出的超能力属性攻击。 可在５回合内将脚下变成精神场地。" +769,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +769,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +769,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +769,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +769,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +769,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +769,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +769,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +769,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +769,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 770,20,1,"ダイマックスした ポケモンが くりだす いわタイプの こうげき。 ５ターンの あいだ すなあらしにする。" @@ -115337,6 +135712,36 @@ The user summons a sandstorm lasting five turns." ５ターンの 間 砂あらしにする。" 770,20,12,"极巨化宝可梦使出的岩石属性攻击。 可在５回合内卷起沙暴。" +770,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +770,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +770,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +770,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +770,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +770,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +770,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +770,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +770,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +770,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 771,20,1,"ダイマックスした ポケモンが くりだす じめんタイプの こうげき。 みかたの とくぼうを あげる。" @@ -115364,6 +135769,36 @@ This raises ally Pokémon’s Sp. Def stats." 味方の 特防を 上げる。" 771,20,12,"极巨化宝可梦使出的地面属性攻击。 会提高我方的特防。" +771,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +771,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +771,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +771,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +771,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +771,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +771,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +771,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +771,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +771,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 772,20,1,"ダイマックスした ポケモンが くりだす あくタイプの こうげき。 あいての とくぼうを さげる。" @@ -115391,6 +135826,36 @@ This lowers the target’s Sp. Def stat." 相手の 特防を 下げる。" 772,20,12,"极巨化宝可梦使出的恶属性攻击。 会降低对手的特防。" +772,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +772,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +772,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +772,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +772,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +772,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +772,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +772,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +772,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +772,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 773,20,1,"ダイマックスした ポケモンが くりだす くさタイプの こうげき。 ５ターンのあいだ グラスフィールドにする。" @@ -115420,6 +135885,36 @@ five turns." ５ターンの 間 グラスフィールドにする。" 773,20,12,"极巨化宝可梦使出的草属性攻击。 可在５回合内将脚下变成青草场地。" +773,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +773,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +773,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +773,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +773,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +773,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +773,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +773,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +773,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +773,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 774,20,1,"ダイマックスした ポケモンが くりだす はがねタイプの こうげき。 みかたの ぼうぎょを あげる。" @@ -115447,6 +135942,36 @@ This raises ally Pokémon’s Defense stats." 味方の 防御を 上げる。" 774,20,12,"极巨化宝可梦使出的钢属性攻击。 会提高我方的防御。" +774,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +774,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +774,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +774,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +774,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +774,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +774,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +774,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +774,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +774,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 775,20,1,"じぶんの ＨＰを すこし けずって すべての のうりょくを あげる。" 775,20,3,"자신의 HP를 조금 깎아서 @@ -115466,6 +135991,36 @@ tutte le sue statistiche." すべての 能力を 上げる。" 775,20,12,"削减少许自己的ＨＰ， 使所有能力都提高。" +775,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +775,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +775,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +775,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +775,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +775,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +775,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +775,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +775,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +775,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 776,20,1,"からだを ぶつけて こうげき。 ぼうぎょが たかいほど あたえる ダメージが ふえる。" @@ -115494,6 +136049,34 @@ inflict on the target." 776,20,12,"用身体撞向对手进行攻击。 防御越高， 给予的伤害就越高。" +776,21,1,"からだを ぶつけて こうげき。 +ぼうぎょが たかいほど +あたえる ダメージが ふえる。" +776,21,3,"몸을 부딪쳐서 공격한다. +방어가 높을수록 +주는 데미지가 올라간다." +776,21,4,"用身體撞向對手進行攻擊。 +自己的防禦越高， +給予對手的傷害越大。" +776,21,5,"Le lanceur utilise son corps pour attaquer sa cible. +Plus la Défense du lanceur est élevée, +plus les dégâts infligés sont importants." +776,21,6,"Der Anwender greift mit seinem ganzen Körper an. +Je höher seine Verteidigung ist, desto mehr Schaden +richtet er an." +776,21,7,"El usuario usa el cuerpo para lanzar su ataque e infligir +un daño directamente proporcional a su Defensa." +776,21,8,"Chi la usa schiaccia il bersaglio con il suo corpo. +Più la sua Difesa è alta, maggiori sono i danni inflitti." +776,21,9,"The user attacks by slamming its body into the target. +The higher the user’s Defense, the more damage it can +inflict on the target." +776,21,11,"体を ぶつけて 攻撃。 +防御が 高いほど +与える ダメージが 増える。" +776,21,12,"用身体撞向对手进行攻击。 +防御越高， +给予的伤害就越高。" 777,20,1,"かざりつけを することで あいての こうげきと とくこうを ぐーんと あげる。" @@ -115519,6 +136102,36 @@ stats by decorating the target." 777,20,12,"通过装饰， 大幅提高对方的 攻击和特攻。" +777,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +777,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +777,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +777,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +777,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +777,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +777,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +777,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +777,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +777,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 778,20,1,"ドラムの ねっこを ドラミングで コントロールして こうげき することで あいての すばやさを さげる。" @@ -115546,6 +136159,36 @@ Speed stat." 778,20,12,"用鼓点来控制 鼓的根部进行攻击， 从而降低对手的速度。" +778,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +778,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +778,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +778,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +778,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +778,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +778,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +778,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +778,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +778,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 779,20,1,"トラバサミで とらえて ４－５ターンの あいだ あいてを はさんで こうげきする。" @@ -115571,6 +136214,36 @@ five turns." 779,20,12,"使用捕兽夹， 在４～５回合内， 夹住对手进行攻击。" +779,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +779,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +779,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +779,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +779,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +779,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +779,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +779,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +779,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +779,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 780,20,1,"こいしを もやした ほのおの ボールで あいてを こうげきする。 やけど じょうたいに することが ある。" @@ -115598,6 +136271,36 @@ target with a burn." やけど 状態に することが ある。" 780,20,12,"点燃小石子，形成火球攻击对手。 有时会使对手陷入灼伤状态。" +780,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +780,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +780,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +780,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +780,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +780,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +780,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +780,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +780,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +780,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 781,20,1,"きょだいな けんとなり きりかかる。 あいてが ダイマックス していると ダメージは ２ばいに なる。" @@ -115628,6 +136331,36 @@ is Dynamaxed." 781,20,12,"变身为巨大的剑，挥斩对手。 如果对手正处于极巨化状态， 则造成的伤害会变为２倍。" +781,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +781,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +781,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +781,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +781,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +781,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +781,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +781,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +781,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +781,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 782,20,1,"きょだいな たてとなり ぶつかる。 あいてが ダイマックス していると ダメージは ２ばいに なる。" @@ -115658,6 +136391,36 @@ target is Dynamaxed." 782,20,12,"变身为巨大的盾，撞击对手。 如果对手正处于极巨化状态， 则造成的伤害会变为２倍。" +782,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +782,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +782,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +782,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +782,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +782,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +782,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +782,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +782,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +782,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 783,20,1,"ほほぶくろに ためた エネルギーで こうげきし じぶんの すばやさを あげる。 モルペコの すがたで タイプが かわる。" @@ -115688,6 +136451,36 @@ depending on the user’s form." 783,20,12,"用储存在颊囊里的能量 进行攻击，并提高自己的速度。 其属性会随着莫鲁贝可的样子而改变。" +783,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +783,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +783,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +783,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +783,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +783,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +783,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +783,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +783,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +783,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 784,20,1,"きょうじんな しっぽを はげしく ふりはらって あいてを こうげきする。 あいての こうげきを さげる。" @@ -115714,6 +136507,36 @@ opposing Pokémon. This also lowers their Attack stats." 784,20,12,"用坚韧的尾巴 猛扫对手进行攻击， 从而降低对手的攻击。" +784,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +784,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +784,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +784,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +784,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +784,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +784,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +784,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +784,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +784,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 785,20,1,"するどく とがった えだで あいてを つついて こうげきする。" 785,20,3,"날카롭고 뾰족한 가지로 @@ -115733,6 +136556,36 @@ pointed branch." 相手を 突いて 攻撃する。" 785,20,12,"使用尖锐的树枝 刺向对手进行攻击。" +785,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +785,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +785,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +785,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +785,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +785,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +785,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +785,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +785,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +785,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 786,20,1,"ギターや ベースを かきならして はげしく ひびく おおきな しんどうを あいてに あたえて こうげきする。" @@ -115762,6 +136615,36 @@ strong vibration." 786,20,12,"奏响吉他和贝斯，释放出 发出巨响的剧烈震动 攻击对手。" +786,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +786,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +786,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +786,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +786,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +786,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +786,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +786,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +786,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +786,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 787,20,1,"すっぱい りんごから つくりだした さんせいの えきたいで こうげき。 あいての とくぼうを さげる。" @@ -115791,6 +136674,36 @@ Sp. Def stat." 787,20,12,"使用从酸苹果中提取出来的 酸性液体进行攻击。 降低对手的特防。" +787,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +787,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +787,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +787,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +787,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +787,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +787,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +787,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +787,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +787,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 788,20,1,"たかいところから りんごを おとして ダメージを あたえる。 あいての ぼうぎょを さげる。" @@ -115819,6 +136732,36 @@ high above. This also lowers the target’s Defense stat." 788,20,12,"从高处落下苹果， 给予对手伤害。 可降低对手的防御。" +788,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +788,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +788,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +788,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +788,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +788,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +788,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +788,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +788,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +788,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 789,20,1,"くらうと くじけるほどの いきおいで こうげき。 あいての とくこうを さげる。" @@ -115849,6 +136792,36 @@ target’s Sp. Atk stat." 789,20,12,"用足以让对手一蹶不振的 气势进行攻击。 会降低对手的特攻。" +789,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +789,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +789,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +789,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +789,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +789,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +789,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +789,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +789,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +789,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 790,20,1,"けむりを ふんしゅつして あいてを こうげき。 こんらん させることが ある。" @@ -115872,6 +136845,36 @@ This may also confuse the target." 混乱 させることが ある。" 790,20,12,"喷出烟雾攻击对手。 有时会使对手混乱。" +790,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +790,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +790,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +790,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +790,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +790,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +790,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +790,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +790,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +790,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 791,20,1,"ふしぎな みずを ふりまいて じぶんと ばにいる みかたの ＨＰを かいふくする。" @@ -115897,6 +136900,31 @@ the HP of itself and its ally Pokémon in the battle." 味方の ＨＰを 回復する。" 791,20,12,"喷洒出神奇的水， 回复自己和场上同伴的ＨＰ。" +791,21,1,"ふしぎな みずを ふりまいて +じぶんと ばにいる +みかたの ＨＰを かいふくする。" +791,21,3,"신비한 물을 흩뿌려서 +자신과 배틀에 나와 있는 +같은 편의 HP를 회복한다." +791,21,4,"灑出神奇之水， +回復自己和場上同伴的ＨＰ。" +791,21,5,"Le lanceur projette une eau mystérieuse +autour du terrain pour restaurer ses PV +et ceux de ses alliés au combat." +791,21,6,"Wundersames Wasser heilt die KP des Anwenders und +seiner am Kampf beteiligten Mitstreiter." +791,21,7,"Vierte un agua misteriosa y balsámica que restaura +tanto sus propios PS como los de aquellos aliados +presentes en el terreno de combate." +791,21,8,"Sparge tutt’intorno dell’acqua misteriosa che fa +recuperare PS a sé a agli alleati in campo." +791,21,9,"The user scatters mysterious water around and restores +the HP of itself and its ally Pokémon in the battle." +791,21,11,"不思議な 水を ふりまいて +自分と 場にいる +味方の ＨＰを 回復する。" +791,21,12,"喷洒出神奇的水， +回复自己和场上同伴的ＨＰ。" 792,20,1,"あいての こうげきを まったく うけない。 れんぞくで だすと しっぱい しやすい。 ふれると ぼうぎょが がくっと さがる。" @@ -115927,6 +136955,36 @@ Direct contact harshly lowers the attacker’s Defense stat." 792,20,12,"完全抵挡对手的攻击。 连续使出则容易失败。 一旦触碰，防御就会大幅降低。" +792,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +792,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +792,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +792,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +792,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +792,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +792,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +792,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +792,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +792,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 793,20,1,"あたまを さげる ふりを しながら ふりみだした かみのけを つきさす。 こうげきは かならず めいちゅうする。" @@ -115956,6 +137014,36 @@ target with its disheveled hair. This attack never misses." 793,20,12,"装作低头认错的样子， 用凌乱的头发进行突刺。 攻击必定会命中。" +793,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +793,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +793,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +793,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +793,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +793,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +793,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +793,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +793,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +793,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 794,20,1,"ふとい クキを ふりまわして こうげき。 ただし じぶんも よろめいてしまうため つぎの ターンは うごけなくなる。" @@ -115986,6 +137074,36 @@ force of this move makes it stagger." 794,20,12,"大力挥舞粗壮的茎进行攻击。 但同时自己也会被晃晕， 下一回合自己将无法动弹。" +794,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +794,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +794,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +794,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +794,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +794,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +794,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +794,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +794,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +794,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 795,20,1,"ほんらいの すがたと なった ムゲンダイナ さいだいの こうげき。 つぎの ターンは うごけなくなる。" @@ -116015,6 +137133,36 @@ form. The user can’t move on the next turn." 795,20,12,"无极汰那变回原来的样子后， 发动的最强攻击。 下一回合自己将无法动弹。" +795,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +795,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +795,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +795,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +795,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +795,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +795,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +795,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +795,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +795,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 796,20,1,"ぜんしんから あつめた はがねを ビームとして はげしく うちだす。 じぶんも ダメージを うけてしまう。" @@ -116042,6 +137190,36 @@ entire body. This also damages the user." 796,20,12,"将从全身聚集的钢铁 化为光束，激烈地发射出去。 自己也会受到伤害。" +796,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +796,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +796,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +796,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +796,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +796,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +796,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +796,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +796,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +796,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 797,20,1,"サイコパワーで あいてを こうげきする。 サイコフィールドの とき いりょくが あがり すべての あいてに ダメージを あたえる。" @@ -116072,6 +137250,36 @@ Pokémon on Psychic Terrain." 797,20,12,"利用精神力量攻击对手。 在精神场地上威力会有所提高， 能对所有对手造成伤害。" +797,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +797,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +797,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +797,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +797,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +797,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +797,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +797,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +797,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +797,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 798,20,1,"フィールドを はかい しながら こうげき。 なんらかの フィールドじょうたいに かわって いないと わざは しっぱいする。" @@ -116100,6 +137308,36 @@ fails when the ground hasn’t turned into a terrain." 798,20,12,"在破坏场地的同时攻击对手。 如果脚下没有任何场地状态存在， 使出此招式时便会失败。" +798,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +798,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +798,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +798,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +798,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +798,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +798,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +798,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +798,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +798,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 799,20,1,"ウロコを うちだして こうげきする。 ２ー５かいの あいだ れんぞくで だす。 すばやさが あがるが ぼうぎょが さがる。" @@ -116130,6 +137368,36 @@ lowers its Defense stat." 799,20,12,"发射鳞片进行攻击。 连续攻击２～５次。 速度会提高但防御会降低。" +799,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +799,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +799,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +799,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +799,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +799,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +799,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +799,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +799,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +799,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 800,20,1,"１ターンめに うちゅうの ちからを あつめることで とくこうが あがり ２ターンめに あいてを こうげきする。" @@ -116159,6 +137427,36 @@ on the next turn." ２ターン目に 相手を 攻撃する。" 800,20,12,"第１回合聚集宇宙之力提高特攻， 第２回合攻击对手。" +800,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +800,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +800,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +800,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +800,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +800,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +800,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +800,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +800,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +800,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 801,20,1,"ぶつりか とくしゅか よりおおく ダメージを あたえられる のうりょくで こうげきする。 どく じょうたいに することが ある。" @@ -116188,6 +137486,36 @@ the target." 801,20,12,"从物理攻击和特殊攻击中选择 可造成较多伤害的方式进行攻击。 有时会让对手陷入中毒状态。" +801,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +801,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +801,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +801,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +801,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +801,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +801,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +801,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +801,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +801,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 802,20,1,"じぶんの まわりに いる すべてを こうげき するが つかうと ひんしになる。 ミストフィールドで いりょくが あがる。" @@ -116218,6 +137546,36 @@ Misty Terrain." 802,20,12,"对自己周围的所有宝可梦进行攻击， 但使出后，自己会陷入濒死。 在薄雾场地上，招式威力会提高。" +802,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +802,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +802,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +802,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +802,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +802,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +802,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +802,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +802,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +802,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 803,20,1,"じめんを すべるように あいてを こうげき。 グラスフィールドの とき かならず せんせい こうげき できる。" @@ -116246,6 +137604,36 @@ This move always goes first on Grassy Terrain." 803,20,12,"仿佛在地面上滑行般地攻击对手。 在青草场地上， 必定能够先制攻击。" +803,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +803,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +803,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +803,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +803,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +803,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +803,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +803,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +803,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +803,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 804,20,1,"じめんから たちのぼる でんげきで こうげき。 あいてが エレキフィールドに いるとき わざの いりょくが ２ばいに なる。" @@ -116276,6 +137664,36 @@ is on Electric Terrain." 804,20,12,"用从地面升腾而起的电击进行攻击。 当对手处于电气场地上时， 招式威力会变成２倍。" +804,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +804,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +804,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +804,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +804,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +804,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +804,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +804,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +804,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +804,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 805,20,1,"フィールドの ちからを かりて こうげき。 つかったときの フィールドのじょうたいに よって わざの タイプと いりょくが かわる。" @@ -116305,6 +137723,36 @@ the terrain when it’s used." 805,20,12,"借助场地的力量进行攻击。 视使出招式时场地状态不同， 招式的属性和威力会有所变化。" +805,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +805,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +805,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +805,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +805,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +805,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +805,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +805,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +805,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +805,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 806,20,1,"はいごから はいより こうげきする。 あいての とくこうを さげる。" 806,20,3,"배후에서 엄습해서 공격한다. @@ -116325,6 +137773,36 @@ lowers the target’s Sp. Atk stat." 相手の 特攻を さげる。" 806,20,12,"从对手背后爬近后进行攻击。 会降低对手的特攻。" +806,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +806,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +806,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +806,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +806,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +806,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +806,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +806,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +806,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +806,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 807,20,1,"しっとの エネルギーで あいてを こうげき。 そのターン のうりょくが あがった ポケモンを やけどの じょうたいに する。" @@ -116355,6 +137833,36 @@ during the turn with a burn." 807,20,12,"用嫉妒的能量攻击对手。 会让在该回合内能力有所提高的 宝可梦陷入灼伤状态。" +807,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +807,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +807,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +807,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +807,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +807,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +807,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +807,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +807,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +807,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 808,20,1,"あいてへの いらだちを ぶつけて こうげき。 そのターンに のうりょくを さげられていると わざの いりょくが ２ばいに なる。" @@ -116385,6 +137893,36 @@ turn, the power of this move is doubled." 808,20,12,"攻击对手以发泄对其感到的恼怒情绪。 如果在该回合内自身能力遭到降低， 招式的威力会变成２倍。" +808,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +808,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +808,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +808,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +808,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +808,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +808,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +808,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +808,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +808,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 809,20,1,"あいての もちものを あやつって こうげき。 あいてが どうぐを もっていない ばあいは しっぱい する。" @@ -116411,6 +137949,36 @@ item. The move fails if the target doesn’t have an item." 809,20,12,"操纵对手的持有物进行攻击。 当对手没有携带道具时， 使出此招式时便会失败。" +809,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +809,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +809,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +809,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +809,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +809,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +809,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +809,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +809,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +809,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 810,20,1,"つよい さんせいの ガスで まわりに いるものを つつみこみ もっている どうぐを とかしてしまう。" @@ -116438,6 +138006,36 @@ highly acidic gas and melts away items they hold." 810,20,12,"用具有强酸性的气体 包裹住自己周围所有的宝可梦， 并融化其所携带的道具。" +810,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +810,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +810,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +810,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +810,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +810,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +810,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +810,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +810,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +810,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 811,20,1,"てきかくな しどうを おこなうことで みかた ぜんいんの こうげきと ぼうぎょを あげる。" @@ -116462,6 +138060,36 @@ boosting their Attack and Defense stats." 攻撃と 防御を 上げる。" 811,20,12,"通过进行正确合理的指导， 提高我方全员的攻击和防御。" +811,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +811,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +811,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +811,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +811,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +811,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +811,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +811,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +811,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +811,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 812,20,1,"こうげきした あと ものすごい スピードで もどってきて ひかえの ポケモンと いれかわる。" @@ -116486,6 +138114,36 @@ switch places with a party Pokémon in waiting." 控えの ポケモンと 入れ替わる。" 812,20,12,"在攻击之后急速返回， 和后备宝可梦进行替换。" +812,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +812,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +812,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +812,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +812,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +812,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +812,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +812,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +812,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +812,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 813,20,1,"３かい れんぞくで キックを くりだして こうげきする。 わざが あたる たびに いりょくは あがる。" @@ -116508,6 +138166,36 @@ powerful with each successful hit." 威力は あがる。" 813,20,12,"连续３次踢对手进行攻击。 每踢中一次，威力就会提高。" +813,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +813,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +813,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +813,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +813,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +813,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +813,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +813,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +813,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +813,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 814,20,1,"つばさを あいてに ぶつけて こうげきする。 ２かい れんぞくで ダメージを あたえる。" @@ -116530,6 +138218,36 @@ The target is hit twice in a row." ダメージを 与える。" 814,20,12,"将翅膀撞向对手进行攻击。 连续２次给予伤害。" +814,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +814,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +814,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +814,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +814,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +814,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +814,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +814,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +814,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +814,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 815,20,1,"あつく やけた すなを あいてに ぶつけて こうげきする。 やけど じょうたいに することが ある。" @@ -116553,6 +138271,36 @@ This may also leave the target with a burn." やけど状態に することが ある。" 815,20,12,"将滚烫的沙子砸向对手进行攻击。 有时会让对手陷入灼伤状态。" +815,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +815,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +815,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +815,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +815,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +815,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +815,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +815,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +815,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +815,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 816,20,1,"ジャングルと いったいか して じぶんと ばにいる みかたの ＨＰと じょうたいを かいふくする。" @@ -116581,6 +138329,36 @@ Pokémon in battle." ＨＰと 状態を 回復する。" 816,20,12,"与丛林融为一体， 回复自己和场上同伴的ＨＰ和状态。" +816,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +816,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +816,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +816,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +816,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +816,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +816,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +816,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +816,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +816,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 817,20,1,"あくの かたを きわめし きょうれつな いちげき。 かならず きゅうしょに あたる。" @@ -116610,6 +138388,36 @@ in a critical hit." 817,20,12,"将恶之流派修炼至大成的 猛烈一击。 必定会击中要害。" +817,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +817,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +817,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +817,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +817,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +817,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +817,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +817,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +817,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +817,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 818,20,1,"みずの かたを きわめし ながれるような ３かいの れんげき。 かならず きゅうしょに あたる。" @@ -116640,6 +138448,36 @@ attack always results in a critical hit." 818,20,12,"将水之流派修炼至大成的 仿若行云流水般的３次连击。 必定会击中要害。" +818,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +818,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +818,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +818,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +818,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +818,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +818,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +818,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +818,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +818,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 819,20,1,"ほとばしる でんきの おりの なかに ４ー５ターンの あいだ あいてを とじこめて こうげきする。" @@ -116666,6 +138504,36 @@ electricity for four to five turns." 819,20,12,"将对手困在 电流四溅的囚笼中， 在４～５回合内进行攻击。" +819,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +819,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +819,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +819,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +819,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +819,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +819,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +819,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +819,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +819,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 820,20,1,"せいめいりょくを パワーに かえ あいてを こうげきする。 じぶんの ＨＰが すくないほど わざの いりょくは さがる。" @@ -116693,6 +138561,36 @@ the move’s power." 技の 威力は さがる。" 820,20,12,"把生命力转换为力量攻击对手。 自己的ＨＰ越少，招式的威力越小。" +820,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +820,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +820,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +820,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +820,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +820,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +820,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +820,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +820,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +820,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 821,20,1,"りょうめから サイコパワーを うちだして こうげきする。 こおり じょうたいに することが ある。" @@ -116717,6 +138615,36 @@ to attack. This may also leave the target frozen." こおり状態に することが ある。" 821,20,12,"从双眼发射精神力量进行攻击。 有时会让对手陷入冰冻状态。" +821,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +821,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +821,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +821,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +821,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +821,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +821,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +821,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +821,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +821,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 822,20,1,"いかりを ほのおの ような オーラに かえて こうげきする。 あいてを ひるませる ことが ある。" @@ -116743,6 +138671,36 @@ to attack. This may also make opposing Pokémon flinch." 相手を ひるませることが ある。" 822,20,12,"将愤怒转化为火焰般的气场进行攻击。 有时会使对手畏缩。" +822,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +822,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +822,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +822,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +822,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +822,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +822,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +822,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +822,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +822,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 823,20,1,"かみなりの ような うごきで あいてを ほんろう しながら キックする。 あいての ぼうぎょを さげる。" @@ -116773,6 +138731,36 @@ the target’s Defense stat." 823,20,12,"以雷电般的动作 戏耍对手的同时使出脚踢。 可降低对手的防御。" +823,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +823,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +823,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +823,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +823,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +823,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +823,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +823,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +823,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +823,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 824,20,1,"ふぶきを まとった こおりの やりを あいてに なげつけて こうげきする。" 824,20,3,"눈보라를 두른 얼음의 창을 @@ -116793,6 +138781,36 @@ icicle lance at opposing Pokémon." 相手に 投げつけて 攻撃する。" 824,20,12,"向对手投掷 掀起暴风雪的冰矛进行攻击。" +824,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +824,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +824,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +824,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +824,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +824,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +824,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +824,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +824,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +824,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 825,20,1,"たくさんの ちいさな れいたいを あいてに ぶつけて こうげきする。" 825,20,3,"수많은 작은 영체를 @@ -116813,6 +138831,36 @@ ghosts at opposing Pokémon." 相手に ぶつけて 攻撃する。" 825,20,12,"用大量的小灵体向 对手发起攻击。" +825,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +825,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +825,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +825,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +825,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +825,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +825,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +825,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +825,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +825,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" 826,20,1,"きょうりょくな サイコパワーで こうげき。 あいてが さいごに つかった わざの ＰＰを ３だけ へらす。" @@ -116841,3 +138889,33 @@ This also removes 3 PP from the target’s last move." 826,20,12,"用强大的精神力量攻击。 让对手最后使用的招式 减少３ＰＰ。" +826,21,1,"このわざは つかえません +おもいだすことが できなくなりますが +わざを わすれることを おすすめします" +826,21,3,"사용할 수 없는 기술입니다. +다시 배우게 할 수 없지만 +기술을 잊게 하는 것을 권장합니다." +826,21,4,"無法使用此招式。 +雖然忘記後將無法再想起來， +但還是建議忘記此招式。" +826,21,5,"Cette capacité ne peut pas être utilisée. +Il est recommandé de l’oublier, même s’il sera +impossible de se la remémorer une fois oubliée." +826,21,6,"Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest +dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, +dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann." +826,21,7,"Este movimiento no se puede usar, por lo que sería +mejor olvidarlo, aunque eso implique que no se pueda +recordar posteriormente." +826,21,8,"Questa mossa non può essere usata. +È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, +una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata." +826,21,9,"This move can’t be used. +It’s recommended that this move is forgotten. +Once forgotten, this move can’t be remembered." +826,21,11,"この技は 使えません +思い出すことが できなくなりますが +技を 忘れることを おすすめします" +826,21,12,"无法使用这个招式。 +虽然忘记之后就再也想不起来了， +但还是建议忘记这个招式。" diff --git a/pokedex/data/csv/move_names.csv b/pokedex/data/csv/move_names.csv index cd14e40..1b45ca6 100644 --- a/pokedex/data/csv/move_names.csv +++ b/pokedex/data/csv/move_names.csv @@ -118,7 +118,7 @@ move_id,local_language_id,name 12,8,Ghigliottina 12,9,Guillotine 12,11,ハサミギロチン -12,12,断头钳 +12,12,极落钳 13,1,かまいたち 13,3,칼바람 13,4,旋風刀 @@ -148,7 +148,7 @@ move_id,local_language_id,name 15,8,Taglio 15,9,Cut 15,11,いあいぎり -15,12,居合斩 +15,12,居合劈 16,1,かぜおこし 16,3,바람일으키기 16,4,起風 @@ -658,7 +658,7 @@ move_id,local_language_id,name 66,8,Sottomissione 66,9,Submission 66,11,じごくぐるま -66,12,地狱翻滚 +66,12,深渊翻滚 67,1,けたぐり 67,3,안다리걸기 67,4,踢倒 @@ -1198,7 +1198,7 @@ move_id,local_language_id,name 120,8,Autodistruzione 120,9,Self-Destruct 120,11,じばく -120,12,自爆 +120,12,玉石俱碎 121,1,タマゴばくだん 121,3,알폭탄 121,4,炸蛋 @@ -1408,7 +1408,7 @@ move_id,local_language_id,name 141,8,Sanguisuga 141,9,Leech Life 141,11,きゅうけつ -141,12,吸血 +141,12,汲取 142,1,あくまのキッス 142,3,악마의키스 142,4,惡魔之吻 @@ -1578,7 +1578,7 @@ move_id,local_language_id,name 158,8,Iperzanna 158,9,Hyper Fang 158,11,ひっさつまえば -158,12,必杀门牙 +158,12,终结门牙 159,1,かくばる 159,3,각지기 159,4,稜角化 @@ -1738,7 +1738,7 @@ move_id,local_language_id,name 174,8,Maledizione 174,9,Curse 174,11,のろい -174,12,诅咒 +174,12,咒术 175,1,じたばた 175,3,바둥바둥 175,4,抓狂 @@ -1788,7 +1788,7 @@ move_id,local_language_id,name 179,8,Contropiede 179,9,Reversal 179,11,きしかいせい -179,12,起死回生 +179,12,绝处逢生 180,1,うらみ 180,3,원한 180,4,怨恨 @@ -1838,7 +1838,7 @@ move_id,local_language_id,name 184,8,Visotruce 184,9,Scary Face 184,11,こわいかお -184,12,鬼面 +184,12,可怕面孔 185,1,だましうち 185,3,속여때리기 185,4,出奇一擊 @@ -1948,7 +1948,7 @@ move_id,local_language_id,name 195,8,Ultimocanto 195,9,Perish Song 195,11,ほろびのうた -195,12,灭亡之歌 +195,12,终焉之歌 196,1,こごえるかぜ 196,3,얼다바람 196,4,冰凍之風 @@ -2608,7 +2608,7 @@ move_id,local_language_id,name 261,8,Fuocofatuo 261,9,Will-O-Wisp 261,11,おにび -261,12,鬼火 +261,12,磷火 262,1,おきみやげ 262,3,추억의선물 262,4,臨別禮物 @@ -2888,7 +2888,7 @@ move_id,local_language_id,name 289,8,Scippo 289,9,Snatch 289,11,よこどり -289,12,抢夺 +289,12,化为己用 290,1,ひみつのちから 290,3,비밀의힘 290,4,秘密之力 @@ -3278,7 +3278,7 @@ move_id,local_language_id,name 328,8,Sabbiotomba 328,9,Sand Tomb 328,11,すなじごく -328,12,流沙地狱 +328,12,流沙深渊 329,1,ぜったいれいど 329,3,절대영도 329,4,絕對零度 @@ -4028,7 +4028,7 @@ move_id,local_language_id,name 403,8,Eterelama 403,9,Air Slash 403,11,エアスラッシュ -403,12,空气斩 +403,12,空气之刃 404,1,シザークロス 404,3,시저크로스 404,4,十字剪 @@ -4918,7 +4918,7 @@ move_id,local_language_id,name 492,8,Ripicca 492,9,Foul Play 492,11,イカサマ -492,12,欺诈 +492,12,移花接木 493,1,シンプルビーム 493,3,심플빔 493,4,單純光束 @@ -5098,7 +5098,7 @@ move_id,local_language_id,name 510,8,Bruciatutto 510,9,Incinerate 510,11,やきつくす -510,12,烧尽 +510,12,烧净 511,1,さきおくり 511,3,순서미루기 511,4,延後 @@ -5168,7 +5168,7 @@ move_id,local_language_id,name 517,8,Marchiatura 517,9,Inferno 517,11,れんごく -517,12,炼狱 +517,12,烈火深渊 518,1,みずのちかい 518,3,물의맹세 518,4,水之誓約 @@ -5708,7 +5708,7 @@ move_id,local_language_id,name 571,8,Boscomalocchio 571,9,Forest’s Curse 571,11,もりののろい -571,12,森林诅咒 +571,12,森林咒术 572,1,はなふぶき 572,3,꽃보라 572,4,落英繽紛 @@ -6108,7 +6108,7 @@ move_id,local_language_id,name 611,8,Assillo 611,9,Infestation 611,11,まとわりつく -611,12,死缠烂打 +611,12,纠缠不休 612,1,グロウパンチ 612,3,그로우펀치 612,4,增強拳 @@ -6128,7 +6128,7 @@ move_id,local_language_id,name 613,8,Ali del Fato 613,9,Oblivion Wing 613,11,デスウイング -613,12,死亡之翼 +613,12,归天之翼 614,1,サウザンアロー 614,3,사우전드애로 614,4,千箭齊發 @@ -6748,7 +6748,7 @@ move_id,local_language_id,name 675,8,Colpo Infernale 675,9,Throat Chop 675,11,じごくづき -675,12,地狱突刺 +675,12,深渊突刺 676,1,かふんだんご 676,3,꽃가루경단 676,4,花粉團 @@ -7378,7 +7378,7 @@ move_id,local_language_id,name 738,8,Bombafrush 738,9,Sappy Seed 738,11,すくすくボンバー -738,12,茁茁轰炸 +738,12,茁茁炸弹 739,1,こちこちフロスト 739,3,꽁꽁프로스트 739,4,冰冰霜凍 diff --git a/pokedex/data/csv/moves.csv b/pokedex/data/csv/moves.csv index 019324b..1d05e6e 100644 --- a/pokedex/data/csv/moves.csv +++ b/pokedex/data/csv/moves.csv @@ -822,7 +822,7 @@ id,identifier,generation_id,type_id,power,pp,accuracy,priority,target_id,damage_ 821,freezing-glare,8,14,90,10,100,0,10,3,1,10,,, 822,fiery-wrath,8,17,90,10,100,0,11,3,1,20,,, 823,thunderous-kick,8,2,90,10,100,0,10,2,1,100,,, -824,glacial-lance,8,15,130,5,100,0,11,2,1,,,, +824,glacial-lance,8,15,120,5,100,0,11,2,1,,,, 825,astral-barrage,8,8,120,5,100,0,11,3,1,,,, 826,eerie-spell,8,14,80,5,100,0,10,3,1,,,, 10001,shadow-rush,3,10002,55,,100,0,10,2,10001,,,, diff --git a/pokedex/data/csv/pokedex_version_groups.csv b/pokedex/data/csv/pokedex_version_groups.csv index e6e4e0e..96a3ddb 100644 --- a/pokedex/data/csv/pokedex_version_groups.csv +++ b/pokedex/data/csv/pokedex_version_groups.csv @@ -7,6 +7,7 @@ pokedex_id,version_group_id 4,5 4,6 5,8 +5,21 6,9 7,10 8,11 diff --git a/pokedex/data/csv/pokemon.csv b/pokedex/data/csv/pokemon.csv index 780a1d6..4fe5ca0 100644 --- a/pokedex/data/csv/pokemon.csv +++ b/pokedex/data/csv/pokemon.csv @@ -13,10 +13,10 @@ id,identifier,species_id,height,weight,base_experience,order,is_default 12,butterfree,12,11,320,198,16,1 13,weedle,13,3,32,39,17,1 14,kakuna,14,6,100,72,18,1 -15,beedrill,15,10,295,178,19,1 +15,beedrill,15,10,295,198,19,1 16,pidgey,16,3,18,50,21,1 17,pidgeotto,17,11,300,122,22,1 -18,pidgeot,18,15,395,216,23,1 +18,pidgeot,18,15,395,240,23,1 19,rattata,19,3,35,51,25,1 20,raticate,20,7,185,145,27,1 21,spearow,21,3,20,52,30,1 @@ -69,12 +69,12 @@ id,identifier,species_id,height,weight,base_experience,order,is_default 68,machamp,68,16,1300,253,109,1 69,bellsprout,69,7,40,60,110,1 70,weepinbell,70,10,64,137,111,1 -71,victreebel,71,17,155,221,112,1 +71,victreebel,71,17,155,245,112,1 72,tentacool,72,9,455,67,113,1 73,tentacruel,73,16,550,180,114,1 74,geodude,74,4,200,60,115,1 75,graveler,75,10,1050,137,117,1 -76,golem,76,14,3000,223,119,1 +76,golem,76,14,3000,248,119,1 77,ponyta,77,10,300,82,121,1 78,rapidash,78,17,950,175,123,1 79,slowpoke,79,12,360,63,125,1 @@ -152,13 +152,13 @@ id,identifier,species_id,height,weight,base_experience,order,is_default 151,mew,151,4,40,300,248,1 152,chikorita,152,9,64,64,249,1 153,bayleef,153,12,158,142,250,1 -154,meganium,154,18,1005,236,251,1 +154,meganium,154,18,1005,263,251,1 155,cyndaquil,155,5,79,62,252,1 156,quilava,156,9,190,142,253,1 -157,typhlosion,157,17,795,240,254,1 +157,typhlosion,157,17,795,267,254,1 158,totodile,158,6,95,63,255,1 159,croconaw,159,11,250,142,256,1 -160,feraligatr,160,23,888,239,257,1 +160,feraligatr,160,23,888,265,257,1 161,sentret,161,8,60,43,258,1 162,furret,162,18,325,145,259,1 163,hoothoot,163,7,212,52,260,1 @@ -179,7 +179,7 @@ id,identifier,species_id,height,weight,base_experience,order,is_default 178,xatu,178,15,150,165,272,1 179,mareep,179,6,78,56,273,1 180,flaaffy,180,8,133,128,274,1 -181,ampharos,181,14,615,230,275,1 +181,ampharos,181,14,615,255,275,1 182,bellossom,182,4,58,245,79,1 183,marill,183,4,85,88,278,1 184,azumarill,184,8,285,210,279,1 @@ -187,7 +187,7 @@ id,identifier,species_id,height,weight,base_experience,order,is_default 186,politoed,186,11,339,250,102,1 187,hoppip,187,4,5,50,282,1 188,skiploom,188,6,10,119,283,1 -189,jumpluff,189,8,30,207,284,1 +189,jumpluff,189,8,30,230,284,1 190,aipom,190,8,115,72,285,1 191,sunkern,191,3,18,36,287,1 192,sunflora,192,8,85,149,288,1 @@ -265,9 +265,9 @@ id,identifier,species_id,height,weight,base_experience,order,is_default 264,linoone,264,5,325,147,363,1 265,wurmple,265,3,36,56,365,1 266,silcoon,266,6,100,72,366,1 -267,beautifly,267,10,284,178,367,1 +267,beautifly,267,10,284,198,367,1 268,cascoon,268,7,115,72,368,1 -269,dustox,269,12,316,173,369,1 +269,dustox,269,12,316,193,369,1 270,lotad,270,5,26,44,370,1 271,lombre,271,12,325,119,371,1 272,ludicolo,272,15,550,240,372,1 @@ -287,7 +287,7 @@ id,identifier,species_id,height,weight,base_experience,order,is_default 286,breloom,286,12,392,161,389,1 287,slakoth,287,8,240,56,390,1 288,vigoroth,288,14,465,154,391,1 -289,slaking,289,20,1305,252,392,1 +289,slaking,289,20,1305,285,392,1 290,nincada,290,5,55,53,393,1 291,ninjask,291,8,120,160,394,1 292,shedinja,292,8,12,83,395,1 @@ -384,19 +384,19 @@ id,identifier,species_id,height,weight,base_experience,order,is_default 383,groudon,383,35,9500,335,509,1 384,rayquaza,384,70,2065,340,511,1 385,jirachi,385,3,11,300,513,1 -386,deoxys-normal,386,17,608,270,514,1 +386,deoxys-normal,386,17,608,300,514,1 387,turtwig,387,4,102,64,518,1 388,grotle,388,11,970,142,519,1 -389,torterra,389,22,3100,236,520,1 +389,torterra,389,22,3100,263,520,1 390,chimchar,390,5,62,62,521,1 391,monferno,391,9,220,142,522,1 -392,infernape,392,12,550,240,523,1 +392,infernape,392,12,550,267,523,1 393,piplup,393,4,52,63,524,1 394,prinplup,394,8,230,142,525,1 -395,empoleon,395,17,845,239,526,1 +395,empoleon,395,17,845,265,526,1 396,starly,396,3,20,49,527,1 397,staravia,397,6,155,119,528,1 -398,staraptor,398,12,249,218,529,1 +398,staraptor,398,12,249,243,529,1 399,bidoof,399,5,200,50,530,1 400,bibarel,400,10,315,144,531,1 401,kricketot,401,3,22,39,532,1 @@ -487,11 +487,11 @@ id,identifier,species_id,height,weight,base_experience,order,is_default 486,regigigas,486,37,4200,335,599,1 487,giratina-altered,487,45,7500,340,600,1 488,cresselia,488,15,856,300,602,1 -489,phione,489,4,31,216,603,1 -490,manaphy,490,3,14,270,604,1 -491,darkrai,491,15,505,270,605,1 -492,shaymin-land,492,2,21,270,606,1 -493,arceus,493,32,3200,324,608,1 +489,phione,489,4,31,240,603,1 +490,manaphy,490,3,14,300,604,1 +491,darkrai,491,15,505,300,605,1 +492,shaymin-land,492,2,21,300,606,1 +493,arceus,493,32,3200,360,608,1 494,victini,494,4,40,300,609,1 495,snivy,495,6,81,62,610,1 496,servine,496,8,160,145,611,1 @@ -897,12 +897,12 @@ id,identifier,species_id,height,weight,base_experience,order,is_default 896,glastrier,896,22,8000,290,1088,1 897,spectrier,897,20,445,290,1089,1 898,calyrex,898,11,77,250,1090,1 -10001,deoxys-attack,386,17,608,270,515,0 -10002,deoxys-defense,386,17,608,270,516,0 -10003,deoxys-speed,386,17,608,270,517,0 +10001,deoxys-attack,386,17,608,300,515,0 +10002,deoxys-defense,386,17,608,300,516,0 +10003,deoxys-speed,386,17,608,300,517,0 10004,wormadam-sandy,413,5,65,148,543,0 10005,wormadam-trash,413,5,65,148,544,0 -10006,shaymin-sky,492,4,52,270,607,0 +10006,shaymin-sky,492,4,52,300,607,0 10007,giratina-origin,487,69,6500,340,601,0 10008,rotom-heat,479,3,3,182,588,0 10009,rotom-wash,479,3,3,182,589,0 diff --git a/pokedex/data/csv/pokemon_evolution.csv b/pokedex/data/csv/pokemon_evolution.csv index 0a56a5f..058a5b3 100644 --- a/pokedex/data/csv/pokemon_evolution.csv +++ b/pokedex/data/csv/pokemon_evolution.csv @@ -14,17 +14,17 @@ id,evolved_species_id,evolution_trigger_id,trigger_item_id,minimum_level,gender_ 13,20,1,,20,,,,,,,,,,,,,,0,0 14,22,1,,20,,,,,,,,,,,,,,0,0 15,24,1,,22,,,,,,,,,,,,,,0,0 -16,25,1,,,,,,,,,160,,,,,,,0,0 +16,25,1,,,,,,,,,220,,,,,,,0,0 17,26,3,83,,,,,,,,,,,,,,,0,0 18,28,1,,22,,,,,,,,,,,,,,0,0 19,30,1,,16,,,,,,,,,,,,,,0,0 20,31,3,81,,,,,,,,,,,,,,,0,0 21,33,1,,16,,,,,,,,,,,,,,0,0 22,34,3,81,,,,,,,,,,,,,,,0,0 -23,35,1,,,,,,,,,160,,,,,,,0,0 +23,35,1,,,,,,,,,220,,,,,,,0,0 24,36,3,81,,,,,,,,,,,,,,,0,0 25,38,3,82,,,,,,,,,,,,,,,0,0 -26,39,1,,,,,,,,,160,,,,,,,0,0 +26,39,1,,,,,,,,,220,,,,,,,0,0 27,40,3,81,,,,,,,,,,,,,,,0,0 28,42,1,,22,,,,,,,,,,,,,,0,0 29,44,1,,21,,,,,,,,,,,,,,0,0 @@ -79,7 +79,7 @@ id,evolved_species_id,evolution_trigger_id,trigger_item_id,minimum_level,gender_ 78,136,3,82,,,,,,,,,,,,,,,0,0 79,139,1,,40,,,,,,,,,,,,,,0,0 80,141,1,,40,,,,,,,,,,,,,,0,0 -81,143,1,,,,,,,,,160,,,,,,,0,0 +81,143,1,,,,,,,,,220,,,,,,,0,0 82,148,1,,30,,,,,,,,,,,,,,0,0 83,149,1,,55,,,,,,,,,,,,,,0,0 84,153,1,,16,,,,,,,,,,,,,,0,0 @@ -92,14 +92,14 @@ id,evolved_species_id,evolution_trigger_id,trigger_item_id,minimum_level,gender_ 91,164,1,,20,,,,,,,,,,,,,,0,0 92,166,1,,18,,,,,,,,,,,,,,0,0 93,168,1,,22,,,,,,,,,,,,,,0,0 -94,169,1,,,,,,,,,160,,,,,,,0,0 +94,169,1,,,,,,,,,220,,,,,,,0,0 95,171,1,,27,,,,,,,,,,,,,,0,0 -96,176,1,,,,,,,,,160,,,,,,,0,0 +96,176,1,,,,,,,,,220,,,,,,,0,0 97,178,1,,25,,,,,,,,,,,,,,0,0 98,180,1,,15,,,,,,,,,,,,,,0,0 99,181,1,,30,,,,,,,,,,,,,,0,0 100,182,3,80,,,,,,,,,,,,,,,0,0 -101,183,1,,,,,,,,,160,,,,,,,0,0 +101,183,1,,,,,,,,,220,,,,,,,0,0 102,184,1,,18,,,,,,,,,,,,,,0,0 103,185,1,,,,,,,102,,,,,,,,,0,0 104,186,2,,,,,198,,,,,,,,,,,0,0 @@ -107,8 +107,8 @@ id,evolved_species_id,evolution_trigger_id,trigger_item_id,minimum_level,gender_ 106,189,1,,27,,,,,,,,,,,,,,0,0 107,192,3,80,,,,,,,,,,,,,,,0,0 108,195,1,,20,,,,,,,,,,,,,,0,0 -109,196,1,,,,,,day,,,160,,,,,,,0,0 -110,197,1,,,,,,night,,,160,,,,,,,0,0 +109,196,1,,,,,,day,,,220,,,,,,,0,0 +110,197,1,,,,,,night,,,220,,,,,,,0,0 111,199,2,,,,,198,,,,,,,,,,,0,0 112,202,1,,15,,,,,,,,,,,,,,0,0 113,205,1,,31,,,,,,,,,,,,,,0,0 @@ -125,7 +125,7 @@ id,evolved_species_id,evolution_trigger_id,trigger_item_id,minimum_level,gender_ 124,232,1,,25,,,,,,,,,,,,,,0,0 125,233,2,,,,,229,,,,,,,,,,,0,0 126,237,1,,20,,,,,,,,,,0,,,,0,0 -127,242,1,,,,,,,,,160,,,,,,,0,0 +127,242,1,,,,,,,,,220,,,,,,,0,0 128,247,1,,30,,,,,,,,,,,,,,0,0 129,248,1,,55,,,,,,,,,,,,,,0,0 130,253,1,,16,,,,,,,,,,,,,,0,0 @@ -162,7 +162,7 @@ id,evolved_species_id,evolution_trigger_id,trigger_item_id,minimum_level,gender_ 161,306,1,,42,,,,,,,,,,,,,,0,0 162,308,1,,37,,,,,,,,,,,,,,0,0 163,310,1,,26,,,,,,,,,,,,,,0,0 -164,315,1,,,,,,day,,,160,,,,,,,0,0 +164,315,1,,,,,,day,,,220,,,,,,,0,0 165,317,1,,26,,,,,,,,,,,,,,0,0 166,319,1,,30,,,,,,,,,,,,,,0,0 167,321,1,,40,,,,,,,,,,,,,,0,0 @@ -213,7 +213,7 @@ id,evolved_species_id,evolution_trigger_id,trigger_item_id,minimum_level,gender_ 212,423,1,,30,,,,,,,,,,,,,,0,0 213,424,1,,,,,,,458,,,,,,,,,0,0 214,426,1,,28,,,,,,,,,,,,,,0,0 -215,428,1,,,,,,,,,160,,,,,,,0,0 +215,428,1,,,,,,,,,220,,,,,,,0,0 216,429,3,108,,,,,,,,,,,,,,,0,0 217,430,3,108,,,,,,,,,,,,,,,0,0 218,432,1,,38,,,,,,,,,,,,,,0,0 @@ -221,7 +221,7 @@ id,evolved_species_id,evolution_trigger_id,trigger_item_id,minimum_level,gender_ 220,437,1,,33,,,,,,,,,,,,,,0,0 221,444,1,,24,,,,,,,,,,,,,,0,0 222,445,1,,48,,,,,,,,,,,,,,0,0 -223,448,1,,,,,,day,,,160,,,,,,,0,0 +223,448,1,,,,,,day,,,220,,,,,,,0,0 224,450,1,,34,,,,,,,,,,,,,,0,0 225,452,1,,40,,,,,,,,,,,,,,0,0 226,454,1,,37,,,,,,,,,,,,,,0,0 diff --git a/pokedex/data/csv/pokemon_form_generations.csv b/pokedex/data/csv/pokemon_form_generations.csv index 3548803..4cbdedb 100644 --- a/pokedex/data/csv/pokemon_form_generations.csv +++ b/pokedex/data/csv/pokemon_form_generations.csv @@ -102,6 +102,7 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 13,5,0 13,6,0 13,7,0 +13,8,0 14,1,0 14,2,0 14,3,0 @@ -109,6 +110,7 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 14,5,0 14,6,0 14,7,0 +14,8,0 15,1,0 15,2,0 15,3,0 @@ -116,6 +118,7 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 15,5,0 15,6,0 15,7,0 +15,8,0 16,1,0 16,2,0 16,3,0 @@ -123,6 +126,7 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 16,5,0 16,6,0 16,7,0 +16,8,0 17,1,0 17,2,0 17,3,0 @@ -130,6 +134,7 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 17,5,0 17,6,0 17,7,0 +17,8,0 18,1,0 18,2,0 18,3,0 @@ -137,6 +142,7 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 18,5,0 18,6,0 18,7,0 +18,8,0 19,1,0 19,2,0 19,3,0 @@ -144,6 +150,7 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 19,5,0 19,6,0 19,7,0 +19,8,0 20,1,0 20,2,0 20,3,0 @@ -151,6 +158,7 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 20,5,0 20,6,0 20,7,0 +20,8,0 21,1,0 21,2,0 21,3,0 @@ -158,6 +166,7 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 21,5,0 21,6,0 21,7,0 +21,8,0 22,1,0 22,2,0 22,3,0 @@ -165,6 +174,7 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 22,5,0 22,6,0 22,7,0 +22,8,0 23,1,0 23,2,0 23,3,0 @@ -172,6 +182,7 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 23,5,0 23,6,0 23,7,0 +23,8,0 24,1,0 24,2,0 24,3,0 @@ -179,6 +190,7 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 24,5,0 24,6,0 24,7,0 +24,8,0 25,1,0 25,2,0 25,3,0 @@ -354,6 +366,7 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 46,5,0 46,6,0 46,7,0 +46,8,0 47,1,0 47,2,0 47,3,0 @@ -361,6 +374,7 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 47,5,0 47,6,0 47,7,0 +47,8,0 48,1,0 48,2,0 48,3,0 @@ -368,6 +382,7 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 48,5,0 48,6,0 48,7,0 +48,8,0 49,1,0 49,2,0 49,3,0 @@ -375,6 +390,7 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 49,5,0 49,6,0 49,7,0 +49,8,0 50,1,0 50,2,0 50,3,0 @@ -430,6 +446,7 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 56,5,0 56,6,0 56,7,0 +56,8,0 57,1,0 57,2,0 57,3,0 @@ -437,6 +454,7 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 57,5,0 57,6,0 57,7,0 +57,8,0 58,1,0 58,2,0 58,3,0 @@ -532,6 +550,7 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 69,5,0 69,6,0 69,7,0 +69,8,0 70,1,0 70,2,0 70,3,0 @@ -539,6 +558,7 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 70,5,0 70,6,0 70,7,0 +70,8,0 71,1,0 71,2,0 71,3,0 @@ -546,6 +566,7 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 71,5,0 71,6,0 71,7,0 +71,8,0 72,1,0 72,2,0 72,3,0 @@ -569,6 +590,7 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 74,5,0 74,6,0 74,7,0 +74,8,0 75,1,0 75,2,0 75,3,0 @@ -576,6 +598,7 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 75,5,0 75,6,0 75,7,0 +75,8,0 76,1,0 76,2,0 76,3,0 @@ -583,6 +606,7 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 76,5,0 76,6,0 76,7,0 +76,8,0 77,1,0 77,2,0 77,3,0 @@ -646,6 +670,7 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 84,5,0 84,6,0 84,7,0 +84,8,0 85,1,0 85,2,0 85,3,0 @@ -653,6 +678,7 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 85,5,0 85,6,0 85,7,0 +85,8,0 86,1,0 86,2,0 86,3,0 @@ -660,6 +686,7 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 86,5,0 86,6,0 86,7,0 +86,8,0 87,1,0 87,2,0 87,3,0 @@ -667,6 +694,7 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 87,5,0 87,6,0 87,7,0 +87,8,0 88,1,0 88,2,0 88,3,0 @@ -674,6 +702,7 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 88,5,0 88,6,0 88,7,0 +88,8,0 89,1,0 89,2,0 89,3,0 @@ -681,6 +710,7 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 89,5,0 89,6,0 89,7,0 +89,8,0 90,1,0 90,2,0 90,3,0 @@ -736,6 +766,7 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 96,5,0 96,6,0 96,7,0 +96,8,0 97,1,0 97,2,0 97,3,0 @@ -743,6 +774,7 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 97,5,0 97,6,0 97,7,0 +97,8,0 98,1,0 98,2,0 98,3,0 @@ -766,6 +798,7 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 100,5,0 100,6,0 100,7,0 +100,8,0 101,1,0 101,2,0 101,3,0 @@ -773,6 +806,7 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 101,5,0 101,6,0 101,7,0 +101,8,0 102,1,0 102,2,0 102,3,0 @@ -1179,66 +1213,77 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 152,5,0 152,6,0 152,7,0 +152,8,0 153,2,0 153,3,0 153,4,0 153,5,0 153,6,0 153,7,0 +153,8,0 154,2,0 154,3,0 154,4,0 154,5,0 154,6,0 154,7,0 +154,8,0 155,2,0 155,3,0 155,4,0 155,5,0 155,6,0 155,7,0 +155,8,0 156,2,0 156,3,0 156,4,0 156,5,0 156,6,0 156,7,0 +156,8,0 157,2,0 157,3,0 157,4,0 157,5,0 157,6,0 157,7,0 +157,8,0 158,2,0 158,3,0 158,4,0 158,5,0 158,6,0 158,7,0 +158,8,0 159,2,0 159,3,0 159,4,0 159,5,0 159,6,0 159,7,0 +159,8,0 160,2,0 160,3,0 160,4,0 160,5,0 160,6,0 160,7,0 +160,8,0 161,2,0 161,3,0 161,4,0 161,5,0 161,6,0 161,7,0 +161,8,0 162,2,0 162,3,0 162,4,0 162,5,0 162,6,0 162,7,0 +162,8,0 163,2,0 163,3,0 163,4,0 @@ -1259,24 +1304,28 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 165,5,0 165,6,0 165,7,0 +165,8,0 166,2,0 166,3,0 166,4,0 166,5,0 166,6,0 166,7,0 +166,8,0 167,2,0 167,3,0 167,4,0 167,5,0 167,6,0 167,7,0 +167,8,0 168,2,0 168,3,0 168,4,0 168,5,0 168,6,0 168,7,0 +168,8,0 169,2,0 169,3,0 169,4,0 @@ -1353,18 +1402,21 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 179,5,0 179,6,0 179,7,0 +179,8,0 180,2,0 180,3,0 180,4,0 180,5,0 180,6,0 180,7,0 +180,8,0 181,2,0 181,3,0 181,4,0 181,5,0 181,6,0 181,7,0 +181,8,0 182,2,0 182,3,0 182,4,0 @@ -1406,42 +1458,49 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 187,5,0 187,6,0 187,7,0 +187,8,0 188,2,0 188,3,0 188,4,0 188,5,0 188,6,0 188,7,0 +188,8,0 189,2,0 189,3,0 189,4,0 189,5,0 189,6,0 189,7,0 +189,8,0 190,2,0 190,3,0 190,4,0 190,5,0 190,6,0 190,7,0 +190,8,0 191,2,0 191,3,0 191,4,0 191,5,0 191,6,0 191,7,0 +191,8,0 192,2,0 192,3,0 192,4,0 192,5,0 192,6,0 192,7,0 +192,8,0 193,2,0 193,3,0 193,4,0 193,5,0 193,6,0 193,7,0 +193,8,0 194,2,0 194,3,0 194,4,0 @@ -1476,6 +1535,7 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 198,5,0 198,6,0 198,7,0 +198,8,0 199,2,0 199,3,0 199,4,0 @@ -1489,12 +1549,14 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 200,5,0 200,6,0 200,7,0 +200,8,0 201,2,0 201,3,0 201,4,0 201,5,0 201,6,0 201,7,0 +201,8,0 202,2,0 202,3,0 202,4,0 @@ -1508,18 +1570,21 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 203,5,0 203,6,0 203,7,0 +203,8,0 204,2,0 204,3,0 204,4,0 204,5,0 204,6,0 204,7,0 +204,8,0 205,2,0 205,3,0 205,4,0 205,5,0 205,6,0 205,7,0 +205,8,0 206,2,0 206,3,0 206,4,0 @@ -1533,6 +1598,7 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 207,5,0 207,6,0 207,7,0 +207,8,0 208,2,0 208,3,0 208,4,0 @@ -1546,12 +1612,14 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 209,5,0 209,6,0 209,7,0 +209,8,0 210,2,0 210,3,0 210,4,0 210,5,0 210,6,0 210,7,0 +210,8,0 211,2,0 211,3,0 211,4,0 @@ -1593,24 +1661,28 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 216,5,0 216,6,0 216,7,0 +216,8,0 217,2,0 217,3,0 217,4,0 217,5,0 217,6,0 217,7,0 +217,8,0 218,2,0 218,3,0 218,4,0 218,5,0 218,6,0 218,7,0 +218,8,0 219,2,0 219,3,0 219,4,0 219,5,0 219,6,0 219,7,0 +219,8,0 220,2,0 220,3,0 220,4,0 @@ -1673,12 +1745,14 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 228,5,0 228,6,0 228,7,0 +228,8,0 229,2,0 229,3,0 229,4,0 229,5,0 229,6,0 229,7,0 +229,8,0 230,2,0 230,3,0 230,4,0 @@ -1692,12 +1766,14 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 231,5,0 231,6,0 231,7,0 +231,8,0 232,2,0 232,3,0 232,4,0 232,5,0 232,6,0 232,7,0 +232,8,0 233,2,0 233,3,0 233,4,0 @@ -1711,12 +1787,14 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 234,5,0 234,6,0 234,7,0 +234,8,0 235,2,0 235,3,0 235,4,0 235,5,0 235,6,0 235,7,0 +235,8,0 236,2,0 236,3,0 236,4,0 @@ -1888,11 +1966,13 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 261,5,0 261,6,0 261,7,0 +261,8,0 262,3,0 262,4,0 262,5,0 262,6,0 262,7,0 +262,8,0 263,3,0 263,4,0 263,5,0 @@ -1910,26 +1990,31 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 265,5,0 265,6,0 265,7,0 +265,8,0 266,3,0 266,4,0 266,5,0 266,6,0 266,7,0 +266,8,0 267,3,0 267,4,0 267,5,0 267,6,0 267,7,0 +267,8,0 268,3,0 268,4,0 268,5,0 268,6,0 268,7,0 +268,8,0 269,3,0 269,4,0 269,5,0 269,6,0 269,7,0 +269,8,0 270,3,0 270,4,0 270,5,0 @@ -1971,11 +2056,13 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 276,5,0 276,6,0 276,7,0 +276,8,0 277,3,0 277,4,0 277,5,0 277,6,0 277,7,0 +277,8,0 278,3,0 278,4,0 278,5,0 @@ -2011,36 +2098,43 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 283,5,0 283,6,0 283,7,0 +283,8,0 284,3,0 284,4,0 284,5,0 284,6,0 284,7,0 +284,8,0 285,3,0 285,4,0 285,5,0 285,6,0 285,7,0 +285,8,0 286,3,0 286,4,0 286,5,0 286,6,0 286,7,0 +286,8,0 287,3,0 287,4,0 287,5,0 287,6,0 287,7,0 +287,8,0 288,3,0 288,4,0 288,5,0 288,6,0 288,7,0 +288,8,0 289,3,0 289,4,0 289,5,0 289,6,0 289,7,0 +289,8,0 290,3,0 290,4,0 290,5,0 @@ -2082,11 +2176,13 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 296,5,0 296,6,0 296,7,0 +296,8,0 297,3,0 297,4,0 297,5,0 297,6,0 297,7,0 +297,8,0 298,3,0 298,4,0 298,5,0 @@ -2098,16 +2194,19 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 299,5,0 299,6,0 299,7,0 +299,8,0 300,3,0 300,4,0 300,5,0 300,6,0 300,7,0 +300,8,0 301,3,0 301,4,0 301,5,0 301,6,0 301,7,0 +301,8,0 302,3,0 302,4,0 302,5,0 @@ -2143,11 +2242,13 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 307,5,0 307,6,0 307,7,0 +307,8,0 308,3,0 308,4,0 308,5,0 308,6,0 308,7,0 +308,8,0 309,3,0 309,4,0 309,5,0 @@ -2165,21 +2266,25 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 311,5,0 311,6,0 311,7,0 +311,8,0 312,3,0 312,4,0 312,5,0 312,6,0 312,7,0 +312,8,0 313,3,0 313,4,0 313,5,0 313,6,0 313,7,0 +313,8,0 314,3,0 314,4,0 314,5,0 314,6,0 314,7,0 +314,8,0 315,3,0 315,4,0 315,5,0 @@ -2191,11 +2296,13 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 316,5,0 316,6,0 316,7,0 +316,8,0 317,3,0 317,4,0 317,5,0 317,6,0 317,7,0 +317,8,0 318,3,0 318,4,0 318,5,0 @@ -2225,11 +2332,13 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 322,5,0 322,6,0 322,7,0 +322,8,0 323,3,0 323,4,0 323,5,0 323,6,0 323,7,0 +323,8,0 324,3,0 324,4,0 324,5,0 @@ -2241,16 +2350,19 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 325,5,0 325,6,0 325,7,0 +325,8,0 326,3,0 326,4,0 326,5,0 326,6,0 326,7,0 +326,8,0 327,3,0 327,4,0 327,5,0 327,6,0 327,7,0 +327,8,0 328,3,0 328,4,0 328,5,0 @@ -2274,11 +2386,13 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 331,5,0 331,6,0 331,7,0 +331,8,0 332,3,0 332,4,0 332,5,0 332,6,0 332,7,0 +332,8,0 333,3,0 333,4,0 333,5,0 @@ -2296,11 +2410,13 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 335,5,0 335,6,0 335,7,0 +335,8,0 336,3,0 336,4,0 336,5,0 336,6,0 336,7,0 +336,8,0 337,3,0 337,4,0 337,5,0 @@ -2390,21 +2506,25 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 351,5,0 351,6,0 351,7,0 +351,8,0 352,3,0 352,4,0 352,5,0 352,6,0 352,7,0 +352,8,0 353,3,0 353,4,0 353,5,0 353,6,0 353,7,0 +353,8,0 354,3,0 354,4,0 354,5,0 354,6,0 354,7,0 +354,8,0 355,3,0 355,4,0 355,5,0 @@ -2422,11 +2542,13 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 357,5,0 357,6,0 357,7,0 +357,8,0 358,3,0 358,4,0 358,5,0 358,6,0 358,7,0 +358,8,0 359,3,0 359,4,0 359,5,0 @@ -2474,16 +2596,19 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 366,5,0 366,6,0 366,7,0 +366,8,0 367,3,0 367,4,0 367,5,0 367,6,0 367,7,0 +367,8,0 368,3,0 368,4,0 368,5,0 368,6,0 368,7,0 +368,8,0 369,3,0 369,4,0 369,5,0 @@ -2495,6 +2620,7 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 370,5,0 370,6,0 370,7,0 +370,8,0 371,3,0 371,4,0 371,5,0 @@ -2590,70 +2716,87 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 386,5,0 386,6,0 386,7,0 +386,8,0 387,4,0 387,5,0 387,6,0 387,7,0 +387,8,0 388,4,0 388,5,0 388,6,0 388,7,0 +388,8,0 389,4,0 389,5,0 389,6,0 389,7,0 +389,8,0 390,4,0 390,5,0 390,6,0 390,7,0 +390,8,0 391,4,0 391,5,0 391,6,0 391,7,0 +391,8,0 392,4,0 392,5,0 392,6,0 392,7,0 +392,8,0 393,4,0 393,5,0 393,6,0 393,7,0 +393,8,0 394,4,0 394,5,0 394,6,0 394,7,0 +394,8,0 395,4,0 395,5,0 395,6,0 395,7,0 +395,8,0 396,4,0 396,5,0 396,6,0 396,7,0 +396,8,0 397,4,0 397,5,0 397,6,0 397,7,0 +397,8,0 398,4,0 398,5,0 398,6,0 398,7,0 +398,8,0 399,4,0 399,5,0 399,6,0 399,7,0 +399,8,0 400,4,0 400,5,0 400,6,0 400,7,0 +400,8,0 401,4,0 401,5,0 401,6,0 401,7,0 +401,8,0 402,4,0 402,5,0 402,6,0 402,7,0 +402,8,0 403,4,0 403,5,0 403,6,0 @@ -2683,30 +2826,37 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 408,5,0 408,6,0 408,7,0 +408,8,0 409,4,0 409,5,0 409,6,0 409,7,0 +409,8,0 410,4,0 410,5,0 410,6,0 410,7,0 +410,8,0 411,4,0 411,5,0 411,6,0 411,7,0 +411,8,0 412,4,0 412,5,0 412,6,0 412,7,0 +412,8,0 413,4,0 413,5,0 413,6,0 413,7,0 +413,8,0 414,4,0 414,5,0 414,6,0 414,7,0 +414,8,0 415,4,0 415,5,0 415,6,0 @@ -2721,14 +2871,17 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 417,5,0 417,6,0 417,7,0 +417,8,0 418,4,0 418,5,0 418,6,0 418,7,0 +418,8,0 419,4,0 419,5,0 419,6,0 419,7,0 +419,8,0 420,4,0 420,5,0 420,6,0 @@ -2753,6 +2906,7 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 424,5,0 424,6,0 424,7,0 +424,8,0 425,4,0 425,5,0 425,6,0 @@ -2777,22 +2931,27 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 429,5,0 429,6,0 429,7,0 +429,8,0 430,4,0 430,5,0 430,6,0 430,7,0 +430,8,0 431,4,0 431,5,0 431,6,0 431,7,0 +431,8,0 432,4,0 432,5,0 432,6,0 432,7,0 +432,8,0 433,4,0 433,5,0 433,6,0 433,7,0 +433,8,0 434,4,0 434,5,0 434,6,0 @@ -2832,6 +2991,7 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 441,5,0 441,6,0 441,7,0 +441,8,0 442,4,0 442,5,0 442,6,0 @@ -2901,14 +3061,17 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 455,5,0 455,6,0 455,7,0 +455,8,0 456,4,0 456,5,0 456,6,0 456,7,0 +456,8,0 457,4,0 457,5,0 457,6,0 457,7,0 +457,8,0 458,4,0 458,5,0 458,6,0 @@ -2968,6 +3131,7 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 469,5,0 469,6,0 469,7,0 +469,8,0 470,4,0 470,5,0 470,6,0 @@ -2982,6 +3146,7 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 472,5,0 472,6,0 472,7,0 +472,8,0 473,4,0 473,5,0 473,6,0 @@ -3001,6 +3166,7 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 476,5,0 476,6,0 476,7,0 +476,8,0 477,4,0 477,5,0 477,6,0 @@ -3065,22 +3231,27 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 489,5,0 489,6,0 489,7,0 +489,8,0 490,4,0 490,5,0 490,6,0 490,7,0 +490,8,0 491,4,0 491,5,0 491,6,0 491,7,0 +491,8,0 492,4,0 492,5,0 492,6,0 492,7,0 +492,8,0 493,4,0 493,5,0 493,6,0 493,7,0 +493,8,0 494,5,0 494,6,0 494,7,0 @@ -4129,206 +4300,243 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 10001,5,1 10001,6,0 10001,7,0 +10001,8,0 10002,2,2 10002,3,2 10002,4,2 10002,5,2 10002,6,0 10002,7,0 +10002,8,0 10003,2,3 10003,3,3 10003,4,3 10003,5,3 10003,6,0 10003,7,0 +10003,8,0 10004,2,4 10004,3,4 10004,4,4 10004,5,4 10004,6,0 10004,7,0 +10004,8,0 10005,2,5 10005,3,5 10005,4,5 10005,5,5 10005,6,0 10005,7,0 +10005,8,0 10006,2,6 10006,3,6 10006,4,6 10006,5,6 10006,6,0 10006,7,0 +10006,8,0 10007,2,7 10007,3,7 10007,4,7 10007,5,7 10007,6,0 10007,7,0 +10007,8,0 10008,2,8 10008,3,8 10008,4,8 10008,5,8 10008,6,0 10008,7,0 +10008,8,0 10009,2,9 10009,3,9 10009,4,9 10009,5,9 10009,6,0 10009,7,0 +10009,8,0 10010,2,10 10010,3,10 10010,4,10 10010,5,10 10010,6,0 10010,7,0 +10010,8,0 10011,2,11 10011,3,11 10011,4,11 10011,5,11 10011,6,0 10011,7,0 +10011,8,0 10012,2,12 10012,3,12 10012,4,12 10012,5,12 10012,6,0 10012,7,0 +10012,8,0 10013,2,13 10013,3,13 10013,4,13 10013,5,13 10013,6,0 10013,7,0 +10013,8,0 10014,2,14 10014,3,14 10014,4,14 10014,5,14 10014,6,0 10014,7,0 +10014,8,0 10015,2,15 10015,3,15 10015,4,15 10015,5,15 10015,6,0 10015,7,0 +10015,8,0 10016,2,16 10016,3,16 10016,4,16 10016,5,16 10016,6,0 10016,7,0 +10016,8,0 10017,2,17 10017,3,17 10017,4,17 10017,5,17 10017,6,0 10017,7,0 +10017,8,0 10018,2,18 10018,3,18 10018,4,18 10018,5,18 10018,6,0 10018,7,0 +10018,8,0 10019,2,19 10019,3,19 10019,4,19 10019,5,19 10019,6,0 10019,7,0 +10019,8,0 10020,2,20 10020,3,20 10020,4,20 10020,5,20 10020,6,0 10020,7,0 +10020,8,0 10021,2,21 10021,3,21 10021,4,21 10021,5,21 10021,6,0 10021,7,0 +10021,8,0 10022,2,22 10022,3,22 10022,4,22 10022,5,22 10022,6,0 10022,7,0 +10022,8,0 10023,2,23 10023,3,23 10023,4,23 10023,5,23 10023,6,0 10023,7,0 +10023,8,0 10024,2,24 10024,3,24 10024,4,24 10024,5,24 10024,6,0 10024,7,0 +10024,8,0 10025,2,25 10025,3,25 10025,4,25 10025,5,25 10025,6,0 10025,7,0 +10025,8,0 10026,3,26 10026,4,26 10026,5,26 10026,6,0 10026,7,0 +10026,8,0 10027,3,27 10027,4,27 10027,5,27 10027,6,0 10027,7,0 +10027,8,0 10028,3,1 10028,4,1 10028,5,1 10028,6,0 10028,7,0 +10028,8,0 10029,3,2 10029,4,2 10029,5,2 10029,6,0 10029,7,0 +10029,8,0 10030,3,3 10030,4,3 10030,5,3 10030,6,0 10030,7,0 +10030,8,0 10031,3,0 10031,4,1 10031,5,1 10031,6,0 10031,7,0 +10031,8,0 10032,3,0 10032,4,2 10032,5,2 10032,6,0 10032,7,0 +10032,8,0 10033,3,0 10033,4,3 10033,5,3 10033,6,0 10033,7,0 +10033,8,0 10034,4,1 10034,5,1 10034,6,0 10034,7,0 +10034,8,0 10035,4,2 10035,5,2 10035,6,0 10035,7,0 +10035,8,0 10036,4,1 10036,5,1 10036,6,0 10036,7,0 +10036,8,0 10037,4,2 10037,5,2 10037,6,0 10037,7,0 +10037,8,0 10038,4,1 10038,5,1 10038,6,0 @@ -4348,66 +4556,82 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 10041,5,6 10041,6,0 10041,7,0 +10041,8,0 10042,4,17 10042,5,16 10042,6,0 10042,7,0 +10042,8,0 10043,4,16 10043,5,15 10043,6,0 10043,7,0 +10043,8,0 10044,4,13 10044,5,12 10044,6,0 10044,7,0 +10044,8,0 10045,4,1 10045,5,1 10045,6,0 10045,7,0 +10045,8,0 10046,4,10 10046,5,9 10046,6,0 10046,7,0 +10046,8,0 10047,4,2 10047,5,2 10047,6,0 10047,7,0 +10047,8,0 10048,4,7 10048,5,7 10048,6,0 10048,7,0 +10048,8,0 10049,4,12 10049,5,11 10049,6,0 10049,7,0 +10049,8,0 10050,4,4 10050,5,4 10050,6,0 10050,7,0 +10050,8,0 10051,4,15 10051,5,14 10051,6,0 10051,7,0 +10051,8,0 10052,4,3 10052,5,3 10052,6,0 10052,7,0 +10052,8,0 10053,4,14 10053,5,13 10053,6,0 10053,7,0 +10053,8,0 10054,4,5 10054,5,5 10054,6,0 10054,7,0 +10054,8,0 10055,4,8 10055,5,8 10055,6,0 10055,7,0 +10055,8,0 10056,4,11 10056,5,10 10056,6,0 10056,7,0 +10056,8,0 10057,4,9 10058,4,1 10058,5,1 @@ -4443,6 +4667,7 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 10064,5,1 10064,6,0 10064,7,0 +10064,8,0 10065,4,1 10066,5,1 10066,6,0 @@ -4515,6 +4740,7 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 10084,8,0 10085,6,0 10085,7,0 +10085,8,0 10086,6,0 10086,7,0 10087,6,0 @@ -4848,7 +5074,9 @@ pokemon_form_id,generation_id,game_index 10267,8,0 10268,7,0 10269,7,0 +10269,8,0 10270,7,0 +10270,8,0 10271,7,0 10272,7,0 10273,7,0 diff --git a/pokedex/data/csv/pokemon_form_names.csv b/pokedex/data/csv/pokemon_form_names.csv index 034edc6..e243bb5 100644 --- a/pokedex/data/csv/pokemon_form_names.csv +++ b/pokedex/data/csv/pokemon_form_names.csv @@ -46,11 +46,14 @@ pokemon_form_id,local_language_id,form_name,pokemon_name 386,12,普通形态, 412,1,くさきのミノ, 412,3,초목도롱, +412,4,草木蓑衣, 412,5,Cape Plante,Cheniti Plante 412,6,Pflanzenumhang, 412,7,Tronco Planta, 412,8,Manto Pianta, 412,9,Plant Cloak,Plant Burmy +412,11,くさきのミノ, +412,12,草木蓑衣, 413,1,くさきのミノ, 413,3,초목도롱, 413,4,草木蓑衣, @@ -719,18 +722,24 @@ pokemon_form_id,local_language_id,form_name,pokemon_name 10033,12,速度形态, 10034,1,すなちのミノ, 10034,3,모래땅도롱, +10034,4,砂土蓑衣, 10034,5,Cape Sable,Cheniti Sable 10034,6,Sandumhang, 10034,7,Tronco Arena, 10034,8,Manto Sabbia, 10034,9,Sandy Cloak,Sandy Burmy +10034,11,すなちのミノ, +10034,12,砂土蓑衣, 10035,1,ゴミのミノ, 10035,3,슈레도롱, +10035,4,垃圾蓑衣, 10035,5,Cape Déchet,Cheniti Déchet 10035,6,Lumpenumhang, 10035,7,Tronco Basura, 10035,8,Manto Scarti, 10035,9,Trash Cloak,Trash Burmy +10035,11,ゴミのミノ, +10035,12,垃圾蓑衣, 10036,1,すなちのミノ, 10036,3,모래땅도롱, 10036,4,砂土蓑衣, diff --git a/pokedex/data/csv/pokemon_moves.csv b/pokedex/data/csv/pokemon_moves.csv index 85bc879..3522426 100644 --- a/pokedex/data/csv/pokemon_moves.csv +++ b/pokedex/data/csv/pokemon_moves.csv @@ -941,6 +941,59 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 1,20,526,4,0, 1,20,580,4,0, 1,20,803,3,0, +1,21,14,4,0, +1,21,15,4,0, +1,21,22,1,3, +1,21,33,1,1,1 +1,21,36,1,21, +1,21,38,1,33, +1,21,45,1,1,2 +1,21,70,4,0, +1,21,73,1,9, +1,21,74,1,6, +1,21,75,1,12, +1,21,76,1,36, +1,21,76,4,0, +1,21,77,1,15,1 +1,21,79,1,15,2 +1,21,80,2,0, +1,21,92,4,0, +1,21,104,4,0, +1,21,113,4,0, +1,21,124,2,0, +1,21,130,2,0, +1,21,133,2,0, +1,21,148,4,0, +1,21,156,4,0, +1,21,164,4,0, +1,21,174,2,0, +1,21,182,4,0, +1,21,188,4,0, +1,21,202,4,0, +1,21,203,4,0, +1,21,204,2,0, +1,21,206,4,0, +1,21,207,4,0, +1,21,213,4,0, +1,21,214,4,0, +1,21,219,4,0, +1,21,230,1,24, +1,21,235,1,27, +1,21,241,4,0, +1,21,249,4,0, +1,21,263,4,0, +1,21,267,2,0, +1,21,275,2,0, +1,21,331,4,0, +1,21,345,2,0, +1,21,388,1,30, +1,21,402,1,18, +1,21,412,4,0, +1,21,437,2,0, +1,21,438,2,0, +1,21,447,4,0, +1,21,526,4,0, +1,21,580,2,0, 2,1,14,4,0, 2,1,15,4,0, 2,1,22,1,13, @@ -1753,6 +1806,47 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 2,20,526,4,0, 2,20,580,4,0, 2,20,803,3,0, +2,21,14,4,0, +2,21,15,4,0, +2,21,22,1,1,3 +2,21,33,1,1,1 +2,21,36,1,25, +2,21,38,1,45, +2,21,45,1,1,2 +2,21,70,4,0, +2,21,73,1,9, +2,21,74,1,1,4 +2,21,75,1,12, +2,21,76,1,50, +2,21,76,4,0, +2,21,77,1,15,1 +2,21,79,1,15,2 +2,21,92,4,0, +2,21,104,4,0, +2,21,113,4,0, +2,21,148,4,0, +2,21,156,4,0, +2,21,164,4,0, +2,21,182,4,0, +2,21,188,4,0, +2,21,202,4,0, +2,21,203,4,0, +2,21,206,4,0, +2,21,207,4,0, +2,21,213,4,0, +2,21,214,4,0, +2,21,219,4,0, +2,21,230,1,30, +2,21,235,1,35, +2,21,241,4,0, +2,21,249,4,0, +2,21,263,4,0, +2,21,331,4,0, +2,21,388,1,40, +2,21,402,1,20, +2,21,412,4,0, +2,21,447,4,0, +2,21,526,4,0, 3,1,14,4,0, 3,1,15,4,0, 3,1,22,1,1,4 @@ -2702,6 +2796,57 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 3,20,707,4,0, 3,20,803,3,0, 3,20,805,3,0, +3,21,14,4,0, +3,21,15,4,0, +3,21,22,1,1,5 +3,21,33,1,1,3 +3,21,36,1,25, +3,21,38,1,51, +3,21,45,1,1,4 +3,21,46,4,0, +3,21,63,4,0, +3,21,70,4,0, +3,21,73,1,9, +3,21,74,1,1,6 +3,21,75,1,12, +3,21,76,1,58, +3,21,76,4,0, +3,21,77,1,15,1 +3,21,79,1,15,2 +3,21,80,1,1,2 +3,21,89,4,0, +3,21,92,4,0, +3,21,104,4,0, +3,21,113,4,0, +3,21,148,4,0, +3,21,156,4,0, +3,21,164,4,0, +3,21,182,4,0, +3,21,188,4,0, +3,21,202,4,0, +3,21,203,4,0, +3,21,206,4,0, +3,21,207,4,0, +3,21,213,4,0, +3,21,214,4,0, +3,21,219,4,0, +3,21,230,1,30, +3,21,235,1,37, +3,21,241,4,0, +3,21,249,4,0, +3,21,263,4,0, +3,21,331,4,0, +3,21,338,3,0, +3,21,388,1,44, +3,21,402,1,20, +3,21,412,4,0, +3,21,416,4,0, +3,21,431,4,0, +3,21,447,4,0, +3,21,523,4,0, +3,21,526,4,0, +3,21,572,1,0, +3,21,572,1,1,1 4,1,5,4,0, 4,1,10,1,1,1 4,1,14,4,0, @@ -3740,6 +3885,63 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 4,20,519,3,0, 4,20,525,2,0, 4,20,526,4,0, +4,21,10,1,1,1 +4,21,14,4,0, +4,21,15,4,0, +4,21,17,2,0, +4,21,44,2,0, +4,21,45,1,1,2 +4,21,52,1,4, +4,21,53,1,24, +4,21,53,4,0, +4,21,68,2,0, +4,21,70,4,0, +4,21,83,1,32, +4,21,91,4,0, +4,21,104,4,0, +4,21,108,1,8, +4,21,126,4,0, +4,21,156,4,0, +4,21,157,4,0, +4,21,163,1,20, +4,21,164,4,0, +4,21,182,4,0, +4,21,184,1,28, +4,21,187,2,0, +4,21,200,2,0, +4,21,203,4,0, +4,21,206,4,0, +4,21,207,4,0, +4,21,213,4,0, +4,21,214,4,0, +4,21,225,1,12, +4,21,231,4,0, +4,21,232,2,0, +4,21,241,4,0, +4,21,242,2,0, +4,21,246,2,0, +4,21,249,4,0, +4,21,251,2,0, +4,21,261,4,0, +4,21,263,4,0, +4,21,264,4,0, +4,21,280,4,0, +4,21,314,2,0, +4,21,315,4,0, +4,21,317,4,0, +4,21,332,4,0, +4,21,337,4,0, +4,21,349,2,0, +4,21,374,4,0, +4,21,394,1,40, +4,21,394,2,0, +4,21,406,4,0, +4,21,407,2,0, +4,21,421,4,0, +4,21,424,1,17, +4,21,517,1,36, +4,21,525,2,0, +4,21,526,4,0, 5,1,5,4,0, 5,1,10,1,1,1 5,1,14,4,0, @@ -4636,6 +4838,49 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 5,20,517,1,48, 5,20,519,3,0, 5,20,526,4,0, +5,21,10,1,1,1 +5,21,14,4,0, +5,21,15,4,0, +5,21,45,1,1,2 +5,21,52,1,1,3 +5,21,53,1,30, +5,21,53,4,0, +5,21,70,4,0, +5,21,83,1,42, +5,21,91,4,0, +5,21,104,4,0, +5,21,108,1,1,4 +5,21,126,4,0, +5,21,156,4,0, +5,21,157,4,0, +5,21,163,1,24, +5,21,164,4,0, +5,21,182,4,0, +5,21,184,1,37, +5,21,203,4,0, +5,21,206,4,0, +5,21,207,4,0, +5,21,213,4,0, +5,21,214,4,0, +5,21,225,1,12, +5,21,231,4,0, +5,21,241,4,0, +5,21,249,4,0, +5,21,261,4,0, +5,21,263,4,0, +5,21,264,4,0, +5,21,280,4,0, +5,21,315,4,0, +5,21,317,4,0, +5,21,332,4,0, +5,21,337,4,0, +5,21,374,4,0, +5,21,394,1,54, +5,21,406,4,0, +5,21,421,4,0, +5,21,424,1,19, +5,21,517,1,48, +5,21,526,4,0, 6,1,5,4,0, 6,1,10,1,1,1 6,1,14,4,0, @@ -5829,6 +6074,64 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 6,20,799,3,0, 6,20,814,3,0, 6,20,815,3,0, +6,21,10,1,1,4 +6,21,14,4,0, +6,21,15,4,0, +6,21,19,4,0, +6,21,45,1,1,5 +6,21,46,4,0, +6,21,52,1,1,6 +6,21,53,1,30, +6,21,53,4,0, +6,21,63,4,0, +6,21,70,4,0, +6,21,76,4,0, +6,21,83,1,46, +6,21,89,4,0, +6,21,91,4,0, +6,21,104,4,0, +6,21,108,1,1,7 +6,21,126,4,0, +6,21,156,4,0, +6,21,157,4,0, +6,21,163,1,24, +6,21,164,4,0, +6,21,182,4,0, +6,21,184,1,39, +6,21,203,4,0, +6,21,206,4,0, +6,21,207,4,0, +6,21,211,4,0, +6,21,213,4,0, +6,21,214,4,0, +6,21,225,1,12, +6,21,231,4,0, +6,21,241,4,0, +6,21,249,4,0, +6,21,257,1,1,3 +6,21,261,4,0, +6,21,263,4,0, +6,21,264,4,0, +6,21,280,4,0, +6,21,307,3,0, +6,21,315,4,0, +6,21,317,4,0, +6,21,332,4,0, +6,21,337,1,1,2 +6,21,337,4,0, +6,21,355,4,0, +6,21,374,4,0, +6,21,394,1,62, +6,21,403,1,0, +6,21,403,1,1,1 +6,21,406,4,0, +6,21,411,4,0, +6,21,416,4,0, +6,21,421,4,0, +6,21,424,1,19, +6,21,517,1,54, +6,21,523,4,0, +6,21,526,4,0, 7,1,5,4,0, 7,1,25,4,0, 7,1,33,1,1,1 @@ -6888,6 +7191,62 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 7,20,526,4,0, 7,20,791,2,0, 7,20,812,3,0, +7,21,33,1,1,1 +7,21,39,1,1,2 +7,21,44,1,12, +7,21,54,2,0, +7,21,55,1,3, +7,21,56,1,33, +7,21,57,4,0, +7,21,58,4,0, +7,21,59,4,0, +7,21,70,4,0, +7,21,91,4,0, +7,21,104,4,0, +7,21,110,1,6, +7,21,114,2,0, +7,21,127,4,0, +7,21,130,1,36, +7,21,156,4,0, +7,21,164,4,0, +7,21,175,2,0, +7,21,182,1,18, +7,21,182,4,0, +7,21,203,4,0, +7,21,206,4,0, +7,21,207,4,0, +7,21,213,4,0, +7,21,214,4,0, +7,21,229,1,9, +7,21,231,4,0, +7,21,240,1,21, +7,21,240,4,0, +7,21,243,2,0, +7,21,249,4,0, +7,21,252,2,0, +7,21,258,4,0, +7,21,263,4,0, +7,21,264,4,0, +7,21,280,4,0, +7,21,281,2,0, +7,21,317,4,0, +7,21,323,2,0, +7,21,330,2,0, +7,21,334,1,30, +7,21,352,1,15, +7,21,352,4,0, +7,21,360,4,0, +7,21,362,4,0, +7,21,374,4,0, +7,21,392,2,0, +7,21,396,2,0, +7,21,401,1,24, +7,21,406,4,0, +7,21,453,2,0, +7,21,503,4,0, +7,21,504,1,27, +7,21,526,4,0, +7,21,791,2,0, 8,1,5,4,0, 8,1,25,4,0, 8,1,33,1,1,1 @@ -7809,6 +8168,50 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 8,20,518,3,0, 8,20,526,4,0, 8,20,812,3,0, +8,21,33,1,1,1 +8,21,39,1,1,2 +8,21,44,1,12, +8,21,55,1,1,3 +8,21,56,1,45, +8,21,57,4,0, +8,21,58,4,0, +8,21,59,4,0, +8,21,70,4,0, +8,21,91,4,0, +8,21,104,4,0, +8,21,110,1,1,4 +8,21,127,4,0, +8,21,130,1,50, +8,21,156,4,0, +8,21,164,4,0, +8,21,182,1,20, +8,21,182,4,0, +8,21,203,4,0, +8,21,206,4,0, +8,21,207,4,0, +8,21,213,4,0, +8,21,214,4,0, +8,21,229,1,9, +8,21,231,4,0, +8,21,240,1,25, +8,21,240,4,0, +8,21,249,4,0, +8,21,258,4,0, +8,21,263,4,0, +8,21,264,4,0, +8,21,280,4,0, +8,21,317,4,0, +8,21,334,1,40, +8,21,352,1,15, +8,21,352,4,0, +8,21,360,4,0, +8,21,362,4,0, +8,21,374,4,0, +8,21,401,1,30, +8,21,406,4,0, +8,21,503,4,0, +8,21,504,1,35, +8,21,526,4,0, 9,1,5,4,0, 9,1,25,4,0, 9,1,33,1,1,1 @@ -8921,6 +9324,64 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 9,20,776,4,0, 9,20,805,3,0, 9,20,812,3,0, +9,21,33,1,1,2 +9,21,39,1,1,3 +9,21,44,1,12, +9,21,46,4,0, +9,21,55,1,1,4 +9,21,56,1,49, +9,21,57,4,0, +9,21,58,4,0, +9,21,59,4,0, +9,21,63,4,0, +9,21,70,4,0, +9,21,89,4,0, +9,21,91,4,0, +9,21,104,4,0, +9,21,110,1,1,5 +9,21,127,4,0, +9,21,130,1,56, +9,21,156,4,0, +9,21,157,4,0, +9,21,164,4,0, +9,21,182,1,20, +9,21,182,4,0, +9,21,203,4,0, +9,21,206,4,0, +9,21,207,4,0, +9,21,213,4,0, +9,21,214,4,0, +9,21,229,1,9, +9,21,231,4,0, +9,21,240,1,25, +9,21,240,4,0, +9,21,249,4,0, +9,21,258,4,0, +9,21,263,4,0, +9,21,264,4,0, +9,21,280,4,0, +9,21,308,3,0, +9,21,317,4,0, +9,21,334,1,42, +9,21,352,1,15, +9,21,352,4,0, +9,21,360,4,0, +9,21,362,4,0, +9,21,374,4,0, +9,21,399,4,0, +9,21,401,1,30, +9,21,406,4,0, +9,21,411,4,0, +9,21,416,4,0, +9,21,419,4,0, +9,21,430,1,0, +9,21,430,1,1,1 +9,21,430,4,0, +9,21,431,4,0, +9,21,503,4,0, +9,21,504,1,35, +9,21,523,4,0, +9,21,526,4,0, 10,1,33,1,1,1 10,1,81,1,1,2 10,2,33,1,1,1 @@ -8984,6 +9445,9 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 10,20,81,1,1,2 10,20,450,1,9, 10,20,527,4,0, +10,21,33,1,1,1 +10,21,81,1,1,2 +10,21,450,1,9, 11,1,106,1,1, 11,2,106,1,1, 11,2,106,1,7, @@ -9038,6 +9502,8 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 11,20,106,1,1, 11,20,334,4,0, 11,20,527,4,0, +11,21,106,1,0, +11,21,106,1,1, 12,1,13,4,0, 12,1,18,1,26, 12,1,18,4,0, @@ -9904,6 +10370,54 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 12,20,577,4,0, 12,20,676,4,0, 12,20,814,3,0, +12,21,16,1,0, +12,21,16,1,1,1 +12,21,18,1,20, +12,21,33,1,1,3 +12,21,48,1,4, +12,21,60,1,16, +12,21,63,4,0, +12,21,76,4,0, +12,21,77,1,12,1 +12,21,78,1,12,2 +12,21,79,1,12,3 +12,21,81,1,1,4 +12,21,93,1,8, +12,21,94,4,0, +12,21,104,4,0, +12,21,106,1,1,2 +12,21,138,4,0, +12,21,148,4,0, +12,21,156,4,0, +12,21,164,4,0, +12,21,168,4,0, +12,21,182,4,0, +12,21,202,4,0, +12,21,203,4,0, +12,21,207,4,0, +12,21,213,4,0, +12,21,214,4,0, +12,21,219,1,28, +12,21,219,4,0, +12,21,240,4,0, +12,21,241,4,0, +12,21,244,4,0, +12,21,247,4,0, +12,21,263,4,0, +12,21,285,4,0, +12,21,332,4,0, +12,21,355,4,0, +12,21,366,1,36, +12,21,369,4,0, +12,21,403,1,24, +12,21,405,1,32, +12,21,405,4,0, +12,21,412,4,0, +12,21,416,4,0, +12,21,432,4,0, +12,21,450,1,1,5 +12,21,476,1,40, +12,21,483,1,44, 13,1,40,1,1,1 13,1,81,1,1,2 13,2,40,1,1,1 @@ -9958,6 +10472,9 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 13,18,527,3,0, 13,19,40,1,1,1 13,19,81,1,1,2 +13,21,40,1,1,1 +13,21,81,1,1,2 +13,21,450,1,9, 14,1,106,1,1, 14,2,106,1,1, 14,3,106,1,1, @@ -10007,6 +10524,8 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 14,18,527,3,0, 14,19,106,1,0, 14,19,106,1,1, +14,21,106,1,0, +14,21,106,1,1, 15,1,14,4,0, 15,1,15,4,0, 15,1,31,1,1, @@ -10777,6 +11296,53 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 15,19,398,4,0, 15,19,404,4,0, 15,19,529,4,0, +15,21,14,4,0, +15,21,15,4,0, +15,21,31,1,0, +15,21,31,1,1,2 +15,21,40,1,1,3 +15,21,40,1,17, +15,21,42,1,32, +15,21,63,4,0, +15,21,76,4,0, +15,21,81,1,1,4 +15,21,97,1,38, +15,21,104,4,0, +15,21,106,1,1,5 +15,21,116,1,20, +15,21,148,4,0, +15,21,156,4,0, +15,21,164,4,0, +15,21,168,4,0, +15,21,182,4,0, +15,21,188,4,0, +15,21,202,4,0, +15,21,203,4,0, +15,21,206,4,0, +15,21,207,4,0, +15,21,210,1,11, +15,21,213,4,0, +15,21,214,4,0, +15,21,241,4,0, +15,21,249,4,0, +15,21,263,4,0, +15,21,280,4,0, +15,21,283,1,41, +15,21,332,4,0, +15,21,355,4,0, +15,21,369,4,0, +15,21,371,4,0, +15,21,372,1,26, +15,21,390,1,29, +15,21,398,1,35, +15,21,398,4,0, +15,21,404,4,0, +15,21,416,4,0, +15,21,432,4,0, +15,21,450,1,1,1 +15,21,474,1,23, +15,21,565,1,44, +15,21,673,1,14, 16,1,13,4,0, 16,1,16,1,1, 16,1,17,1,28, @@ -11505,6 +12071,44 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 16,19,355,4,0, 16,19,369,4,0, 16,19,403,1,27, +16,21,16,1,9, +16,21,17,1,33, +16,21,18,1,17, +16,21,19,4,0, +16,21,28,1,5, +16,21,33,1,1, +16,21,97,1,29, +16,21,98,1,13, +16,21,104,4,0, +16,21,156,4,0, +16,21,164,4,0, +16,21,168,4,0, +16,21,182,4,0, +16,21,203,4,0, +16,21,207,4,0, +16,21,211,4,0, +16,21,213,4,0, +16,21,214,4,0, +16,21,239,1,21, +16,21,240,4,0, +16,21,241,4,0, +16,21,253,2,0, +16,21,263,4,0, +16,21,297,1,25, +16,21,314,2,0, +16,21,332,1,45, +16,21,332,4,0, +16,21,355,1,37, +16,21,355,4,0, +16,21,365,4,0, +16,21,366,1,41, +16,21,369,4,0, +16,21,403,1,49, +16,21,403,2,0, +16,21,413,2,0, +16,21,432,4,0, +16,21,526,4,0, +16,21,542,1,53, 17,1,13,4,0, 17,1,16,1,1,1 17,1,17,1,31, @@ -12170,6 +12774,42 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 17,19,355,4,0, 17,19,369,4,0, 17,19,403,1,39, +17,21,16,1,1,3 +17,21,16,1,9, +17,21,17,1,37, +17,21,18,1,17, +17,21,19,4,0, +17,21,28,1,1,2 +17,21,28,1,5, +17,21,33,1,1,1 +17,21,97,1,32, +17,21,98,1,13, +17,21,104,4,0, +17,21,156,4,0, +17,21,164,4,0, +17,21,168,4,0, +17,21,182,4,0, +17,21,203,4,0, +17,21,207,4,0, +17,21,211,4,0, +17,21,213,4,0, +17,21,214,4,0, +17,21,239,1,22, +17,21,240,4,0, +17,21,241,4,0, +17,21,263,4,0, +17,21,297,1,27, +17,21,332,1,52, +17,21,332,4,0, +17,21,355,1,42, +17,21,355,4,0, +17,21,365,4,0, +17,21,366,1,47, +17,21,369,4,0, +17,21,403,1,57, +17,21,432,4,0, +17,21,526,4,0, +17,21,542,1,62, 18,1,13,4,0, 18,1,16,1,1,1 18,1,17,1,31, @@ -12890,6 +13530,46 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 18,19,355,4,0, 18,19,369,4,0, 18,19,403,1,43, +18,21,16,1,1,4 +18,21,16,1,9, +18,21,17,1,38, +18,21,18,1,17, +18,21,19,4,0, +18,21,28,1,1,3 +18,21,28,1,5, +18,21,33,1,1,2 +18,21,63,4,0, +18,21,97,1,32, +18,21,98,1,1,5 +18,21,98,1,13, +18,21,104,4,0, +18,21,156,4,0, +18,21,164,4,0, +18,21,168,4,0, +18,21,182,4,0, +18,21,203,4,0, +18,21,207,4,0, +18,21,211,4,0, +18,21,213,4,0, +18,21,214,4,0, +18,21,239,1,22, +18,21,240,4,0, +18,21,241,4,0, +18,21,263,4,0, +18,21,297,1,27, +18,21,332,1,56, +18,21,332,4,0, +18,21,355,1,44, +18,21,355,4,0, +18,21,365,4,0, +18,21,366,1,50, +18,21,369,4,0, +18,21,403,1,62, +18,21,416,4,0, +18,21,432,4,0, +18,21,526,4,0, +18,21,542,1,1,1 +18,21,542,1,68, 19,1,33,1,1,1 19,1,34,4,0, 19,1,36,4,0, @@ -13806,6 +14486,58 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 19,19,269,4,0, 19,19,369,4,0, 19,19,389,1,24, +19,21,15,4,0, +19,21,33,1,1,1 +19,21,36,1,16, +19,21,38,1,31, +19,21,39,1,1,2 +19,21,44,1,10, +19,21,44,2,0, +19,21,58,4,0, +19,21,59,4,0, +19,21,68,2,0, +19,21,85,4,0, +19,21,86,4,0, +19,21,87,4,0, +19,21,91,4,0, +19,21,98,1,4, +19,21,103,2,0, +19,21,104,4,0, +19,21,116,1,7, +19,21,154,2,0, +19,21,156,4,0, +19,21,162,1,28, +19,21,164,4,0, +19,21,168,4,0, +19,21,172,2,0, +19,21,179,2,0, +19,21,182,4,0, +19,21,188,4,0, +19,21,203,4,0, +19,21,207,4,0, +19,21,213,4,0, +19,21,214,4,0, +19,21,231,4,0, +19,21,240,4,0, +19,21,241,4,0, +19,21,242,1,22, +19,21,247,4,0, +19,21,249,4,0, +19,21,253,2,0, +19,21,263,4,0, +19,21,269,4,0, +19,21,279,2,0, +19,21,283,1,34, +19,21,351,4,0, +19,21,365,4,0, +19,21,372,1,19, +19,21,387,2,0, +19,21,389,1,25, +19,21,447,4,0, +19,21,451,4,0, +19,21,515,2,0, +19,21,526,4,0, +19,21,673,1,13, 20,1,33,1,1,1 20,1,34,4,0, 20,1,36,4,0, @@ -14718,6 +15450,58 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 20,19,269,4,0, 20,19,369,4,0, 20,19,389,1,34, +20,21,14,1,1,2 +20,21,14,4,0, +20,21,15,4,0, +20,21,33,1,1,3 +20,21,36,1,16, +20,21,38,1,39, +20,21,39,1,1,4 +20,21,44,1,10, +20,21,46,4,0, +20,21,58,4,0, +20,21,59,4,0, +20,21,63,4,0, +20,21,70,4,0, +20,21,85,4,0, +20,21,86,4,0, +20,21,87,4,0, +20,21,91,4,0, +20,21,98,1,1,5 +20,21,98,1,4, +20,21,104,4,0, +20,21,116,1,1,6 +20,21,116,1,7, +20,21,156,4,0, +20,21,162,1,34, +20,21,164,4,0, +20,21,168,4,0, +20,21,182,4,0, +20,21,184,1,0, +20,21,184,1,1,1 +20,21,188,4,0, +20,21,203,4,0, +20,21,207,4,0, +20,21,213,4,0, +20,21,214,4,0, +20,21,231,4,0, +20,21,240,4,0, +20,21,241,4,0, +20,21,242,1,24, +20,21,247,4,0, +20,21,249,4,0, +20,21,263,4,0, +20,21,269,4,0, +20,21,283,1,44, +20,21,351,4,0, +20,21,365,4,0, +20,21,372,1,19, +20,21,389,1,29, +20,21,416,4,0, +20,21,447,4,0, +20,21,451,4,0, +20,21,526,4,0, +20,21,673,1,13, 21,1,13,4,0, 21,1,18,4,0, 21,1,19,4,0, @@ -15460,6 +16244,47 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 21,19,355,4,0, 21,19,369,4,0, 21,19,529,4,0, +21,21,17,1,18, +21,21,18,2,0, +21,21,19,4,0, +21,21,31,1,11, +21,21,36,1,22, +21,21,43,1,4, +21,21,45,1,1,2 +21,21,64,1,1,1 +21,21,65,1,36, +21,21,97,1,25, +21,21,98,2,0, +21,21,104,4,0, +21,21,116,1,29, +21,21,143,2,0, +21,21,156,4,0, +21,21,161,2,0, +21,21,164,4,0, +21,21,168,4,0, +21,21,182,4,0, +21,21,184,2,0, +21,21,203,4,0, +21,21,206,4,0, +21,21,207,4,0, +21,21,211,4,0, +21,21,213,4,0, +21,21,214,4,0, +21,21,240,4,0, +21,21,241,4,0, +21,21,253,2,0, +21,21,263,4,0, +21,21,297,2,0, +21,21,310,2,0, +21,21,332,1,15, +21,21,332,4,0, +21,21,355,1,32, +21,21,355,4,0, +21,21,365,4,0, +21,21,369,4,0, +21,21,372,1,8, +21,21,432,4,0, +21,21,526,4,0, 22,1,13,4,0, 22,1,18,4,0, 22,1,19,4,0, @@ -16162,6 +16987,45 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 22,19,369,4,0, 22,19,529,1,1,2 22,19,529,4,0, +22,21,17,1,18, +22,21,19,4,0, +22,21,31,1,11, +22,21,36,1,23, +22,21,43,1,1,5 +22,21,43,1,4, +22,21,45,1,1,4 +22,21,63,4,0, +22,21,64,1,1,3 +22,21,65,1,41, +22,21,97,1,27, +22,21,104,4,0, +22,21,116,1,32, +22,21,156,4,0, +22,21,164,4,0, +22,21,168,4,0, +22,21,182,4,0, +22,21,203,4,0, +22,21,206,4,0, +22,21,207,4,0, +22,21,211,4,0, +22,21,213,4,0, +22,21,214,4,0, +22,21,240,4,0, +22,21,241,4,0, +22,21,263,4,0, +22,21,332,1,15, +22,21,332,4,0, +22,21,355,1,36, +22,21,355,4,0, +22,21,365,1,1,2 +22,21,365,4,0, +22,21,369,4,0, +22,21,372,1,8, +22,21,416,4,0, +22,21,432,4,0, +22,21,526,4,0, +22,21,529,1,1,1 +22,21,529,1,45, 23,1,34,4,0, 23,1,35,1,1,1 23,1,36,4,0, @@ -17053,6 +17917,57 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 23,19,398,1,24, 23,19,398,4,0, 23,19,399,4,0, +23,21,21,2,0, +23,21,35,1,1,1 +23,21,40,1,4, +23,21,43,1,1,2 +23,21,44,1,9, +23,21,50,2,0, +23,21,51,1,20, +23,21,70,4,0, +23,21,89,4,0, +23,21,91,4,0, +23,21,103,1,17, +23,21,104,4,0, +23,21,114,1,41, +23,21,137,1,12, +23,21,156,4,0, +23,21,157,4,0, +23,21,164,4,0, +23,21,168,4,0, +23,21,180,2,0, +23,21,182,4,0, +23,21,184,2,0, +23,21,188,1,33, +23,21,188,4,0, +23,21,202,4,0, +23,21,203,4,0, +23,21,207,4,0, +23,21,213,4,0, +23,21,214,4,0, +23,21,231,4,0, +23,21,240,4,0, +23,21,241,4,0, +23,21,251,2,0, +23,21,254,1,25,1 +23,21,255,1,25,3 +23,21,256,1,25,2 +23,21,259,4,0, +23,21,263,4,0, +23,21,305,2,0, +23,21,317,4,0, +23,21,342,2,0, +23,21,371,4,0, +23,21,380,1,36, +23,21,389,2,0, +23,21,398,4,0, +23,21,399,4,0, +23,21,415,2,0, +23,21,441,1,49, +23,21,489,1,44, +23,21,491,1,28, +23,21,523,4,0, +23,21,562,1,38, 24,1,34,4,0, 24,1,35,1,1,1 24,1,36,4,0, @@ -17937,6 +18852,57 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 24,19,398,4,0, 24,19,399,4,0, 24,19,525,4,0, +24,21,35,1,1,5 +24,21,40,1,1,7 +24,21,40,1,4, +24,21,43,1,1,6 +24,21,44,1,1,8 +24,21,44,1,9, +24,21,51,1,20, +24,21,63,4,0, +24,21,70,4,0, +24,21,89,4,0, +24,21,91,4,0, +24,21,103,1,17, +24,21,104,4,0, +24,21,114,1,51, +24,21,137,1,12, +24,21,156,4,0, +24,21,157,4,0, +24,21,164,4,0, +24,21,168,4,0, +24,21,182,4,0, +24,21,188,1,39, +24,21,188,4,0, +24,21,202,4,0, +24,21,203,4,0, +24,21,207,4,0, +24,21,213,4,0, +24,21,214,4,0, +24,21,231,4,0, +24,21,240,4,0, +24,21,241,4,0, +24,21,242,1,0, +24,21,242,1,1,1 +24,21,254,1,27,1 +24,21,255,1,27,3 +24,21,256,1,27,2 +24,21,259,4,0, +24,21,263,4,0, +24,21,317,4,0, +24,21,371,4,0, +24,21,380,1,44, +24,21,398,4,0, +24,21,399,4,0, +24,21,416,4,0, +24,21,422,1,1,3 +24,21,423,1,1,2 +24,21,424,1,1,4 +24,21,441,1,63, +24,21,489,1,56, +24,21,491,1,32, +24,21,523,4,0, +24,21,562,1,48, 25,1,5,4,0, 25,1,6,4,0, 25,1,25,4,0, @@ -18827,6 +19793,56 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 25,20,604,4,0, 25,20,609,1,1,3 25,20,804,3,0, +25,21,21,1,28, +25,21,39,1,1,7 +25,21,45,1,1,8 +25,21,57,4,0, +25,21,70,4,0, +25,21,84,1,1,6 +25,21,85,1,36, +25,21,85,4,0, +25,21,86,1,4, +25,21,86,4,0, +25,21,87,1,44, +25,21,87,4,0, +25,21,91,4,0, +25,21,97,1,24, +25,21,98,1,1,9 +25,21,104,1,8, +25,21,104,4,0, +25,21,113,1,40, +25,21,113,4,0, +25,21,115,4,0, +25,21,148,4,0, +25,21,156,4,0, +25,21,164,4,0, +25,21,168,4,0, +25,21,182,4,0, +25,21,186,1,1,2 +25,21,203,4,0, +25,21,204,1,1,5 +25,21,207,4,0, +25,21,209,1,20, +25,21,213,4,0, +25,21,214,4,0, +25,21,231,4,0, +25,21,240,4,0, +25,21,249,4,0, +25,21,263,4,0, +25,21,264,4,0, +25,21,280,4,0, +25,21,351,4,0, +25,21,364,1,16, +25,21,374,4,0, +25,21,417,1,1,4 +25,21,417,4,0, +25,21,435,1,32, +25,21,447,4,0, +25,21,451,4,0, +25,21,486,1,12, +25,21,521,4,0, +25,21,589,1,1,1 +25,21,609,1,1,3 26,1,5,4,0, 26,1,6,4,0, 26,1,25,4,0, @@ -19609,6 +20625,62 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 26,20,683,4,0, 26,20,693,4,0, 26,20,804,3,0, +26,21,9,1,0, +26,21,9,1,1,1 +26,21,21,1,1,13 +26,21,39,1,1,19 +26,21,45,1,1,20 +26,21,57,4,0, +26,21,63,4,0, +26,21,70,4,0, +26,21,84,1,1,18 +26,21,85,1,1,15 +26,21,85,4,0, +26,21,86,1,1,7 +26,21,86,4,0, +26,21,87,1,1,17 +26,21,87,4,0, +26,21,91,4,0, +26,21,97,1,1,12 +26,21,98,1,1,21 +26,21,104,1,1,8 +26,21,104,4,0, +26,21,113,1,1,16 +26,21,113,4,0, +26,21,115,4,0, +26,21,148,4,0, +26,21,156,4,0, +26,21,164,4,0, +26,21,168,4,0, +26,21,182,4,0, +26,21,186,1,1,3 +26,21,203,4,0, +26,21,204,1,1,6 +26,21,207,4,0, +26,21,209,1,1,11 +26,21,213,4,0, +26,21,214,4,0, +26,21,219,4,0, +26,21,231,4,0, +26,21,240,4,0, +26,21,249,4,0, +26,21,263,4,0, +26,21,264,4,0, +26,21,280,4,0, +26,21,351,4,0, +26,21,364,1,1,10 +26,21,374,4,0, +26,21,411,4,0, +26,21,416,4,0, +26,21,417,1,1,5 +26,21,417,4,0, +26,21,435,1,1,14 +26,21,447,4,0, +26,21,451,4,0, +26,21,486,1,1,9 +26,21,521,4,0, +26,21,589,1,1,2 +26,21,609,1,1,4 27,1,10,1,1, 27,1,14,4,0, 27,1,15,4,0, @@ -20635,6 +21707,66 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 27,20,707,4,0, 27,20,798,3,0, 27,20,815,3,0, +27,21,10,1,1,1 +27,21,14,1,39, +27,21,14,4,0, +27,21,15,4,0, +27,21,28,1,6, +27,21,40,1,3, +27,21,68,2,0, +27,21,70,4,0, +27,21,89,1,45, +27,21,89,4,0, +27,21,91,1,33, +27,21,91,4,0, +27,21,97,1,27, +27,21,104,4,0, +27,21,111,1,1,2 +27,21,129,1,21, +27,21,154,1,24, +27,21,156,4,0, +27,21,157,4,0, +27,21,163,1,30, +27,21,164,4,0, +27,21,168,4,0, +27,21,175,2,0, +27,21,182,4,0, +27,21,189,2,0, +27,21,201,1,42, +27,21,201,4,0, +27,21,203,4,0, +27,21,205,1,9, +27,21,207,4,0, +27,21,210,1,12, +27,21,213,4,0, +27,21,214,4,0, +27,21,219,4,0, +27,21,229,1,15, +27,21,229,2,0, +27,21,231,4,0, +27,21,232,2,0, +27,21,241,4,0, +27,21,249,4,0, +27,21,263,4,0, +27,21,264,4,0, +27,21,280,4,0, +27,21,306,2,0, +27,21,317,4,0, +27,21,332,4,0, +27,21,341,2,0, +27,21,360,1,36, +27,21,360,4,0, +27,21,374,4,0, +27,21,398,4,0, +27,21,400,2,0, +27,21,404,4,0, +27,21,421,4,0, +27,21,431,4,0, +27,21,446,4,0, +27,21,468,2,0, +27,21,523,1,18, +27,21,523,4,0, +27,21,526,4,0, 28,1,10,1,1,1 28,1,14,4,0, 28,1,15,4,0, @@ -21632,6 +22764,63 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 28,20,707,4,0, 28,20,798,3,0, 28,20,815,3,0, +28,21,10,1,1,2 +28,21,14,1,51, +28,21,14,4,0, +28,21,15,4,0, +28,21,28,1,1,5 +28,21,40,1,1,4 +28,21,63,4,0, +28,21,70,4,0, +28,21,89,1,61, +28,21,89,4,0, +28,21,91,1,41, +28,21,91,4,0, +28,21,97,1,1,6 +28,21,104,4,0, +28,21,111,1,1,3 +28,21,129,1,21, +28,21,154,1,26, +28,21,156,4,0, +28,21,157,4,0, +28,21,163,1,36, +28,21,164,4,0, +28,21,168,4,0, +28,21,182,4,0, +28,21,201,1,56, +28,21,201,4,0, +28,21,203,4,0, +28,21,205,1,9, +28,21,207,4,0, +28,21,210,1,12, +28,21,213,4,0, +28,21,214,4,0, +28,21,219,4,0, +28,21,229,1,15, +28,21,231,4,0, +28,21,241,4,0, +28,21,249,4,0, +28,21,263,4,0, +28,21,264,4,0, +28,21,280,4,0, +28,21,306,1,1,1 +28,21,317,4,0, +28,21,328,1,31, +28,21,332,4,0, +28,21,360,1,46, +28,21,360,4,0, +28,21,374,4,0, +28,21,398,4,0, +28,21,404,4,0, +28,21,411,4,0, +28,21,416,4,0, +28,21,421,4,0, +28,21,431,4,0, +28,21,444,4,0, +28,21,446,4,0, +28,21,523,1,18, +28,21,523,4,0, +28,21,526,4,0, 29,1,10,1,8, 29,1,24,1,43, 29,1,33,1,1,2 @@ -22583,6 +23772,58 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 29,20,474,4,0, 29,20,496,4,0, 29,20,599,4,0, +29,21,10,1,5, +29,21,15,4,0, +29,21,24,1,25, +29,21,36,2,0, +29,21,39,1,10, +29,21,40,1,1,2 +29,21,44,1,30, +29,21,45,1,1,1 +29,21,48,2,0, +29,21,50,2,0, +29,21,58,4,0, +29,21,59,4,0, +29,21,68,2,0, +29,21,70,4,0, +29,21,85,4,0, +29,21,87,4,0, +29,21,91,4,0, +29,21,92,1,40, +29,21,92,4,0, +29,21,104,4,0, +29,21,116,2,0, +29,21,130,2,0, +29,21,154,1,15, +29,21,156,4,0, +29,21,164,4,0, +29,21,168,4,0, +29,21,182,4,0, +29,21,188,4,0, +29,21,203,4,0, +29,21,204,2,0, +29,21,207,4,0, +29,21,213,4,0, +29,21,214,4,0, +29,21,231,4,0, +29,21,240,4,0, +29,21,241,4,0, +29,21,242,1,50, +29,21,249,4,0, +29,21,251,2,0, +29,21,260,1,45, +29,21,263,4,0, +29,21,270,1,35, +29,21,305,2,0, +29,21,332,4,0, +29,21,342,2,0, +29,21,351,4,0, +29,21,352,4,0, +29,21,390,1,20, +29,21,398,4,0, +29,21,414,1,55, +29,21,421,4,0, +29,21,599,2,0, 30,1,10,1,1,3 30,1,10,1,8, 30,1,24,1,50, @@ -23406,6 +24647,47 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 30,20,496,4,0, 30,20,599,4,0, 30,20,707,4,0, +30,21,10,1,1,3 +30,21,15,4,0, +30,21,24,1,29, +30,21,39,1,1,4 +30,21,40,1,1,2 +30,21,44,1,36, +30,21,45,1,1,1 +30,21,58,4,0, +30,21,59,4,0, +30,21,70,4,0, +30,21,85,4,0, +30,21,87,4,0, +30,21,91,4,0, +30,21,92,1,50, +30,21,92,4,0, +30,21,104,4,0, +30,21,154,1,15, +30,21,156,4,0, +30,21,164,4,0, +30,21,168,4,0, +30,21,182,4,0, +30,21,188,4,0, +30,21,203,4,0, +30,21,207,4,0, +30,21,213,4,0, +30,21,214,4,0, +30,21,231,4,0, +30,21,240,4,0, +30,21,241,4,0, +30,21,242,1,64, +30,21,249,4,0, +30,21,260,1,57, +30,21,263,4,0, +30,21,270,1,43, +30,21,332,4,0, +30,21,351,4,0, +30,21,352,4,0, +30,21,390,1,22, +30,21,398,4,0, +30,21,414,1,71, +30,21,421,4,0, 31,1,5,4,0, 31,1,6,4,0, 31,1,10,1,1,2 @@ -24606,6 +25888,73 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 31,20,707,4,0, 31,20,776,4,0, 31,20,815,3,0, +31,21,10,1,1,14 +31,21,15,4,0, +31,21,24,1,1,5 +31,21,39,1,1,15 +31,21,40,1,1,13 +31,21,44,1,1,6 +31,21,45,1,1,12 +31,21,46,4,0, +31,21,53,4,0, +31,21,57,4,0, +31,21,58,4,0, +31,21,59,4,0, +31,21,63,4,0, +31,21,70,4,0, +31,21,85,4,0, +31,21,87,4,0, +31,21,89,4,0, +31,21,91,4,0, +31,21,92,1,1,8 +31,21,92,4,0, +31,21,104,4,0, +31,21,126,4,0, +31,21,154,1,1,3 +31,21,156,4,0, +31,21,157,4,0, +31,21,164,4,0, +31,21,168,4,0, +31,21,182,4,0, +31,21,188,4,0, +31,21,201,4,0, +31,21,203,4,0, +31,21,207,4,0, +31,21,213,4,0, +31,21,214,4,0, +31,21,231,4,0, +31,21,240,4,0, +31,21,241,4,0, +31,21,242,1,1,10 +31,21,247,4,0, +31,21,249,4,0, +31,21,259,4,0, +31,21,260,1,1,9 +31,21,263,4,0, +31,21,264,4,0, +31,21,269,4,0, +31,21,270,1,1,7 +31,21,276,1,0, +31,21,276,1,1,2 +31,21,280,4,0, +31,21,317,4,0, +31,21,332,4,0, +31,21,351,4,0, +31,21,352,4,0, +31,21,374,4,0, +31,21,390,1,1,4 +31,21,398,4,0, +31,21,406,4,0, +31,21,411,4,0, +31,21,414,1,1,11 +31,21,416,4,0, +31,21,419,4,0, +31,21,421,4,0, +31,21,431,4,0, +31,21,444,4,0, +31,21,446,4,0, +31,21,482,1,1,1 +31,21,523,4,0, 32,1,24,1,43, 32,1,30,1,8, 32,1,31,1,29, @@ -25559,6 +26908,59 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 32,20,529,4,0, 32,20,599,4,0, 32,20,684,4,0, +32,21,15,4,0, +32,21,24,1,25, +32,21,30,1,30, +32,21,31,1,15, +32,21,32,2,0, +32,21,36,2,0, +32,21,37,2,0, +32,21,40,1,1,2 +32,21,43,1,1,1 +32,21,48,2,0, +32,21,50,2,0, +32,21,58,4,0, +32,21,59,4,0, +32,21,64,1,5, +32,21,68,2,0, +32,21,70,4,0, +32,21,85,4,0, +32,21,87,4,0, +32,21,91,4,0, +32,21,92,1,40, +32,21,92,4,0, +32,21,93,2,0, +32,21,104,4,0, +32,21,116,1,10, +32,21,133,2,0, +32,21,156,4,0, +32,21,164,4,0, +32,21,168,4,0, +32,21,182,4,0, +32,21,188,4,0, +32,21,203,4,0, +32,21,207,4,0, +32,21,213,4,0, +32,21,214,4,0, +32,21,231,4,0, +32,21,240,4,0, +32,21,241,4,0, +32,21,249,4,0, +32,21,251,2,0, +32,21,260,1,45, +32,21,263,4,0, +32,21,270,1,35, +32,21,342,2,0, +32,21,351,4,0, +32,21,352,4,0, +32,21,389,2,0, +32,21,390,1,20, +32,21,398,1,50, +32,21,398,4,0, +32,21,414,1,55, +32,21,421,4,0, +32,21,457,2,0, +32,21,599,2,0, 33,1,24,1,50, 33,1,30,1,1,3 33,1,30,1,8, @@ -26377,6 +27779,46 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 33,20,599,4,0, 33,20,684,4,0, 33,20,707,4,0, +33,21,15,4,0, +33,21,24,1,29, +33,21,30,1,36, +33,21,31,1,15, +33,21,40,1,1,2 +33,21,43,1,1,1 +33,21,58,4,0, +33,21,59,4,0, +33,21,64,1,1,3 +33,21,70,4,0, +33,21,85,4,0, +33,21,87,4,0, +33,21,91,4,0, +33,21,92,1,50, +33,21,92,4,0, +33,21,104,4,0, +33,21,116,1,1,4 +33,21,156,4,0, +33,21,164,4,0, +33,21,168,4,0, +33,21,182,4,0, +33,21,188,4,0, +33,21,203,4,0, +33,21,207,4,0, +33,21,213,4,0, +33,21,214,4,0, +33,21,231,4,0, +33,21,240,4,0, +33,21,241,4,0, +33,21,249,4,0, +33,21,260,1,57, +33,21,263,4,0, +33,21,270,1,43, +33,21,351,4,0, +33,21,352,4,0, +33,21,390,1,22, +33,21,398,1,64, +33,21,398,4,0, +33,21,414,1,71, +33,21,421,4,0, 34,1,5,4,0, 34,1,6,4,0, 34,1,25,4,0, @@ -27570,6 +29012,72 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 34,20,707,4,0, 34,20,776,4,0, 34,20,815,3,0, +34,21,15,4,0, +34,21,24,1,1,5 +34,21,30,1,1,6 +34,21,31,1,1,3 +34,21,40,1,1,13 +34,21,43,1,1,12 +34,21,46,4,0, +34,21,53,4,0, +34,21,57,4,0, +34,21,58,4,0, +34,21,59,4,0, +34,21,63,4,0, +34,21,64,1,1,14 +34,21,70,4,0, +34,21,85,4,0, +34,21,87,4,0, +34,21,89,4,0, +34,21,91,4,0, +34,21,92,1,1,8 +34,21,92,4,0, +34,21,104,4,0, +34,21,116,1,1,15 +34,21,126,4,0, +34,21,156,4,0, +34,21,157,4,0, +34,21,164,4,0, +34,21,168,4,0, +34,21,182,4,0, +34,21,188,4,0, +34,21,201,4,0, +34,21,203,4,0, +34,21,207,4,0, +34,21,213,4,0, +34,21,214,4,0, +34,21,224,1,0, +34,21,224,1,1,2 +34,21,231,4,0, +34,21,240,4,0, +34,21,241,4,0, +34,21,247,4,0, +34,21,249,4,0, +34,21,259,4,0, +34,21,260,1,1,9 +34,21,263,4,0, +34,21,264,4,0, +34,21,269,4,0, +34,21,270,1,1,7 +34,21,280,4,0, +34,21,317,4,0, +34,21,351,4,0, +34,21,352,4,0, +34,21,374,4,0, +34,21,390,1,1,4 +34,21,398,1,1,10 +34,21,398,4,0, +34,21,406,4,0, +34,21,411,4,0, +34,21,414,1,1,11 +34,21,416,4,0, +34,21,419,4,0, +34,21,421,4,0, +34,21,431,4,0, +34,21,444,4,0, +34,21,446,4,0, +34,21,482,1,1,1 +34,21,523,4,0, 35,1,1,1,1,1 35,1,3,1,18, 35,1,5,4,0, @@ -28882,6 +30390,72 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 35,20,800,3,0, 35,20,802,3,0, 35,20,814,3,0, +35,21,1,1,1,7 +35,21,45,1,1,9 +35,21,47,1,1,1 +35,21,53,4,0, +35,21,58,4,0, +35,21,59,4,0, +35,21,70,4,0, +35,21,76,4,0, +35,21,85,4,0, +35,21,86,4,0, +35,21,87,4,0, +35,21,91,4,0, +35,21,94,4,0, +35,21,104,4,0, +35,21,107,1,8, +35,21,111,1,1,10 +35,21,113,4,0, +35,21,115,4,0, +35,21,118,1,20, +35,21,126,4,0, +35,21,138,4,0, +35,21,148,4,0, +35,21,150,1,1,6 +35,21,156,4,0, +35,21,164,4,0, +35,21,182,4,0, +35,21,186,1,1,2 +35,21,203,4,0, +35,21,204,1,1,5 +35,21,207,4,0, +35,21,213,4,0, +35,21,214,4,0, +35,21,219,4,0, +35,21,227,1,1,4 +35,21,231,4,0, +35,21,236,1,24, +35,21,240,4,0, +35,21,241,4,0, +35,21,244,4,0, +35,21,247,4,0, +35,21,249,4,0, +35,21,263,4,0, +35,21,264,4,0, +35,21,266,1,36, +35,21,278,4,0, +35,21,280,4,0, +35,21,309,1,32, +35,21,322,1,40, +35,21,347,4,0, +35,21,351,4,0, +35,21,352,4,0, +35,21,356,1,28, +35,21,361,1,48, +35,21,374,4,0, +35,21,383,1,1,8 +35,21,409,4,0, +35,21,446,4,0, +35,21,447,4,0, +35,21,451,4,0, +35,21,495,1,12, +35,21,500,1,4, +35,21,526,4,0, +35,21,574,1,1,3 +35,21,585,1,44, +35,21,605,4,0, +35,21,791,1,16, 36,1,3,1,1,2 36,1,5,4,0, 36,1,25,4,0, @@ -30021,6 +31595,75 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 36,20,800,3,0, 36,20,802,3,0, 36,20,814,3,0, +36,21,1,1,1,19 +36,21,45,1,1,21 +36,21,47,1,1,1 +36,21,53,4,0, +36,21,58,4,0, +36,21,59,4,0, +36,21,63,4,0, +36,21,70,4,0, +36,21,76,4,0, +36,21,85,4,0, +36,21,86,4,0, +36,21,87,4,0, +36,21,91,4,0, +36,21,94,4,0, +36,21,104,4,0, +36,21,107,1,1,7 +36,21,111,1,1,22 +36,21,113,4,0, +36,21,115,4,0, +36,21,118,1,1,10 +36,21,126,4,0, +36,21,138,4,0, +36,21,148,4,0, +36,21,150,1,1,18 +36,21,156,4,0, +36,21,164,4,0, +36,21,182,4,0, +36,21,186,1,1,2 +36,21,203,4,0, +36,21,204,1,1,5 +36,21,207,4,0, +36,21,213,4,0, +36,21,214,4,0, +36,21,219,4,0, +36,21,227,1,1,4 +36,21,231,4,0, +36,21,236,1,1,11 +36,21,240,4,0, +36,21,241,4,0, +36,21,244,4,0, +36,21,247,4,0, +36,21,249,4,0, +36,21,263,4,0, +36,21,264,4,0, +36,21,266,1,1,14 +36,21,278,4,0, +36,21,280,4,0, +36,21,309,1,1,13 +36,21,322,1,1,15 +36,21,347,4,0, +36,21,351,4,0, +36,21,352,4,0, +36,21,356,1,1,12 +36,21,361,1,1,17 +36,21,374,4,0, +36,21,383,1,1,20 +36,21,409,4,0, +36,21,411,4,0, +36,21,416,4,0, +36,21,446,4,0, +36,21,447,4,0, +36,21,451,4,0, +36,21,495,1,1,8 +36,21,500,1,1,6 +36,21,526,4,0, +36,21,574,1,1,3 +36,21,585,1,1,16 +36,21,605,4,0, +36,21,791,1,1,9 37,1,34,4,0, 37,1,36,4,0, 37,1,38,4,0, @@ -30964,6 +32607,57 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 37,20,595,4,0, 37,20,608,2,0, 37,20,807,3,0, +37,21,39,1,1,2 +37,21,46,4,0, +37,21,50,1,4, +37,21,50,2,0, +37,21,52,1,1,1 +37,21,53,1,32, +37,21,53,4,0, +37,21,83,1,40, +37,21,91,4,0, +37,21,95,2,0, +37,21,98,1,8, +37,21,104,4,0, +37,21,109,1,20, +37,21,126,1,56, +37,21,126,4,0, +37,21,156,4,0, +37,21,164,4,0, +37,21,175,2,0, +37,21,180,1,12, +37,21,180,2,0, +37,21,182,4,0, +37,21,203,4,0, +37,21,207,4,0, +37,21,213,4,0, +37,21,214,4,0, +37,21,219,1,44, +37,21,219,4,0, +37,21,231,4,0, +37,21,241,4,0, +37,21,244,4,0, +37,21,257,2,0, +37,21,261,1,24, +37,21,261,4,0, +37,21,262,2,0, +37,21,263,4,0, +37,21,286,1,36, +37,21,288,1,52, +37,21,315,4,0, +37,21,326,1,28, +37,21,326,2,0, +37,21,336,2,0, +37,21,371,4,0, +37,21,384,2,0, +37,21,394,2,0, +37,21,399,4,0, +37,21,412,4,0, +37,21,488,2,0, +37,21,506,2,0, +37,21,510,1,16, +37,21,517,1,48, +37,21,608,2,0, 38,1,34,4,0, 38,1,36,4,0, 38,1,38,4,0, @@ -31670,6 +33364,52 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 38,20,595,4,0, 38,20,807,3,0, 38,20,815,3,0, +38,21,39,1,1,16 +38,21,46,4,0, +38,21,50,1,1,17 +38,21,52,1,1,15 +38,21,53,1,1,8 +38,21,53,4,0, +38,21,63,4,0, +38,21,76,4,0, +38,21,83,1,1,10 +38,21,91,4,0, +38,21,98,1,1,18 +38,21,104,4,0, +38,21,109,1,1,5 +38,21,126,1,1,14 +38,21,126,4,0, +38,21,138,4,0, +38,21,156,4,0, +38,21,164,4,0, +38,21,180,1,1,3 +38,21,182,4,0, +38,21,203,4,0, +38,21,207,4,0, +38,21,213,4,0, +38,21,214,4,0, +38,21,219,1,1,11 +38,21,219,4,0, +38,21,231,4,0, +38,21,241,4,0, +38,21,244,4,0, +38,21,247,4,0, +38,21,261,1,1,6 +38,21,261,4,0, +38,21,263,4,0, +38,21,286,1,1,9 +38,21,288,1,1,13 +38,21,315,4,0, +38,21,326,1,1,7 +38,21,347,4,0, +38,21,371,4,0, +38,21,399,4,0, +38,21,412,4,0, +38,21,416,4,0, +38,21,417,1,1,1 +38,21,417,4,0, +38,21,510,1,1,2 +38,21,517,1,1,12 39,1,1,1,9, 39,1,3,1,24, 39,1,5,4,0, @@ -32857,6 +34597,69 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 39,20,605,4,0, 39,20,798,3,0, 39,20,802,3,0, +39,21,1,1,1,6 +39,21,34,1,24, +39,21,38,1,44, +39,21,47,1,1,5 +39,21,50,1,1,3 +39,21,53,4,0, +39,21,58,4,0, +39,21,59,4,0, +39,21,70,4,0, +39,21,76,4,0, +39,21,85,4,0, +39,21,86,4,0, +39,21,87,4,0, +39,21,91,4,0, +39,21,94,4,0, +39,21,102,1,28, +39,21,104,4,0, +39,21,111,1,1,8 +39,21,113,4,0, +39,21,115,4,0, +39,21,126,4,0, +39,21,138,4,0, +39,21,148,4,0, +39,21,156,1,20, +39,21,156,4,0, +39,21,164,4,0, +39,21,182,4,0, +39,21,186,1,1,1 +39,21,203,4,0, +39,21,204,1,1,4 +39,21,207,4,0, +39,21,213,4,0, +39,21,214,4,0, +39,21,219,4,0, +39,21,240,4,0, +39,21,241,4,0, +39,21,244,4,0, +39,21,247,4,0, +39,21,254,1,12,1 +39,21,255,1,12,3 +39,21,256,1,12,2 +39,21,263,4,0, +39,21,264,4,0, +39,21,278,4,0, +39,21,280,4,0, +39,21,304,1,36, +39,21,343,1,8, +39,21,351,4,0, +39,21,352,4,0, +39,21,360,1,32, +39,21,360,4,0, +39,21,374,4,0, +39,21,383,1,1,7 +39,21,409,4,0, +39,21,446,4,0, +39,21,447,4,0, +39,21,451,4,0, +39,21,496,1,16, +39,21,497,1,4, +39,21,526,4,0, +39,21,574,1,1,2 +39,21,583,1,40, +39,21,605,4,0, 40,1,3,1,1,4 40,1,5,4,0, 40,1,25,4,0, @@ -33938,6 +35741,72 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 40,20,797,3,0, 40,20,798,3,0, 40,20,802,3,0, +40,21,1,1,1,19 +40,21,34,1,1,12 +40,21,38,1,1,17 +40,21,47,1,1,18 +40,21,50,1,1,3 +40,21,53,4,0, +40,21,58,4,0, +40,21,59,4,0, +40,21,63,4,0, +40,21,70,4,0, +40,21,76,4,0, +40,21,85,4,0, +40,21,86,4,0, +40,21,87,4,0, +40,21,91,4,0, +40,21,94,4,0, +40,21,102,1,1,13 +40,21,104,4,0, +40,21,111,1,1,21 +40,21,113,4,0, +40,21,115,4,0, +40,21,126,4,0, +40,21,138,4,0, +40,21,148,4,0, +40,21,156,1,1,11 +40,21,156,4,0, +40,21,164,4,0, +40,21,182,4,0, +40,21,186,1,1,1 +40,21,203,4,0, +40,21,204,1,1,4 +40,21,207,4,0, +40,21,213,4,0, +40,21,214,4,0, +40,21,219,4,0, +40,21,240,4,0, +40,21,241,4,0, +40,21,244,4,0, +40,21,247,4,0, +40,21,254,1,1,7 +40,21,255,1,1,9 +40,21,256,1,1,8 +40,21,263,4,0, +40,21,264,4,0, +40,21,278,4,0, +40,21,280,4,0, +40,21,304,1,1,16 +40,21,343,1,1,6 +40,21,351,4,0, +40,21,352,4,0, +40,21,360,1,1,14 +40,21,360,4,0, +40,21,374,4,0, +40,21,383,1,1,20 +40,21,409,4,0, +40,21,411,4,0, +40,21,416,4,0, +40,21,446,4,0, +40,21,447,4,0, +40,21,451,4,0, +40,21,496,1,1,10 +40,21,497,1,1,5 +40,21,526,4,0, +40,21,574,1,1,2 +40,21,583,1,1,15 +40,21,605,4,0, 41,1,13,4,0, 41,1,17,1,28, 41,1,18,4,0, @@ -34846,6 +36715,54 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 41,20,512,4,0, 41,20,599,4,0, 41,20,814,3,0, +41,21,16,2,0, +41,21,17,2,0, +41,21,18,2,0, +41,21,19,4,0, +41,21,44,1,30, +41,21,48,1,1,2 +41,21,71,1,1,1 +41,21,95,2,0, +41,21,98,2,0, +41,21,104,4,0, +41,21,109,1,45, +41,21,114,1,35, +41,21,141,1,55, +41,21,156,4,0, +41,21,164,4,0, +41,21,168,4,0, +41,21,174,2,0, +41,21,182,4,0, +41,21,188,4,0, +41,21,202,4,0, +41,21,203,4,0, +41,21,207,4,0, +41,21,211,4,0, +41,21,212,1,10, +41,21,213,4,0, +41,21,214,4,0, +41,21,240,4,0, +41,21,241,4,0, +41,21,247,4,0, +41,21,259,4,0, +41,21,263,4,0, +41,21,269,4,0, +41,21,305,1,15, +41,21,310,1,5, +41,21,314,1,25, +41,21,332,4,0, +41,21,355,4,0, +41,21,365,4,0, +41,21,369,4,0, +41,21,371,4,0, +41,21,403,1,50, +41,21,413,2,0, +41,21,417,4,0, +41,21,428,2,0, +41,21,432,4,0, +41,21,474,1,40, +41,21,501,1,20, +41,21,599,2,0, 42,1,13,4,0, 42,1,17,1,32, 42,1,18,4,0, @@ -35698,6 +37615,48 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 42,20,512,4,0, 42,20,599,4,0, 42,20,814,3,0, +42,21,19,4,0, +42,21,44,1,34, +42,21,48,1,1,3 +42,21,63,4,0, +42,21,71,1,1,2 +42,21,103,1,1,1 +42,21,104,4,0, +42,21,109,1,55, +42,21,114,1,41, +42,21,141,1,69, +42,21,156,4,0, +42,21,164,4,0, +42,21,168,4,0, +42,21,182,4,0, +42,21,188,4,0, +42,21,202,4,0, +42,21,203,4,0, +42,21,207,4,0, +42,21,211,4,0, +42,21,212,1,1,5 +42,21,213,4,0, +42,21,214,4,0, +42,21,240,4,0, +42,21,241,4,0, +42,21,247,4,0, +42,21,259,4,0, +42,21,263,4,0, +42,21,269,4,0, +42,21,305,1,15, +42,21,310,1,1,4 +42,21,314,1,27, +42,21,332,4,0, +42,21,355,4,0, +42,21,365,4,0, +42,21,369,4,0, +42,21,371,4,0, +42,21,403,1,62, +42,21,416,4,0, +42,21,417,4,0, +42,21,432,4,0, +42,21,474,1,48, +42,21,501,1,20, 43,1,14,4,0, 43,1,15,4,0, 43,1,36,4,0, @@ -36487,6 +38446,52 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 43,20,605,4,0, 43,20,668,2,0, 43,20,803,3,0, +43,21,14,4,0, +43,21,15,4,0, +43,21,51,1,4, +43,21,71,1,1,1 +43,21,72,1,12, +43,21,73,2,0, +43,21,74,1,1,2 +43,21,75,2,0, +43,21,76,4,0, +43,21,77,1,14, +43,21,78,1,16, +43,21,79,1,18, +43,21,80,1,40, +43,21,92,1,24, +43,21,92,4,0, +43,21,104,4,0, +43,21,148,4,0, +43,21,156,4,0, +43,21,164,4,0, +43,21,175,2,0, +43,21,182,4,0, +43,21,188,4,0, +43,21,202,1,20, +43,21,202,4,0, +43,21,203,4,0, +43,21,204,2,0, +43,21,207,4,0, +43,21,213,4,0, +43,21,214,4,0, +43,21,230,1,8, +43,21,235,2,0, +43,21,236,1,36, +43,21,241,4,0, +43,21,263,4,0, +43,21,267,2,0, +43,21,275,2,0, +43,21,298,2,0, +43,21,321,2,0, +43,21,331,4,0, +43,21,412,4,0, +43,21,447,4,0, +43,21,495,2,0, +43,21,580,1,32, +43,21,585,1,28, +43,21,605,4,0, +43,21,668,2,0, 44,1,14,4,0, 44,1,15,4,0, 44,1,36,4,0, @@ -37213,6 +39218,43 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 44,20,585,1,32, 44,20,605,4,0, 44,20,803,3,0, +44,21,14,4,0, +44,21,15,4,0, +44,21,51,1,1,3 +44,21,71,1,1,1 +44,21,72,1,12, +44,21,74,1,1,2 +44,21,76,4,0, +44,21,77,1,14, +44,21,78,1,16, +44,21,79,1,18, +44,21,80,1,50, +44,21,92,1,26, +44,21,92,4,0, +44,21,104,4,0, +44,21,148,4,0, +44,21,156,4,0, +44,21,164,4,0, +44,21,182,4,0, +44,21,188,4,0, +44,21,202,1,20, +44,21,202,4,0, +44,21,203,4,0, +44,21,207,4,0, +44,21,213,4,0, +44,21,214,4,0, +44,21,230,1,1,4 +44,21,236,1,44, +44,21,241,4,0, +44,21,263,4,0, +44,21,331,4,0, +44,21,374,4,0, +44,21,409,4,0, +44,21,412,4,0, +44,21,447,4,0, +44,21,580,1,38, +44,21,585,1,32, +44,21,605,4,0, 45,1,14,4,0, 45,1,15,4,0, 45,1,34,4,0, @@ -37857,6 +39899,49 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 45,20,676,4,0, 45,20,803,3,0, 45,20,810,3,0, +45,21,14,4,0, +45,21,15,4,0, +45,21,51,1,1,15 +45,21,63,4,0, +45,21,71,1,1,13 +45,21,72,1,1,3 +45,21,74,1,1,14 +45,21,76,4,0, +45,21,77,1,1,4 +45,21,78,1,1,5 +45,21,79,1,1,6 +45,21,80,1,1,12 +45,21,92,1,1,8 +45,21,92,4,0, +45,21,104,4,0, +45,21,148,4,0, +45,21,156,4,0, +45,21,164,4,0, +45,21,182,4,0, +45,21,188,4,0, +45,21,202,1,1,7 +45,21,202,4,0, +45,21,203,4,0, +45,21,207,4,0, +45,21,213,4,0, +45,21,214,4,0, +45,21,219,4,0, +45,21,230,1,1,16 +45,21,236,1,1,11 +45,21,241,4,0, +45,21,263,4,0, +45,21,312,1,1,2 +45,21,331,4,0, +45,21,374,4,0, +45,21,409,4,0, +45,21,412,4,0, +45,21,416,4,0, +45,21,447,4,0, +45,21,572,1,0, +45,21,572,1,1,1 +45,21,580,1,1,10 +45,21,585,1,1,9 +45,21,605,4,0, 46,1,10,1,1, 46,1,14,4,0, 46,1,15,4,0, @@ -38756,6 +40841,57 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 46,19,280,4,0, 46,19,404,1,31, 46,19,404,4,0, +46,21,10,1,1, +46,21,14,4,0, +46,21,15,4,0, +46,21,60,2,0, +46,21,68,2,0, +46,21,71,1,11, +46,21,73,2,0, +46,21,74,1,33, +46,21,76,4,0, +46,21,77,1,6,2 +46,21,78,1,6,1 +46,21,91,4,0, +46,21,97,2,0, +46,21,103,2,0, +46,21,104,4,0, +46,21,113,4,0, +46,21,147,1,22, +46,21,148,4,0, +46,21,156,4,0, +46,21,163,1,27, +46,21,164,4,0, +46,21,168,4,0, +46,21,175,2,0, +46,21,182,4,0, +46,21,188,4,0, +46,21,202,1,38, +46,21,202,4,0, +46,21,203,4,0, +46,21,206,4,0, +46,21,207,4,0, +46,21,210,1,17, +46,21,213,4,0, +46,21,214,4,0, +46,21,230,2,0, +46,21,232,2,0, +46,21,241,4,0, +46,21,249,4,0, +46,21,263,4,0, +46,21,280,4,0, +46,21,312,1,43, +46,21,331,4,0, +46,21,332,4,0, +46,21,404,1,54, +46,21,404,4,0, +46,21,440,2,0, +46,21,447,4,0, +46,21,450,2,0, +46,21,469,2,0, +46,21,476,1,49, +46,21,565,2,0, +46,21,580,2,0, 47,1,10,1,1,1 47,1,14,4,0, 47,1,15,4,0, @@ -39579,6 +41715,51 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 47,19,280,4,0, 47,19,404,1,43, 47,19,404,4,0, +47,21,10,1,1,2 +47,21,14,4,0, +47,21,15,4,0, +47,21,63,4,0, +47,21,71,1,1,5 +47,21,71,1,11, +47,21,74,1,37, +47,21,76,4,0, +47,21,77,1,1,4 +47,21,77,1,6,2 +47,21,78,1,1,3 +47,21,78,1,6,1 +47,21,91,4,0, +47,21,104,4,0, +47,21,113,4,0, +47,21,147,1,22, +47,21,148,4,0, +47,21,156,4,0, +47,21,163,1,29, +47,21,164,4,0, +47,21,168,4,0, +47,21,182,4,0, +47,21,188,4,0, +47,21,202,1,44, +47,21,202,4,0, +47,21,203,4,0, +47,21,206,4,0, +47,21,207,4,0, +47,21,210,1,17, +47,21,213,4,0, +47,21,214,4,0, +47,21,241,4,0, +47,21,249,4,0, +47,21,263,4,0, +47,21,280,4,0, +47,21,312,1,51, +47,21,331,4,0, +47,21,332,4,0, +47,21,404,1,66, +47,21,404,4,0, +47,21,412,4,0, +47,21,416,4,0, +47,21,440,1,1,1 +47,21,447,4,0, +47,21,476,1,59, 48,1,33,1,1,1 48,1,36,4,0, 48,1,38,4,0, @@ -40337,6 +42518,44 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 48,19,182,4,0, 48,19,188,4,0, 48,19,263,4,0, +48,21,33,1,1,1 +48,21,48,1,5, +48,21,50,1,1,2 +48,21,60,1,17, +48,21,72,1,25, +48,21,76,4,0, +48,21,77,1,13, +48,21,78,1,23, +48,21,79,1,29, +48,21,93,1,11, +48,21,94,1,47, +48,21,94,4,0, +48,21,97,2,0, +48,21,103,2,0, +48,21,104,4,0, +48,21,141,1,35, +48,21,148,4,0, +48,21,156,4,0, +48,21,164,4,0, +48,21,168,4,0, +48,21,182,4,0, +48,21,188,4,0, +48,21,202,4,0, +48,21,203,4,0, +48,21,207,4,0, +48,21,213,4,0, +48,21,214,4,0, +48,21,226,2,0, +48,21,234,2,0, +48,21,241,4,0, +48,21,263,4,0, +48,21,285,4,0, +48,21,305,1,41, +48,21,390,2,0, +48,21,428,1,37, +48,21,450,2,0, +48,21,476,2,0, +48,21,522,1,1,3 49,1,13,4,0, 49,1,18,4,0, 49,1,33,1,1,1 @@ -41173,6 +43392,53 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 49,19,369,4,0, 49,19,405,1,46, 49,19,483,1,55, +49,21,16,1,0, +49,21,16,1,1,1 +49,21,18,1,1,4 +49,21,33,1,1,5 +49,21,48,1,1,8 +49,21,48,1,5, +49,21,50,1,1,6 +49,21,60,1,17, +49,21,63,4,0, +49,21,72,1,25, +49,21,76,4,0, +49,21,77,1,13, +49,21,78,1,23, +49,21,79,1,29, +49,21,93,1,11, +49,21,94,1,55, +49,21,94,4,0, +49,21,104,4,0, +49,21,141,1,37, +49,21,148,4,0, +49,21,156,4,0, +49,21,164,4,0, +49,21,168,4,0, +49,21,182,4,0, +49,21,188,4,0, +49,21,202,4,0, +49,21,203,4,0, +49,21,207,4,0, +49,21,213,4,0, +49,21,214,4,0, +49,21,241,4,0, +49,21,263,4,0, +49,21,285,4,0, +49,21,305,1,47, +49,21,332,4,0, +49,21,355,4,0, +49,21,369,4,0, +49,21,405,1,1,3 +49,21,405,1,59, +49,21,405,4,0, +49,21,412,4,0, +49,21,416,4,0, +49,21,428,1,41, +49,21,432,4,0, +49,21,483,1,1,2 +49,21,483,1,63, +49,21,522,1,1,7 50,1,10,1,1, 50,1,28,1,24, 50,1,34,4,0, @@ -42034,6 +44300,53 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 50,20,526,4,0, 50,20,707,4,0, 50,20,815,3,0, +50,21,10,1,1,2 +50,21,15,4,0, +50,21,28,1,1,1 +50,21,29,2,0, +50,21,45,1,4, +50,21,89,1,40, +50,21,89,4,0, +50,21,90,1,44, +50,21,91,1,32, +50,21,91,4,0, +50,21,103,2,0, +50,21,104,4,0, +50,21,156,4,0, +50,21,157,4,0, +50,21,163,1,24, +50,21,164,4,0, +50,21,168,4,0, +50,21,179,2,0, +50,21,182,4,0, +50,21,188,4,0, +50,21,189,1,12, +50,21,201,1,28, +50,21,201,4,0, +50,21,203,4,0, +50,21,207,4,0, +50,21,213,4,0, +50,21,214,4,0, +50,21,241,4,0, +50,21,246,2,0, +50,21,249,4,0, +50,21,251,2,0, +50,21,253,2,0, +50,21,262,2,0, +50,21,263,4,0, +50,21,310,1,8, +50,21,310,2,0, +50,21,317,4,0, +50,21,332,4,0, +50,21,389,1,20, +50,21,414,1,36, +50,21,421,4,0, +50,21,446,4,0, +50,21,468,2,0, +50,21,515,2,0, +50,21,523,1,16, +50,21,523,4,0, +50,21,526,4,0, 51,1,10,1,1,1 51,1,28,1,24, 51,1,34,4,0, @@ -42880,6 +45193,50 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 51,20,667,4,0, 51,20,707,4,0, 51,20,815,3,0, +51,21,10,1,1,5 +51,21,15,4,0, +51,21,28,1,1,4 +51,21,45,1,1,6 +51,21,63,4,0, +51,21,89,1,48, +51,21,89,4,0, +51,21,90,1,54, +51,21,91,1,36, +51,21,91,4,0, +51,21,104,4,0, +51,21,156,4,0, +51,21,157,4,0, +51,21,161,1,1,3 +51,21,163,1,24, +51,21,164,4,0, +51,21,168,4,0, +51,21,182,4,0, +51,21,188,4,0, +51,21,189,1,12, +51,21,201,1,30, +51,21,201,4,0, +51,21,203,4,0, +51,21,207,4,0, +51,21,213,4,0, +51,21,214,4,0, +51,21,241,4,0, +51,21,249,4,0, +51,21,263,4,0, +51,21,310,1,1,7 +51,21,317,4,0, +51,21,328,1,0, +51,21,328,1,1,1 +51,21,332,4,0, +51,21,389,1,20, +51,21,400,1,1,2 +51,21,414,1,42, +51,21,416,4,0, +51,21,421,4,0, +51,21,444,4,0, +51,21,446,4,0, +51,21,523,1,16, +51,21,523,4,0, +51,21,526,4,0, 52,1,6,1,17, 52,1,6,4,0, 52,1,10,1,1,1 @@ -43944,6 +46301,60 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 52,20,583,4,0, 52,20,675,4,0, 52,20,808,3,0, +52,21,6,1,12, +52,21,10,1,8, +52,21,15,4,0, +52,21,39,2,0, +52,21,44,1,16, +52,21,45,1,1,2 +52,21,85,4,0, +52,21,87,4,0, +52,21,91,4,0, +52,21,95,2,0, +52,21,103,1,32, +52,21,104,4,0, +52,21,133,2,0, +52,21,138,4,0, +52,21,148,4,0, +52,21,154,1,29, +52,21,156,4,0, +52,21,163,1,36, +52,21,164,4,0, +52,21,168,4,0, +52,21,175,2,0, +52,21,180,2,0, +52,21,182,4,0, +52,21,203,4,0, +52,21,204,2,0, +52,21,207,4,0, +52,21,213,4,0, +52,21,214,4,0, +52,21,231,4,0, +52,21,240,4,0, +52,21,241,4,0, +52,21,244,4,0, +52,21,247,4,0, +52,21,252,1,1,1 +52,21,259,4,0, +52,21,263,4,0, +52,21,269,1,20, +52,21,269,4,0, +52,21,332,4,0, +52,21,343,2,0, +52,21,351,4,0, +52,21,352,4,0, +52,21,364,1,4, +52,21,369,4,0, +52,21,371,4,0, +52,21,372,1,24, +52,21,387,2,0, +52,21,399,4,0, +52,21,417,1,40, +52,21,417,4,0, +52,21,421,4,0, +52,21,492,2,0, +52,21,526,4,0, +52,21,583,1,44, 53,1,6,1,17, 53,1,6,4,0, 53,1,10,1,1,1 @@ -44981,6 +47392,57 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 53,20,675,4,0, 53,20,806,3,0, 53,20,808,3,0, +53,21,6,1,12, +53,21,10,1,1,6 +53,21,15,4,0, +53,21,44,1,16, +53,21,45,1,1,4 +53,21,46,4,0, +53,21,63,4,0, +53,21,85,4,0, +53,21,87,4,0, +53,21,91,4,0, +53,21,103,1,36, +53,21,104,4,0, +53,21,138,4,0, +53,21,148,4,0, +53,21,154,1,31, +53,21,156,4,0, +53,21,163,1,42, +53,21,164,4,0, +53,21,168,4,0, +53,21,182,4,0, +53,21,203,4,0, +53,21,207,4,0, +53,21,213,4,0, +53,21,214,4,0, +53,21,231,4,0, +53,21,240,4,0, +53,21,241,4,0, +53,21,244,4,0, +53,21,247,4,0, +53,21,252,1,1,3 +53,21,259,4,0, +53,21,263,4,0, +53,21,269,1,20, +53,21,269,4,0, +53,21,332,4,0, +53,21,351,4,0, +53,21,352,4,0, +53,21,364,1,1,5 +53,21,369,4,0, +53,21,371,4,0, +53,21,372,1,24, +53,21,399,4,0, +53,21,408,1,0, +53,21,408,1,1,1 +53,21,415,1,1,2 +53,21,416,4,0, +53,21,417,1,48, +53,21,417,4,0, +53,21,421,4,0, +53,21,526,4,0, +53,21,583,1,54, 54,1,5,4,0, 54,1,6,4,0, 54,1,10,1,1, @@ -46094,6 +48556,62 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 54,20,496,4,0, 54,20,499,2,0, 54,20,503,4,0, +54,21,10,1,1,1 +54,21,39,1,1,2 +54,21,50,1,15, +54,21,55,1,3, +54,21,56,1,36, +54,21,57,4,0, +54,21,58,4,0, +54,21,59,4,0, +54,21,60,2,0, +54,21,70,4,0, +54,21,91,4,0, +54,21,93,1,6, +54,21,94,4,0, +54,21,95,2,0, +54,21,103,1,21, +54,21,104,4,0, +54,21,109,2,0, +54,21,113,4,0, +54,21,127,4,0, +54,21,133,1,34, +54,21,148,4,0, +54,21,154,1,9, +54,21,156,4,0, +54,21,164,4,0, +54,21,182,4,0, +54,21,203,4,0, +54,21,207,4,0, +54,21,213,4,0, +54,21,214,4,0, +54,21,227,2,0, +54,21,231,4,0, +54,21,238,2,0, +54,21,240,4,0, +54,21,244,1,30, +54,21,244,4,0, +54,21,248,2,0, +54,21,249,4,0, +54,21,258,4,0, +54,21,263,4,0, +54,21,264,4,0, +54,21,280,4,0, +54,21,281,2,0, +54,21,332,4,0, +54,21,347,4,0, +54,21,352,1,12, +54,21,352,4,0, +54,21,362,4,0, +54,21,374,4,0, +54,21,401,1,24, +54,21,421,4,0, +54,21,428,1,18, +54,21,472,1,39, +54,21,487,1,27, +54,21,493,2,0, +54,21,499,2,0, +54,21,503,4,0, 55,1,5,4,0, 55,1,6,4,0, 55,1,10,1,1,1 @@ -47160,6 +49678,59 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 55,20,503,4,0, 55,20,710,4,0, 55,20,812,3,0, +55,21,10,1,1,2 +55,21,39,1,1,3 +55,21,50,1,15, +55,21,55,1,1,4 +55,21,56,1,40, +55,21,57,4,0, +55,21,58,4,0, +55,21,59,4,0, +55,21,63,4,0, +55,21,70,4,0, +55,21,91,4,0, +55,21,93,1,1,5 +55,21,94,4,0, +55,21,103,1,21, +55,21,104,4,0, +55,21,113,4,0, +55,21,127,4,0, +55,21,133,1,36, +55,21,148,4,0, +55,21,154,1,9, +55,21,156,4,0, +55,21,164,4,0, +55,21,182,4,0, +55,21,203,4,0, +55,21,207,4,0, +55,21,213,4,0, +55,21,214,4,0, +55,21,231,4,0, +55,21,240,4,0, +55,21,244,1,30, +55,21,244,4,0, +55,21,249,4,0, +55,21,258,4,0, +55,21,263,4,0, +55,21,264,4,0, +55,21,280,4,0, +55,21,332,4,0, +55,21,347,4,0, +55,21,352,1,12, +55,21,352,4,0, +55,21,362,4,0, +55,21,374,4,0, +55,21,401,1,24, +55,21,411,4,0, +55,21,416,4,0, +55,21,421,4,0, +55,21,428,1,18, +55,21,431,4,0, +55,21,453,1,1,1 +55,21,472,1,45, +55,21,487,1,27, +55,21,490,4,0, +55,21,503,4,0, 56,1,2,1,15, 56,1,5,4,0, 56,1,6,4,0, @@ -48287,6 +50858,68 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 56,19,369,1,29, 56,19,369,4,0, 56,19,398,4,0, +56,21,10,1,1,2 +56,21,37,1,33, +56,21,43,1,1,4 +56,21,67,1,1,3 +56,21,68,2,0, +56,21,69,1,12, +56,21,70,4,0, +56,21,85,4,0, +56,21,87,4,0, +56,21,89,4,0, +56,21,91,4,0, +56,21,103,1,40, +56,21,104,4,0, +56,21,116,1,1,5 +56,21,130,1,29, +56,21,154,1,5, +56,21,156,4,0, +56,21,157,4,0, +56,21,164,4,0, +56,21,168,4,0, +56,21,179,2,0, +56,21,182,4,0, +56,21,189,1,8, +56,21,200,1,47, +56,21,203,4,0, +56,21,207,1,19, +56,21,207,4,0, +56,21,213,4,0, +56,21,214,4,0, +56,21,227,2,0, +56,21,231,4,0, +56,21,238,1,22, +56,21,240,4,0, +56,21,241,4,0, +56,21,249,4,0, +56,21,251,2,0, +56,21,263,4,0, +56,21,264,4,0, +56,21,269,4,0, +56,21,279,2,0, +56,21,280,4,0, +56,21,315,4,0, +56,21,317,4,0, +56,21,332,4,0, +56,21,339,4,0, +56,21,343,1,1,1 +56,21,369,4,0, +56,21,370,1,36, +56,21,370,2,0, +56,21,371,4,0, +56,21,372,1,26, +56,21,374,4,0, +56,21,398,4,0, +56,21,400,2,0, +56,21,411,4,0, +56,21,431,4,0, +56,21,490,4,0, +56,21,514,1,15, +56,21,515,1,50, +56,21,523,4,0, +56,21,526,4,0, +56,21,707,1,43, 57,1,2,1,1,3 57,1,2,1,15, 57,1,5,4,0, @@ -49363,6 +51996,66 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 57,19,369,1,33, 57,19,369,4,0, 57,19,398,4,0, +57,21,10,1,1,3 +57,21,37,1,35, +57,21,43,1,1,5 +57,21,63,4,0, +57,21,67,1,1,4 +57,21,69,1,12, +57,21,70,4,0, +57,21,85,4,0, +57,21,87,4,0, +57,21,89,4,0, +57,21,91,4,0, +57,21,103,1,44, +57,21,104,4,0, +57,21,116,1,1,6 +57,21,130,1,30, +57,21,154,1,5, +57,21,156,4,0, +57,21,157,4,0, +57,21,164,4,0, +57,21,168,4,0, +57,21,182,4,0, +57,21,189,1,8, +57,21,200,1,53, +57,21,203,4,0, +57,21,207,1,19, +57,21,207,4,0, +57,21,213,4,0, +57,21,214,4,0, +57,21,231,4,0, +57,21,238,1,22, +57,21,240,4,0, +57,21,241,4,0, +57,21,249,4,0, +57,21,263,4,0, +57,21,264,4,0, +57,21,269,4,0, +57,21,280,4,0, +57,21,315,4,0, +57,21,317,4,0, +57,21,332,4,0, +57,21,339,4,0, +57,21,343,1,1,7 +57,21,369,4,0, +57,21,370,1,39, +57,21,371,4,0, +57,21,372,1,26, +57,21,374,1,1,2 +57,21,374,4,0, +57,21,398,4,0, +57,21,411,4,0, +57,21,416,4,0, +57,21,431,4,0, +57,21,444,4,0, +57,21,490,4,0, +57,21,514,1,15, +57,21,515,1,1,1 +57,21,515,1,57, +57,21,523,4,0, +57,21,526,4,0, +57,21,707,1,48, 58,1,34,4,0, 58,1,36,1,30, 58,1,36,4,0, @@ -50305,6 +52998,58 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 58,20,583,1,48, 58,20,583,4,0, 58,20,706,4,0, +58,21,24,2,0, +58,21,34,2,0, +58,21,36,1,36, +58,21,37,2,0, +58,21,38,2,0, +58,21,43,1,1,2 +58,21,44,1,8, +58,21,46,1,44, +58,21,46,4,0, +58,21,52,1,1,1 +58,21,53,1,40, +58,21,53,4,0, +58,21,70,4,0, +58,21,83,2,0, +58,21,91,4,0, +58,21,97,1,20, +58,21,104,4,0, +58,21,126,4,0, +58,21,156,4,0, +58,21,164,4,0, +58,21,168,4,0, +58,21,172,1,12, +58,21,179,1,52, +58,21,182,4,0, +58,21,203,4,0, +58,21,207,4,0, +58,21,213,4,0, +58,21,214,4,0, +58,21,219,4,0, +58,21,231,4,0, +58,21,234,2,0, +58,21,241,4,0, +58,21,242,1,32, +58,21,242,2,0, +58,21,249,4,0, +58,21,257,2,0, +58,21,261,4,0, +58,21,263,4,0, +58,21,270,1,16, +58,21,315,4,0, +58,21,332,4,0, +58,21,336,1,4, +58,21,336,2,0, +58,21,343,2,0, +58,21,370,2,0, +58,21,394,1,56, +58,21,394,2,0, +58,21,424,1,24, +58,21,514,1,28, +58,21,555,4,0, +58,21,583,1,48, +58,21,682,2,0, 59,1,34,4,0, 59,1,36,1,1,4 59,1,36,4,0, @@ -51037,6 +53782,54 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 59,20,682,1,1,2 59,20,706,4,0, 59,20,815,3,0, +59,21,36,1,1,9 +59,21,43,1,1,16 +59,21,44,1,1,18 +59,21,46,1,1,11 +59,21,46,4,0, +59,21,52,1,1,15 +59,21,53,1,1,10 +59,21,53,4,0, +59,21,63,4,0, +59,21,70,4,0, +59,21,76,4,0, +59,21,91,4,0, +59,21,97,1,1,5 +59,21,104,4,0, +59,21,126,4,0, +59,21,156,4,0, +59,21,164,4,0, +59,21,168,4,0, +59,21,172,1,1,3 +59,21,179,1,1,13 +59,21,182,4,0, +59,21,203,4,0, +59,21,207,4,0, +59,21,213,4,0, +59,21,214,4,0, +59,21,219,4,0, +59,21,231,4,0, +59,21,241,4,0, +59,21,242,1,1,8 +59,21,245,1,0, +59,21,245,1,1,1 +59,21,249,4,0, +59,21,261,4,0, +59,21,263,4,0, +59,21,270,1,1,4 +59,21,315,4,0, +59,21,332,4,0, +59,21,336,1,1,17 +59,21,394,1,1,14 +59,21,406,4,0, +59,21,416,4,0, +59,21,424,1,1,6 +59,21,431,4,0, +59,21,514,1,1,7 +59,21,523,4,0, +59,21,555,4,0, +59,21,583,1,1,12 +59,21,682,1,1,2 60,1,3,1,25, 60,1,34,1,31, 60,1,34,4,0, @@ -51887,6 +54680,46 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 60,20,496,4,0, 60,20,503,4,0, 60,20,523,4,0, +60,21,1,1,6, +60,21,34,1,30, +60,21,38,1,54, +60,21,54,2,0, +60,21,55,1,1,1 +60,21,56,1,42, +60,21,57,4,0, +60,21,58,4,0, +60,21,59,4,0, +60,21,61,1,18, +60,21,61,2,0, +60,21,91,4,0, +60,21,94,4,0, +60,21,95,1,1,2 +60,21,104,4,0, +60,21,114,2,0, +60,21,127,4,0, +60,21,150,2,0, +60,21,156,4,0, +60,21,164,4,0, +60,21,168,4,0, +60,21,170,2,0, +60,21,182,4,0, +60,21,187,1,48, +60,21,203,4,0, +60,21,207,4,0, +60,21,213,4,0, +60,21,214,4,0, +60,21,227,2,0, +60,21,240,1,24, +60,21,240,4,0, +60,21,258,4,0, +60,21,263,4,0, +60,21,283,2,0, +60,21,341,1,12, +60,21,341,2,0, +60,21,352,4,0, +60,21,414,1,36, +60,21,503,4,0, +60,21,523,4,0, 61,1,3,1,26, 61,1,5,4,0, 61,1,25,4,0, @@ -52770,6 +55603,44 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 61,20,496,4,0, 61,20,503,4,0, 61,20,523,4,0, +61,21,1,1,1,3 +61,21,34,1,32, +61,21,38,1,66, +61,21,55,1,1,1 +61,21,56,1,48, +61,21,57,4,0, +61,21,58,4,0, +61,21,59,4,0, +61,21,61,1,18, +61,21,70,4,0, +61,21,89,4,0, +61,21,91,4,0, +61,21,94,4,0, +61,21,95,1,1,2 +61,21,104,4,0, +61,21,127,4,0, +61,21,156,4,0, +61,21,164,4,0, +61,21,168,4,0, +61,21,182,4,0, +61,21,187,1,56, +61,21,203,4,0, +61,21,207,4,0, +61,21,213,4,0, +61,21,214,4,0, +61,21,240,1,24, +61,21,240,4,0, +61,21,249,4,0, +61,21,258,4,0, +61,21,263,4,0, +61,21,264,4,0, +61,21,280,4,0, +61,21,341,1,1,4 +61,21,352,4,0, +61,21,374,4,0, +61,21,414,1,40, +61,21,503,4,0, +61,21,523,4,0, 62,1,3,1,1,3 62,1,5,4,0, 62,1,25,4,0, @@ -53688,6 +56559,61 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 62,20,675,4,0, 62,20,710,4,0, 62,20,811,3,0, +62,21,1,1,1,14 +62,21,34,1,1,7 +62,21,38,1,1,11 +62,21,55,1,1,12 +62,21,56,1,1,9 +62,21,57,4,0, +62,21,58,4,0, +62,21,59,4,0, +62,21,61,1,1,5 +62,21,63,4,0, +62,21,66,1,0, +62,21,66,1,1,1 +62,21,70,4,0, +62,21,89,4,0, +62,21,91,4,0, +62,21,94,4,0, +62,21,95,1,1,13 +62,21,104,4,0, +62,21,127,4,0, +62,21,156,4,0, +62,21,157,4,0, +62,21,164,4,0, +62,21,168,4,0, +62,21,170,1,1,3 +62,21,182,4,0, +62,21,187,1,1,10 +62,21,203,4,0, +62,21,207,4,0, +62,21,213,4,0, +62,21,214,4,0, +62,21,223,1,1,4 +62,21,240,1,1,6 +62,21,240,4,0, +62,21,249,4,0, +62,21,258,4,0, +62,21,263,4,0, +62,21,264,4,0, +62,21,280,4,0, +62,21,317,4,0, +62,21,339,4,0, +62,21,341,1,1,15 +62,21,352,4,0, +62,21,371,4,0, +62,21,374,4,0, +62,21,398,4,0, +62,21,409,4,0, +62,21,411,4,0, +62,21,414,1,1,8 +62,21,416,4,0, +62,21,431,4,0, +62,21,490,4,0, +62,21,503,4,0, +62,21,509,1,1,2 +62,21,523,4,0, +62,21,526,4,0, 63,1,5,4,0, 63,1,25,4,0, 63,1,34,4,0, @@ -54614,6 +57540,55 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 63,20,605,4,0, 63,20,678,4,0, 63,20,683,4,0, +63,21,7,2,0, +63,21,8,2,0, +63,21,9,2,0, +63,21,86,4,0, +63,21,93,2,0, +63,21,94,4,0, +63,21,100,1,1, +63,21,104,4,0, +63,21,113,4,0, +63,21,115,4,0, +63,21,138,4,0, +63,21,148,4,0, +63,21,156,4,0, +63,21,164,4,0, +63,21,168,4,0, +63,21,182,4,0, +63,21,203,4,0, +63,21,207,4,0, +63,21,213,4,0, +63,21,214,4,0, +63,21,219,4,0, +63,21,227,2,0, +63,21,231,4,0, +63,21,240,4,0, +63,21,241,4,0, +63,21,244,4,0, +63,21,247,4,0, +63,21,259,4,0, +63,21,263,4,0, +63,21,264,4,0, +63,21,269,4,0, +63,21,277,2,0, +63,21,278,4,0, +63,21,282,2,0, +63,21,285,4,0, +63,21,347,4,0, +63,21,351,4,0, +63,21,374,4,0, +63,21,375,2,0, +63,21,379,2,0, +63,21,385,2,0, +63,21,409,4,0, +63,21,412,4,0, +63,21,433,4,0, +63,21,447,4,0, +63,21,451,4,0, +63,21,470,2,0, +63,21,502,2,0, +63,21,605,4,0, 64,1,5,4,0, 64,1,25,4,0, 64,1,34,4,0, @@ -55675,6 +58650,57 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 64,20,678,4,0, 64,20,683,4,0, 64,20,797,3,0, +64,21,50,1,1,3 +64,21,60,1,5, +64,21,86,4,0, +64,21,93,1,0, +64,21,93,1,1,1 +64,21,94,1,35, +64,21,94,4,0, +64,21,100,1,1,4 +64,21,104,4,0, +64,21,105,1,25, +64,21,113,4,0, +64,21,115,1,10, +64,21,115,4,0, +64,21,134,1,1,2 +64,21,138,4,0, +64,21,148,4,0, +64,21,156,4,0, +64,21,164,4,0, +64,21,168,4,0, +64,21,182,4,0, +64,21,203,4,0, +64,21,207,4,0, +64,21,213,4,0, +64,21,214,4,0, +64,21,219,4,0, +64,21,231,4,0, +64,21,240,4,0, +64,21,241,4,0, +64,21,244,4,0, +64,21,247,4,0, +64,21,248,1,45, +64,21,259,4,0, +64,21,263,4,0, +64,21,264,4,0, +64,21,269,4,0, +64,21,272,1,40, +64,21,278,4,0, +64,21,285,4,0, +64,21,347,1,50, +64,21,347,4,0, +64,21,351,4,0, +64,21,374,4,0, +64,21,409,4,0, +64,21,412,4,0, +64,21,427,1,20, +64,21,433,4,0, +64,21,447,4,0, +64,21,451,4,0, +64,21,473,1,30, +64,21,502,1,15, +64,21,605,4,0, 65,1,5,4,0, 65,1,25,4,0, 65,1,34,4,0, @@ -56781,6 +59807,60 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 65,20,678,4,0, 65,20,683,4,0, 65,20,797,3,0, +65,21,50,1,1,3 +65,21,60,1,5, +65,21,63,4,0, +65,21,86,4,0, +65,21,93,1,1,1 +65,21,94,1,35, +65,21,94,4,0, +65,21,100,1,1,4 +65,21,104,4,0, +65,21,105,1,25, +65,21,113,4,0, +65,21,115,1,10, +65,21,115,4,0, +65,21,134,1,1,2 +65,21,138,4,0, +65,21,148,4,0, +65,21,156,4,0, +65,21,164,4,0, +65,21,168,4,0, +65,21,182,4,0, +65,21,203,4,0, +65,21,207,4,0, +65,21,213,4,0, +65,21,214,4,0, +65,21,219,4,0, +65,21,231,4,0, +65,21,240,4,0, +65,21,241,4,0, +65,21,244,4,0, +65,21,247,4,0, +65,21,248,1,45, +65,21,259,4,0, +65,21,263,4,0, +65,21,264,4,0, +65,21,269,4,0, +65,21,272,1,40, +65,21,278,4,0, +65,21,285,4,0, +65,21,347,1,50, +65,21,347,4,0, +65,21,351,4,0, +65,21,374,4,0, +65,21,409,4,0, +65,21,411,4,0, +65,21,412,4,0, +65,21,416,4,0, +65,21,417,4,0, +65,21,427,1,20, +65,21,433,4,0, +65,21,447,4,0, +65,21,451,4,0, +65,21,473,1,30, +65,21,502,1,15, +65,21,605,4,0, 66,1,2,1,1, 66,1,5,4,0, 66,1,25,4,0, @@ -57880,6 +60960,66 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 66,20,526,4,0, 66,20,530,1,32, 66,20,811,3,0, +66,21,7,2,0, +66,21,8,2,0, +66,21,9,2,0, +66,21,38,1,52, +66,21,43,1,1,2 +66,21,53,4,0, +66,21,66,2,0, +66,21,67,1,1,1 +66,21,68,2,0, +66,21,69,1,40, +66,21,70,1,29, +66,21,70,4,0, +66,21,89,4,0, +66,21,91,4,0, +66,21,104,4,0, +66,21,113,4,0, +66,21,116,1,4, +66,21,126,4,0, +66,21,156,4,0, +66,21,157,4,0, +66,21,164,4,0, +66,21,168,4,0, +66,21,182,4,0, +66,21,184,1,20, +66,21,203,4,0, +66,21,207,4,0, +66,21,213,4,0, +66,21,214,4,0, +66,21,223,1,44, +66,21,227,2,0, +66,21,233,1,24, +66,21,238,1,48, +66,21,240,4,0, +66,21,241,4,0, +66,21,249,4,0, +66,21,263,4,0, +66,21,264,4,0, +66,21,279,1,8, +66,21,280,4,0, +66,21,282,1,16, +66,21,282,2,0, +66,21,317,4,0, +66,21,321,2,0, +66,21,339,1,36, +66,21,339,4,0, +66,21,370,2,0, +66,21,371,4,0, +66,21,374,4,0, +66,21,379,2,0, +66,21,398,4,0, +66,21,411,4,0, +66,21,418,2,0, +66,21,431,4,0, +66,21,484,2,0, +66,21,490,1,12, +66,21,490,4,0, +66,21,501,2,0, +66,21,523,4,0, +66,21,526,4,0, +66,21,530,1,32, 67,1,2,1,1,1 67,1,5,4,0, 67,1,25,4,0, @@ -58850,6 +61990,53 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 67,20,530,1,36, 67,20,707,4,0, 67,20,811,3,0, +67,21,38,1,66, +67,21,43,1,1,2 +67,21,53,4,0, +67,21,67,1,1,1 +67,21,69,1,48, +67,21,70,1,31, +67,21,70,4,0, +67,21,89,4,0, +67,21,91,4,0, +67,21,104,4,0, +67,21,113,4,0, +67,21,116,1,1,3 +67,21,126,4,0, +67,21,156,4,0, +67,21,157,4,0, +67,21,164,4,0, +67,21,168,4,0, +67,21,182,4,0, +67,21,184,1,20, +67,21,203,4,0, +67,21,207,4,0, +67,21,213,4,0, +67,21,214,4,0, +67,21,223,1,54, +67,21,233,1,24, +67,21,238,1,60, +67,21,240,4,0, +67,21,241,4,0, +67,21,249,4,0, +67,21,263,4,0, +67,21,264,4,0, +67,21,279,1,1,4 +67,21,280,4,0, +67,21,282,1,16, +67,21,317,4,0, +67,21,339,1,42, +67,21,339,4,0, +67,21,371,4,0, +67,21,374,4,0, +67,21,398,4,0, +67,21,411,4,0, +67,21,431,4,0, +67,21,490,1,12, +67,21,490,4,0, +67,21,523,4,0, +67,21,526,4,0, +67,21,530,1,36, 68,1,2,1,1,1 68,1,5,4,0, 68,1,25,4,0, @@ -59882,6 +63069,57 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 68,20,675,4,0, 68,20,707,4,0, 68,20,811,3,0, +68,21,38,1,66, +68,21,43,1,1,3 +68,21,53,4,0, +68,21,63,4,0, +68,21,67,1,1,2 +68,21,69,1,48, +68,21,70,1,31, +68,21,70,4,0, +68,21,89,4,0, +68,21,91,4,0, +68,21,104,4,0, +68,21,113,4,0, +68,21,116,1,1,4 +68,21,126,4,0, +68,21,156,4,0, +68,21,157,4,0, +68,21,164,4,0, +68,21,168,4,0, +68,21,182,4,0, +68,21,184,1,20, +68,21,203,4,0, +68,21,207,4,0, +68,21,213,4,0, +68,21,214,4,0, +68,21,223,1,54, +68,21,233,1,24, +68,21,238,1,60, +68,21,240,4,0, +68,21,241,4,0, +68,21,249,4,0, +68,21,263,4,0, +68,21,264,4,0, +68,21,279,1,1,5 +68,21,280,4,0, +68,21,282,1,16, +68,21,317,4,0, +68,21,339,1,42, +68,21,339,4,0, +68,21,371,4,0, +68,21,374,4,0, +68,21,398,4,0, +68,21,411,4,0, +68,21,416,4,0, +68,21,431,4,0, +68,21,444,4,0, +68,21,469,1,1,1 +68,21,490,1,12, +68,21,490,4,0, +68,21,523,4,0, +68,21,526,4,0, +68,21,530,1,36, 69,1,14,4,0, 69,1,15,4,0, 69,1,21,1,42, @@ -60702,6 +63940,54 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 69,19,263,4,0, 69,19,398,1,26, 69,19,398,4,0, +69,21,14,4,0, +69,21,15,4,0, +69,21,21,1,47, +69,21,22,1,1, +69,21,35,1,11, +69,21,51,1,23, +69,21,74,1,7, +69,21,75,1,39, +69,21,76,4,0, +69,21,77,1,15, +69,21,78,1,17, +69,21,79,1,13, +69,21,104,4,0, +69,21,115,4,0, +69,21,141,2,0, +69,21,148,4,0, +69,21,156,4,0, +69,21,164,4,0, +69,21,168,4,0, +69,21,182,4,0, +69,21,188,4,0, +69,21,202,4,0, +69,21,203,4,0, +69,21,207,4,0, +69,21,213,4,0, +69,21,214,4,0, +69,21,227,2,0, +69,21,230,1,29, +69,21,235,2,0, +69,21,241,4,0, +69,21,263,4,0, +69,21,275,2,0, +69,21,282,1,27, +69,21,311,2,0, +69,21,321,2,0, +69,21,331,4,0, +69,21,345,2,0, +69,21,380,1,35, +69,21,388,2,0, +69,21,398,1,41, +69,21,398,4,0, +69,21,412,4,0, +69,21,438,2,0, +69,21,447,4,0, +69,21,491,2,0, +69,21,499,2,0, +69,21,562,2,0, +69,21,668,2,0, 70,1,14,4,0, 70,1,15,4,0, 70,1,21,1,49, @@ -61414,6 +64700,43 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 70,19,263,4,0, 70,19,398,1,36, 70,19,398,4,0, +70,21,14,4,0, +70,21,15,4,0, +70,21,21,1,54, +70,21,22,1,1,1 +70,21,35,1,1,3 +70,21,35,1,11, +70,21,51,1,24, +70,21,74,1,1,2 +70,21,74,1,7, +70,21,75,1,44, +70,21,76,4,0, +70,21,77,1,15, +70,21,78,1,17, +70,21,79,1,13, +70,21,104,4,0, +70,21,115,4,0, +70,21,148,4,0, +70,21,156,4,0, +70,21,164,4,0, +70,21,168,4,0, +70,21,182,4,0, +70,21,188,4,0, +70,21,202,4,0, +70,21,203,4,0, +70,21,207,4,0, +70,21,213,4,0, +70,21,214,4,0, +70,21,230,1,32, +70,21,241,4,0, +70,21,263,4,0, +70,21,282,1,29, +70,21,331,4,0, +70,21,380,1,39, +70,21,398,1,47, +70,21,398,4,0, +70,21,412,4,0, +70,21,447,4,0, 71,1,14,4,0, 71,1,15,4,0, 71,1,34,4,0, @@ -62048,6 +65371,50 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 71,19,438,1,1,1 71,19,438,1,54, 71,19,499,1,1,2 +71,21,14,4,0, +71,21,15,4,0, +71,21,21,1,1,17 +71,21,22,1,1,5 +71,21,35,1,1,10 +71,21,51,1,1,13 +71,21,63,4,0, +71,21,74,1,1,9 +71,21,75,1,1,8 +71,21,76,4,0, +71,21,77,1,1,11 +71,21,78,1,1,12 +71,21,79,1,1,6 +71,21,104,4,0, +71,21,115,4,0, +71,21,148,4,0, +71,21,156,4,0, +71,21,164,4,0, +71,21,168,4,0, +71,21,182,4,0, +71,21,188,4,0, +71,21,202,4,0, +71,21,203,4,0, +71,21,207,4,0, +71,21,213,4,0, +71,21,214,4,0, +71,21,230,1,1,7 +71,21,241,4,0, +71,21,254,1,1,2 +71,21,255,1,1,4 +71,21,256,1,1,3 +71,21,263,4,0, +71,21,282,1,1,14 +71,21,331,4,0, +71,21,348,1,44, +71,21,380,1,1,15 +71,21,398,1,1,16 +71,21,398,4,0, +71,21,412,4,0, +71,21,416,4,0, +71,21,437,1,32, +71,21,447,4,0, +71,21,536,1,0, +71,21,536,1,1,1 72,1,14,4,0, 72,1,15,4,0, 72,1,35,1,13, @@ -62992,6 +66359,57 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 72,20,506,4,0, 72,20,605,4,0, 72,20,693,4,0, +72,21,14,4,0, +72,21,15,4,0, +72,21,35,1,8, +72,21,40,1,1,1 +72,21,48,1,12, +72,21,51,1,4, +72,21,55,1,1,2 +72,21,56,1,48, +72,21,57,1,40, +72,21,57,4,0, +72,21,58,4,0, +72,21,59,4,0, +72,21,61,1,24, +72,21,62,2,0, +72,21,103,1,20, +72,21,104,4,0, +72,21,109,2,0, +72,21,114,2,0, +72,21,127,4,0, +72,21,151,1,32, +72,21,156,4,0, +72,21,164,4,0, +72,21,168,4,0, +72,21,182,4,0, +72,21,188,4,0, +72,21,202,4,0, +72,21,203,4,0, +72,21,207,4,0, +72,21,213,4,0, +72,21,214,4,0, +72,21,219,4,0, +72,21,229,2,0, +72,21,240,4,0, +72,21,243,2,0, +72,21,258,4,0, +72,21,263,4,0, +72,21,282,2,0, +72,21,321,2,0, +72,21,330,2,0, +72,21,352,1,16, +72,21,352,4,0, +72,21,362,4,0, +72,21,367,2,0, +72,21,371,4,0, +72,21,392,2,0, +72,21,398,1,36, +72,21,398,4,0, +72,21,482,1,44, +72,21,503,4,0, +72,21,506,1,28, +72,21,605,4,0, 73,1,14,4,0, 73,1,15,4,0, 73,1,35,1,1,3 @@ -63893,6 +67311,50 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 73,20,605,4,0, 73,20,693,4,0, 73,20,810,3,0, +73,21,14,4,0, +73,21,15,4,0, +73,21,35,1,1,5 +73,21,40,1,1,2 +73,21,48,1,12, +73,21,51,1,1,4 +73,21,55,1,1,3 +73,21,56,1,58, +73,21,57,1,46, +73,21,57,4,0, +73,21,58,4,0, +73,21,59,4,0, +73,21,61,1,24, +73,21,63,4,0, +73,21,103,1,20, +73,21,104,4,0, +73,21,127,4,0, +73,21,151,1,34, +73,21,156,4,0, +73,21,164,4,0, +73,21,168,4,0, +73,21,182,4,0, +73,21,188,4,0, +73,21,202,4,0, +73,21,203,4,0, +73,21,207,4,0, +73,21,213,4,0, +73,21,214,4,0, +73,21,219,4,0, +73,21,240,4,0, +73,21,258,4,0, +73,21,263,4,0, +73,21,352,1,16, +73,21,352,4,0, +73,21,362,4,0, +73,21,371,4,0, +73,21,398,1,40, +73,21,398,4,0, +73,21,416,4,0, +73,21,482,1,52, +73,21,503,4,0, +73,21,506,1,28, +73,21,513,1,1,1 +73,21,605,4,0, 74,1,5,4,0, 74,1,33,1,1, 74,1,34,4,0, @@ -64817,6 +68279,58 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 74,19,280,4,0, 74,19,446,1,12, 74,19,446,4,0, +74,21,5,2,0, +74,21,33,1,1,1 +74,21,38,1,40, +74,21,53,4,0, +74,21,70,4,0, +74,21,88,1,16, +74,21,89,1,34, +74,21,89,4,0, +74,21,91,4,0, +74,21,104,4,0, +74,21,106,1,12, +74,21,111,1,1,2 +74,21,120,1,24, +74,21,126,4,0, +74,21,153,1,36, +74,21,153,4,0, +74,21,156,4,0, +74,21,157,4,0, +74,21,164,4,0, +74,21,174,2,0, +74,21,175,2,0, +74,21,182,4,0, +74,21,201,1,4, +74,21,201,4,0, +74,21,203,4,0, +74,21,205,1,10, +74,21,207,4,0, +74,21,213,4,0, +74,21,214,4,0, +74,21,241,4,0, +74,21,249,4,0, +74,21,263,4,0, +74,21,264,4,0, +74,21,280,4,0, +74,21,317,4,0, +74,21,335,2,0, +74,21,350,1,30, +74,21,359,2,0, +74,21,360,4,0, +74,21,374,4,0, +74,21,397,1,6, +74,21,397,4,0, +74,21,431,4,0, +74,21,444,1,42, +74,21,444,4,0, +74,21,446,1,28, +74,21,446,4,0, +74,21,469,2,0, +74,21,475,2,0, +74,21,479,1,18, +74,21,523,1,22, +74,21,523,4,0, 75,1,5,4,0, 75,1,33,1,1,1 75,1,34,4,0, @@ -65691,6 +69205,52 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 75,19,280,4,0, 75,19,446,1,12, 75,19,446,4,0, +75,21,33,1,1,1 +75,21,38,1,50, +75,21,53,4,0, +75,21,70,4,0, +75,21,88,1,16, +75,21,89,1,40, +75,21,89,4,0, +75,21,91,4,0, +75,21,104,4,0, +75,21,106,1,12, +75,21,111,1,1,2 +75,21,120,1,24, +75,21,126,4,0, +75,21,153,1,44, +75,21,153,4,0, +75,21,156,4,0, +75,21,157,4,0, +75,21,164,4,0, +75,21,182,4,0, +75,21,201,1,4, +75,21,201,4,0, +75,21,203,4,0, +75,21,205,1,10, +75,21,207,4,0, +75,21,213,4,0, +75,21,214,4,0, +75,21,241,4,0, +75,21,249,4,0, +75,21,263,4,0, +75,21,264,4,0, +75,21,280,4,0, +75,21,317,4,0, +75,21,350,1,34, +75,21,360,4,0, +75,21,374,4,0, +75,21,397,1,1,3 +75,21,397,1,6, +75,21,397,4,0, +75,21,431,4,0, +75,21,444,1,54, +75,21,444,4,0, +75,21,446,1,30, +75,21,446,4,0, +75,21,479,1,18, +75,21,523,1,22, +75,21,523,4,0, 76,1,5,4,0, 76,1,25,4,0, 76,1,33,1,1,1 @@ -66645,6 +70205,58 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 76,19,280,4,0, 76,19,446,1,12, 76,19,446,4,0, +76,21,33,1,1,2 +76,21,38,1,50, +76,21,46,4,0, +76,21,53,4,0, +76,21,63,4,0, +76,21,70,4,0, +76,21,88,1,16, +76,21,89,1,40, +76,21,89,4,0, +76,21,91,4,0, +76,21,104,4,0, +76,21,106,1,12, +76,21,111,1,1,3 +76,21,120,1,24, +76,21,126,4,0, +76,21,153,1,44, +76,21,153,4,0, +76,21,156,4,0, +76,21,157,4,0, +76,21,164,4,0, +76,21,182,4,0, +76,21,201,1,4, +76,21,201,4,0, +76,21,203,4,0, +76,21,205,1,10, +76,21,207,4,0, +76,21,213,4,0, +76,21,214,4,0, +76,21,241,4,0, +76,21,249,4,0, +76,21,263,4,0, +76,21,264,4,0, +76,21,280,4,0, +76,21,317,4,0, +76,21,350,1,34, +76,21,360,4,0, +76,21,374,4,0, +76,21,397,1,1,4 +76,21,397,1,6, +76,21,397,4,0, +76,21,411,4,0, +76,21,416,4,0, +76,21,431,4,0, +76,21,444,1,54, +76,21,444,4,0, +76,21,446,1,30, +76,21,446,4,0, +76,21,479,1,18, +76,21,484,1,1,1 +76,21,484,1,60, +76,21,523,1,22, +76,21,523,4,0, 77,1,23,1,32, 77,1,32,4,0, 77,1,34,4,0, @@ -67448,6 +71060,47 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 77,20,595,4,0, 77,20,667,4,0, 77,20,669,4,0, +77,21,23,1,30, +77,21,24,2,0, +77,21,32,2,0, +77,21,33,1,1,1 +77,21,36,1,41, +77,21,37,2,0, +77,21,38,2,0, +77,21,39,1,5, +77,21,45,1,1,2 +77,21,52,1,10, +77,21,53,4,0, +77,21,67,2,0, +77,21,70,4,0, +77,21,76,4,0, +77,21,83,1,35, +77,21,95,2,0, +77,21,97,1,20, +77,21,104,4,0, +77,21,126,1,50, +77,21,126,4,0, +77,21,156,4,0, +77,21,164,4,0, +77,21,172,1,25, +77,21,172,2,0, +77,21,182,4,0, +77,21,203,4,0, +77,21,204,2,0, +77,21,207,4,0, +77,21,213,4,0, +77,21,214,4,0, +77,21,231,4,0, +77,21,234,2,0, +77,21,241,4,0, +77,21,261,4,0, +77,21,263,4,0, +77,21,315,4,0, +77,21,394,1,55, +77,21,488,1,15, +77,21,502,2,0, +77,21,517,1,45, +77,21,667,2,0, 78,1,23,1,1,3 78,1,23,1,32, 78,1,32,4,0, @@ -68279,6 +71932,45 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 78,20,684,1,1,1 78,20,684,4,0, 78,20,815,3,0, +78,21,14,4,0, +78,21,23,1,30, +78,21,33,1,1,4 +78,21,36,1,43, +78,21,39,1,1,7 +78,21,45,1,1,6 +78,21,52,1,1,8 +78,21,53,4,0, +78,21,63,4,0, +78,21,70,4,0, +78,21,76,4,0, +78,21,83,1,35, +78,21,97,1,20, +78,21,98,1,1,5 +78,21,104,4,0, +78,21,126,1,56, +78,21,126,4,0, +78,21,156,4,0, +78,21,164,4,0, +78,21,172,1,25, +78,21,182,4,0, +78,21,203,4,0, +78,21,207,4,0, +78,21,213,4,0, +78,21,214,4,0, +78,21,224,1,1,2 +78,21,231,4,0, +78,21,241,4,0, +78,21,261,4,0, +78,21,263,4,0, +78,21,315,4,0, +78,21,394,1,63, +78,21,398,1,1,3 +78,21,398,4,0, +78,21,416,4,0, +78,21,488,1,15, +78,21,517,1,49, +78,21,684,1,0, +78,21,684,1,1,1 79,1,6,4,0, 79,1,29,1,22, 79,1,34,4,0, @@ -69476,6 +73168,69 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 79,20,678,4,0, 79,20,710,4,0, 79,20,797,3,0, +79,21,23,2,0, +79,21,29,1,21, +79,21,33,1,1,1 +79,21,45,1,3, +79,21,50,1,15, +79,21,53,4,0, +79,21,55,1,6, +79,21,57,1,30, +79,21,57,4,0, +79,21,58,4,0, +79,21,59,4,0, +79,21,70,4,0, +79,21,86,4,0, +79,21,89,4,0, +79,21,91,4,0, +79,21,93,1,12, +79,21,94,1,36, +79,21,94,4,0, +79,21,104,4,0, +79,21,113,4,0, +79,21,126,4,0, +79,21,133,1,27, +79,21,138,4,0, +79,21,148,4,0, +79,21,156,4,0, +79,21,164,4,0, +79,21,173,2,0, +79,21,174,1,1,2 +79,21,182,4,0, +79,21,187,2,0, +79,21,203,4,0, +79,21,207,4,0, +79,21,213,4,0, +79,21,214,4,0, +79,21,219,4,0, +79,21,231,4,0, +79,21,240,1,42, +79,21,240,4,0, +79,21,241,4,0, +79,21,244,1,39, +79,21,244,4,0, +79,21,247,4,0, +79,21,248,2,0, +79,21,258,4,0, +79,21,263,4,0, +79,21,278,4,0, +79,21,281,1,9, +79,21,285,4,0, +79,21,303,1,33, +79,21,335,2,0, +79,21,347,4,0, +79,21,352,1,18, +79,21,352,4,0, +79,21,362,4,0, +79,21,428,1,24, +79,21,428,2,0, +79,21,433,4,0, +79,21,447,4,0, +79,21,472,2,0, +79,21,503,4,0, +79,21,505,1,45, +79,21,523,4,0, +79,21,562,2,0, 80,1,5,4,0, 80,1,6,4,0, 80,1,25,4,0, @@ -70760,6 +74515,73 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 80,20,710,4,0, 80,20,776,4,0, 80,20,797,3,0, +80,21,29,1,21, +80,21,33,1,1,2 +80,21,45,1,1,4 +80,21,50,1,15, +80,21,53,4,0, +80,21,55,1,1,5 +80,21,57,1,30, +80,21,57,4,0, +80,21,58,4,0, +80,21,59,4,0, +80,21,63,4,0, +80,21,70,4,0, +80,21,86,4,0, +80,21,89,4,0, +80,21,91,4,0, +80,21,93,1,12, +80,21,94,1,36, +80,21,94,4,0, +80,21,104,4,0, +80,21,110,1,1,1 +80,21,113,4,0, +80,21,126,4,0, +80,21,133,1,27, +80,21,138,4,0, +80,21,148,4,0, +80,21,156,4,0, +80,21,164,4,0, +80,21,174,1,1,3 +80,21,182,4,0, +80,21,203,4,0, +80,21,207,4,0, +80,21,213,4,0, +80,21,214,4,0, +80,21,219,4,0, +80,21,231,4,0, +80,21,240,1,46, +80,21,240,4,0, +80,21,241,4,0, +80,21,244,1,41, +80,21,244,4,0, +80,21,247,4,0, +80,21,249,4,0, +80,21,258,4,0, +80,21,263,4,0, +80,21,264,4,0, +80,21,278,4,0, +80,21,280,4,0, +80,21,281,1,9, +80,21,285,4,0, +80,21,303,1,33, +80,21,332,4,0, +80,21,347,4,0, +80,21,352,1,18, +80,21,352,4,0, +80,21,362,4,0, +80,21,374,4,0, +80,21,409,4,0, +80,21,411,4,0, +80,21,416,4,0, +80,21,417,4,0, +80,21,419,4,0, +80,21,428,1,24, +80,21,433,4,0, +80,21,447,4,0, +80,21,503,4,0, +80,21,505,1,51, +80,21,523,4,0, 81,1,33,1,1, 81,1,36,4,0, 81,1,38,4,0, @@ -71518,6 +75340,45 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 81,20,528,4,0, 81,20,796,3,0, 81,20,804,3,0, +81,21,33,1,1,2 +81,21,48,1,4, +81,21,84,1,1,1 +81,21,85,4,0, +81,21,86,1,8, +81,21,86,4,0, +81,21,87,4,0, +81,21,103,1,24, +81,21,104,4,0, +81,21,113,1,44, +81,21,113,4,0, +81,21,115,4,0, +81,21,148,4,0, +81,21,153,4,0, +81,21,156,4,0, +81,21,164,4,0, +81,21,182,4,0, +81,21,192,1,52, +81,21,199,1,48, +81,21,203,4,0, +81,21,207,4,0, +81,21,209,1,20, +81,21,214,4,0, +81,21,240,4,0, +81,21,241,4,0, +81,21,244,4,0, +81,21,263,4,0, +81,21,278,4,0, +81,21,319,1,40, +81,21,351,4,0, +81,21,360,1,16, +81,21,360,4,0, +81,21,393,1,28, +81,21,430,1,32, +81,21,430,4,0, +81,21,435,1,36, +81,21,451,4,0, +81,21,486,1,12, +81,21,521,4,0, 82,1,33,1,1,1 82,1,36,4,0, 82,1,38,4,0, @@ -72375,6 +76236,50 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 82,20,604,4,0, 82,20,796,3,0, 82,20,804,3,0, +82,21,33,1,1,4 +82,21,48,1,1,5 +82,21,63,4,0, +82,21,84,1,1,3 +82,21,85,4,0, +82,21,86,1,1,6 +82,21,86,4,0, +82,21,87,4,0, +82,21,103,1,24, +82,21,104,4,0, +82,21,113,1,52, +82,21,113,4,0, +82,21,115,4,0, +82,21,148,4,0, +82,21,153,4,0, +82,21,156,4,0, +82,21,161,1,0, +82,21,161,1,1,1 +82,21,164,4,0, +82,21,182,4,0, +82,21,192,1,64, +82,21,199,1,58, +82,21,203,4,0, +82,21,207,4,0, +82,21,209,1,20, +82,21,214,4,0, +82,21,240,4,0, +82,21,241,4,0, +82,21,244,4,0, +82,21,263,4,0, +82,21,278,4,0, +82,21,319,1,46, +82,21,351,4,0, +82,21,360,1,16, +82,21,360,4,0, +82,21,393,1,28, +82,21,416,4,0, +82,21,430,1,34, +82,21,430,4,0, +82,21,435,1,40, +82,21,451,4,0, +82,21,486,1,12, +82,21,521,4,0, +82,21,604,1,1,2 83,1,13,4,0, 83,1,14,1,23, 83,1,14,4,0, @@ -73380,6 +77285,60 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 83,20,675,4,0, 83,20,693,4,0, 83,20,814,3,0, +83,21,14,1,45, +83,21,14,4,0, +83,21,15,1,15, +83,21,15,4,0, +83,21,16,2,0, +83,21,19,4,0, +83,21,28,1,1,2 +83,21,43,1,5, +83,21,64,1,1,1 +83,21,97,1,60, +83,21,98,2,0, +83,21,104,4,0, +83,21,143,2,0, +83,21,156,4,0, +83,21,163,1,40, +83,21,164,4,0, +83,21,168,4,0, +83,21,174,2,0, +83,21,175,2,0, +83,21,182,4,0, +83,21,189,2,0, +83,21,203,4,0, +83,21,206,1,35, +83,21,206,4,0, +83,21,207,4,0, +83,21,210,1,10, +83,21,211,4,0, +83,21,213,4,0, +83,21,214,4,0, +83,21,231,4,0, +83,21,241,4,0, +83,21,244,4,0, +83,21,263,4,0, +83,21,279,2,0, +83,21,282,1,30, +83,21,297,2,0, +83,21,314,1,25, +83,21,332,1,20, +83,21,332,4,0, +83,21,343,2,0, +83,21,348,1,55, +83,21,348,2,0, +83,21,355,4,0, +83,21,364,2,0, +83,21,365,4,0, +83,21,369,4,0, +83,21,398,4,0, +83,21,400,2,0, +83,21,403,1,50, +83,21,413,1,65, +83,21,432,4,0, +83,21,493,2,0, +83,21,515,2,0, +83,21,526,4,0, 84,1,18,4,0, 84,1,19,4,0, 84,1,31,1,24, @@ -74096,6 +78055,47 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 84,19,182,4,0, 84,19,263,4,0, 84,19,355,4,0, +84,21,14,1,36, +84,21,14,4,0, +84,21,17,1,15, +84,21,19,4,0, +84,21,31,1,12, +84,21,37,1,50, +84,21,43,1,8, +84,21,45,1,1,2 +84,21,48,2,0, +84,21,64,1,1,1 +84,21,65,1,43, +84,21,97,1,26, +84,21,98,1,5, +84,21,98,2,0, +84,21,104,4,0, +84,21,114,2,0, +84,21,156,4,0, +84,21,164,4,0, +84,21,168,4,0, +84,21,175,2,0, +84,21,182,4,0, +84,21,203,4,0, +84,21,207,4,0, +84,21,211,4,0, +84,21,213,4,0, +84,21,214,4,0, +84,21,241,4,0, +84,21,253,1,29, +84,21,263,4,0, +84,21,283,1,47, +84,21,283,2,0, +84,21,332,4,0, +84,21,355,4,0, +84,21,365,1,19, +84,21,365,4,0, +84,21,367,1,33, +84,21,372,2,0, +84,21,413,2,0, +84,21,458,1,22, +84,21,526,4,0, +84,21,679,1,40, 85,1,18,4,0, 85,1,19,4,0, 85,1,31,1,1,3 @@ -74824,6 +78824,48 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 85,19,263,4,0, 85,19,269,4,0, 85,19,355,4,0, +85,21,14,1,38, +85,21,14,4,0, +85,21,17,1,15, +85,21,19,4,0, +85,21,31,1,12, +85,21,37,1,56, +85,21,43,1,8, +85,21,45,1,1,3 +85,21,63,4,0, +85,21,64,1,1,2 +85,21,65,1,47, +85,21,97,1,26, +85,21,98,1,1,4 +85,21,98,1,5, +85,21,104,4,0, +85,21,156,4,0, +85,21,161,1,0, +85,21,161,1,1,1 +85,21,164,4,0, +85,21,168,4,0, +85,21,182,4,0, +85,21,203,4,0, +85,21,207,4,0, +85,21,211,4,0, +85,21,213,4,0, +85,21,214,4,0, +85,21,241,4,0, +85,21,253,1,29, +85,21,259,4,0, +85,21,263,4,0, +85,21,269,4,0, +85,21,283,1,52, +85,21,332,4,0, +85,21,355,4,0, +85,21,365,1,19, +85,21,365,4,0, +85,21,367,1,34, +85,21,371,4,0, +85,21,416,4,0, +85,21,458,1,22, +85,21,526,4,0, +85,21,679,1,43, 86,1,6,4,0, 86,1,29,1,1, 86,1,32,4,0, @@ -75688,6 +79730,57 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 86,19,420,1,16, 86,19,453,1,12, 86,19,529,4,0, +86,21,21,2,0, +86,21,29,1,1, +86,21,32,2,0, +86,21,36,1,37, +86,21,45,1,3, +86,21,50,2,0, +86,21,55,1,7, +86,21,57,4,0, +86,21,58,1,47, +86,21,58,4,0, +86,21,59,4,0, +86,21,62,1,27, +86,21,104,4,0, +86,21,122,2,0, +86,21,127,4,0, +86,21,156,1,21, +86,21,156,4,0, +86,21,164,4,0, +86,21,168,4,0, +86,21,182,4,0, +86,21,195,2,0, +86,21,196,1,11, +86,21,203,4,0, +86,21,207,4,0, +86,21,213,4,0, +86,21,214,4,0, +86,21,219,1,51, +86,21,219,4,0, +86,21,227,1,13, +86,21,227,2,0, +86,21,231,4,0, +86,21,240,4,0, +86,21,252,2,0, +86,21,254,2,0, +86,21,255,2,0, +86,21,256,2,0, +86,21,258,1,53, +86,21,258,4,0, +86,21,263,4,0, +86,21,291,1,41, +86,21,333,2,0, +86,21,352,4,0, +86,21,362,1,33, +86,21,362,4,0, +86,21,374,4,0, +86,21,392,1,23, +86,21,401,1,43, +86,21,420,1,17, +86,21,453,1,31, +86,21,494,2,0, +86,21,562,2,0, 87,1,6,4,0, 87,1,29,1,1,1 87,1,32,4,0, @@ -76498,6 +80591,53 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 87,19,453,1,1,6 87,19,453,1,12, 87,19,529,4,0, +87,21,29,1,1,2 +87,21,36,1,39, +87,21,45,1,1,3 +87,21,45,1,3, +87,21,55,1,1,6 +87,21,57,4,0, +87,21,58,1,55, +87,21,58,4,0, +87,21,59,4,0, +87,21,61,1,1,4 +87,21,61,1,7, +87,21,62,1,27, +87,21,63,4,0, +87,21,104,4,0, +87,21,127,4,0, +87,21,156,1,21, +87,21,156,4,0, +87,21,164,4,0, +87,21,168,4,0, +87,21,182,4,0, +87,21,196,1,1,5 +87,21,196,1,11, +87,21,203,4,0, +87,21,207,4,0, +87,21,213,4,0, +87,21,214,4,0, +87,21,219,1,61, +87,21,219,4,0, +87,21,227,1,13, +87,21,231,4,0, +87,21,240,4,0, +87,21,258,1,65, +87,21,258,4,0, +87,21,263,4,0, +87,21,291,1,45, +87,21,329,1,0, +87,21,329,1,1,1 +87,21,352,4,0, +87,21,362,1,33, +87,21,362,4,0, +87,21,374,4,0, +87,21,392,1,23, +87,21,401,1,49, +87,21,416,4,0, +87,21,419,4,0, +87,21,420,1,17, +87,21,453,1,31, 88,1,1,1,1,1 88,1,34,4,0, 88,1,50,1,1,2 @@ -77466,6 +81606,65 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 88,19,269,4,0, 88,19,270,4,0, 88,19,398,4,0, +88,21,1,1,1,1 +88,21,50,1,12, +88,21,53,4,0, +88,21,70,4,0, +88,21,85,4,0, +88,21,87,4,0, +88,21,91,4,0, +88,21,103,1,37, +88,21,104,4,0, +88,21,106,1,4, +88,21,107,1,21, +88,21,114,2,0, +88,21,122,2,0, +88,21,123,1,18, +88,21,124,1,15, +88,21,126,4,0, +88,21,139,1,1,2 +88,21,151,1,43, +88,21,153,4,0, +88,21,156,4,0, +88,21,157,4,0, +88,21,164,4,0, +88,21,168,4,0, +88,21,174,2,0, +88,21,182,4,0, +88,21,184,2,0, +88,21,188,1,29, +88,21,188,4,0, +88,21,189,1,7, +88,21,202,4,0, +88,21,203,4,0, +88,21,207,4,0, +88,21,212,2,0, +88,21,213,4,0, +88,21,214,4,0, +88,21,240,4,0, +88,21,241,4,0, +88,21,247,4,0, +88,21,254,2,0, +88,21,255,2,0, +88,21,256,2,0, +88,21,259,4,0, +88,21,262,1,48, +88,21,263,4,0, +88,21,269,4,0, +88,21,286,2,0, +88,21,317,4,0, +88,21,325,2,0, +88,21,351,4,0, +88,21,371,4,0, +88,21,374,1,26, +88,21,374,4,0, +88,21,398,4,0, +88,21,425,2,0, +88,21,441,1,40, +88,21,482,1,32, +88,21,491,2,0, +88,21,562,1,46, +88,21,612,2,0, 89,1,1,1,1,1 89,1,34,4,0, 89,1,50,1,1,2 @@ -78429,6 +82628,63 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 89,19,398,4,0, 89,19,399,4,0, 89,19,585,1,1,2 +89,21,1,1,1,2 +89,21,50,1,12, +89,21,53,4,0, +89,21,63,4,0, +89,21,70,4,0, +89,21,85,4,0, +89,21,87,4,0, +89,21,91,4,0, +89,21,103,1,37, +89,21,104,4,0, +89,21,106,1,1,4 +89,21,106,1,4, +89,21,107,1,21, +89,21,123,1,18, +89,21,124,1,15, +89,21,126,4,0, +89,21,139,1,1,3 +89,21,151,1,46, +89,21,153,4,0, +89,21,156,4,0, +89,21,157,4,0, +89,21,164,4,0, +89,21,168,4,0, +89,21,182,4,0, +89,21,188,1,29, +89,21,188,4,0, +89,21,189,1,1,5 +89,21,189,1,7, +89,21,202,4,0, +89,21,203,4,0, +89,21,207,4,0, +89,21,213,4,0, +89,21,214,4,0, +89,21,240,4,0, +89,21,241,4,0, +89,21,247,4,0, +89,21,249,4,0, +89,21,259,4,0, +89,21,262,1,57, +89,21,263,4,0, +89,21,264,4,0, +89,21,269,4,0, +89,21,280,4,0, +89,21,317,4,0, +89,21,351,4,0, +89,21,371,4,0, +89,21,374,1,26, +89,21,374,4,0, +89,21,398,4,0, +89,21,399,4,0, +89,21,411,4,0, +89,21,416,4,0, +89,21,441,1,40, +89,21,482,1,32, +89,21,562,1,52, +89,21,599,1,0, +89,21,599,1,1,1 90,1,33,1,1,1 90,1,36,4,0, 90,1,38,4,0, @@ -79242,6 +83498,48 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 90,20,534,4,0, 90,20,710,4,0, 90,20,791,2,0, +90,21,33,1,1,1 +90,21,36,2,0, +90,21,43,1,12, +90,21,48,1,20, +90,21,55,1,1,2 +90,21,56,1,48, +90,21,57,4,0, +90,21,58,1,40, +90,21,58,4,0, +90,21,59,4,0, +90,21,61,2,0, +90,21,62,1,24, +90,21,103,2,0, +90,21,104,4,0, +90,21,110,1,4, +90,21,153,4,0, +90,21,156,4,0, +90,21,164,4,0, +90,21,182,1,28, +90,21,182,4,0, +90,21,203,4,0, +90,21,207,4,0, +90,21,213,4,0, +90,21,214,4,0, +90,21,229,2,0, +90,21,240,4,0, +90,21,250,1,16, +90,21,258,4,0, +90,21,263,4,0, +90,21,333,2,0, +90,21,334,1,36, +90,21,341,2,0, +90,21,350,2,0, +90,21,352,4,0, +90,21,362,4,0, +90,21,371,4,0, +90,21,392,2,0, +90,21,419,4,0, +90,21,420,1,8, +90,21,504,1,44, +90,21,534,1,32, +90,21,791,2,0, 91,1,36,4,0, 91,1,38,4,0, 91,1,48,1,1,2 @@ -79928,6 +84226,49 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 91,20,684,4,0, 91,20,710,4,0, 91,20,798,3,0, +91,21,33,1,1,15 +91,21,43,1,1,5 +91,21,48,1,1,7 +91,21,55,1,1,16 +91,21,56,1,1,14 +91,21,57,4,0, +91,21,58,1,1,12 +91,21,58,4,0, +91,21,59,4,0, +91,21,62,1,1,8 +91,21,63,4,0, +91,21,104,4,0, +91,21,110,1,1,17 +91,21,113,4,0, +91,21,153,4,0, +91,21,156,4,0, +91,21,164,4,0, +91,21,182,1,1,9 +91,21,182,4,0, +91,21,191,1,1,4 +91,21,203,4,0, +91,21,207,4,0, +91,21,213,4,0, +91,21,214,4,0, +91,21,240,4,0, +91,21,250,1,1,6 +91,21,258,4,0, +91,21,259,4,0, +91,21,263,4,0, +91,21,333,1,0, +91,21,333,1,1,1 +91,21,334,1,1,11 +91,21,352,4,0, +91,21,362,4,0, +91,21,371,4,0, +91,21,390,1,1,3 +91,21,398,4,0, +91,21,416,4,0, +91,21,419,4,0, +91,21,420,1,1,18 +91,21,504,1,1,13 +91,21,534,1,1,10 +91,21,556,1,1,2 92,1,72,4,0, 92,1,85,4,0, 92,1,87,4,0, @@ -80963,6 +85304,63 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 92,20,806,3,0, 92,20,809,3,0, 92,20,810,3,0, +92,21,7,2,0, +92,21,8,2,0, +92,21,9,2,0, +92,21,50,2,0, +92,21,85,4,0, +92,21,92,4,0, +92,21,94,4,0, +92,21,95,1,4, +92,21,101,1,28, +92,21,104,4,0, +92,21,109,1,1,2 +92,21,114,2,0, +92,21,122,1,1,1 +92,21,123,2,0, +92,21,138,1,48, +92,21,138,4,0, +92,21,153,4,0, +92,21,156,4,0, +92,21,164,4,0, +92,21,168,4,0, +92,21,174,1,20, +92,21,180,1,16, +92,21,182,4,0, +92,21,184,2,0, +92,21,188,4,0, +92,21,194,1,44, +92,21,195,2,0, +92,21,202,4,0, +92,21,203,4,0, +92,21,207,4,0, +92,21,212,1,8, +92,21,213,4,0, +92,21,214,4,0, +92,21,240,4,0, +92,21,241,4,0, +92,21,244,4,0, +92,21,247,1,40, +92,21,247,4,0, +92,21,259,4,0, +92,21,261,4,0, +92,21,263,4,0, +92,21,269,4,0, +92,21,285,4,0, +92,21,288,2,0, +92,21,310,2,0, +92,21,371,1,12, +92,21,371,4,0, +92,21,389,1,32, +92,21,398,4,0, +92,21,399,1,36, +92,21,399,4,0, +92,21,412,4,0, +92,21,433,4,0, +92,21,499,2,0, +92,21,506,1,24, +92,21,513,2,0, +92,21,605,4,0, 93,1,72,4,0, 93,1,85,4,0, 93,1,87,4,0, @@ -81921,6 +86319,55 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 93,20,806,3,0, 93,20,809,3,0, 93,20,810,3,0, +93,21,85,4,0, +93,21,92,4,0, +93,21,94,4,0, +93,21,95,1,1,4 +93,21,101,1,30, +93,21,104,4,0, +93,21,109,1,1,3 +93,21,122,1,1,2 +93,21,138,1,60, +93,21,138,4,0, +93,21,153,4,0, +93,21,156,4,0, +93,21,164,4,0, +93,21,168,4,0, +93,21,174,1,20, +93,21,180,1,16, +93,21,182,4,0, +93,21,188,4,0, +93,21,194,1,54, +93,21,202,4,0, +93,21,203,4,0, +93,21,207,4,0, +93,21,212,1,1,5 +93,21,213,4,0, +93,21,214,4,0, +93,21,240,4,0, +93,21,241,4,0, +93,21,244,4,0, +93,21,247,1,48, +93,21,247,4,0, +93,21,259,4,0, +93,21,261,4,0, +93,21,263,4,0, +93,21,269,4,0, +93,21,285,4,0, +93,21,325,1,0, +93,21,325,1,1,1 +93,21,371,1,12, +93,21,371,4,0, +93,21,374,4,0, +93,21,389,1,36, +93,21,398,4,0, +93,21,399,1,42, +93,21,399,4,0, +93,21,412,4,0, +93,21,421,4,0, +93,21,433,4,0, +93,21,506,1,24, +93,21,605,4,0, 94,1,5,4,0, 94,1,25,4,0, 94,1,34,4,0, @@ -83067,6 +87514,66 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 94,20,806,3,0, 94,20,809,3,0, 94,20,810,3,0, +94,21,63,4,0, +94,21,70,4,0, +94,21,85,4,0, +94,21,87,4,0, +94,21,92,4,0, +94,21,94,4,0, +94,21,95,1,1,6 +94,21,101,1,30, +94,21,104,4,0, +94,21,109,1,1,5 +94,21,122,1,1,4 +94,21,138,1,60, +94,21,138,4,0, +94,21,153,4,0, +94,21,156,4,0, +94,21,164,4,0, +94,21,168,4,0, +94,21,174,1,20, +94,21,180,1,16, +94,21,182,4,0, +94,21,188,4,0, +94,21,194,1,54, +94,21,195,1,1,2 +94,21,202,4,0, +94,21,203,4,0, +94,21,207,4,0, +94,21,212,1,1,7 +94,21,213,4,0, +94,21,214,4,0, +94,21,240,4,0, +94,21,241,4,0, +94,21,244,4,0, +94,21,247,1,48, +94,21,247,4,0, +94,21,249,4,0, +94,21,259,4,0, +94,21,261,4,0, +94,21,263,4,0, +94,21,264,4,0, +94,21,269,4,0, +94,21,280,4,0, +94,21,285,4,0, +94,21,325,1,1,1 +94,21,371,1,12, +94,21,371,4,0, +94,21,374,4,0, +94,21,389,1,36, +94,21,398,4,0, +94,21,399,1,42, +94,21,399,4,0, +94,21,409,4,0, +94,21,411,4,0, +94,21,412,4,0, +94,21,416,4,0, +94,21,417,4,0, +94,21,421,4,0, +94,21,433,4,0, +94,21,506,1,24, +94,21,513,1,1,3 +94,21,605,4,0, 95,1,20,1,15, 95,1,21,1,33, 95,1,33,1,1,1 @@ -84091,6 +88598,65 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 95,20,784,4,0, 95,20,800,3,0, 95,20,815,3,0, +95,21,20,1,1,3 +95,21,21,1,36, +95,21,33,1,1,1 +95,21,38,1,56, +95,21,46,4,0, +95,21,70,4,0, +95,21,88,1,1,4 +95,21,89,4,0, +95,21,91,1,44, +95,21,91,4,0, +95,21,103,1,24, +95,21,104,4,0, +95,21,106,1,1,2 +95,21,111,2,0, +95,21,153,4,0, +95,21,156,4,0, +95,21,157,1,20, +95,21,157,4,0, +95,21,164,4,0, +95,21,174,1,16, +95,21,175,2,0, +95,21,182,4,0, +95,21,201,1,40, +95,21,201,4,0, +95,21,203,4,0, +95,21,205,2,0, +95,21,207,4,0, +95,21,213,4,0, +95,21,214,4,0, +95,21,225,1,12, +95,21,231,1,48, +95,21,231,4,0, +95,21,241,4,0, +95,21,244,4,0, +95,21,249,4,0, +95,21,259,4,0, +95,21,263,4,0, +95,21,269,4,0, +95,21,317,4,0, +95,21,328,1,28, +95,21,335,2,0, +95,21,350,2,0, +95,21,360,4,0, +95,21,371,4,0, +95,21,397,1,8, +95,21,397,4,0, +95,21,406,4,0, +95,21,430,4,0, +95,21,431,4,0, +95,21,444,1,52, +95,21,444,4,0, +95,21,446,1,32, +95,21,446,4,0, +95,21,457,2,0, +95,21,469,2,0, +95,21,479,1,4, +95,21,484,2,0, +95,21,523,4,0, +95,21,525,2,0, 96,1,1,1,1,1 96,1,5,4,0, 96,1,25,4,0, @@ -85158,6 +89724,66 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 96,19,417,1,36, 96,19,492,4,0, 96,19,605,4,0, +96,21,1,1,1,1 +96,21,7,2,0, +96,21,8,2,0, +96,21,9,2,0, +96,21,29,1,13, +96,21,50,1,5, +96,21,60,1,25, +96,21,86,4,0, +96,21,93,1,9, +96,21,94,1,49, +96,21,94,4,0, +96,21,95,1,1,2 +96,21,95,1,21, +96,21,95,1,37, +96,21,104,4,0, +96,21,113,4,0, +96,21,115,4,0, +96,21,138,4,0, +96,21,139,1,17, +96,21,148,4,0, +96,21,156,4,0, +96,21,164,4,0, +96,21,168,4,0, +96,21,170,1,29, +96,21,182,4,0, +96,21,203,4,0, +96,21,207,1,45, +96,21,207,4,0, +96,21,213,4,0, +96,21,214,4,0, +96,21,219,4,0, +96,21,240,4,0, +96,21,241,4,0, +96,21,244,1,33, +96,21,244,4,0, +96,21,247,4,0, +96,21,248,1,61, +96,21,259,4,0, +96,21,260,2,0, +96,21,263,4,0, +96,21,264,4,0, +96,21,269,4,0, +96,21,272,2,0, +96,21,278,4,0, +96,21,280,4,0, +96,21,285,4,0, +96,21,347,4,0, +96,21,374,4,0, +96,21,385,2,0, +96,21,409,4,0, +96,21,417,1,53, +96,21,417,4,0, +96,21,427,2,0, +96,21,428,1,41, +96,21,433,4,0, +96,21,447,4,0, +96,21,471,2,0, +96,21,473,1,57, +96,21,490,4,0, +96,21,605,4,0, 97,1,1,1,1,1 97,1,5,4,0, 97,1,25,4,0, @@ -86204,6 +90830,66 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 97,19,417,1,46, 97,19,492,4,0, 97,19,605,4,0, +97,21,1,1,1,4 +97,21,29,1,13, +97,21,50,1,1,6 +97,21,50,1,5, +97,21,60,1,25, +97,21,63,4,0, +97,21,86,4,0, +97,21,93,1,1,7 +97,21,93,1,9, +97,21,94,1,49, +97,21,94,4,0, +97,21,95,1,1,5 +97,21,95,1,21, +97,21,95,1,37, +97,21,104,4,0, +97,21,113,4,0, +97,21,115,4,0, +97,21,138,4,0, +97,21,139,1,17, +97,21,148,4,0, +97,21,156,4,0, +97,21,164,4,0, +97,21,168,4,0, +97,21,170,1,29, +97,21,182,4,0, +97,21,203,4,0, +97,21,207,1,45, +97,21,207,4,0, +97,21,213,4,0, +97,21,214,4,0, +97,21,219,4,0, +97,21,240,4,0, +97,21,241,4,0, +97,21,244,1,33, +97,21,244,4,0, +97,21,247,4,0, +97,21,248,1,1,1 +97,21,248,1,61, +97,21,259,4,0, +97,21,263,4,0, +97,21,264,4,0, +97,21,269,4,0, +97,21,278,4,0, +97,21,280,4,0, +97,21,285,4,0, +97,21,347,4,0, +97,21,374,4,0, +97,21,409,4,0, +97,21,411,4,0, +97,21,415,1,1,3 +97,21,416,4,0, +97,21,417,1,1,2 +97,21,417,1,53, +97,21,417,4,0, +97,21,428,1,41, +97,21,433,4,0, +97,21,447,4,0, +97,21,473,1,57, +97,21,490,4,0, +97,21,605,4,0, 98,1,11,1,20, 98,1,12,1,25, 98,1,14,4,0, @@ -87180,6 +91866,61 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 98,20,534,1,32, 98,20,534,4,0, 98,20,710,4,0, +98,21,12,1,48, +98,21,14,1,40, +98,21,14,4,0, +98,21,15,4,0, +98,21,21,1,36, +98,21,21,2,0, +98,21,23,1,24, +98,21,43,1,1,2 +98,21,55,1,1,1 +98,21,57,4,0, +98,21,58,4,0, +98,21,59,4,0, +98,21,61,1,20, +98,21,70,4,0, +98,21,91,4,0, +98,21,97,2,0, +98,21,104,4,0, +98,21,106,1,4, +98,21,114,2,0, +98,21,133,2,0, +98,21,152,1,44, +98,21,156,4,0, +98,21,157,4,0, +98,21,163,2,0, +98,21,164,4,0, +98,21,168,4,0, +98,21,175,1,29, +98,21,175,2,0, +98,21,182,1,16, +98,21,182,4,0, +98,21,203,4,0, +98,21,206,4,0, +98,21,207,4,0, +98,21,213,4,0, +98,21,214,4,0, +98,21,232,1,8, +98,21,240,4,0, +98,21,246,2,0, +98,21,249,4,0, +98,21,258,4,0, +98,21,263,4,0, +98,21,280,4,0, +98,21,282,2,0, +98,21,317,4,0, +98,21,321,2,0, +98,21,341,1,12, +98,21,352,4,0, +98,21,359,2,0, +98,21,362,4,0, +98,21,374,4,0, +98,21,400,2,0, +98,21,404,4,0, +98,21,502,2,0, +98,21,503,4,0, +98,21,534,1,32, 99,1,11,1,1,3 99,1,11,1,20, 99,1,12,1,25, @@ -88109,6 +92850,53 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 99,20,693,4,0, 99,20,707,4,0, 99,20,710,4,0, +99,21,12,1,60, +99,21,14,1,48, +99,21,14,4,0, +99,21,15,4,0, +99,21,21,1,42, +99,21,23,1,24, +99,21,43,1,1,4 +99,21,55,1,1,3 +99,21,57,4,0, +99,21,58,4,0, +99,21,59,4,0, +99,21,61,1,20, +99,21,63,4,0, +99,21,70,4,0, +99,21,91,4,0, +99,21,104,4,0, +99,21,106,1,1,5 +99,21,152,1,54, +99,21,156,4,0, +99,21,157,4,0, +99,21,164,4,0, +99,21,168,4,0, +99,21,175,1,31, +99,21,182,1,16, +99,21,182,4,0, +99,21,203,4,0, +99,21,206,4,0, +99,21,207,4,0, +99,21,213,4,0, +99,21,214,4,0, +99,21,232,1,1,6 +99,21,240,4,0, +99,21,249,4,0, +99,21,258,4,0, +99,21,263,4,0, +99,21,280,4,0, +99,21,317,4,0, +99,21,341,1,12, +99,21,352,4,0, +99,21,359,1,1,2 +99,21,362,4,0, +99,21,374,4,0, +99,21,404,4,0, +99,21,416,4,0, +99,21,469,1,1,1 +99,21,503,4,0, +99,21,534,1,36, 100,1,33,1,1,1 100,1,36,4,0, 100,1,49,1,17, @@ -88812,6 +93600,45 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 100,19,263,4,0, 100,19,269,4,0, 100,19,492,4,0, +100,21,33,1,1,2 +100,21,84,1,4, +100,21,85,4,0, +100,21,86,4,0, +100,21,87,4,0, +100,21,103,1,13, +100,21,104,4,0, +100,21,113,1,29, +100,21,113,4,0, +100,21,120,1,26, +100,21,129,1,20, +100,21,148,4,0, +100,21,153,1,41, +100,21,153,4,0, +100,21,156,4,0, +100,21,164,4,0, +100,21,168,4,0, +100,21,182,4,0, +100,21,203,4,0, +100,21,205,1,11, +100,21,207,4,0, +100,21,209,1,9, +100,21,214,4,0, +100,21,240,4,0, +100,21,243,1,48, +100,21,259,4,0, +100,21,263,4,0, +100,21,268,1,1,1 +100,21,269,4,0, +100,21,351,4,0, +100,21,360,1,46, +100,21,360,4,0, +100,21,393,1,34, +100,21,435,1,37, +100,21,451,1,16, +100,21,451,4,0, +100,21,486,1,22, +100,21,521,4,0, +100,21,598,1,6, 101,1,33,1,1,1 101,1,36,4,0, 101,1,49,1,1,3 @@ -89594,6 +94421,49 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 101,19,263,4,0, 101,19,269,4,0, 101,19,492,4,0, +101,21,33,1,1,3 +101,21,63,4,0, +101,21,84,1,4, +101,21,85,4,0, +101,21,86,4,0, +101,21,87,4,0, +101,21,103,1,13, +101,21,104,4,0, +101,21,113,1,29, +101,21,113,4,0, +101,21,120,1,26, +101,21,129,1,20, +101,21,148,4,0, +101,21,153,1,47, +101,21,153,4,0, +101,21,156,4,0, +101,21,164,4,0, +101,21,168,4,0, +101,21,182,4,0, +101,21,203,4,0, +101,21,205,1,11, +101,21,207,4,0, +101,21,209,1,9, +101,21,214,4,0, +101,21,240,4,0, +101,21,243,1,58, +101,21,259,4,0, +101,21,263,4,0, +101,21,268,1,1,2 +101,21,269,4,0, +101,21,351,4,0, +101,21,360,1,54, +101,21,360,4,0, +101,21,393,1,36, +101,21,416,4,0, +101,21,435,1,41, +101,21,451,1,16, +101,21,451,4,0, +101,21,486,1,22, +101,21,521,4,0, +101,21,598,1,1,4 +101,21,598,1,6, +101,21,602,1,1,1 102,1,36,4,0, 102,1,38,4,0, 102,1,73,1,28, @@ -90576,6 +95446,60 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 102,20,496,4,0, 102,20,580,4,0, 102,20,803,3,0, +102,21,14,4,0, +102,21,70,4,0, +102,21,71,1,1,1 +102,21,72,1,15, +102,21,73,1,10, +102,21,76,1,55, +102,21,76,4,0, +102,21,77,2,0, +102,21,78,2,0, +102,21,79,2,0, +102,21,93,1,20, +102,21,94,4,0, +102,21,95,1,1,2 +102,21,104,4,0, +102,21,113,4,0, +102,21,115,1,5, +102,21,115,4,0, +102,21,138,4,0, +102,21,148,4,0, +102,21,153,4,0, +102,21,156,4,0, +102,21,164,4,0, +102,21,168,4,0, +102,21,174,2,0, +102,21,182,4,0, +102,21,188,4,0, +102,21,202,1,35, +102,21,202,4,0, +102,21,203,4,0, +102,21,207,4,0, +102,21,213,4,0, +102,21,214,4,0, +102,21,235,1,25, +102,21,235,2,0, +102,21,236,2,0, +102,21,241,4,0, +102,21,244,4,0, +102,21,246,2,0, +102,21,253,1,45, +102,21,263,4,0, +102,21,267,2,0, +102,21,275,2,0, +102,21,285,4,0, +102,21,326,1,40, +102,21,331,1,30, +102,21,331,4,0, +102,21,335,2,0, +102,21,384,2,0, +102,21,388,1,50, +102,21,412,4,0, +102,21,433,4,0, +102,21,437,2,0, +102,21,447,4,0, +102,21,580,2,0, 103,1,23,1,28, 103,1,36,4,0, 103,1,38,4,0, @@ -91379,6 +96303,57 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 103,20,797,3,0, 103,20,803,3,0, 103,20,805,3,0, +103,21,14,4,0, +103,21,23,1,0, +103,21,23,1,1,1 +103,21,63,4,0, +103,21,70,4,0, +103,21,71,1,1,15 +103,21,72,1,1,6 +103,21,73,1,1,18 +103,21,76,1,1,14 +103,21,76,4,0, +103,21,93,1,1,7 +103,21,94,4,0, +103,21,95,1,1,16 +103,21,104,4,0, +103,21,113,4,0, +103,21,115,1,1,17 +103,21,115,4,0, +103,21,138,4,0, +103,21,148,4,0, +103,21,153,4,0, +103,21,156,4,0, +103,21,164,4,0, +103,21,168,4,0, +103,21,182,4,0, +103,21,188,4,0, +103,21,202,1,1,10 +103,21,202,4,0, +103,21,203,4,0, +103,21,207,4,0, +103,21,213,4,0, +103,21,214,4,0, +103,21,235,1,1,8 +103,21,241,4,0, +103,21,244,4,0, +103,21,253,1,1,12 +103,21,263,4,0, +103,21,285,4,0, +103,21,326,1,1,11 +103,21,331,1,1,9 +103,21,331,4,0, +103,21,347,4,0, +103,21,388,1,1,13 +103,21,402,1,1,2 +103,21,412,4,0, +103,21,416,4,0, +103,21,433,4,0, +103,21,437,1,1,5 +103,21,447,4,0, +103,21,452,1,1,4 +103,21,473,1,1,3 +103,21,523,4,0, 104,1,5,4,0, 104,1,25,4,0, 104,1,34,4,0, @@ -92501,6 +97476,62 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 104,20,707,1,24, 104,20,707,4,0, 104,20,815,3,0, +104,21,14,4,0, +104,21,24,2,0, +104,21,29,1,12, +104,21,37,1,44, +104,21,38,1,48, +104,21,39,1,4, +104,21,43,2,0, +104,21,45,1,1,2 +104,21,53,4,0, +104,21,58,4,0, +104,21,59,4,0, +104,21,70,4,0, +104,21,89,4,0, +104,21,91,4,0, +104,21,103,2,0, +104,21,104,4,0, +104,21,116,1,32, +104,21,126,4,0, +104,21,130,2,0, +104,21,155,1,40, +104,21,156,4,0, +104,21,157,4,0, +104,21,164,4,0, +104,21,168,4,0, +104,21,174,2,0, +104,21,182,4,0, +104,21,187,2,0, +104,21,189,1,1,1 +104,21,195,2,0, +104,21,197,2,0, +104,21,198,1,29, +104,21,201,4,0, +104,21,203,4,0, +104,21,206,1,8, +104,21,206,4,0, +104,21,207,4,0, +104,21,213,4,0, +104,21,214,4,0, +104,21,231,4,0, +104,21,241,4,0, +104,21,246,2,0, +104,21,249,4,0, +104,21,263,4,0, +104,21,264,4,0, +104,21,280,4,0, +104,21,283,1,36, +104,21,317,4,0, +104,21,332,4,0, +104,21,374,1,20, +104,21,374,4,0, +104,21,431,4,0, +104,21,442,2,0, +104,21,446,4,0, +104,21,514,1,16, +104,21,523,4,0, +104,21,707,1,24, 105,1,5,4,0, 105,1,25,4,0, 105,1,34,4,0, @@ -93610,6 +98641,56 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 105,20,707,1,24, 105,20,707,4,0, 105,20,815,3,0, +105,21,14,4,0, +105,21,29,1,12, +105,21,37,1,54, +105,21,38,1,60, +105,21,39,1,1,3 +105,21,45,1,1,2 +105,21,53,4,0, +105,21,58,4,0, +105,21,59,4,0, +105,21,63,4,0, +105,21,70,4,0, +105,21,89,4,0, +105,21,91,4,0, +105,21,104,4,0, +105,21,116,1,36, +105,21,126,4,0, +105,21,155,1,48, +105,21,156,4,0, +105,21,157,4,0, +105,21,164,4,0, +105,21,168,4,0, +105,21,182,4,0, +105,21,189,1,1,1 +105,21,198,1,31, +105,21,201,4,0, +105,21,203,4,0, +105,21,206,1,1,4 +105,21,206,4,0, +105,21,207,4,0, +105,21,213,4,0, +105,21,214,4,0, +105,21,231,4,0, +105,21,241,4,0, +105,21,249,4,0, +105,21,263,4,0, +105,21,264,4,0, +105,21,280,4,0, +105,21,283,1,42, +105,21,317,4,0, +105,21,332,4,0, +105,21,374,1,20, +105,21,374,4,0, +105,21,411,4,0, +105,21,416,4,0, +105,21,431,4,0, +105,21,444,4,0, +105,21,446,4,0, +105,21,514,1,16, +105,21,523,4,0, +105,21,707,1,24, 106,1,5,4,0, 106,1,24,1,1,1 106,1,25,1,53, @@ -94512,6 +99593,53 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 106,20,675,4,0, 106,20,707,4,0, 106,20,811,3,0, +106,21,24,1,4, +106,21,25,1,32, +106,21,33,1,1,4 +106,21,67,1,8, +106,21,70,4,0, +106,21,89,4,0, +106,21,104,4,0, +106,21,116,1,1,7 +106,21,136,1,44, +106,21,156,4,0, +106,21,157,4,0, +106,21,164,4,0, +106,21,168,4,0, +106,21,170,1,28, +106,21,179,1,40, +106,21,182,4,0, +106,21,203,1,12, +106,21,203,4,0, +106,21,207,4,0, +106,21,213,4,0, +106,21,214,4,0, +106,21,240,4,0, +106,21,241,4,0, +106,21,249,4,0, +106,21,252,1,1,6 +106,21,263,4,0, +106,21,264,4,0, +106,21,270,1,1,5 +106,21,279,1,16, +106,21,280,1,0, +106,21,280,1,1,1 +106,21,280,4,0, +106,21,299,1,24, +106,21,317,4,0, +106,21,339,4,0, +106,21,364,1,1,2 +106,21,370,1,36, +106,21,374,4,0, +106,21,398,4,0, +106,21,411,4,0, +106,21,431,4,0, +106,21,444,4,0, +106,21,469,1,21, +106,21,490,1,1,3 +106,21,490,4,0, +106,21,523,4,0, +106,21,526,4,0, 107,1,4,1,1,1 107,1,5,1,48, 107,1,5,4,0, @@ -95422,6 +100550,56 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 107,20,612,1,8, 107,20,675,4,0, 107,20,811,3,0, +107,21,5,1,32, +107,21,7,1,24,3 +107,21,8,1,24,2 +107,21,9,1,24,1 +107,21,33,1,1,5 +107,21,68,1,40, +107,21,70,4,0, +107,21,89,4,0, +107,21,97,1,28, +107,21,104,4,0, +107,21,116,1,1,8 +107,21,156,4,0, +107,21,157,4,0, +107,21,164,4,0, +107,21,168,4,0, +107,21,182,4,0, +107,21,183,1,4, +107,21,197,1,12, +107,21,203,4,0, +107,21,207,4,0, +107,21,213,4,0, +107,21,214,4,0, +107,21,240,4,0, +107,21,241,4,0, +107,21,249,4,0, +107,21,252,1,1,7 +107,21,263,4,0, +107,21,264,1,44, +107,21,264,4,0, +107,21,270,1,1,6 +107,21,279,1,16, +107,21,280,4,0, +107,21,317,4,0, +107,21,339,4,0, +107,21,364,1,1,2 +107,21,370,1,36, +107,21,374,4,0, +107,21,409,1,0, +107,21,409,1,1,1 +107,21,409,4,0, +107,21,410,1,1,3 +107,21,411,4,0, +107,21,418,1,1,4 +107,21,431,4,0, +107,21,444,4,0, +107,21,490,4,0, +107,21,501,1,21, +107,21,523,4,0, +107,21,526,4,0, +107,21,612,1,8, 108,1,5,4,0, 108,1,14,4,0, 108,1,15,4,0, @@ -96704,6 +101882,71 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 108,20,776,4,0, 108,20,798,3,0, 108,20,805,3,0, +108,21,14,4,0, +108,21,15,4,0, +108,21,21,1,48, +108,21,23,1,30, +108,21,34,2,0, +108,21,35,1,18, +108,21,37,2,0, +108,21,48,1,12, +108,21,50,1,24, +108,21,53,4,0, +108,21,57,4,0, +108,21,58,4,0, +108,21,59,4,0, +108,21,63,4,0, +108,21,70,4,0, +108,21,76,4,0, +108,21,85,4,0, +108,21,87,4,0, +108,21,89,4,0, +108,21,91,4,0, +108,21,103,1,42, +108,21,104,4,0, +108,21,111,1,1,2 +108,21,122,1,1,1 +108,21,126,4,0, +108,21,133,2,0, +108,21,138,4,0, +108,21,156,4,0, +108,21,157,4,0, +108,21,164,4,0, +108,21,168,4,0, +108,21,173,2,0, +108,21,174,2,0, +108,21,182,4,0, +108,21,187,1,60, +108,21,187,2,0, +108,21,201,4,0, +108,21,203,4,0, +108,21,205,1,6, +108,21,207,4,0, +108,21,213,4,0, +108,21,214,4,0, +108,21,231,4,0, +108,21,240,4,0, +108,21,241,4,0, +108,21,244,4,0, +108,21,247,4,0, +108,21,249,4,0, +108,21,263,4,0, +108,21,264,4,0, +108,21,280,4,0, +108,21,282,1,36, +108,21,317,4,0, +108,21,330,2,0, +108,21,351,4,0, +108,21,352,4,0, +108,21,359,2,0, +108,21,374,4,0, +108,21,416,4,0, +108,21,428,2,0, +108,21,431,4,0, +108,21,438,1,54, +108,21,523,4,0, +108,21,526,4,0, +108,21,562,2,0, 109,1,33,1,1,1 109,1,85,4,0, 109,1,87,4,0, @@ -97636,6 +102879,61 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 109,20,562,1,40, 109,20,599,4,0, 109,20,810,3,0, +109,21,33,1,1,2 +109,21,53,4,0, +109,21,60,2,0, +109,21,85,4,0, +109,21,87,4,0, +109,21,92,1,36, +109,21,92,4,0, +109,21,103,2,0, +109,21,104,4,0, +109,21,108,1,8, +109,21,114,1,24, +109,21,120,1,28, +109,21,123,1,4, +109,21,124,1,20, +109,21,126,4,0, +109,21,139,1,1,1 +109,21,148,4,0, +109,21,153,1,44, +109,21,153,4,0, +109,21,156,4,0, +109,21,164,4,0, +109,21,168,4,0, +109,21,174,2,0, +109,21,180,2,0, +109,21,182,4,0, +109,21,188,1,32, +109,21,188,4,0, +109,21,194,1,52, +109,21,194,2,0, +109,21,203,4,0, +109,21,207,4,0, +109,21,213,4,0, +109,21,214,4,0, +109,21,220,2,0, +109,21,240,4,0, +109,21,241,4,0, +109,21,247,4,0, +109,21,254,2,0, +109,21,255,2,0, +109,21,256,2,0, +109,21,259,4,0, +109,21,261,4,0, +109,21,262,1,48, +109,21,263,4,0, +109,21,269,4,0, +109,21,288,2,0, +109,21,351,4,0, +109,21,360,4,0, +109,21,371,4,0, +109,21,372,1,16, +109,21,390,2,0, +109,21,399,4,0, +109,21,499,1,12, +109,21,562,1,40, +109,21,599,2,0, 110,1,33,1,1,1 110,1,63,4,0, 110,1,85,4,0, @@ -98510,6 +103808,54 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 110,20,562,1,44, 110,20,599,4,0, 110,20,810,3,0, +110,21,33,1,1,4 +110,21,53,4,0, +110,21,63,4,0, +110,21,85,4,0, +110,21,87,4,0, +110,21,92,1,38, +110,21,92,4,0, +110,21,104,4,0, +110,21,108,1,1,6 +110,21,114,1,24, +110,21,120,1,28, +110,21,123,1,1,5 +110,21,124,1,20, +110,21,126,4,0, +110,21,139,1,1,3 +110,21,148,4,0, +110,21,153,1,50, +110,21,153,4,0, +110,21,156,4,0, +110,21,164,4,0, +110,21,168,4,0, +110,21,182,4,0, +110,21,188,1,32, +110,21,188,4,0, +110,21,194,1,62, +110,21,203,4,0, +110,21,207,4,0, +110,21,213,4,0, +110,21,214,4,0, +110,21,240,4,0, +110,21,241,4,0, +110,21,247,4,0, +110,21,257,1,1,2 +110,21,259,4,0, +110,21,261,4,0, +110,21,262,1,56, +110,21,263,4,0, +110,21,269,4,0, +110,21,351,4,0, +110,21,360,4,0, +110,21,371,4,0, +110,21,372,1,16, +110,21,399,4,0, +110,21,416,4,0, +110,21,458,1,0, +110,21,458,1,1,1 +110,21,499,1,12, +110,21,562,1,44, 111,1,23,1,30, 111,1,30,1,1, 111,1,31,1,40, @@ -99665,6 +105011,69 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 111,20,684,4,0, 111,20,707,4,0, 111,20,815,3,0, +111,21,14,4,0, +111,21,23,1,25, +111,21,30,1,15, +111,21,32,1,60, +111,21,33,1,1,1 +111,21,36,1,40, +111,21,39,1,1,2 +111,21,46,4,0, +111,21,53,4,0, +111,21,58,4,0, +111,21,59,4,0, +111,21,68,2,0, +111,21,70,4,0, +111,21,85,4,0, +111,21,87,4,0, +111,21,89,1,45, +111,21,89,4,0, +111,21,91,4,0, +111,21,104,4,0, +111,21,126,4,0, +111,21,130,2,0, +111,21,156,4,0, +111,21,157,4,0, +111,21,164,4,0, +111,21,168,4,0, +111,21,174,2,0, +111,21,179,2,0, +111,21,182,4,0, +111,21,184,1,20, +111,21,201,4,0, +111,21,203,4,0, +111,21,207,4,0, +111,21,213,4,0, +111,21,214,4,0, +111,21,224,1,55, +111,21,231,4,0, +111,21,240,4,0, +111,21,241,4,0, +111,21,242,2,0, +111,21,249,4,0, +111,21,263,4,0, +111,21,306,2,0, +111,21,317,4,0, +111,21,350,1,30, +111,21,351,4,0, +111,21,368,2,0, +111,21,371,4,0, +111,21,397,4,0, +111,21,398,4,0, +111,21,406,4,0, +111,21,407,2,0, +111,21,422,2,0, +111,21,423,2,0, +111,21,424,2,0, +111,21,431,4,0, +111,21,444,1,50, +111,21,444,4,0, +111,21,446,4,0, +111,21,470,2,0, +111,21,479,1,5, +111,21,523,1,10, +111,21,523,4,0, +111,21,529,1,35, 112,1,5,4,0, 112,1,6,4,0, 112,1,23,1,1,2 @@ -100927,6 +106336,69 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 112,20,784,4,0, 112,20,800,3,0, 112,20,815,3,0, +112,21,14,4,0, +112,21,15,4,0, +112,21,23,1,25, +112,21,30,1,15, +112,21,32,1,68, +112,21,33,1,1,2 +112,21,36,1,40, +112,21,39,1,1,3 +112,21,46,4,0, +112,21,53,4,0, +112,21,57,4,0, +112,21,58,4,0, +112,21,59,4,0, +112,21,63,4,0, +112,21,70,4,0, +112,21,85,4,0, +112,21,87,4,0, +112,21,89,1,47, +112,21,89,4,0, +112,21,91,4,0, +112,21,104,4,0, +112,21,126,4,0, +112,21,156,4,0, +112,21,157,4,0, +112,21,164,4,0, +112,21,168,4,0, +112,21,182,4,0, +112,21,184,1,20, +112,21,201,4,0, +112,21,203,4,0, +112,21,207,4,0, +112,21,213,4,0, +112,21,214,4,0, +112,21,224,1,61, +112,21,231,4,0, +112,21,240,4,0, +112,21,241,4,0, +112,21,249,4,0, +112,21,263,4,0, +112,21,264,4,0, +112,21,280,4,0, +112,21,317,4,0, +112,21,350,1,30, +112,21,351,4,0, +112,21,359,1,0, +112,21,359,1,1,1 +112,21,371,4,0, +112,21,374,4,0, +112,21,397,4,0, +112,21,398,4,0, +112,21,406,4,0, +112,21,411,4,0, +112,21,416,4,0, +112,21,419,4,0, +112,21,421,4,0, +112,21,431,4,0, +112,21,444,1,54, +112,21,444,4,0, +112,21,446,4,0, +112,21,479,1,1,4 +112,21,523,1,1,5 +112,21,523,4,0, +112,21,529,1,35, 113,1,1,1,1,1 113,1,3,1,1,2 113,1,5,4,0, @@ -102361,6 +107833,87 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 113,20,605,4,0, 113,20,707,4,0, 113,20,791,1,12, +113,21,1,1,1,6 +113,21,36,1,24, +113,21,38,1,40, +113,21,39,1,4, +113,21,47,1,16, +113,21,53,4,0, +113,21,58,4,0, +113,21,59,4,0, +113,21,63,4,0, +113,21,68,2,0, +113,21,69,2,0, +113,21,70,4,0, +113,21,76,4,0, +113,21,85,4,0, +113,21,86,4,0, +113,21,87,4,0, +113,21,89,4,0, +113,21,94,4,0, +113,21,104,4,0, +113,21,107,1,1,5 +113,21,111,1,1,8 +113,21,113,1,36, +113,21,113,4,0, +113,21,118,2,0, +113,21,126,4,0, +113,21,135,1,44, +113,21,138,4,0, +113,21,148,4,0, +113,21,156,4,0, +113,21,157,4,0, +113,21,164,4,0, +113,21,182,4,0, +113,21,186,1,1,1 +113,21,201,4,0, +113,21,203,4,0, +113,21,204,1,1,4 +113,21,207,4,0, +113,21,213,4,0, +113,21,214,4,0, +113,21,215,2,0, +113,21,217,2,0, +113,21,219,4,0, +113,21,231,4,0, +113,21,240,4,0, +113,21,241,4,0, +113,21,244,4,0, +113,21,247,4,0, +113,21,249,4,0, +113,21,258,4,0, +113,21,263,4,0, +113,21,264,4,0, +113,21,270,1,32, +113,21,270,2,0, +113,21,278,4,0, +113,21,280,4,0, +113,21,285,4,0, +113,21,312,2,0, +113,21,317,4,0, +113,21,343,1,1,3 +113,21,347,4,0, +113,21,351,4,0, +113,21,352,4,0, +113,21,356,2,0, +113,21,361,1,52, +113,21,374,1,20, +113,21,374,4,0, +113,21,383,1,1,7 +113,21,387,1,48, +113,21,409,4,0, +113,21,416,4,0, +113,21,431,4,0, +113,21,446,4,0, +113,21,447,4,0, +113,21,451,4,0, +113,21,497,1,8, +113,21,505,1,28, +113,21,523,4,0, +113,21,526,4,0, +113,21,574,1,1,2 +113,21,605,4,0, +113,21,791,1,12, 114,1,14,4,0, 114,1,15,4,0, 114,1,20,1,1,2 @@ -103336,6 +108889,58 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 114,20,580,1,56, 114,20,580,4,0, 114,20,803,3,0, +114,21,14,4,0, +114,21,15,4,0, +114,21,20,1,1,2 +114,21,21,1,40, +114,21,22,1,16, +114,21,63,4,0, +114,21,71,1,1,1 +114,21,72,1,12, +114,21,72,2,0, +114,21,73,2,0, +114,21,74,1,8, +114,21,76,4,0, +114,21,77,1,20, +114,21,78,1,4, +114,21,79,1,36, +114,21,93,2,0, +114,21,104,4,0, +114,21,115,4,0, +114,21,133,2,0, +114,21,148,4,0, +114,21,156,4,0, +114,21,164,4,0, +114,21,168,4,0, +114,21,175,2,0, +114,21,182,4,0, +114,21,188,4,0, +114,21,202,1,32, +114,21,202,4,0, +114,21,203,4,0, +114,21,207,4,0, +114,21,213,4,0, +114,21,214,4,0, +114,21,241,4,0, +114,21,244,4,0, +114,21,246,1,24, +114,21,249,4,0, +114,21,263,4,0, +114,21,267,2,0, +114,21,275,1,52, +114,21,282,1,28, +114,21,283,2,0, +114,21,321,1,44, +114,21,331,4,0, +114,21,351,4,0, +114,21,384,2,0, +114,21,412,4,0, +114,21,416,4,0, +114,21,437,2,0, +114,21,438,1,48, +114,21,447,4,0, +114,21,476,2,0, +114,21,580,1,56, 115,1,4,1,1,1 115,1,5,1,36, 115,1,5,4,0, @@ -104684,6 +110289,79 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 115,20,523,4,0, 115,20,526,4,0, 115,20,805,3,0, +115,21,1,1,1,1 +115,21,15,4,0, +115,21,23,1,16, +115,21,23,2,0, +115,21,29,1,24, +115,21,38,2,0, +115,21,39,1,1,2 +115,21,44,1,12, +115,21,45,1,4, +115,21,46,4,0, +115,21,50,2,0, +115,21,53,4,0, +115,21,57,4,0, +115,21,58,4,0, +115,21,59,4,0, +115,21,63,4,0, +115,21,68,2,0, +115,21,70,4,0, +115,21,76,4,0, +115,21,85,4,0, +115,21,87,4,0, +115,21,89,4,0, +115,21,91,4,0, +115,21,104,4,0, +115,21,116,1,20, +115,21,116,2,0, +115,21,126,4,0, +115,21,156,4,0, +115,21,157,4,0, +115,21,164,4,0, +115,21,168,4,0, +115,21,179,1,44, +115,21,182,4,0, +115,21,200,1,48, +115,21,201,4,0, +115,21,203,1,40, +115,21,203,4,0, +115,21,207,4,0, +115,21,213,4,0, +115,21,214,4,0, +115,21,219,4,0, +115,21,231,4,0, +115,21,240,4,0, +115,21,241,4,0, +115,21,242,1,36, +115,21,247,4,0, +115,21,249,4,0, +115,21,252,1,8, +115,21,253,2,0, +115,21,258,4,0, +115,21,263,4,0, +115,21,264,4,0, +115,21,280,4,0, +115,21,283,2,0, +115,21,306,2,0, +115,21,317,4,0, +115,21,332,4,0, +115,21,351,4,0, +115,21,352,4,0, +115,21,359,2,0, +115,21,374,4,0, +115,21,387,1,52, +115,21,389,1,28, +115,21,409,4,0, +115,21,411,4,0, +115,21,416,4,0, +115,21,419,4,0, +115,21,421,4,0, +115,21,431,4,0, +115,21,458,1,32, +115,21,509,2,0, +115,21,523,4,0, +115,21,526,4,0, 116,1,36,4,0, 116,1,38,4,0, 116,1,43,1,24, @@ -105505,6 +111183,48 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 116,20,710,4,0, 116,20,799,3,0, 116,20,812,3,0, +116,21,43,1,1,2 +116,21,50,2,0, +116,21,55,1,1,1 +116,21,56,1,45, +116,21,57,4,0, +116,21,58,4,0, +116,21,59,4,0, +116,21,61,1,25, +116,21,62,2,0, +116,21,97,1,30, +116,21,104,4,0, +116,21,108,1,5, +116,21,116,1,15, +116,21,127,4,0, +116,21,150,2,0, +116,21,156,4,0, +116,21,164,4,0, +116,21,175,2,0, +116,21,182,4,0, +116,21,190,2,0, +116,21,200,2,0, +116,21,203,4,0, +116,21,207,4,0, +116,21,213,4,0, +116,21,214,4,0, +116,21,225,1,20, +116,21,225,2,0, +116,21,239,1,10, +116,21,240,1,55, +116,21,240,4,0, +116,21,258,4,0, +116,21,263,4,0, +116,21,330,2,0, +116,21,349,1,50, +116,21,352,4,0, +116,21,362,4,0, +116,21,406,1,40, +116,21,406,4,0, +116,21,430,4,0, +116,21,499,2,0, +116,21,503,4,0, +116,21,673,1,35, 117,1,36,4,0, 117,1,38,4,0, 117,1,43,1,24, @@ -106271,6 +111991,41 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 117,20,710,4,0, 117,20,799,3,0, 117,20,812,3,0, +117,21,43,1,1,2 +117,21,55,1,1,1 +117,21,56,1,51, +117,21,57,4,0, +117,21,58,4,0, +117,21,59,4,0, +117,21,61,1,25, +117,21,63,4,0, +117,21,97,1,30, +117,21,104,4,0, +117,21,108,1,1,3 +117,21,116,1,15, +117,21,127,4,0, +117,21,156,4,0, +117,21,164,4,0, +117,21,182,4,0, +117,21,203,4,0, +117,21,207,4,0, +117,21,213,4,0, +117,21,214,4,0, +117,21,225,1,20, +117,21,239,1,1,4 +117,21,240,1,65, +117,21,240,4,0, +117,21,258,4,0, +117,21,263,4,0, +117,21,349,1,58, +117,21,352,4,0, +117,21,362,4,0, +117,21,406,1,44, +117,21,406,4,0, +117,21,416,4,0, +117,21,430,4,0, +117,21,503,4,0, +117,21,673,1,37, 118,1,30,1,24, 118,1,31,1,30, 118,1,32,1,45, @@ -107093,6 +112848,46 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 118,20,684,4,0, 118,20,799,3,0, 118,20,812,3,0, +118,21,14,4,0, +118,21,30,1,15, +118,21,32,1,50, +118,21,34,2,0, +118,21,39,1,1,2 +118,21,48,1,5, +118,21,56,2,0, +118,21,57,4,0, +118,21,58,4,0, +118,21,59,4,0, +118,21,60,2,0, +118,21,64,1,1,1 +118,21,97,1,20, +118,21,104,4,0, +118,21,114,2,0, +118,21,127,1,35, +118,21,127,4,0, +118,21,130,2,0, +118,21,156,4,0, +118,21,164,4,0, +118,21,175,1,30, +118,21,182,4,0, +118,21,189,2,0, +118,21,203,4,0, +118,21,207,4,0, +118,21,213,4,0, +118,21,214,4,0, +118,21,224,1,45, +118,21,240,4,0, +118,21,258,4,0, +118,21,263,4,0, +118,21,341,2,0, +118,21,352,1,10, +118,21,352,4,0, +118,21,367,2,0, +118,21,392,1,25, +118,21,398,4,0, +118,21,401,2,0, +118,21,487,1,40, +118,21,503,4,0, 119,1,30,1,24, 119,1,31,1,30, 119,1,32,1,48, @@ -107864,6 +113659,39 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 119,20,684,4,0, 119,20,799,3,0, 119,20,812,3,0, +119,21,14,4,0, +119,21,30,1,15, +119,21,32,1,58, +119,21,39,1,1,2 +119,21,48,1,1,3 +119,21,57,4,0, +119,21,58,4,0, +119,21,59,4,0, +119,21,63,4,0, +119,21,64,1,1,1 +119,21,97,1,20, +119,21,104,4,0, +119,21,127,1,37, +119,21,127,4,0, +119,21,156,4,0, +119,21,164,4,0, +119,21,175,1,30, +119,21,182,4,0, +119,21,203,4,0, +119,21,207,4,0, +119,21,213,4,0, +119,21,214,4,0, +119,21,224,1,51, +119,21,240,4,0, +119,21,258,4,0, +119,21,263,4,0, +119,21,352,1,1,4 +119,21,352,4,0, +119,21,392,1,25, +119,21,398,4,0, +119,21,416,4,0, +119,21,487,1,44, +119,21,503,4,0, 120,1,33,1,1, 120,1,36,4,0, 120,1,38,4,0, @@ -108753,6 +114581,51 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 120,20,503,4,0, 120,20,605,4,0, 120,20,812,3,0, +120,21,33,1,1,1 +120,21,55,1,4, +120,21,56,1,56, +120,21,57,1,44, +120,21,57,4,0, +120,21,58,4,0, +120,21,59,4,0, +120,21,60,1,24, +120,21,85,4,0, +120,21,86,4,0, +120,21,87,4,0, +120,21,94,1,40, +120,21,94,4,0, +120,21,104,4,0, +120,21,105,1,48, +120,21,106,1,1,2 +120,21,107,1,16, +120,21,109,1,8, +120,21,113,1,32, +120,21,113,4,0, +120,21,115,4,0, +120,21,127,4,0, +120,21,129,1,20, +120,21,148,4,0, +120,21,156,4,0, +120,21,164,4,0, +120,21,182,4,0, +120,21,203,4,0, +120,21,207,4,0, +120,21,214,4,0, +120,21,229,1,12, +120,21,240,4,0, +120,21,244,4,0, +120,21,258,4,0, +120,21,263,4,0, +120,21,278,4,0, +120,21,322,1,52, +120,21,352,4,0, +120,21,360,4,0, +120,21,362,1,28, +120,21,362,4,0, +120,21,408,1,36, +120,21,430,4,0, +120,21,503,4,0, +120,21,605,4,0, 121,1,33,1,1,1 121,1,36,4,0, 121,1,38,4,0, @@ -109591,6 +115464,58 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 121,20,797,3,0, 121,20,800,3,0, 121,20,812,3,0, +121,21,33,1,1,13 +121,21,55,1,1,15 +121,21,56,1,1,12 +121,21,57,1,1,9 +121,21,57,4,0, +121,21,58,4,0, +121,21,59,4,0, +121,21,60,1,1,4 +121,21,63,4,0, +121,21,85,4,0, +121,21,86,4,0, +121,21,87,4,0, +121,21,94,1,1,8 +121,21,94,4,0, +121,21,104,4,0, +121,21,105,1,1,10 +121,21,106,1,1,14 +121,21,107,1,1,2 +121,21,109,1,1,16 +121,21,113,1,1,6 +121,21,113,4,0, +121,21,115,4,0, +121,21,127,4,0, +121,21,129,1,1,3 +121,21,138,4,0, +121,21,148,4,0, +121,21,156,4,0, +121,21,164,4,0, +121,21,182,4,0, +121,21,203,4,0, +121,21,207,4,0, +121,21,214,4,0, +121,21,229,1,1,1 +121,21,240,4,0, +121,21,244,4,0, +121,21,258,4,0, +121,21,263,4,0, +121,21,278,4,0, +121,21,285,4,0, +121,21,322,1,1,11 +121,21,352,4,0, +121,21,360,4,0, +121,21,362,1,1,5 +121,21,362,4,0, +121,21,408,1,1,7 +121,21,416,4,0, +121,21,419,4,0, +121,21,430,4,0, +121,21,433,4,0, +121,21,447,4,0, +121,21,503,4,0, +121,21,605,4,0, 122,1,3,1,31, 122,1,5,4,0, 122,1,25,4,0, @@ -110988,6 +116913,83 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 122,20,605,4,0, 122,20,678,4,0, 122,20,797,3,0, +122,21,1,1,1,5 +122,21,60,1,28, +122,21,63,4,0, +122,21,76,4,0, +122,21,85,4,0, +122,21,86,4,0, +122,21,87,4,0, +122,21,93,1,12, +122,21,94,1,48, +122,21,94,4,0, +122,21,95,2,0, +122,21,102,1,32, +122,21,102,2,0, +122,21,104,4,0, +122,21,109,2,0, +122,21,113,1,36,1 +122,21,113,4,0, +122,21,115,1,36,2 +122,21,115,4,0, +122,21,138,4,0, +122,21,148,4,0, +122,21,156,4,0, +122,21,164,4,0, +122,21,168,4,0, +122,21,182,1,20, +122,21,182,4,0, +122,21,196,2,0, +122,21,203,4,0, +122,21,207,4,0, +122,21,213,4,0, +122,21,214,4,0, +122,21,219,1,36,3 +122,21,219,4,0, +122,21,226,1,1,7 +122,21,227,1,1,8 +122,21,240,4,0, +122,21,241,4,0, +122,21,244,4,0, +122,21,247,4,0, +122,21,248,2,0, +122,21,252,2,0, +122,21,259,4,0, +122,21,263,4,0, +122,21,264,4,0, +122,21,269,4,0, +122,21,271,2,0, +122,21,272,1,16, +122,21,278,1,24, +122,21,278,4,0, +122,21,280,4,0, +122,21,285,4,0, +122,21,298,1,52, +122,21,298,2,0, +122,21,321,2,0, +122,21,332,4,0, +122,21,347,4,0, +122,21,351,4,0, +122,21,371,4,0, +122,21,374,4,0, +122,21,383,1,1,6 +122,21,384,1,1,3 +122,21,385,1,1,4 +122,21,389,1,40, +122,21,409,4,0, +122,21,411,4,0, +122,21,412,4,0, +122,21,416,4,0, +122,21,417,4,0, +122,21,433,4,0, +122,21,447,4,0, +122,21,451,4,0, +122,21,469,1,1,2 +122,21,471,2,0, +122,21,478,2,0, +122,21,501,1,1,1 +122,21,605,1,44, +122,21,605,4,0, 123,1,14,1,35, 123,1,14,4,0, 123,1,15,4,0, @@ -111938,6 +117940,54 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 123,20,673,1,44, 123,20,693,4,0, 123,20,814,3,0, +123,21,14,1,48, +123,21,14,4,0, +123,21,15,4,0, +123,21,17,1,12, +123,21,43,1,1,2 +123,21,63,4,0, +123,21,68,2,0, +123,21,97,1,32, +123,21,98,1,1,1 +123,21,104,1,16, +123,21,104,4,0, +123,21,113,4,0, +123,21,116,1,28, +123,21,156,4,0, +123,21,163,1,24, +123,21,164,4,0, +123,21,168,4,0, +123,21,179,2,0, +123,21,182,4,0, +123,21,203,4,0, +123,21,206,1,8, +123,21,206,4,0, +123,21,207,4,0, +123,21,210,1,4, +123,21,211,4,0, +123,21,213,4,0, +123,21,214,4,0, +123,21,219,4,0, +123,21,226,2,0, +123,21,240,4,0, +123,21,241,4,0, +123,21,249,4,0, +123,21,263,4,0, +123,21,280,4,0, +123,21,332,4,0, +123,21,355,4,0, +123,21,364,2,0, +123,21,369,4,0, +123,21,400,2,0, +123,21,403,1,36, +123,21,404,1,40, +123,21,404,4,0, +123,21,405,4,0, +123,21,416,4,0, +123,21,432,4,0, +123,21,458,1,20, +123,21,501,2,0, +123,21,673,1,44, 124,1,1,1,1,1 124,1,3,1,23, 124,1,5,4,0, @@ -113063,6 +119113,61 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 124,20,678,4,0, 124,20,797,3,0, 124,20,813,3,0, +124,21,1,1,1,3 +124,21,8,1,28, +124,21,47,1,20, +124,21,58,4,0, +124,21,59,1,58, +124,21,59,4,0, +124,21,63,4,0, +124,21,93,1,12, +124,21,94,1,34, +124,21,94,4,0, +124,21,104,4,0, +124,21,113,4,0, +124,21,115,4,0, +124,21,122,1,1,2 +124,21,138,4,0, +124,21,142,1,40, +124,21,148,4,0, +124,21,156,4,0, +124,21,164,4,0, +124,21,168,4,0, +124,21,181,1,1,4 +124,21,182,4,0, +124,21,186,1,1,1 +124,21,195,1,52, +124,21,203,4,0, +124,21,207,4,0, +124,21,212,1,46, +124,21,213,4,0, +124,21,214,4,0, +124,21,240,4,0, +124,21,244,4,0, +124,21,247,4,0, +124,21,258,4,0, +124,21,259,4,0, +124,21,263,4,0, +124,21,264,4,0, +124,21,269,4,0, +124,21,278,4,0, +124,21,280,4,0, +124,21,285,4,0, +124,21,313,1,24, +124,21,343,1,16, +124,21,347,4,0, +124,21,352,4,0, +124,21,371,4,0, +124,21,374,4,0, +124,21,383,1,1,5 +124,21,409,4,0, +124,21,411,4,0, +124,21,412,4,0, +124,21,416,4,0, +124,21,417,4,0, +124,21,419,4,0, +124,21,433,4,0, +124,21,447,4,0, 125,1,5,4,0, 125,1,9,1,42, 125,1,25,4,0, @@ -113989,6 +120094,52 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 125,20,527,4,0, 125,20,528,4,0, 125,20,804,3,0, +125,21,9,1,28, +125,21,43,1,1,2 +125,21,63,4,0, +125,21,67,1,40, +125,21,70,4,0, +125,21,84,1,1,3 +125,21,85,1,46, +125,21,85,4,0, +125,21,86,1,20, +125,21,86,4,0, +125,21,87,1,58, +125,21,87,4,0, +125,21,94,4,0, +125,21,98,1,1,1 +125,21,103,1,24, +125,21,104,4,0, +125,21,113,1,52, +125,21,113,4,0, +125,21,129,1,12, +125,21,148,4,0, +125,21,156,4,0, +125,21,164,4,0, +125,21,168,4,0, +125,21,182,4,0, +125,21,203,4,0, +125,21,207,4,0, +125,21,213,4,0, +125,21,214,4,0, +125,21,231,4,0, +125,21,240,4,0, +125,21,249,4,0, +125,21,263,4,0, +125,21,264,4,0, +125,21,268,1,1,4 +125,21,280,4,0, +125,21,351,1,16, +125,21,351,4,0, +125,21,374,4,0, +125,21,411,4,0, +125,21,416,1,64, +125,21,416,4,0, +125,21,431,4,0, +125,21,435,1,34, +125,21,451,4,0, +125,21,490,4,0, +125,21,521,4,0, 126,1,5,4,0, 126,1,7,1,43, 126,1,25,4,0, @@ -114858,6 +121009,48 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 126,20,499,1,12, 126,20,807,3,0, 126,20,815,3,0, +126,21,7,1,28, +126,21,43,1,1,2 +126,21,52,1,1,3 +126,21,53,1,46, +126,21,53,4,0, +126,21,63,1,64, +126,21,63,4,0, +126,21,67,1,40, +126,21,70,4,0, +126,21,94,4,0, +126,21,104,4,0, +126,21,108,1,1,4 +126,21,109,1,20, +126,21,123,1,1,1 +126,21,126,1,58, +126,21,126,4,0, +126,21,156,4,0, +126,21,164,4,0, +126,21,168,4,0, +126,21,172,1,16, +126,21,182,4,0, +126,21,184,1,24, +126,21,203,4,0, +126,21,207,4,0, +126,21,213,4,0, +126,21,214,4,0, +126,21,231,4,0, +126,21,241,1,52, +126,21,241,4,0, +126,21,249,4,0, +126,21,261,4,0, +126,21,263,4,0, +126,21,264,4,0, +126,21,280,4,0, +126,21,315,4,0, +126,21,374,4,0, +126,21,411,4,0, +126,21,416,4,0, +126,21,431,4,0, +126,21,436,1,34, +126,21,490,4,0, +126,21,499,1,12, 127,1,11,1,1, 127,1,12,1,30, 127,1,14,1,54, @@ -115832,6 +122025,62 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 127,20,667,4,0, 127,20,675,4,0, 127,20,693,4,0, +127,21,11,1,1,1 +127,21,12,1,48, +127,21,14,1,40, +127,21,14,4,0, +127,21,15,4,0, +127,21,20,1,8, +127,21,31,2,0, +127,21,37,2,0, +127,21,63,4,0, +127,21,66,1,44, +127,21,69,1,12, +127,21,70,1,36, +127,21,70,4,0, +127,21,89,4,0, +127,21,91,4,0, +127,21,98,2,0, +127,21,104,4,0, +127,21,106,1,1,2 +127,21,116,1,4, +127,21,156,4,0, +127,21,157,4,0, +127,21,164,4,0, +127,21,168,4,0, +127,21,175,2,0, +127,21,182,4,0, +127,21,203,4,0, +127,21,206,4,0, +127,21,207,4,0, +127,21,213,4,0, +127,21,214,4,0, +127,21,233,1,28, +127,21,240,4,0, +127,21,241,4,0, +127,21,249,4,0, +127,21,263,4,0, +127,21,264,4,0, +127,21,276,1,52, +127,21,276,2,0, +127,21,280,4,0, +127,21,317,4,0, +127,21,339,4,0, +127,21,364,2,0, +127,21,370,2,0, +127,21,374,4,0, +127,21,404,1,32, +127,21,404,4,0, +127,21,411,4,0, +127,21,416,4,0, +127,21,431,4,0, +127,21,444,4,0, +127,21,446,4,0, +127,21,450,1,16, +127,21,450,2,0, +127,21,458,1,24, +127,21,480,1,20, +127,21,523,4,0, 128,1,23,1,21, 128,1,32,4,0, 128,1,33,1,1, @@ -116792,6 +123041,55 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 128,20,684,4,0, 128,20,707,4,0, 128,20,808,3,0, +128,21,30,1,20, +128,21,33,1,1,1 +128,21,36,1,35, +128,21,37,1,50, +128,21,38,1,55, +128,21,39,1,1,2 +128,21,53,4,0, +128,21,57,4,0, +128,21,58,4,0, +128,21,59,4,0, +128,21,63,4,0, +128,21,70,4,0, +128,21,76,4,0, +128,21,85,4,0, +128,21,87,4,0, +128,21,89,4,0, +128,21,104,4,0, +128,21,126,4,0, +128,21,156,1,40, +128,21,156,4,0, +128,21,157,4,0, +128,21,164,4,0, +128,21,182,4,0, +128,21,184,1,25, +128,21,201,4,0, +128,21,203,4,0, +128,21,207,1,45, +128,21,207,4,0, +128,21,213,4,0, +128,21,214,4,0, +128,21,231,4,0, +128,21,240,4,0, +128,21,241,4,0, +128,21,249,4,0, +128,21,263,4,0, +128,21,317,4,0, +128,21,351,4,0, +128,21,352,4,0, +128,21,371,1,10, +128,21,371,4,0, +128,21,372,1,15, +128,21,416,1,60, +128,21,416,4,0, +128,21,428,1,30, +128,21,431,4,0, +128,21,444,4,0, +128,21,523,4,0, +128,21,526,1,5, +128,21,526,4,0, 129,1,33,1,15, 129,1,150,1,1, 129,2,33,1,15, @@ -116856,6 +123154,9 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 129,20,150,1,1, 129,20,175,1,25, 129,20,340,4,0, +129,21,33,1,15, +129,21,150,1,1, +129,21,175,1,25, 130,1,34,4,0, 130,1,36,4,0, 130,1,38,4,0, @@ -117858,6 +124159,65 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 130,20,693,4,0, 130,20,799,3,0, 130,20,808,3,0, +130,21,33,1,1,4 +130,21,37,1,48, +130,21,43,1,1,5 +130,21,44,1,0, +130,21,44,1,1,1 +130,21,46,4,0, +130,21,53,4,0, +130,21,56,1,40, +130,21,57,4,0, +130,21,58,4,0, +130,21,59,4,0, +130,21,63,1,52, +130,21,63,4,0, +130,21,70,4,0, +130,21,85,4,0, +130,21,86,4,0, +130,21,87,4,0, +130,21,89,4,0, +130,21,104,4,0, +130,21,126,4,0, +130,21,127,1,21, +130,21,127,4,0, +130,21,150,1,1,3 +130,21,156,4,0, +130,21,164,4,0, +130,21,175,1,1,2 +130,21,182,4,0, +130,21,184,1,16, +130,21,201,4,0, +130,21,203,4,0, +130,21,207,4,0, +130,21,213,4,0, +130,21,214,4,0, +130,21,231,4,0, +130,21,239,1,1,6 +130,21,240,1,28, +130,21,240,4,0, +130,21,242,1,24, +130,21,249,4,0, +130,21,250,1,4, +130,21,258,4,0, +130,21,259,4,0, +130,21,263,4,0, +130,21,269,4,0, +130,21,349,1,36, +130,21,352,4,0, +130,21,362,1,12, +130,21,362,4,0, +130,21,371,4,0, +130,21,399,4,0, +130,21,401,1,32, +130,21,406,4,0, +130,21,416,4,0, +130,21,419,4,0, +130,21,423,1,8, +130,21,444,4,0, +130,21,503,4,0, +130,21,523,4,0, +130,21,542,1,44, 131,1,32,4,0, 131,1,34,1,25, 131,1,34,4,0, @@ -118986,6 +125346,62 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 131,20,710,4,0, 131,20,776,4,0, 131,20,791,1,15, +131,21,32,2,0, +131,21,34,1,40, +131,21,45,1,1,1 +131,21,46,4,0, +131,21,47,1,5, +131,21,54,1,10, +131,21,55,1,1,2 +131,21,56,1,55, +131,21,57,4,0, +131,21,58,1,45, +131,21,58,4,0, +131,21,59,4,0, +131,21,63,4,0, +131,21,70,4,0, +131,21,85,4,0, +131,21,87,4,0, +131,21,90,2,0, +131,21,94,4,0, +131,21,104,4,0, +131,21,109,1,25, +131,21,127,4,0, +131,21,138,4,0, +131,21,156,4,0, +131,21,164,4,0, +131,21,174,2,0, +131,21,182,4,0, +131,21,195,1,60, +131,21,203,4,0, +131,21,207,4,0, +131,21,213,4,0, +131,21,214,4,0, +131,21,219,4,0, +131,21,231,4,0, +131,21,240,1,50, +131,21,240,4,0, +131,21,246,2,0, +131,21,248,2,0, +131,21,249,4,0, +131,21,250,2,0, +131,21,258,4,0, +131,21,263,4,0, +131,21,321,2,0, +131,21,329,1,65, +131,21,349,2,0, +131,21,351,4,0, +131,21,352,1,30, +131,21,352,4,0, +131,21,362,1,35, +131,21,362,4,0, +131,21,406,4,0, +131,21,416,4,0, +131,21,419,4,0, +131,21,420,1,20, +131,21,523,4,0, +131,21,573,2,0, +131,21,791,1,15, 132,1,144,1,1, 132,2,144,1,1, 132,3,144,1,1, @@ -119006,6 +125422,7 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 132,18,144,1,1, 132,19,144,1,1, 132,20,144,1,1, +132,21,144,1,1, 133,1,28,1,1,2 133,1,33,1,1,1 133,1,34,4,0, @@ -119790,6 +126207,49 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 133,20,514,4,0, 133,20,526,4,0, 133,20,608,1,15, +133,21,24,2,0, +133,21,28,1,5, +133,21,33,1,1,3 +133,21,36,1,40, +133,21,38,1,50, +133,21,39,1,1,5 +133,21,44,1,25, +133,21,45,1,1,4 +133,21,91,4,0, +133,21,98,1,10, +133,21,104,4,0, +133,21,129,1,20, +133,21,156,4,0, +133,21,164,4,0, +133,21,174,2,0, +133,21,175,2,0, +133,21,182,4,0, +133,21,189,2,0, +133,21,197,2,0, +133,21,203,4,0, +133,21,204,1,45, +133,21,204,2,0, +133,21,207,4,0, +133,21,213,4,0, +133,21,214,4,0, +133,21,226,1,35, +133,21,231,4,0, +133,21,240,4,0, +133,21,241,4,0, +133,21,247,4,0, +133,21,263,4,0, +133,21,270,1,1,2 +133,21,273,2,0, +133,21,281,2,0, +133,21,313,2,0, +133,21,321,2,0, +133,21,343,1,1,1 +133,21,343,2,0, +133,21,383,1,30, +133,21,387,1,55, +133,21,500,2,0, +133,21,526,4,0, +133,21,608,1,15, 134,1,28,1,1,2 134,1,33,1,1,1 134,1,34,4,0, @@ -120693,6 +127153,59 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 134,20,608,1,15, 134,20,710,4,0, 134,20,812,3,0, +134,21,28,1,5, +134,21,33,1,1,11 +134,21,36,1,1,7 +134,21,38,1,1,9 +134,21,39,1,1,13 +134,21,44,1,1,4 +134,21,45,1,1,12 +134,21,46,4,0, +134,21,55,1,0, +134,21,55,1,1,1 +134,21,56,1,50, +134,21,57,4,0, +134,21,58,4,0, +134,21,59,4,0, +134,21,62,1,30, +134,21,63,4,0, +134,21,70,4,0, +134,21,91,4,0, +134,21,98,1,10, +134,21,104,4,0, +134,21,114,1,20, +134,21,127,4,0, +134,21,129,1,1,3 +134,21,151,1,45, +134,21,156,4,0, +134,21,164,4,0, +134,21,182,4,0, +134,21,203,4,0, +134,21,204,1,1,8 +134,21,207,4,0, +134,21,213,4,0, +134,21,214,4,0, +134,21,226,1,1,6 +134,21,231,4,0, +134,21,240,4,0, +134,21,241,4,0, +134,21,247,4,0, +134,21,249,4,0, +134,21,258,4,0, +134,21,263,4,0, +134,21,270,1,1,10 +134,21,330,1,40, +134,21,343,1,1,2 +134,21,352,1,25, +134,21,352,4,0, +134,21,362,4,0, +134,21,383,1,1,5 +134,21,387,1,55, +134,21,392,1,35, +134,21,416,4,0, +134,21,503,4,0, +134,21,526,4,0, +134,21,608,1,15, 135,1,24,1,42, 135,1,28,1,1,2 135,1,33,1,1,1 @@ -121570,6 +128083,59 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 135,20,528,4,0, 135,20,608,1,15, 135,20,804,3,0, +135,21,24,1,25, +135,21,28,1,5, +135,21,33,1,1,11 +135,21,36,1,1,7 +135,21,38,1,1,9 +135,21,39,1,1,13 +135,21,42,1,35, +135,21,44,1,1,4 +135,21,45,1,1,12 +135,21,46,4,0, +135,21,63,4,0, +135,21,70,4,0, +135,21,84,1,0, +135,21,84,1,1,1 +135,21,85,4,0, +135,21,86,1,20, +135,21,86,4,0, +135,21,87,1,50, +135,21,87,4,0, +135,21,91,4,0, +135,21,97,1,45, +135,21,98,1,10, +135,21,104,4,0, +135,21,113,4,0, +135,21,129,1,1,3 +135,21,148,4,0, +135,21,156,4,0, +135,21,164,4,0, +135,21,182,4,0, +135,21,203,4,0, +135,21,204,1,1,8 +135,21,207,4,0, +135,21,213,4,0, +135,21,214,4,0, +135,21,226,1,1,6 +135,21,231,4,0, +135,21,240,4,0, +135,21,241,4,0, +135,21,247,4,0, +135,21,249,4,0, +135,21,263,4,0, +135,21,270,1,1,10 +135,21,343,1,1,2 +135,21,351,4,0, +135,21,383,1,1,5 +135,21,387,1,55, +135,21,416,4,0, +135,21,422,1,30, +135,21,435,1,40, +135,21,451,4,0, +135,21,521,4,0, +135,21,526,4,0, +135,21,608,1,15, 136,1,28,1,1,2 136,1,33,1,1,1 136,1,34,4,0, @@ -122409,6 +128975,54 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 136,20,608,1,15, 136,20,807,3,0, 136,20,815,3,0, +136,21,28,1,5, +136,21,33,1,1,10 +136,21,36,1,1,6 +136,21,38,1,1,8 +136,21,39,1,1,12 +136,21,44,1,25, +136,21,45,1,1,11 +136,21,46,4,0, +136,21,52,1,0, +136,21,52,1,1,1 +136,21,53,4,0, +136,21,63,4,0, +136,21,70,4,0, +136,21,83,1,35, +136,21,91,4,0, +136,21,98,1,10, +136,21,104,4,0, +136,21,123,1,20, +136,21,126,4,0, +136,21,129,1,1,3 +136,21,156,4,0, +136,21,164,4,0, +136,21,182,4,0, +136,21,184,1,45, +136,21,203,4,0, +136,21,204,1,1,7 +136,21,207,4,0, +136,21,213,4,0, +136,21,214,4,0, +136,21,226,1,1,5 +136,21,231,4,0, +136,21,240,4,0, +136,21,241,4,0, +136,21,247,4,0, +136,21,249,4,0, +136,21,261,4,0, +136,21,263,4,0, +136,21,270,1,1,9 +136,21,315,4,0, +136,21,343,1,1,2 +136,21,383,1,1,4 +136,21,387,1,55, +136,21,394,1,50, +136,21,416,4,0, +136,21,424,1,30, +136,21,436,1,40, +136,21,526,4,0, +136,21,608,1,15, 137,1,33,1,1,1 137,1,36,4,0, 137,1,38,4,0, @@ -123331,6 +129945,50 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 137,20,527,4,0, 137,20,598,4,0, 137,20,683,4,0, +137,21,33,1,1,1 +137,21,58,4,0, +137,21,59,4,0, +137,21,60,1,20, +137,21,63,4,0, +137,21,76,4,0, +137,21,84,1,15, +137,21,85,4,0, +137,21,86,4,0, +137,21,87,4,0, +137,21,94,4,0, +137,21,97,1,30, +137,21,104,4,0, +137,21,105,1,35, +137,21,138,4,0, +137,21,148,4,0, +137,21,156,4,0, +137,21,160,1,1,2 +137,21,161,1,45, +137,21,164,4,0, +137,21,168,4,0, +137,21,176,1,25, +137,21,182,4,0, +137,21,192,1,60, +137,21,199,1,55, +137,21,203,4,0, +137,21,207,4,0, +137,21,214,4,0, +137,21,231,4,0, +137,21,240,4,0, +137,21,241,4,0, +137,21,244,4,0, +137,21,247,4,0, +137,21,263,4,0, +137,21,277,1,50, +137,21,278,1,5, +137,21,278,4,0, +137,21,332,4,0, +137,21,351,4,0, +137,21,393,1,10, +137,21,416,4,0, +137,21,433,4,0, +137,21,435,1,40, +137,21,451,4,0, 138,1,30,1,34, 138,1,34,4,0, 138,1,36,4,0, @@ -124281,6 +130939,59 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 138,20,504,1,55, 138,20,513,2,0, 138,20,800,3,0, +138,21,20,1,1,1 +138,21,21,2,0, +138,21,28,1,10, +138,21,43,1,20, +138,21,44,2,0, +138,21,48,2,0, +138,21,55,1,15, +138,21,56,1,60, +138,21,57,1,50, +138,21,57,4,0, +138,21,58,4,0, +138,21,59,4,0, +138,21,61,2,0, +138,21,62,2,0, +138,21,104,4,0, +138,21,110,1,1,2 +138,21,114,2,0, +138,21,127,4,0, +138,21,156,4,0, +138,21,157,4,0, +138,21,164,4,0, +138,21,168,4,0, +138,21,182,1,41, +138,21,182,4,0, +138,21,191,2,0, +138,21,201,4,0, +138,21,203,4,0, +138,21,205,1,5, +138,21,207,4,0, +138,21,213,4,0, +138,21,214,4,0, +138,21,240,4,0, +138,21,246,1,30, +138,21,249,4,0, +138,21,250,2,0, +138,21,258,4,0, +138,21,263,4,0, +138,21,282,2,0, +138,21,317,4,0, +138,21,321,2,0, +138,21,330,2,0, +138,21,341,1,25, +138,21,350,1,45, +138,21,352,4,0, +138,21,360,4,0, +138,21,362,1,35, +138,21,362,4,0, +138,21,390,2,0, +138,21,397,4,0, +138,21,446,4,0, +138,21,503,4,0, +138,21,504,1,55, +138,21,513,2,0, 139,1,30,1,1,3 139,1,30,1,34, 139,1,32,4,0, @@ -125185,6 +131896,52 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 139,20,504,1,63, 139,20,710,4,0, 139,20,800,3,0, +139,21,20,1,1,2 +139,21,28,1,1,5 +139,21,43,1,20, +139,21,55,1,15, +139,21,56,1,70, +139,21,57,1,56, +139,21,57,4,0, +139,21,58,4,0, +139,21,59,4,0, +139,21,63,4,0, +139,21,104,4,0, +139,21,110,1,1,3 +139,21,127,4,0, +139,21,156,4,0, +139,21,157,4,0, +139,21,164,4,0, +139,21,168,4,0, +139,21,182,1,43, +139,21,182,4,0, +139,21,201,4,0, +139,21,203,4,0, +139,21,205,1,1,4 +139,21,207,4,0, +139,21,213,4,0, +139,21,214,4,0, +139,21,240,4,0, +139,21,242,1,0, +139,21,242,1,1,1 +139,21,246,1,30, +139,21,249,4,0, +139,21,258,4,0, +139,21,263,4,0, +139,21,317,4,0, +139,21,341,1,25, +139,21,350,1,49, +139,21,352,4,0, +139,21,360,4,0, +139,21,362,1,35, +139,21,362,4,0, +139,21,397,4,0, +139,21,416,4,0, +139,21,431,4,0, +139,21,444,4,0, +139,21,446,4,0, +139,21,503,4,0, +139,21,504,1,63, 140,1,10,1,1,1 140,1,34,4,0, 140,1,36,4,0, @@ -126117,6 +132874,60 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 140,20,710,1,50, 140,20,710,4,0, 140,20,800,3,0, +140,21,10,1,5, +140,21,28,1,10, +140,21,36,2,0, +140,21,43,1,20, +140,21,57,4,0, +140,21,58,4,0, +140,21,59,4,0, +140,21,61,2,0, +140,21,62,2,0, +140,21,71,1,1,1 +140,21,72,2,0, +140,21,91,4,0, +140,21,103,2,0, +140,21,104,4,0, +140,21,106,1,1,2 +140,21,109,2,0, +140,21,127,4,0, +140,21,141,1,45, +140,21,156,4,0, +140,21,157,4,0, +140,21,164,4,0, +140,21,168,4,0, +140,21,175,2,0, +140,21,182,1,41, +140,21,182,4,0, +140,21,196,2,0, +140,21,201,4,0, +140,21,202,4,0, +140,21,203,4,0, +140,21,207,4,0, +140,21,213,4,0, +140,21,214,4,0, +140,21,229,2,0, +140,21,240,4,0, +140,21,246,1,30, +140,21,249,4,0, +140,21,258,4,0, +140,21,263,4,0, +140,21,282,2,0, +140,21,317,4,0, +140,21,319,1,55, +140,21,332,4,0, +140,21,341,1,25, +140,21,341,2,0, +140,21,352,4,0, +140,21,362,1,35, +140,21,362,4,0, +140,21,397,4,0, +140,21,444,1,60, +140,21,444,4,0, +140,21,446,4,0, +140,21,453,1,15, +140,21,503,4,0, +140,21,710,1,50, 141,1,10,1,1,1 141,1,13,4,0, 141,1,14,4,0, @@ -127160,6 +133971,60 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 141,20,710,4,0, 141,20,800,3,0, 141,20,812,3,0, +141,21,10,1,1,6 +141,21,14,4,0, +141,21,15,4,0, +141,21,28,1,1,7 +141,21,43,1,20, +141,21,57,4,0, +141,21,58,4,0, +141,21,59,4,0, +141,21,63,4,0, +141,21,71,1,1,4 +141,21,91,4,0, +141,21,104,4,0, +141,21,106,1,1,5 +141,21,127,4,0, +141,21,141,1,49, +141,21,156,4,0, +141,21,157,4,0, +141,21,163,1,0, +141,21,163,1,1,1 +141,21,164,4,0, +141,21,168,4,0, +141,21,182,1,43, +141,21,182,4,0, +141,21,201,4,0, +141,21,202,4,0, +141,21,203,4,0, +141,21,207,4,0, +141,21,213,4,0, +141,21,214,4,0, +141,21,240,4,0, +141,21,246,1,30, +141,21,249,4,0, +141,21,258,4,0, +141,21,263,4,0, +141,21,280,4,0, +141,21,317,4,0, +141,21,319,1,63, +141,21,332,4,0, +141,21,341,1,25, +141,21,352,4,0, +141,21,362,1,35, +141,21,362,4,0, +141,21,364,1,1,3 +141,21,397,4,0, +141,21,400,1,1,2 +141,21,404,4,0, +141,21,416,4,0, +141,21,431,4,0, +141,21,444,1,70, +141,21,444,4,0, +141,21,446,4,0, +141,21,453,1,15, +141,21,503,4,0, +141,21,710,1,56, 142,1,13,4,0, 142,1,17,1,1,1 142,1,18,4,0, @@ -128270,6 +135135,64 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 142,20,706,4,0, 142,20,800,3,0, 142,20,814,3,0, +142,21,17,1,10, +142,21,18,2,0, +142,21,19,4,0, +142,21,36,1,40, +142,21,44,1,1,1 +142,21,46,1,25, +142,21,46,4,0, +142,21,48,1,5, +142,21,53,4,0, +142,21,63,1,55, +142,21,63,4,0, +142,21,70,4,0, +142,21,89,4,0, +142,21,97,1,50, +142,21,104,4,0, +142,21,126,4,0, +142,21,156,4,0, +142,21,157,1,20, +142,21,157,4,0, +142,21,164,4,0, +142,21,168,4,0, +142,21,174,2,0, +142,21,182,4,0, +142,21,184,1,15, +142,21,201,4,0, +142,21,203,4,0, +142,21,207,4,0, +142,21,211,4,0, +142,21,213,4,0, +142,21,214,4,0, +142,21,225,2,0, +142,21,231,4,0, +142,21,240,4,0, +142,21,241,4,0, +142,21,242,1,30, +142,21,246,1,1,2 +142,21,249,4,0, +142,21,259,4,0, +142,21,263,4,0, +142,21,269,4,0, +142,21,317,4,0, +142,21,332,4,0, +142,21,337,4,0, +142,21,355,4,0, +142,21,366,2,0, +142,21,371,4,0, +142,21,372,2,0, +142,21,397,4,0, +142,21,406,4,0, +142,21,416,1,60, +142,21,416,4,0, +142,21,432,4,0, +142,21,442,1,35, +142,21,444,1,45, +142,21,444,4,0, +142,21,446,4,0, +142,21,469,2,0, +142,21,523,4,0, 143,1,5,4,0, 143,1,6,4,0, 143,1,25,4,0, @@ -129577,6 +136500,83 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 143,20,776,4,0, 143,20,798,3,0, 143,20,805,3,0, +143,21,18,2,0, +143,21,33,1,1,11 +143,21,34,1,28, +143,21,38,2,0, +143,21,44,1,16, +143,21,53,4,0, +143,21,57,4,0, +143,21,58,4,0, +143,21,59,4,0, +143,21,63,4,0, +143,21,68,2,0, +143,21,70,4,0, +143,21,76,4,0, +143,21,85,4,0, +143,21,87,4,0, +143,21,89,4,0, +143,21,90,2,0, +143,21,94,4,0, +143,21,103,1,1,5 +143,21,104,4,0, +143,21,111,1,1,12 +143,21,118,1,1,7 +143,21,122,1,1,10 +143,21,122,2,0, +143,21,126,4,0, +143,21,133,1,36, +143,21,156,1,20,1 +143,21,156,4,0, +143,21,157,4,0, +143,21,164,4,0, +143,21,173,1,20,2 +143,21,174,2,0, +143,21,175,1,1,8 +143,21,182,4,0, +143,21,187,1,48, +143,21,201,4,0, +143,21,203,4,0, +143,21,204,2,0, +143,21,207,4,0, +143,21,213,4,0, +143,21,214,1,20,3 +143,21,214,4,0, +143,21,240,4,0, +143,21,241,4,0, +143,21,242,1,24, +143,21,247,4,0, +143,21,249,4,0, +143,21,254,1,1,3 +143,21,256,1,1,4 +143,21,263,4,0, +143,21,264,4,0, +143,21,278,1,1,1 +143,21,278,4,0, +143,21,280,4,0, +143,21,281,1,12, +143,21,317,4,0, +143,21,335,1,1,13 +143,21,343,1,1,2 +143,21,351,4,0, +143,21,352,4,0, +143,21,359,1,44, +143,21,374,1,1,6 +143,21,374,4,0, +143,21,380,2,0, +143,21,387,1,1,9 +143,21,411,4,0, +143,21,416,1,56, +143,21,416,4,0, +143,21,431,4,0, +143,21,484,1,32, +143,21,495,2,0, +143,21,523,4,0, +143,21,526,4,0, +143,21,562,1,52, +143,21,562,2,0, +143,21,612,2,0, +143,21,667,1,40, 144,1,13,4,0, 144,1,18,4,0, 144,1,19,4,0, @@ -130410,6 +137410,50 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 144,20,573,1,35, 144,20,813,3,0, 144,20,814,3,0, +144,21,16,1,1,1 +144,21,19,4,0, +144,21,46,4,0, +144,21,54,1,1,2 +144,21,58,1,45, +144,21,58,4,0, +144,21,59,1,65, +144,21,59,4,0, +144,21,63,4,0, +144,21,97,1,20, +144,21,104,4,0, +144,21,115,1,10, +144,21,115,4,0, +144,21,156,4,0, +144,21,164,4,0, +144,21,170,1,60, +144,21,181,1,5, +144,21,182,4,0, +144,21,201,4,0, +144,21,203,4,0, +144,21,207,4,0, +144,21,211,4,0, +144,21,214,4,0, +144,21,240,4,0, +144,21,241,4,0, +144,21,246,1,25, +144,21,249,4,0, +144,21,258,1,50, +144,21,258,4,0, +144,21,263,4,0, +144,21,329,1,70, +144,21,332,4,0, +144,21,352,4,0, +144,21,355,1,40, +144,21,355,4,0, +144,21,365,4,0, +144,21,366,1,30, +144,21,369,4,0, +144,21,416,4,0, +144,21,419,4,0, +144,21,420,1,15, +144,21,432,4,0, +144,21,542,1,55, +144,21,573,1,35, 145,1,13,4,0, 145,1,18,4,0, 145,1,19,4,0, @@ -131263,6 +138307,53 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 145,20,602,1,65, 145,20,804,3,0, 145,20,814,3,0, +145,21,19,4,0, +145,21,46,4,0, +145,21,63,4,0, +145,21,64,1,1,1 +145,21,65,1,35, +145,21,84,1,5, +145,21,85,4,0, +145,21,86,1,1,2 +145,21,86,4,0, +145,21,87,1,55, +145,21,87,4,0, +145,21,97,1,20, +145,21,104,4,0, +145,21,113,1,10, +145,21,113,4,0, +145,21,148,4,0, +145,21,156,4,0, +145,21,164,4,0, +145,21,182,4,0, +145,21,192,1,70, +145,21,197,1,60, +145,21,201,4,0, +145,21,203,4,0, +145,21,207,4,0, +145,21,211,4,0, +145,21,214,4,0, +145,21,240,1,50, +145,21,240,4,0, +145,21,241,4,0, +145,21,246,1,25, +145,21,249,4,0, +145,21,258,4,0, +145,21,263,4,0, +145,21,268,1,30, +145,21,332,4,0, +145,21,351,4,0, +145,21,355,1,40, +145,21,355,4,0, +145,21,365,1,15, +145,21,365,4,0, +145,21,369,4,0, +145,21,416,4,0, +145,21,432,4,0, +145,21,435,1,45, +145,21,451,4,0, +145,21,521,4,0, +145,21,602,1,65, 146,1,13,4,0, 146,1,18,4,0, 146,1,19,4,0, @@ -132092,6 +139183,50 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 146,20,807,3,0, 146,20,814,3,0, 146,20,815,3,0, +146,21,16,1,1,1 +146,21,17,1,15, +146,21,19,4,0, +146,21,43,1,1,2 +146,21,46,4,0, +146,21,52,1,5, +146,21,53,4,0, +146,21,63,4,0, +146,21,76,4,0, +146,21,97,1,20, +146,21,104,4,0, +146,21,126,4,0, +146,21,143,1,70, +146,21,156,4,0, +146,21,164,4,0, +146,21,182,4,0, +146,21,201,4,0, +146,21,203,1,60, +146,21,203,4,0, +146,21,207,4,0, +146,21,211,4,0, +146,21,214,4,0, +146,21,219,1,10, +146,21,219,4,0, +146,21,240,4,0, +146,21,241,1,50, +146,21,241,4,0, +146,21,246,1,25, +146,21,249,4,0, +146,21,257,1,45, +146,21,261,4,0, +146,21,263,4,0, +146,21,315,4,0, +146,21,332,4,0, +146,21,355,1,40, +146,21,355,4,0, +146,21,365,4,0, +146,21,369,4,0, +146,21,403,1,35, +146,21,416,4,0, +146,21,432,4,0, +146,21,510,1,30, +146,21,542,1,55, +146,21,682,1,65, 147,1,21,1,30, 147,1,34,4,0, 147,1,35,1,1,1 @@ -133092,6 +140227,58 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 147,20,693,4,0, 147,20,784,4,0, 147,20,799,3,0, +147,21,21,1,25, +147,21,35,1,1,1 +147,21,43,1,1,2 +147,21,48,2,0, +147,21,53,4,0, +147,21,54,2,0, +147,21,57,4,0, +147,21,58,4,0, +147,21,59,4,0, +147,21,63,1,60, +147,21,63,4,0, +147,21,85,4,0, +147,21,86,1,10, +147,21,86,4,0, +147,21,87,4,0, +147,21,97,1,20, +147,21,104,4,0, +147,21,113,4,0, +147,21,114,2,0, +147,21,126,4,0, +147,21,127,4,0, +147,21,156,4,0, +147,21,164,4,0, +147,21,182,4,0, +147,21,200,1,55, +147,21,203,4,0, +147,21,207,4,0, +147,21,213,4,0, +147,21,214,4,0, +147,21,219,1,40, +147,21,219,4,0, +147,21,225,2,0, +147,21,231,4,0, +147,21,239,1,5, +147,21,240,1,45, +147,21,240,4,0, +147,21,241,4,0, +147,21,245,2,0, +147,21,258,4,0, +147,21,263,4,0, +147,21,349,1,50, +147,21,349,2,0, +147,21,351,4,0, +147,21,352,4,0, +147,21,401,1,31, +147,21,406,4,0, +147,21,407,1,35, +147,21,407,2,0, +147,21,416,4,0, +147,21,434,3,0, +147,21,453,2,0, +147,21,525,1,15, 148,1,21,1,35, 148,1,32,4,0, 148,1,34,4,0, @@ -134010,6 +141197,50 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 148,20,693,4,0, 148,20,784,4,0, 148,20,799,3,0, +148,21,21,1,25, +148,21,35,1,1,1 +148,21,43,1,1,2 +148,21,53,4,0, +148,21,57,4,0, +148,21,58,4,0, +148,21,59,4,0, +148,21,63,1,74, +148,21,63,4,0, +148,21,85,4,0, +148,21,86,1,1,4 +148,21,86,4,0, +148,21,87,4,0, +148,21,97,1,20, +148,21,104,4,0, +148,21,113,4,0, +148,21,126,4,0, +148,21,127,4,0, +148,21,156,4,0, +148,21,164,4,0, +148,21,182,4,0, +148,21,200,1,67, +148,21,203,4,0, +148,21,207,4,0, +148,21,213,4,0, +148,21,214,4,0, +148,21,219,1,46, +148,21,219,4,0, +148,21,231,4,0, +148,21,239,1,1,3 +148,21,240,1,53, +148,21,240,4,0, +148,21,241,4,0, +148,21,258,4,0, +148,21,263,4,0, +148,21,349,1,60, +148,21,351,4,0, +148,21,352,4,0, +148,21,401,1,33, +148,21,406,4,0, +148,21,407,1,39, +148,21,416,4,0, +148,21,434,3,0, +148,21,525,1,15, 149,1,13,4,0, 149,1,21,1,35, 149,1,32,4,0, @@ -135367,6 +142598,77 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 149,20,784,4,0, 149,20,799,3,0, 149,20,814,3,0, +149,21,7,1,1,5 +149,21,9,1,1,6 +149,21,15,4,0, +149,21,17,1,1,2 +149,21,19,4,0, +149,21,21,1,25, +149,21,35,1,1,7 +149,21,43,1,1,8 +149,21,46,4,0, +149,21,53,4,0, +149,21,57,4,0, +149,21,58,4,0, +149,21,59,4,0, +149,21,63,1,80, +149,21,63,4,0, +149,21,70,4,0, +149,21,85,4,0, +149,21,86,1,1,10 +149,21,86,4,0, +149,21,87,4,0, +149,21,89,4,0, +149,21,97,1,20, +149,21,104,4,0, +149,21,113,4,0, +149,21,126,4,0, +149,21,127,4,0, +149,21,156,4,0, +149,21,157,4,0, +149,21,164,4,0, +149,21,182,4,0, +149,21,200,1,41, +149,21,201,4,0, +149,21,203,4,0, +149,21,207,4,0, +149,21,211,4,0, +149,21,213,4,0, +149,21,214,4,0, +149,21,219,1,46, +149,21,219,4,0, +149,21,231,4,0, +149,21,239,1,1,9 +149,21,240,1,53, +149,21,240,4,0, +149,21,241,4,0, +149,21,245,1,1,4 +149,21,249,4,0, +149,21,258,4,0, +149,21,263,4,0, +149,21,264,4,0, +149,21,280,4,0, +149,21,317,4,0, +149,21,332,4,0, +149,21,337,4,0, +149,21,349,1,62, +149,21,351,4,0, +149,21,352,4,0, +149,21,355,1,1,3 +149,21,355,4,0, +149,21,374,4,0, +149,21,401,1,33, +149,21,406,4,0, +149,21,407,1,39, +149,21,411,4,0, +149,21,416,4,0, +149,21,432,4,0, +149,21,434,3,0, +149,21,444,4,0, +149,21,523,4,0, +149,21,525,1,15, +149,21,542,1,0, +149,21,542,1,1,1 150,1,5,4,0, 150,1,6,4,0, 150,1,25,4,0, @@ -136844,6 +144146,85 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 150,20,693,4,0, 150,20,791,1,1,1 150,20,797,3,0, +150,21,50,1,1,3 +150,21,53,4,0, +150,21,54,1,64, +150,21,58,4,0, +150,21,59,4,0, +150,21,63,4,0, +150,21,70,4,0, +150,21,76,4,0, +150,21,85,4,0, +150,21,86,4,0, +150,21,87,4,0, +150,21,89,4,0, +150,21,93,1,1,4 +150,21,94,1,48, +150,21,94,4,0, +150,21,104,4,0, +150,21,105,1,80, +150,21,113,4,0, +150,21,115,4,0, +150,21,126,4,0, +150,21,129,1,1,5 +150,21,133,1,32, +150,21,138,4,0, +150,21,148,4,0, +150,21,156,4,0, +150,21,157,4,0, +150,21,164,4,0, +150,21,182,4,0, +150,21,201,4,0, +150,21,203,4,0, +150,21,207,4,0, +150,21,214,4,0, +150,21,219,1,24, +150,21,219,4,0, +150,21,231,4,0, +150,21,240,4,0, +150,21,241,4,0, +150,21,244,4,0, +150,21,246,1,8, +150,21,247,4,0, +150,21,248,1,88, +150,21,249,4,0, +150,21,258,4,0, +150,21,259,4,0, +150,21,261,4,0, +150,21,263,4,0, +150,21,264,4,0, +150,21,269,4,0, +150,21,278,4,0, +150,21,280,4,0, +150,21,285,4,0, +150,21,317,4,0, +150,21,332,4,0, +150,21,339,4,0, +150,21,347,4,0, +150,21,351,4,0, +150,21,352,4,0, +150,21,374,4,0, +150,21,384,1,56,1 +150,21,385,1,56,2 +150,21,396,1,40, +150,21,398,4,0, +150,21,409,4,0, +150,21,411,4,0, +150,21,412,4,0, +150,21,416,4,0, +150,21,417,4,0, +150,21,419,4,0, +150,21,427,1,16, +150,21,431,4,0, +150,21,433,4,0, +150,21,444,4,0, +150,21,447,4,0, +150,21,451,4,0, +150,21,490,4,0, +150,21,523,4,0, +150,21,540,1,72, +150,21,673,1,1,2 +150,21,791,1,1,1 151,1,1,1,1, 151,1,5,1,20, 151,1,5,4,0, @@ -139083,6 +146464,118 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 151,20,813,3,0, 151,20,814,3,0, 151,20,815,3,0, +151,21,1,1,1,1 +151,21,14,4,0, +151,21,15,4,0, +151,21,19,4,0, +151,21,46,4,0, +151,21,53,4,0, +151,21,57,4,0, +151,21,58,4,0, +151,21,59,4,0, +151,21,63,4,0, +151,21,70,4,0, +151,21,76,4,0, +151,21,85,4,0, +151,21,86,4,0, +151,21,87,4,0, +151,21,89,4,0, +151,21,91,4,0, +151,21,92,4,0, +151,21,94,1,100, +151,21,94,4,0, +151,21,104,4,0, +151,21,113,4,0, +151,21,115,4,0, +151,21,118,1,60, +151,21,126,4,0, +151,21,127,4,0, +151,21,133,1,10, +151,21,138,4,0, +151,21,144,1,80, +151,21,148,4,0, +151,21,153,4,0, +151,21,156,4,0, +151,21,157,4,0, +151,21,164,4,0, +151,21,168,4,0, +151,21,182,4,0, +151,21,188,4,0, +151,21,201,4,0, +151,21,202,4,0, +151,21,203,4,0, +151,21,206,4,0, +151,21,207,4,0, +151,21,211,4,0, +151,21,213,4,0, +151,21,214,4,0, +151,21,219,4,0, +151,21,226,1,20, +151,21,231,4,0, +151,21,240,4,0, +151,21,241,4,0, +151,21,244,4,0, +151,21,246,1,30, +151,21,247,4,0, +151,21,249,4,0, +151,21,258,4,0, +151,21,259,4,0, +151,21,261,4,0, +151,21,263,4,0, +151,21,264,4,0, +151,21,269,4,0, +151,21,278,4,0, +151,21,280,4,0, +151,21,285,4,0, +151,21,286,1,70, +151,21,315,4,0, +151,21,317,4,0, +151,21,331,4,0, +151,21,332,4,0, +151,21,337,4,0, +151,21,339,4,0, +151,21,347,4,0, +151,21,351,4,0, +151,21,352,4,0, +151,21,355,4,0, +151,21,360,4,0, +151,21,362,4,0, +151,21,365,4,0, +151,21,369,4,0, +151,21,371,4,0, +151,21,374,4,0, +151,21,396,1,90, +151,21,397,4,0, +151,21,398,4,0, +151,21,399,4,0, +151,21,404,4,0, +151,21,405,4,0, +151,21,406,4,0, +151,21,409,4,0, +151,21,411,4,0, +151,21,412,4,0, +151,21,416,4,0, +151,21,417,1,50, +151,21,417,4,0, +151,21,419,4,0, +151,21,421,4,0, +151,21,430,4,0, +151,21,431,4,0, +151,21,432,4,0, +151,21,433,4,0, +151,21,444,4,0, +151,21,446,4,0, +151,21,447,4,0, +151,21,451,4,0, +151,21,490,4,0, +151,21,503,4,0, +151,21,513,1,1,2 +151,21,521,4,0, +151,21,523,4,0, +151,21,526,4,0, +151,21,555,4,0, +151,21,605,4,0, +151,21,791,1,40, 152,3,15,4,0, 152,3,22,2,0, 152,3,29,4,0, @@ -139883,6 +147376,55 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 152,18,526,4,0, 152,18,580,2,0, 152,18,590,4,0, +152,21,14,4,0, +152,21,15,4,0, +152,21,22,2,0, +152,21,33,1,1,1 +152,21,34,1,34, +152,21,34,2,0, +152,21,45,1,1,2 +152,21,68,2,0, +152,21,73,2,0, +152,21,75,1,6, +152,21,76,1,45, +152,21,76,4,0, +152,21,77,1,9, +152,21,104,4,0, +152,21,113,1,31, +152,21,113,4,0, +152,21,115,1,17, +152,21,115,4,0, +152,21,148,4,0, +152,21,156,4,0, +152,21,164,4,0, +152,21,175,2,0, +152,21,182,4,0, +152,21,202,4,0, +152,21,203,4,0, +152,21,207,4,0, +152,21,213,4,0, +152,21,214,4,0, +152,21,219,1,39, +152,21,219,4,0, +152,21,230,1,28, +152,21,231,4,0, +152,21,235,1,12, +152,21,241,4,0, +152,21,246,2,0, +152,21,263,4,0, +152,21,267,1,23, +152,21,267,2,0, +152,21,275,2,0, +152,21,312,1,42, +152,21,312,2,0, +152,21,331,4,0, +152,21,345,1,20, +152,21,412,4,0, +152,21,437,2,0, +152,21,447,4,0, +152,21,505,2,0, +152,21,526,4,0, +152,21,580,2,0, 153,3,15,4,0, 153,3,29,4,0, 153,3,33,1,1,1 @@ -140590,6 +148132,47 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 153,18,526,4,0, 153,18,590,4,0, 153,18,673,3,0, +153,21,14,4,0, +153,21,15,4,0, +153,21,33,1,1,1 +153,21,34,1,40, +153,21,45,1,1,2 +153,21,70,4,0, +153,21,75,1,1,3 +153,21,75,1,6, +153,21,76,1,54, +153,21,76,4,0, +153,21,77,1,1,4 +153,21,77,1,9, +153,21,104,4,0, +153,21,113,1,36, +153,21,113,4,0, +153,21,115,1,18, +153,21,115,4,0, +153,21,148,4,0, +153,21,156,4,0, +153,21,164,4,0, +153,21,182,4,0, +153,21,202,4,0, +153,21,203,4,0, +153,21,207,4,0, +153,21,213,4,0, +153,21,214,4,0, +153,21,219,1,46, +153,21,219,4,0, +153,21,230,1,32, +153,21,231,4,0, +153,21,235,1,12, +153,21,241,4,0, +153,21,249,4,0, +153,21,263,4,0, +153,21,267,1,26, +153,21,312,1,50, +153,21,331,4,0, +153,21,345,1,22, +153,21,412,4,0, +153,21,447,4,0, +153,21,526,4,0, 154,3,15,4,0, 154,3,29,4,0, 154,3,33,1,1,1 @@ -141387,6 +148970,57 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 154,18,590,4,0, 154,18,673,3,0, 154,18,707,3,0, +154,21,14,4,0, +154,21,15,4,0, +154,21,33,1,1,3 +154,21,34,1,46, +154,21,45,1,1,4 +154,21,63,4,0, +154,21,70,4,0, +154,21,75,1,1,5 +154,21,75,1,6, +154,21,76,1,66, +154,21,76,4,0, +154,21,77,1,1,6 +154,21,77,1,9, +154,21,80,1,0, +154,21,80,1,1,1 +154,21,89,4,0, +154,21,104,4,0, +154,21,113,1,40, +154,21,113,4,0, +154,21,115,1,18, +154,21,115,4,0, +154,21,148,4,0, +154,21,156,4,0, +154,21,164,4,0, +154,21,182,4,0, +154,21,202,4,0, +154,21,203,4,0, +154,21,207,4,0, +154,21,213,4,0, +154,21,214,4,0, +154,21,219,1,54, +154,21,219,4,0, +154,21,230,1,34, +154,21,231,4,0, +154,21,235,1,12, +154,21,241,4,0, +154,21,249,4,0, +154,21,263,4,0, +154,21,267,1,26, +154,21,312,1,60, +154,21,331,4,0, +154,21,338,3,0, +154,21,345,1,22, +154,21,412,4,0, +154,21,416,4,0, +154,21,431,4,0, +154,21,447,4,0, +154,21,523,4,0, +154,21,526,4,0, +154,21,572,1,1,2 +154,21,572,1,70, 155,3,15,4,0, 155,3,29,4,0, 155,3,33,1,1,1 @@ -142128,6 +149762,52 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 155,18,528,4,0, 155,18,590,4,0, 155,18,682,1,58, +155,21,15,4,0, +155,21,24,2,0, +155,21,33,1,1,1 +155,21,37,2,0, +155,21,38,1,55, +155,21,38,2,0, +155,21,43,1,1,2 +155,21,52,1,10, +155,21,53,1,40, +155,21,53,4,0, +155,21,91,4,0, +155,21,98,1,13, +155,21,98,2,0, +155,21,104,4,0, +155,21,108,1,6, +155,21,111,1,22, +155,21,126,4,0, +155,21,129,1,31, +155,21,154,2,0, +155,21,156,4,0, +155,21,164,4,0, +155,21,172,1,19, +155,21,179,2,0, +155,21,182,4,0, +155,21,203,4,0, +155,21,205,1,49, +155,21,207,4,0, +155,21,213,4,0, +155,21,214,4,0, +155,21,241,4,0, +155,21,261,4,0, +155,21,263,4,0, +155,21,267,2,0, +155,21,284,1,64, +155,21,306,2,0, +155,21,315,4,0, +155,21,326,2,0, +155,21,332,4,0, +155,21,336,2,0, +155,21,343,2,0, +155,21,394,2,0, +155,21,436,1,37, +155,21,488,1,28, +155,21,517,1,46, +155,21,526,4,0, +155,21,682,1,58, 156,3,15,4,0, 156,3,29,4,0, 156,3,33,1,1,1 @@ -142805,6 +150485,46 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 156,18,528,4,0, 156,18,590,4,0, 156,18,682,1,68, +156,21,15,4,0, +156,21,33,1,1,1 +156,21,38,1,64, +156,21,43,1,1,2 +156,21,46,4,0, +156,21,52,1,10, +156,21,53,1,46, +156,21,53,4,0, +156,21,70,4,0, +156,21,91,4,0, +156,21,98,1,13, +156,21,104,4,0, +156,21,108,1,1,3 +156,21,108,1,6, +156,21,111,1,24, +156,21,126,4,0, +156,21,129,1,31, +156,21,156,4,0, +156,21,164,4,0, +156,21,172,1,20, +156,21,182,4,0, +156,21,203,4,0, +156,21,205,1,57, +156,21,207,4,0, +156,21,213,4,0, +156,21,214,4,0, +156,21,241,4,0, +156,21,249,4,0, +156,21,261,4,0, +156,21,263,4,0, +156,21,264,4,0, +156,21,280,4,0, +156,21,284,1,75, +156,21,315,4,0, +156,21,332,4,0, +156,21,436,1,42, +156,21,488,1,35, +156,21,517,1,53, +156,21,526,4,0, +156,21,682,1,68, 157,3,7,4,0, 157,3,9,4,0, 157,3,15,4,0, @@ -143676,6 +151396,63 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 157,18,675,3,0, 157,18,682,1,74, 157,18,707,3,0, +157,21,15,4,0, +157,21,33,1,1,4 +157,21,38,1,1,2 +157,21,38,1,69, +157,21,43,1,1,5 +157,21,46,4,0, +157,21,52,1,1,7 +157,21,52,1,10, +157,21,53,1,48, +157,21,53,4,0, +157,21,63,4,0, +157,21,70,4,0, +157,21,76,4,0, +157,21,89,4,0, +157,21,91,4,0, +157,21,98,1,13, +157,21,104,4,0, +157,21,108,1,1,6 +157,21,108,1,6, +157,21,111,1,24, +157,21,126,4,0, +157,21,129,1,31, +157,21,156,4,0, +157,21,157,4,0, +157,21,164,4,0, +157,21,172,1,20, +157,21,182,4,0, +157,21,203,4,0, +157,21,205,1,61, +157,21,207,4,0, +157,21,213,4,0, +157,21,214,4,0, +157,21,241,4,0, +157,21,249,4,0, +157,21,261,4,0, +157,21,263,4,0, +157,21,264,4,0, +157,21,280,4,0, +157,21,284,1,1,1 +157,21,284,1,82, +157,21,307,3,0, +157,21,315,4,0, +157,21,317,4,0, +157,21,332,4,0, +157,21,360,1,1,3 +157,21,360,4,0, +157,21,374,4,0, +157,21,411,4,0, +157,21,416,4,0, +157,21,421,4,0, +157,21,431,4,0, +157,21,436,1,43, +157,21,488,1,35, +157,21,517,1,56, +157,21,523,4,0, +157,21,526,4,0, +157,21,682,1,74, 158,3,8,4,0, 158,3,10,1,1,1 158,3,13,2,0, @@ -144595,6 +152372,63 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 158,18,518,3,0, 158,18,526,4,0, 158,18,590,4,0, +158,21,8,2,0, +158,21,10,1,1,1 +158,21,14,4,0, +158,21,15,4,0, +158,21,37,1,41, +158,21,37,2,0, +158,21,43,1,1,2 +158,21,44,1,13, +158,21,55,1,6, +158,21,56,1,50, +158,21,56,2,0, +158,21,57,4,0, +158,21,58,4,0, +158,21,59,4,0, +158,21,67,1,29, +158,21,91,4,0, +158,21,103,1,36, +158,21,104,4,0, +158,21,127,4,0, +158,21,156,4,0, +158,21,157,4,0, +158,21,163,1,34, +158,21,164,4,0, +158,21,175,1,22, +158,21,182,4,0, +158,21,184,1,15, +158,21,189,1,8, +158,21,203,4,0, +158,21,207,4,0, +158,21,213,4,0, +158,21,214,4,0, +158,21,231,4,0, +158,21,232,2,0, +158,21,240,4,0, +158,21,242,1,27, +158,21,242,2,0, +158,21,246,2,0, +158,21,258,4,0, +158,21,260,2,0, +158,21,263,4,0, +158,21,264,4,0, +158,21,276,1,48, +158,21,280,4,0, +158,21,313,2,0, +158,21,317,4,0, +158,21,332,4,0, +158,21,335,2,0, +158,21,337,4,0, +158,21,349,2,0, +158,21,352,4,0, +158,21,374,4,0, +158,21,401,1,43, +158,21,421,4,0, +158,21,423,1,20, +158,21,453,2,0, +158,21,503,4,0, +158,21,526,4,0, 159,3,8,4,0, 159,3,10,1,1,1 159,3,15,4,0, @@ -145425,6 +153259,56 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 159,18,518,3,0, 159,18,526,4,0, 159,18,590,4,0, +159,21,10,1,1,1 +159,21,14,4,0, +159,21,15,4,0, +159,21,37,1,48, +159,21,43,1,1,2 +159,21,44,1,13, +159,21,46,4,0, +159,21,55,1,1,3 +159,21,55,1,6, +159,21,56,1,60, +159,21,57,4,0, +159,21,58,4,0, +159,21,59,4,0, +159,21,67,1,33, +159,21,70,4,0, +159,21,91,4,0, +159,21,103,1,42, +159,21,104,4,0, +159,21,127,4,0, +159,21,156,4,0, +159,21,157,4,0, +159,21,163,1,39, +159,21,164,4,0, +159,21,175,1,24, +159,21,182,4,0, +159,21,184,1,15, +159,21,189,1,8, +159,21,203,4,0, +159,21,207,4,0, +159,21,213,4,0, +159,21,214,4,0, +159,21,231,4,0, +159,21,240,4,0, +159,21,242,1,30, +159,21,249,4,0, +159,21,258,4,0, +159,21,263,4,0, +159,21,264,4,0, +159,21,276,1,57, +159,21,280,4,0, +159,21,317,4,0, +159,21,332,4,0, +159,21,337,4,0, +159,21,352,4,0, +159,21,374,4,0, +159,21,401,1,51, +159,21,421,4,0, +159,21,423,1,21, +159,21,503,4,0, +159,21,526,4,0, 160,3,8,4,0, 160,3,10,1,1,1 160,3,15,4,0, @@ -146379,6 +154263,67 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 160,18,526,4,0, 160,18,590,4,0, 160,18,710,3,0, +160,21,10,1,1,2 +160,21,14,4,0, +160,21,15,4,0, +160,21,37,1,58, +160,21,43,1,1,3 +160,21,44,1,13, +160,21,46,4,0, +160,21,55,1,1,4 +160,21,55,1,6, +160,21,56,1,76, +160,21,57,4,0, +160,21,58,4,0, +160,21,59,4,0, +160,21,63,4,0, +160,21,67,1,37, +160,21,70,4,0, +160,21,89,4,0, +160,21,91,4,0, +160,21,97,1,1,1 +160,21,103,1,50, +160,21,104,4,0, +160,21,127,4,0, +160,21,156,4,0, +160,21,157,4,0, +160,21,163,1,45, +160,21,164,4,0, +160,21,175,1,24, +160,21,182,4,0, +160,21,184,1,15, +160,21,189,1,1,5 +160,21,189,1,8, +160,21,203,4,0, +160,21,207,4,0, +160,21,213,4,0, +160,21,214,4,0, +160,21,231,4,0, +160,21,240,4,0, +160,21,242,1,32, +160,21,249,4,0, +160,21,258,4,0, +160,21,263,4,0, +160,21,264,4,0, +160,21,276,1,71, +160,21,280,4,0, +160,21,308,3,0, +160,21,317,4,0, +160,21,332,4,0, +160,21,337,4,0, +160,21,352,4,0, +160,21,374,4,0, +160,21,401,1,63, +160,21,406,4,0, +160,21,411,4,0, +160,21,416,4,0, +160,21,419,4,0, +160,21,421,4,0, +160,21,423,1,21, +160,21,431,4,0, +160,21,503,4,0, +160,21,523,4,0, +160,21,526,4,0, 161,3,7,4,0, 161,3,8,4,0, 161,3,9,4,0, @@ -147318,6 +155263,61 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 161,18,590,4,0, 161,18,608,2,0, 161,18,693,4,0, +161,21,10,1,1,1 +161,21,15,4,0, +161,21,21,1,25, +161,21,38,2,0, +161,21,45,1,1,2 +161,21,53,4,0, +161,21,57,4,0, +161,21,58,4,0, +161,21,59,4,0, +161,21,76,4,0, +161,21,85,4,0, +161,21,91,4,0, +161,21,98,1,7, +161,21,104,4,0, +161,21,111,1,4, +161,21,116,2,0, +161,21,133,1,36, +161,21,154,1,13, +161,21,156,1,28, +161,21,156,4,0, +161,21,163,2,0, +161,21,164,4,0, +161,21,168,4,0, +161,21,179,1,42, +161,21,179,2,0, +161,21,182,4,0, +161,21,203,4,0, +161,21,204,2,0, +161,21,207,4,0, +161,21,213,4,0, +161,21,214,4,0, +161,21,226,1,39, +161,21,231,4,0, +161,21,240,4,0, +161,21,241,4,0, +161,21,247,4,0, +161,21,263,4,0, +161,21,264,4,0, +161,21,266,1,19, +161,21,270,1,16, +161,21,271,2,0, +161,21,280,4,0, +161,21,304,1,47, +161,21,343,2,0, +161,21,351,4,0, +161,21,352,4,0, +161,21,369,4,0, +161,21,374,4,0, +161,21,387,2,0, +161,21,389,1,31, +161,21,421,4,0, +161,21,447,4,0, +161,21,451,4,0, +161,21,526,4,0, +161,21,608,2,0, 162,3,7,4,0, 162,3,8,4,0, 162,3,9,4,0, @@ -148239,6 +156239,63 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 162,18,526,4,0, 162,18,590,4,0, 162,18,693,4,0, +162,21,10,1,1,3 +162,21,15,4,0, +162,21,21,1,28, +162,21,45,1,1,6 +162,21,53,4,0, +162,21,57,4,0, +162,21,58,4,0, +162,21,59,4,0, +162,21,63,4,0, +162,21,70,4,0, +162,21,76,4,0, +162,21,85,4,0, +162,21,87,4,0, +162,21,91,4,0, +162,21,97,1,0, +162,21,97,1,1,1 +162,21,98,1,1,5 +162,21,98,1,7, +162,21,104,4,0, +162,21,111,1,1,4 +162,21,111,1,4, +162,21,133,1,42, +162,21,154,1,13, +162,21,156,1,32, +162,21,156,4,0, +162,21,164,4,0, +162,21,168,4,0, +162,21,179,1,50, +162,21,182,4,0, +162,21,203,4,0, +162,21,207,4,0, +162,21,213,4,0, +162,21,214,4,0, +162,21,226,1,46, +162,21,231,4,0, +162,21,240,4,0, +162,21,241,4,0, +162,21,247,4,0, +162,21,249,4,0, +162,21,263,4,0, +162,21,264,4,0, +162,21,266,1,21, +162,21,270,1,17, +162,21,280,4,0, +162,21,304,1,56, +162,21,351,4,0, +162,21,352,4,0, +162,21,369,4,0, +162,21,374,4,0, +162,21,389,1,36, +162,21,411,4,0, +162,21,416,4,0, +162,21,421,4,0, +162,21,447,4,0, +162,21,451,4,0, +162,21,489,1,1,2 +162,21,526,4,0, 163,3,17,2,0, 163,3,18,2,0, 163,3,19,4,0, @@ -149095,6 +157152,57 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 163,20,542,4,0, 163,20,585,1,33, 163,20,814,3,0, +163,21,17,2,0, +163,21,18,2,0, +163,21,19,4,0, +163,21,33,1,3, +163,21,36,1,24, +163,21,45,1,1,2 +163,21,48,2,0, +163,21,64,1,1,1 +163,21,93,1,9, +163,21,94,4,0, +163,21,95,1,36, +163,21,97,2,0, +163,21,101,2,0, +163,21,104,4,0, +163,21,115,1,12, +163,21,115,4,0, +163,21,138,1,39, +163,21,138,4,0, +163,21,143,2,0, +163,21,156,4,0, +163,21,164,4,0, +163,21,168,4,0, +163,21,182,4,0, +163,21,203,4,0, +163,21,207,4,0, +163,21,211,4,0, +163,21,212,2,0, +163,21,213,4,0, +163,21,214,4,0, +163,21,240,4,0, +163,21,241,4,0, +163,21,244,4,0, +163,21,247,4,0, +163,21,253,1,27, +163,21,263,4,0, +163,21,278,4,0, +163,21,297,2,0, +163,21,326,1,21, +163,21,332,4,0, +163,21,347,4,0, +163,21,355,1,30, +163,21,355,4,0, +163,21,365,4,0, +163,21,375,1,15, +163,21,403,1,18, +163,21,417,4,0, +163,21,432,4,0, +163,21,497,1,6, +163,21,526,4,0, +163,21,542,2,0, +163,21,585,1,33, 164,3,19,4,0, 164,3,33,1,1,1 164,3,36,1,33, @@ -149892,6 +158000,51 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 164,20,542,4,0, 164,20,585,1,43, 164,20,814,3,0, +164,21,19,4,0, +164,21,33,1,1,4 +164,21,36,1,28, +164,21,45,1,1,3 +164,21,63,4,0, +164,21,64,1,1,2 +164,21,93,1,9, +164,21,94,4,0, +164,21,95,1,48, +164,21,104,4,0, +164,21,115,1,12, +164,21,115,4,0, +164,21,138,1,53, +164,21,138,4,0, +164,21,143,1,1,1 +164,21,156,4,0, +164,21,164,4,0, +164,21,168,4,0, +164,21,182,4,0, +164,21,203,4,0, +164,21,207,4,0, +164,21,211,4,0, +164,21,213,4,0, +164,21,214,4,0, +164,21,240,4,0, +164,21,241,4,0, +164,21,244,4,0, +164,21,247,4,0, +164,21,253,1,33, +164,21,263,4,0, +164,21,278,4,0, +164,21,326,1,23, +164,21,332,4,0, +164,21,347,4,0, +164,21,355,1,38, +164,21,355,4,0, +164,21,365,4,0, +164,21,375,1,15, +164,21,403,1,18, +164,21,416,4,0, +164,21,417,4,0, +164,21,432,4,0, +164,21,497,1,1,5 +164,21,526,4,0, +164,21,585,1,43, 165,3,4,1,15, 165,3,8,4,0, 165,3,9,4,0, @@ -150707,6 +158860,54 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 165,18,512,4,0, 165,18,590,4,0, 165,18,611,4,0, +165,21,14,4,0, +165,21,33,1,1, +165,21,38,1,40, +165,21,48,1,5, +165,21,60,2,0, +165,21,68,2,0, +165,21,76,4,0, +165,21,91,4,0, +165,21,97,1,29, +165,21,103,2,0, +165,21,104,4,0, +165,21,113,1,12,1 +165,21,113,4,0, +165,21,115,1,12,2 +165,21,115,4,0, +165,21,129,1,8, +165,21,148,4,0, +165,21,156,4,0, +165,21,164,4,0, +165,21,168,4,0, +165,21,182,4,0, +165,21,183,1,15, +165,21,202,4,0, +165,21,203,4,0, +165,21,207,4,0, +165,21,213,4,0, +165,21,214,4,0, +165,21,219,1,12,3 +165,21,219,4,0, +165,21,226,1,26, +165,21,227,2,0, +165,21,241,4,0, +165,21,263,4,0, +165,21,264,4,0, +165,21,280,4,0, +165,21,282,2,0, +165,21,332,4,0, +165,21,355,1,19, +165,21,355,4,0, +165,21,366,2,0, +165,21,369,4,0, +165,21,374,4,0, +165,21,403,1,36, +165,21,405,1,33, +165,21,405,4,0, +165,21,409,4,0, +165,21,450,2,0, +165,21,522,1,22, 166,3,4,1,15, 166,3,8,4,0, 166,3,9,4,0, @@ -151485,6 +159686,54 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 166,18,512,4,0, 166,18,590,4,0, 166,18,611,4,0, +166,21,14,4,0, +166,21,33,1,1,1 +166,21,38,1,47, +166,21,48,1,1,2 +166,21,48,1,5, +166,21,63,4,0, +166,21,70,4,0, +166,21,76,4,0, +166,21,91,4,0, +166,21,97,1,33, +166,21,104,4,0, +166,21,113,1,12,1 +166,21,113,4,0, +166,21,115,1,12,2 +166,21,115,4,0, +166,21,129,1,1,3 +166,21,129,1,8, +166,21,148,4,0, +166,21,156,4,0, +166,21,164,4,0, +166,21,168,4,0, +166,21,182,4,0, +166,21,183,1,15, +166,21,202,4,0, +166,21,203,4,0, +166,21,207,4,0, +166,21,213,4,0, +166,21,214,4,0, +166,21,219,1,12,3 +166,21,219,4,0, +166,21,226,1,29, +166,21,241,4,0, +166,21,249,4,0, +166,21,263,4,0, +166,21,264,4,0, +166,21,280,4,0, +166,21,332,4,0, +166,21,355,1,20, +166,21,355,4,0, +166,21,369,4,0, +166,21,374,4,0, +166,21,403,1,42, +166,21,405,1,38, +166,21,405,4,0, +166,21,409,4,0, +166,21,411,4,0, +166,21,416,4,0, +166,21,522,1,24, 167,3,40,1,1,1 167,3,49,2,0, 167,3,50,2,0, @@ -152221,6 +160470,51 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 167,18,611,4,0, 167,18,672,1,54, 167,18,679,2,0, +167,21,40,1,1,1 +167,21,42,1,36, +167,21,50,2,0, +167,21,60,2,0, +167,21,71,1,5, +167,21,76,4,0, +167,21,81,1,1,2 +167,21,91,4,0, +167,21,94,1,40, +167,21,94,4,0, +167,21,97,1,33, +167,21,101,1,15, +167,21,104,4,0, +167,21,141,1,29, +167,21,148,4,0, +167,21,154,1,22, +167,21,156,4,0, +167,21,164,4,0, +167,21,168,4,0, +167,21,182,4,0, +167,21,184,1,12, +167,21,188,4,0, +167,21,202,4,0, +167,21,203,4,0, +167,21,207,4,0, +167,21,213,4,0, +167,21,214,4,0, +167,21,224,2,0, +167,21,226,2,0, +167,21,241,4,0, +167,21,263,4,0, +167,21,389,1,26, +167,21,390,2,0, +167,21,398,1,43, +167,21,398,4,0, +167,21,400,2,0, +167,21,404,4,0, +167,21,405,4,0, +167,21,425,1,19, +167,21,440,1,47, +167,21,476,2,0, +167,21,564,1,50, +167,21,611,1,8, +167,21,672,1,54, +167,21,679,2,0, 168,3,40,1,1,1 168,3,63,4,0, 168,3,76,4,0, @@ -152918,6 +161212,53 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 168,18,675,3,0, 168,18,684,4,0, 168,18,707,3,0, +168,21,14,1,0, +168,21,14,1,1,1 +168,21,14,4,0, +168,21,40,1,1,6 +168,21,42,1,41, +168,21,63,4,0, +168,21,71,1,1,8 +168,21,71,1,5, +168,21,76,4,0, +168,21,81,1,1,7 +168,21,91,4,0, +168,21,94,1,46, +168,21,94,4,0, +168,21,97,1,37, +168,21,101,1,15, +168,21,104,4,0, +168,21,116,1,1,2 +168,21,141,1,32, +168,21,148,4,0, +168,21,154,1,23, +168,21,156,4,0, +168,21,164,4,0, +168,21,168,4,0, +168,21,182,4,0, +168,21,184,1,12, +168,21,188,4,0, +168,21,202,4,0, +168,21,203,4,0, +168,21,207,4,0, +168,21,213,4,0, +168,21,214,4,0, +168,21,241,4,0, +168,21,263,4,0, +168,21,389,1,28, +168,21,398,1,50, +168,21,398,4,0, +168,21,404,4,0, +168,21,405,4,0, +168,21,416,4,0, +168,21,425,1,19, +168,21,440,1,55, +168,21,450,1,1,5 +168,21,564,1,58, +168,21,565,1,1,4 +168,21,599,1,1,3 +168,21,611,1,8, +168,21,672,1,63, 169,3,17,1,30, 169,3,19,4,0, 169,3,44,1,12, @@ -153744,6 +162085,55 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 169,20,542,4,0, 169,20,599,4,0, 169,20,814,3,0, +169,21,19,4,0, +169,21,44,1,34, +169,21,48,1,1,6 +169,21,63,4,0, +169,21,71,1,1,5 +169,21,92,1,1,3 +169,21,92,4,0, +169,21,103,1,1,4 +169,21,104,4,0, +169,21,109,1,55, +169,21,114,1,41, +169,21,141,1,69, +169,21,156,4,0, +169,21,164,4,0, +169,21,168,4,0, +169,21,182,4,0, +169,21,188,4,0, +169,21,202,4,0, +169,21,203,4,0, +169,21,207,4,0, +169,21,211,4,0, +169,21,212,1,1,8 +169,21,213,4,0, +169,21,214,4,0, +169,21,240,4,0, +169,21,241,4,0, +169,21,247,4,0, +169,21,259,4,0, +169,21,263,4,0, +169,21,269,4,0, +169,21,305,1,15, +169,21,310,1,1,7 +169,21,314,1,27, +169,21,332,4,0, +169,21,355,4,0, +169,21,365,4,0, +169,21,366,1,1,2 +169,21,369,4,0, +169,21,371,4,0, +169,21,399,4,0, +169,21,403,1,62, +169,21,404,4,0, +169,21,416,4,0, +169,21,417,4,0, +169,21,432,4,0, +169,21,440,1,0, +169,21,440,1,1,1 +169,21,474,1,48, +169,21,501,1,20, 170,3,36,1,37, 170,3,48,1,5, 170,3,48,2,0, @@ -154561,6 +162951,53 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 170,20,528,4,0, 170,20,605,4,0, 170,20,804,3,0, +170,21,36,1,40, +170,21,48,1,1,2 +170,21,54,2,0, +170,21,55,1,1,1 +170,21,56,1,44, +170,21,57,4,0, +170,21,58,4,0, +170,21,59,4,0, +170,21,60,2,0, +170,21,61,1,12, +170,21,85,4,0, +170,21,86,1,8, +170,21,86,4,0, +170,21,87,4,0, +170,21,97,2,0, +170,21,103,2,0, +170,21,104,4,0, +170,21,109,1,16, +170,21,127,4,0, +170,21,133,2,0, +170,21,148,4,0, +170,21,156,4,0, +170,21,164,4,0, +170,21,175,1,36, +170,21,175,2,0, +170,21,182,4,0, +170,21,203,4,0, +170,21,207,4,0, +170,21,209,1,20, +170,21,213,4,0, +170,21,214,4,0, +170,21,240,4,0, +170,21,250,2,0, +170,21,258,4,0, +170,21,263,4,0, +170,21,268,1,24, +170,21,351,4,0, +170,21,352,4,0, +170,21,362,4,0, +170,21,392,1,32, +170,21,435,1,28, +170,21,451,4,0, +170,21,486,1,4, +170,21,487,2,0, +170,21,503,4,0, +170,21,521,4,0, +170,21,605,4,0, 171,3,36,1,45, 171,3,48,1,1,3 171,3,48,1,5, @@ -155371,6 +163808,54 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 171,20,598,4,0, 171,20,605,4,0, 171,20,804,3,0, +171,21,36,1,48, +171,21,48,1,1,6 +171,21,55,1,1,5 +171,21,56,1,54, +171,21,57,4,0, +171,21,58,4,0, +171,21,59,4,0, +171,21,61,1,12, +171,21,63,4,0, +171,21,85,4,0, +171,21,86,1,1,8 +171,21,86,4,0, +171,21,87,4,0, +171,21,104,4,0, +171,21,109,1,16, +171,21,127,4,0, +171,21,148,4,0, +171,21,156,4,0, +171,21,164,4,0, +171,21,175,1,42, +171,21,182,4,0, +171,21,203,4,0, +171,21,207,4,0, +171,21,209,1,20, +171,21,213,4,0, +171,21,214,4,0, +171,21,240,4,0, +171,21,254,1,0,1 +171,21,254,1,1,1 +171,21,255,1,0,3 +171,21,255,1,1,3 +171,21,256,1,0,2 +171,21,256,1,1,2 +171,21,258,4,0, +171,21,263,4,0, +171,21,268,1,24, +171,21,351,4,0, +171,21,352,4,0, +171,21,362,4,0, +171,21,392,1,36, +171,21,416,4,0, +171,21,435,1,30, +171,21,451,4,0, +171,21,486,1,1,7 +171,21,503,4,0, +171,21,521,4,0, +171,21,598,1,1,4 +171,21,605,4,0, 172,3,3,2,0, 172,3,29,4,0, 172,3,39,1,6, @@ -156115,6 +164600,48 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 172,20,589,1,4, 172,20,604,4,0, 172,20,609,1,12, +172,21,9,2,0, +172,21,39,1,1,2 +172,21,57,4,0, +172,21,84,1,1,1 +172,21,85,4,0, +172,21,86,4,0, +172,21,87,4,0, +172,21,104,4,0, +172,21,113,4,0, +172,21,115,4,0, +172,21,148,4,0, +172,21,156,4,0, +172,21,164,4,0, +172,21,175,2,0, +172,21,179,2,0, +172,21,182,4,0, +172,21,186,1,8, +172,21,203,4,0, +172,21,204,1,20, +172,21,207,4,0, +172,21,213,4,0, +172,21,214,4,0, +172,21,217,2,0, +172,21,227,2,0, +172,21,231,4,0, +172,21,240,4,0, +172,21,252,2,0, +172,21,263,4,0, +172,21,268,2,0, +172,21,273,2,0, +172,21,321,2,0, +172,21,351,4,0, +172,21,374,4,0, +172,21,417,1,16, +172,21,417,4,0, +172,21,447,4,0, +172,21,451,4,0, +172,21,521,4,0, +172,21,574,2,0, +172,21,589,1,4, +172,21,604,2,0, +172,21,609,1,12, 173,3,1,1,1,1 173,3,29,4,0, 173,3,47,1,8, @@ -157049,6 +165576,59 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 173,20,577,4,0, 173,20,581,4,0, 173,20,583,4,0, +173,21,1,1,1,2 +173,21,47,1,4, +173,21,53,4,0, +173,21,76,4,0, +173,21,86,4,0, +173,21,91,4,0, +173,21,94,4,0, +173,21,102,2,0, +173,21,104,4,0, +173,21,113,4,0, +173,21,115,4,0, +173,21,118,2,0, +173,21,126,4,0, +173,21,133,2,0, +173,21,138,4,0, +173,21,148,4,0, +173,21,150,1,1,1 +173,21,150,2,0, +173,21,156,4,0, +173,21,164,4,0, +173,21,182,4,0, +173,21,186,1,8, +173,21,187,2,0, +173,21,203,4,0, +173,21,204,1,20, +173,21,207,4,0, +173,21,213,4,0, +173,21,214,4,0, +173,21,217,2,0, +173,21,219,4,0, +173,21,227,1,16, +173,21,231,4,0, +173,21,240,4,0, +173,21,241,4,0, +173,21,244,4,0, +173,21,247,4,0, +173,21,263,4,0, +173,21,273,2,0, +173,21,278,4,0, +173,21,312,2,0, +173,21,313,2,0, +173,21,321,2,0, +173,21,343,2,0, +173,21,351,4,0, +173,21,352,4,0, +173,21,374,4,0, +173,21,383,1,1,3 +173,21,447,4,0, +173,21,500,2,0, +173,21,505,2,0, +173,21,526,4,0, +173,21,574,1,12, +173,21,581,2,0, 174,3,1,1,9, 174,3,29,4,0, 174,3,47,1,1,1 @@ -157913,6 +166493,54 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 174,20,577,4,0, 174,20,581,4,0, 174,20,583,4,0, +174,21,1,1,1,2 +174,21,47,1,1,1 +174,21,50,1,16, +174,21,53,4,0, +174,21,76,4,0, +174,21,86,4,0, +174,21,91,4,0, +174,21,94,4,0, +174,21,104,4,0, +174,21,111,1,4, +174,21,113,4,0, +174,21,115,4,0, +174,21,126,4,0, +174,21,138,4,0, +174,21,148,4,0, +174,21,156,4,0, +174,21,164,4,0, +174,21,182,4,0, +174,21,186,1,8, +174,21,195,2,0, +174,21,203,4,0, +174,21,204,1,20, +174,21,205,2,0, +174,21,207,4,0, +174,21,213,4,0, +174,21,214,4,0, +174,21,217,2,0, +174,21,219,4,0, +174,21,240,4,0, +174,21,241,4,0, +174,21,244,4,0, +174,21,247,4,0, +174,21,263,4,0, +174,21,273,2,0, +174,21,278,4,0, +174,21,313,2,0, +174,21,343,2,0, +174,21,351,4,0, +174,21,352,4,0, +174,21,356,2,0, +174,21,374,4,0, +174,21,383,1,1,3 +174,21,387,2,0, +174,21,447,4,0, +174,21,505,2,0, +174,21,526,4,0, +174,21,574,1,12, +174,21,581,2,0, 175,3,29,4,0, 175,3,38,1,38, 175,3,45,1,1,1 @@ -158907,6 +167535,59 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 175,20,595,4,0, 175,20,605,4,0, 175,20,791,1,8, +175,21,1,1,1,2 +175,21,38,1,32, +175,21,45,1,1,1 +175,21,53,4,0, +175,21,64,2,0, +175,21,76,4,0, +175,21,86,4,0, +175,21,94,4,0, +175,21,104,4,0, +175,21,113,4,0, +175,21,115,4,0, +175,21,118,1,24, +175,21,126,4,0, +175,21,138,4,0, +175,21,148,4,0, +175,21,156,4,0, +175,21,164,4,0, +175,21,182,4,0, +175,21,186,1,4, +175,21,203,4,0, +175,21,204,1,12, +175,21,207,4,0, +175,21,213,4,0, +175,21,214,4,0, +175,21,217,2,0, +175,21,219,1,36, +175,21,219,4,0, +175,21,226,1,44, +175,21,234,2,0, +175,21,240,4,0, +175,21,241,4,0, +175,21,244,4,0, +175,21,246,1,16, +175,21,247,4,0, +175,21,248,2,0, +175,21,249,4,0, +175,21,263,4,0, +175,21,266,1,40, +175,21,273,1,52, +175,21,281,1,20, +175,21,326,2,0, +175,21,351,4,0, +175,21,352,4,0, +175,21,374,4,0, +175,21,375,2,0, +175,21,387,1,48, +175,21,417,4,0, +175,21,447,4,0, +175,21,495,1,28, +175,21,500,2,0, +175,21,526,4,0, +175,21,605,4,0, +175,21,791,1,8, 176,3,19,4,0, 176,3,29,4,0, 176,3,38,1,38, @@ -159939,6 +168620,64 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 176,20,684,4,0, 176,20,791,1,1,5 176,20,814,3,0, +176,21,1,1,1,3 +176,21,19,4,0, +176,21,38,1,32, +176,21,45,1,1,2 +176,21,53,4,0, +176,21,63,4,0, +176,21,76,4,0, +176,21,86,4,0, +176,21,94,4,0, +176,21,104,4,0, +176,21,113,4,0, +176,21,115,4,0, +176,21,118,1,24, +176,21,126,4,0, +176,21,138,4,0, +176,21,148,4,0, +176,21,156,4,0, +176,21,164,4,0, +176,21,182,4,0, +176,21,186,1,1,4 +176,21,203,4,0, +176,21,204,1,12, +176,21,207,4,0, +176,21,211,4,0, +176,21,213,4,0, +176,21,214,4,0, +176,21,219,1,36, +176,21,219,4,0, +176,21,226,1,44, +176,21,240,4,0, +176,21,241,4,0, +176,21,244,4,0, +176,21,246,1,16, +176,21,247,4,0, +176,21,249,4,0, +176,21,263,4,0, +176,21,264,4,0, +176,21,266,1,40, +176,21,273,1,52, +176,21,280,4,0, +176,21,281,1,20, +176,21,332,4,0, +176,21,351,4,0, +176,21,352,4,0, +176,21,355,4,0, +176,21,374,4,0, +176,21,387,1,48, +176,21,409,4,0, +176,21,416,4,0, +176,21,417,4,0, +176,21,432,4,0, +176,21,447,4,0, +176,21,495,1,28, +176,21,526,4,0, +176,21,584,1,0, +176,21,584,1,1,1 +176,21,605,4,0, +176,21,791,1,1,5 177,3,43,1,1,2 177,3,64,1,1,1 177,3,65,2,0, @@ -160915,6 +169654,58 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 177,20,605,4,0, 177,20,797,3,0, 177,20,814,3,0, +177,21,43,1,1,2 +177,21,64,1,1,1 +177,21,65,2,0, +177,21,76,4,0, +177,21,86,4,0, +177,21,94,1,35,2 +177,21,94,4,0, +177,21,98,2,0, +177,21,100,1,10, +177,21,101,1,20, +177,21,104,4,0, +177,21,109,1,15, +177,21,113,4,0, +177,21,114,2,0, +177,21,115,4,0, +177,21,138,4,0, +177,21,148,4,0, +177,21,156,4,0, +177,21,164,4,0, +177,21,168,4,0, +177,21,182,4,0, +177,21,202,4,0, +177,21,203,4,0, +177,21,207,4,0, +177,21,211,4,0, +177,21,213,4,0, +177,21,214,4,0, +177,21,240,4,0, +177,21,241,4,0, +177,21,244,4,0, +177,21,247,4,0, +177,21,248,1,45, +177,21,263,4,0, +177,21,273,1,40, +177,21,285,4,0, +177,21,297,2,0, +177,21,332,4,0, +177,21,347,4,0, +177,21,355,4,0, +177,21,365,4,0, +177,21,369,4,0, +177,21,375,1,26, +177,21,384,1,30, +177,21,385,1,35,1 +177,21,389,2,0, +177,21,428,2,0, +177,21,433,4,0, +177,21,447,4,0, +177,21,493,2,0, +177,21,500,1,5, +177,21,502,2,0, +177,21,605,4,0, 178,3,19,4,0, 178,3,43,1,1,2 178,3,63,4,0, @@ -161820,6 +170611,57 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 178,20,605,4,0, 178,20,797,3,0, 178,20,814,3,0, +178,21,19,4,0, +178,21,43,1,1,4 +178,21,63,4,0, +178,21,64,1,1,3 +178,21,76,4,0, +178,21,86,4,0, +178,21,94,1,41, +178,21,94,4,0, +178,21,100,1,1,6 +178,21,101,1,20, +178,21,104,4,0, +178,21,109,1,15, +178,21,113,4,0, +178,21,115,4,0, +178,21,138,4,0, +178,21,148,4,0, +178,21,156,4,0, +178,21,164,4,0, +178,21,168,4,0, +178,21,182,4,0, +178,21,202,4,0, +178,21,203,4,0, +178,21,207,4,0, +178,21,211,4,0, +178,21,213,4,0, +178,21,214,4,0, +178,21,240,4,0, +178,21,241,4,0, +178,21,244,4,0, +178,21,247,4,0, +178,21,248,1,55, +178,21,263,4,0, +178,21,273,1,48, +178,21,285,4,0, +178,21,332,4,0, +178,21,347,4,0, +178,21,355,4,0, +178,21,365,4,0, +178,21,366,1,1,2 +178,21,369,4,0, +178,21,375,1,28, +178,21,384,1,34,1 +178,21,385,1,34,2 +178,21,403,1,0, +178,21,403,1,1,1 +178,21,416,4,0, +178,21,432,4,0, +178,21,433,4,0, +178,21,447,4,0, +178,21,500,1,1,5 +178,21,605,4,0, 179,3,29,4,0, 179,3,33,1,1,1 179,3,34,2,0, @@ -162515,6 +171357,51 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 179,18,590,4,0, 179,18,598,2,0, 179,18,604,2,0, +179,21,28,2,0, +179,21,33,1,1,1 +179,21,34,2,0, +179,21,36,1,18, +179,21,36,2,0, +179,21,45,1,1,2 +179,21,84,1,8, +179,21,85,4,0, +179,21,86,1,4, +179,21,86,4,0, +179,21,87,1,46, +179,21,87,4,0, +179,21,97,2,0, +179,21,103,2,0, +179,21,104,4,0, +179,21,109,1,25, +179,21,113,1,43, +179,21,113,4,0, +179,21,115,4,0, +179,21,148,4,0, +179,21,156,4,0, +179,21,164,4,0, +179,21,178,1,11, +179,21,182,4,0, +179,21,203,4,0, +179,21,207,4,0, +179,21,213,4,0, +179,21,214,4,0, +179,21,219,4,0, +179,21,231,4,0, +179,21,240,4,0, +179,21,260,2,0, +179,21,263,4,0, +179,21,268,1,15, +179,21,268,2,0, +179,21,351,4,0, +179,21,408,1,29, +179,21,435,1,32, +179,21,451,1,39, +179,21,451,4,0, +179,21,486,1,22, +179,21,495,2,0, +179,21,538,1,36, +179,21,598,2,0, +179,21,604,2,0, 180,3,7,4,0, 180,3,9,4,0, 180,3,29,4,0, @@ -163204,6 +172091,49 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 180,18,528,4,0, 180,18,538,1,43, 180,18,590,4,0, +180,21,33,1,1,1 +180,21,36,1,20, +180,21,45,1,1,2 +180,21,70,4,0, +180,21,84,1,1,4 +180,21,84,1,8, +180,21,85,4,0, +180,21,86,1,1,3 +180,21,86,1,4, +180,21,86,4,0, +180,21,87,1,56, +180,21,87,4,0, +180,21,104,4,0, +180,21,109,1,29, +180,21,113,1,52, +180,21,113,4,0, +180,21,115,4,0, +180,21,148,4,0, +180,21,156,4,0, +180,21,164,4,0, +180,21,178,1,11, +180,21,182,4,0, +180,21,203,4,0, +180,21,207,4,0, +180,21,213,4,0, +180,21,214,4,0, +180,21,219,4,0, +180,21,231,4,0, +180,21,240,4,0, +180,21,249,4,0, +180,21,263,4,0, +180,21,264,4,0, +180,21,268,1,16, +180,21,280,4,0, +180,21,351,4,0, +180,21,374,4,0, +180,21,408,1,34, +180,21,435,1,38, +180,21,451,1,47, +180,21,451,4,0, +180,21,486,1,25, +180,21,521,4,0, +180,21,538,1,43, 181,3,7,4,0, 181,3,9,1,30, 181,3,9,4,0, @@ -164004,6 +172934,62 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 181,18,602,1,1,3 181,18,673,3,0, 181,18,693,4,0, +181,21,7,1,1,5 +181,21,9,1,0, +181,21,9,1,1,1 +181,21,33,1,1,6 +181,21,36,1,20, +181,21,45,1,1,7 +181,21,63,4,0, +181,21,70,4,0, +181,21,84,1,1,9 +181,21,84,1,8, +181,21,85,4,0, +181,21,86,1,1,8 +181,21,86,1,4, +181,21,86,4,0, +181,21,87,1,62, +181,21,87,4,0, +181,21,104,4,0, +181,21,109,1,29, +181,21,113,1,57, +181,21,113,4,0, +181,21,115,4,0, +181,21,148,4,0, +181,21,156,4,0, +181,21,164,4,0, +181,21,178,1,11, +181,21,182,4,0, +181,21,192,1,1,2 +181,21,203,4,0, +181,21,207,4,0, +181,21,213,4,0, +181,21,214,4,0, +181,21,219,4,0, +181,21,231,4,0, +181,21,240,4,0, +181,21,249,4,0, +181,21,263,4,0, +181,21,264,4,0, +181,21,268,1,16, +181,21,280,4,0, +181,21,351,4,0, +181,21,374,4,0, +181,21,406,1,1,4 +181,21,406,1,65, +181,21,406,4,0, +181,21,408,1,35, +181,21,411,4,0, +181,21,416,4,0, +181,21,431,4,0, +181,21,435,1,40, +181,21,451,1,51, +181,21,451,4,0, +181,21,486,1,25, +181,21,521,4,0, +181,21,523,4,0, +181,21,538,1,46, +181,21,602,1,1,3 182,3,15,4,0, 182,3,63,4,0, 182,3,71,1,1,1 @@ -164623,6 +173609,49 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 182,20,585,1,1,9 182,20,605,4,0, 182,20,803,3,0, +182,21,14,4,0, +182,21,15,4,0, +182,21,51,1,1,15 +182,21,63,4,0, +182,21,71,1,1,13 +182,21,72,1,1,3 +182,21,74,1,1,14 +182,21,76,4,0, +182,21,77,1,1,4 +182,21,78,1,1,5 +182,21,79,1,1,6 +182,21,80,1,1,12 +182,21,92,1,1,8 +182,21,92,4,0, +182,21,104,4,0, +182,21,148,4,0, +182,21,156,4,0, +182,21,164,4,0, +182,21,182,4,0, +182,21,188,4,0, +182,21,202,1,1,7 +182,21,202,4,0, +182,21,203,4,0, +182,21,207,4,0, +182,21,213,4,0, +182,21,214,4,0, +182,21,219,4,0, +182,21,230,1,1,16 +182,21,236,1,1,11 +182,21,241,4,0, +182,21,263,4,0, +182,21,331,4,0, +182,21,374,4,0, +182,21,409,4,0, +182,21,412,4,0, +182,21,416,4,0, +182,21,447,4,0, +182,21,483,1,1,2 +182,21,572,1,0, +182,21,572,1,1,1 +182,21,580,1,1,10 +182,21,585,1,1,9 +182,21,605,4,0, 183,3,8,4,0, 183,3,29,4,0, 183,3,33,1,1, @@ -165563,6 +174592,65 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 183,20,693,4,0, 183,20,798,3,0, 183,20,802,3,0, +183,21,21,1,12, +183,21,33,1,1,3 +183,21,34,2,0, +183,21,38,1,33, +183,21,39,1,1,5 +183,21,47,2,0, +183,21,48,2,0, +183,21,55,1,1,4 +183,21,56,1,30, +183,21,57,4,0, +183,21,58,4,0, +183,21,59,4,0, +183,21,61,1,6, +183,21,70,4,0, +183,21,91,4,0, +183,21,104,4,0, +183,21,111,1,1,2 +183,21,113,4,0, +183,21,127,4,0, +183,21,133,2,0, +183,21,150,1,1,7 +183,21,156,4,0, +183,21,164,4,0, +183,21,182,4,0, +183,21,187,2,0, +183,21,195,2,0, +183,21,203,4,0, +183,21,204,1,9, +183,21,205,1,1,1 +183,21,207,4,0, +183,21,213,4,0, +183,21,214,4,0, +183,21,217,2,0, +183,21,231,4,0, +183,21,240,1,27, +183,21,240,4,0, +183,21,248,2,0, +183,21,249,4,0, +183,21,258,4,0, +183,21,263,4,0, +183,21,264,4,0, +183,21,270,1,1,6 +183,21,276,1,36, +183,21,276,2,0, +183,21,280,4,0, +183,21,321,2,0, +183,21,330,2,0, +183,21,340,1,15, +183,21,352,4,0, +183,21,374,4,0, +183,21,383,2,0, +183,21,392,1,24, +183,21,401,1,19, +183,21,447,4,0, +183,21,453,2,0, +183,21,487,2,0, +183,21,503,4,0, +183,21,526,4,0, +183,21,583,1,21, 184,3,8,4,0, 184,3,29,4,0, 184,3,33,1,1,1 @@ -166437,6 +175525,55 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 184,20,710,4,0, 184,20,798,3,0, 184,20,802,3,0, +184,21,21,1,12, +184,21,33,1,1,3 +184,21,38,1,45, +184,21,39,1,1,5 +184,21,55,1,1,4 +184,21,56,1,40, +184,21,57,4,0, +184,21,58,4,0, +184,21,59,4,0, +184,21,61,1,6, +184,21,63,4,0, +184,21,70,4,0, +184,21,91,4,0, +184,21,104,4,0, +184,21,111,1,1,2 +184,21,113,4,0, +184,21,127,4,0, +184,21,150,1,1,7 +184,21,156,4,0, +184,21,164,4,0, +184,21,182,4,0, +184,21,203,4,0, +184,21,204,1,9, +184,21,205,1,1,1 +184,21,207,4,0, +184,21,213,4,0, +184,21,214,4,0, +184,21,231,4,0, +184,21,240,1,35, +184,21,240,4,0, +184,21,249,4,0, +184,21,258,4,0, +184,21,263,4,0, +184,21,264,4,0, +184,21,270,1,1,6 +184,21,276,1,50, +184,21,280,4,0, +184,21,340,1,15, +184,21,352,4,0, +184,21,374,4,0, +184,21,392,1,30, +184,21,401,1,21, +184,21,411,4,0, +184,21,416,4,0, +184,21,447,4,0, +184,21,503,4,0, +184,21,523,4,0, +184,21,526,4,0, +184,21,583,1,25, 185,3,7,4,0, 185,3,8,4,0, 185,3,9,4,0, @@ -167390,6 +176527,62 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 185,20,715,1,24, 185,20,776,4,0, 185,20,800,3,0, +185,21,21,1,0, +185,21,21,1,1,1 +185,21,29,2,0, +185,21,38,1,44, +185,21,67,1,36, +185,21,68,1,40, +185,21,70,4,0, +185,21,88,1,1,8 +185,21,89,4,0, +185,21,91,4,0, +185,21,102,1,16, +185,21,104,4,0, +185,21,106,2,0, +185,21,111,2,0, +185,21,120,2,0, +185,21,153,4,0, +185,21,156,4,0, +185,21,157,1,32, +185,21,157,4,0, +185,21,164,4,0, +185,21,168,4,0, +185,21,174,2,0, +185,21,175,1,1,7 +185,21,182,4,0, +185,21,201,4,0, +185,21,203,4,0, +185,21,205,2,0, +185,21,207,4,0, +185,21,213,4,0, +185,21,214,4,0, +185,21,241,4,0, +185,21,244,4,0, +185,21,249,4,0, +185,21,259,4,0, +185,21,263,4,0, +185,21,264,4,0, +185,21,269,4,0, +185,21,280,4,0, +185,21,313,1,1,5 +185,21,317,1,20, +185,21,317,4,0, +185,21,328,2,0, +185,21,335,1,12, +185,21,347,4,0, +185,21,359,1,1,3 +185,21,374,4,0, +185,21,383,1,1,6 +185,21,389,1,28, +185,21,397,4,0, +185,21,444,1,1,2 +185,21,444,4,0, +185,21,446,4,0, +185,21,452,1,1,4 +185,21,457,1,48, +185,21,523,4,0, +185,21,715,1,24, 186,3,3,1,1,3 186,3,8,4,0, 186,3,29,4,0, @@ -168142,6 +177335,53 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 186,20,503,4,0, 186,20,523,4,0, 186,20,710,4,0, +186,21,1,1,1,14 +186,21,34,1,1,7 +186,21,38,1,1,11 +186,21,55,1,1,12 +186,21,56,1,1,9 +186,21,57,4,0, +186,21,58,4,0, +186,21,59,4,0, +186,21,61,1,1,5 +186,21,63,4,0, +186,21,70,4,0, +186,21,89,4,0, +186,21,91,4,0, +186,21,94,4,0, +186,21,95,1,1,13 +186,21,104,4,0, +186,21,127,4,0, +186,21,156,4,0, +186,21,164,4,0, +186,21,168,4,0, +186,21,182,4,0, +186,21,187,1,1,10 +186,21,195,1,1,4 +186,21,203,4,0, +186,21,207,1,1,2 +186,21,207,4,0, +186,21,213,4,0, +186,21,214,4,0, +186,21,240,1,1,6 +186,21,240,4,0, +186,21,249,4,0, +186,21,258,4,0, +186,21,263,4,0, +186,21,264,4,0, +186,21,280,4,0, +186,21,304,1,1,3 +186,21,340,1,0, +186,21,340,1,1,1 +186,21,341,1,1,15 +186,21,352,4,0, +186,21,371,4,0, +186,21,374,4,0, +186,21,411,4,0, +186,21,414,1,1,8 +186,21,416,4,0, +186,21,503,4,0, +186,21,523,4,0, 187,3,6,2,0, 187,3,29,4,0, 187,3,33,1,10, @@ -168905,6 +178145,59 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 187,18,605,4,0, 187,18,611,4,0, 187,18,668,2,0, +187,21,14,4,0, +187,21,33,1,8, +187,21,38,2,0, +187,21,39,1,6, +187,21,71,1,1,2 +187,21,72,1,25, +187,21,73,1,22, +187,21,76,4,0, +187,21,77,1,12, +187,21,78,1,14, +187,21,79,1,16, +187,21,93,2,0, +187,21,104,4,0, +187,21,115,4,0, +187,21,133,2,0, +187,21,148,4,0, +187,21,150,1,1,1 +187,21,156,4,0, +187,21,164,4,0, +187,21,178,1,34, +187,21,182,4,0, +187,21,202,1,43, +187,21,202,4,0, +187,21,203,4,0, +187,21,207,4,0, +187,21,213,4,0, +187,21,214,4,0, +187,21,227,2,0, +187,21,235,1,4, +187,21,241,4,0, +187,21,244,4,0, +187,21,262,1,49, +187,21,263,4,0, +187,21,270,2,0, +187,21,312,2,0, +187,21,331,1,19, +187,21,331,4,0, +187,21,332,4,0, +187,21,340,1,46, +187,21,369,1,37, +187,21,369,4,0, +187,21,388,1,40, +187,21,388,2,0, +187,21,402,2,0, +187,21,412,4,0, +187,21,447,4,0, +187,21,476,1,31, +187,21,512,1,28, +187,21,538,2,0, +187,21,580,2,0, +187,21,584,1,10, +187,21,605,4,0, +187,21,668,2,0, 188,3,29,4,0, 188,3,33,1,1,4 188,3,33,1,10, @@ -169587,6 +178880,50 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 188,18,590,4,0, 188,18,605,4,0, 188,18,611,4,0, +188,21,14,4,0, +188,21,33,1,8, +188,21,39,1,1,4 +188,21,39,1,6, +188,21,71,1,1,2 +188,21,72,1,28, +188,21,73,1,24, +188,21,76,4,0, +188,21,77,1,12, +188,21,78,1,14, +188,21,79,1,16, +188,21,104,4,0, +188,21,115,4,0, +188,21,148,4,0, +188,21,150,1,1,1 +188,21,156,4,0, +188,21,164,4,0, +188,21,178,1,40, +188,21,182,4,0, +188,21,202,1,52, +188,21,202,4,0, +188,21,203,4,0, +188,21,207,4,0, +188,21,213,4,0, +188,21,214,4,0, +188,21,235,1,1,3 +188,21,235,1,4, +188,21,241,4,0, +188,21,244,4,0, +188,21,262,1,60, +188,21,263,4,0, +188,21,331,1,20, +188,21,331,4,0, +188,21,332,4,0, +188,21,340,1,56, +188,21,369,1,44, +188,21,369,4,0, +188,21,388,1,48, +188,21,412,4,0, +188,21,447,4,0, +188,21,476,1,36, +188,21,512,1,32, +188,21,584,1,10, +188,21,605,4,0, 189,3,29,4,0, 189,3,33,1,1,4 189,3,33,1,10, @@ -170294,6 +179631,52 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 189,18,590,4,0, 189,18,605,4,0, 189,18,611,4,0, +189,21,14,4,0, +189,21,33,1,8, +189,21,39,1,1,4 +189,21,39,1,6, +189,21,63,4,0, +189,21,71,1,1,2 +189,21,72,1,29, +189,21,73,1,24, +189,21,76,4,0, +189,21,77,1,12, +189,21,78,1,14, +189,21,79,1,16, +189,21,104,4,0, +189,21,115,4,0, +189,21,148,4,0, +189,21,150,1,1,1 +189,21,156,4,0, +189,21,164,4,0, +189,21,178,1,44, +189,21,182,4,0, +189,21,202,1,59, +189,21,202,4,0, +189,21,203,4,0, +189,21,207,4,0, +189,21,213,4,0, +189,21,214,4,0, +189,21,235,1,1,3 +189,21,235,1,4, +189,21,241,4,0, +189,21,244,4,0, +189,21,262,1,69, +189,21,263,4,0, +189,21,331,1,20, +189,21,331,4,0, +189,21,332,4,0, +189,21,340,1,64, +189,21,369,1,49, +189,21,369,4,0, +189,21,388,1,54, +189,21,412,4,0, +189,21,416,4,0, +189,21,447,4,0, +189,21,476,1,39, +189,21,512,1,34, +189,21,584,1,10, +189,21,605,4,0, 190,3,3,2,0, 190,3,7,4,0, 190,3,8,4,0, @@ -171339,6 +180722,69 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 190,18,526,4,0, 190,18,541,2,0, 190,18,590,4,0, +190,21,10,1,1,1 +190,21,15,4,0, +190,21,21,2,0, +190,21,28,1,4, +190,21,39,1,1,2 +190,21,68,2,0, +190,21,70,4,0, +190,21,76,4,0, +190,21,85,4,0, +190,21,86,4,0, +190,21,87,4,0, +190,21,91,4,0, +190,21,97,1,29, +190,21,97,2,0, +190,21,103,1,25, +190,21,103,2,0, +190,21,104,4,0, +190,21,129,1,22, +190,21,138,4,0, +190,21,154,1,18, +190,21,156,4,0, +190,21,164,4,0, +190,21,168,4,0, +190,21,180,2,0, +190,21,182,4,0, +190,21,203,4,0, +190,21,207,4,0, +190,21,213,4,0, +190,21,214,4,0, +190,21,226,1,11, +190,21,231,4,0, +190,21,240,4,0, +190,21,241,4,0, +190,21,247,4,0, +190,21,249,4,0, +190,21,251,2,0, +190,21,252,2,0, +190,21,263,4,0, +190,21,264,4,0, +190,21,269,4,0, +190,21,279,2,0, +190,21,280,4,0, +190,21,310,1,8, +190,21,321,1,15, +190,21,332,4,0, +190,21,340,2,0, +190,21,343,2,0, +190,21,351,4,0, +190,21,352,4,0, +190,21,369,4,0, +190,21,371,4,0, +190,21,374,1,36, +190,21,374,4,0, +190,21,387,1,43, +190,21,415,2,0, +190,21,417,1,39, +190,21,417,4,0, +190,21,421,4,0, +190,21,447,4,0, +190,21,458,1,32, +190,21,490,4,0, +190,21,501,2,0, +190,21,526,4,0, 191,3,15,4,0, 191,3,71,1,1, 191,3,72,1,10, @@ -172062,6 +181508,50 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 191,18,496,4,0, 191,18,580,2,0, 191,18,590,4,0, +191,21,15,4,0, +191,21,33,1,1,1 +191,21,38,1,37, +191,21,71,1,7, +191,21,72,1,10, +191,21,73,1,13, +191,21,73,2,0, +191,21,74,1,1,2 +191,21,75,1,16, +191,21,76,1,34, +191,21,76,4,0, +191,21,104,4,0, +191,21,113,4,0, +191,21,148,4,0, +191,21,156,4,0, +191,21,164,4,0, +191,21,174,2,0, +191,21,182,4,0, +191,21,188,4,0, +191,21,202,1,22, +191,21,202,4,0, +191,21,203,4,0, +191,21,207,4,0, +191,21,213,4,0, +191,21,214,4,0, +191,21,219,4,0, +191,21,227,2,0, +191,21,230,2,0, +191,21,234,2,0, +191,21,235,1,28, +191,21,241,1,40, +191,21,241,4,0, +191,21,263,4,0, +191,21,267,2,0, +191,21,270,2,0, +191,21,275,1,4, +191,21,275,2,0, +191,21,283,1,25, +191,21,331,4,0, +191,21,388,1,19, +191,21,402,1,43, +191,21,412,4,0, +191,21,447,4,0, +191,21,580,2,0, 192,3,1,1,1,2 192,3,15,4,0, 192,3,63,4,0, @@ -172716,6 +182206,50 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 192,18,572,1,50, 192,18,579,1,1,1 192,18,590,4,0, +192,21,1,1,1,2 +192,21,14,4,0, +192,21,15,4,0, +192,21,33,1,1,7 +192,21,38,1,37, +192,21,63,4,0, +192,21,71,1,7, +192,21,72,1,10, +192,21,73,1,13, +192,21,74,1,1,3 +192,21,75,1,16, +192,21,76,1,34, +192,21,76,4,0, +192,21,80,1,28, +192,21,104,4,0, +192,21,113,4,0, +192,21,148,4,0, +192,21,156,4,0, +192,21,164,4,0, +192,21,182,4,0, +192,21,188,4,0, +192,21,202,1,22, +192,21,202,4,0, +192,21,203,4,0, +192,21,207,4,0, +192,21,213,4,0, +192,21,214,4,0, +192,21,219,4,0, +192,21,235,1,1,5 +192,21,241,1,40, +192,21,241,4,0, +192,21,263,4,0, +192,21,275,1,4, +192,21,283,1,1,4 +192,21,331,1,25, +192,21,331,4,0, +192,21,388,1,19, +192,21,402,1,1,6 +192,21,412,4,0, +192,21,416,4,0, +192,21,437,1,43, +192,21,447,4,0, +192,21,572,1,50, +192,21,579,1,1,1 193,3,18,2,0, 193,3,29,4,0, 193,3,33,1,1,1 @@ -173458,6 +182992,51 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 193,18,450,3,0, 193,18,496,4,0, 193,18,590,4,0, +193,21,14,4,0, +193,21,16,1,1,2 +193,21,17,1,43, +193,21,18,2,0, +193,21,33,1,1,1 +193,21,38,2,0, +193,21,48,1,22, +193,21,76,4,0, +193,21,81,1,30, +193,21,94,4,0, +193,21,95,1,38, +193,21,98,1,6, +193,21,103,1,46, +193,21,104,1,11, +193,21,104,4,0, +193,21,138,4,0, +193,21,141,2,0, +193,21,148,4,0, +193,21,156,4,0, +193,21,164,4,0, +193,21,168,4,0, +193,21,179,2,0, +193,21,182,4,0, +193,21,197,1,17, +193,21,202,4,0, +193,21,203,4,0, +193,21,207,4,0, +193,21,211,4,0, +193,21,213,4,0, +193,21,214,4,0, +193,21,241,4,0, +193,21,246,1,33, +193,21,247,4,0, +193,21,253,1,27, +193,21,263,4,0, +193,21,332,1,14, +193,21,332,4,0, +193,21,355,4,0, +193,21,364,2,0, +193,21,369,1,49, +193,21,369,4,0, +193,21,403,1,54, +193,21,405,1,57, +193,21,405,4,0, +193,21,432,4,0, 194,3,8,4,0, 194,3,21,1,11, 194,3,29,4,0, @@ -174379,6 +183958,61 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 194,20,598,4,0, 194,20,612,2,0, 194,20,707,4,0, +194,21,21,1,16, +194,21,24,2,0, +194,21,34,2,0, +194,21,39,1,1,2 +194,21,54,1,12,1 +194,21,55,1,1,1 +194,21,57,4,0, +194,21,58,4,0, +194,21,59,4,0, +194,21,68,2,0, +194,21,89,1,40, +194,21,89,4,0, +194,21,91,4,0, +194,21,92,1,36, +194,21,92,4,0, +194,21,104,4,0, +194,21,105,2,0, +194,21,114,1,12,2 +194,21,127,4,0, +194,21,133,1,32, +194,21,148,4,0, +194,21,156,4,0, +194,21,164,4,0, +194,21,174,2,0, +194,21,182,4,0, +194,21,188,4,0, +194,21,201,4,0, +194,21,203,4,0, +194,21,207,4,0, +194,21,213,4,0, +194,21,214,4,0, +194,21,219,4,0, +194,21,227,2,0, +194,21,231,4,0, +194,21,240,1,4, +194,21,240,4,0, +194,21,246,2,0, +194,21,249,4,0, +194,21,254,2,0, +194,21,255,2,0, +194,21,256,2,0, +194,21,258,4,0, +194,21,263,4,0, +194,21,281,1,21, +194,21,330,1,28, +194,21,341,1,8, +194,21,352,4,0, +194,21,385,2,0, +194,21,401,1,24, +194,21,491,2,0, +194,21,495,2,0, +194,21,503,4,0, +194,21,523,4,0, +194,21,598,2,0, +194,21,612,2,0, 195,3,8,4,0, 195,3,21,1,11, 195,3,29,4,0, @@ -175284,6 +184918,57 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 195,20,667,4,0, 195,20,707,4,0, 195,20,710,4,0, +195,21,21,1,16, +195,21,39,1,1,2 +195,21,54,1,12,1 +195,21,55,1,1,1 +195,21,57,4,0, +195,21,58,4,0, +195,21,59,4,0, +195,21,63,4,0, +195,21,70,4,0, +195,21,89,1,52, +195,21,89,4,0, +195,21,91,4,0, +195,21,92,1,46, +195,21,92,4,0, +195,21,104,4,0, +195,21,114,1,12,2 +195,21,127,4,0, +195,21,133,1,40, +195,21,148,4,0, +195,21,156,4,0, +195,21,157,4,0, +195,21,164,4,0, +195,21,168,4,0, +195,21,182,4,0, +195,21,188,4,0, +195,21,201,4,0, +195,21,203,4,0, +195,21,207,4,0, +195,21,213,4,0, +195,21,214,4,0, +195,21,219,4,0, +195,21,231,4,0, +195,21,240,1,1,3 +195,21,240,4,0, +195,21,249,4,0, +195,21,258,4,0, +195,21,263,4,0, +195,21,264,4,0, +195,21,280,4,0, +195,21,281,1,23, +195,21,317,4,0, +195,21,330,1,34, +195,21,341,1,1,4 +195,21,352,4,0, +195,21,374,4,0, +195,21,401,1,28, +195,21,411,4,0, +195,21,416,4,0, +195,21,444,4,0, +195,21,503,4,0, +195,21,523,4,0, 196,3,15,4,0, 196,3,28,1,8, 196,3,29,4,0, @@ -176116,6 +185801,59 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 196,20,608,1,15, 196,20,706,4,0, 196,20,797,3,0, +196,21,15,4,0, +196,21,28,1,5, +196,21,33,1,1,10 +196,21,36,1,1,6 +196,21,38,1,1,8 +196,21,39,1,1,12 +196,21,44,1,1,3 +196,21,45,1,1,11 +196,21,60,1,25, +196,21,63,4,0, +196,21,91,4,0, +196,21,93,1,0, +196,21,93,1,1,1 +196,21,94,1,40, +196,21,94,4,0, +196,21,98,1,10, +196,21,104,4,0, +196,21,113,4,0, +196,21,115,4,0, +196,21,129,1,20, +196,21,138,4,0, +196,21,148,4,0, +196,21,156,4,0, +196,21,164,4,0, +196,21,182,4,0, +196,21,203,4,0, +196,21,204,1,1,7 +196,21,207,4,0, +196,21,213,4,0, +196,21,214,4,0, +196,21,226,1,1,5 +196,21,231,4,0, +196,21,234,1,30, +196,21,240,4,0, +196,21,241,4,0, +196,21,244,1,45, +196,21,244,4,0, +196,21,247,4,0, +196,21,248,1,50, +196,21,263,4,0, +196,21,270,1,1,9 +196,21,285,4,0, +196,21,343,1,1,2 +196,21,347,4,0, +196,21,383,1,1,4 +196,21,384,1,35, +196,21,387,1,55, +196,21,416,4,0, +196,21,433,4,0, +196,21,447,4,0, +196,21,526,4,0, +196,21,605,4,0, +196,21,608,1,15, 197,3,15,4,0, 197,3,28,1,8, 197,3,29,4,0, @@ -176915,6 +186653,60 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 197,20,608,1,15, 197,20,675,4,0, 197,20,808,3,0, +197,21,15,4,0, +197,21,28,1,5, +197,21,33,1,1,12 +197,21,36,1,1,8 +197,21,38,1,1,10 +197,21,39,1,1,14 +197,21,44,1,1,5 +197,21,45,1,1,13 +197,21,63,4,0, +197,21,91,4,0, +197,21,94,4,0, +197,21,98,1,10, +197,21,103,1,45, +197,21,104,4,0, +197,21,109,1,20, +197,21,129,1,1,4 +197,21,138,4,0, +197,21,148,4,0, +197,21,156,4,0, +197,21,164,4,0, +197,21,168,4,0, +197,21,182,4,0, +197,21,203,4,0, +197,21,204,1,1,9 +197,21,207,4,0, +197,21,212,1,50, +197,21,213,4,0, +197,21,214,4,0, +197,21,226,1,1,7 +197,21,231,4,0, +197,21,236,1,30, +197,21,240,4,0, +197,21,241,4,0, +197,21,244,4,0, +197,21,247,4,0, +197,21,259,4,0, +197,21,263,4,0, +197,21,269,4,0, +197,21,270,1,1,11 +197,21,343,1,1,3 +197,21,371,4,0, +197,21,372,1,25, +197,21,383,1,1,6 +197,21,385,1,35, +197,21,387,1,55, +197,21,399,1,40, +197,21,399,4,0, +197,21,416,4,0, +197,21,492,1,1,1 +197,21,526,4,0, +197,21,555,1,0, +197,21,555,1,1,2 +197,21,555,4,0, +197,21,608,1,15, 198,3,17,2,0, 198,3,18,2,0, 198,3,19,4,0, @@ -177792,6 +187584,62 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 198,18,511,4,0, 198,18,555,4,0, 198,18,590,4,0, +198,21,16,1,5, +198,21,17,1,15, +198,21,17,2,0, +198,21,18,2,0, +198,21,19,4,0, +198,21,64,1,1,1 +198,21,65,2,0, +198,21,86,4,0, +198,21,94,4,0, +198,21,101,1,21, +198,21,103,2,0, +198,21,104,4,0, +198,21,109,2,0, +198,21,114,1,11, +198,21,138,4,0, +198,21,143,2,0, +198,21,156,4,0, +198,21,164,4,0, +198,21,168,4,0, +198,21,182,4,0, +198,21,195,2,0, +198,21,203,4,0, +198,21,207,4,0, +198,21,211,4,0, +198,21,212,1,41, +198,21,213,4,0, +198,21,214,4,0, +198,21,240,4,0, +198,21,241,4,0, +198,21,244,4,0, +198,21,247,4,0, +198,21,259,1,61, +198,21,259,4,0, +198,21,260,2,0, +198,21,263,4,0, +198,21,269,1,31, +198,21,269,4,0, +198,21,297,2,0, +198,21,310,1,1,2 +198,21,314,1,35, +198,21,332,4,0, +198,21,347,4,0, +198,21,355,4,0, +198,21,365,4,0, +198,21,366,1,50, +198,21,371,4,0, +198,21,372,1,25, +198,21,372,2,0, +198,21,375,2,0, +198,21,389,1,55, +198,21,399,4,0, +198,21,413,2,0, +198,21,432,4,0, +198,21,492,1,45, +198,21,511,1,65, +198,21,555,4,0, 199,3,8,4,0, 199,3,29,1,34, 199,3,29,4,0, @@ -178934,6 +188782,74 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 199,20,678,4,0, 199,20,710,4,0, 199,20,797,3,0, +199,21,29,1,21, +199,21,33,1,1,4 +199,21,45,1,1,6 +199,21,50,1,15, +199,21,53,4,0, +199,21,55,1,1,7 +199,21,57,1,30, +199,21,57,4,0, +199,21,58,4,0, +199,21,59,4,0, +199,21,63,4,0, +199,21,70,4,0, +199,21,86,4,0, +199,21,89,4,0, +199,21,91,4,0, +199,21,93,1,12, +199,21,94,1,36, +199,21,94,4,0, +199,21,104,4,0, +199,21,113,4,0, +199,21,126,4,0, +199,21,133,1,27, +199,21,138,4,0, +199,21,148,4,0, +199,21,156,4,0, +199,21,164,4,0, +199,21,174,1,1,5 +199,21,182,4,0, +199,21,203,4,0, +199,21,207,1,1,3 +199,21,207,4,0, +199,21,213,4,0, +199,21,214,4,0, +199,21,219,4,0, +199,21,231,4,0, +199,21,240,1,42, +199,21,240,4,0, +199,21,241,4,0, +199,21,244,1,39, +199,21,244,4,0, +199,21,247,4,0, +199,21,249,4,0, +199,21,258,4,0, +199,21,263,4,0, +199,21,264,4,0, +199,21,278,4,0, +199,21,280,4,0, +199,21,281,1,9, +199,21,285,4,0, +199,21,303,1,33, +199,21,347,4,0, +199,21,352,1,18, +199,21,352,4,0, +199,21,362,4,0, +199,21,374,4,0, +199,21,408,1,1,1 +199,21,409,4,0, +199,21,411,4,0, +199,21,416,4,0, +199,21,417,1,1,2 +199,21,417,4,0, +199,21,419,4,0, +199,21,428,1,24, +199,21,433,4,0, +199,21,447,4,0, +199,21,503,4,0, +199,21,505,1,45, +199,21,523,4,0, 200,3,29,4,0, 200,3,45,1,1,1 200,3,60,1,27, @@ -179852,6 +189768,62 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 200,18,506,1,23, 200,18,590,4,0, 200,18,605,4,0, +200,21,45,1,1,1 +200,21,60,1,28, +200,21,85,4,0, +200,21,86,4,0, +200,21,87,4,0, +200,21,93,1,1,2 +200,21,94,4,0, +200,21,103,2,0, +200,21,104,4,0, +200,21,109,1,14, +200,21,138,4,0, +200,21,148,4,0, +200,21,156,4,0, +200,21,164,4,0, +200,21,168,4,0, +200,21,174,2,0, +200,21,180,1,5, +200,21,180,2,0, +200,21,182,4,0, +200,21,194,2,0, +200,21,195,1,46, +200,21,203,4,0, +200,21,207,4,0, +200,21,212,1,19, +200,21,213,4,0, +200,21,214,4,0, +200,21,220,1,32, +200,21,240,4,0, +200,21,241,4,0, +200,21,244,4,0, +200,21,247,1,41, +200,21,247,4,0, +200,21,259,4,0, +200,21,261,4,0, +200,21,262,2,0, +200,21,263,4,0, +200,21,269,4,0, +200,21,285,4,0, +200,21,286,2,0, +200,21,288,1,50, +200,21,310,1,10, +200,21,332,4,0, +200,21,347,4,0, +200,21,351,4,0, +200,21,371,1,37, +200,21,371,4,0, +200,21,389,2,0, +200,21,399,4,0, +200,21,408,1,55, +200,21,417,4,0, +200,21,425,2,0, +200,21,433,4,0, +200,21,451,4,0, +200,21,472,2,0, +200,21,506,1,23, +200,21,605,4,0, 201,3,237,1,1, 201,4,237,1,1, 201,5,237,1,1, @@ -179872,6 +189844,7 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 201,17,237,4,0, 201,18,237,1,1, 201,18,237,4,0, +201,21,237,1,1, 202,3,68,1,1,1 202,3,194,1,1,4 202,3,219,1,1,3 @@ -179956,6 +189929,19 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 202,20,227,4,0, 202,20,243,1,0,2 202,20,243,1,1,6 +202,21,68,1,0,1 +202,21,68,1,1,5 +202,21,133,1,1,4 +202,21,150,1,1,1 +202,21,194,1,0,4 +202,21,194,1,1,8 +202,21,204,1,1,2 +202,21,219,1,0,3 +202,21,219,1,1,7 +202,21,219,4,0, +202,21,227,1,1,3 +202,21,243,1,0,2 +202,21,243,1,1,6 203,3,23,1,1,4 203,3,23,1,13, 203,3,29,4,0, @@ -180956,6 +190942,69 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 203,18,678,2,0, 203,18,706,2,0, 203,18,707,3,0, +203,21,23,1,14, +203,21,24,2,0, +203,21,33,1,1,4 +203,21,36,2,0, +203,21,45,1,1,5 +203,21,60,1,19, +203,21,70,4,0, +203,21,85,4,0, +203,21,86,4,0, +203,21,87,4,0, +203,21,89,4,0, +203,21,93,1,5, +203,21,94,1,50, +203,21,94,4,0, +203,21,97,1,23, +203,21,104,4,0, +203,21,113,4,0, +203,21,115,4,0, +203,21,133,2,0, +203,21,138,4,0, +203,21,148,4,0, +203,21,156,4,0, +203,21,164,4,0, +203,21,168,4,0, +203,21,182,4,0, +203,21,203,4,0, +203,21,207,4,0, +203,21,212,2,0, +203,21,213,4,0, +203,21,214,4,0, +203,21,226,1,41, +203,21,231,4,0, +203,21,240,4,0, +203,21,241,4,0, +203,21,242,1,37, +203,21,243,2,0, +203,21,244,4,0, +203,21,247,4,0, +203,21,248,2,0, +203,21,249,4,0, +203,21,251,2,0, +203,21,263,4,0, +203,21,273,2,0, +203,21,277,2,0, +203,21,278,4,0, +203,21,285,4,0, +203,21,310,1,1,3 +203,21,347,4,0, +203,21,351,4,0, +203,21,372,1,10, +203,21,384,1,1,1 +203,21,385,1,1,2 +203,21,412,4,0, +203,21,417,1,46, +203,21,417,4,0, +203,21,428,1,32, +203,21,433,4,0, +203,21,447,4,0, +203,21,451,4,0, +203,21,458,1,28, +203,21,523,4,0, +203,21,526,4,0, +203,21,605,4,0, 204,3,29,4,0, 204,3,33,1,1,1 204,3,36,1,15, @@ -181741,6 +191790,55 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 204,18,523,4,0, 204,18,529,3,0, 204,18,590,4,0, +204,21,33,1,1,1 +204,21,36,1,12, +204,21,38,1,45, +204,21,38,2,0, +204,21,42,2,0, +204,21,68,2,0, +204,21,70,4,0, +204,21,76,4,0, +204,21,89,4,0, +204,21,91,4,0, +204,21,104,4,0, +204,21,113,4,0, +204,21,115,4,0, +204,21,120,1,6, +204,21,129,2,0, +204,21,153,1,34, +204,21,153,4,0, +204,21,156,4,0, +204,21,157,4,0, +204,21,164,4,0, +204,21,175,2,0, +204,21,182,1,1,2 +204,21,182,4,0, +204,21,191,1,28, +204,21,201,4,0, +204,21,202,4,0, +204,21,203,4,0, +204,21,205,1,23, +204,21,207,4,0, +204,21,213,4,0, +204,21,214,4,0, +204,21,229,1,17, +204,21,241,4,0, +204,21,249,4,0, +204,21,263,4,0, +204,21,279,2,0, +204,21,317,4,0, +204,21,328,2,0, +204,21,334,1,39, +204,21,360,1,42, +204,21,360,4,0, +204,21,371,1,31, +204,21,371,4,0, +204,21,379,2,0, +204,21,390,2,0, +204,21,405,4,0, +204,21,450,1,9, +204,21,475,1,20, +204,21,523,4,0, 205,3,29,4,0, 205,3,33,1,1,1 205,3,36,1,15, @@ -182560,6 +192658,62 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 205,18,529,3,0, 205,18,590,4,0, 205,18,673,3,0, +205,21,33,1,1,6 +205,21,36,1,12, +205,21,38,1,50, +205,21,63,4,0, +205,21,70,4,0, +205,21,76,4,0, +205,21,89,4,0, +205,21,91,4,0, +205,21,104,4,0, +205,21,113,4,0, +205,21,115,1,20, +205,21,115,4,0, +205,21,120,1,1,8 +205,21,120,1,6, +205,21,153,1,36, +205,21,153,4,0, +205,21,156,4,0, +205,21,157,4,0, +205,21,164,4,0, +205,21,182,1,1,7 +205,21,182,4,0, +205,21,191,1,28, +205,21,192,1,1,3 +205,21,192,1,60, +205,21,201,4,0, +205,21,202,4,0, +205,21,203,4,0, +205,21,205,1,23, +205,21,207,4,0, +205,21,213,4,0, +205,21,214,4,0, +205,21,229,1,17, +205,21,241,4,0, +205,21,249,4,0, +205,21,263,4,0, +205,21,317,4,0, +205,21,334,1,42, +205,21,360,1,46, +205,21,360,4,0, +205,21,371,1,32, +205,21,371,4,0, +205,21,390,1,1,5 +205,21,393,1,1,4 +205,21,393,1,56, +205,21,397,4,0, +205,21,405,4,0, +205,21,416,4,0, +205,21,430,4,0, +205,21,450,1,1,9 +205,21,450,1,9, +205,21,475,1,0, +205,21,475,1,1,1 +205,21,484,1,1,2 +205,21,484,1,64, +205,21,521,4,0, +205,21,523,4,0, 206,3,29,4,0, 206,3,36,1,38, 206,3,44,2,0, @@ -183673,6 +193827,72 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 206,20,805,3,0, 206,20,806,3,0, 206,20,814,3,0, +206,21,29,2,0, +206,21,34,1,32, +206,21,36,1,36, +206,21,38,1,52, +206,21,44,2,0, +206,21,53,4,0, +206,21,58,4,0, +206,21,59,4,0, +206,21,70,4,0, +206,21,76,4,0, +206,21,85,4,0, +206,21,86,4,0, +206,21,87,4,0, +206,21,89,4,0, +206,21,91,4,0, +206,21,97,2,0, +206,21,103,1,16, +206,21,104,4,0, +206,21,111,1,1,2 +206,21,126,4,0, +206,21,137,1,12, +206,21,138,4,0, +206,21,156,4,0, +206,21,157,4,0, +206,21,164,4,0, +206,21,168,4,0, +206,21,173,2,0, +206,21,174,2,0, +206,21,175,1,1,1 +206,21,182,4,0, +206,21,189,1,4, +206,21,203,4,0, +206,21,205,1,8, +206,21,207,4,0, +206,21,213,4,0, +206,21,214,4,0, +206,21,231,4,0, +206,21,240,4,0, +206,21,241,4,0, +206,21,244,4,0, +206,21,246,1,20, +206,21,246,2,0, +206,21,247,4,0, +206,21,249,4,0, +206,21,263,4,0, +206,21,277,2,0, +206,21,281,1,28, +206,21,283,1,56, +206,21,310,2,0, +206,21,317,4,0, +206,21,347,4,0, +206,21,351,4,0, +206,21,352,4,0, +206,21,355,1,40, +206,21,355,4,0, +206,21,360,4,0, +206,21,387,2,0, +206,21,398,4,0, +206,21,401,2,0, +206,21,407,1,44, +206,21,446,4,0, +206,21,451,4,0, +206,21,489,1,48, +206,21,506,2,0, +206,21,523,4,0, +206,21,529,1,24, 207,3,12,1,52, 207,3,13,2,0, 207,3,15,4,0, @@ -184637,6 +194857,74 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 207,18,523,4,0, 207,18,590,4,0, 207,18,675,3,0, +207,21,12,1,55, +207,21,14,1,50, +207,21,14,4,0, +207,21,15,4,0, +207,21,17,2,0, +207,21,28,1,4, +207,21,38,2,0, +207,21,40,1,1, +207,21,68,2,0, +207,21,70,4,0, +207,21,89,1,45, +207,21,89,4,0, +207,21,91,4,0, +207,21,97,2,0, +207,21,98,1,13, +207,21,103,1,35, +207,21,104,4,0, +207,21,106,1,7, +207,21,156,4,0, +207,21,157,4,0, +207,21,163,1,27, +207,21,164,4,0, +207,21,168,4,0, +207,21,182,4,0, +207,21,188,4,0, +207,21,189,1,19, +207,21,201,4,0, +207,21,203,4,0, +207,21,206,4,0, +207,21,207,4,0, +207,21,210,1,16, +207,21,211,4,0, +207,21,213,4,0, +207,21,214,4,0, +207,21,226,2,0, +207,21,231,4,0, +207,21,232,2,0, +207,21,240,4,0, +207,21,241,4,0, +207,21,249,4,0, +207,21,259,4,0, +207,21,263,4,0, +207,21,269,4,0, +207,21,280,4,0, +207,21,282,1,10, +207,21,317,4,0, +207,21,328,2,0, +207,21,332,4,0, +207,21,342,2,0, +207,21,355,4,0, +207,21,364,2,0, +207,21,369,1,30, +207,21,369,4,0, +207,21,371,4,0, +207,21,374,4,0, +207,21,379,2,0, +207,21,397,4,0, +207,21,398,4,0, +207,21,399,4,0, +207,21,400,2,0, +207,21,404,1,40, +207,21,404,4,0, +207,21,432,4,0, +207,21,440,2,0, +207,21,444,4,0, +207,21,446,4,0, +207,21,512,1,22, +207,21,523,4,0, 208,3,15,4,0, 208,3,20,1,10, 208,3,21,1,40, @@ -185595,6 +195883,66 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 208,20,798,3,0, 208,20,800,3,0, 208,20,815,3,0, +208,21,15,4,0, +208,21,20,1,1,8 +208,21,21,1,36, +208,21,33,1,1,6 +208,21,38,1,56, +208,21,46,4,0, +208,21,63,4,0, +208,21,70,4,0, +208,21,88,1,1,9 +208,21,89,4,0, +208,21,91,1,44, +208,21,91,4,0, +208,21,103,1,24, +208,21,104,4,0, +208,21,106,1,1,7 +208,21,153,4,0, +208,21,156,4,0, +208,21,157,1,20, +208,21,157,4,0, +208,21,164,4,0, +208,21,174,1,16, +208,21,182,4,0, +208,21,201,1,40, +208,21,201,4,0, +208,21,203,4,0, +208,21,207,4,0, +208,21,213,4,0, +208,21,214,4,0, +208,21,225,1,12, +208,21,231,1,48, +208,21,231,4,0, +208,21,241,4,0, +208,21,242,1,1,1 +208,21,244,4,0, +208,21,249,4,0, +208,21,259,4,0, +208,21,263,4,0, +208,21,269,4,0, +208,21,317,4,0, +208,21,328,1,28, +208,21,360,4,0, +208,21,371,4,0, +208,21,393,1,60, +208,21,397,1,1,5 +208,21,397,4,0, +208,21,399,4,0, +208,21,406,4,0, +208,21,416,4,0, +208,21,422,1,1,2 +208,21,423,1,1,3 +208,21,424,1,1,4 +208,21,430,4,0, +208,21,431,4,0, +208,21,444,1,52, +208,21,444,4,0, +208,21,446,1,32, +208,21,446,4,0, +208,21,475,1,8, +208,21,479,1,4, +208,21,523,4,0, 209,3,7,4,0, 209,3,8,4,0, 209,3,9,4,0, @@ -186666,6 +197014,73 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 209,18,583,1,37, 209,18,590,4,0, 209,18,605,4,0, +209,21,29,1,19, +209,21,33,1,1,4 +209,21,38,2,0, +209,21,39,1,1,6 +209,21,44,1,7, +209,21,46,1,25, +209,21,46,4,0, +209,21,53,4,0, +209,21,70,4,0, +209,21,76,4,0, +209,21,85,4,0, +209,21,86,4,0, +209,21,87,4,0, +209,21,89,4,0, +209,21,91,4,0, +209,21,102,2,0, +209,21,104,4,0, +209,21,115,4,0, +209,21,118,2,0, +209,21,122,1,13, +209,21,126,4,0, +209,21,156,4,0, +209,21,164,4,0, +209,21,168,4,0, +209,21,173,2,0, +209,21,182,4,0, +209,21,184,1,1,5 +209,21,188,4,0, +209,21,203,4,0, +209,21,204,1,1,7 +209,21,207,4,0, +209,21,213,4,0, +209,21,214,4,0, +209,21,215,2,0, +209,21,217,2,0, +209,21,240,4,0, +209,21,241,4,0, +209,21,242,1,49, +209,21,242,2,0, +209,21,247,4,0, +209,21,249,4,0, +209,21,259,4,0, +209,21,263,4,0, +209,21,264,4,0, +209,21,269,1,31, +209,21,269,4,0, +209,21,280,4,0, +209,21,313,2,0, +209,21,315,4,0, +209,21,339,4,0, +209,21,351,4,0, +209,21,352,4,0, +209,21,370,2,0, +209,21,371,1,43, +209,21,371,4,0, +209,21,374,4,0, +209,21,422,1,1,3 +209,21,422,2,0, +209,21,423,1,1,1 +209,21,423,2,0, +209,21,424,1,1,2 +209,21,424,2,0, +209,21,523,4,0, +209,21,526,4,0, +209,21,555,4,0, +209,21,583,1,37, +209,21,605,4,0, 210,3,7,4,0, 210,3,8,4,0, 210,3,9,4,0, @@ -187669,6 +198084,71 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 210,18,590,4,0, 210,18,605,4,0, 210,18,707,3,0, +210,21,29,1,19, +210,21,33,1,1,5 +210,21,39,1,1,7 +210,21,44,1,7, +210,21,46,1,27, +210,21,46,4,0, +210,21,53,4,0, +210,21,63,4,0, +210,21,70,4,0, +210,21,76,4,0, +210,21,85,4,0, +210,21,86,4,0, +210,21,87,4,0, +210,21,89,4,0, +210,21,91,4,0, +210,21,104,4,0, +210,21,115,4,0, +210,21,122,1,13, +210,21,126,4,0, +210,21,156,4,0, +210,21,157,4,0, +210,21,164,4,0, +210,21,168,4,0, +210,21,182,4,0, +210,21,184,1,1,6 +210,21,188,4,0, +210,21,200,1,1,1 +210,21,200,1,67, +210,21,203,4,0, +210,21,204,1,1,8 +210,21,207,4,0, +210,21,213,4,0, +210,21,214,4,0, +210,21,231,4,0, +210,21,240,4,0, +210,21,241,4,0, +210,21,242,1,59, +210,21,247,4,0, +210,21,249,4,0, +210,21,259,4,0, +210,21,263,4,0, +210,21,264,4,0, +210,21,269,1,35, +210,21,269,4,0, +210,21,280,4,0, +210,21,315,4,0, +210,21,317,4,0, +210,21,339,4,0, +210,21,351,4,0, +210,21,352,4,0, +210,21,371,1,51, +210,21,371,4,0, +210,21,374,4,0, +210,21,411,4,0, +210,21,416,4,0, +210,21,422,1,1,4 +210,21,423,1,1,2 +210,21,424,1,1,3 +210,21,431,4,0, +210,21,444,4,0, +210,21,523,4,0, +210,21,526,4,0, +210,21,555,4,0, +210,21,583,1,43, +210,21,605,4,0, 211,3,29,4,0, 211,3,33,1,1,1 211,3,36,1,37, @@ -188602,6 +199082,61 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 211,20,710,4,0, 211,20,798,3,0, 211,20,799,3,0, +211,21,14,4,0, +211,21,33,1,1,2 +211,21,36,1,48, +211,21,40,1,1,1 +211,21,42,1,32, +211,21,48,2,0, +211,21,55,1,8, +211,21,57,4,0, +211,21,58,4,0, +211,21,59,4,0, +211,21,61,2,0, +211,21,86,4,0, +211,21,92,1,52, +211,21,92,4,0, +211,21,104,4,0, +211,21,106,1,4, +211,21,107,1,16, +211,21,114,2,0, +211,21,127,4,0, +211,21,153,4,0, +211,21,156,4,0, +211,21,164,4,0, +211,21,175,2,0, +211,21,182,4,0, +211,21,188,4,0, +211,21,191,1,20, +211,21,194,1,66, +211,21,203,4,0, +211,21,207,4,0, +211,21,213,4,0, +211,21,214,4,0, +211,21,240,4,0, +211,21,247,4,0, +211,21,254,1,44,1 +211,21,255,1,44,2 +211,21,258,4,0, +211,21,263,4,0, +211,21,269,4,0, +211,21,279,1,28, +211,21,310,2,0, +211,21,351,4,0, +211,21,352,4,0, +211,21,360,4,0, +211,21,362,1,24, +211,21,362,4,0, +211,21,367,1,60, +211,21,371,4,0, +211,21,390,1,36, +211,21,398,1,40, +211,21,398,4,0, +211,21,401,1,56, +211,21,453,2,0, +211,21,491,2,0, +211,21,503,4,0, +211,21,565,1,12, 212,3,14,1,42, 212,3,15,4,0, 212,3,29,4,0, @@ -189443,6 +199978,57 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 212,20,693,4,0, 212,20,796,3,0, 212,20,814,3,0, +212,21,14,1,48, +212,21,14,4,0, +212,21,15,4,0, +212,21,17,1,1,2 +212,21,43,1,1,6 +212,21,63,4,0, +212,21,70,4,0, +212,21,97,1,1,3 +212,21,98,1,1,5 +212,21,104,1,16, +212,21,104,4,0, +212,21,113,4,0, +212,21,116,1,28, +212,21,156,4,0, +212,21,163,1,24, +212,21,164,4,0, +212,21,168,4,0, +212,21,182,4,0, +212,21,201,4,0, +212,21,203,4,0, +212,21,206,1,1,8 +212,21,206,4,0, +212,21,207,4,0, +212,21,210,1,1,7 +212,21,211,4,0, +212,21,213,4,0, +212,21,214,4,0, +212,21,219,4,0, +212,21,232,1,12, +212,21,240,4,0, +212,21,241,4,0, +212,21,249,4,0, +212,21,263,4,0, +212,21,280,4,0, +212,21,332,4,0, +212,21,334,1,32, +212,21,355,4,0, +212,21,369,4,0, +212,21,374,4,0, +212,21,403,1,1,4 +212,21,404,1,40, +212,21,404,4,0, +212,21,405,4,0, +212,21,416,4,0, +212,21,418,1,0, +212,21,418,1,1,1 +212,21,430,4,0, +212,21,432,4,0, +212,21,442,1,36, +212,21,458,1,20, +212,21,673,1,44, 213,3,29,4,0, 213,3,35,1,9, 213,3,70,4,0, @@ -190269,6 +200855,60 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 213,20,798,3,0, 213,20,800,3,0, 213,20,806,3,0, +213,21,35,1,1,2 +213,21,51,2,0, +213,21,70,4,0, +213,21,88,1,15, +213,21,89,4,0, +213,21,91,4,0, +213,21,92,4,0, +213,21,104,4,0, +213,21,110,1,1,1 +213,21,111,2,0, +213,21,148,4,0, +213,21,156,1,25, +213,21,156,4,0, +213,21,157,1,40, +213,21,157,4,0, +213,21,164,4,0, +213,21,182,4,0, +213,21,188,4,0, +213,21,189,2,0, +213,21,201,4,0, +213,21,203,4,0, +213,21,205,1,5, +213,21,207,4,0, +213,21,213,4,0, +213,21,214,4,0, +213,21,219,1,20, +213,21,219,4,0, +213,21,230,2,0, +213,21,241,4,0, +213,21,249,4,0, +213,21,263,4,0, +213,21,270,2,0, +213,21,282,2,0, +213,21,317,4,0, +213,21,328,2,0, +213,21,343,2,0, +213,21,350,2,0, +213,21,360,4,0, +213,21,367,2,0, +213,21,379,1,55, +213,21,380,1,45, +213,21,397,4,0, +213,21,444,1,60, +213,21,444,4,0, +213,21,446,4,0, +213,21,450,1,30, +213,21,470,1,35,2 +213,21,471,1,35,1 +213,21,504,1,65, +213,21,515,2,0, +213,21,522,1,10, +213,21,523,4,0, +213,21,564,1,50, +213,21,611,2,0, 214,3,15,4,0, 214,3,29,4,0, 214,3,30,1,6, @@ -191210,6 +201850,64 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 214,20,684,4,0, 214,20,693,4,0, 214,20,811,3,0, +214,21,14,1,50, +214,21,14,4,0, +214,21,15,4,0, +214,21,30,1,20, +214,21,31,1,5, +214,21,33,1,1,1 +214,21,36,2,0, +214,21,37,1,45, +214,21,38,2,0, +214,21,42,1,35, +214,21,43,1,1,2 +214,21,63,4,0, +214,21,68,1,25, +214,21,69,2,0, +214,21,70,4,0, +214,21,89,4,0, +214,21,91,4,0, +214,21,104,4,0, +214,21,106,2,0, +214,21,156,4,0, +214,21,157,4,0, +214,21,164,4,0, +214,21,168,4,0, +214,21,175,2,0, +214,21,182,4,0, +214,21,203,1,10, +214,21,203,4,0, +214,21,206,4,0, +214,21,207,4,0, +214,21,213,4,0, +214,21,214,4,0, +214,21,224,1,55, +214,21,224,2,0, +214,21,240,4,0, +214,21,241,4,0, +214,21,249,4,0, +214,21,263,4,0, +214,21,264,4,0, +214,21,279,2,0, +214,21,280,1,30, +214,21,280,4,0, +214,21,317,4,0, +214,21,331,4,0, +214,21,332,1,15, +214,21,332,4,0, +214,21,339,4,0, +214,21,350,2,0, +214,21,364,2,0, +214,21,370,1,60, +214,21,374,4,0, +214,21,400,2,0, +214,21,411,4,0, +214,21,416,4,0, +214,21,421,4,0, +214,21,444,4,0, +214,21,523,4,0, +214,21,526,4,0, +214,21,675,1,40, 215,3,8,4,0, 215,3,10,1,1,1 215,3,15,4,0, @@ -192366,6 +203064,71 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 215,20,675,4,0, 215,20,808,3,0, 215,20,813,3,0, +215,21,8,2,0, +215,21,10,1,1,1 +215,21,14,4,0, +215,21,15,4,0, +215,21,43,1,1,2 +215,21,44,2,0, +215,21,57,4,0, +215,21,58,4,0, +215,21,59,4,0, +215,21,68,2,0, +215,21,70,4,0, +215,21,91,4,0, +215,21,97,1,48, +215,21,98,1,12, +215,21,103,1,54, +215,21,104,4,0, +215,21,115,4,0, +215,21,138,4,0, +215,21,154,1,30, +215,21,156,4,0, +215,21,163,1,60, +215,21,164,4,0, +215,21,168,4,0, +215,21,180,2,0, +215,21,182,4,0, +215,21,196,1,24, +215,21,203,4,0, +215,21,206,4,0, +215,21,207,4,0, +215,21,213,4,0, +215,21,214,4,0, +215,21,231,4,0, +215,21,232,1,18, +215,21,240,4,0, +215,21,241,4,0, +215,21,244,4,0, +215,21,247,4,0, +215,21,249,4,0, +215,21,251,1,42, +215,21,252,2,0, +215,21,258,4,0, +215,21,259,4,0, +215,21,263,4,0, +215,21,264,4,0, +215,21,269,1,6, +215,21,269,4,0, +215,21,280,4,0, +215,21,306,2,0, +215,21,332,4,0, +215,21,347,4,0, +215,21,364,2,0, +215,21,371,4,0, +215,21,374,4,0, +215,21,398,4,0, +215,21,399,4,0, +215,21,404,4,0, +215,21,419,4,0, +215,21,420,2,0, +215,21,421,4,0, +215,21,458,2,0, +215,21,468,1,36, +215,21,490,4,0, +215,21,555,4,0, +215,21,556,2,0, +215,21,675,2,0, 216,3,7,4,0, 216,3,8,4,0, 216,3,9,4,0, @@ -193338,6 +204101,67 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 216,18,589,1,25, 216,18,590,4,0, 216,18,608,1,1,4 +216,21,10,1,1,3 +216,21,14,4,0, +216,21,15,4,0, +216,21,36,2,0, +216,21,37,1,50, +216,21,38,2,0, +216,21,46,4,0, +216,21,68,2,0, +216,21,69,2,0, +216,21,70,4,0, +216,21,89,4,0, +216,21,91,4,0, +216,21,104,4,0, +216,21,122,1,1,5 +216,21,154,1,8, +216,21,156,1,43,1 +216,21,156,4,0, +216,21,157,4,0, +216,21,163,1,29, +216,21,164,4,0, +216,21,168,4,0, +216,21,173,1,43,2 +216,21,182,4,0, +216,21,187,2,0, +216,21,203,4,0, +216,21,204,1,36, +216,21,207,4,0, +216,21,213,4,0, +216,21,214,4,0, +216,21,230,1,22, +216,21,232,2,0, +216,21,238,2,0, +216,21,240,4,0, +216,21,241,4,0, +216,21,242,2,0, +216,21,249,4,0, +216,21,259,4,0, +216,21,263,4,0, +216,21,264,4,0, +216,21,269,4,0, +216,21,280,4,0, +216,21,281,2,0, +216,21,313,1,1,6 +216,21,313,2,0, +216,21,317,4,0, +216,21,332,4,0, +216,21,339,4,0, +216,21,343,1,1,2 +216,21,370,2,0, +216,21,371,1,15, +216,21,371,4,0, +216,21,374,1,1,1 +216,21,374,1,57, +216,21,374,4,0, +216,21,400,2,0, +216,21,421,4,0, +216,21,523,4,0, +216,21,526,4,0, +216,21,583,2,0, +216,21,589,1,25, +216,21,608,1,1,4 217,3,7,4,0, 217,3,8,4,0, 217,3,9,4,0, @@ -194238,6 +205062,63 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 217,18,673,3,0, 217,18,675,3,0, 217,18,707,3,0, +217,21,10,1,1,3 +217,21,14,4,0, +217,21,15,4,0, +217,21,37,1,58, +217,21,43,1,1,4 +217,21,46,4,0, +217,21,63,4,0, +217,21,70,4,0, +217,21,89,4,0, +217,21,91,4,0, +217,21,104,4,0, +217,21,122,1,1,5 +217,21,154,1,8, +217,21,156,1,47, +217,21,156,4,0, +217,21,157,4,0, +217,21,163,1,29, +217,21,164,4,0, +217,21,168,4,0, +217,21,173,1,49, +217,21,182,4,0, +217,21,184,1,38, +217,21,203,4,0, +217,21,204,1,1,9 +217,21,207,4,0, +217,21,213,4,0, +217,21,214,4,0, +217,21,230,1,22, +217,21,240,4,0, +217,21,241,4,0, +217,21,249,4,0, +217,21,259,4,0, +217,21,263,4,0, +217,21,264,4,0, +217,21,269,4,0, +217,21,280,4,0, +217,21,313,1,1,6 +217,21,317,4,0, +217,21,332,4,0, +217,21,339,4,0, +217,21,343,1,1,2 +217,21,359,1,1,1 +217,21,359,1,67, +217,21,371,1,15, +217,21,371,4,0, +217,21,374,1,1,7 +217,21,374,4,0, +217,21,411,4,0, +217,21,416,4,0, +217,21,419,4,0, +217,21,421,4,0, +217,21,431,4,0, +217,21,444,4,0, +217,21,523,4,0, +217,21,526,4,0, +217,21,589,1,25, +217,21,608,1,1,8 218,3,34,1,50, 218,3,52,1,8, 218,3,53,1,36, @@ -194946,6 +205827,53 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 218,18,517,2,0, 218,18,590,4,0, 218,18,611,4,0, +218,21,34,1,41, +218,21,52,1,6, +218,21,53,1,48, +218,21,53,4,0, +218,21,88,1,8, +218,21,104,4,0, +218,21,105,1,43, +218,21,106,1,13, +218,21,108,2,0, +218,21,113,4,0, +218,21,115,4,0, +218,21,123,1,1,2 +218,21,126,4,0, +218,21,133,1,36, +218,21,151,2,0, +218,21,156,4,0, +218,21,157,1,29, +218,21,157,4,0, +218,21,164,4,0, +218,21,174,2,0, +218,21,182,4,0, +218,21,201,4,0, +218,21,203,4,0, +218,21,205,2,0, +218,21,207,4,0, +218,21,213,4,0, +218,21,214,4,0, +218,21,241,4,0, +218,21,246,1,22, +218,21,249,4,0, +218,21,254,2,0, +218,21,255,2,0, +218,21,256,2,0, +218,21,257,2,0, +218,21,261,4,0, +218,21,262,2,0, +218,21,263,4,0, +218,21,281,1,1,1 +218,21,315,4,0, +218,21,317,4,0, +218,21,385,2,0, +218,21,414,1,50, +218,21,414,2,0, +218,21,436,1,34, +218,21,499,1,20, +218,21,510,1,15, +218,21,517,2,0, 219,3,34,1,60, 219,3,52,1,1,2 219,3,52,1,8, @@ -195734,6 +206662,57 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 219,18,590,4,0, 219,18,611,4,0, 219,18,707,3,0, +219,21,34,1,43, +219,21,52,1,1,5 +219,21,52,1,6, +219,21,53,1,54, +219,21,53,4,0, +219,21,63,4,0, +219,21,70,4,0, +219,21,76,4,0, +219,21,88,1,1,6 +219,21,88,1,8, +219,21,89,4,0, +219,21,104,4,0, +219,21,105,1,47, +219,21,106,1,13, +219,21,113,4,0, +219,21,115,4,0, +219,21,123,1,1,4 +219,21,126,4,0, +219,21,133,1,36, +219,21,153,4,0, +219,21,156,4,0, +219,21,157,1,29, +219,21,157,4,0, +219,21,164,4,0, +219,21,182,4,0, +219,21,201,4,0, +219,21,203,4,0, +219,21,207,4,0, +219,21,213,4,0, +219,21,214,4,0, +219,21,241,4,0, +219,21,246,1,22, +219,21,249,4,0, +219,21,261,4,0, +219,21,263,4,0, +219,21,281,1,1,3 +219,21,315,4,0, +219,21,317,4,0, +219,21,360,4,0, +219,21,397,4,0, +219,21,414,1,1,2 +219,21,414,1,58, +219,21,416,4,0, +219,21,436,1,34, +219,21,444,4,0, +219,21,446,4,0, +219,21,499,1,20, +219,21,504,1,0, +219,21,504,1,1,1 +219,21,510,1,15, +219,21,523,4,0, 220,3,29,4,0, 220,3,33,1,1, 220,3,34,2,0, @@ -196588,6 +207567,55 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 220,20,523,4,0, 220,20,556,2,0, 220,20,573,2,0, +220,21,33,1,1,1 +220,21,34,2,0, +220,21,36,1,40, +220,21,36,2,0, +220,21,38,2,0, +220,21,44,2,0, +220,21,46,4,0, +220,21,54,1,20, +220,21,58,4,0, +220,21,59,1,50, +220,21,59,4,0, +220,21,70,4,0, +220,21,89,1,45, +220,21,89,4,0, +220,21,90,2,0, +220,21,91,4,0, +220,21,104,4,0, +220,21,113,4,0, +220,21,115,4,0, +220,21,133,1,35, +220,21,156,4,0, +220,21,157,4,0, +220,21,164,4,0, +220,21,174,2,0, +220,21,175,1,10, +220,21,181,1,5, +220,21,182,4,0, +220,21,189,1,1,2 +220,21,196,1,30, +220,21,201,4,0, +220,21,203,1,25, +220,21,203,4,0, +220,21,207,4,0, +220,21,213,4,0, +220,21,214,4,0, +220,21,240,4,0, +220,21,246,2,0, +220,21,249,4,0, +220,21,258,4,0, +220,21,263,4,0, +220,21,317,4,0, +220,21,333,2,0, +220,21,341,2,0, +220,21,419,4,0, +220,21,420,1,15, +220,21,446,4,0, +220,21,523,4,0, +220,21,556,2,0, +220,21,573,2,0, 221,3,29,4,0, 221,3,30,1,1,1 221,3,31,1,33, @@ -197402,6 +208430,51 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 221,20,523,4,0, 221,20,667,4,0, 221,20,707,4,0, +221,21,33,1,1,3 +221,21,36,1,44, +221,21,37,1,65, +221,21,46,4,0, +221,21,54,1,20, +221,21,58,4,0, +221,21,59,1,58, +221,21,59,4,0, +221,21,63,4,0, +221,21,70,4,0, +221,21,89,1,51, +221,21,89,4,0, +221,21,91,4,0, +221,21,104,4,0, +221,21,113,4,0, +221,21,115,4,0, +221,21,133,1,37, +221,21,156,4,0, +221,21,157,4,0, +221,21,164,4,0, +221,21,175,1,1,6 +221,21,181,1,1,5 +221,21,182,4,0, +221,21,189,1,1,4 +221,21,196,1,30, +221,21,201,4,0, +221,21,203,1,25, +221,21,203,4,0, +221,21,207,4,0, +221,21,213,4,0, +221,21,214,4,0, +221,21,240,4,0, +221,21,246,1,1,2 +221,21,249,4,0, +221,21,258,4,0, +221,21,263,4,0, +221,21,317,4,0, +221,21,416,4,0, +221,21,419,4,0, +221,21,420,1,15, +221,21,423,1,0, +221,21,423,1,1,1 +221,21,444,4,0, +221,21,446,4,0, +221,21,523,4,0, 222,3,29,4,0, 222,3,33,1,1, 222,3,54,2,0, @@ -198442,6 +209515,66 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 222,20,710,4,0, 222,20,791,1,35, 222,20,800,3,0, +222,21,33,1,1,1 +222,21,54,2,0, +222,21,55,1,5, +222,21,57,4,0, +222,21,58,4,0, +222,21,59,4,0, +222,21,61,1,25, +222,21,70,4,0, +222,21,89,4,0, +222,21,91,4,0, +222,21,94,4,0, +222,21,103,2,0, +222,21,104,4,0, +222,21,105,1,50, +222,21,106,1,1,2 +222,21,109,2,0, +222,21,113,4,0, +222,21,115,4,0, +222,21,133,2,0, +222,21,153,4,0, +222,21,156,4,0, +222,21,157,4,0, +222,21,164,4,0, +222,21,174,2,0, +222,21,175,1,30, +222,21,182,4,0, +222,21,201,4,0, +222,21,203,1,15, +222,21,203,4,0, +222,21,207,4,0, +222,21,213,4,0, +222,21,214,4,0, +222,21,219,4,0, +222,21,240,4,0, +222,21,241,4,0, +222,21,243,1,55, +222,21,246,1,20, +222,21,247,4,0, +222,21,249,4,0, +222,21,258,4,0, +222,21,263,4,0, +222,21,267,2,0, +222,21,275,2,0, +222,21,317,4,0, +222,21,333,2,0, +222,21,347,4,0, +222,21,352,4,0, +222,21,362,4,0, +222,21,392,1,10, +222,21,392,2,0, +222,21,397,4,0, +222,21,408,1,40, +222,21,414,1,45, +222,21,444,4,0, +222,21,446,4,0, +222,21,457,2,0, +222,21,503,4,0, +222,21,523,4,0, +222,21,710,2,0, +222,21,791,1,35, 223,3,48,2,0, 223,3,55,1,1, 223,3,57,4,0, @@ -199300,6 +210433,58 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 223,20,491,2,0, 223,20,496,4,0, 223,20,503,4,0, +223,21,48,2,0, +223,21,53,4,0, +223,21,55,1,1,1 +223,21,56,1,36, +223,21,57,4,0, +223,21,58,1,32, +223,21,58,4,0, +223,21,59,4,0, +223,21,60,1,12, +223,21,61,1,20, +223,21,62,1,16, +223,21,62,2,0, +223,21,63,1,44, +223,21,63,4,0, +223,21,86,4,0, +223,21,94,4,0, +223,21,103,2,0, +223,21,104,4,0, +223,21,114,2,0, +223,21,116,1,8, +223,21,126,4,0, +223,21,127,4,0, +223,21,129,2,0, +223,21,156,4,0, +223,21,164,4,0, +223,21,168,4,0, +223,21,173,2,0, +223,21,175,2,0, +223,21,182,4,0, +223,21,190,2,0, +223,21,199,1,24, +223,21,203,4,0, +223,21,207,4,0, +223,21,213,4,0, +223,21,214,4,0, +223,21,240,4,0, +223,21,241,4,0, +223,21,263,4,0, +223,21,270,1,1,2 +223,21,323,2,0, +223,21,331,1,28, +223,21,331,4,0, +223,21,341,2,0, +223,21,350,2,0, +223,21,352,1,4, +223,21,352,4,0, +223,21,362,4,0, +223,21,451,4,0, +223,21,487,1,40, +223,21,491,2,0, +223,21,494,2,0, +223,21,503,4,0, 224,3,55,1,1, 224,3,57,4,0, 224,3,58,1,54, @@ -200154,6 +211339,55 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 224,20,503,4,0, 224,20,710,4,0, 224,20,806,3,0, +224,21,35,1,1,6 +224,21,53,4,0, +224,21,55,1,1,5 +224,21,56,1,42, +224,21,57,4,0, +224,21,58,1,36, +224,21,58,4,0, +224,21,59,4,0, +224,21,60,1,12, +224,21,61,1,20, +224,21,62,1,16, +224,21,63,1,54, +224,21,63,4,0, +224,21,86,4,0, +224,21,94,4,0, +224,21,104,4,0, +224,21,116,1,1,8 +224,21,126,4,0, +224,21,127,4,0, +224,21,156,4,0, +224,21,164,4,0, +224,21,168,4,0, +224,21,182,4,0, +224,21,188,4,0, +224,21,190,1,0, +224,21,190,1,1,1 +224,21,199,1,24, +224,21,203,4,0, +224,21,207,4,0, +224,21,213,4,0, +224,21,214,4,0, +224,21,240,4,0, +224,21,241,4,0, +224,21,263,4,0, +224,21,270,1,1,4 +224,21,331,1,30, +224,21,331,4,0, +224,21,350,1,1,3 +224,21,352,1,1,7 +224,21,352,4,0, +224,21,362,4,0, +224,21,371,4,0, +224,21,412,4,0, +224,21,416,4,0, +224,21,430,4,0, +224,21,441,1,1,2 +224,21,451,4,0, +224,21,487,1,48, +224,21,503,4,0, 225,3,19,4,0, 225,3,29,4,0, 225,3,59,4,0, @@ -200820,6 +212054,48 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 225,20,694,2,0, 225,20,813,3,0, 225,20,814,3,0, +225,21,8,2,0, +225,21,19,4,0, +225,21,58,4,0, +225,21,59,4,0, +225,21,62,2,0, +225,21,65,1,25, +225,21,68,2,0, +225,21,98,2,0, +225,21,104,4,0, +225,21,150,2,0, +225,21,156,4,0, +225,21,164,4,0, +225,21,168,4,0, +225,21,182,4,0, +225,21,191,2,0, +225,21,194,2,0, +225,21,196,2,0, +225,21,203,4,0, +225,21,207,4,0, +225,21,211,4,0, +225,21,213,4,0, +225,21,214,4,0, +225,21,217,1,1, +225,21,229,2,0, +225,21,240,4,0, +225,21,248,2,0, +225,21,252,2,0, +225,21,258,4,0, +225,21,262,2,0, +225,21,263,4,0, +225,21,264,4,0, +225,21,278,4,0, +225,21,280,4,0, +225,21,332,4,0, +225,21,352,4,0, +225,21,365,4,0, +225,21,374,4,0, +225,21,419,4,0, +225,21,420,2,0, +225,21,432,4,0, +225,21,573,2,0, +225,21,694,2,0, 226,3,17,1,40, 226,3,21,2,0, 226,3,29,4,0, @@ -201739,6 +213015,61 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 226,20,710,4,0, 226,20,776,4,0, 226,20,814,3,0, +226,21,17,1,1,7 +226,21,21,2,0, +226,21,29,1,28, +226,21,33,1,1,4 +226,21,36,1,44, +226,21,48,1,1,6 +226,21,55,1,1,5 +226,21,56,1,48, +226,21,56,2,0, +226,21,57,4,0, +226,21,58,4,0, +226,21,59,4,0, +226,21,60,1,1,1 +226,21,61,1,24, +226,21,63,4,0, +226,21,89,4,0, +226,21,97,1,20, +226,21,104,4,0, +226,21,109,2,0, +226,21,114,2,0, +226,21,127,4,0, +226,21,133,2,0, +226,21,150,2,0, +226,21,156,4,0, +226,21,157,4,0, +226,21,164,4,0, +226,21,182,4,0, +226,21,203,4,0, +226,21,207,4,0, +226,21,213,4,0, +226,21,214,4,0, +226,21,239,2,0, +226,21,240,4,0, +226,21,243,2,0, +226,21,258,4,0, +226,21,263,4,0, +226,21,317,4,0, +226,21,331,1,1,2 +226,21,331,4,0, +226,21,332,4,0, +226,21,340,1,40, +226,21,352,1,12, +226,21,352,4,0, +226,21,355,1,1,3 +226,21,355,4,0, +226,21,362,4,0, +226,21,366,2,0, +226,21,392,1,36, +226,21,403,1,32, +226,21,416,4,0, +226,21,432,4,0, +226,21,469,1,16, +226,21,469,2,0, +226,21,503,4,0, +226,21,523,4,0, 227,3,15,4,0, 227,3,18,2,0, 227,3,19,4,0, @@ -202628,6 +213959,63 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 227,20,776,4,0, 227,20,796,3,0, 227,20,814,3,0, +227,21,14,4,0, +227,21,15,4,0, +227,21,17,1,20, +227,21,18,2,0, +227,21,19,4,0, +227,21,28,1,4, +227,21,31,1,8, +227,21,43,1,1,2 +227,21,46,4,0, +227,21,64,1,1,1 +227,21,65,1,36, +227,21,65,2,0, +227,21,97,1,16, +227,21,104,4,0, +227,21,143,2,0, +227,21,148,4,0, +227,21,156,4,0, +227,21,157,4,0, +227,21,163,1,24, +227,21,164,4,0, +227,21,168,4,0, +227,21,174,2,0, +227,21,182,4,0, +227,21,191,1,44, +227,21,201,4,0, +227,21,203,4,0, +227,21,207,4,0, +227,21,211,1,28, +227,21,211,4,0, +227,21,213,4,0, +227,21,214,4,0, +227,21,232,1,12, +227,21,241,4,0, +227,21,249,4,0, +227,21,259,4,0, +227,21,263,4,0, +227,21,269,4,0, +227,21,314,2,0, +227,21,317,4,0, +227,21,319,1,40, +227,21,332,4,0, +227,21,334,1,48, +227,21,355,4,0, +227,21,364,2,0, +227,21,365,4,0, +227,21,371,4,0, +227,21,372,2,0, +227,21,385,2,0, +227,21,399,4,0, +227,21,400,2,0, +227,21,404,4,0, +227,21,413,1,52, +227,21,413,2,0, +227,21,430,4,0, +227,21,432,4,0, +227,21,446,4,0, +227,21,475,1,32, 228,3,29,4,0, 228,3,43,1,1,1 228,3,44,1,20, @@ -203544,6 +214932,60 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 228,18,517,1,56, 228,18,555,4,0, 228,18,590,4,0, +228,21,43,1,1,1 +228,21,44,1,16, +228,21,46,1,13, +228,21,46,4,0, +228,21,52,1,1,2 +228,21,53,1,44, +228,21,53,4,0, +228,21,68,2,0, +228,21,76,4,0, +228,21,83,2,0, +228,21,104,4,0, +228,21,123,1,8, +228,21,126,4,0, +228,21,138,4,0, +228,21,156,4,0, +228,21,164,4,0, +228,21,168,4,0, +228,21,179,2,0, +228,21,180,2,0, +228,21,182,4,0, +228,21,188,4,0, +228,21,194,2,0, +228,21,203,4,0, +228,21,207,4,0, +228,21,213,4,0, +228,21,214,4,0, +228,21,231,4,0, +228,21,241,4,0, +228,21,242,1,49, +228,21,247,4,0, +228,21,249,4,0, +228,21,251,1,25, +228,21,251,2,0, +228,21,259,4,0, +228,21,261,4,0, +228,21,263,4,0, +228,21,269,1,20, +228,21,269,4,0, +228,21,315,4,0, +228,21,336,1,4, +228,21,364,2,0, +228,21,371,1,32, +228,21,371,4,0, +228,21,389,2,0, +228,21,399,4,0, +228,21,417,1,52, +228,21,417,4,0, +228,21,422,2,0, +228,21,424,1,28, +228,21,424,2,0, +228,21,488,1,37, +228,21,492,1,40, +228,21,517,1,56, +228,21,555,4,0, 229,3,29,4,0, 229,3,43,1,1,1 229,3,44,1,20, @@ -204384,6 +215826,56 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 229,18,590,4,0, 229,18,673,3,0, 229,18,675,3,0, +229,21,43,1,1,4 +229,21,44,1,16, +229,21,46,1,13, +229,21,46,4,0, +229,21,52,1,1,5 +229,21,53,1,50, +229,21,53,4,0, +229,21,63,4,0, +229,21,70,4,0, +229,21,76,4,0, +229,21,104,4,0, +229,21,123,1,8, +229,21,126,4,0, +229,21,138,4,0, +229,21,156,4,0, +229,21,164,4,0, +229,21,168,4,0, +229,21,182,4,0, +229,21,188,4,0, +229,21,203,4,0, +229,21,207,4,0, +229,21,213,4,0, +229,21,214,4,0, +229,21,231,4,0, +229,21,241,4,0, +229,21,242,1,56, +229,21,247,4,0, +229,21,249,4,0, +229,21,251,1,26, +229,21,259,4,0, +229,21,261,4,0, +229,21,263,4,0, +229,21,269,1,20, +229,21,269,4,0, +229,21,315,4,0, +229,21,336,1,4, +229,21,371,1,35, +229,21,371,4,0, +229,21,399,4,0, +229,21,416,4,0, +229,21,417,1,1,2 +229,21,417,1,60, +229,21,417,4,0, +229,21,422,1,1,3 +229,21,424,1,30, +229,21,488,1,41, +229,21,492,1,45, +229,21,517,1,1,1 +229,21,517,1,65, +229,21,555,4,0, 230,3,29,4,0, 230,3,43,1,1,3 230,3,43,1,15, @@ -205112,6 +216604,44 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 230,20,784,4,0, 230,20,799,3,0, 230,20,812,3,0, +230,21,43,1,1,4 +230,21,55,1,1,3 +230,21,56,1,51, +230,21,57,4,0, +230,21,58,4,0, +230,21,59,4,0, +230,21,61,1,25, +230,21,63,4,0, +230,21,97,1,30, +230,21,104,4,0, +230,21,108,1,1,5 +230,21,116,1,15, +230,21,127,4,0, +230,21,156,4,0, +230,21,164,4,0, +230,21,182,4,0, +230,21,203,4,0, +230,21,207,4,0, +230,21,213,4,0, +230,21,214,4,0, +230,21,225,1,20, +230,21,239,1,1,6 +230,21,240,1,65, +230,21,240,4,0, +230,21,250,1,1,1 +230,21,258,4,0, +230,21,263,4,0, +230,21,281,1,1,2 +230,21,349,1,58, +230,21,352,4,0, +230,21,362,4,0, +230,21,406,1,44, +230,21,406,4,0, +230,21,416,4,0, +230,21,430,4,0, +230,21,434,3,0, +230,21,503,4,0, +230,21,673,1,37, 231,3,29,4,0, 231,3,33,1,1,1 231,3,34,2,0, @@ -205839,6 +217369,51 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 231,18,583,2,0, 231,18,590,4,0, 231,18,667,2,0, +231,21,21,1,24, +231,21,33,1,1,1 +231,21,34,2,0, +231,21,36,1,28, +231,21,38,1,42, +231,21,45,1,1,2 +231,21,46,4,0, +231,21,68,2,0, +231,21,70,4,0, +231,21,89,4,0, +231,21,90,2,0, +231,21,104,4,0, +231,21,111,1,1,3 +231,21,116,2,0, +231,21,156,4,0, +231,21,157,4,0, +231,21,164,4,0, +231,21,173,2,0, +231,21,175,1,6, +231,21,182,4,0, +231,21,189,2,0, +231,21,201,4,0, +231,21,203,1,19, +231,21,203,4,0, +231,21,204,1,33, +231,21,205,1,10, +231,21,207,4,0, +231,21,213,4,0, +231,21,214,4,0, +231,21,231,4,0, +231,21,241,4,0, +231,21,246,2,0, +231,21,249,4,0, +231,21,263,4,0, +231,21,283,2,0, +231,21,317,4,0, +231,21,387,1,37, +231,21,420,2,0, +231,21,446,4,0, +231,21,457,2,0, +231,21,484,2,0, +231,21,523,1,15, +231,21,523,4,0, +231,21,583,2,0, +231,21,667,2,0, 232,3,29,4,0, 232,3,30,1,1,1 232,3,31,1,25, @@ -206554,6 +218129,56 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 232,18,590,4,0, 232,18,693,4,0, 232,18,707,3,0, +232,21,21,1,24, +232,21,30,1,1,4 +232,21,31,1,0, +232,21,31,1,1,1 +232,21,33,1,1,8 +232,21,36,1,1,11 +232,21,38,1,1,14 +232,21,45,1,1,6 +232,21,46,4,0, +232,21,63,4,0, +232,21,70,4,0, +232,21,89,1,43, +232,21,89,4,0, +232,21,104,4,0, +232,21,111,1,1,7 +232,21,156,4,0, +232,21,157,4,0, +232,21,164,4,0, +232,21,175,1,1,9 +232,21,182,4,0, +232,21,184,1,37, +232,21,201,4,0, +232,21,203,1,1,10 +232,21,203,4,0, +232,21,204,1,1,12 +232,21,205,1,10, +232,21,207,4,0, +232,21,213,4,0, +232,21,214,4,0, +232,21,229,1,6, +232,21,231,4,0, +232,21,241,4,0, +232,21,249,4,0, +232,21,263,4,0, +232,21,282,1,19, +232,21,317,1,30, +232,21,317,4,0, +232,21,360,4,0, +232,21,372,1,15, +232,21,387,1,1,13 +232,21,397,4,0, +232,21,398,4,0, +232,21,416,1,50, +232,21,416,4,0, +232,21,422,1,1,3 +232,21,424,1,1,2 +232,21,444,4,0, +232,21,446,4,0, +232,21,523,1,1,5 +232,21,523,4,0, 233,3,33,1,1,2 233,3,59,4,0, 233,3,60,1,12, @@ -207407,6 +219032,52 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 233,20,527,4,0, 233,20,598,4,0, 233,20,683,4,0, +233,21,33,1,1,2 +233,21,58,4,0, +233,21,59,4,0, +233,21,60,1,20, +233,21,63,1,65, +233,21,63,4,0, +233,21,76,4,0, +233,21,84,1,15, +233,21,85,4,0, +233,21,86,4,0, +233,21,87,4,0, +233,21,94,4,0, +233,21,97,1,30, +233,21,104,4,0, +233,21,105,1,35, +233,21,111,1,1,1 +233,21,138,4,0, +233,21,148,4,0, +233,21,156,4,0, +233,21,160,1,1,3 +233,21,161,1,45, +233,21,164,4,0, +233,21,168,4,0, +233,21,176,1,25, +233,21,182,4,0, +233,21,192,1,60, +233,21,199,1,55, +233,21,203,4,0, +233,21,207,4,0, +233,21,214,4,0, +233,21,231,4,0, +233,21,240,4,0, +233,21,241,4,0, +233,21,244,4,0, +233,21,247,4,0, +233,21,263,4,0, +233,21,277,1,50, +233,21,278,1,1,4 +233,21,278,4,0, +233,21,332,4,0, +233,21,351,4,0, +233,21,393,1,1,5 +233,21,416,4,0, +233,21,433,4,0, +233,21,435,1,40, +233,21,451,4,0, 234,3,23,1,23, 234,3,28,1,31, 234,3,29,4,0, @@ -208355,6 +220026,64 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 234,18,528,4,0, 234,18,590,4,0, 234,18,675,3,0, +234,21,23,1,13, +234,21,24,2,0, +234,21,28,1,16, +234,21,33,1,1, +234,21,36,1,21, +234,21,37,2,0, +234,21,38,1,55, +234,21,43,1,3, +234,21,44,2,0, +234,21,46,4,0, +234,21,50,2,0, +234,21,76,4,0, +234,21,85,4,0, +234,21,86,4,0, +234,21,87,4,0, +234,21,89,4,0, +234,21,94,4,0, +234,21,95,1,10, +234,21,104,4,0, +234,21,109,1,23, +234,21,113,4,0, +234,21,115,4,0, +234,21,138,4,0, +234,21,148,4,0, +234,21,156,4,0, +234,21,164,4,0, +234,21,168,4,0, +234,21,180,2,0, +234,21,182,4,0, +234,21,203,4,0, +234,21,207,4,0, +234,21,213,4,0, +234,21,214,4,0, +234,21,224,2,0, +234,21,231,4,0, +234,21,240,4,0, +234,21,241,4,0, +234,21,244,4,0, +234,21,247,4,0, +234,21,263,4,0, +234,21,272,1,33, +234,21,285,4,0, +234,21,286,1,49, +234,21,310,1,7, +234,21,326,2,0, +234,21,347,1,27, +234,21,347,4,0, +234,21,351,4,0, +234,21,412,4,0, +234,21,416,4,0, +234,21,428,1,38, +234,21,428,2,0, +234,21,433,4,0, +234,21,451,4,0, +234,21,494,1,50, +234,21,523,4,0, +234,21,526,4,0, +234,21,679,1,43, 235,3,166,1,1, 235,3,166,1,11, 235,3,166,1,21, @@ -208515,6 +220244,16 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 235,18,166,1,71, 235,18,166,1,81, 235,18,166,1,91, +235,21,166,1,1, +235,21,166,1,11, +235,21,166,1,21, +235,21,166,1,31, +235,21,166,1,41, +235,21,166,1,51, +235,21,166,1,61, +235,21,166,1,71, +235,21,166,1,81, +235,21,166,1,91, 236,3,29,4,0, 236,3,33,1,1, 236,3,70,4,0, @@ -209132,6 +220871,40 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 236,20,514,4,0, 236,20,523,4,0, 236,20,526,4,0, +236,21,33,1,1,1 +236,21,68,2,0, +236,21,70,4,0, +236,21,89,4,0, +236,21,104,4,0, +236,21,116,1,1,4 +236,21,136,2,0, +236,21,156,4,0, +236,21,157,4,0, +236,21,164,4,0, +236,21,168,4,0, +236,21,170,2,0, +236,21,182,4,0, +236,21,183,2,0, +236,21,203,4,0, +236,21,207,4,0, +236,21,213,4,0, +236,21,214,4,0, +236,21,229,2,0, +236,21,240,4,0, +236,21,241,4,0, +236,21,249,4,0, +236,21,252,1,1,3 +236,21,263,4,0, +236,21,270,1,1,2 +236,21,270,2,0, +236,21,280,4,0, +236,21,339,4,0, +236,21,364,2,0, +236,21,410,2,0, +236,21,418,2,0, +236,21,490,4,0, +236,21,523,4,0, +236,21,526,4,0, 237,3,27,1,1, 237,3,29,4,0, 237,3,68,1,31, @@ -209904,6 +221677,53 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 237,20,693,4,0, 237,20,811,3,0, 237,20,813,3,0, +237,21,33,1,1,4 +237,21,68,1,40, +237,21,70,4,0, +237,21,89,4,0, +237,21,91,1,32, +237,21,91,4,0, +237,21,97,1,28, +237,21,98,1,4, +237,21,104,4,0, +237,21,116,1,1,7 +237,21,156,4,0, +237,21,157,4,0, +237,21,164,4,0, +237,21,167,1,0, +237,21,167,1,1,1 +237,21,168,4,0, +237,21,182,4,0, +237,21,197,1,12, +237,21,201,4,0, +237,21,203,4,0, +237,21,207,4,0, +237,21,213,4,0, +237,21,214,4,0, +237,21,229,1,1,3 +237,21,240,4,0, +237,21,241,4,0, +237,21,249,4,0, +237,21,252,1,1,6 +237,21,263,4,0, +237,21,270,1,1,5 +237,21,279,1,16, +237,21,280,4,0, +237,21,283,1,44, +237,21,332,4,0, +237,21,339,4,0, +237,21,360,1,8, +237,21,360,4,0, +237,21,364,1,1,2 +237,21,370,1,36, +237,21,389,1,24, +237,21,411,4,0, +237,21,444,4,0, +237,21,469,1,21,1 +237,21,490,4,0, +237,21,501,1,21,2 +237,21,523,4,0, +237,21,526,4,0, 238,3,1,1,1,1 238,3,8,4,0, 238,3,47,1,25, @@ -210845,6 +222665,55 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 238,20,496,4,0, 238,20,500,4,0, 238,20,577,4,0, +238,21,1,1,1,2 +238,21,8,1,28, +238,21,8,2,0, +238,21,47,1,20, +238,21,58,4,0, +238,21,59,1,48, +238,21,59,4,0, +238,21,93,1,12, +238,21,94,1,32, +238,21,94,4,0, +238,21,104,4,0, +238,21,113,4,0, +238,21,115,4,0, +238,21,122,1,1,1 +238,21,138,4,0, +238,21,148,4,0, +238,21,156,4,0, +238,21,164,4,0, +238,21,168,4,0, +238,21,181,1,4, +238,21,182,4,0, +238,21,186,1,36, +238,21,195,1,44, +238,21,203,4,0, +238,21,207,4,0, +238,21,212,1,40, +238,21,213,4,0, +238,21,214,4,0, +238,21,240,4,0, +238,21,244,4,0, +238,21,247,4,0, +238,21,252,2,0, +238,21,258,4,0, +238,21,263,4,0, +238,21,272,2,0, +238,21,273,2,0, +238,21,278,4,0, +238,21,285,4,0, +238,21,313,1,24, +238,21,343,1,16, +238,21,347,4,0, +238,21,352,4,0, +238,21,371,4,0, +238,21,374,4,0, +238,21,383,1,8, +238,21,417,4,0, +238,21,419,4,0, +238,21,433,4,0, +238,21,447,4,0, 239,3,2,2,0, 239,3,7,4,0, 239,3,8,4,0, @@ -211704,6 +223573,50 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 239,20,521,4,0, 239,20,527,4,0, 239,20,528,4,0, +239,21,7,2,0, +239,21,8,2,0, +239,21,9,1,28, +239,21,43,1,1,2 +239,21,67,1,36, +239,21,84,1,4, +239,21,85,1,40, +239,21,85,4,0, +239,21,86,1,20, +239,21,86,4,0, +239,21,87,1,48, +239,21,87,4,0, +239,21,94,4,0, +239,21,98,1,1,1 +239,21,103,1,24, +239,21,104,4,0, +239,21,113,1,44, +239,21,113,4,0, +239,21,129,1,12, +239,21,148,4,0, +239,21,156,4,0, +239,21,164,4,0, +239,21,168,4,0, +239,21,182,4,0, +239,21,203,4,0, +239,21,207,4,0, +239,21,213,4,0, +239,21,214,4,0, +239,21,223,2,0, +239,21,238,2,0, +239,21,240,4,0, +239,21,249,4,0, +239,21,263,4,0, +239,21,264,4,0, +239,21,268,1,8, +239,21,280,4,0, +239,21,351,1,16, +239,21,351,4,0, +239,21,359,2,0, +239,21,364,2,0, +239,21,374,4,0, +239,21,435,1,32, +239,21,451,4,0, +239,21,521,4,0, 240,3,2,2,0, 240,3,5,2,0, 240,3,7,1,19, @@ -212528,6 +224441,52 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 240,20,496,4,0, 240,20,499,1,12, 240,20,562,2,0, +240,21,5,2,0, +240,21,7,1,28, +240,21,9,2,0, +240,21,43,1,1,2 +240,21,52,1,4, +240,21,53,1,40, +240,21,53,4,0, +240,21,67,1,36, +240,21,94,4,0, +240,21,103,2,0, +240,21,104,4,0, +240,21,108,1,8, +240,21,109,1,20, +240,21,116,2,0, +240,21,123,1,1,1 +240,21,126,1,48, +240,21,126,4,0, +240,21,156,4,0, +240,21,164,4,0, +240,21,168,4,0, +240,21,172,1,16, +240,21,182,4,0, +240,21,183,2,0, +240,21,184,1,24, +240,21,187,2,0, +240,21,203,4,0, +240,21,207,4,0, +240,21,213,4,0, +240,21,214,4,0, +240,21,223,2,0, +240,21,231,4,0, +240,21,238,2,0, +240,21,241,1,44, +240,21,241,4,0, +240,21,249,4,0, +240,21,261,4,0, +240,21,263,4,0, +240,21,264,4,0, +240,21,280,4,0, +240,21,315,4,0, +240,21,374,4,0, +240,21,384,2,0, +240,21,394,2,0, +240,21,436,1,32, +240,21,499,1,12, +240,21,562,2,0, 241,3,7,4,0, 241,3,8,4,0, 241,3,9,4,0, @@ -213639,6 +225598,66 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 241,20,707,4,0, 241,20,776,4,0, 241,20,798,3,0, +241,21,23,1,15, +241,21,29,1,25, +241,21,33,1,1,1 +241,21,34,1,40, +241,21,38,2,0, +241,21,45,1,1,2 +241,21,57,4,0, +241,21,58,4,0, +241,21,59,4,0, +241,21,63,4,0, +241,21,69,2,0, +241,21,70,4,0, +241,21,76,4,0, +241,21,85,4,0, +241,21,86,4,0, +241,21,87,4,0, +241,21,89,4,0, +241,21,104,4,0, +241,21,111,1,10, +241,21,156,4,0, +241,21,157,4,0, +241,21,164,4,0, +241,21,174,2,0, +241,21,179,2,0, +241,21,182,4,0, +241,21,201,4,0, +241,21,203,4,0, +241,21,204,1,50, +241,21,205,1,5, +241,21,207,4,0, +241,21,208,1,35, +241,21,213,4,0, +241,21,214,4,0, +241,21,215,1,20, +241,21,217,2,0, +241,21,231,4,0, +241,21,240,4,0, +241,21,241,4,0, +241,21,244,4,0, +241,21,247,4,0, +241,21,249,4,0, +241,21,263,4,0, +241,21,264,4,0, +241,21,270,2,0, +241,21,280,4,0, +241,21,317,4,0, +241,21,351,4,0, +241,21,352,4,0, +241,21,359,2,0, +241,21,360,4,0, +241,21,374,4,0, +241,21,411,4,0, +241,21,416,4,0, +241,21,428,1,30, +241,21,446,4,0, +241,21,523,4,0, +241,21,526,4,0, +241,21,562,2,0, +241,21,583,1,45, +241,21,667,1,55, 242,3,1,1,1, 242,3,3,1,13, 242,3,29,4,0, @@ -214837,6 +226856,81 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 242,20,605,4,0, 242,20,707,4,0, 242,20,791,1,12, +242,21,1,1,1,6 +242,21,36,1,24, +242,21,38,1,40, +242,21,39,1,4, +242,21,47,1,16, +242,21,53,4,0, +242,21,58,4,0, +242,21,59,4,0, +242,21,63,4,0, +242,21,70,4,0, +242,21,76,4,0, +242,21,85,4,0, +242,21,86,4,0, +242,21,87,4,0, +242,21,89,4,0, +242,21,94,4,0, +242,21,104,4,0, +242,21,107,1,1,5 +242,21,111,1,1,8 +242,21,113,1,36, +242,21,113,4,0, +242,21,126,4,0, +242,21,135,1,44, +242,21,138,4,0, +242,21,148,4,0, +242,21,156,4,0, +242,21,157,4,0, +242,21,164,4,0, +242,21,182,4,0, +242,21,186,1,1,1 +242,21,201,4,0, +242,21,203,4,0, +242,21,204,1,1,4 +242,21,207,4,0, +242,21,213,4,0, +242,21,214,4,0, +242,21,219,4,0, +242,21,231,4,0, +242,21,240,4,0, +242,21,241,4,0, +242,21,244,4,0, +242,21,247,4,0, +242,21,249,4,0, +242,21,258,4,0, +242,21,263,4,0, +242,21,264,4,0, +242,21,270,1,32, +242,21,278,4,0, +242,21,280,4,0, +242,21,285,4,0, +242,21,317,4,0, +242,21,343,1,1,3 +242,21,347,4,0, +242,21,351,4,0, +242,21,352,4,0, +242,21,361,1,52, +242,21,374,1,20, +242,21,374,4,0, +242,21,383,1,1,7 +242,21,387,1,48, +242,21,409,4,0, +242,21,411,4,0, +242,21,416,4,0, +242,21,419,4,0, +242,21,431,4,0, +242,21,446,4,0, +242,21,447,4,0, +242,21,451,4,0, +242,21,497,1,8, +242,21,505,1,28, +242,21,523,4,0, +242,21,526,4,0, +242,21,574,1,1,2 +242,21,605,4,0, +242,21,791,1,12, 243,3,15,4,0, 243,3,29,4,0, 243,3,43,1,1,2 @@ -215664,6 +227758,59 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 243,20,604,4,0, 243,20,675,4,0, 243,20,804,3,0, +243,21,15,4,0, +243,21,43,1,1,3 +243,21,44,1,12, +243,21,46,1,24, +243,21,46,4,0, +243,21,63,4,0, +243,21,70,4,0, +243,21,84,1,1,2 +243,21,85,4,0, +243,21,86,4,0, +243,21,87,1,72, +243,21,87,4,0, +243,21,91,4,0, +243,21,98,1,1,5 +243,21,104,4,0, +243,21,113,4,0, +243,21,115,1,60, +243,21,115,4,0, +243,21,148,4,0, +243,21,156,4,0, +243,21,164,4,0, +243,21,182,4,0, +243,21,192,1,78, +243,21,201,4,0, +243,21,203,4,0, +243,21,207,4,0, +243,21,209,1,6, +243,21,214,4,0, +243,21,231,4,0, +243,21,240,1,66, +243,21,240,4,0, +243,21,241,4,0, +243,21,242,1,42, +243,21,244,4,0, +243,21,245,1,1,1 +243,21,247,4,0, +243,21,249,4,0, +243,21,263,4,0, +243,21,268,1,1,4 +243,21,326,1,48, +243,21,336,1,36, +243,21,347,1,18, +243,21,347,4,0, +243,21,351,4,0, +243,21,416,4,0, +243,21,422,1,30, +243,21,431,4,0, +243,21,435,1,54, +243,21,451,4,0, +243,21,503,4,0, +243,21,521,4,0, +243,21,523,4,0, +243,21,555,4,0, 244,3,15,4,0, 244,3,23,1,41, 244,3,29,4,0, @@ -216495,6 +228642,58 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 244,20,555,4,0, 244,20,707,4,0, 244,20,815,3,0, +244,21,15,4,0, +244,21,23,1,1,5 +244,21,43,1,1,4 +244,21,44,1,12, +244,21,46,1,24, +244,21,46,4,0, +244,21,52,1,1,3 +244,21,53,4,0, +244,21,63,4,0, +244,21,70,4,0, +244,21,76,4,0, +244,21,91,4,0, +244,21,104,4,0, +244,21,108,1,1,6 +244,21,115,4,0, +244,21,126,1,72, +244,21,126,4,0, +244,21,148,4,0, +244,21,156,4,0, +244,21,164,4,0, +244,21,172,1,6, +244,21,182,4,0, +244,21,184,1,36, +244,21,201,4,0, +244,21,203,4,0, +244,21,207,1,60, +244,21,207,4,0, +244,21,214,4,0, +244,21,221,1,1,1 +244,21,231,4,0, +244,21,240,4,0, +244,21,241,1,66, +244,21,241,4,0, +244,21,242,1,42, +244,21,244,4,0, +244,21,245,1,1,2 +244,21,247,4,0, +244,21,249,4,0, +244,21,261,4,0, +244,21,263,4,0, +244,21,284,1,78, +244,21,315,4,0, +244,21,326,1,48, +244,21,347,1,18, +244,21,347,4,0, +244,21,416,4,0, +244,21,424,1,30, +244,21,431,4,0, +244,21,436,1,54, +244,21,444,4,0, +244,21,523,4,0, +244,21,555,4,0, 245,3,15,4,0, 245,3,16,1,31, 245,3,29,4,0, @@ -217337,6 +229536,59 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 245,20,523,4,0, 245,20,555,4,0, 245,20,710,4,0, +245,21,15,4,0, +245,21,16,1,1,5 +245,21,43,1,1,4 +245,21,44,1,12, +245,21,46,1,24, +245,21,46,4,0, +245,21,54,1,1,6 +245,21,55,1,1,3 +245,21,56,1,72, +245,21,57,1,54, +245,21,57,4,0, +245,21,58,4,0, +245,21,59,1,78, +245,21,59,4,0, +245,21,63,4,0, +245,21,91,4,0, +245,21,104,4,0, +245,21,115,4,0, +245,21,127,4,0, +245,21,156,4,0, +245,21,164,4,0, +245,21,182,4,0, +245,21,201,4,0, +245,21,203,4,0, +245,21,207,4,0, +245,21,214,4,0, +245,21,231,4,0, +245,21,240,1,66, +245,21,240,4,0, +245,21,241,4,0, +245,21,242,1,42, +245,21,243,1,60, +245,21,244,4,0, +245,21,245,1,1,2 +245,21,247,4,0, +245,21,249,4,0, +245,21,258,4,0, +245,21,263,4,0, +245,21,326,1,48, +245,21,329,1,1,1 +245,21,347,1,18, +245,21,347,4,0, +245,21,352,1,6, +245,21,352,4,0, +245,21,362,4,0, +245,21,366,1,36, +245,21,416,4,0, +245,21,419,4,0, +245,21,423,1,30, +245,21,431,4,0, +245,21,503,4,0, +245,21,523,4,0, +245,21,555,4,0, 246,3,23,2,0, 246,3,29,4,0, 246,3,37,1,29, @@ -218232,6 +230484,60 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 246,20,555,4,0, 246,20,707,1,18, 246,20,707,4,0, +246,21,23,2,0, +246,21,33,1,1,1 +246,21,37,1,36, +246,21,43,1,1,2 +246,21,44,1,9, +246,21,63,1,42, +246,21,63,4,0, +246,21,88,1,3, +246,21,89,1,31, +246,21,89,4,0, +246,21,91,4,0, +246,21,103,1,21, +246,21,104,4,0, +246,21,116,2,0, +246,21,156,4,0, +246,21,157,1,15, +246,21,157,4,0, +246,21,164,4,0, +246,21,174,2,0, +246,21,182,4,0, +246,21,184,1,12, +246,21,200,2,0, +246,21,201,1,39, +246,21,201,4,0, +246,21,203,4,0, +246,21,207,4,0, +246,21,213,4,0, +246,21,214,4,0, +246,21,231,4,0, +246,21,240,4,0, +246,21,241,4,0, +246,21,242,1,27, +246,21,246,2,0, +246,21,249,4,0, +246,21,259,4,0, +246,21,263,4,0, +246,21,269,4,0, +246,21,280,4,0, +246,21,317,4,0, +246,21,334,2,0, +246,21,349,2,0, +246,21,371,1,6, +246,21,371,4,0, +246,21,372,2,0, +246,21,397,4,0, +246,21,399,1,24, +246,21,399,4,0, +246,21,442,2,0, +246,21,444,1,33, +246,21,444,4,0, +246,21,446,4,0, +246,21,523,4,0, +246,21,555,4,0, +246,21,707,1,18, 247,3,29,4,0, 247,3,37,1,29, 247,3,43,1,1,2 @@ -219027,6 +231333,53 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 247,20,555,4,0, 247,20,707,1,18, 247,20,707,4,0, +247,21,33,1,1,2 +247,21,37,1,42, +247,21,43,1,1,3 +247,21,44,1,9, +247,21,63,1,52, +247,21,63,4,0, +247,21,88,1,1,4 +247,21,89,1,33, +247,21,89,4,0, +247,21,91,4,0, +247,21,103,1,21, +247,21,104,4,0, +247,21,156,4,0, +247,21,157,1,15, +247,21,157,4,0, +247,21,164,4,0, +247,21,182,4,0, +247,21,184,1,12, +247,21,201,1,47, +247,21,201,4,0, +247,21,203,4,0, +247,21,207,4,0, +247,21,213,4,0, +247,21,214,4,0, +247,21,231,4,0, +247,21,240,4,0, +247,21,241,4,0, +247,21,242,1,27, +247,21,249,4,0, +247,21,259,4,0, +247,21,263,4,0, +247,21,269,4,0, +247,21,280,4,0, +247,21,317,4,0, +247,21,334,1,0, +247,21,334,1,1,1 +247,21,371,1,1,5 +247,21,371,4,0, +247,21,397,4,0, +247,21,399,1,24, +247,21,399,4,0, +247,21,444,1,37, +247,21,444,4,0, +247,21,446,4,0, +247,21,523,4,0, +247,21,555,4,0, +247,21,707,1,18, 248,3,7,4,0, 248,3,15,4,0, 248,3,29,4,0, @@ -220251,6 +232604,79 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 248,20,776,4,0, 248,20,784,4,0, 248,20,808,3,0, +248,21,15,4,0, +248,21,33,1,1,5 +248,21,37,1,42, +248,21,43,1,1,6 +248,21,44,1,9, +248,21,46,4,0, +248,21,53,4,0, +248,21,57,4,0, +248,21,58,4,0, +248,21,59,4,0, +248,21,63,1,52, +248,21,63,4,0, +248,21,70,4,0, +248,21,85,4,0, +248,21,86,4,0, +248,21,87,4,0, +248,21,88,1,1,7 +248,21,89,1,33, +248,21,89,4,0, +248,21,91,4,0, +248,21,103,1,21, +248,21,104,4,0, +248,21,126,4,0, +248,21,156,4,0, +248,21,157,1,15, +248,21,157,4,0, +248,21,164,4,0, +248,21,182,4,0, +248,21,184,1,12, +248,21,201,1,47, +248,21,201,4,0, +248,21,203,4,0, +248,21,207,4,0, +248,21,213,4,0, +248,21,214,4,0, +248,21,231,4,0, +248,21,240,4,0, +248,21,241,4,0, +248,21,242,1,27, +248,21,249,4,0, +248,21,259,4,0, +248,21,263,4,0, +248,21,264,4,0, +248,21,269,4,0, +248,21,280,4,0, +248,21,317,4,0, +248,21,332,4,0, +248,21,334,1,1,1 +248,21,337,4,0, +248,21,351,4,0, +248,21,352,4,0, +248,21,371,1,1,8 +248,21,371,4,0, +248,21,374,4,0, +248,21,397,4,0, +248,21,399,1,24, +248,21,399,4,0, +248,21,406,4,0, +248,21,411,4,0, +248,21,416,1,59, +248,21,416,4,0, +248,21,419,4,0, +248,21,421,4,0, +248,21,422,1,1,2 +248,21,423,1,1,3 +248,21,424,1,1,4 +248,21,431,4,0, +248,21,444,1,37, +248,21,444,4,0, +248,21,446,4,0, +248,21,523,4,0, +248,21,555,4,0, +248,21,707,1,18, 249,3,16,1,22, 249,3,18,1,77, 249,3,19,4,0, @@ -221382,6 +233808,70 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 249,20,542,4,0, 249,20,799,3,0, 249,20,814,3,0, +249,21,16,1,1,2 +249,21,18,1,1,3 +249,21,19,4,0, +249,21,46,4,0, +249,21,54,1,9, +249,21,56,1,72, +249,21,57,4,0, +249,21,58,4,0, +249,21,59,4,0, +249,21,63,4,0, +249,21,70,4,0, +249,21,85,4,0, +249,21,86,4,0, +249,21,87,4,0, +249,21,89,4,0, +249,21,94,4,0, +249,21,104,4,0, +249,21,105,1,45, +249,21,113,4,0, +249,21,115,4,0, +249,21,127,4,0, +249,21,138,4,0, +249,21,143,1,90, +249,21,148,4,0, +249,21,156,4,0, +249,21,164,4,0, +249,21,177,1,54, +249,21,182,4,0, +249,21,201,4,0, +249,21,202,4,0, +249,21,203,4,0, +249,21,207,4,0, +249,21,211,4,0, +249,21,214,4,0, +249,21,219,1,18, +249,21,219,4,0, +249,21,231,4,0, +249,21,240,1,63, +249,21,240,4,0, +249,21,241,4,0, +249,21,244,4,0, +249,21,246,1,1,5 +249,21,247,4,0, +249,21,248,1,81, +249,21,249,4,0, +249,21,258,4,0, +249,21,263,4,0, +249,21,285,4,0, +249,21,311,1,1,4 +249,21,326,1,36, +249,21,332,4,0, +249,21,347,1,27, +249,21,347,4,0, +249,21,351,4,0, +249,21,352,4,0, +249,21,355,4,0, +249,21,362,4,0, +249,21,406,4,0, +249,21,407,1,1,1 +249,21,416,4,0, +249,21,419,4,0, +249,21,432,4,0, +249,21,451,4,0, +249,21,523,4,0, 250,3,16,1,22, 250,3,18,1,77, 250,3,19,4,0, @@ -222423,6 +234913,65 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 250,20,791,1,9, 250,20,814,3,0, 250,20,815,3,0, +250,21,16,1,1,1 +250,21,18,1,1,2 +250,21,19,4,0, +250,21,46,4,0, +250,21,53,4,0, +250,21,63,4,0, +250,21,70,4,0, +250,21,76,4,0, +250,21,85,4,0, +250,21,86,4,0, +250,21,87,4,0, +250,21,89,4,0, +250,21,94,4,0, +250,21,104,4,0, +250,21,105,1,45, +250,21,113,4,0, +250,21,115,4,0, +250,21,126,1,72, +250,21,126,4,0, +250,21,138,4,0, +250,21,143,1,90, +250,21,148,4,0, +250,21,156,4,0, +250,21,164,4,0, +250,21,182,4,0, +250,21,201,4,0, +250,21,202,4,0, +250,21,203,4,0, +250,21,207,4,0, +250,21,211,4,0, +250,21,214,4,0, +250,21,219,1,18, +250,21,219,4,0, +250,21,221,1,54, +250,21,240,4,0, +250,21,241,1,63, +250,21,241,4,0, +250,21,244,4,0, +250,21,246,1,1,4 +250,21,247,4,0, +250,21,248,1,81, +250,21,249,4,0, +250,21,261,4,0, +250,21,263,4,0, +250,21,311,1,1,3 +250,21,315,4,0, +250,21,326,1,36, +250,21,332,4,0, +250,21,347,1,27, +250,21,347,4,0, +250,21,351,4,0, +250,21,355,4,0, +250,21,365,4,0, +250,21,416,4,0, +250,21,432,4,0, +250,21,451,4,0, +250,21,523,4,0, +250,21,682,1,99, +250,21,791,1,9, 251,3,63,4,0, 251,3,73,1,1,1 251,3,76,4,0, @@ -223365,6 +235914,58 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 251,20,797,3,0, 251,20,803,3,0, 251,20,814,3,0, +251,21,14,4,0, +251,21,15,4,0, +251,21,63,4,0, +251,21,73,1,50, +251,21,76,4,0, +251,21,86,4,0, +251,21,93,1,1,1 +251,21,94,4,0, +251,21,104,4,0, +251,21,105,1,60, +251,21,113,4,0, +251,21,115,4,0, +251,21,138,4,0, +251,21,148,4,0, +251,21,156,4,0, +251,21,164,4,0, +251,21,182,4,0, +251,21,195,1,100, +251,21,201,4,0, +251,21,202,4,0, +251,21,203,4,0, +251,21,207,4,0, +251,21,214,4,0, +251,21,215,1,1,2 +251,21,219,4,0, +251,21,226,1,20, +251,21,240,4,0, +251,21,241,4,0, +251,21,244,4,0, +251,21,246,1,30, +251,21,247,4,0, +251,21,248,1,70, +251,21,263,4,0, +251,21,285,4,0, +251,21,332,4,0, +251,21,345,1,10, +251,21,347,4,0, +251,21,351,4,0, +251,21,352,4,0, +251,21,361,1,80, +251,21,369,4,0, +251,21,374,4,0, +251,21,412,4,0, +251,21,416,4,0, +251,21,417,4,0, +251,21,433,4,0, +251,21,437,1,90, +251,21,446,4,0, +251,21,447,4,0, +251,21,451,4,0, +251,21,605,4,0, +251,21,791,1,40, 252,5,1,1,1,1 252,5,15,4,0, 252,5,21,1,36, @@ -224256,6 +236857,66 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 252,20,580,4,0, 252,20,670,1,3, 252,20,803,3,0, +252,21,1,1,1,1 +252,21,14,4,0, +252,21,15,4,0, +252,21,21,1,24, +252,21,24,2,0, +252,21,43,1,1,2 +252,21,70,4,0, +252,21,71,2,0, +252,21,72,1,9, +252,21,73,2,0, +252,21,76,4,0, +252,21,91,4,0, +252,21,98,1,6, +252,21,103,1,33, +252,21,104,1,27, +252,21,104,4,0, +252,21,148,4,0, +252,21,156,4,0, +252,21,157,4,0, +252,21,163,2,0, +252,21,164,4,0, +252,21,182,4,0, +252,21,197,1,12, +252,21,202,1,21, +252,21,202,4,0, +252,21,203,4,0, +252,21,207,4,0, +252,21,213,4,0, +252,21,214,4,0, +252,21,219,4,0, +252,21,225,2,0, +252,21,231,4,0, +252,21,235,2,0, +252,21,241,4,0, +252,21,242,2,0, +252,21,249,4,0, +252,21,263,4,0, +252,21,264,4,0, +252,21,280,4,0, +252,21,283,1,36, +252,21,283,2,0, +252,21,306,2,0, +252,21,317,4,0, +252,21,331,4,0, +252,21,332,4,0, +252,21,345,2,0, +252,21,372,1,18, +252,21,374,4,0, +252,21,388,2,0, +252,21,400,2,0, +252,21,409,4,0, +252,21,412,1,30, +252,21,412,4,0, +252,21,437,1,39, +252,21,437,2,0, +252,21,447,4,0, +252,21,501,1,15, +252,21,526,4,0, +252,21,580,2,0, +252,21,670,1,3, 253,5,1,1,1,1 253,5,15,4,0, 253,5,21,1,41, @@ -225070,6 +237731,59 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 253,20,669,4,0, 253,20,670,1,1,7 253,20,803,3,0, +253,21,1,1,1,5 +253,21,14,4,0, +253,21,15,4,0, +253,21,21,1,30, +253,21,43,1,1,6 +253,21,70,4,0, +253,21,72,1,9, +253,21,76,4,0, +253,21,91,4,0, +253,21,98,1,1,8 +253,21,103,1,45, +253,21,104,1,35, +253,21,104,4,0, +253,21,148,4,0, +253,21,156,4,0, +253,21,157,4,0, +253,21,164,4,0, +253,21,182,4,0, +253,21,197,1,12, +253,21,202,1,25, +253,21,202,4,0, +253,21,203,4,0, +253,21,206,1,1,2 +253,21,206,4,0, +253,21,207,4,0, +253,21,210,1,1,1 +253,21,213,4,0, +253,21,214,4,0, +253,21,219,4,0, +253,21,231,4,0, +253,21,241,4,0, +253,21,249,4,0, +253,21,263,4,0, +253,21,264,4,0, +253,21,280,4,0, +253,21,283,1,50, +253,21,317,4,0, +253,21,331,4,0, +253,21,332,4,0, +253,21,348,1,40, +253,21,372,1,20, +253,21,374,4,0, +253,21,404,1,1,3 +253,21,404,4,0, +253,21,409,4,0, +253,21,412,1,1,4 +253,21,412,4,0, +253,21,437,1,55, +253,21,447,4,0, +253,21,490,4,0, +253,21,501,1,15, +253,21,526,4,0, +253,21,670,1,1,7 254,5,1,1,1,1 254,5,15,4,0, 254,5,21,1,43, @@ -226030,6 +238744,71 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 254,20,784,4,0, 254,20,799,3,0, 254,20,803,3,0, +254,21,1,1,1,6 +254,21,14,4,0, +254,21,15,4,0, +254,21,21,1,30, +254,21,43,1,1,7 +254,21,46,4,0, +254,21,63,4,0, +254,21,70,4,0, +254,21,72,1,5, +254,21,76,4,0, +254,21,89,4,0, +254,21,91,4,0, +254,21,98,1,1,9 +254,21,103,1,49, +254,21,104,1,35, +254,21,104,4,0, +254,21,148,4,0, +254,21,156,4,0, +254,21,157,4,0, +254,21,164,4,0, +254,21,182,4,0, +254,21,197,1,12, +254,21,202,1,25, +254,21,202,4,0, +254,21,203,4,0, +254,21,206,1,1,3 +254,21,206,4,0, +254,21,207,4,0, +254,21,210,1,1,2 +254,21,213,4,0, +254,21,214,4,0, +254,21,219,4,0, +254,21,231,4,0, +254,21,241,4,0, +254,21,249,4,0, +254,21,263,4,0, +254,21,264,4,0, +254,21,280,4,0, +254,21,283,1,56, +254,21,317,4,0, +254,21,331,4,0, +254,21,332,4,0, +254,21,337,4,0, +254,21,338,3,0, +254,21,348,1,42, +254,21,372,1,20, +254,21,374,4,0, +254,21,404,1,1,4 +254,21,404,4,0, +254,21,406,4,0, +254,21,409,4,0, +254,21,411,4,0, +254,21,412,1,1,5 +254,21,412,4,0, +254,21,416,4,0, +254,21,431,4,0, +254,21,437,1,63, +254,21,447,4,0, +254,21,490,4,0, +254,21,501,1,15, +254,21,523,4,0, +254,21,526,4,0, +254,21,530,1,0, +254,21,530,1,1,1 +254,21,670,1,1,8 255,5,10,1,1,1 255,5,15,4,0, 255,5,28,1,19, @@ -226825,6 +239604,57 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 255,20,496,4,0, 255,20,519,3,0, 255,20,526,4,0, +255,21,10,1,1,1 +255,21,14,4,0, +255,21,15,4,0, +255,21,28,1,15, +255,21,45,1,1,2 +255,21,52,1,3, +255,21,53,1,30, +255,21,53,4,0, +255,21,64,2,0, +255,21,67,2,0, +255,21,68,2,0, +255,21,70,4,0, +255,21,91,4,0, +255,21,97,2,0, +255,21,98,1,6, +255,21,104,4,0, +255,21,116,1,27, +255,21,126,4,0, +255,21,156,4,0, +255,21,157,4,0, +255,21,163,1,21, +255,21,164,4,0, +255,21,174,2,0, +255,21,179,1,36, +255,21,179,2,0, +255,21,182,4,0, +255,21,197,1,12, +255,21,203,4,0, +255,21,207,4,0, +255,21,213,4,0, +255,21,214,4,0, +255,21,226,2,0, +255,21,241,4,0, +255,21,249,4,0, +255,21,261,4,0, +255,21,263,4,0, +255,21,297,1,33, +255,21,297,2,0, +255,21,306,2,0, +255,21,315,4,0, +255,21,317,4,0, +255,21,332,1,18, +255,21,332,4,0, +255,21,340,1,24, +255,21,364,2,0, +255,21,387,2,0, +255,21,394,1,39, +255,21,400,2,0, +255,21,421,4,0, +255,21,488,1,9, +255,21,526,4,0, 256,5,10,1,1,1 256,5,15,4,0, 256,5,24,1,16, @@ -227640,6 +240470,56 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 256,20,519,3,0, 256,20,526,4,0, 256,20,811,3,0, +256,21,10,1,1,4 +256,21,14,4,0, +256,21,15,4,0, +256,21,24,1,0, +256,21,24,1,1,1 +256,21,28,1,15, +256,21,45,1,1,5 +256,21,52,1,1,6 +256,21,53,1,1,2 +256,21,53,4,0, +256,21,70,4,0, +256,21,91,4,0, +256,21,98,1,1,7 +256,21,104,4,0, +256,21,116,1,35, +256,21,126,4,0, +256,21,156,4,0, +256,21,157,4,0, +256,21,163,1,25, +256,21,164,4,0, +256,21,179,1,50, +256,21,182,4,0, +256,21,197,1,12, +256,21,203,4,0, +256,21,207,4,0, +256,21,213,4,0, +256,21,214,4,0, +256,21,241,4,0, +256,21,249,4,0, +256,21,261,4,0, +256,21,263,4,0, +256,21,264,4,0, +256,21,280,4,0, +256,21,297,1,1,3 +256,21,299,1,40, +256,21,315,4,0, +256,21,317,4,0, +256,21,332,1,20, +256,21,332,4,0, +256,21,339,1,45, +256,21,339,4,0, +256,21,340,1,30, +256,21,374,4,0, +256,21,394,1,55, +256,21,398,4,0, +256,21,411,4,0, +256,21,421,4,0, +256,21,488,1,9, +256,21,490,4,0, +256,21,526,4,0, 257,5,7,1,1,1 257,5,10,1,1,2 257,5,15,4,0, @@ -228617,6 +241497,68 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 257,20,535,4,0, 257,20,811,3,0, 257,20,815,3,0, +257,21,7,1,1,3 +257,21,10,1,1,7 +257,21,14,4,0, +257,21,15,4,0, +257,21,24,1,1,2 +257,21,28,1,15, +257,21,45,1,1,8 +257,21,46,4,0, +257,21,52,1,1,9 +257,21,53,1,1,5 +257,21,53,4,0, +257,21,63,4,0, +257,21,70,4,0, +257,21,76,4,0, +257,21,89,4,0, +257,21,91,4,0, +257,21,98,1,1,10 +257,21,104,4,0, +257,21,116,1,35, +257,21,126,4,0, +257,21,156,4,0, +257,21,157,4,0, +257,21,163,1,25, +257,21,164,4,0, +257,21,179,1,56, +257,21,182,4,0, +257,21,197,1,12, +257,21,203,4,0, +257,21,207,4,0, +257,21,213,4,0, +257,21,214,4,0, +257,21,241,4,0, +257,21,249,4,0, +257,21,261,4,0, +257,21,263,4,0, +257,21,264,4,0, +257,21,280,4,0, +257,21,297,1,1,6 +257,21,299,1,42, +257,21,307,3,0, +257,21,315,4,0, +257,21,317,4,0, +257,21,332,1,20, +257,21,332,4,0, +257,21,339,1,49, +257,21,339,4,0, +257,21,340,1,30, +257,21,369,4,0, +257,21,370,1,1,1 +257,21,374,4,0, +257,21,394,1,63, +257,21,398,4,0, +257,21,411,4,0, +257,21,413,1,1,4 +257,21,416,4,0, +257,21,421,4,0, +257,21,431,4,0, +257,21,444,4,0, +257,21,488,1,9, +257,21,490,4,0, +257,21,523,4,0, +257,21,526,4,0, 258,5,23,2,0, 258,5,33,1,1,1 258,5,36,1,28, @@ -229451,6 +242393,59 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 258,20,503,4,0, 258,20,518,3,0, 258,20,526,4,0, +258,21,23,2,0, +258,21,33,1,1,1 +258,21,36,1,24, +258,21,38,2,0, +258,21,44,2,0, +258,21,45,1,1,2 +258,21,48,1,15, +258,21,55,1,3, +258,21,56,1,39, +258,21,57,1,30, +258,21,57,4,0, +258,21,58,4,0, +258,21,59,4,0, +258,21,68,2,0, +258,21,70,4,0, +258,21,88,1,9, +258,21,91,4,0, +258,21,103,1,33, +258,21,104,4,0, +258,21,124,2,0, +258,21,127,4,0, +258,21,133,1,27, +258,21,156,4,0, +258,21,157,1,21, +258,21,157,4,0, +258,21,164,4,0, +258,21,174,2,0, +258,21,182,1,12, +258,21,182,4,0, +258,21,189,2,0, +258,21,203,4,0, +258,21,207,4,0, +258,21,213,4,0, +258,21,214,4,0, +258,21,231,4,0, +258,21,240,4,0, +258,21,243,2,0, +258,21,246,2,0, +258,21,249,1,6, +258,21,249,4,0, +258,21,250,2,0, +258,21,253,2,0, +258,21,258,4,0, +258,21,263,4,0, +258,21,281,2,0, +258,21,283,1,36, +258,21,317,4,0, +258,21,352,1,18, +258,21,352,4,0, +258,21,419,4,0, +258,21,469,2,0, +258,21,503,4,0, +258,21,526,4,0, 259,5,33,1,1,1 259,5,36,1,31, 259,5,45,1,1,2 @@ -230241,6 +243236,55 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 259,20,518,3,0, 259,20,523,4,0, 259,20,526,4,0, +259,21,33,1,1,4 +259,21,36,1,30, +259,21,45,1,1,5 +259,21,48,1,15, +259,21,55,1,1,6 +259,21,56,1,55, +259,21,57,1,1,3 +259,21,57,4,0, +259,21,58,4,0, +259,21,59,4,0, +259,21,70,4,0, +259,21,88,1,9, +259,21,89,1,1,2 +259,21,89,4,0, +259,21,91,4,0, +259,21,103,1,45, +259,21,104,4,0, +259,21,127,4,0, +259,21,133,1,35, +259,21,156,4,0, +259,21,157,1,25, +259,21,157,4,0, +259,21,164,4,0, +259,21,182,1,12, +259,21,182,4,0, +259,21,203,4,0, +259,21,207,4,0, +259,21,213,4,0, +259,21,214,4,0, +259,21,231,4,0, +259,21,240,4,0, +259,21,249,1,1,7 +259,21,249,4,0, +259,21,258,4,0, +259,21,263,4,0, +259,21,280,4,0, +259,21,283,1,50, +259,21,317,4,0, +259,21,330,1,40, +259,21,341,1,0, +259,21,341,1,1,1 +259,21,352,1,20, +259,21,352,4,0, +259,21,374,4,0, +259,21,419,4,0, +259,21,446,4,0, +259,21,503,4,0, +259,21,523,4,0, +259,21,526,4,0, 260,5,33,1,1,1 260,5,36,1,31, 260,5,45,1,1,2 @@ -231146,6 +244190,64 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 260,20,710,4,0, 260,20,776,4,0, 260,20,812,3,0, +260,21,33,1,1,5 +260,21,36,1,30, +260,21,45,1,1,6 +260,21,46,4,0, +260,21,48,1,15, +260,21,55,1,1,7 +260,21,56,1,63, +260,21,57,1,1,4 +260,21,57,4,0, +260,21,58,4,0, +260,21,59,4,0, +260,21,63,4,0, +260,21,70,4,0, +260,21,88,1,9, +260,21,89,1,1,3 +260,21,89,4,0, +260,21,91,4,0, +260,21,103,1,49, +260,21,104,4,0, +260,21,127,4,0, +260,21,133,1,35, +260,21,156,4,0, +260,21,157,1,25, +260,21,157,4,0, +260,21,164,4,0, +260,21,182,1,12, +260,21,182,4,0, +260,21,203,4,0, +260,21,207,4,0, +260,21,213,4,0, +260,21,214,4,0, +260,21,231,4,0, +260,21,240,4,0, +260,21,249,1,1,8 +260,21,249,4,0, +260,21,258,4,0, +260,21,263,4,0, +260,21,264,4,0, +260,21,280,4,0, +260,21,283,1,56, +260,21,308,3,0, +260,21,317,4,0, +260,21,330,1,42, +260,21,339,4,0, +260,21,341,1,1,1 +260,21,352,1,20, +260,21,352,4,0, +260,21,359,1,1,2 +260,21,374,4,0, +260,21,411,4,0, +260,21,416,4,0, +260,21,419,4,0, +260,21,431,4,0, +260,21,444,4,0, +260,21,446,4,0, +260,21,503,4,0, +260,21,523,4,0, +260,21,526,4,0, 261,5,28,1,9, 261,5,33,1,1, 261,5,36,1,33, @@ -231875,6 +244977,55 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 261,18,583,1,46, 261,18,583,2,0, 261,18,590,4,0, +261,21,28,1,7, +261,21,29,1,28, +261,21,33,1,1, +261,21,36,1,40, +261,21,43,2,0, +261,21,44,1,10, +261,21,46,1,16, +261,21,46,4,0, +261,21,91,4,0, +261,21,104,4,0, +261,21,156,4,0, +261,21,164,4,0, +261,21,168,4,0, +261,21,182,4,0, +261,21,184,1,25, +261,21,189,1,13, +261,21,203,4,0, +261,21,207,1,19, +261,21,207,4,0, +261,21,213,4,0, +261,21,214,4,0, +261,21,231,4,0, +261,21,240,4,0, +261,21,241,4,0, +261,21,242,1,34, +261,21,247,4,0, +261,21,249,4,0, +261,21,259,4,0, +261,21,263,4,0, +261,21,269,1,31, +261,21,269,4,0, +261,21,281,1,37, +261,21,281,2,0, +261,21,305,2,0, +261,21,310,2,0, +261,21,336,1,4, +261,21,343,2,0, +261,21,371,4,0, +261,21,372,1,22, +261,21,389,1,43, +261,21,389,2,0, +261,21,399,4,0, +261,21,417,4,0, +261,21,422,2,0, +261,21,423,2,0, +261,21,424,2,0, +261,21,555,4,0, +261,21,583,1,46, +261,21,583,2,0, 262,5,28,1,1,3 262,5,28,1,9, 262,5,33,1,1,1 @@ -232581,6 +245732,58 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 262,18,590,4,0, 262,18,673,3,0, 262,18,675,3,0, +262,21,28,1,1,9 +262,21,28,1,7, +262,21,29,1,32, +262,21,33,1,1,7 +262,21,36,1,48, +262,21,44,1,1,10 +262,21,44,1,10, +262,21,46,1,16, +262,21,46,4,0, +262,21,63,4,0, +262,21,70,4,0, +262,21,91,4,0, +262,21,104,4,0, +262,21,156,4,0, +262,21,164,4,0, +262,21,168,1,1,6 +262,21,168,4,0, +262,21,182,4,0, +262,21,184,1,28, +262,21,189,1,13, +262,21,203,4,0, +262,21,207,1,20, +262,21,207,4,0, +262,21,213,4,0, +262,21,214,4,0, +262,21,231,4,0, +262,21,240,4,0, +262,21,241,4,0, +262,21,242,1,1,5 +262,21,242,1,40, +262,21,247,4,0, +262,21,249,4,0, +262,21,259,4,0, +262,21,263,4,0, +262,21,269,1,36, +262,21,269,4,0, +262,21,281,1,44, +262,21,336,1,1,8 +262,21,336,1,4, +262,21,371,4,0, +262,21,372,1,24, +262,21,389,1,52, +262,21,399,4,0, +262,21,416,4,0, +262,21,417,4,0, +262,21,422,1,1,3 +262,21,423,1,1,4 +262,21,424,1,1,2 +262,21,555,1,0, +262,21,555,1,1,1 +262,21,555,4,0, +262,21,583,1,56, 263,5,15,4,0, 263,5,28,1,13, 263,5,29,1,9, @@ -233426,6 +246629,56 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 263,20,526,4,0, 263,20,541,4,0, 263,20,608,1,15, +263,21,15,4,0, +263,21,28,1,3, +263,21,29,1,12, +263,21,33,1,1,1 +263,21,36,1,24, +263,21,38,1,36, +263,21,39,1,6, +263,21,42,1,18, +263,21,45,1,1,2 +263,21,57,4,0, +263,21,58,4,0, +263,21,59,4,0, +263,21,85,4,0, +263,21,86,4,0, +263,21,87,4,0, +263,21,91,4,0, +263,21,104,4,0, +263,21,156,1,21, +263,21,156,4,0, +263,21,164,4,0, +263,21,168,4,0, +263,21,175,1,30, +263,21,182,4,0, +263,21,187,1,33, +263,21,189,2,0, +263,21,203,4,0, +263,21,204,2,0, +263,21,207,4,0, +263,21,213,4,0, +263,21,214,4,0, +263,21,231,4,0, +263,21,240,4,0, +263,21,241,4,0, +263,21,245,2,0, +263,21,247,4,0, +263,21,249,4,0, +263,21,263,4,0, +263,21,270,2,0, +263,21,271,2,0, +263,21,321,2,0, +263,21,343,1,9, +263,21,351,4,0, +263,21,352,4,0, +263,21,374,1,27, +263,21,374,4,0, +263,21,447,4,0, +263,21,451,4,0, +263,21,493,2,0, +263,21,526,4,0, +263,21,608,1,15, 264,5,15,4,0, 264,5,28,1,13, 264,5,29,1,1,4 @@ -234289,6 +247542,59 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 264,20,608,1,1,4 264,20,675,4,0, 264,20,707,4,0, +264,21,15,4,0, +264,21,28,1,1,7 +264,21,29,1,12, +264,21,33,1,1,5 +264,21,36,1,28, +264,21,38,1,48, +264,21,39,1,1,8 +264,21,42,1,1,3 +264,21,45,1,1,6 +264,21,46,4,0, +264,21,57,4,0, +264,21,58,4,0, +264,21,59,4,0, +264,21,63,4,0, +264,21,70,4,0, +264,21,85,4,0, +264,21,86,4,0, +264,21,87,4,0, +264,21,91,4,0, +264,21,104,4,0, +264,21,154,1,18, +264,21,156,1,23, +264,21,156,4,0, +264,21,163,1,0, +264,21,163,1,1,1 +264,21,164,4,0, +264,21,168,4,0, +264,21,175,1,38, +264,21,182,4,0, +264,21,187,1,43, +264,21,203,4,0, +264,21,207,4,0, +264,21,213,4,0, +264,21,214,4,0, +264,21,231,4,0, +264,21,240,4,0, +264,21,241,4,0, +264,21,247,4,0, +264,21,249,4,0, +264,21,263,4,0, +264,21,343,1,9, +264,21,351,4,0, +264,21,352,4,0, +264,21,374,1,33, +264,21,374,4,0, +264,21,415,1,1,2 +264,21,416,4,0, +264,21,421,4,0, +264,21,447,4,0, +264,21,451,4,0, +264,21,468,1,15, +264,21,526,4,0, +264,21,608,1,1,4 265,5,33,1,1,1 265,5,40,1,5, 265,5,81,1,1,2 @@ -234352,6 +247658,10 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 265,18,450,1,15, 265,18,450,3,0, 265,18,527,3,0, +265,21,33,1,1,1 +265,21,40,1,5, +265,21,81,1,1,2 +265,21,450,1,15, 266,5,106,1,1, 266,5,106,1,7, 266,6,106,1,1, @@ -234393,6 +247703,8 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 266,18,334,3,0, 266,18,450,3,0, 266,18,527,3,0, +266,21,106,1,0, +266,21,106,1,1, 267,5,16,1,13, 267,5,18,1,27, 267,5,63,4,0, @@ -234976,6 +248288,50 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 267,18,590,4,0, 267,18,611,4,0, 267,18,673,3,0, +267,21,16,1,0, +267,21,16,1,1,1 +267,21,18,1,30, +267,21,33,1,1,2 +267,21,40,1,1,5 +267,21,63,4,0, +267,21,71,1,12, +267,21,72,1,22, +267,21,76,4,0, +267,21,78,1,15, +267,21,81,1,1,3 +267,21,94,4,0, +267,21,104,4,0, +267,21,106,1,1,4 +267,21,141,1,25, +267,21,148,4,0, +267,21,156,4,0, +267,21,164,4,0, +267,21,168,4,0, +267,21,182,1,37, +267,21,182,4,0, +267,21,202,1,32, +267,21,202,4,0, +267,21,203,4,0, +267,21,207,4,0, +267,21,213,1,27, +267,21,213,4,0, +267,21,214,4,0, +267,21,219,4,0, +267,21,234,1,17, +267,21,241,4,0, +267,21,247,4,0, +267,21,263,4,0, +267,21,314,1,20, +267,21,332,4,0, +267,21,355,4,0, +267,21,369,4,0, +267,21,405,1,35, +267,21,405,4,0, +267,21,412,4,0, +267,21,416,4,0, +267,21,432,4,0, +267,21,450,1,1,6 +267,21,483,1,40, 268,5,106,1,1, 268,5,106,1,7, 268,6,106,1,1, @@ -235017,6 +248373,8 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 268,18,334,3,0, 268,18,450,3,0, 268,18,527,3,0, +268,21,106,1,0, +268,21,106,1,1, 269,5,16,1,13, 269,5,18,1,27, 269,5,60,1,24, @@ -235614,6 +248972,52 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 269,18,590,4,0, 269,18,611,4,0, 269,18,673,3,0, +269,21,16,1,0, +269,21,16,1,1,1 +269,21,18,1,30, +269,21,33,1,1,2 +269,21,40,1,1,5 +269,21,60,1,22, +269,21,63,4,0, +269,21,76,4,0, +269,21,77,1,15, +269,21,81,1,1,3 +269,21,92,1,32, +269,21,92,4,0, +269,21,93,1,12, +269,21,94,4,0, +269,21,104,4,0, +269,21,106,1,1,4 +269,21,113,1,27, +269,21,113,4,0, +269,21,141,1,25, +269,21,148,4,0, +269,21,156,4,0, +269,21,164,4,0, +269,21,168,4,0, +269,21,182,1,37, +269,21,182,4,0, +269,21,188,4,0, +269,21,202,4,0, +269,21,203,4,0, +269,21,207,4,0, +269,21,213,4,0, +269,21,214,4,0, +269,21,236,1,17, +269,21,241,4,0, +269,21,247,4,0, +269,21,263,4,0, +269,21,332,4,0, +269,21,355,4,0, +269,21,369,4,0, +269,21,405,1,35, +269,21,405,4,0, +269,21,412,4,0, +269,21,416,4,0, +269,21,432,4,0, +269,21,450,1,1,6 +269,21,474,1,20, +269,21,483,1,40, 270,5,45,1,3, 270,5,54,1,21, 270,5,55,2,0, @@ -236332,6 +249736,53 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 270,20,496,4,0, 270,20,503,4,0, 270,20,803,3,0, +270,21,14,4,0, +270,21,45,1,1,2 +270,21,54,1,9, +270,21,55,1,6, +270,21,55,2,0, +270,21,57,4,0, +270,21,58,4,0, +270,21,59,4,0, +270,21,61,1,20, +270,21,68,2,0, +270,21,71,1,3, +270,21,72,1,12, +270,21,73,2,0, +270,21,75,2,0, +270,21,76,4,0, +270,21,104,4,0, +270,21,148,4,0, +270,21,156,4,0, +270,21,164,4,0, +270,21,168,4,0, +270,21,175,1,16, +270,21,175,2,0, +270,21,182,4,0, +270,21,202,1,28, +270,21,202,4,0, +270,21,203,4,0, +270,21,207,4,0, +270,21,213,4,0, +270,21,214,4,0, +270,21,230,2,0, +270,21,235,2,0, +270,21,240,1,33, +270,21,240,4,0, +270,21,241,4,0, +270,21,258,4,0, +270,21,263,4,0, +270,21,267,1,24, +270,21,298,2,0, +270,21,310,1,1,1 +270,21,321,2,0, +270,21,331,4,0, +270,21,352,4,0, +270,21,412,1,43, +270,21,412,4,0, +270,21,428,1,38, +270,21,447,4,0, +270,21,503,4,0, 271,5,45,1,3, 271,5,56,1,49, 271,5,57,4,0, @@ -237088,6 +250539,55 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 271,20,496,4,0, 271,20,503,4,0, 271,20,803,3,0, +271,21,14,4,0, +271,21,45,1,1,6 +271,21,54,1,9, +271,21,55,1,1,8 +271,21,56,1,64, +271,21,57,4,0, +271,21,58,4,0, +271,21,59,4,0, +271,21,61,1,24, +271,21,70,4,0, +271,21,71,1,1,7 +271,21,72,1,12, +271,21,76,4,0, +271,21,104,4,0, +271,21,127,4,0, +271,21,148,4,0, +271,21,154,1,18, +271,21,156,4,0, +271,21,164,4,0, +271,21,168,4,0, +271,21,175,1,1,4 +271,21,182,4,0, +271,21,202,1,36, +271,21,202,4,0, +271,21,203,4,0, +271,21,207,4,0, +271,21,213,4,0, +271,21,214,4,0, +271,21,240,1,43, +271,21,240,4,0, +271,21,241,4,0, +271,21,249,4,0, +271,21,252,1,1,2 +271,21,258,4,0, +271,21,263,4,0, +271,21,267,1,30, +271,21,280,4,0, +271,21,282,1,1,3 +271,21,298,1,1,1 +271,21,310,1,1,5 +271,21,331,4,0, +271,21,352,4,0, +271,21,374,4,0, +271,21,409,4,0, +271,21,412,1,57, +271,21,412,4,0, +271,21,428,1,50, +271,21,447,4,0, +271,21,503,4,0, 272,5,45,1,1,2 272,5,57,4,0, 272,5,58,4,0, @@ -237809,6 +251309,60 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 272,20,496,4,0, 272,20,503,4,0, 272,20,803,3,0, +272,21,14,4,0, +272,21,45,1,1,16 +272,21,54,1,1,5 +272,21,55,1,1,18 +272,21,56,1,1,14 +272,21,57,4,0, +272,21,58,4,0, +272,21,59,4,0, +272,21,61,1,1,8 +272,21,63,4,0, +272,21,70,4,0, +272,21,71,1,1,17 +272,21,72,1,1,6 +272,21,76,4,0, +272,21,104,4,0, +272,21,127,4,0, +272,21,148,4,0, +272,21,154,1,1,7 +272,21,156,4,0, +272,21,164,4,0, +272,21,168,4,0, +272,21,175,1,1,4 +272,21,182,4,0, +272,21,202,1,1,10 +272,21,202,4,0, +272,21,203,4,0, +272,21,207,4,0, +272,21,213,4,0, +272,21,214,4,0, +272,21,240,1,1,11 +272,21,240,4,0, +272,21,241,4,0, +272,21,249,4,0, +272,21,252,1,1,2 +272,21,258,4,0, +272,21,263,4,0, +272,21,264,4,0, +272,21,267,1,1,9 +272,21,280,4,0, +272,21,282,1,1,3 +272,21,298,1,1,1 +272,21,310,1,1,15 +272,21,331,4,0, +272,21,352,4,0, +272,21,374,4,0, +272,21,409,4,0, +272,21,411,4,0, +272,21,412,1,1,13 +272,21,412,4,0, +272,21,416,4,0, +272,21,428,1,1,12 +272,21,431,4,0, +272,21,447,4,0, +272,21,503,4,0, 273,5,13,2,0, 273,5,36,2,0, 273,5,73,2,0, @@ -238458,6 +252012,53 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 273,20,514,4,0, 273,20,580,4,0, 273,20,803,3,0, +273,21,14,4,0, +273,21,33,1,1,1 +273,21,36,2,0, +273,21,71,1,3, +273,21,72,1,15, +273,21,73,2,0, +273,21,74,1,9, +273,21,76,4,0, +273,21,91,4,0, +273,21,98,2,0, +273,21,104,4,0, +273,21,106,1,1,2 +273,21,133,2,0, +273,21,148,4,0, +273,21,153,1,33, +273,21,153,4,0, +273,21,156,4,0, +273,21,164,4,0, +273,21,182,4,0, +273,21,202,4,0, +273,21,203,4,0, +273,21,205,1,12, +273,21,206,4,0, +273,21,207,4,0, +273,21,213,4,0, +273,21,214,4,0, +273,21,235,1,27, +273,21,241,1,24, +273,21,241,4,0, +273,21,247,4,0, +273,21,249,4,0, +273,21,251,2,0, +273,21,263,4,0, +273,21,267,1,21, +273,21,310,1,6, +273,21,331,4,0, +273,21,371,1,18, +273,21,371,4,0, +273,21,384,2,0, +273,21,388,2,0, +273,21,389,1,30, +273,21,400,2,0, +273,21,412,4,0, +273,21,417,4,0, +273,21,447,4,0, +273,21,492,2,0, +273,21,580,2,0, 274,5,1,1,1, 274,5,13,1,37, 274,5,15,4,0, @@ -239239,6 +252840,64 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 274,20,669,4,0, 274,20,803,3,0, 274,20,808,3,0, +274,21,14,4,0, +274,21,15,4,0, +274,21,33,1,1,8 +274,21,63,4,0, +274,21,70,4,0, +274,21,71,1,1,10 +274,21,72,1,18, +274,21,74,1,9, +274,21,75,1,0, +274,21,75,1,1,1 +274,21,76,4,0, +274,21,91,4,0, +274,21,104,4,0, +274,21,106,1,1,9 +274,21,148,4,0, +274,21,153,1,1,7 +274,21,153,4,0, +274,21,156,4,0, +274,21,157,4,0, +274,21,164,4,0, +274,21,168,4,0, +274,21,182,4,0, +274,21,202,4,0, +274,21,203,4,0, +274,21,205,1,12, +274,21,206,4,0, +274,21,207,1,1,5 +274,21,207,4,0, +274,21,213,4,0, +274,21,214,4,0, +274,21,235,1,1,6 +274,21,241,1,36, +274,21,241,4,0, +274,21,244,4,0, +274,21,247,4,0, +274,21,249,4,0, +274,21,252,1,1,4 +274,21,259,1,1,3 +274,21,259,4,0, +274,21,263,4,0, +274,21,267,1,30, +274,21,280,4,0, +274,21,310,1,1,11 +274,21,314,1,1,2 +274,21,317,4,0, +274,21,326,1,43, +274,21,331,4,0, +274,21,348,1,57, +274,21,371,1,24, +274,21,371,4,0, +274,21,374,4,0, +274,21,389,1,50, +274,21,399,4,0, +274,21,412,4,0, +274,21,417,4,0, +274,21,447,4,0, +274,21,490,4,0, +274,21,555,4,0, 275,5,1,1,1,1 275,5,15,4,0, 275,5,63,4,0, @@ -240032,6 +253691,72 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 275,20,693,4,0, 275,20,803,3,0, 275,20,808,3,0, +275,21,14,4,0, +275,21,15,4,0, +275,21,18,1,1,7 +275,21,33,1,1,20 +275,21,63,4,0, +275,21,70,4,0, +275,21,71,1,1,22 +275,21,72,1,1,13 +275,21,74,1,1,11 +275,21,75,1,1,2 +275,21,76,4,0, +275,21,91,4,0, +275,21,104,4,0, +275,21,106,1,1,21 +275,21,148,4,0, +275,21,153,1,1,10 +275,21,153,4,0, +275,21,156,4,0, +275,21,157,4,0, +275,21,164,4,0, +275,21,168,4,0, +275,21,182,4,0, +275,21,202,4,0, +275,21,203,4,0, +275,21,205,1,1,12 +275,21,206,4,0, +275,21,207,1,1,6 +275,21,207,4,0, +275,21,213,4,0, +275,21,214,4,0, +275,21,235,1,1,9 +275,21,241,1,1,16 +275,21,241,4,0, +275,21,244,4,0, +275,21,247,4,0, +275,21,249,4,0, +275,21,252,1,1,5 +275,21,259,1,1,4 +275,21,259,4,0, +275,21,263,4,0, +275,21,267,1,1,15 +275,21,280,4,0, +275,21,310,1,1,23 +275,21,314,1,1,3 +275,21,317,4,0, +275,21,326,1,1,17 +275,21,331,4,0, +275,21,332,4,0, +275,21,348,1,1,19 +275,21,371,1,1,14 +275,21,371,4,0, +275,21,374,4,0, +275,21,389,1,1,18 +275,21,399,4,0, +275,21,404,4,0, +275,21,411,4,0, +275,21,412,4,0, +275,21,416,4,0, +275,21,417,4,0, +275,21,432,4,0, +275,21,447,4,0, +275,21,490,4,0, +275,21,536,1,0, +275,21,536,1,1,1 +275,21,542,1,1,8 +275,21,555,4,0, 276,5,17,1,13, 276,5,19,4,0, 276,5,45,1,1,2 @@ -240636,6 +254361,45 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 276,18,542,2,0, 276,18,586,2,0, 276,18,590,4,0, +276,21,17,1,13, +276,21,18,2,0, +276,21,19,4,0, +276,21,45,1,1,2 +276,21,48,2,0, +276,21,64,1,1,1 +276,21,97,1,29, +276,21,98,1,9, +276,21,104,1,17, +276,21,104,4,0, +276,21,116,1,5, +276,21,143,2,0, +276,21,156,4,0, +276,21,164,4,0, +276,21,168,4,0, +276,21,179,1,45, +276,21,182,4,0, +276,21,203,4,0, +276,21,207,4,0, +276,21,211,4,0, +276,21,213,4,0, +276,21,214,4,0, +276,21,240,4,0, +276,21,241,4,0, +276,21,263,4,0, +276,21,283,1,37, +276,21,332,1,21, +276,21,332,4,0, +276,21,355,4,0, +276,21,365,4,0, +276,21,369,4,0, +276,21,403,1,33, +276,21,413,1,41, +276,21,413,2,0, +276,21,432,4,0, +276,21,501,1,25, +276,21,526,4,0, +276,21,542,2,0, +276,21,586,2,0, 277,5,17,1,13, 277,5,19,4,0, 277,5,45,1,1,2 @@ -241196,6 +254960,46 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 277,18,526,4,0, 277,18,590,4,0, 277,18,673,3,0, +277,21,17,1,13, +277,21,19,4,0, +277,21,45,1,1,5 +277,21,63,4,0, +277,21,64,1,1,4 +277,21,97,1,33, +277,21,98,1,1,7 +277,21,98,1,9, +277,21,104,1,17, +277,21,104,4,0, +277,21,116,1,1,6 +277,21,116,1,5, +277,21,156,4,0, +277,21,164,4,0, +277,21,168,4,0, +277,21,179,1,57, +277,21,182,4,0, +277,21,203,4,0, +277,21,207,4,0, +277,21,211,4,0, +277,21,213,4,0, +277,21,214,4,0, +277,21,240,4,0, +277,21,241,4,0, +277,21,263,4,0, +277,21,283,1,45, +277,21,332,1,21, +277,21,332,4,0, +277,21,355,4,0, +277,21,365,1,1,3 +277,21,365,4,0, +277,21,369,4,0, +277,21,403,1,1,2 +277,21,403,1,39, +277,21,413,1,1,1 +277,21,413,1,51, +277,21,416,4,0, +277,21,432,4,0, +277,21,501,1,27, +277,21,526,4,0, 278,5,16,2,0, 278,5,17,1,13, 278,5,19,4,0, @@ -241905,6 +255709,51 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 278,20,542,4,0, 278,20,710,4,0, 278,20,814,3,0, +278,21,16,2,0, +278,21,17,1,15, +278,21,19,4,0, +278,21,45,1,1,1 +278,21,48,1,10, +278,21,54,1,35, +278,21,54,2,0, +278,21,55,1,1,2 +278,21,58,4,0, +278,21,59,4,0, +278,21,97,1,26, +278,21,97,2,0, +278,21,98,1,5, +278,21,104,4,0, +278,21,156,4,0, +278,21,164,4,0, +278,21,168,4,0, +278,21,182,4,0, +278,21,203,4,0, +278,21,207,4,0, +278,21,211,4,0, +278,21,213,4,0, +278,21,214,4,0, +278,21,239,2,0, +278,21,240,4,0, +278,21,258,4,0, +278,21,263,4,0, +278,21,282,2,0, +278,21,314,2,0, +278,21,332,4,0, +278,21,351,4,0, +278,21,352,1,20, +278,21,352,4,0, +278,21,355,1,40, +278,21,355,4,0, +278,21,362,4,0, +278,21,365,4,0, +278,21,369,4,0, +278,21,392,2,0, +278,21,403,1,30, +278,21,432,4,0, +278,21,469,2,0, +278,21,487,2,0, +278,21,503,4,0, +278,21,542,1,45, 279,5,17,1,1,4 279,5,17,1,13, 279,5,19,4,0, @@ -242690,6 +256539,55 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 279,20,542,4,0, 279,20,710,4,0, 279,20,814,3,0, +279,21,17,1,15, +279,21,19,4,0, +279,21,45,1,1,6 +279,21,48,1,1,9 +279,21,54,1,41, +279,21,55,1,1,7 +279,21,56,1,62, +279,21,57,4,0, +279,21,58,4,0, +279,21,59,4,0, +279,21,63,4,0, +279,21,97,1,1,4 +279,21,98,1,1,3 +279,21,104,4,0, +279,21,156,4,0, +279,21,164,4,0, +279,21,168,4,0, +279,21,182,1,1,1 +279,21,182,4,0, +279,21,203,4,0, +279,21,207,4,0, +279,21,211,4,0, +279,21,213,4,0, +279,21,214,4,0, +279,21,240,4,0, +279,21,254,1,28,1 +279,21,255,1,28,3 +279,21,256,1,28,2 +279,21,258,4,0, +279,21,263,4,0, +279,21,332,4,0, +279,21,351,4,0, +279,21,352,1,20, +279,21,352,4,0, +279,21,355,1,48, +279,21,355,4,0, +279,21,362,4,0, +279,21,365,4,0, +279,21,366,1,1,8 +279,21,369,4,0, +279,21,371,4,0, +279,21,374,1,34, +279,21,374,4,0, +279,21,403,1,1,5 +279,21,416,4,0, +279,21,432,4,0, +279,21,487,1,1,2 +279,21,503,4,0, +279,21,542,1,55, 280,5,45,1,1, 280,5,50,2,0, 280,5,85,4,0, @@ -243646,6 +257544,66 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 280,20,605,4,0, 280,20,791,1,21, 280,20,797,3,0, +280,21,45,1,1,1 +280,21,50,2,0, +280,21,60,1,18, +280,21,85,4,0, +280,21,86,4,0, +280,21,93,1,6, +280,21,94,1,30, +280,21,94,4,0, +280,21,95,1,9, +280,21,100,1,15, +280,21,104,1,3, +280,21,104,4,0, +280,21,109,2,0, +280,21,113,4,0, +280,21,115,4,0, +280,21,138,1,36, +280,21,138,4,0, +280,21,148,4,0, +280,21,156,4,0, +280,21,164,4,0, +280,21,168,4,0, +280,21,182,4,0, +280,21,194,2,0, +280,21,203,4,0, +280,21,204,1,24, +280,21,207,4,0, +280,21,212,2,0, +280,21,213,4,0, +280,21,214,4,0, +280,21,219,4,0, +280,21,227,2,0, +280,21,240,4,0, +280,21,241,4,0, +280,21,244,4,0, +280,21,247,4,0, +280,21,248,1,39, +280,21,259,4,0, +280,21,261,4,0, +280,21,262,2,0, +280,21,263,4,0, +280,21,269,4,0, +280,21,278,4,0, +280,21,282,2,0, +280,21,285,4,0, +280,21,288,2,0, +280,21,347,1,27, +280,21,347,4,0, +280,21,351,4,0, +280,21,374,4,0, +280,21,425,2,0, +280,21,433,4,0, +280,21,447,4,0, +280,21,451,4,0, +280,21,502,2,0, +280,21,505,1,33, +280,21,574,1,1,2 +280,21,577,1,12, +280,21,581,2,0, +280,21,605,4,0, +280,21,791,1,21, 281,5,45,1,1,1 281,5,85,4,0, 281,5,92,4,0, @@ -244530,6 +258488,55 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 281,20,791,1,23, 281,20,797,3,0, 281,20,813,3,0, +281,21,45,1,1,1 +281,21,60,1,18, +281,21,85,4,0, +281,21,86,4,0, +281,21,93,1,1,4 +281,21,94,1,38, +281,21,94,4,0, +281,21,95,1,9, +281,21,100,1,15, +281,21,104,1,1,3 +281,21,104,4,0, +281,21,113,4,0, +281,21,115,4,0, +281,21,138,1,48, +281,21,138,4,0, +281,21,148,4,0, +281,21,156,4,0, +281,21,164,4,0, +281,21,168,4,0, +281,21,182,4,0, +281,21,203,4,0, +281,21,204,1,28, +281,21,207,4,0, +281,21,213,4,0, +281,21,214,4,0, +281,21,219,4,0, +281,21,240,4,0, +281,21,241,4,0, +281,21,244,4,0, +281,21,247,4,0, +281,21,248,1,53, +281,21,259,4,0, +281,21,261,4,0, +281,21,263,4,0, +281,21,269,4,0, +281,21,278,4,0, +281,21,285,4,0, +281,21,347,1,33, +281,21,347,4,0, +281,21,351,4,0, +281,21,374,4,0, +281,21,433,4,0, +281,21,447,4,0, +281,21,451,4,0, +281,21,505,1,43, +281,21,574,1,1,2 +281,21,577,1,12, +281,21,605,4,0, +281,21,791,1,23, 282,5,45,1,1,1 282,5,63,4,0, 282,5,85,4,0, @@ -245499,6 +259506,65 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 282,20,797,3,0, 282,20,802,3,0, 282,20,813,3,0, +282,21,45,1,1,6 +282,21,60,1,18, +282,21,63,4,0, +282,21,85,4,0, +282,21,86,4,0, +282,21,93,1,1,9 +282,21,94,1,42, +282,21,94,4,0, +282,21,95,1,9, +282,21,100,1,15, +282,21,104,1,1,8 +282,21,104,4,0, +282,21,113,4,0, +282,21,115,4,0, +282,21,138,1,56, +282,21,138,4,0, +282,21,148,4,0, +282,21,156,4,0, +282,21,164,4,0, +282,21,168,4,0, +282,21,182,4,0, +282,21,203,4,0, +282,21,204,1,1,5 +282,21,207,4,0, +282,21,213,4,0, +282,21,214,4,0, +282,21,219,4,0, +282,21,240,4,0, +282,21,241,4,0, +282,21,244,4,0, +282,21,247,4,0, +282,21,248,1,63, +282,21,259,4,0, +282,21,261,4,0, +282,21,263,4,0, +282,21,269,4,0, +282,21,273,1,28, +282,21,278,4,0, +282,21,285,4,0, +282,21,347,1,35, +282,21,347,4,0, +282,21,351,4,0, +282,21,361,1,1,4 +282,21,374,4,0, +282,21,411,4,0, +282,21,412,4,0, +282,21,416,4,0, +282,21,433,4,0, +282,21,447,4,0, +282,21,451,4,0, +282,21,505,1,49, +282,21,574,1,1,7 +282,21,577,1,12, +282,21,581,1,1,3 +282,21,585,1,1,2 +282,21,605,1,0, +282,21,605,1,1,1 +282,21,605,4,0, +282,21,791,1,23, 283,5,54,1,37,1 283,5,56,2,0, 283,5,58,4,0, @@ -246104,6 +260170,47 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 283,18,611,4,0, 283,18,679,2,0, 283,18,710,3,0, +283,21,54,1,25,1 +283,21,55,1,1, +283,21,56,2,0, +283,21,58,4,0, +283,21,59,4,0, +283,21,60,2,0, +283,21,61,1,17, +283,21,76,4,0, +283,21,97,1,22, +283,21,98,1,6, +283,21,104,4,0, +283,21,114,1,25,2 +283,21,148,4,0, +283,21,156,4,0, +283,21,164,4,0, +283,21,168,4,0, +283,21,170,2,0, +283,21,182,4,0, +283,21,202,4,0, +283,21,203,4,0, +283,21,207,4,0, +283,21,213,4,0, +283,21,214,4,0, +283,21,226,1,35, +283,21,230,1,9, +283,21,240,4,0, +283,21,241,4,0, +283,21,244,4,0, +283,21,247,4,0, +283,21,263,4,0, +283,21,341,2,0, +283,21,352,4,0, +283,21,450,2,0, +283,21,453,1,30, +283,21,453,2,0, +283,21,471,2,0, +283,21,487,1,14, +283,21,503,4,0, +283,21,564,1,38, +283,21,565,2,0, +283,21,679,2,0, 284,5,16,1,26, 284,5,18,1,53, 284,5,58,4,0, @@ -246777,6 +260884,60 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 284,18,590,4,0, 284,18,611,4,0, 284,18,710,3,0, +284,21,16,1,17, +284,21,18,1,1,2 +284,21,18,1,48, +284,21,48,1,32, +284,21,54,1,1,9 +284,21,55,1,1,6 +284,21,58,4,0, +284,21,59,4,0, +284,21,61,1,1,7 +284,21,63,4,0, +284,21,76,4,0, +284,21,78,1,26, +284,21,97,1,1,8 +284,21,98,1,1,4 +284,21,98,1,6, +284,21,104,4,0, +284,21,114,1,1,10 +284,21,148,4,0, +284,21,156,4,0, +284,21,164,4,0, +284,21,168,4,0, +284,21,182,4,0, +284,21,184,1,22,1 +284,21,202,4,0, +284,21,203,4,0, +284,21,207,4,0, +284,21,213,4,0, +284,21,214,4,0, +284,21,226,1,1,12 +284,21,230,1,1,5 +284,21,230,1,9, +284,21,240,4,0, +284,21,241,4,0, +284,21,244,4,0, +284,21,247,4,0, +284,21,263,4,0, +284,21,314,1,22,2 +284,21,332,4,0, +284,21,352,4,0, +284,21,355,4,0, +284,21,369,4,0, +284,21,403,1,38, +284,21,405,1,1,3 +284,21,405,1,42, +284,21,405,4,0, +284,21,412,4,0, +284,21,416,4,0, +284,21,432,4,0, +284,21,453,1,1,11 +284,21,483,1,1,1 +284,21,483,1,52, +284,21,487,1,14, +284,21,503,4,0, +284,21,564,1,1,13 285,5,29,1,22, 285,5,33,1,4, 285,5,71,1,1, @@ -247403,6 +261564,45 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 285,18,474,4,0, 285,18,496,4,0, 285,18,590,4,0, +285,21,29,1,15, +285,21,33,1,1,2 +285,21,71,1,1,1 +285,21,72,1,12, +285,21,73,1,8, +285,21,74,1,29, +285,21,76,4,0, +285,21,77,1,19, +285,21,78,1,5, +285,21,92,1,33, +285,21,92,4,0, +285,21,104,4,0, +285,21,147,1,40, +285,21,148,4,0, +285,21,156,4,0, +285,21,164,4,0, +285,21,182,4,0, +285,21,188,4,0, +285,21,202,1,26, +285,21,202,4,0, +285,21,203,4,0, +285,21,204,2,0, +285,21,206,4,0, +285,21,207,4,0, +285,21,213,4,0, +285,21,214,4,0, +285,21,219,4,0, +285,21,241,4,0, +285,21,263,4,0, +285,21,270,2,0, +285,21,313,2,0, +285,21,331,4,0, +285,21,388,1,22, +285,21,388,2,0, +285,21,402,1,36, +285,21,402,2,0, +285,21,409,4,0, +285,21,412,4,0, +285,21,447,4,0, 286,5,15,4,0, 286,5,29,1,22, 286,5,33,1,1,2 @@ -248185,6 +262385,66 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 286,18,526,4,0, 286,18,590,4,0, 286,18,673,3,0, +286,21,14,4,0, +286,21,15,4,0, +286,21,29,1,15, +286,21,33,1,1,3 +286,21,63,4,0, +286,21,68,1,22, +286,21,70,4,0, +286,21,71,1,1,2 +286,21,72,1,12, +286,21,73,1,1,5 +286,21,73,1,8, +286,21,74,1,1,9 +286,21,76,4,0, +286,21,77,1,1,6 +286,21,78,1,1,4 +286,21,78,1,5, +286,21,92,1,1,10 +286,21,104,4,0, +286,21,147,1,1,11 +286,21,148,4,0, +286,21,156,4,0, +286,21,157,4,0, +286,21,164,4,0, +286,21,170,1,33, +286,21,182,4,0, +286,21,183,1,0, +286,21,183,1,1,1 +286,21,188,4,0, +286,21,202,1,1,8 +286,21,202,4,0, +286,21,203,4,0, +286,21,206,4,0, +286,21,207,4,0, +286,21,213,4,0, +286,21,214,4,0, +286,21,219,4,0, +286,21,223,1,50, +286,21,231,4,0, +286,21,241,4,0, +286,21,249,4,0, +286,21,263,4,0, +286,21,264,4,0, +286,21,280,4,0, +286,21,317,4,0, +286,21,331,4,0, +286,21,339,4,0, +286,21,364,1,19, +286,21,374,4,0, +286,21,388,1,1,7 +286,21,395,1,28, +286,21,402,1,44, +286,21,409,1,39, +286,21,409,4,0, +286,21,411,4,0, +286,21,412,4,0, +286,21,416,4,0, +286,21,444,4,0, +286,21,447,4,0, +286,21,490,4,0, +286,21,526,4,0, 287,5,10,1,1,1 287,5,15,4,0, 287,5,34,2,0, @@ -248995,6 +263255,59 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 287,18,526,4,0, 287,18,583,1,38, 287,18,590,4,0, +287,21,10,1,1,1 +287,21,15,4,0, +287,21,29,1,25, +287,21,34,2,0, +287,21,53,4,0, +287,21,58,4,0, +287,21,59,4,0, +287,21,68,1,30, +287,21,70,4,0, +287,21,76,4,0, +287,21,85,4,0, +287,21,87,4,0, +287,21,104,4,0, +287,21,126,4,0, +287,21,133,1,17, +287,21,156,1,14, +287,21,156,4,0, +287,21,157,4,0, +287,21,163,2,0, +287,21,164,4,0, +287,21,173,2,0, +287,21,174,2,0, +287,21,175,1,33, +287,21,182,4,0, +287,21,203,4,0, +287,21,207,4,0, +287,21,213,4,0, +287,21,214,4,0, +287,21,227,1,6, +287,21,240,4,0, +287,21,241,4,0, +287,21,247,4,0, +287,21,249,4,0, +287,21,263,4,0, +287,21,264,4,0, +287,21,280,4,0, +287,21,281,1,1,2 +287,21,303,1,9, +287,21,306,2,0, +287,21,317,4,0, +287,21,321,2,0, +287,21,332,4,0, +287,21,339,4,0, +287,21,343,1,22, +287,21,351,4,0, +287,21,352,4,0, +287,21,359,2,0, +287,21,374,4,0, +287,21,400,2,0, +287,21,421,4,0, +287,21,495,2,0, +287,21,526,4,0, +287,21,583,1,38, 288,5,10,1,1,1 288,5,15,4,0, 288,5,46,4,0, @@ -249806,6 +264119,67 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 288,18,523,4,0, 288,18,526,4,0, 288,18,590,4,0, +288,21,10,1,1,2 +288,21,15,4,0, +288,21,29,1,27, +288,21,46,4,0, +288,21,53,4,0, +288,21,58,4,0, +288,21,59,4,0, +288,21,68,1,33, +288,21,70,4,0, +288,21,76,4,0, +288,21,85,4,0, +288,21,87,4,0, +288,21,89,4,0, +288,21,104,4,0, +288,21,116,1,1,3 +288,21,126,4,0, +288,21,133,1,1,9 +288,21,154,1,14, +288,21,156,1,1,8 +288,21,156,4,0, +288,21,157,4,0, +288,21,163,1,23, +288,21,164,4,0, +288,21,175,1,1,11 +288,21,179,1,1,1 +288,21,179,1,43, +288,21,182,4,0, +288,21,203,1,17, +288,21,203,4,0, +288,21,207,4,0, +288,21,213,4,0, +288,21,214,4,0, +288,21,227,1,1,4 +288,21,227,1,6, +288,21,240,4,0, +288,21,241,4,0, +288,21,247,4,0, +288,21,249,4,0, +288,21,253,1,1,5 +288,21,253,1,9, +288,21,263,4,0, +288,21,264,1,37, +288,21,264,4,0, +288,21,269,4,0, +288,21,280,4,0, +288,21,281,1,1,6 +288,21,303,1,1,7 +288,21,317,4,0, +288,21,332,4,0, +288,21,339,4,0, +288,21,343,1,1,10 +288,21,351,4,0, +288,21,352,4,0, +288,21,374,4,0, +288,21,411,4,0, +288,21,421,4,0, +288,21,431,4,0, +288,21,490,4,0, +288,21,523,4,0, +288,21,526,4,0, +288,21,583,1,1,12 289,5,10,1,1,1 289,5,15,4,0, 289,5,46,4,0, @@ -250692,6 +265066,75 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 289,18,526,4,0, 289,18,590,4,0, 289,18,707,3,0, +289,21,10,1,1,4 +289,21,15,4,0, +289,21,29,1,27, +289,21,46,4,0, +289,21,53,4,0, +289,21,58,4,0, +289,21,59,4,0, +289,21,63,4,0, +289,21,68,1,33, +289,21,70,4,0, +289,21,76,4,0, +289,21,85,4,0, +289,21,87,4,0, +289,21,89,4,0, +289,21,104,4,0, +289,21,116,1,1,8 +289,21,126,4,0, +289,21,133,1,17, +289,21,154,1,1,11 +289,21,156,1,14, +289,21,156,4,0, +289,21,157,4,0, +289,21,163,1,1,13 +289,21,164,4,0, +289,21,175,1,39, +289,21,179,1,1,15 +289,21,182,4,0, +289,21,203,1,1,12 +289,21,203,4,0, +289,21,207,1,0, +289,21,207,1,1,1 +289,21,207,4,0, +289,21,213,4,0, +289,21,214,4,0, +289,21,227,1,1,6 +289,21,227,1,6, +289,21,240,4,0, +289,21,241,4,0, +289,21,247,4,0, +289,21,249,4,0, +289,21,253,1,1,9 +289,21,263,4,0, +289,21,264,1,1,14 +289,21,264,4,0, +289,21,269,4,0, +289,21,280,4,0, +289,21,281,1,1,5 +289,21,303,1,1,7 +289,21,303,1,9, +289,21,317,4,0, +289,21,332,4,0, +289,21,339,4,0, +289,21,343,1,23, +289,21,351,4,0, +289,21,352,4,0, +289,21,359,1,1,2 +289,21,359,1,61, +289,21,374,1,1,3 +289,21,374,1,47, +289,21,374,4,0, +289,21,389,1,53, +289,21,411,4,0, +289,21,416,4,0, +289,21,421,4,0, +289,21,431,4,0, +289,21,490,4,0, +289,21,523,4,0, +289,21,526,4,0, +289,21,583,1,1,10 290,5,10,1,1,1 290,5,15,4,0, 290,5,16,2,0, @@ -251293,6 +265736,41 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 290,20,496,4,0, 290,20,515,2,0, 290,20,806,3,0, +290,21,10,1,1,2 +290,21,15,4,0, +290,21,16,2,0, +290,21,28,1,1,1 +290,21,71,1,21, +290,21,76,4,0, +290,21,91,1,40, +290,21,91,4,0, +290,21,104,4,0, +290,21,106,1,5, +290,21,148,4,0, +290,21,154,1,30, +290,21,156,4,0, +290,21,164,4,0, +290,21,170,1,35, +290,21,175,2,0, +290,21,182,4,0, +290,21,189,1,15, +290,21,201,4,0, +290,21,202,4,0, +290,21,203,4,0, +290,21,206,1,10, +290,21,206,4,0, +290,21,207,4,0, +290,21,214,4,0, +290,21,232,1,25, +290,21,241,4,0, +290,21,247,4,0, +290,21,263,4,0, +290,21,332,4,0, +290,21,400,2,0, +290,21,404,4,0, +290,21,405,4,0, +290,21,450,2,0, +290,21,515,2,0, 291,5,10,1,1,1 291,5,14,1,25, 291,5,15,4,0, @@ -252026,6 +266504,56 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 291,20,512,4,0, 291,20,806,3,0, 291,20,814,3,0, +291,21,10,1,1,10 +291,21,14,1,57, +291,21,14,4,0, +291,21,15,4,0, +291,21,28,1,1,9 +291,21,63,4,0, +291,21,71,1,23, +291,21,76,4,0, +291,21,91,1,1,8 +291,21,91,4,0, +291,21,97,1,15, +291,21,103,1,0,2 +291,21,103,1,1,2 +291,21,104,1,0,1 +291,21,104,1,1,1 +291,21,104,4,0, +291,21,106,1,1,11 +291,21,148,4,0, +291,21,154,1,36, +291,21,156,4,0, +291,21,163,1,50, +291,21,164,4,0, +291,21,168,4,0, +291,21,170,1,43, +291,21,182,4,0, +291,21,189,1,1,6 +291,21,201,4,0, +291,21,202,4,0, +291,21,203,4,0, +291,21,206,1,1,12 +291,21,206,4,0, +291,21,207,4,0, +291,21,210,1,0,3 +291,21,210,1,1,3 +291,21,214,4,0, +291,21,226,1,1,4 +291,21,232,1,1,7 +291,21,241,4,0, +291,21,247,4,0, +291,21,263,4,0, +291,21,332,1,1,5 +291,21,332,4,0, +291,21,355,4,0, +291,21,369,4,0, +291,21,404,1,64, +291,21,404,4,0, +291,21,405,4,0, +291,21,416,4,0, +291,21,432,4,0, +291,21,450,1,29, 292,5,10,1,1,1 292,5,15,4,0, 292,5,28,1,9, @@ -252661,6 +267189,49 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 292,20,566,4,0, 292,20,806,3,0, 292,20,809,3,0, +292,21,10,1,1,6 +292,21,15,4,0, +292,21,28,1,1,7 +292,21,63,4,0, +292,21,71,1,23, +292,21,76,4,0, +292,21,91,1,1,5 +292,21,91,4,0, +292,21,104,4,0, +292,21,106,1,1,8 +292,21,109,1,15, +292,21,138,4,0, +292,21,148,4,0, +292,21,154,1,36, +292,21,156,4,0, +292,21,164,4,0, +292,21,168,4,0, +292,21,170,1,43, +292,21,180,1,57, +292,21,182,4,0, +292,21,189,1,1,3 +292,21,201,4,0, +292,21,202,4,0, +292,21,203,4,0, +292,21,206,1,1,9 +292,21,206,4,0, +292,21,207,4,0, +292,21,214,4,0, +292,21,232,1,1,4 +292,21,241,4,0, +292,21,247,1,50, +292,21,247,4,0, +292,21,261,4,0, +292,21,263,4,0, +292,21,288,1,1,2 +292,21,332,4,0, +292,21,404,4,0, +292,21,405,4,0, +292,21,416,4,0, +292,21,421,1,1,1 +292,21,421,4,0, +292,21,425,1,29, +292,21,566,1,64, 293,5,1,1,1, 293,5,23,1,25, 293,5,36,2,0, @@ -253407,6 +267978,50 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 293,20,514,4,0, 293,20,526,4,0, 293,20,574,2,0, +293,21,1,1,1,2 +293,21,18,2,0, +293,21,23,1,21, +293,21,36,2,0, +293,21,46,1,25, +293,21,46,4,0, +293,21,48,1,30, +293,21,53,4,0, +293,21,58,4,0, +293,21,59,4,0, +293,21,76,4,0, +293,21,103,1,40, +293,21,104,4,0, +293,21,108,2,0, +293,21,126,4,0, +293,21,156,1,15,1 +293,21,156,4,0, +293,21,164,4,0, +293,21,173,2,0, +293,21,182,4,0, +293,21,203,4,0, +293,21,207,4,0, +293,21,213,4,0, +293,21,214,1,15,2 +293,21,214,4,0, +293,21,240,4,0, +293,21,241,4,0, +293,21,247,4,0, +293,21,253,1,35, +293,21,263,4,0, +293,21,283,2,0, +293,21,304,1,45, +293,21,310,1,1,1 +293,21,313,2,0, +293,21,326,2,0, +293,21,336,1,10, +293,21,351,4,0, +293,21,352,4,0, +293,21,359,2,0, +293,21,374,4,0, +293,21,497,1,5, +293,21,509,2,0, +293,21,526,4,0, +293,21,574,2,0, 294,5,1,1,1,1 294,5,23,1,29, 294,5,46,1,43, @@ -254246,6 +268861,52 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 294,20,523,4,0, 294,20,526,4,0, 294,20,707,4,0, +294,21,1,1,1,3 +294,21,23,1,23, +294,21,44,1,0, +294,21,44,1,1,1 +294,21,46,1,29, +294,21,46,4,0, +294,21,48,1,36, +294,21,53,4,0, +294,21,58,4,0, +294,21,59,4,0, +294,21,70,4,0, +294,21,76,4,0, +294,21,89,4,0, +294,21,103,1,50, +294,21,104,4,0, +294,21,126,4,0, +294,21,156,1,15,1 +294,21,156,4,0, +294,21,157,4,0, +294,21,164,4,0, +294,21,182,4,0, +294,21,203,4,0, +294,21,207,4,0, +294,21,213,4,0, +294,21,214,1,15,2 +294,21,214,4,0, +294,21,240,4,0, +294,21,241,4,0, +294,21,247,4,0, +294,21,249,4,0, +294,21,253,1,43, +294,21,259,4,0, +294,21,263,4,0, +294,21,269,4,0, +294,21,280,4,0, +294,21,304,1,57, +294,21,310,1,1,2 +294,21,315,4,0, +294,21,317,4,0, +294,21,336,1,1,5 +294,21,351,4,0, +294,21,352,4,0, +294,21,374,4,0, +294,21,497,1,1,4 +294,21,523,4,0, +294,21,526,4,0, 295,5,1,1,1,1 295,5,23,1,29, 295,5,46,1,45, @@ -255215,6 +269876,64 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 295,20,586,1,72, 295,20,707,4,0, 295,20,805,3,0, +295,21,1,1,1,7 +295,21,23,1,23, +295,21,44,1,1,2 +295,21,46,1,29, +295,21,46,4,0, +295,21,48,1,36, +295,21,53,4,0, +295,21,57,4,0, +295,21,58,4,0, +295,21,59,4,0, +295,21,63,1,81, +295,21,63,4,0, +295,21,70,4,0, +295,21,76,4,0, +295,21,89,4,0, +295,21,103,1,54, +295,21,104,4,0, +295,21,126,4,0, +295,21,156,1,15,1 +295,21,156,4,0, +295,21,157,4,0, +295,21,164,4,0, +295,21,182,4,0, +295,21,203,4,0, +295,21,207,4,0, +295,21,213,4,0, +295,21,214,1,15,2 +295,21,214,4,0, +295,21,240,4,0, +295,21,241,4,0, +295,21,242,1,0, +295,21,242,1,1,1 +295,21,247,4,0, +295,21,249,4,0, +295,21,253,1,45, +295,21,259,4,0, +295,21,263,4,0, +295,21,269,4,0, +295,21,280,4,0, +295,21,304,1,63, +295,21,310,1,1,6 +295,21,315,4,0, +295,21,317,4,0, +295,21,336,1,1,9 +295,21,351,4,0, +295,21,352,4,0, +295,21,374,4,0, +295,21,411,4,0, +295,21,416,4,0, +295,21,419,4,0, +295,21,422,1,1,5 +295,21,423,1,1,3 +295,21,424,1,1,4 +295,21,431,4,0, +295,21,497,1,1,8 +295,21,523,4,0, +295,21,526,4,0, +295,21,586,1,72, 296,5,18,1,22, 296,5,28,1,4, 296,5,33,1,1,1 @@ -256044,6 +270763,60 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 296,18,523,4,0, 296,18,526,4,0, 296,18,590,4,0, +296,21,18,1,16, +296,21,28,1,4, +296,21,33,1,1,1 +296,21,57,4,0, +296,21,68,2,0, +296,21,69,1,31, +296,21,70,4,0, +296,21,89,4,0, +296,21,91,4,0, +296,21,104,4,0, +296,21,116,1,1,2 +296,21,156,4,0, +296,21,157,4,0, +296,21,164,4,0, +296,21,179,1,43, +296,21,182,4,0, +296,21,187,1,25, +296,21,197,1,28, +296,21,197,2,0, +296,21,203,1,37, +296,21,203,4,0, +296,21,207,4,0, +296,21,213,4,0, +296,21,214,4,0, +296,21,223,2,0, +296,21,233,1,22, +296,21,238,2,0, +296,21,240,4,0, +296,21,241,4,0, +296,21,249,4,0, +296,21,252,1,10, +296,21,263,4,0, +296,21,264,1,34, +296,21,264,4,0, +296,21,270,2,0, +296,21,279,2,0, +296,21,280,4,0, +296,21,282,1,19, +296,21,292,1,7, +296,21,317,4,0, +296,21,339,4,0, +296,21,364,2,0, +296,21,370,1,40, +296,21,374,4,0, +296,21,395,1,13, +296,21,398,4,0, +296,21,411,4,0, +296,21,418,2,0, +296,21,431,4,0, +296,21,469,2,0, +296,21,484,1,46, +296,21,490,4,0, +296,21,523,4,0, +296,21,526,4,0, 297,5,18,1,22, 297,5,28,1,1,3 297,5,28,1,4, @@ -256822,6 +271595,59 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 297,18,590,4,0, 297,18,675,3,0, 297,18,707,3,0, +297,21,18,1,16, +297,21,28,1,1,4 +297,21,28,1,4, +297,21,33,1,1,2 +297,21,57,4,0, +297,21,63,4,0, +297,21,69,1,34, +297,21,70,4,0, +297,21,89,4,0, +297,21,91,4,0, +297,21,104,4,0, +297,21,116,1,1,3 +297,21,156,4,0, +297,21,157,4,0, +297,21,164,4,0, +297,21,179,1,50, +297,21,182,4,0, +297,21,187,1,26, +297,21,197,1,30, +297,21,203,1,42, +297,21,203,4,0, +297,21,207,4,0, +297,21,213,4,0, +297,21,214,4,0, +297,21,233,1,22, +297,21,240,4,0, +297,21,241,4,0, +297,21,249,4,0, +297,21,252,1,10, +297,21,263,4,0, +297,21,264,1,38, +297,21,264,4,0, +297,21,280,4,0, +297,21,282,1,19, +297,21,292,1,1,5 +297,21,292,1,7, +297,21,317,4,0, +297,21,339,4,0, +297,21,362,1,1,1 +297,21,362,4,0, +297,21,370,1,46, +297,21,371,4,0, +297,21,374,4,0, +297,21,395,1,13, +297,21,398,4,0, +297,21,411,4,0, +297,21,416,4,0, +297,21,431,4,0, +297,21,444,4,0, +297,21,484,1,54, +297,21,490,4,0, +297,21,523,4,0, +297,21,526,4,0, 298,5,21,1,15, 298,5,21,2,0, 298,5,39,1,6, @@ -257444,6 +272270,48 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 298,20,526,4,0, 298,20,577,4,0, 298,20,693,4,0, +298,21,21,1,12, +298,21,21,2,0, +298,21,34,2,0, +298,21,39,1,1,3 +298,21,47,2,0, +298,21,48,2,0, +298,21,55,1,1,2 +298,21,57,4,0, +298,21,58,4,0, +298,21,59,4,0, +298,21,61,1,6, +298,21,104,4,0, +298,21,113,4,0, +298,21,127,4,0, +298,21,150,1,1,1 +298,21,156,4,0, +298,21,164,4,0, +298,21,182,4,0, +298,21,187,2,0, +298,21,195,2,0, +298,21,203,4,0, +298,21,204,1,9, +298,21,207,4,0, +298,21,213,4,0, +298,21,214,4,0, +298,21,217,2,0, +298,21,227,2,0, +298,21,231,4,0, +298,21,240,4,0, +298,21,258,4,0, +298,21,263,4,0, +298,21,270,1,3, +298,21,313,2,0, +298,21,321,2,0, +298,21,330,2,0, +298,21,340,1,15, +298,21,352,4,0, +298,21,383,2,0, +298,21,453,2,0, +298,21,487,2,0, +298,21,503,4,0, +298,21,526,4,0, 299,5,33,1,1, 299,5,70,4,0, 299,5,85,4,0, @@ -258184,6 +273052,55 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 299,18,590,4,0, 299,18,605,4,0, 299,18,707,3,0, +299,21,33,1,1, +299,21,38,2,0, +299,21,70,4,0, +299,21,85,4,0, +299,21,86,1,13, +299,21,86,4,0, +299,21,87,4,0, +299,21,88,1,10, +299,21,89,4,0, +299,21,104,4,0, +299,21,106,1,4, +299,21,153,4,0, +299,21,156,1,16, +299,21,156,4,0, +299,21,157,1,22, +299,21,157,4,0, +299,21,164,4,0, +299,21,182,4,0, +299,21,192,1,43,2 +299,21,199,1,43,1 +299,21,201,1,34, +299,21,201,4,0, +299,21,203,4,0, +299,21,205,2,0, +299,21,207,4,0, +299,21,209,1,19, +299,21,213,4,0, +299,21,214,4,0, +299,21,241,4,0, +299,21,249,4,0, +299,21,259,4,0, +299,21,263,4,0, +299,21,269,4,0, +299,21,317,4,0, +299,21,335,1,7, +299,21,335,2,0, +299,21,350,1,28, +299,21,351,4,0, +299,21,397,4,0, +299,21,408,1,25, +299,21,414,1,37, +299,21,435,1,31, +299,21,444,1,40, +299,21,444,4,0, +299,21,446,4,0, +299,21,469,2,0, +299,21,521,4,0, +299,21,523,4,0, +299,21,605,4,0, 300,5,3,1,15, 300,5,33,1,1,2 300,5,38,1,39, @@ -259072,6 +273989,67 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 300,18,574,1,13, 300,18,583,1,46, 300,18,590,4,0, +300,21,33,1,4, +300,21,38,1,40, +300,21,39,1,1,3 +300,21,45,1,1,2 +300,21,47,1,7, +300,21,58,4,0, +300,21,59,4,0, +300,21,76,4,0, +300,21,85,4,0, +300,21,86,4,0, +300,21,87,4,0, +300,21,91,4,0, +300,21,104,4,0, +300,21,138,4,0, +300,21,148,4,0, +300,21,154,1,16, +300,21,156,4,0, +300,21,164,4,0, +300,21,182,4,0, +300,21,203,4,0, +300,21,204,1,25, +300,21,207,4,0, +300,21,213,1,10, +300,21,213,4,0, +300,21,214,4,0, +300,21,215,1,37, +300,21,219,4,0, +300,21,226,2,0, +300,21,231,4,0, +300,21,240,4,0, +300,21,241,4,0, +300,21,244,4,0, +300,21,247,4,0, +300,21,252,1,1,1 +300,21,252,2,0, +300,21,253,2,0, +300,21,263,1,31, +300,21,263,4,0, +300,21,270,2,0, +300,21,273,2,0, +300,21,313,2,0, +300,21,321,2,0, +300,21,322,2,0, +300,21,343,1,34, +300,21,347,4,0, +300,21,351,4,0, +300,21,352,4,0, +300,21,371,1,22, +300,21,371,4,0, +300,21,383,1,19, +300,21,387,2,0, +300,21,389,2,0, +300,21,417,4,0, +300,21,428,2,0, +300,21,447,4,0, +300,21,451,4,0, +300,21,493,2,0, +300,21,526,4,0, +300,21,574,1,13, +300,21,583,1,46, +300,21,608,1,43, 301,5,3,1,1,4 301,5,45,1,1,1 301,5,47,1,1,3 @@ -259703,6 +274681,59 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 301,18,590,4,0, 301,18,673,3,0, 301,18,707,3,0, +301,21,33,1,1,6 +301,21,38,1,1,15 +301,21,39,1,1,5 +301,21,45,1,1,4 +301,21,47,1,1,2 +301,21,58,4,0, +301,21,59,4,0, +301,21,63,4,0, +301,21,70,4,0, +301,21,76,4,0, +301,21,85,4,0, +301,21,86,4,0, +301,21,87,4,0, +301,21,91,4,0, +301,21,104,4,0, +301,21,138,4,0, +301,21,148,4,0, +301,21,154,1,1,8 +301,21,156,4,0, +301,21,164,4,0, +301,21,182,4,0, +301,21,203,4,0, +301,21,204,1,1,11 +301,21,207,4,0, +301,21,213,1,1,3 +301,21,213,4,0, +301,21,214,4,0, +301,21,215,1,1,14 +301,21,219,4,0, +301,21,231,4,0, +301,21,240,4,0, +301,21,241,4,0, +301,21,244,4,0, +301,21,247,4,0, +301,21,249,4,0, +301,21,252,1,1,1 +301,21,263,1,1,12 +301,21,263,4,0, +301,21,343,1,1,13 +301,21,347,4,0, +301,21,351,4,0, +301,21,352,4,0, +301,21,371,1,1,10 +301,21,371,4,0, +301,21,383,1,1,9 +301,21,416,4,0, +301,21,417,4,0, +301,21,447,4,0, +301,21,451,4,0, +301,21,526,4,0, +301,21,574,1,1,7 +301,21,583,1,1,17 +301,21,608,1,1,16 302,5,10,1,1,2 302,5,15,4,0, 302,5,43,1,1,1 @@ -260770,6 +275801,74 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 302,20,605,4,0, 302,20,808,3,0, 302,20,809,3,0, +302,21,10,1,1,2 +302,21,15,4,0, +302,21,43,1,1,1 +302,21,50,1,15, +302,21,91,4,0, +302,21,94,4,0, +302,21,101,1,21, +302,21,104,4,0, +302,21,105,2,0, +302,21,109,1,6, +302,21,138,4,0, +302,21,148,4,0, +302,21,154,1,24, +302,21,156,4,0, +302,21,164,4,0, +302,21,168,4,0, +302,21,182,4,0, +302,21,197,1,18, +302,21,203,4,0, +302,21,207,4,0, +302,21,212,1,36, +302,21,212,2,0, +302,21,213,4,0, +302,21,214,4,0, +302,21,236,2,0, +302,21,240,4,0, +302,21,241,4,0, +302,21,244,4,0, +302,21,247,1,45, +302,21,247,4,0, +302,21,249,4,0, +302,21,252,1,12, +302,21,259,4,0, +302,21,260,2,0, +302,21,261,4,0, +302,21,263,4,0, +302,21,264,4,0, +302,21,269,4,0, +302,21,271,2,0, +302,21,280,4,0, +302,21,282,1,27, +302,21,286,2,0, +302,21,310,1,3, +302,21,317,4,0, +302,21,332,4,0, +302,21,347,4,0, +302,21,351,4,0, +302,21,352,4,0, +302,21,360,4,0, +302,21,364,2,0, +302,21,368,2,0, +302,21,371,4,0, +302,21,374,4,0, +302,21,389,2,0, +302,21,398,4,0, +302,21,399,4,0, +302,21,408,1,39, +302,21,409,4,0, +302,21,417,4,0, +302,21,421,1,33, +302,21,421,4,0, +302,21,425,1,9, +302,21,428,1,42, +302,21,490,4,0, +302,21,492,1,48, +302,21,511,1,30, +302,21,555,4,0, +302,21,605,4,0, 303,5,11,1,21, 303,5,14,2,0, 303,5,44,1,11, @@ -261824,6 +276923,74 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 303,20,693,4,0, 303,20,706,4,0, 303,20,796,3,0, +303,21,14,4,0, +303,21,21,2,0, +303,21,44,1,12, +303,21,45,1,1,2 +303,21,53,4,0, +303,21,58,4,0, +303,21,63,4,0, +303,21,69,2,0, +303,21,70,4,0, +303,21,76,4,0, +303,21,104,4,0, +303,21,126,4,0, +303,21,156,4,0, +303,21,157,4,0, +303,21,164,4,0, +303,21,182,4,0, +303,21,188,4,0, +303,21,201,4,0, +303,21,203,4,0, +303,21,206,4,0, +303,21,207,4,0, +303,21,213,4,0, +303,21,214,4,0, +303,21,226,1,8, +303,21,230,1,32, +303,21,240,4,0, +303,21,241,4,0, +303,21,242,1,28, +303,21,246,2,0, +303,21,247,4,0, +303,21,249,4,0, +303,21,254,1,16,1 +303,21,255,1,16,3 +303,21,256,1,16,2 +303,21,259,4,0, +303,21,263,4,0, +303,21,264,4,0, +303,21,269,1,40, +303,21,269,4,0, +303,21,280,4,0, +303,21,305,2,0, +303,21,310,1,1,1 +303,21,313,1,44, +303,21,317,4,0, +303,21,321,2,0, +303,21,334,1,24, +303,21,368,2,0, +303,21,371,4,0, +303,21,374,4,0, +303,21,385,2,0, +303,21,389,1,20, +303,21,389,2,0, +303,21,399,4,0, +303,21,411,4,0, +303,21,416,4,0, +303,21,422,2,0, +303,21,423,2,0, +303,21,424,2,0, +303,21,430,4,0, +303,21,442,1,36, +303,21,444,4,0, +303,21,446,4,0, +303,21,447,4,0, +303,21,451,4,0, +303,21,581,2,0, +303,21,583,1,48, +303,21,584,1,4, +303,21,612,2,0, 304,5,15,4,0, 304,5,23,2,0, 304,5,29,1,10, @@ -262667,6 +277834,62 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 304,20,776,4,0, 304,20,796,3,0, 304,20,798,3,0, +304,21,15,4,0, +304,21,23,2,0, +304,21,29,1,16, +304,21,33,1,1,1 +304,21,34,2,0, +304,21,36,1,36, +304,21,38,1,56, +304,21,46,1,12, +304,21,46,4,0, +304,21,70,4,0, +304,21,89,4,0, +304,21,91,4,0, +304,21,103,2,0, +304,21,104,4,0, +304,21,106,1,1,2 +304,21,156,4,0, +304,21,157,1,24, +304,21,157,4,0, +304,21,164,4,0, +304,21,174,2,0, +304,21,179,2,0, +304,21,182,1,20, +304,21,182,4,0, +304,21,189,2,0, +304,21,201,4,0, +304,21,203,4,0, +304,21,207,4,0, +304,21,213,4,0, +304,21,214,4,0, +304,21,231,1,44, +304,21,231,4,0, +304,21,232,1,4, +304,21,240,4,0, +304,21,241,4,0, +304,21,249,4,0, +304,21,263,4,0, +304,21,276,2,0, +304,21,283,2,0, +304,21,317,1,8, +304,21,317,4,0, +304,21,319,1,33, +304,21,332,4,0, +304,21,334,1,48, +304,21,351,4,0, +304,21,352,4,0, +304,21,368,1,60, +304,21,397,4,0, +304,21,407,2,0, +304,21,421,4,0, +304,21,442,1,28, +304,21,442,2,0, +304,21,446,4,0, +304,21,457,2,0, +304,21,475,1,40, +304,21,484,1,52, +304,21,523,4,0, 305,5,15,4,0, 305,5,29,1,1,4 305,5,29,1,10, @@ -263448,6 +278671,52 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 305,20,776,4,0, 305,20,796,3,0, 305,20,798,3,0, +305,21,15,4,0, +305,21,29,1,16, +305,21,33,1,1,1 +305,21,36,1,40, +305,21,38,1,70, +305,21,46,1,12, +305,21,46,4,0, +305,21,70,4,0, +305,21,89,4,0, +305,21,91,4,0, +305,21,104,4,0, +305,21,106,1,1,2 +305,21,156,4,0, +305,21,157,1,24, +305,21,157,4,0, +305,21,164,4,0, +305,21,182,1,20, +305,21,182,4,0, +305,21,201,4,0, +305,21,203,4,0, +305,21,207,4,0, +305,21,213,4,0, +305,21,214,4,0, +305,21,231,1,52, +305,21,231,4,0, +305,21,232,1,1,3 +305,21,240,4,0, +305,21,241,4,0, +305,21,249,4,0, +305,21,263,4,0, +305,21,317,1,1,4 +305,21,317,4,0, +305,21,319,1,35, +305,21,332,4,0, +305,21,334,1,58, +305,21,351,4,0, +305,21,352,4,0, +305,21,368,1,76, +305,21,397,4,0, +305,21,421,4,0, +305,21,442,1,28, +305,21,444,4,0, +305,21,446,4,0, +305,21,475,1,46, +305,21,484,1,64, +305,21,523,4,0, 306,5,15,4,0, 306,5,29,1,1,4 306,5,29,1,10, @@ -264597,6 +279866,75 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 306,20,796,3,0, 306,20,798,3,0, 306,20,800,3,0, +306,21,15,4,0, +306,21,29,1,16, +306,21,33,1,1,1 +306,21,36,1,40, +306,21,38,1,80, +306,21,46,1,12, +306,21,46,4,0, +306,21,53,4,0, +306,21,57,4,0, +306,21,58,4,0, +306,21,59,4,0, +306,21,63,4,0, +306,21,70,4,0, +306,21,76,4,0, +306,21,85,4,0, +306,21,86,4,0, +306,21,87,4,0, +306,21,89,4,0, +306,21,91,4,0, +306,21,104,4,0, +306,21,106,1,1,2 +306,21,126,4,0, +306,21,156,4,0, +306,21,157,1,24, +306,21,157,4,0, +306,21,164,4,0, +306,21,182,1,20, +306,21,182,4,0, +306,21,201,4,0, +306,21,203,4,0, +306,21,207,4,0, +306,21,213,4,0, +306,21,214,4,0, +306,21,231,1,56, +306,21,231,4,0, +306,21,232,1,1,3 +306,21,240,4,0, +306,21,241,4,0, +306,21,249,4,0, +306,21,263,4,0, +306,21,264,4,0, +306,21,269,4,0, +306,21,280,4,0, +306,21,317,1,1,4 +306,21,317,4,0, +306,21,319,1,35, +306,21,332,4,0, +306,21,334,1,64, +306,21,337,4,0, +306,21,351,4,0, +306,21,352,4,0, +306,21,368,1,88, +306,21,371,4,0, +306,21,374,4,0, +306,21,397,4,0, +306,21,399,4,0, +306,21,406,4,0, +306,21,411,4,0, +306,21,416,4,0, +306,21,419,4,0, +306,21,421,4,0, +306,21,430,4,0, +306,21,431,4,0, +306,21,442,1,28, +306,21,444,4,0, +306,21,446,4,0, +306,21,475,1,48, +306,21,484,1,72, +306,21,523,4,0, 307,5,7,2,0, 307,5,8,2,0, 307,5,9,2,0, @@ -265498,6 +280836,68 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 307,18,501,2,0, 307,18,526,4,0, 307,18,590,4,0, +307,21,1,1,1, +307,21,7,2,0, +307,21,8,2,0, +307,21,9,2,0, +307,21,60,1,20, +307,21,67,1,4, +307,21,68,1,44, +307,21,70,4,0, +307,21,93,1,7, +307,21,94,4,0, +307,21,104,4,0, +307,21,105,1,41, +307,21,113,4,0, +307,21,115,4,0, +307,21,136,1,28, +307,21,138,4,0, +307,21,148,4,0, +307,21,156,4,0, +307,21,157,4,0, +307,21,164,4,0, +307,21,170,1,25, +307,21,179,1,39, +307,21,182,4,0, +307,21,197,1,9, +307,21,203,1,12, +307,21,203,4,0, +307,21,207,4,0, +307,21,213,4,0, +307,21,214,4,0, +307,21,223,2,0, +307,21,226,2,0, +307,21,240,4,0, +307,21,241,4,0, +307,21,244,1,31, +307,21,244,4,0, +307,21,247,4,0, +307,21,249,4,0, +307,21,252,2,0, +307,21,263,4,0, +307,21,264,4,0, +307,21,278,4,0, +307,21,280,4,0, +307,21,317,4,0, +307,21,339,4,0, +307,21,347,1,23, +307,21,347,4,0, +307,21,364,1,15, +307,21,367,1,33, +307,21,374,4,0, +307,21,379,1,36, +307,21,384,2,0, +307,21,385,2,0, +307,21,395,1,17, +307,21,398,4,0, +307,21,409,4,0, +307,21,411,4,0, +307,21,418,2,0, +307,21,427,2,0, +307,21,447,4,0, +307,21,490,4,0, +307,21,501,2,0, +307,21,526,4,0, 308,5,7,1,1,1 308,5,8,1,1,3 308,5,9,1,1,2 @@ -266386,6 +281786,66 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 308,18,526,4,0, 308,18,590,4,0, 308,18,673,3,0, +308,21,1,1,1,5 +308,21,7,1,1,2 +308,21,8,1,1,4 +308,21,9,1,1,3 +308,21,60,1,20, +308,21,63,4,0, +308,21,67,1,4, +308,21,68,1,53, +308,21,70,4,0, +308,21,93,1,1,6 +308,21,93,1,7, +308,21,94,4,0, +308,21,104,4,0, +308,21,105,1,47, +308,21,113,4,0, +308,21,115,4,0, +308,21,136,1,28, +308,21,138,4,0, +308,21,148,4,0, +308,21,156,4,0, +308,21,157,4,0, +308,21,164,4,0, +308,21,170,1,25, +308,21,179,1,42, +308,21,182,4,0, +308,21,197,1,1,7 +308,21,197,1,9, +308,21,203,1,12, +308,21,203,4,0, +308,21,207,4,0, +308,21,213,4,0, +308,21,214,4,0, +308,21,240,4,0, +308,21,241,4,0, +308,21,244,1,31, +308,21,244,4,0, +308,21,247,4,0, +308,21,249,4,0, +308,21,263,4,0, +308,21,264,4,0, +308,21,278,4,0, +308,21,280,4,0, +308,21,317,4,0, +308,21,339,4,0, +308,21,347,1,23, +308,21,347,4,0, +308,21,364,1,15, +308,21,367,1,33, +308,21,374,4,0, +308,21,379,1,36, +308,21,395,1,17, +308,21,398,4,0, +308,21,409,4,0, +308,21,411,4,0, +308,21,412,4,0, +308,21,416,4,0, +308,21,428,1,1,1 +308,21,447,4,0, +308,21,490,4,0, +308,21,526,4,0, 309,5,29,2,0, 309,5,33,1,1, 309,5,43,1,9, @@ -267132,6 +282592,56 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 309,20,598,4,0, 309,20,706,4,0, 309,20,804,3,0, +309,21,29,2,0, +309,21,33,1,1,1 +309,21,43,1,4, +309,21,44,1,20, +309,21,46,1,28, +309,21,46,4,0, +309,21,53,4,0, +309,21,70,4,0, +309,21,85,4,0, +309,21,86,1,1,2 +309,21,86,4,0, +309,21,87,1,44, +309,21,87,4,0, +309,21,98,1,12, +309,21,104,4,0, +309,21,113,4,0, +309,21,129,2,0, +309,21,148,4,0, +309,21,156,4,0, +309,21,164,4,0, +309,21,168,4,0, +309,21,174,2,0, +309,21,182,4,0, +309,21,203,4,0, +309,21,207,4,0, +309,21,209,2,0, +309,21,213,4,0, +309,21,214,4,0, +309,21,231,4,0, +309,21,240,4,0, +309,21,242,2,0, +309,21,253,2,0, +309,21,263,4,0, +309,21,268,1,36, +309,21,336,1,8, +309,21,351,1,16, +309,21,351,4,0, +309,21,415,2,0, +309,21,422,1,24, +309,21,422,2,0, +309,21,423,2,0, +309,21,424,2,0, +309,21,435,1,32, +309,21,435,2,0, +309,21,451,4,0, +309,21,486,2,0, +309,21,521,4,0, +309,21,528,1,40, +309,21,555,4,0, +309,21,598,2,0, 310,5,33,1,1,1 310,5,43,1,1,3 310,5,43,1,9, @@ -267846,6 +283356,48 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 310,20,604,4,0, 310,20,706,4,0, 310,20,804,3,0, +310,21,33,1,1,2 +310,21,43,1,1,4 +310,21,44,1,20, +310,21,46,1,30, +310,21,46,4,0, +310,21,53,4,0, +310,21,63,4,0, +310,21,70,4,0, +310,21,85,4,0, +310,21,86,1,1,3 +310,21,86,4,0, +310,21,87,1,54, +310,21,87,4,0, +310,21,98,1,12, +310,21,104,4,0, +310,21,113,4,0, +310,21,148,4,0, +310,21,156,4,0, +310,21,164,4,0, +310,21,168,4,0, +310,21,182,4,0, +310,21,203,4,0, +310,21,207,4,0, +310,21,213,4,0, +310,21,214,4,0, +310,21,231,4,0, +310,21,240,4,0, +310,21,263,4,0, +310,21,268,1,42, +310,21,315,4,0, +310,21,336,1,1,5 +310,21,351,1,16, +310,21,351,4,0, +310,21,416,4,0, +310,21,422,1,24, +310,21,424,1,1,1 +310,21,435,1,36, +310,21,451,4,0, +310,21,521,4,0, +310,21,528,1,48, +310,21,555,4,0, +310,21,604,1,60, 311,5,45,1,1, 311,5,85,4,0, 311,5,86,1,4, @@ -268531,6 +284083,57 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 311,18,590,4,0, 311,18,609,1,1,1 311,18,715,2,0, +311,21,45,1,1,3 +311,21,47,2,0, +311,21,85,4,0, +311,21,86,1,1,4 +311,21,86,4,0, +311,21,87,1,43, +311,21,87,4,0, +311,21,97,1,37, +311,21,98,1,1,5 +311,21,104,4,0, +311,21,113,4,0, +311,21,129,1,16, +311,21,148,4,0, +311,21,156,4,0, +311,21,164,4,0, +311,21,182,4,0, +311,21,186,2,0, +311,21,203,4,0, +311,21,204,1,25, +311,21,204,2,0, +311,21,207,4,0, +311,21,209,1,7, +311,21,213,4,0, +311,21,214,4,0, +311,21,226,1,34, +311,21,227,1,10, +311,21,231,4,0, +311,21,240,4,0, +311,21,263,4,0, +311,21,268,1,28, +311,21,270,1,4, +311,21,273,2,0, +311,21,285,1,13, +311,21,285,4,0, +311,21,313,2,0, +311,21,351,4,0, +311,21,374,4,0, +311,21,383,1,22, +311,21,387,1,40, +311,21,417,1,46, +311,21,417,4,0, +311,21,435,1,31, +311,21,435,2,0, +311,21,447,4,0, +311,21,451,4,0, +311,21,486,1,19, +311,21,494,1,49, +311,21,521,4,0, +311,21,589,1,1,2 +311,21,609,1,1,1 +311,21,715,2,0, 312,5,45,1,1, 312,5,85,4,0, 312,5,86,1,4, @@ -269216,6 +284819,56 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 312,18,590,4,0, 312,18,609,1,1,1 312,18,715,2,0, +312,21,45,1,1,3 +312,21,47,2,0, +312,21,85,4,0, +312,21,86,1,1,4 +312,21,86,4,0, +312,21,87,1,43, +312,21,87,4,0, +312,21,97,1,37, +312,21,98,1,1,5 +312,21,104,4,0, +312,21,113,4,0, +312,21,129,1,16, +312,21,148,4,0, +312,21,156,4,0, +312,21,164,4,0, +312,21,182,4,0, +312,21,186,2,0, +312,21,203,4,0, +312,21,204,2,0, +312,21,207,4,0, +312,21,209,1,7, +312,21,213,4,0, +312,21,214,4,0, +312,21,226,1,34, +312,21,227,1,10, +312,21,231,4,0, +312,21,240,4,0, +312,21,263,4,0, +312,21,268,1,28, +312,21,270,1,4, +312,21,273,2,0, +312,21,313,1,25, +312,21,313,2,0, +312,21,351,4,0, +312,21,374,4,0, +312,21,383,1,22, +312,21,387,1,40, +312,21,415,1,13, +312,21,417,1,46, +312,21,417,4,0, +312,21,435,1,31, +312,21,435,2,0, +312,21,447,4,0, +312,21,451,4,0, +312,21,486,1,19, +312,21,494,1,49, +312,21,521,4,0, +312,21,589,1,1,2 +312,21,609,1,1,1 +312,21,715,2,0, 313,5,33,1,1, 313,5,38,1,37, 313,5,76,4,0, @@ -269993,6 +285646,59 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 313,18,611,1,50, 313,18,611,4,0, 313,18,679,2,0, +313,21,33,1,1,2 +313,21,38,1,47, +313,21,69,2,0, +313,21,76,4,0, +313,21,85,4,0, +313,21,86,4,0, +313,21,87,4,0, +313,21,98,1,12, +313,21,104,1,5, +313,21,104,4,0, +313,21,109,1,8, +313,21,113,4,0, +313,21,148,4,0, +313,21,156,4,0, +313,21,164,4,0, +313,21,168,4,0, +313,21,182,1,29, +313,21,182,4,0, +313,21,202,4,0, +313,21,203,4,0, +313,21,207,4,0, +313,21,213,4,0, +313,21,214,4,0, +313,21,226,2,0, +313,21,227,1,26, +313,21,227,2,0, +313,21,236,1,19, +313,21,240,4,0, +313,21,241,4,0, +313,21,244,4,0, +313,21,247,4,0, +313,21,263,4,0, +313,21,264,4,0, +313,21,270,1,36, +313,21,271,2,0, +313,21,280,4,0, +313,21,294,1,22, +313,21,332,4,0, +313,21,351,4,0, +313,21,352,4,0, +313,21,355,4,0, +313,21,369,4,0, +313,21,374,4,0, +313,21,405,1,40, +313,21,405,4,0, +313,21,428,1,33, +313,21,451,4,0, +313,21,522,1,15, +313,21,583,1,43, +313,21,589,1,1,1 +313,21,605,4,0, +313,21,611,1,50, +313,21,679,2,0, 314,5,33,1,1, 314,5,74,2,0, 314,5,76,4,0, @@ -270766,6 +286472,60 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 314,18,605,4,0, 314,18,611,1,50, 314,18,611,4,0, +314,21,33,1,1,2 +314,21,74,2,0, +314,21,76,4,0, +314,21,85,4,0, +314,21,86,4,0, +314,21,87,4,0, +314,21,98,1,12, +314,21,104,4,0, +314,21,109,2,0, +314,21,113,4,0, +314,21,148,4,0, +314,21,156,4,0, +314,21,164,4,0, +314,21,168,4,0, +314,21,182,4,0, +314,21,202,4,0, +314,21,203,4,0, +314,21,204,1,9, +314,21,207,4,0, +314,21,213,4,0, +314,21,214,4,0, +314,21,226,2,0, +314,21,227,1,26, +314,21,227,2,0, +314,21,230,1,5, +314,21,236,1,19, +314,21,240,4,0, +314,21,241,4,0, +314,21,244,4,0, +314,21,247,4,0, +314,21,260,1,29, +314,21,263,4,0, +314,21,264,4,0, +314,21,270,1,36, +314,21,273,1,22, +314,21,280,4,0, +314,21,312,2,0, +314,21,313,2,0, +314,21,332,4,0, +314,21,343,1,47, +314,21,351,4,0, +314,21,352,4,0, +314,21,355,4,0, +314,21,369,4,0, +314,21,374,4,0, +314,21,405,1,40, +314,21,405,4,0, +314,21,428,1,33, +314,21,451,4,0, +314,21,522,1,15, +314,21,583,1,43, +314,21,589,1,1,1 +314,21,605,4,0, +314,21,611,1,50, 315,5,15,4,0, 315,5,40,1,9, 315,5,42,2,0, @@ -271558,6 +287318,61 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 315,20,605,4,0, 315,20,791,2,0, 315,20,803,3,0, +315,21,14,4,0, +315,21,15,4,0, +315,21,40,1,0, +315,21,40,1,1,1 +315,21,42,2,0, +315,21,71,1,1,2 +315,21,72,1,5, +315,21,73,1,10, +315,21,74,1,1,3 +315,21,75,2,0, +315,21,76,4,0, +315,21,78,1,1,4 +315,21,79,2,0, +315,21,80,1,60, +315,21,92,1,40, +315,21,92,4,0, +315,21,104,4,0, +315,21,148,4,0, +315,21,156,4,0, +315,21,164,4,0, +315,21,170,2,0, +315,21,178,2,0, +315,21,182,4,0, +315,21,188,4,0, +315,21,191,2,0, +315,21,202,1,30, +315,21,202,4,0, +315,21,203,4,0, +315,21,207,4,0, +315,21,213,4,0, +315,21,214,4,0, +315,21,230,1,25, +315,21,235,1,35, +315,21,235,2,0, +315,21,240,4,0, +315,21,241,4,0, +315,21,244,4,0, +315,21,247,4,0, +315,21,263,4,0, +315,21,275,1,55, +315,21,312,1,50, +315,21,326,2,0, +315,21,331,4,0, +315,21,345,1,15, +315,21,388,1,1,5 +315,21,390,1,20, +315,21,398,4,0, +315,21,402,2,0, +315,21,412,4,0, +315,21,437,2,0, +315,21,438,2,0, +315,21,447,4,0, +315,21,572,1,45, +315,21,605,4,0, +315,21,791,2,0, 316,5,1,1,1, 316,5,58,4,0, 316,5,70,4,0, @@ -272276,6 +288091,53 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 316,18,590,4,0, 316,18,599,2,0, 316,18,611,4,0, +316,21,1,1,1, +316,21,58,4,0, +316,21,70,4,0, +316,21,76,4,0, +316,21,92,1,25, +316,21,92,4,0, +316,21,104,4,0, +316,21,123,2,0, +316,21,124,1,10, +316,21,133,1,12, +316,21,138,4,0, +316,21,139,1,8, +316,21,151,2,0, +316,21,153,4,0, +316,21,156,4,0, +316,21,164,4,0, +316,21,174,2,0, +316,21,182,4,0, +316,21,188,1,33, +316,21,188,4,0, +316,21,189,2,0, +316,21,194,2,0, +316,21,203,4,0, +316,21,207,4,0, +316,21,213,4,0, +316,21,214,4,0, +316,21,220,1,44, +316,21,220,2,0, +316,21,227,1,20, +316,21,240,4,0, +316,21,241,4,0, +316,21,247,4,0, +316,21,249,4,0, +316,21,254,1,28,1 +316,21,255,1,28,2 +316,21,256,1,28,3 +316,21,263,4,0, +316,21,281,1,5, +316,21,331,4,0, +316,21,351,4,0, +316,21,352,4,0, +316,21,380,1,36, +316,21,441,1,49, +316,21,441,2,0, +316,21,491,1,17, +316,21,562,1,41, +316,21,599,2,0, 317,5,1,1,1,1 317,5,34,1,26, 317,5,58,4,0, @@ -273028,6 +288890,56 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 317,18,590,4,0, 317,18,599,1,1,2 317,18,611,4,0, +317,21,1,1,1,4 +317,21,34,1,0, +317,21,34,1,1,1 +317,21,58,4,0, +317,21,63,4,0, +317,21,70,4,0, +317,21,76,4,0, +317,21,89,4,0, +317,21,92,1,25, +317,21,92,4,0, +317,21,104,4,0, +317,21,124,1,1,7 +317,21,124,1,10, +317,21,133,1,12, +317,21,138,4,0, +317,21,139,1,1,6 +317,21,139,1,8, +317,21,153,4,0, +317,21,156,4,0, +317,21,164,4,0, +317,21,182,4,0, +317,21,188,1,37, +317,21,188,4,0, +317,21,203,4,0, +317,21,207,4,0, +317,21,213,4,0, +317,21,214,4,0, +317,21,220,1,54, +317,21,227,1,20, +317,21,240,4,0, +317,21,241,4,0, +317,21,247,4,0, +317,21,249,4,0, +317,21,254,1,30,1 +317,21,255,1,30,2 +317,21,256,1,30,3 +317,21,263,4,0, +317,21,281,1,1,5 +317,21,281,1,5, +317,21,331,4,0, +317,21,351,4,0, +317,21,352,4,0, +317,21,380,1,42, +317,21,416,4,0, +317,21,441,1,1,3 +317,21,441,1,61, +317,21,491,1,17, +317,21,523,4,0, +317,21,562,1,49, +317,21,599,1,1,2 318,5,36,1,31, 318,5,37,2,0, 318,5,38,2,0, @@ -273745,6 +289657,49 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 318,20,710,4,0, 318,20,799,3,0, 318,20,812,3,0, +318,21,36,1,44, +318,21,37,2,0, +318,21,38,2,0, +318,21,43,1,1,2 +318,21,44,1,16, +318,21,56,2,0, +318,21,57,4,0, +318,21,58,4,0, +318,21,59,4,0, +318,21,97,1,36, +318,21,103,1,24, +318,21,104,4,0, +318,21,116,1,8, +318,21,127,4,0, +318,21,129,2,0, +318,21,156,4,0, +318,21,164,4,0, +318,21,168,4,0, +318,21,182,4,0, +318,21,184,1,12, +318,21,194,2,0, +318,21,203,4,0, +318,21,207,1,28, +318,21,207,4,0, +318,21,213,4,0, +318,21,214,4,0, +318,21,240,4,0, +318,21,242,1,32, +318,21,246,2,0, +318,21,258,4,0, +318,21,259,4,0, +318,21,263,4,0, +318,21,269,4,0, +318,21,305,1,4, +318,21,352,4,0, +318,21,362,4,0, +318,21,371,4,0, +318,21,399,4,0, +318,21,423,1,20, +318,21,453,1,1,1 +318,21,503,4,0, +318,21,555,4,0, +318,21,710,1,40, 319,5,43,1,1,1 319,5,44,1,1,2 319,5,46,4,0, @@ -274592,6 +290547,56 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 319,20,710,4,0, 319,20,799,3,0, 319,20,812,3,0, +319,21,36,1,52, +319,21,43,1,1,4 +319,21,44,1,16, +319,21,46,4,0, +319,21,57,4,0, +319,21,58,4,0, +319,21,59,4,0, +319,21,63,4,0, +319,21,70,4,0, +319,21,89,4,0, +319,21,97,1,40, +319,21,103,1,24, +319,21,104,4,0, +319,21,116,1,1,6 +319,21,127,4,0, +319,21,156,4,0, +319,21,163,1,0, +319,21,163,1,1,1 +319,21,164,4,0, +319,21,168,4,0, +319,21,182,4,0, +319,21,184,1,12, +319,21,203,4,0, +319,21,207,1,28, +319,21,207,4,0, +319,21,213,4,0, +319,21,214,4,0, +319,21,240,4,0, +319,21,242,1,34, +319,21,249,4,0, +319,21,258,4,0, +319,21,259,4,0, +319,21,263,4,0, +319,21,269,4,0, +319,21,305,1,1,5 +319,21,317,4,0, +319,21,352,4,0, +319,21,362,4,0, +319,21,371,4,0, +319,21,398,4,0, +319,21,399,4,0, +319,21,400,1,1,2 +319,21,416,4,0, +319,21,419,4,0, +319,21,423,1,20, +319,21,453,1,1,3 +319,21,503,4,0, +319,21,523,4,0, +319,21,555,4,0, +319,21,710,1,46, 320,5,37,2,0, 320,5,38,2,0, 320,5,45,1,5, @@ -275405,6 +291410,60 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 320,20,523,4,0, 320,20,776,4,0, 320,20,798,3,0, +320,21,34,1,36, +320,21,34,2,0, +320,21,37,2,0, +320,21,38,2,0, +320,21,45,1,3, +320,21,46,4,0, +320,21,54,1,15, +320,21,55,1,12, +320,21,56,1,45, +320,21,57,4,0, +320,21,58,4,0, +320,21,59,4,0, +320,21,70,4,0, +320,21,89,4,0, +320,21,90,2,0, +320,21,104,4,0, +320,21,111,2,0, +320,21,127,4,0, +320,21,133,1,42, +320,21,150,1,1, +320,21,156,1,39, +320,21,156,4,0, +320,21,164,4,0, +320,21,173,2,0, +320,21,174,2,0, +320,21,182,4,0, +320,21,203,4,0, +320,21,205,2,0, +320,21,207,4,0, +320,21,213,4,0, +320,21,214,4,0, +320,21,240,4,0, +320,21,249,4,0, +320,21,250,1,27, +320,21,258,4,0, +320,21,263,4,0, +320,21,291,1,30, +320,21,310,1,6, +320,21,317,4,0, +320,21,321,2,0, +320,21,323,1,48, +320,21,340,1,33, +320,21,352,1,18, +320,21,352,4,0, +320,21,362,1,24, +320,21,362,4,0, +320,21,392,2,0, +320,21,419,4,0, +320,21,428,2,0, +320,21,484,1,21, +320,21,487,2,0, +320,21,499,2,0, +320,21,503,4,0, +320,21,523,4,0, 321,5,45,1,1,2 321,5,45,1,5, 321,5,46,4,0, @@ -276166,6 +292225,51 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 321,20,710,4,0, 321,20,776,4,0, 321,20,798,3,0, +321,21,34,1,36, +321,21,45,1,1,4 +321,21,46,4,0, +321,21,54,1,15, +321,21,55,1,1,6 +321,21,56,1,49, +321,21,57,4,0, +321,21,58,4,0, +321,21,59,4,0, +321,21,63,4,0, +321,21,70,4,0, +321,21,89,4,0, +321,21,104,4,0, +321,21,127,4,0, +321,21,133,1,44, +321,21,150,1,1,3 +321,21,156,1,39, +321,21,156,4,0, +321,21,164,4,0, +321,21,182,4,0, +321,21,203,4,0, +321,21,207,4,0, +321,21,213,4,0, +321,21,214,4,0, +321,21,240,4,0, +321,21,249,4,0, +321,21,250,1,27, +321,21,258,4,0, +321,21,263,4,0, +321,21,291,1,30, +321,21,310,1,1,5 +321,21,317,4,0, +321,21,323,1,54, +321,21,340,1,33, +321,21,352,1,18, +321,21,352,4,0, +321,21,362,1,24, +321,21,362,4,0, +321,21,416,4,0, +321,21,419,4,0, +321,21,484,1,21, +321,21,487,1,1,1 +321,21,503,4,0, +321,21,523,4,0, +321,21,568,1,1,2 322,5,23,2,0, 322,5,33,1,1,2 322,5,34,2,0, @@ -276898,6 +293002,59 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 322,18,497,4,0, 322,18,523,4,0, 322,18,590,4,0, +322,21,23,2,0, +322,21,33,1,1,2 +322,21,34,2,0, +322,21,36,1,31, +322,21,38,1,47, +322,21,45,1,1,1 +322,21,52,1,5, +322,21,53,1,43, +322,21,53,4,0, +322,21,70,4,0, +322,21,74,2,0, +322,21,89,1,40, +322,21,89,4,0, +322,21,91,4,0, +322,21,104,4,0, +322,21,111,2,0, +322,21,116,1,8, +322,21,126,4,0, +322,21,133,1,19, +322,21,156,4,0, +322,21,157,4,0, +322,21,164,4,0, +322,21,172,1,15, +322,21,174,1,29, +322,21,182,4,0, +322,21,184,2,0, +322,21,201,4,0, +322,21,203,4,0, +322,21,205,2,0, +322,21,207,4,0, +322,21,213,4,0, +322,21,214,4,0, +322,21,241,4,0, +322,21,246,2,0, +322,21,249,4,0, +322,21,254,2,0, +322,21,255,2,0, +322,21,256,2,0, +322,21,257,2,0, +322,21,261,4,0, +322,21,263,4,0, +322,21,281,1,36, +322,21,281,2,0, +322,21,315,4,0, +322,21,317,4,0, +322,21,336,2,0, +322,21,414,1,26, +322,21,436,1,22, +322,21,442,2,0, +322,21,446,4,0, +322,21,484,2,0, +322,21,523,1,12, +322,21,523,4,0, 323,5,33,1,1,2 323,5,36,1,29, 323,5,45,1,1,1 @@ -277624,6 +293781,60 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 323,18,523,4,0, 323,18,590,4,0, 323,18,707,3,0, +323,21,33,1,1,5 +323,21,36,1,31, +323,21,38,1,1,9 +323,21,45,1,1,4 +323,21,46,4,0, +323,21,52,1,1,6 +323,21,52,1,8,1 +323,21,53,1,1,8 +323,21,53,4,0, +323,21,63,4,0, +323,21,70,4,0, +323,21,76,4,0, +323,21,89,1,46, +323,21,89,4,0, +323,21,90,1,1,2 +323,21,90,1,59, +323,21,91,4,0, +323,21,104,4,0, +323,21,116,1,1,7 +323,21,116,1,8,2 +323,21,126,4,0, +323,21,133,1,19, +323,21,153,4,0, +323,21,156,4,0, +323,21,157,1,0, +323,21,157,1,1,1 +323,21,157,4,0, +323,21,164,4,0, +323,21,172,1,15, +323,21,174,1,29, +323,21,182,4,0, +323,21,201,4,0, +323,21,203,4,0, +323,21,207,4,0, +323,21,213,4,0, +323,21,214,4,0, +323,21,241,4,0, +323,21,249,4,0, +323,21,261,4,0, +323,21,263,4,0, +323,21,281,1,39, +323,21,284,1,1,3 +323,21,284,1,52, +323,21,315,4,0, +323,21,317,4,0, +323,21,397,4,0, +323,21,414,1,26, +323,21,416,4,0, +323,21,430,4,0, +323,21,436,1,22, +323,21,444,4,0, +323,21,446,4,0, +323,21,523,1,12, +323,21,523,4,0, 324,5,34,1,20, 324,5,52,1,1, 324,5,53,1,30, @@ -278441,6 +294652,61 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 324,20,776,4,0, 324,20,807,3,0, 324,20,815,3,0, +324,21,34,1,32, +324,21,52,1,1,2 +324,21,53,1,40, +324,21,53,4,0, +324,21,63,4,0, +324,21,70,4,0, +324,21,76,4,0, +324,21,89,4,0, +324,21,90,2,0, +324,21,104,4,0, +324,21,108,1,12, +324,21,110,1,4, +324,21,123,1,1,1 +324,21,126,4,0, +324,21,130,2,0, +324,21,133,1,52, +324,21,153,4,0, +324,21,156,4,0, +324,21,157,4,0, +324,21,164,4,0, +324,21,172,1,20, +324,21,174,1,44, +324,21,175,2,0, +324,21,182,1,24, +324,21,182,4,0, +324,21,188,4,0, +324,21,203,4,0, +324,21,207,4,0, +324,21,213,4,0, +324,21,214,4,0, +324,21,229,1,8, +324,21,231,4,0, +324,21,241,4,0, +324,21,246,2,0, +324,21,249,4,0, +324,21,257,1,48, +324,21,261,4,0, +324,21,263,4,0, +324,21,276,2,0, +324,21,281,2,0, +324,21,284,1,64, +324,21,284,2,0, +324,21,315,4,0, +324,21,317,4,0, +324,21,334,1,36, +324,21,360,4,0, +324,21,416,4,0, +324,21,436,1,28, +324,21,444,4,0, +324,21,446,4,0, +324,21,499,1,16, +324,21,499,2,0, +324,21,504,1,60, +324,21,517,1,56, +324,21,523,4,0, 325,5,60,1,16, 325,5,92,4,0, 325,5,94,1,34, @@ -279251,6 +295517,60 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 325,18,496,4,0, 325,18,502,3,0, 325,18,590,4,0, +325,21,18,2,0, +325,21,45,1,10, +325,21,60,1,14, +325,21,86,4,0, +325,21,93,1,7, +325,21,94,1,44, +325,21,94,4,0, +325,21,104,4,0, +325,21,109,1,18, +325,21,113,4,0, +325,21,115,4,0, +325,21,133,2,0, +325,21,138,4,0, +325,21,148,4,0, +325,21,150,1,1, +325,21,156,1,29,2 +325,21,156,4,0, +325,21,164,4,0, +325,21,168,4,0, +325,21,173,1,33, +325,21,182,4,0, +325,21,203,4,0, +325,21,207,4,0, +325,21,213,4,0, +325,21,214,4,0, +325,21,231,4,0, +325,21,240,4,0, +325,21,241,4,0, +325,21,243,2,0, +325,21,244,1,15, +325,21,244,4,0, +325,21,247,4,0, +325,21,248,2,0, +325,21,259,4,0, +325,21,263,4,0, +325,21,269,4,0, +325,21,271,2,0, +325,21,277,1,21, +325,21,278,4,0, +325,21,285,4,0, +325,21,326,2,0, +325,21,340,1,50, +325,21,347,4,0, +325,21,351,4,0, +325,21,371,1,40, +325,21,371,4,0, +325,21,408,1,29,1 +325,21,428,1,26, +325,21,428,2,0, +325,21,433,4,0, +325,21,447,4,0, +325,21,451,4,0, +325,21,473,1,38, +325,21,493,2,0, 326,5,60,1,1,4 326,5,60,1,16, 326,5,63,4,0, @@ -280128,6 +296448,65 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 326,18,562,1,1,2 326,18,590,4,0, 326,18,673,3,0, +326,21,45,1,10, +326,21,60,1,14, +326,21,63,4,0, +326,21,86,4,0, +326,21,93,1,7, +326,21,94,1,52, +326,21,94,4,0, +326,21,104,4,0, +326,21,109,1,18, +326,21,113,4,0, +326,21,115,4,0, +326,21,138,4,0, +326,21,148,4,0, +326,21,150,1,1,3 +326,21,156,1,35,1 +326,21,156,4,0, +326,21,164,4,0, +326,21,168,4,0, +326,21,173,1,35,2 +326,21,182,4,0, +326,21,203,4,0, +326,21,207,4,0, +326,21,213,4,0, +326,21,214,4,0, +326,21,231,4,0, +326,21,240,4,0, +326,21,241,4,0, +326,21,244,1,15, +326,21,244,4,0, +326,21,247,4,0, +326,21,259,4,0, +326,21,263,4,0, +326,21,264,4,0, +326,21,269,4,0, +326,21,277,1,21, +326,21,278,4,0, +326,21,280,4,0, +326,21,285,4,0, +326,21,298,1,0, +326,21,298,1,1,1 +326,21,340,1,60, +326,21,347,4,0, +326,21,351,4,0, +326,21,371,1,46, +326,21,371,4,0, +326,21,374,4,0, +326,21,408,1,29, +326,21,409,4,0, +326,21,411,4,0, +326,21,412,4,0, +326,21,416,4,0, +326,21,417,4,0, +326,21,428,1,26, +326,21,433,4,0, +326,21,447,4,0, +326,21,451,4,0, +326,21,473,1,42, +326,21,523,4,0, +326,21,562,1,1,2 327,5,33,1,1, 327,5,37,1,56, 327,5,38,1,45, @@ -281046,6 +297425,66 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 327,18,590,4,0, 327,18,671,2,0, 327,18,707,3,0, +327,21,33,1,1, +327,21,34,1,23, +327,21,37,1,55, +327,21,38,1,46, +327,21,50,2,0, +327,21,60,1,14, +327,21,70,4,0, +327,21,91,4,0, +327,21,94,4,0, +327,21,95,1,19, +327,21,104,4,0, +327,21,138,4,0, +327,21,148,4,0, +327,21,156,4,0, +327,21,157,4,0, +327,21,164,4,0, +327,21,168,4,0, +327,21,175,1,50, +327,21,182,4,0, +327,21,196,2,0, +327,21,203,4,0, +327,21,207,4,0, +327,21,213,4,0, +327,21,214,4,0, +327,21,219,4,0, +327,21,226,2,0, +327,21,227,2,0, +327,21,229,2,0, +327,21,240,4,0, +327,21,241,4,0, +327,21,244,1,41, +327,21,244,4,0, +327,21,247,4,0, +327,21,249,4,0, +327,21,252,2,0, +327,21,253,1,37, +327,21,263,4,0, +327,21,264,4,0, +327,21,271,2,0, +327,21,272,2,0, +327,21,273,2,0, +327,21,278,4,0, +327,21,280,4,0, +327,21,285,4,0, +327,21,298,1,10, +327,21,298,1,32, +327,21,313,2,0, +327,21,317,4,0, +327,21,347,4,0, +327,21,351,4,0, +327,21,352,4,0, +327,21,374,4,0, +327,21,375,2,0, +327,21,383,1,5, +327,21,389,1,28, +327,21,409,4,0, +327,21,427,2,0, +327,21,433,4,0, +327,21,470,2,0, +327,21,526,4,0, 328,5,16,2,0, 328,5,28,1,9, 328,5,44,1,1, @@ -281730,6 +298169,50 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 328,20,660,2,0, 328,20,673,1,4, 328,20,815,3,0, +328,21,16,2,0, +328,21,28,1,1,1 +328,21,44,1,8, +328,21,63,4,0, +328,21,70,4,0, +328,21,76,4,0, +328,21,89,1,40, +328,21,89,4,0, +328,21,90,1,48, +328,21,91,1,24, +328,21,91,4,0, +328,21,98,2,0, +328,21,104,4,0, +328,21,116,2,0, +328,21,156,4,0, +328,21,157,4,0, +328,21,164,4,0, +328,21,175,2,0, +328,21,182,4,0, +328,21,189,1,12, +328,21,201,1,32, +328,21,201,4,0, +328,21,202,4,0, +328,21,203,4,0, +328,21,207,4,0, +328,21,210,2,0, +328,21,213,4,0, +328,21,214,4,0, +328,21,241,4,0, +328,21,242,1,28, +328,21,249,4,0, +328,21,263,4,0, +328,21,276,1,44, +328,21,310,1,1,2 +328,21,317,4,0, +328,21,328,1,16, +328,21,341,2,0, +328,21,364,2,0, +328,21,414,1,36, +328,21,414,2,0, +328,21,450,2,0, +328,21,523,1,20, +328,21,523,4,0, +328,21,673,1,4, 329,5,19,4,0, 329,5,28,1,1,2 329,5,28,1,9, @@ -282457,6 +298940,58 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 329,20,675,4,0, 329,20,814,3,0, 329,20,815,3,0, +329,21,19,4,0, +329,21,28,1,1,8 +329,21,44,1,1,11 +329,21,48,1,1,10 +329,21,63,4,0, +329,21,70,4,0, +329,21,76,4,0, +329,21,89,1,44, +329,21,89,4,0, +329,21,90,1,1,7 +329,21,91,1,1,4 +329,21,91,4,0, +329,21,103,1,24, +329,21,104,4,0, +329,21,156,4,0, +329,21,157,4,0, +329,21,164,4,0, +329,21,182,4,0, +329,21,189,1,12, +329,21,201,1,32, +329,21,201,4,0, +329,21,202,4,0, +329,21,203,4,0, +329,21,207,4,0, +329,21,211,4,0, +329,21,213,4,0, +329,21,214,4,0, +329,21,225,1,0, +329,21,225,1,1,1 +329,21,241,4,0, +329,21,242,1,1,5 +329,21,249,4,0, +329,21,253,1,50, +329,21,263,4,0, +329,21,276,1,1,6 +329,21,310,1,1,9 +329,21,317,4,0, +329,21,328,1,16, +329,21,355,4,0, +329,21,369,4,0, +329,21,405,1,28, +329,21,405,4,0, +329,21,406,4,0, +329,21,407,1,56, +329,21,414,1,38, +329,21,432,4,0, +329,21,434,3,0, +329,21,523,1,1,3 +329,21,523,4,0, +329,21,525,1,20, +329,21,586,1,62, +329,21,673,1,1,2 330,5,19,4,0, 330,5,28,1,1,2 330,5,28,1,9, @@ -283327,6 +299862,69 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 330,20,799,3,0, 330,20,814,3,0, 330,20,815,3,0, +330,21,19,4,0, +330,21,28,1,1,12 +330,21,44,1,1,15 +330,21,48,1,1,14 +330,21,53,4,0, +330,21,63,4,0, +330,21,70,4,0, +330,21,76,4,0, +330,21,89,1,44, +330,21,89,4,0, +330,21,90,1,1,11 +330,21,91,1,1,8 +330,21,91,4,0, +330,21,103,1,24, +330,21,104,4,0, +330,21,126,4,0, +330,21,156,4,0, +330,21,157,4,0, +330,21,164,4,0, +330,21,182,4,0, +330,21,189,1,12, +330,21,200,1,1,1 +330,21,201,1,32, +330,21,201,4,0, +330,21,202,4,0, +330,21,203,4,0, +330,21,207,4,0, +330,21,211,4,0, +330,21,213,4,0, +330,21,214,4,0, +330,21,225,1,1,3 +330,21,231,4,0, +330,21,241,4,0, +330,21,242,1,1,9 +330,21,249,4,0, +330,21,253,1,52, +330,21,263,4,0, +330,21,276,1,1,10 +330,21,310,1,1,13 +330,21,317,4,0, +330,21,328,1,16, +330,21,332,4,0, +330,21,337,1,0, +330,21,337,1,1,2 +330,21,337,4,0, +330,21,349,1,1,4 +330,21,355,4,0, +330,21,364,1,1,5 +330,21,369,4,0, +330,21,405,1,28, +330,21,405,4,0, +330,21,406,4,0, +330,21,407,1,60, +330,21,414,1,38, +330,21,416,4,0, +330,21,432,4,0, +330,21,434,3,0, +330,21,444,4,0, +330,21,523,1,1,7 +330,21,523,4,0, +330,21,525,1,20, +330,21,586,1,68, +330,21,673,1,1,6 331,5,15,4,0, 331,5,28,1,17, 331,5,40,1,1,1 @@ -284121,6 +300719,64 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 331,18,565,2,0, 331,18,590,4,0, 331,18,612,2,0, +331,21,14,4,0, +331,21,15,4,0, +331,21,28,1,13, +331,21,40,1,1,1 +331,21,42,1,38, +331,21,43,1,1,2 +331,21,50,2,0, +331,21,51,2,0, +331,21,67,2,0, +331,21,68,2,0, +331,21,71,1,4, +331,21,73,1,10, +331,21,74,1,7, +331,21,76,4,0, +331,21,104,4,0, +331,21,148,4,0, +331,21,156,4,0, +331,21,164,4,0, +331,21,178,1,46, +331,21,182,4,0, +331,21,191,1,30, +331,21,194,1,54, +331,21,201,1,50, +331,21,201,4,0, +331,21,202,4,0, +331,21,203,4,0, +331,21,207,4,0, +331,21,213,4,0, +331,21,214,4,0, +331,21,223,2,0, +331,21,241,4,0, +331,21,263,4,0, +331,21,264,4,0, +331,21,275,1,22, +331,21,280,4,0, +331,21,298,2,0, +331,21,331,4,0, +331,21,335,2,0, +331,21,345,2,0, +331,21,371,1,26, +331,21,371,4,0, +331,21,372,1,19, +331,21,374,4,0, +331,21,388,2,0, +331,21,389,1,34, +331,21,398,1,16, +331,21,398,4,0, +331,21,399,4,0, +331,21,402,2,0, +331,21,409,4,0, +331,21,412,1,42, +331,21,412,4,0, +331,21,415,2,0, +331,21,417,4,0, +331,21,447,4,0, +331,21,562,2,0, +331,21,565,2,0, +331,21,612,2,0, 332,5,15,4,0, 332,5,28,1,17, 332,5,40,1,1,1 @@ -284890,6 +301546,60 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 332,18,596,1,0, 332,18,596,1,1,1 332,18,707,3,0, +332,21,14,4,0, +332,21,15,4,0, +332,21,28,1,13, +332,21,40,1,1,4 +332,21,42,1,38, +332,21,43,1,1,5 +332,21,63,4,0, +332,21,70,4,0, +332,21,71,1,1,6 +332,21,71,1,4, +332,21,73,1,10, +332,21,74,1,1,7 +332,21,74,1,7, +332,21,76,4,0, +332,21,104,4,0, +332,21,148,4,0, +332,21,156,4,0, +332,21,164,4,0, +332,21,178,1,49, +332,21,182,4,0, +332,21,191,1,30, +332,21,194,1,1,2 +332,21,194,1,59, +332,21,201,1,54, +332,21,201,4,0, +332,21,202,4,0, +332,21,203,4,0, +332,21,207,4,0, +332,21,213,4,0, +332,21,214,4,0, +332,21,241,4,0, +332,21,263,4,0, +332,21,264,4,0, +332,21,275,1,22, +332,21,279,1,1,3 +332,21,280,4,0, +332,21,331,4,0, +332,21,371,1,26, +332,21,371,4,0, +332,21,372,1,19, +332,21,374,4,0, +332,21,389,1,35, +332,21,398,1,16, +332,21,398,4,0, +332,21,399,4,0, +332,21,409,4,0, +332,21,411,4,0, +332,21,412,1,44, +332,21,412,4,0, +332,21,416,4,0, +332,21,417,4,0, +332,21,447,4,0, +332,21,596,1,0, +332,21,596,1,1,1 333,5,19,4,0, 333,5,31,1,18, 333,5,36,1,31, @@ -285641,6 +302351,53 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 333,20,585,1,40, 333,20,605,4,0, 333,20,814,3,0, +333,21,19,4,0, +333,21,31,1,12, +333,21,36,1,36, +333,21,45,1,1,2 +333,21,47,1,28, +333,21,54,1,8, +333,21,58,4,0, +333,21,64,1,1,1 +333,21,76,4,0, +333,21,97,2,0, +333,21,104,4,0, +333,21,114,2,0, +333,21,138,4,0, +333,21,156,4,0, +333,21,164,4,0, +333,21,168,4,0, +333,21,182,4,0, +333,21,195,1,44, +333,21,203,4,0, +333,21,206,4,0, +333,21,207,4,0, +333,21,211,4,0, +333,21,213,4,0, +333,21,214,4,0, +333,21,219,1,24, +333,21,219,4,0, +333,21,225,1,20, +333,21,240,4,0, +333,21,241,4,0, +333,21,244,4,0, +333,21,263,4,0, +333,21,297,2,0, +333,21,304,2,0, +333,21,310,2,0, +333,21,332,4,0, +333,21,355,4,0, +333,21,365,4,0, +333,21,366,2,0, +333,21,384,2,0, +333,21,406,4,0, +333,21,407,2,0, +333,21,496,1,16, +333,21,538,1,32, +333,21,574,1,4, +333,21,583,2,0, +333,21,585,1,40, +333,21,605,4,0, 334,5,19,4,0, 334,5,31,1,18, 334,5,36,1,31, @@ -286526,6 +303283,60 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 334,20,605,4,0, 334,20,784,4,0, 334,20,814,3,0, +334,21,19,4,0, +334,21,31,1,12, +334,21,36,1,38, +334,21,45,1,1,5 +334,21,46,4,0, +334,21,47,1,28, +334,21,53,4,0, +334,21,54,1,1,7 +334,21,58,4,0, +334,21,63,4,0, +334,21,64,1,1,4 +334,21,76,4,0, +334,21,89,4,0, +334,21,104,4,0, +334,21,126,4,0, +334,21,138,4,0, +334,21,143,1,56, +334,21,156,4,0, +334,21,164,4,0, +334,21,168,4,0, +334,21,182,4,0, +334,21,195,1,50, +334,21,203,4,0, +334,21,206,4,0, +334,21,207,4,0, +334,21,211,4,0, +334,21,213,4,0, +334,21,214,4,0, +334,21,219,1,24, +334,21,219,4,0, +334,21,225,1,20, +334,21,231,4,0, +334,21,240,4,0, +334,21,241,4,0, +334,21,244,4,0, +334,21,249,4,0, +334,21,263,4,0, +334,21,332,4,0, +334,21,337,4,0, +334,21,355,4,0, +334,21,365,1,1,3 +334,21,365,4,0, +334,21,406,1,0, +334,21,406,1,1,2 +334,21,406,4,0, +334,21,416,4,0, +334,21,434,3,0, +334,21,496,1,16, +334,21,523,4,0, +334,21,538,1,32, +334,21,542,1,1,1 +334,21,574,1,1,6 +334,21,585,1,44, +334,21,605,4,0, 335,5,10,1,1, 335,5,13,2,0, 335,5,14,1,10, @@ -287543,6 +304354,80 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 335,18,526,4,0, 335,18,590,4,0, 335,18,675,3,0, +335,21,10,1,1,1 +335,21,14,1,47, +335,21,14,4,0, +335,21,24,2,0, +335,21,43,1,1,2 +335,21,46,4,0, +335,21,50,2,0, +335,21,53,4,0, +335,21,58,4,0, +335,21,59,4,0, +335,21,68,2,0, +335,21,70,4,0, +335,21,76,4,0, +335,21,85,4,0, +335,21,86,4,0, +335,21,87,4,0, +335,21,91,4,0, +335,21,98,1,5, +335,21,104,4,0, +335,21,126,4,0, +335,21,154,2,0, +335,21,156,4,0, +335,21,157,4,0, +335,21,163,1,19, +335,21,164,4,0, +335,21,168,4,0, +335,21,174,2,0, +335,21,175,2,0, +335,21,182,4,0, +335,21,187,2,0, +335,21,197,1,36, +335,21,202,4,0, +335,21,203,4,0, +335,21,206,1,29, +335,21,206,4,0, +335,21,207,4,0, +335,21,210,1,8, +335,21,213,4,0, +335,21,214,4,0, +335,21,231,4,0, +335,21,232,2,0, +335,21,240,4,0, +335,21,241,4,0, +335,21,247,4,0, +335,21,249,4,0, +335,21,263,1,33, +335,21,263,4,0, +335,21,264,4,0, +335,21,269,1,43, +335,21,269,4,0, +335,21,279,1,22, +335,21,280,4,0, +335,21,306,1,26, +335,21,317,4,0, +335,21,332,1,15, +335,21,332,4,0, +335,21,351,4,0, +335,21,352,4,0, +335,21,364,2,0, +335,21,370,1,50, +335,21,371,4,0, +335,21,374,4,0, +335,21,398,4,0, +335,21,400,2,0, +335,21,404,1,40, +335,21,404,4,0, +335,21,411,4,0, +335,21,421,4,0, +335,21,431,4,0, +335,21,458,2,0, +335,21,468,1,12, +335,21,501,2,0, +335,21,515,2,0, +335,21,526,4,0, 336,5,34,2,0, 336,5,35,1,1, 336,5,44,1,10, @@ -288314,6 +305199,62 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 336,18,611,4,0, 336,18,675,3,0, 336,18,693,4,0, +336,21,14,1,36, +336,21,14,4,0, +336,21,34,2,0, +336,21,35,1,1,1 +336,21,44,1,4, +336,21,53,4,0, +336,21,70,4,0, +336,21,89,4,0, +336,21,91,4,0, +336,21,103,1,14, +336,21,104,4,0, +336,21,114,1,34, +336,21,122,1,6, +336,21,137,1,19, +336,21,156,4,0, +336,21,164,4,0, +336,21,168,4,0, +336,21,182,4,0, +336,21,184,2,0, +336,21,188,1,46, +336,21,188,4,0, +336,21,202,4,0, +336,21,203,4,0, +336,21,207,1,1,2 +336,21,207,4,0, +336,21,213,4,0, +336,21,214,4,0, +336,21,231,4,0, +336,21,240,4,0, +336,21,241,4,0, +336,21,242,1,39, +336,21,249,4,0, +336,21,254,2,0, +336,21,255,2,0, +336,21,256,2,0, +336,21,263,4,0, +336,21,269,4,0, +336,21,305,1,21, +336,21,342,1,9, +336,21,364,1,11, +336,21,371,4,0, +336,21,372,2,0, +336,21,380,1,29, +336,21,398,1,31, +336,21,398,4,0, +336,21,399,4,0, +336,21,400,1,26, +336,21,400,2,0, +336,21,404,4,0, +336,21,415,2,0, +336,21,474,1,16, +336,21,489,1,44, +336,21,515,2,0, +336,21,523,4,0, +336,21,562,1,41, +336,21,599,1,24, 337,5,33,1,1,1 337,5,58,4,0, 337,5,63,4,0, @@ -289175,6 +306116,61 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 337,20,678,4,0, 337,20,707,4,0, 337,20,800,3,0, +337,21,33,1,1,3 +337,21,58,4,0, +337,21,59,4,0, +337,21,63,4,0, +337,21,88,1,1,6 +337,21,89,4,0, +337,21,93,1,1,5 +337,21,94,1,30, +337,21,94,4,0, +337,21,95,1,5, +337,21,104,4,0, +337,21,106,1,1,4 +337,21,113,4,0, +337,21,115,4,0, +337,21,138,4,0, +337,21,148,4,0, +337,21,153,1,50, +337,21,153,4,0, +337,21,156,4,0, +337,21,157,1,15, +337,21,157,4,0, +337,21,164,4,0, +337,21,182,4,0, +337,21,201,4,0, +337,21,203,4,0, +337,21,207,4,0, +337,21,214,4,0, +337,21,219,4,0, +337,21,236,1,1,2 +337,21,240,4,0, +337,21,244,4,0, +337,21,247,4,0, +337,21,248,1,40, +337,21,258,4,0, +337,21,263,4,0, +337,21,278,4,0, +337,21,285,4,0, +337,21,317,4,0, +337,21,322,1,25, +337,21,347,4,0, +337,21,360,4,0, +337,21,397,1,10, +337,21,397,4,0, +337,21,416,4,0, +337,21,417,4,0, +337,21,433,4,0, +337,21,444,1,35, +337,21,444,4,0, +337,21,446,4,0, +337,21,447,4,0, +337,21,451,4,0, +337,21,473,1,20, +337,21,478,1,45, +337,21,523,4,0, +337,21,585,1,1,1 338,5,33,1,1,1 338,5,53,4,0, 338,5,63,4,0, @@ -290085,6 +307081,64 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 338,20,678,4,0, 338,20,707,4,0, 338,20,800,3,0, +338,21,14,4,0, +338,21,33,1,1,3 +338,21,53,4,0, +338,21,63,4,0, +338,21,76,1,40, +338,21,76,4,0, +338,21,88,1,1,6 +338,21,89,4,0, +338,21,93,1,1,5 +338,21,94,1,30, +338,21,94,4,0, +338,21,95,1,5, +338,21,104,4,0, +338,21,106,1,1,4 +338,21,113,4,0, +338,21,115,4,0, +338,21,126,4,0, +338,21,138,4,0, +338,21,148,4,0, +338,21,153,1,50, +338,21,153,4,0, +338,21,156,4,0, +338,21,157,1,15, +338,21,157,4,0, +338,21,164,4,0, +338,21,182,4,0, +338,21,201,4,0, +338,21,203,4,0, +338,21,207,4,0, +338,21,214,4,0, +338,21,219,4,0, +338,21,234,1,1,2 +338,21,240,4,0, +338,21,241,4,0, +338,21,244,4,0, +338,21,247,4,0, +338,21,261,4,0, +338,21,263,4,0, +338,21,278,4,0, +338,21,285,4,0, +338,21,315,4,0, +338,21,317,4,0, +338,21,322,1,25, +338,21,347,4,0, +338,21,360,4,0, +338,21,394,1,1,1 +338,21,397,1,10, +338,21,397,4,0, +338,21,416,4,0, +338,21,428,1,20, +338,21,433,4,0, +338,21,444,1,35, +338,21,444,4,0, +338,21,446,4,0, +338,21,447,4,0, +338,21,451,4,0, +338,21,472,1,45, +338,21,523,4,0, 339,5,37,2,0, 339,5,55,1,11, 339,5,57,4,0, @@ -290787,6 +307841,48 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 339,20,496,4,0, 339,20,503,4,0, 339,20,523,4,0, +339,21,36,2,0, +339,21,37,2,0, +339,21,55,1,1,2 +339,21,56,2,0, +339,21,57,4,0, +339,21,58,4,0, +339,21,59,4,0, +339,21,89,1,36, +339,21,89,4,0, +339,21,90,1,48, +339,21,104,4,0, +339,21,127,4,0, +339,21,133,1,18, +339,21,156,1,6,1 +339,21,156,4,0, +339,21,164,4,0, +339,21,173,1,6,2 +339,21,175,2,0, +339,21,182,4,0, +339,21,189,1,1,1 +339,21,201,4,0, +339,21,203,4,0, +339,21,207,4,0, +339,21,209,2,0, +339,21,213,4,0, +339,21,214,4,0, +339,21,240,4,0, +339,21,248,1,42, +339,21,250,2,0, +339,21,258,4,0, +339,21,263,4,0, +339,21,317,4,0, +339,21,330,1,31, +339,21,330,2,0, +339,21,341,2,0, +339,21,349,2,0, +339,21,352,1,12, +339,21,352,4,0, +339,21,401,1,24, +339,21,414,2,0, +339,21,503,4,0, +339,21,523,4,0, 340,5,55,1,11, 340,5,57,4,0, 340,5,58,4,0, @@ -291545,6 +308641,49 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 340,20,562,1,1,2 340,20,707,4,0, 340,20,710,4,0, +340,21,37,1,0, +340,21,37,1,1,1 +340,21,55,1,1,6 +340,21,57,4,0, +340,21,58,4,0, +340,21,59,4,0, +340,21,63,4,0, +340,21,70,4,0, +340,21,89,1,40, +340,21,89,4,0, +340,21,90,1,56, +340,21,104,4,0, +340,21,127,4,0, +340,21,133,1,18, +340,21,156,1,1,7 +340,21,156,4,0, +340,21,157,4,0, +340,21,164,4,0, +340,21,173,1,1,8 +340,21,182,4,0, +340,21,189,1,1,5 +340,21,201,4,0, +340,21,203,4,0, +340,21,207,4,0, +340,21,213,4,0, +340,21,214,4,0, +340,21,240,4,0, +340,21,248,1,48, +340,21,249,4,0, +340,21,258,4,0, +340,21,263,4,0, +340,21,317,4,0, +340,21,321,1,1,4 +340,21,330,1,33, +340,21,352,1,12, +340,21,352,4,0, +340,21,401,1,24, +340,21,416,4,0, +340,21,428,1,1,3 +340,21,444,4,0, +340,21,503,4,0, +340,21,523,4,0, +340,21,562,1,1,2 341,5,11,1,10, 341,5,12,1,44, 341,5,14,1,38, @@ -292414,6 +309553,64 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 341,20,503,4,0, 341,20,534,1,32, 341,20,534,4,0, +341,21,12,1,52, +341,21,14,1,36, +341,21,14,4,0, +341,21,15,4,0, +341,21,34,2,0, +341,21,38,2,0, +341,21,43,1,4, +341,21,55,1,1,1 +341,21,57,4,0, +341,21,58,4,0, +341,21,59,4,0, +341,21,61,1,12, +341,21,70,4,0, +341,21,91,4,0, +341,21,104,4,0, +341,21,106,1,1,2 +341,21,127,4,0, +341,21,152,1,44, +341,21,156,4,0, +341,21,157,4,0, +341,21,163,2,0, +341,21,164,4,0, +341,21,182,1,24, +341,21,182,4,0, +341,21,188,4,0, +341,21,203,4,0, +341,21,206,4,0, +341,21,207,4,0, +341,21,213,4,0, +341,21,214,4,0, +341,21,232,2,0, +341,21,240,4,0, +341,21,242,1,40, +341,21,246,2,0, +341,21,249,4,0, +341,21,258,4,0, +341,21,263,4,0, +341,21,269,1,8, +341,21,269,4,0, +341,21,276,2,0, +341,21,280,4,0, +341,21,282,1,16, +341,21,282,2,0, +341,21,283,1,48, +341,21,283,2,0, +341,21,317,4,0, +341,21,332,4,0, +341,21,349,2,0, +341,21,352,4,0, +341,21,371,4,0, +341,21,374,4,0, +341,21,400,1,28, +341,21,404,4,0, +341,21,415,2,0, +341,21,453,2,0, +341,21,458,1,20, +341,21,503,4,0, +341,21,534,1,32, 342,5,11,1,1,3 342,5,11,1,10, 342,5,12,1,52, @@ -293307,6 +310504,61 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 342,20,555,4,0, 342,20,710,4,0, 342,20,808,3,0, +342,21,12,1,64, +342,21,14,1,40, +342,21,14,4,0, +342,21,15,4,0, +342,21,43,1,1,4 +342,21,55,1,1,2 +342,21,57,4,0, +342,21,58,4,0, +342,21,59,4,0, +342,21,61,1,12, +342,21,63,4,0, +342,21,70,4,0, +342,21,91,4,0, +342,21,104,4,0, +342,21,106,1,1,3 +342,21,127,4,0, +342,21,129,1,0, +342,21,129,1,1,1 +342,21,152,1,52, +342,21,156,4,0, +342,21,157,4,0, +342,21,164,4,0, +342,21,182,1,24, +342,21,182,4,0, +342,21,188,4,0, +342,21,203,4,0, +342,21,206,4,0, +342,21,207,4,0, +342,21,213,4,0, +342,21,214,4,0, +342,21,240,4,0, +342,21,242,1,46, +342,21,249,4,0, +342,21,258,4,0, +342,21,263,4,0, +342,21,269,1,1,5 +342,21,269,4,0, +342,21,280,4,0, +342,21,282,1,16, +342,21,283,1,58, +342,21,317,4,0, +342,21,332,4,0, +342,21,352,4,0, +342,21,371,4,0, +342,21,374,4,0, +342,21,399,4,0, +342,21,400,1,28, +342,21,404,4,0, +342,21,416,4,0, +342,21,417,4,0, +342,21,419,4,0, +342,21,458,1,20, +342,21,503,4,0, +342,21,534,1,34, +342,21,555,4,0, 343,5,58,4,0, 343,5,60,1,11, 343,5,76,4,0, @@ -294133,6 +311385,60 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 343,20,678,4,0, 343,20,797,3,0, 343,20,815,3,0, +343,21,58,4,0, +343,21,60,1,15, +343,21,76,4,0, +343,21,89,4,0, +343,21,91,4,0, +343,21,93,1,6, +343,21,94,4,0, +343,21,104,4,0, +343,21,106,1,1,1 +343,21,113,4,0, +343,21,115,4,0, +343,21,120,1,33, +343,21,138,4,0, +343,21,148,4,0, +343,21,153,1,42, +343,21,153,4,0, +343,21,156,4,0, +343,21,157,4,0, +343,21,164,4,0, +343,21,182,4,0, +343,21,189,1,1,2 +343,21,201,1,39, +343,21,201,4,0, +343,21,203,4,0, +343,21,207,4,0, +343,21,214,4,0, +343,21,219,4,0, +343,21,229,1,3, +343,21,240,4,0, +343,21,241,4,0, +343,21,244,4,0, +343,21,246,1,18, +343,21,247,4,0, +343,21,263,4,0, +343,21,278,4,0, +343,21,285,4,0, +343,21,286,1,21, +343,21,317,1,9, +343,21,317,4,0, +343,21,322,1,24, +343,21,326,1,27, +343,21,347,4,0, +343,21,360,4,0, +343,21,379,1,12, +343,21,397,4,0, +343,21,414,1,30, +343,21,433,4,0, +343,21,446,4,0, +343,21,447,4,0, +343,21,451,4,0, +343,21,470,1,36,1 +343,21,471,1,36,2 +343,21,523,4,0, +343,21,605,4,0, 344,5,58,4,0, 344,5,60,1,11, 344,5,63,1,36, @@ -295079,6 +312385,69 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 344,20,776,4,0, 344,20,797,3,0, 344,20,815,3,0, +344,21,58,4,0, +344,21,60,1,15, +344,21,63,1,0, +344,21,63,1,1,1 +344,21,63,4,0, +344,21,70,4,0, +344,21,76,4,0, +344,21,89,4,0, +344,21,91,4,0, +344,21,93,1,1,6 +344,21,94,4,0, +344,21,100,1,1,2 +344,21,104,4,0, +344,21,106,1,1,3 +344,21,113,4,0, +344,21,115,4,0, +344,21,120,1,33, +344,21,138,4,0, +344,21,148,4,0, +344,21,153,1,48, +344,21,153,4,0, +344,21,156,4,0, +344,21,157,4,0, +344,21,164,4,0, +344,21,182,4,0, +344,21,189,1,1,4 +344,21,201,1,43, +344,21,201,4,0, +344,21,203,4,0, +344,21,207,4,0, +344,21,214,4,0, +344,21,219,4,0, +344,21,229,1,1,5 +344,21,240,4,0, +344,21,241,4,0, +344,21,244,4,0, +344,21,246,1,18, +344,21,247,4,0, +344,21,249,4,0, +344,21,263,4,0, +344,21,278,4,0, +344,21,285,4,0, +344,21,286,1,21, +344,21,317,1,9, +344,21,317,4,0, +344,21,322,1,24, +344,21,326,1,27, +344,21,347,4,0, +344,21,360,4,0, +344,21,379,1,12, +344,21,397,4,0, +344,21,414,1,30, +344,21,416,4,0, +344,21,417,4,0, +344,21,433,4,0, +344,21,444,4,0, +344,21,446,4,0, +344,21,447,4,0, +344,21,451,4,0, +344,21,470,1,38,1 +344,21,471,1,38,2 +344,21,523,4,0, +344,21,605,4,0, 345,5,51,1,15, 345,5,76,4,0, 345,5,92,4,0, @@ -295780,6 +313149,51 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 345,20,447,4,0, 345,20,496,4,0, 345,20,800,3,0, +345,21,14,4,0, +345,21,20,2,0, +345,21,35,1,1,1 +345,21,51,1,4, +345,21,72,1,20, +345,21,72,2,0, +345,21,76,4,0, +345,21,104,4,0, +345,21,105,2,0, +345,21,109,1,8, +345,21,133,1,28, +345,21,148,4,0, +345,21,156,4,0, +345,21,157,4,0, +345,21,164,4,0, +345,21,174,2,0, +345,21,182,4,0, +345,21,188,4,0, +345,21,201,4,0, +345,21,202,1,36, +345,21,202,4,0, +345,21,203,4,0, +345,21,207,4,0, +345,21,213,4,0, +345,21,214,4,0, +345,21,241,4,0, +345,21,243,2,0, +345,21,246,1,16, +345,21,254,1,41,1 +345,21,255,1,41,2 +345,21,256,1,41,3 +345,21,263,4,0, +345,21,275,1,12, +345,21,310,1,1,2 +345,21,317,4,0, +345,21,321,2,0, +345,21,331,4,0, +345,21,362,1,24, +345,21,362,4,0, +345,21,380,1,32, +345,21,397,4,0, +345,21,412,1,44, +345,21,412,4,0, +345,21,446,4,0, +345,21,447,4,0, 346,5,51,1,1,3 346,5,51,1,15, 346,5,63,4,0, @@ -296533,6 +313947,54 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 346,20,523,4,0, 346,20,580,4,0, 346,20,800,3,0, +346,21,14,4,0, +346,21,35,1,1,2 +346,21,51,1,1,4 +346,21,63,4,0, +346,21,70,4,0, +346,21,72,1,20, +346,21,73,1,1,1 +346,21,76,4,0, +346,21,89,4,0, +346,21,91,4,0, +346,21,104,4,0, +346,21,109,1,1,5 +346,21,133,1,28, +346,21,148,4,0, +346,21,156,4,0, +346,21,157,4,0, +346,21,164,4,0, +346,21,182,4,0, +346,21,188,4,0, +346,21,201,4,0, +346,21,202,1,36, +346,21,202,4,0, +346,21,203,4,0, +346,21,207,4,0, +346,21,213,4,0, +346,21,214,4,0, +346,21,241,4,0, +346,21,246,1,16, +346,21,249,4,0, +346,21,254,1,43,1 +346,21,255,1,43,2 +346,21,256,1,43,3 +346,21,263,4,0, +346,21,275,1,12, +346,21,310,1,1,3 +346,21,317,4,0, +346,21,331,4,0, +346,21,362,1,24, +346,21,362,4,0, +346,21,380,1,32, +346,21,397,4,0, +346,21,412,1,48, +346,21,412,4,0, +346,21,416,4,0, +346,21,444,4,0, +346,21,446,4,0, +346,21,447,4,0, +346,21,523,4,0, 347,5,10,1,1, 347,5,14,2,0, 347,5,15,4,0, @@ -297248,6 +314710,52 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 347,20,479,1,8, 347,20,496,4,0, 347,20,800,3,0, +347,21,14,4,0, +347,21,15,4,0, +347,21,28,2,0, +347,21,55,1,4, +347,21,91,4,0, +347,21,103,2,0, +347,21,104,4,0, +347,21,106,1,1,2 +347,21,156,4,0, +347,21,157,4,0, +347,21,163,1,28, +347,21,164,4,0, +347,21,174,2,0, +347,21,182,1,41, +347,21,182,4,0, +347,21,201,4,0, +347,21,203,4,0, +347,21,206,4,0, +347,21,207,4,0, +347,21,210,1,1,1 +347,21,213,4,0, +347,21,214,4,0, +347,21,229,2,0, +347,21,232,1,12, +347,21,241,4,0, +347,21,246,1,16, +347,21,249,4,0, +347,21,263,4,0, +347,21,280,4,0, +347,21,282,2,0, +347,21,306,1,32, +347,21,317,4,0, +347,21,332,4,0, +347,21,334,2,0, +347,21,350,1,36, +347,21,352,4,0, +347,21,362,1,24, +347,21,362,4,0, +347,21,397,4,0, +347,21,404,1,44, +347,21,404,4,0, +347,21,440,2,0, +347,21,446,4,0, +347,21,450,1,20, +347,21,453,2,0, +347,21,479,1,8, 348,5,10,1,1,1 348,5,15,4,0, 348,5,55,1,1,4 @@ -298027,6 +315535,53 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 348,20,707,4,0, 348,20,710,4,0, 348,20,800,3,0, +348,21,14,4,0, +348,21,15,4,0, +348,21,55,1,1,3 +348,21,63,4,0, +348,21,70,4,0, +348,21,89,4,0, +348,21,91,4,0, +348,21,104,4,0, +348,21,106,1,1,2 +348,21,156,4,0, +348,21,157,4,0, +348,21,163,1,28, +348,21,164,4,0, +348,21,182,1,43, +348,21,182,4,0, +348,21,201,4,0, +348,21,203,4,0, +348,21,206,4,0, +348,21,207,4,0, +348,21,210,1,1,1 +348,21,213,4,0, +348,21,214,4,0, +348,21,231,4,0, +348,21,232,1,12, +348,21,241,4,0, +348,21,246,1,16, +348,21,249,4,0, +348,21,263,4,0, +348,21,280,4,0, +348,21,306,1,32, +348,21,317,4,0, +348,21,332,4,0, +348,21,350,1,36, +348,21,352,4,0, +348,21,362,1,24, +348,21,362,4,0, +348,21,397,4,0, +348,21,404,1,48, +348,21,404,4,0, +348,21,416,4,0, +348,21,421,4,0, +348,21,430,4,0, +348,21,444,4,0, +348,21,446,4,0, +348,21,450,1,20, +348,21,479,1,1,4 +348,21,523,4,0, 349,5,33,1,15, 349,5,57,4,0, 349,5,58,4,0, @@ -298555,6 +316110,37 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 349,20,496,4,0, 349,20,503,4,0, 349,20,799,3,0, +349,21,33,1,15, +349,21,54,2,0, +349,21,57,4,0, +349,21,58,4,0, +349,21,59,4,0, +349,21,95,2,0, +349,21,104,4,0, +349,21,109,2,0, +349,21,113,4,0, +349,21,114,2,0, +349,21,127,4,0, +349,21,150,1,1, +349,21,156,4,0, +349,21,164,4,0, +349,21,175,1,25, +349,21,182,4,0, +349,21,203,4,0, +349,21,207,4,0, +349,21,213,4,0, +349,21,214,4,0, +349,21,225,2,0, +349,21,231,4,0, +349,21,240,4,0, +349,21,243,2,0, +349,21,258,4,0, +349,21,263,4,0, +349,21,321,2,0, +349,21,352,4,0, +349,21,362,4,0, +349,21,406,4,0, +349,21,503,4,0, 350,5,35,1,5, 350,5,55,1,1, 350,5,56,1,40, @@ -299248,6 +316834,53 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 350,20,806,3,0, 350,20,812,3,0, 350,20,813,3,0, +350,21,33,1,1,4 +350,21,35,1,1,5 +350,21,55,1,1,6 +350,21,56,1,52, +350,21,57,1,40, +350,21,57,4,0, +350,21,58,4,0, +350,21,59,4,0, +350,21,63,4,0, +350,21,104,4,0, +350,21,105,1,28, +350,21,113,4,0, +350,21,127,4,0, +350,21,150,1,1,3 +350,21,156,4,0, +350,21,164,4,0, +350,21,175,1,1,2 +350,21,182,4,0, +350,21,203,4,0, +350,21,207,4,0, +350,21,213,1,16, +350,21,213,4,0, +350,21,214,4,0, +350,21,219,1,36, +350,21,219,4,0, +350,21,231,4,0, +350,21,239,1,8, +350,21,240,1,44, +350,21,240,4,0, +350,21,244,4,0, +350,21,258,4,0, +350,21,263,4,0, +350,21,352,1,0, +350,21,352,1,1,1 +350,21,352,4,0, +350,21,362,4,0, +350,21,392,1,12, +350,21,401,1,32, +350,21,406,4,0, +350,21,416,4,0, +350,21,419,4,0, +350,21,489,1,48, +350,21,503,4,0, +350,21,523,4,0, +350,21,525,1,24, +350,21,574,1,4, +350,21,791,1,20, 351,5,33,1,1, 351,5,52,1,10,2 351,5,53,4,0, @@ -299956,6 +317589,58 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 351,18,526,4,0, 351,18,542,1,45, 351,18,590,4,0, +351,21,29,1,15, +351,21,33,1,1, +351,21,50,2,0, +351,21,52,1,10,2 +351,21,53,4,0, +351,21,55,1,10,1 +351,21,56,1,35,1 +351,21,58,4,0, +351,21,59,1,35,3 +351,21,59,4,0, +351,21,76,4,0, +351,21,85,4,0, +351,21,86,4,0, +351,21,87,4,0, +351,21,104,4,0, +351,21,126,1,35,2 +351,21,126,4,0, +351,21,133,2,0, +351,21,148,4,0, +351,21,156,4,0, +351,21,164,4,0, +351,21,168,4,0, +351,21,181,1,10,3 +351,21,182,4,0, +351,21,201,4,0, +351,21,203,4,0, +351,21,207,4,0, +351,21,213,4,0, +351,21,214,4,0, +351,21,240,1,20,1 +351,21,240,4,0, +351,21,241,1,20,2 +351,21,241,4,0, +351,21,244,4,0, +351,21,247,4,0, +351,21,248,2,0, +351,21,258,1,20,3 +351,21,258,4,0, +351,21,263,4,0, +351,21,311,1,25, +351,21,322,2,0, +351,21,351,4,0, +351,21,352,4,0, +351,21,385,2,0, +351,21,412,4,0, +351,21,419,4,0, +351,21,499,2,0, +351,21,503,4,0, +351,21,506,2,0, +351,21,513,2,0, +351,21,526,4,0, +351,21,542,1,45, 352,5,10,1,1,5 352,5,15,4,0, 352,5,20,1,4, @@ -301011,6 +318696,78 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 352,18,526,4,0, 352,18,590,4,0, 352,18,612,2,0, +352,21,10,1,1,5 +352,21,15,4,0, +352,21,20,1,4, +352,21,39,1,1,2 +352,21,50,1,16, +352,21,50,2,0, +352,21,53,4,0, +352,21,58,4,0, +352,21,59,4,0, +352,21,60,1,18, +352,21,70,4,0, +352,21,76,4,0, +352,21,85,4,0, +352,21,86,4,0, +352,21,87,4,0, +352,21,91,4,0, +352,21,103,1,38, +352,21,104,4,0, +352,21,105,2,0, +352,21,122,1,1,4 +352,21,126,4,0, +352,21,148,4,0, +352,21,154,1,13, +352,21,156,4,0, +352,21,157,4,0, +352,21,163,1,25, +352,21,164,1,42, +352,21,164,4,0, +352,21,168,1,1,1 +352,21,168,4,0, +352,21,182,4,0, +352,21,197,1,30, +352,21,203,4,0, +352,21,207,4,0, +352,21,213,4,0, +352,21,214,4,0, +352,21,231,4,0, +352,21,240,4,0, +352,21,241,4,0, +352,21,244,4,0, +352,21,246,1,21, +352,21,247,4,0, +352,21,249,4,0, +352,21,252,2,0, +352,21,263,4,0, +352,21,264,4,0, +352,21,271,2,0, +352,21,277,2,0, +352,21,278,4,0, +352,21,280,4,0, +352,21,285,4,0, +352,21,310,1,1,3 +352,21,317,4,0, +352,21,332,4,0, +352,21,351,4,0, +352,21,352,4,0, +352,21,364,1,10, +352,21,374,4,0, +352,21,389,1,46, +352,21,409,4,0, +352,21,417,4,0, +352,21,421,1,33, +352,21,421,4,0, +352,21,425,1,7, +352,21,433,4,0, +352,21,446,4,0, +352,21,447,4,0, +352,21,451,4,0, +352,21,492,1,50, +352,21,492,2,0, +352,21,526,4,0, +352,21,612,2,0, 353,5,50,2,0, 353,5,85,4,0, 353,5,87,4,0, @@ -301827,6 +319584,61 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 353,18,566,2,0, 353,18,590,4,0, 353,18,605,4,0, +353,21,50,2,0, +353,21,85,4,0, +353,21,86,4,0, +353,21,87,4,0, +353,21,94,4,0, +353,21,101,1,7, +353,21,103,1,4, +353,21,104,4,0, +353,21,109,2,0, +353,21,138,4,0, +353,21,148,4,0, +353,21,156,4,0, +353,21,164,4,0, +353,21,168,4,0, +353,21,174,1,26, +353,21,180,1,10, +353,21,182,4,0, +353,21,194,2,0, +353,21,203,4,0, +353,21,207,4,0, +353,21,213,4,0, +353,21,214,4,0, +353,21,220,1,19, +353,21,240,4,0, +353,21,241,4,0, +353,21,244,4,0, +353,21,247,1,30, +353,21,247,4,0, +353,21,259,4,0, +353,21,261,1,16, +353,21,261,4,0, +353,21,263,4,0, +353,21,269,4,0, +353,21,271,1,50, +353,21,272,1,34, +353,21,282,1,1, +353,21,282,1,42, +353,21,285,4,0, +353,21,286,2,0, +353,21,288,1,46, +353,21,310,2,0, +353,21,347,4,0, +353,21,351,4,0, +353,21,371,4,0, +353,21,389,1,38, +353,21,399,4,0, +353,21,425,1,13, +353,21,425,2,0, +353,21,433,4,0, +353,21,441,2,0, +353,21,451,4,0, +353,21,506,1,22, +353,21,566,1,54, +353,21,566,2,0, +353,21,605,4,0, 354,5,63,4,0, 354,5,85,4,0, 354,5,87,4,0, @@ -302633,6 +320445,61 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 354,18,605,4,0, 354,18,611,4,0, 354,18,675,3,0, +354,21,63,4,0, +354,21,85,4,0, +354,21,86,4,0, +354,21,87,4,0, +354,21,94,4,0, +354,21,101,1,1,4 +354,21,101,1,7, +354,21,103,1,1,3 +354,21,103,1,4, +354,21,104,4,0, +354,21,138,4,0, +354,21,148,4,0, +354,21,156,4,0, +354,21,164,4,0, +354,21,168,4,0, +354,21,174,1,26, +354,21,180,1,1,5 +354,21,180,1,10, +354,21,182,4,0, +354,21,203,4,0, +354,21,207,4,0, +354,21,213,4,0, +354,21,214,4,0, +354,21,220,1,19, +354,21,240,4,0, +354,21,241,4,0, +354,21,244,4,0, +354,21,247,1,30, +354,21,247,4,0, +354,21,259,4,0, +354,21,261,1,16, +354,21,261,4,0, +354,21,263,4,0, +354,21,269,4,0, +354,21,271,1,58, +354,21,272,1,34, +354,21,282,1,1,2 +354,21,282,1,46, +354,21,285,4,0, +354,21,288,1,52, +354,21,347,4,0, +354,21,351,4,0, +354,21,371,4,0, +354,21,374,4,0, +354,21,389,1,40, +354,21,399,4,0, +354,21,416,4,0, +354,21,421,4,0, +354,21,425,1,13, +354,21,433,4,0, +354,21,451,4,0, +354,21,506,1,22, +354,21,566,1,1,1 +354,21,566,1,64, +354,21,605,4,0, 355,5,43,1,1,1 355,5,50,1,5, 355,5,58,4,0, @@ -303466,6 +321333,54 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 355,20,506,4,0, 355,20,806,3,0, 355,20,809,3,0, +355,21,43,1,1,2 +355,21,50,1,4, +355,21,58,4,0, +355,21,59,4,0, +355,21,94,4,0, +355,21,101,1,16, +355,21,104,4,0, +355,21,109,1,12, +355,21,114,2,0, +355,21,138,4,0, +355,21,148,4,0, +355,21,156,4,0, +355,21,164,4,0, +355,21,168,4,0, +355,21,174,1,36, +355,21,182,4,0, +355,21,194,2,0, +355,21,203,4,0, +355,21,207,4,0, +355,21,212,1,28, +355,21,213,4,0, +355,21,214,4,0, +355,21,220,2,0, +355,21,240,4,0, +355,21,241,4,0, +355,21,244,4,0, +355,21,247,1,40, +355,21,247,4,0, +355,21,248,1,44, +355,21,259,4,0, +355,21,261,1,24, +355,21,261,4,0, +355,21,262,2,0, +355,21,263,4,0, +355,21,269,4,0, +355,21,285,4,0, +355,21,286,2,0, +355,21,288,2,0, +355,21,310,1,1,1 +355,21,347,4,0, +355,21,371,1,20, +355,21,371,4,0, +355,21,374,4,0, +355,21,399,4,0, +355,21,425,1,8, +355,21,433,4,0, +355,21,451,4,0, +355,21,506,1,32, 356,5,20,1,1,1 356,5,43,1,1,2 356,5,50,1,1,4 @@ -304453,6 +322368,65 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 356,20,523,4,0, 356,20,806,3,0, 356,20,809,3,0, +356,21,7,1,1,2 +356,21,8,1,1,3 +356,21,9,1,1,4 +356,21,20,1,1,6 +356,21,43,1,1,8 +356,21,50,1,1,9 +356,21,58,4,0, +356,21,59,4,0, +356,21,63,4,0, +356,21,70,4,0, +356,21,89,4,0, +356,21,94,4,0, +356,21,101,1,16, +356,21,104,4,0, +356,21,109,1,12, +356,21,138,4,0, +356,21,148,4,0, +356,21,156,4,0, +356,21,157,4,0, +356,21,164,4,0, +356,21,168,4,0, +356,21,174,1,36, +356,21,182,4,0, +356,21,203,4,0, +356,21,207,4,0, +356,21,212,1,28, +356,21,213,4,0, +356,21,214,4,0, +356,21,240,4,0, +356,21,241,4,0, +356,21,244,4,0, +356,21,247,1,42, +356,21,247,4,0, +356,21,248,1,48, +356,21,249,4,0, +356,21,259,4,0, +356,21,261,1,24, +356,21,261,4,0, +356,21,263,4,0, +356,21,264,4,0, +356,21,269,4,0, +356,21,280,4,0, +356,21,285,4,0, +356,21,310,1,1,7 +356,21,317,4,0, +356,21,325,1,0, +356,21,325,1,1,1 +356,21,347,4,0, +356,21,356,1,1,5 +356,21,371,1,20, +356,21,371,4,0, +356,21,374,4,0, +356,21,399,4,0, +356,21,416,4,0, +356,21,425,1,1,10 +356,21,433,4,0, +356,21,451,4,0, +356,21,506,1,32, +356,21,523,4,0, 357,5,13,2,0, 357,5,15,4,0, 357,5,16,1,1,2 @@ -305263,6 +323237,65 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 357,18,692,2,0, 357,18,693,4,0, 357,18,707,3,0, +357,21,14,4,0, +357,21,15,4,0, +357,21,16,1,1,3 +357,21,18,1,21, +357,21,19,4,0, +357,21,21,2,0, +357,21,23,1,10, +357,21,29,2,0, +357,21,34,1,41, +357,21,43,1,1,2 +357,21,46,4,0, +357,21,63,4,0, +357,21,70,4,0, +357,21,73,2,0, +357,21,74,1,1,4 +357,21,75,1,1,5 +357,21,76,1,56, +357,21,76,4,0, +357,21,89,4,0, +357,21,104,4,0, +357,21,148,4,0, +357,21,156,4,0, +357,21,164,4,0, +357,21,174,2,0, +357,21,182,4,0, +357,21,202,4,0, +357,21,203,4,0, +357,21,207,4,0, +357,21,211,4,0, +357,21,213,4,0, +357,21,214,4,0, +357,21,219,4,0, +357,21,230,1,6, +357,21,235,1,50, +357,21,235,2,0, +357,21,241,4,0, +357,21,249,4,0, +357,21,263,4,0, +357,21,267,2,0, +357,21,331,4,0, +357,21,332,4,0, +357,21,345,1,16, +357,21,348,2,0, +357,21,349,1,30, +357,21,349,2,0, +357,21,355,4,0, +357,21,403,1,36, +357,21,406,4,0, +357,21,412,4,0, +357,21,416,4,0, +357,21,432,4,0, +357,21,437,1,1,1 +357,21,437,1,61, +357,21,437,2,0, +357,21,447,4,0, +357,21,523,4,0, +357,21,536,1,26, +357,21,692,1,46, +357,21,692,2,0, 358,5,35,1,1, 358,5,36,1,17, 358,5,38,1,33, @@ -306094,6 +324127,67 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 358,18,590,4,0, 358,18,605,4,0, 358,18,673,3,0, +358,21,35,1,1,2 +358,21,36,1,19, +358,21,38,1,42, +358,21,45,1,1,3 +358,21,45,1,4, +358,21,50,2,0, +358,21,86,4,0, +358,21,93,1,1,5 +358,21,93,1,10, +358,21,94,1,52, +358,21,94,4,0, +358,21,95,2,0, +358,21,104,4,0, +358,21,105,2,0, +358,21,113,1,16, +358,21,113,4,0, +358,21,115,4,0, +358,21,138,4,0, +358,21,148,4,0, +358,21,156,4,0, +358,21,164,4,0, +358,21,174,2,0, +358,21,182,4,0, +358,21,195,2,0, +358,21,203,4,0, +358,21,207,4,0, +358,21,213,4,0, +358,21,214,4,0, +358,21,215,1,27, +358,21,219,1,37, +358,21,219,4,0, +358,21,240,4,0, +358,21,241,4,0, +358,21,244,4,0, +358,21,247,4,0, +358,21,248,2,0, +358,21,253,1,32, +358,21,259,4,0, +358,21,263,4,0, +358,21,269,4,0, +358,21,273,2,0, +358,21,278,4,0, +358,21,281,1,13, +358,21,285,4,0, +358,21,310,1,1,4 +358,21,310,1,7, +358,21,322,2,0, +358,21,326,1,22, +358,21,347,4,0, +358,21,351,4,0, +358,21,361,1,1,1 +358,21,361,1,57, +358,21,387,1,1,6 +358,21,412,4,0, +358,21,433,4,0, +358,21,447,4,0, +358,21,451,4,0, +358,21,494,1,1,7 +358,21,500,2,0, +358,21,505,1,47, +358,21,605,4,0, 359,5,10,1,1, 359,5,13,1,17, 359,5,14,1,26, @@ -307308,6 +325402,82 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 359,20,583,4,0, 359,20,675,4,0, 359,20,693,4,0, +359,21,14,1,45, +359,21,14,4,0, +359,21,15,4,0, +359,21,38,2,0, +359,21,43,1,1,2 +359,21,44,2,0, +359,21,53,4,0, +359,21,58,4,0, +359,21,59,4,0, +359,21,63,4,0, +359,21,70,4,0, +359,21,85,4,0, +359,21,86,4,0, +359,21,87,4,0, +359,21,98,1,1,1 +359,21,104,1,5, +359,21,104,4,0, +359,21,116,1,35, +359,21,126,4,0, +359,21,138,4,0, +359,21,148,4,0, +359,21,156,4,0, +359,21,157,4,0, +359,21,163,1,25, +359,21,164,4,0, +359,21,168,4,0, +359,21,174,2,0, +359,21,182,4,0, +359,21,195,1,55, +359,21,195,2,0, +359,21,197,1,15, +359,21,201,4,0, +359,21,203,4,0, +359,21,206,4,0, +359,21,207,4,0, +359,21,212,2,0, +359,21,213,4,0, +359,21,214,4,0, +359,21,224,2,0, +359,21,226,2,0, +359,21,231,4,0, +359,21,240,4,0, +359,21,241,4,0, +359,21,244,4,0, +359,21,247,4,0, +359,21,248,1,50, +359,21,249,4,0, +359,21,258,4,0, +359,21,259,4,0, +359,21,261,4,0, +359,21,263,4,0, +359,21,269,1,20, +359,21,269,4,0, +359,21,277,2,0, +359,21,282,1,10, +359,21,317,4,0, +359,21,332,4,0, +359,21,347,4,0, +359,21,351,4,0, +359,21,352,4,0, +359,21,364,2,0, +359,21,371,4,0, +359,21,372,2,0, +359,21,389,1,40, +359,21,389,2,0, +359,21,399,4,0, +359,21,400,1,30, +359,21,404,4,0, +359,21,416,4,0, +359,21,421,4,0, +359,21,428,2,0, +359,21,444,4,0, +359,21,451,4,0, +359,21,506,2,0, +359,21,555,4,0, +359,21,583,2,0, 360,5,68,1,15, 360,5,150,1,1,1 360,5,194,1,15,6 @@ -307422,6 +325592,15 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 360,20,227,1,1,7 360,20,227,4,0, 360,20,243,1,1,2 +360,21,68,1,1,1 +360,21,133,1,1,8 +360,21,150,1,1,5 +360,21,194,1,1,4 +360,21,204,1,1,6 +360,21,219,1,1,3 +360,21,219,4,0, +360,21,227,1,1,7 +360,21,243,1,1,2 361,5,29,1,19, 361,5,43,1,1,2 361,5,44,1,10, @@ -308062,6 +326241,48 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 361,20,506,4,0, 361,20,524,1,30, 361,20,556,2,0, +361,21,29,1,50, +361,21,43,1,5, +361,21,44,1,35, +361,21,50,2,0, +361,21,58,4,0, +361,21,59,1,60, +361,21,59,4,0, +361,21,104,1,10, +361,21,104,4,0, +361,21,113,4,0, +361,21,148,4,0, +361,21,156,4,0, +361,21,164,4,0, +361,21,181,1,1,1 +361,21,182,1,20, +361,21,182,4,0, +361,21,191,2,0, +361,21,196,1,25, +361,21,203,4,0, +361,21,205,2,0, +361,21,207,4,0, +361,21,213,4,0, +361,21,214,4,0, +361,21,219,4,0, +361,21,240,4,0, +361,21,242,1,55, +361,21,247,4,0, +361,21,258,1,45, +361,21,258,4,0, +361,21,263,4,0, +361,21,310,1,1,2 +361,21,311,2,0, +361,21,313,2,0, +361,21,335,2,0, +361,21,352,4,0, +361,21,415,2,0, +361,21,419,4,0, +361,21,420,1,15, +361,21,423,1,40, +361,21,506,2,0, +361,21,524,1,30, +361,21,556,2,0, 362,5,29,1,19, 362,5,43,1,1,2 362,5,44,1,1,4 @@ -308810,6 +327031,52 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 362,20,573,1,0, 362,20,573,1,1,1 362,20,798,3,0, +362,21,29,1,54, +362,21,43,1,1,5 +362,21,44,1,35, +362,21,58,4,0, +362,21,59,1,68, +362,21,59,4,0, +362,21,63,4,0, +362,21,89,4,0, +362,21,104,1,1,6 +362,21,104,4,0, +362,21,113,4,0, +362,21,148,4,0, +362,21,153,4,0, +362,21,156,4,0, +362,21,164,4,0, +362,21,181,1,1,3 +362,21,182,1,20, +362,21,182,4,0, +362,21,196,1,25, +362,21,203,4,0, +362,21,207,4,0, +362,21,213,4,0, +362,21,214,4,0, +362,21,219,4,0, +362,21,240,4,0, +362,21,242,1,61, +362,21,247,4,0, +362,21,258,1,47, +362,21,258,4,0, +362,21,259,4,0, +362,21,263,4,0, +362,21,269,4,0, +362,21,310,1,1,4 +362,21,329,1,1,2 +362,21,352,4,0, +362,21,360,4,0, +362,21,371,4,0, +362,21,399,4,0, +362,21,416,4,0, +362,21,419,4,0, +362,21,420,1,15, +362,21,423,1,40, +362,21,523,4,0, +362,21,524,1,30, +362,21,573,1,0, +362,21,573,1,1,1 363,5,34,1,19, 363,5,45,1,1,2 363,5,55,1,1,3 @@ -309604,6 +327871,54 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 363,20,496,4,0, 363,20,523,4,0, 363,20,798,3,0, +363,21,34,1,36, +363,21,45,1,4, +363,21,55,1,8, +363,21,57,1,40, +363,21,57,4,0, +363,21,58,4,0, +363,21,59,1,44, +363,21,59,4,0, +363,21,62,1,28, +363,21,70,4,0, +363,21,89,4,0, +363,21,90,2,0, +363,21,104,4,0, +363,21,111,1,1,2 +363,21,127,4,0, +363,21,156,1,16, +363,21,156,4,0, +363,21,157,4,0, +363,21,164,4,0, +363,21,173,1,20, +363,21,174,2,0, +363,21,181,1,12, +363,21,182,4,0, +363,21,187,2,0, +363,21,203,4,0, +363,21,205,1,1,1 +363,21,205,2,0, +363,21,207,4,0, +363,21,213,4,0, +363,21,214,4,0, +363,21,227,1,33, +363,21,231,4,0, +363,21,240,4,0, +363,21,249,4,0, +363,21,254,2,0, +363,21,255,2,0, +363,21,256,2,0, +363,21,258,1,48, +363,21,258,4,0, +363,21,263,4,0, +363,21,281,2,0, +363,21,317,4,0, +363,21,329,1,52, +363,21,352,4,0, +363,21,362,1,24, +363,21,362,4,0, +363,21,392,2,0, +363,21,523,4,0, 364,5,34,1,19, 364,5,45,1,1,2 364,5,46,4,0, @@ -310293,6 +328608,48 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 364,20,496,4,0, 364,20,523,4,0, 364,20,798,3,0, +364,21,34,1,40, +364,21,45,1,1,4 +364,21,46,4,0, +364,21,55,1,1,5 +364,21,57,1,46, +364,21,57,4,0, +364,21,58,4,0, +364,21,59,1,52, +364,21,59,4,0, +364,21,62,1,28, +364,21,70,4,0, +364,21,89,4,0, +364,21,104,4,0, +364,21,111,1,1,3 +364,21,127,4,0, +364,21,156,1,16, +364,21,156,4,0, +364,21,157,4,0, +364,21,164,4,0, +364,21,173,1,20, +364,21,181,1,12, +364,21,182,4,0, +364,21,203,4,0, +364,21,205,1,1,2 +364,21,207,1,0, +364,21,207,1,1,1 +364,21,207,4,0, +364,21,213,4,0, +364,21,214,4,0, +364,21,227,1,35, +364,21,231,4,0, +364,21,240,4,0, +364,21,249,4,0, +364,21,258,1,58, +364,21,258,4,0, +364,21,263,4,0, +364,21,317,4,0, +364,21,329,1,64, +364,21,352,4,0, +364,21,362,1,24, +364,21,362,4,0, +364,21,523,4,0, 365,5,34,1,19, 365,5,45,1,1,2 365,5,46,4,0, @@ -311051,6 +329408,53 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 365,20,710,4,0, 365,20,776,4,0, 365,20,798,3,0, +365,21,14,4,0, +365,21,34,1,40, +365,21,45,1,1,6 +365,21,46,4,0, +365,21,55,1,1,7 +365,21,57,1,48, +365,21,57,4,0, +365,21,58,4,0, +365,21,59,1,56, +365,21,59,4,0, +365,21,62,1,28, +365,21,63,4,0, +365,21,70,4,0, +365,21,89,4,0, +365,21,104,4,0, +365,21,111,1,1,5 +365,21,127,4,0, +365,21,156,1,16, +365,21,156,4,0, +365,21,157,4,0, +365,21,164,4,0, +365,21,173,1,20, +365,21,181,1,12, +365,21,182,4,0, +365,21,203,4,0, +365,21,205,1,1,4 +365,21,207,1,1,1 +365,21,207,4,0, +365,21,213,4,0, +365,21,214,4,0, +365,21,227,1,35, +365,21,231,4,0, +365,21,240,4,0, +365,21,242,1,1,2 +365,21,249,4,0, +365,21,258,1,64, +365,21,258,4,0, +365,21,263,4,0, +365,21,317,4,0, +365,21,329,1,72, +365,21,352,4,0, +365,21,362,1,24, +365,21,362,4,0, +365,21,416,4,0, +365,21,419,4,0, +365,21,423,1,1,3 +365,21,523,4,0, 366,5,34,2,0, 366,5,48,2,0, 366,5,55,1,1,2 @@ -311547,6 +329951,33 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 366,18,503,4,0, 366,18,504,1,50, 366,18,590,4,0, +366,21,34,2,0, +366,21,48,2,0, +366,21,55,1,1,1 +366,21,57,4,0, +366,21,58,4,0, +366,21,59,4,0, +366,21,104,4,0, +366,21,109,2,0, +366,21,127,4,0, +366,21,156,4,0, +366,21,164,4,0, +366,21,182,4,0, +366,21,203,4,0, +366,21,207,4,0, +366,21,213,4,0, +366,21,214,4,0, +366,21,240,4,0, +366,21,250,1,1,2 +366,21,258,4,0, +366,21,263,4,0, +366,21,330,2,0, +366,21,334,1,1,3 +366,21,352,4,0, +366,21,362,4,0, +366,21,392,2,0, +366,21,503,4,0, +366,21,504,1,50, 367,5,44,1,8, 367,5,56,1,50, 367,5,57,4,0, @@ -312104,6 +330535,45 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 367,18,503,4,0, 367,18,590,4,0, 367,18,611,4,0, +367,21,44,1,1,2 +367,21,55,1,1,3 +367,21,56,1,50, +367,21,57,4,0, +367,21,58,4,0, +367,21,59,4,0, +367,21,63,4,0, +367,21,103,1,5, +367,21,104,4,0, +367,21,127,4,0, +367,21,156,4,0, +367,21,164,4,0, +367,21,182,4,0, +367,21,184,1,9, +367,21,203,4,0, +367,21,207,4,0, +367,21,213,4,0, +367,21,214,4,0, +367,21,226,1,29, +367,21,240,1,11, +367,21,240,4,0, +367,21,242,1,34, +367,21,250,1,1,1 +367,21,258,4,0, +367,21,263,4,0, +367,21,291,1,26, +367,21,317,4,0, +367,21,334,1,1,4 +367,21,352,1,14, +367,21,352,4,0, +367,21,362,1,19, +367,21,362,4,0, +367,21,389,1,23, +367,21,401,1,39, +367,21,416,4,0, +367,21,423,1,16, +367,21,489,1,45, +367,21,503,4,0, +367,21,504,1,1,5 368,5,56,1,50, 368,5,57,4,0, 368,5,58,4,0, @@ -312686,6 +331156,48 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 368,18,577,1,11, 368,18,590,4,0, 368,18,611,4,0, +368,21,55,1,1,3 +368,21,56,1,50, +368,21,57,4,0, +368,21,58,4,0, +368,21,59,4,0, +368,21,63,4,0, +368,21,93,1,1,2 +368,21,94,1,34, +368,21,94,4,0, +368,21,97,1,9, +368,21,104,4,0, +368,21,127,4,0, +368,21,133,1,16, +368,21,156,4,0, +368,21,164,4,0, +368,21,182,4,0, +368,21,203,4,0, +368,21,207,4,0, +368,21,213,4,0, +368,21,214,4,0, +368,21,219,1,23, +368,21,219,4,0, +368,21,226,1,29, +368,21,240,1,5, +368,21,240,4,0, +368,21,244,4,0, +368,21,247,4,0, +368,21,250,1,1,1 +368,21,258,4,0, +368,21,263,4,0, +368,21,291,1,26, +368,21,334,1,1,4 +368,21,352,1,14, +368,21,352,4,0, +368,21,362,4,0, +368,21,392,1,19, +368,21,401,1,39, +368,21,416,4,0, +368,21,489,1,45, +368,21,503,4,0, +368,21,504,1,1,5 +368,21,577,1,11, 369,5,33,1,1,1 369,5,36,1,29, 369,5,38,1,57, @@ -313562,6 +332074,59 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 369,20,776,4,0, 369,20,799,3,0, 369,20,800,3,0, +369,21,33,1,1,1 +369,21,36,1,25, +369,21,38,1,50, +369,21,55,1,5, +369,21,56,1,45, +369,21,57,4,0, +369,21,58,4,0, +369,21,59,4,0, +369,21,63,4,0, +369,21,89,4,0, +369,21,104,4,0, +369,21,106,1,1,2 +369,21,127,4,0, +369,21,130,2,0, +369,21,133,2,0, +369,21,156,1,35, +369,21,156,4,0, +369,21,157,4,0, +369,21,164,4,0, +369,21,173,2,0, +369,21,175,1,40, +369,21,182,4,0, +369,21,189,2,0, +369,21,201,4,0, +369,21,203,4,0, +369,21,207,4,0, +369,21,213,4,0, +369,21,214,4,0, +369,21,219,4,0, +369,21,240,4,0, +369,21,244,4,0, +369,21,246,1,10, +369,21,249,4,0, +369,21,258,4,0, +369,21,263,4,0, +369,21,281,1,15, +369,21,291,1,20, +369,21,317,4,0, +369,21,330,2,0, +369,21,341,2,0, +369,21,347,4,0, +369,21,352,4,0, +369,21,362,4,0, +369,21,397,4,0, +369,21,401,1,30, +369,21,401,2,0, +369,21,416,4,0, +369,21,428,2,0, +369,21,444,4,0, +369,21,446,4,0, +369,21,457,1,55, +369,21,503,4,0, +369,21,523,4,0, 370,5,33,1,1, 370,5,36,1,24, 370,5,48,2,0, @@ -314179,6 +332744,49 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 370,18,577,1,9, 370,18,590,4,0, 370,18,710,3,0, +370,21,33,1,1,1 +370,21,36,1,34, +370,21,48,2,0, +370,21,55,1,4, +370,21,56,1,46, +370,21,57,4,0, +370,21,58,4,0, +370,21,59,4,0, +370,21,97,1,7, +370,21,104,4,0, +370,21,127,4,0, +370,21,150,2,0, +370,21,156,4,0, +370,21,164,4,0, +370,21,175,1,26, +370,21,182,4,0, +370,21,186,1,31, +370,21,203,4,0, +370,21,204,1,1,2 +370,21,207,4,0, +370,21,213,1,20, +370,21,213,4,0, +370,21,214,4,0, +370,21,219,1,49, +370,21,219,4,0, +370,21,240,4,0, +370,21,244,4,0, +370,21,258,4,0, +370,21,263,4,0, +370,21,352,1,17, +370,21,352,4,0, +370,21,362,1,22, +370,21,362,4,0, +370,21,392,1,40, +370,21,392,2,0, +370,21,453,2,0, +370,21,487,1,42, +370,21,494,2,0, +370,21,503,4,0, +370,21,505,2,0, +370,21,577,1,9, +370,21,608,1,37, +370,21,715,1,13, 371,5,15,4,0, 371,5,29,1,17, 371,5,37,2,0, @@ -314921,6 +333529,51 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 371,20,428,4,0, 371,20,434,3,0, 371,20,496,4,0, +371,21,15,4,0, +371,21,29,1,15, +371,21,37,2,0, +371,21,38,1,55, +371,21,43,1,1,2 +371,21,44,1,5, +371,21,46,4,0, +371,21,52,1,1,1 +371,21,53,1,45, +371,21,53,4,0, +371,21,56,2,0, +371,21,70,4,0, +371,21,104,4,0, +371,21,111,2,0, +371,21,116,1,40, +371,21,126,4,0, +371,21,156,4,0, +371,21,157,4,0, +371,21,164,4,0, +371,21,182,4,0, +371,21,184,1,20, +371,21,200,1,50, +371,21,203,4,0, +371,21,207,4,0, +371,21,213,4,0, +371,21,214,4,0, +371,21,225,1,10, +371,21,239,2,0, +371,21,240,4,0, +371,21,241,4,0, +371,21,242,1,25, +371,21,249,4,0, +371,21,263,4,0, +371,21,280,4,0, +371,21,317,4,0, +371,21,332,4,0, +371,21,337,1,31, +371,21,337,4,0, +371,21,349,2,0, +371,21,406,4,0, +371,21,407,2,0, +371,21,421,4,0, +371,21,424,2,0, +371,21,428,1,35, +371,21,434,3,0, 372,5,15,4,0, 372,5,29,1,1,4 372,5,29,1,17, @@ -315629,6 +334282,46 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 372,20,428,4,0, 372,20,434,3,0, 372,20,496,4,0, +372,21,15,4,0, +372,21,29,1,15, +372,21,38,1,67, +372,21,43,1,1,3 +372,21,44,1,1,4 +372,21,46,4,0, +372,21,52,1,1,2 +372,21,53,1,53, +372,21,53,4,0, +372,21,70,4,0, +372,21,104,4,0, +372,21,116,1,46, +372,21,126,4,0, +372,21,156,4,0, +372,21,157,4,0, +372,21,164,4,0, +372,21,182,1,0, +372,21,182,1,1,1 +372,21,182,4,0, +372,21,184,1,20, +372,21,200,1,60, +372,21,203,4,0, +372,21,207,4,0, +372,21,213,4,0, +372,21,214,4,0, +372,21,225,1,1,5 +372,21,240,4,0, +372,21,241,4,0, +372,21,242,1,25, +372,21,249,4,0, +372,21,263,4,0, +372,21,280,4,0, +372,21,317,4,0, +372,21,332,4,0, +372,21,337,1,33, +372,21,337,4,0, +372,21,406,4,0, +372,21,421,4,0, +372,21,428,1,39, +372,21,434,3,0, 373,5,15,4,0, 373,5,19,1,50, 373,5,19,4,0, @@ -316519,6 +335212,58 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 373,20,693,4,0, 373,20,784,4,0, 373,20,814,3,0, +373,21,15,4,0, +373,21,19,1,0, +373,21,19,1,1,1 +373,21,19,4,0, +373,21,29,1,15, +373,21,38,1,73, +373,21,43,1,1,5 +373,21,44,1,1,6 +373,21,46,4,0, +373,21,52,1,1,4 +373,21,53,1,55, +373,21,53,4,0, +373,21,63,4,0, +373,21,70,4,0, +373,21,89,4,0, +373,21,104,4,0, +373,21,116,1,46, +373,21,126,4,0, +373,21,156,4,0, +373,21,157,4,0, +373,21,164,4,0, +373,21,182,1,1,2 +373,21,182,4,0, +373,21,184,1,20, +373,21,200,1,64, +373,21,203,4,0, +373,21,207,4,0, +373,21,211,4,0, +373,21,213,4,0, +373,21,214,4,0, +373,21,225,1,1,7 +373,21,231,4,0, +373,21,240,4,0, +373,21,241,4,0, +373,21,242,1,25, +373,21,249,4,0, +373,21,263,4,0, +373,21,280,4,0, +373,21,317,4,0, +373,21,332,4,0, +373,21,337,1,33, +373,21,337,4,0, +373,21,355,4,0, +373,21,406,4,0, +373,21,416,4,0, +373,21,421,4,0, +373,21,428,1,39, +373,21,432,4,0, +373,21,434,3,0, +373,21,444,4,0, +373,21,523,4,0, +373,21,525,1,1,3 374,5,36,1,1, 374,6,36,1,1, 374,7,36,1,1, @@ -316554,6 +335299,7 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 374,20,428,4,0, 374,20,442,4,0, 374,20,796,3,0, +374,21,33,1,1, 375,5,15,4,0, 375,5,36,1,1, 375,5,63,1,62, @@ -317386,6 +336132,56 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 375,20,797,3,0, 375,20,798,3,0, 375,20,800,3,0, +375,21,15,4,0, +375,21,33,1,1,4 +375,21,36,1,26, +375,21,63,1,74, +375,21,63,4,0, +375,21,70,4,0, +375,21,89,4,0, +375,21,93,1,0,1 +375,21,93,1,1,1 +375,21,94,1,34, +375,21,94,4,0, +375,21,97,1,66, +375,21,104,4,0, +375,21,113,4,0, +375,21,115,4,0, +375,21,148,4,0, +375,21,153,4,0, +375,21,156,4,0, +375,21,157,4,0, +375,21,164,4,0, +375,21,182,4,0, +375,21,184,1,42, +375,21,188,4,0, +375,21,201,4,0, +375,21,203,4,0, +375,21,207,4,0, +375,21,214,4,0, +375,21,232,1,0,2 +375,21,232,1,1,2 +375,21,240,4,0, +375,21,241,4,0, +375,21,244,4,0, +375,21,247,4,0, +375,21,249,4,0, +375,21,263,4,0, +375,21,280,4,0, +375,21,309,1,50, +375,21,317,4,0, +375,21,332,4,0, +375,21,334,1,58, +375,21,360,4,0, +375,21,393,1,12, +375,21,397,4,0, +375,21,418,1,1,3 +375,21,428,1,6, +375,21,430,1,18, +375,21,430,4,0, +375,21,446,4,0, +375,21,447,4,0, +375,21,523,4,0, 376,5,15,4,0, 376,5,36,1,1,1 376,5,63,1,77, @@ -318259,6 +337055,57 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 376,20,797,3,0, 376,20,798,3,0, 376,20,800,3,0, +376,21,15,4,0, +376,21,33,1,1,5 +376,21,36,1,26, +376,21,63,1,82, +376,21,63,4,0, +376,21,70,4,0, +376,21,89,4,0, +376,21,93,1,1,2 +376,21,94,1,34, +376,21,94,4,0, +376,21,97,1,72, +376,21,104,4,0, +376,21,113,4,0, +376,21,115,4,0, +376,21,148,4,0, +376,21,153,4,0, +376,21,156,4,0, +376,21,157,4,0, +376,21,164,4,0, +376,21,182,4,0, +376,21,184,1,42, +376,21,188,4,0, +376,21,201,4,0, +376,21,203,4,0, +376,21,207,4,0, +376,21,214,4,0, +376,21,232,1,1,3 +376,21,240,4,0, +376,21,241,4,0, +376,21,244,4,0, +376,21,247,4,0, +376,21,249,4,0, +376,21,263,4,0, +376,21,280,4,0, +376,21,309,1,52, +376,21,317,4,0, +376,21,332,4,0, +376,21,334,1,62, +376,21,359,1,0, +376,21,359,1,1,1 +376,21,360,4,0, +376,21,393,1,12, +376,21,397,4,0, +376,21,416,4,0, +376,21,418,1,1,4 +376,21,428,1,6, +376,21,430,1,16, +376,21,430,4,0, +376,21,446,4,0, +376,21,447,4,0, +376,21,523,4,0, 377,5,63,1,65, 377,5,63,4,0, 377,5,70,4,0, @@ -319055,6 +337902,58 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 377,20,707,4,0, 377,20,776,4,0, 377,20,800,3,0, +377,21,23,1,18, +377,21,63,1,72, +377,21,63,4,0, +377,21,70,4,0, +377,21,85,4,0, +377,21,86,4,0, +377,21,87,4,0, +377,21,88,1,1,2 +377,21,89,4,0, +377,21,91,4,0, +377,21,104,4,0, +377,21,153,1,78, +377,21,153,4,0, +377,21,156,4,0, +377,21,157,1,24, +377,21,157,4,0, +377,21,164,4,0, +377,21,174,1,30, +377,21,182,4,0, +377,21,192,1,66, +377,21,199,1,60, +377,21,201,4,0, +377,21,203,4,0, +377,21,207,4,0, +377,21,214,4,0, +377,21,219,4,0, +377,21,241,4,0, +377,21,244,4,0, +377,21,246,1,12, +377,21,249,4,0, +377,21,263,4,0, +377,21,264,4,0, +377,21,276,1,54, +377,21,280,4,0, +377,21,317,4,0, +377,21,334,1,36, +377,21,351,4,0, +377,21,359,1,42, +377,21,374,4,0, +377,21,397,4,0, +377,21,409,4,0, +377,21,411,4,0, +377,21,416,4,0, +377,21,430,4,0, +377,21,431,4,0, +377,21,444,1,48, +377,21,444,4,0, +377,21,446,4,0, +377,21,451,1,1,1 +377,21,451,4,0, +377,21,523,1,6, +377,21,523,4,0, 378,5,58,4,0, 378,5,59,4,0, 378,5,63,1,65, @@ -319848,6 +338747,57 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 378,20,523,1,6, 378,20,523,4,0, 378,20,707,4,0, +378,21,23,1,18, +378,21,58,1,24, +378,21,58,4,0, +378,21,59,1,48, +378,21,59,4,0, +378,21,63,1,72, +378,21,63,4,0, +378,21,70,4,0, +378,21,85,4,0, +378,21,86,4,0, +378,21,87,4,0, +378,21,89,4,0, +378,21,104,4,0, +378,21,133,1,36, +378,21,153,1,78, +378,21,153,4,0, +378,21,156,4,0, +378,21,157,4,0, +378,21,164,4,0, +378,21,174,1,30, +378,21,182,4,0, +378,21,192,1,66, +378,21,196,1,1,2 +378,21,199,1,60, +378,21,203,4,0, +378,21,207,4,0, +378,21,214,4,0, +378,21,219,4,0, +378,21,240,4,0, +378,21,244,4,0, +378,21,246,1,12, +378,21,249,4,0, +378,21,258,4,0, +378,21,263,4,0, +378,21,264,4,0, +378,21,276,1,54, +378,21,280,4,0, +378,21,317,4,0, +378,21,351,4,0, +378,21,359,1,42, +378,21,374,4,0, +378,21,397,4,0, +378,21,411,4,0, +378,21,416,4,0, +378,21,419,4,0, +378,21,430,4,0, +378,21,431,4,0, +378,21,451,1,1,1 +378,21,451,4,0, +378,21,523,1,6, +378,21,523,4,0, 379,5,63,1,65, 379,5,63,4,0, 379,5,70,4,0, @@ -320682,6 +339632,60 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 379,20,796,3,0, 379,20,798,3,0, 379,20,800,3,0, +379,21,23,1,18, +379,21,63,1,72, +379,21,63,4,0, +379,21,70,4,0, +379,21,85,4,0, +379,21,86,4,0, +379,21,87,4,0, +379,21,89,4,0, +379,21,104,4,0, +379,21,133,1,36,2 +379,21,153,1,78, +379,21,153,4,0, +379,21,156,4,0, +379,21,157,4,0, +379,21,164,4,0, +379,21,174,1,30, +379,21,182,4,0, +379,21,192,1,66, +379,21,199,1,60, +379,21,201,4,0, +379,21,203,4,0, +379,21,207,4,0, +379,21,214,4,0, +379,21,219,4,0, +379,21,232,1,1,2 +379,21,240,4,0, +379,21,241,4,0, +379,21,244,4,0, +379,21,246,1,12, +379,21,249,4,0, +379,21,263,4,0, +379,21,264,4,0, +379,21,276,1,54, +379,21,280,4,0, +379,21,317,4,0, +379,21,332,4,0, +379,21,334,1,36,1 +379,21,351,4,0, +379,21,359,1,42, +379,21,374,4,0, +379,21,397,4,0, +379,21,411,4,0, +379,21,416,4,0, +379,21,421,4,0, +379,21,430,1,24,2 +379,21,430,4,0, +379,21,431,4,0, +379,21,442,1,24,1 +379,21,446,4,0, +379,21,451,1,1,1 +379,21,451,4,0, +379,21,484,1,48, +379,21,523,1,6, +379,21,523,4,0, 380,5,15,4,0, 380,5,19,4,0, 380,5,46,4,0, @@ -321739,6 +340743,71 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 380,20,784,4,0, 380,20,799,3,0, 380,20,814,3,0, +380,21,15,4,0, +380,21,19,4,0, +380,21,46,4,0, +380,21,57,4,0, +380,21,58,4,0, +380,21,63,4,0, +380,21,76,4,0, +380,21,85,4,0, +380,21,86,4,0, +380,21,87,4,0, +380,21,89,4,0, +380,21,93,1,15, +380,21,94,1,60, +380,21,94,4,0, +380,21,104,4,0, +380,21,105,1,10, +380,21,113,4,0, +380,21,115,4,0, +380,21,127,4,0, +380,21,138,4,0, +380,21,148,4,0, +380,21,156,4,0, +380,21,164,4,0, +380,21,182,4,0, +380,21,201,4,0, +380,21,203,4,0, +380,21,204,1,1,2 +380,21,207,4,0, +380,21,211,4,0, +380,21,213,4,0, +380,21,214,4,0, +380,21,219,4,0, +380,21,225,1,25, +380,21,240,4,0, +380,21,241,4,0, +380,21,244,4,0, +380,21,247,4,0, +380,21,263,4,0, +380,21,270,1,5, +380,21,273,1,30, +380,21,296,1,35, +380,21,332,4,0, +380,21,337,4,0, +380,21,347,4,0, +380,21,351,4,0, +380,21,352,4,0, +380,21,355,4,0, +380,21,361,1,70, +380,21,366,1,20, +380,21,375,1,75, +380,21,406,1,45, +380,21,406,4,0, +380,21,412,4,0, +380,21,416,4,0, +380,21,421,4,0, +380,21,428,1,40, +380,21,432,4,0, +380,21,434,3,0, +380,21,447,4,0, +380,21,451,4,0, +380,21,470,1,65, +380,21,500,1,1,1 +380,21,505,1,50, +380,21,513,1,55, +380,21,523,4,0, 381,5,15,4,0, 381,5,19,4,0, 381,5,46,4,0, @@ -322786,6 +341855,71 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 381,20,784,4,0, 381,20,799,3,0, 381,20,814,3,0, +381,21,15,4,0, +381,21,19,4,0, +381,21,46,4,0, +381,21,57,4,0, +381,21,58,4,0, +381,21,63,4,0, +381,21,76,4,0, +381,21,85,4,0, +381,21,86,4,0, +381,21,87,4,0, +381,21,89,4,0, +381,21,93,1,15, +381,21,94,1,60, +381,21,94,4,0, +381,21,104,4,0, +381,21,105,1,10, +381,21,113,4,0, +381,21,115,4,0, +381,21,127,4,0, +381,21,138,4,0, +381,21,148,4,0, +381,21,156,4,0, +381,21,164,4,0, +381,21,182,4,0, +381,21,201,4,0, +381,21,203,4,0, +381,21,207,4,0, +381,21,211,4,0, +381,21,213,4,0, +381,21,214,4,0, +381,21,219,4,0, +381,21,225,1,25, +381,21,240,4,0, +381,21,241,4,0, +381,21,244,4,0, +381,21,247,4,0, +381,21,262,1,70, +381,21,263,4,0, +381,21,270,1,5, +381,21,295,1,35, +381,21,332,4,0, +381,21,337,4,0, +381,21,347,4,0, +381,21,349,1,1,2 +381,21,351,4,0, +381,21,352,4,0, +381,21,355,4,0, +381,21,366,1,20, +381,21,375,1,75, +381,21,406,1,45, +381,21,406,4,0, +381,21,412,4,0, +381,21,416,4,0, +381,21,421,4,0, +381,21,428,1,40, +381,21,432,4,0, +381,21,434,3,0, +381,21,447,4,0, +381,21,451,4,0, +381,21,471,1,65, +381,21,493,1,55, +381,21,500,1,1,1 +381,21,502,1,30, +381,21,505,1,50, +381,21,523,4,0, 382,5,34,1,20, 382,5,38,1,65, 382,5,46,4,0, @@ -323565,6 +342699,55 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 382,20,523,4,0, 382,20,618,1,63, 382,20,710,4,0, +382,21,34,1,1,3 +382,21,38,1,81, +382,21,46,4,0, +382,21,56,1,72, +382,21,57,4,0, +382,21,58,1,36, +382,21,58,4,0, +382,21,59,4,0, +382,21,63,4,0, +382,21,70,4,0, +382,21,85,4,0, +382,21,86,4,0, +382,21,87,4,0, +382,21,89,4,0, +382,21,104,4,0, +382,21,127,4,0, +382,21,156,4,0, +382,21,157,4,0, +382,21,164,4,0, +382,21,182,4,0, +382,21,184,1,1,4 +382,21,203,4,0, +382,21,207,4,0, +382,21,214,4,0, +382,21,219,4,0, +382,21,240,4,0, +382,21,244,4,0, +382,21,246,1,1,2 +382,21,249,4,0, +382,21,258,4,0, +382,21,263,4,0, +382,21,280,4,0, +382,21,317,4,0, +382,21,323,1,90, +382,21,329,1,45, +382,21,330,1,27, +382,21,347,1,18, +382,21,347,4,0, +382,21,351,4,0, +382,21,352,1,1,1 +382,21,352,4,0, +382,21,362,4,0, +382,21,392,1,54, +382,21,401,1,9, +382,21,416,4,0, +382,21,419,4,0, +382,21,503,4,0, +382,21,523,4,0, +382,21,618,1,63, 383,5,15,4,0, 383,5,46,4,0, 383,5,53,4,0, @@ -324497,6 +343680,65 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 383,20,693,4,0, 383,20,707,4,0, 383,20,815,3,0, +383,21,14,4,0, +383,21,15,4,0, +383,21,46,4,0, +383,21,53,4,0, +383,21,63,4,0, +383,21,70,4,0, +383,21,76,1,81, +383,21,76,4,0, +383,21,85,4,0, +383,21,86,4,0, +383,21,87,4,0, +383,21,89,1,27, +383,21,89,4,0, +383,21,90,1,45, +383,21,91,4,0, +383,21,104,4,0, +383,21,126,1,72, +383,21,126,4,0, +383,21,156,1,54, +383,21,156,4,0, +383,21,157,4,0, +383,21,164,4,0, +383,21,182,4,0, +383,21,184,1,1,4 +383,21,201,4,0, +383,21,203,4,0, +383,21,207,4,0, +383,21,214,4,0, +383,21,219,4,0, +383,21,231,4,0, +383,21,241,4,0, +383,21,244,4,0, +383,21,246,1,1,2 +383,21,249,4,0, +383,21,263,4,0, +383,21,280,4,0, +383,21,284,1,90, +383,21,315,4,0, +383,21,317,4,0, +383,21,332,4,0, +383,21,337,4,0, +383,21,339,1,18, +383,21,339,4,0, +383,21,341,1,1,1 +383,21,351,4,0, +383,21,359,1,36, +383,21,374,4,0, +383,21,397,4,0, +383,21,406,4,0, +383,21,411,4,0, +383,21,414,1,9, +383,21,416,4,0, +383,21,421,4,0, +383,21,431,4,0, +383,21,436,1,1,3 +383,21,444,4,0, +383,21,446,4,0, +383,21,523,4,0, +383,21,619,1,63, 384,5,19,1,45, 384,5,19,4,0, 384,5,46,4,0, @@ -325517,6 +344759,71 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 384,20,784,4,0, 384,20,799,3,0, 384,20,800,3,0, +384,21,14,4,0, +384,21,19,1,63, +384,21,19,4,0, +384,21,46,4,0, +384,21,53,4,0, +384,21,57,4,0, +384,21,58,4,0, +384,21,59,4,0, +384,21,63,1,90, +384,21,63,4,0, +384,21,70,4,0, +384,21,76,4,0, +384,21,85,4,0, +384,21,86,4,0, +384,21,87,4,0, +384,21,89,4,0, +384,21,104,4,0, +384,21,126,4,0, +384,21,127,4,0, +384,21,156,1,54, +384,21,156,4,0, +384,21,157,4,0, +384,21,164,4,0, +384,21,182,4,0, +384,21,184,1,1,5 +384,21,200,1,81, +384,21,201,4,0, +384,21,203,4,0, +384,21,207,4,0, +384,21,214,4,0, +384,21,231,4,0, +384,21,239,1,1,2 +384,21,240,4,0, +384,21,241,4,0, +384,21,242,1,9, +384,21,244,4,0, +384,21,245,1,27, +384,21,246,1,1,3 +384,21,249,4,0, +384,21,263,4,0, +384,21,280,4,0, +384,21,304,1,45, +384,21,315,4,0, +384,21,317,4,0, +384,21,332,4,0, +384,21,337,4,0, +384,21,339,4,0, +384,21,349,1,18, +384,21,351,4,0, +384,21,352,4,0, +384,21,360,4,0, +384,21,374,4,0, +384,21,403,1,1,4 +384,21,406,1,36, +384,21,406,4,0, +384,21,411,4,0, +384,21,412,4,0, +384,21,416,4,0, +384,21,419,4,0, +384,21,421,4,0, +384,21,434,3,0, +384,21,444,4,0, +384,21,523,4,0, +384,21,542,1,72, +384,21,620,1,1,1 385,5,38,1,35, 385,5,63,4,0, 385,5,85,4,0, @@ -326439,6 +345746,62 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 385,20,796,3,0, 385,20,797,3,0, 385,20,800,3,0, +385,21,38,1,77, +385,21,63,4,0, +385,21,85,4,0, +385,21,86,4,0, +385,21,87,4,0, +385,21,93,1,1,1 +385,21,94,1,42, +385,21,94,4,0, +385,21,104,4,0, +385,21,113,4,0, +385,21,115,4,0, +385,21,129,1,7, +385,21,138,4,0, +385,21,148,4,0, +385,21,156,1,63, +385,21,156,4,0, +385,21,164,4,0, +385,21,182,4,0, +385,21,201,4,0, +385,21,203,4,0, +385,21,207,4,0, +385,21,214,4,0, +385,21,219,4,0, +385,21,240,4,0, +385,21,241,4,0, +385,21,244,4,0, +385,21,247,4,0, +385,21,248,1,70, +385,21,263,4,0, +385,21,270,1,14, +385,21,273,1,1,2 +385,21,278,4,0, +385,21,285,4,0, +385,21,309,1,49, +385,21,322,1,84, +385,21,332,4,0, +385,21,347,4,0, +385,21,351,4,0, +385,21,352,4,0, +385,21,353,1,98, +385,21,356,1,35, +385,21,361,1,56, +385,21,369,4,0, +385,21,374,4,0, +385,21,387,1,91, +385,21,409,4,0, +385,21,412,4,0, +385,21,416,4,0, +385,21,428,1,28, +385,21,430,4,0, +385,21,433,4,0, +385,21,446,4,0, +385,21,447,4,0, +385,21,451,4,0, +385,21,605,4,0, +385,21,791,1,21, 386,5,15,4,0, 386,5,35,1,1,2 386,5,43,1,1,1 @@ -327293,6 +346656,74 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 386,18,675,3,0, 386,18,693,4,0, 386,18,707,3,0, +386,21,15,4,0, +386,21,35,1,1,2 +386,21,43,1,1,1 +386,21,58,4,0, +386,21,63,1,73, +386,21,63,4,0, +386,21,70,4,0, +386,21,76,4,0, +386,21,85,4,0, +386,21,86,4,0, +386,21,87,4,0, +386,21,94,1,31, +386,21,94,4,0, +386,21,100,1,13, +386,21,101,1,7, +386,21,104,4,0, +386,21,105,1,61, +386,21,113,4,0, +386,21,115,4,0, +386,21,138,4,0, +386,21,148,4,0, +386,21,156,4,0, +386,21,157,4,0, +386,21,164,4,0, +386,21,182,4,0, +386,21,203,4,0, +386,21,207,4,0, +386,21,214,4,0, +386,21,219,4,0, +386,21,240,4,0, +386,21,241,4,0, +386,21,244,4,0, +386,21,247,4,0, +386,21,249,4,0, +386,21,259,4,0, +386,21,263,4,0, +386,21,264,4,0, +386,21,269,4,0, +386,21,278,4,0, +386,21,280,4,0, +386,21,282,1,19, +386,21,285,4,0, +386,21,317,4,0, +386,21,322,1,55, +386,21,332,4,0, +386,21,347,4,0, +386,21,351,4,0, +386,21,352,4,0, +386,21,354,1,67, +386,21,374,4,0, +386,21,375,1,43, +386,21,390,1,25, +386,21,398,4,0, +386,21,399,4,0, +386,21,409,4,0, +386,21,411,4,0, +386,21,412,4,0, +386,21,415,1,37, +386,21,416,4,0, +386,21,417,4,0, +386,21,419,4,0, +386,21,428,1,49, +386,21,430,4,0, +386,21,433,4,0, +386,21,446,4,0, +386,21,447,4,0, +386,21,451,4,0, +386,21,490,4,0, 387,8,14,4,0, 387,8,15,4,0, 387,8,33,1,1, @@ -327827,6 +347258,63 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 387,18,526,4,0, 387,18,580,2,0, 387,18,590,4,0, +387,21,14,4,0, +387,21,15,4,0, +387,21,33,1,1, +387,21,34,2,0, +387,21,37,2,0, +387,21,38,2,0, +387,21,44,1,21, +387,21,70,4,0, +387,21,72,1,25, +387,21,73,1,29, +387,21,74,1,10, +387,21,74,2,0, +387,21,75,1,13, +387,21,76,4,0, +387,21,104,4,0, +387,21,110,1,5, +387,21,113,4,0, +387,21,115,4,0, +387,21,133,2,0, +387,21,148,4,0, +387,21,156,4,0, +387,21,164,4,0, +387,21,174,1,17, +387,21,182,4,0, +387,21,202,1,41, +387,21,202,4,0, +387,21,203,4,0, +387,21,207,4,0, +387,21,213,4,0, +387,21,214,4,0, +387,21,219,4,0, +387,21,231,4,0, +387,21,235,1,33, +387,21,241,4,0, +387,21,242,1,37, +387,21,249,4,0, +387,21,254,2,0, +387,21,255,2,0, +387,21,256,2,0, +387,21,263,4,0, +387,21,276,2,0, +387,21,321,2,0, +387,21,328,2,0, +387,21,331,4,0, +387,21,388,2,0, +387,21,402,2,0, +387,21,412,4,0, +387,21,414,2,0, +387,21,431,4,0, +387,21,437,1,45, +387,21,446,4,0, +387,21,447,4,0, +387,21,469,2,0, +387,21,484,2,0, +387,21,526,4,0, +387,21,580,2,0, +387,21,670,1,6, 388,8,14,4,0, 388,8,15,4,0, 388,8,33,1,1,1 @@ -328244,6 +347732,48 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 388,18,520,3,0, 388,18,526,4,0, 388,18,590,4,0, +388,21,14,4,0, +388,21,15,4,0, +388,21,33,1,1,1 +388,21,44,1,22, +388,21,70,4,0, +388,21,71,1,1,3 +388,21,72,1,27, +388,21,73,1,32, +388,21,74,1,10, +388,21,75,1,13, +388,21,76,4,0, +388,21,104,4,0, +388,21,110,1,1,2 +388,21,110,1,5, +388,21,113,4,0, +388,21,115,4,0, +388,21,148,4,0, +388,21,156,4,0, +388,21,164,4,0, +388,21,174,1,17, +388,21,182,4,0, +388,21,202,1,47, +388,21,202,4,0, +388,21,203,4,0, +388,21,207,4,0, +388,21,213,4,0, +388,21,214,4,0, +388,21,219,4,0, +388,21,231,4,0, +388,21,235,1,37, +388,21,241,4,0, +388,21,242,1,42, +388,21,249,4,0, +388,21,263,4,0, +388,21,331,4,0, +388,21,412,4,0, +388,21,431,4,0, +388,21,437,1,52, +388,21,446,4,0, +388,21,447,4,0, +388,21,526,4,0, +388,21,670,1,6, 389,8,14,4,0, 389,8,15,4,0, 389,8,33,1,1,2 @@ -328808,6 +348338,63 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 389,18,526,4,0, 389,18,590,4,0, 389,18,707,3,0, +389,21,14,4,0, +389,21,15,4,0, +389,21,33,1,1,3 +389,21,44,1,22, +389,21,46,4,0, +389,21,63,4,0, +389,21,70,4,0, +389,21,71,1,1,5 +389,21,72,1,27, +389,21,73,1,33, +389,21,74,1,10, +389,21,75,1,1,6 +389,21,75,1,13, +389,21,76,4,0, +389,21,89,1,0, +389,21,89,1,1,1 +389,21,89,4,0, +389,21,104,4,0, +389,21,110,1,1,4 +389,21,110,1,5, +389,21,113,4,0, +389,21,115,4,0, +389,21,148,4,0, +389,21,156,4,0, +389,21,157,4,0, +389,21,164,4,0, +389,21,174,1,17, +389,21,182,4,0, +389,21,201,4,0, +389,21,202,1,51, +389,21,202,4,0, +389,21,203,4,0, +389,21,207,4,0, +389,21,213,4,0, +389,21,214,4,0, +389,21,219,4,0, +389,21,231,4,0, +389,21,235,1,39, +389,21,241,4,0, +389,21,242,1,45, +389,21,249,4,0, +389,21,263,4,0, +389,21,317,4,0, +389,21,331,4,0, +389,21,338,3,0, +389,21,397,4,0, +389,21,412,4,0, +389,21,416,4,0, +389,21,431,4,0, +389,21,437,1,57, +389,21,444,4,0, +389,21,446,4,0, +389,21,447,4,0, +389,21,452,1,1,2 +389,21,523,4,0, +389,21,526,4,0, +389,21,670,1,6, 390,8,7,2,0, 390,8,9,2,0, 390,8,10,1,1,1 @@ -329447,6 +349034,68 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 390,18,526,4,0, 390,18,590,4,0, 390,18,612,2,0, +390,21,7,2,0, +390,21,9,2,0, +390,21,10,1,1,1 +390,21,14,4,0, +390,21,15,4,0, +390,21,24,2,0, +390,21,43,1,1,2 +390,21,52,1,6, +390,21,53,1,47, +390,21,53,4,0, +390,21,66,2,0, +390,21,68,2,0, +390,21,70,4,0, +390,21,83,1,33, +390,21,91,4,0, +390,21,104,4,0, +390,21,116,2,0, +390,21,126,4,0, +390,21,154,1,15, +390,21,156,4,0, +390,21,164,4,0, +390,21,172,1,17, +390,21,182,4,0, +390,21,203,4,0, +390,21,207,4,0, +390,21,213,4,0, +390,21,214,4,0, +390,21,227,2,0, +390,21,231,4,0, +390,21,241,4,0, +390,21,249,4,0, +390,21,252,2,0, +390,21,257,2,0, +390,21,259,1,25, +390,21,259,4,0, +390,21,261,4,0, +390,21,263,1,31, +390,21,263,4,0, +390,21,264,4,0, +390,21,269,1,9, +390,21,269,4,0, +390,21,270,2,0, +390,21,280,4,0, +390,21,299,2,0, +390,21,303,1,41, +390,21,315,4,0, +390,21,332,4,0, +390,21,339,4,0, +390,21,369,4,0, +390,21,374,4,0, +390,21,417,1,23, +390,21,417,4,0, +390,21,421,4,0, +390,21,431,4,0, +390,21,446,4,0, +390,21,447,4,0, +390,21,490,4,0, +390,21,501,2,0, +390,21,512,1,39, +390,21,526,4,0, +390,21,612,1,12, +390,21,612,2,0, 391,8,10,1,1,1 391,8,14,4,0, 391,8,15,4,0, @@ -330030,6 +349679,65 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 391,18,526,4,0, 391,18,530,3,0, 391,18,590,4,0, +391,21,10,1,1,2 +391,21,14,4,0, +391,21,15,4,0, +391,21,43,1,1,3 +391,21,52,1,1,4 +391,21,52,1,7, +391,21,53,1,1,7 +391,21,53,4,0, +391,21,70,4,0, +391,21,83,1,39, +391,21,91,4,0, +391,21,104,4,0, +391,21,126,4,0, +391,21,154,1,16, +391,21,156,4,0, +391,21,157,4,0, +391,21,164,4,0, +391,21,172,1,19, +391,21,182,4,0, +391,21,183,1,0, +391,21,183,1,1,1 +391,21,203,4,0, +391,21,207,4,0, +391,21,213,4,0, +391,21,214,4,0, +391,21,231,4,0, +391,21,241,4,0, +391,21,249,4,0, +391,21,259,1,29, +391,21,259,4,0, +391,21,261,4,0, +391,21,263,1,1,6 +391,21,263,4,0, +391,21,264,4,0, +391,21,269,1,9, +391,21,269,4,0, +391,21,280,4,0, +391,21,303,1,49, +391,21,315,4,0, +391,21,317,4,0, +391,21,332,4,0, +391,21,339,4,0, +391,21,364,1,26, +391,21,369,4,0, +391,21,370,1,36, +391,21,374,4,0, +391,21,394,1,56, +391,21,398,4,0, +391,21,411,4,0, +391,21,417,1,1,5 +391,21,417,4,0, +391,21,421,4,0, +391,21,431,4,0, +391,21,446,4,0, +391,21,447,4,0, +391,21,490,4,0, +391,21,512,1,46, +391,21,526,4,0, +391,21,612,1,12, 392,8,10,1,1,1 392,8,14,4,0, 392,8,15,4,0, @@ -330705,6 +350413,78 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 392,18,530,3,0, 392,18,590,4,0, 392,18,673,3,0, +392,21,10,1,1,4 +392,21,14,4,0, +392,21,15,4,0, +392,21,43,1,1,5 +392,21,46,4,0, +392,21,52,1,1,6 +392,21,52,1,7, +392,21,53,1,1,10 +392,21,53,4,0, +392,21,63,4,0, +392,21,70,4,0, +392,21,76,4,0, +392,21,83,1,42, +392,21,89,4,0, +392,21,91,4,0, +392,21,104,4,0, +392,21,126,4,0, +392,21,154,1,16, +392,21,156,4,0, +392,21,157,4,0, +392,21,164,4,0, +392,21,172,1,19, +392,21,182,4,0, +392,21,183,1,1,2 +392,21,203,4,0, +392,21,207,4,0, +392,21,213,4,0, +392,21,214,4,0, +392,21,231,4,0, +392,21,241,4,0, +392,21,249,4,0, +392,21,259,1,1,11 +392,21,259,4,0, +392,21,261,4,0, +392,21,263,1,1,9 +392,21,263,4,0, +392,21,264,4,0, +392,21,269,1,1,7 +392,21,269,1,9, +392,21,269,4,0, +392,21,280,4,0, +392,21,303,1,1,12 +392,21,307,3,0, +392,21,315,4,0, +392,21,317,4,0, +392,21,332,4,0, +392,21,339,4,0, +392,21,347,1,58, +392,21,347,4,0, +392,21,364,1,26, +392,21,369,1,29, +392,21,369,4,0, +392,21,370,1,0, +392,21,370,1,1,1 +392,21,374,4,0, +392,21,394,1,1,3 +392,21,394,1,68, +392,21,398,4,0, +392,21,411,4,0, +392,21,416,4,0, +392,21,417,1,1,8 +392,21,417,4,0, +392,21,421,4,0, +392,21,431,4,0, +392,21,444,4,0, +392,21,446,4,0, +392,21,447,4,0, +392,21,490,4,0, +392,21,512,1,52, +392,21,523,4,0, +392,21,526,4,0, +392,21,612,1,12, 393,8,1,1,1, 393,8,15,4,0, 393,8,31,1,25, @@ -331250,6 +351030,59 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 393,18,526,4,0, 393,18,590,4,0, 393,18,681,2,0, +393,21,1,1,1, +393,21,15,4,0, +393,21,31,1,25, +393,21,45,1,4, +393,21,48,2,0, +393,21,54,1,36, +393,21,55,1,6, +393,21,56,1,43, +393,21,56,2,0, +393,21,57,4,0, +393,21,58,4,0, +393,21,59,4,0, +393,21,61,1,18, +393,21,64,1,15, +393,21,65,1,39, +393,21,91,4,0, +393,21,97,2,0, +393,21,104,4,0, +393,21,127,4,0, +393,21,156,4,0, +393,21,164,4,0, +393,21,173,2,0, +393,21,175,2,0, +393,21,182,4,0, +393,21,189,2,0, +393,21,196,2,0, +393,21,203,4,0, +393,21,204,1,11, +393,21,207,1,22, +393,21,207,4,0, +393,21,213,4,0, +393,21,214,4,0, +393,21,240,4,0, +393,21,250,1,32, +393,21,258,4,0, +393,21,263,4,0, +393,21,280,4,0, +393,21,281,2,0, +393,21,297,2,0, +393,21,317,4,0, +393,21,332,4,0, +393,21,352,4,0, +393,21,362,1,29, +393,21,362,4,0, +393,21,365,4,0, +393,21,374,4,0, +393,21,392,2,0, +393,21,432,4,0, +393,21,446,4,0, +393,21,447,4,0, +393,21,458,2,0, +393,21,503,4,0, +393,21,526,4,0, 394,8,15,4,0, 394,8,31,1,28, 394,8,33,1,1,1 @@ -331734,6 +351567,55 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 394,18,518,3,0, 394,18,526,4,0, 394,18,590,4,0, +394,21,1,1,1,4 +394,21,15,4,0, +394,21,31,1,28, +394,21,33,1,1,2 +394,21,45,1,1,3 +394,21,45,1,4, +394,21,54,1,42, +394,21,55,1,8, +394,21,56,1,50, +394,21,57,4,0, +394,21,58,4,0, +394,21,59,4,0, +394,21,61,1,19, +394,21,64,1,15, +394,21,65,1,46, +394,21,70,4,0, +394,21,91,4,0, +394,21,104,4,0, +394,21,127,4,0, +394,21,156,4,0, +394,21,164,4,0, +394,21,182,4,0, +394,21,203,4,0, +394,21,204,1,11, +394,21,207,1,24, +394,21,207,4,0, +394,21,213,4,0, +394,21,214,4,0, +394,21,232,1,0, +394,21,232,1,1,1 +394,21,240,4,0, +394,21,249,4,0, +394,21,250,1,37, +394,21,258,4,0, +394,21,263,4,0, +394,21,280,4,0, +394,21,317,4,0, +394,21,332,4,0, +394,21,352,4,0, +394,21,362,1,33, +394,21,362,4,0, +394,21,365,4,0, +394,21,374,4,0, +394,21,421,4,0, +394,21,432,4,0, +394,21,446,4,0, +394,21,447,4,0, +394,21,503,4,0, +394,21,526,4,0, 395,8,14,1,11, 395,8,14,4,0, 395,8,15,4,0, @@ -332340,6 +352222,69 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 395,18,673,3,0, 395,18,675,3,0, 395,18,710,3,0, +395,21,1,1,1,5 +395,21,14,1,11, +395,21,14,4,0, +395,21,15,4,0, +395,21,31,1,28, +395,21,33,1,1,3 +395,21,45,1,1,4 +395,21,45,1,4, +395,21,46,4,0, +395,21,54,1,46, +395,21,55,1,8, +395,21,56,1,59, +395,21,57,4,0, +395,21,58,4,0, +395,21,59,4,0, +395,21,61,1,19, +395,21,63,4,0, +395,21,64,1,15, +395,21,65,1,52, +395,21,70,4,0, +395,21,89,4,0, +395,21,91,4,0, +395,21,104,4,0, +395,21,127,4,0, +395,21,156,4,0, +395,21,157,4,0, +395,21,164,4,0, +395,21,182,4,0, +395,21,203,4,0, +395,21,204,1,1,6 +395,21,207,1,24, +395,21,207,4,0, +395,21,211,4,0, +395,21,213,4,0, +395,21,214,4,0, +395,21,232,1,1,2 +395,21,240,4,0, +395,21,249,4,0, +395,21,250,1,39, +395,21,258,4,0, +395,21,263,4,0, +395,21,280,4,0, +395,21,308,3,0, +395,21,317,4,0, +395,21,332,4,0, +395,21,352,4,0, +395,21,362,1,33, +395,21,362,4,0, +395,21,365,4,0, +395,21,374,4,0, +395,21,416,4,0, +395,21,419,4,0, +395,21,421,4,0, +395,21,430,4,0, +395,21,431,4,0, +395,21,432,4,0, +395,21,446,4,0, +395,21,447,4,0, +395,21,453,1,0, +395,21,453,1,1,1 +395,21,503,4,0, +395,21,523,4,0, +395,21,526,4,0, 396,8,17,1,9, 396,8,18,1,21, 396,8,19,4,0, @@ -332790,6 +352735,46 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 396,18,515,1,41, 396,18,526,4,0, 396,18,590,4,0, +396,21,17,1,9, +396,21,18,1,21, +396,21,19,4,0, +396,21,28,2,0, +396,21,31,2,0, +396,21,33,1,1,1 +396,21,36,1,29, +396,21,38,2,0, +396,21,45,1,1,2 +396,21,97,1,33, +396,21,98,1,5, +396,21,104,1,13, +396,21,104,4,0, +396,21,156,4,0, +396,21,164,4,0, +396,21,168,4,0, +396,21,182,4,0, +396,21,197,2,0, +396,21,203,4,0, +396,21,207,4,0, +396,21,211,4,0, +396,21,213,4,0, +396,21,214,4,0, +396,21,240,4,0, +396,21,241,4,0, +396,21,253,2,0, +396,21,263,4,0, +396,21,279,2,0, +396,21,283,1,17, +396,21,297,2,0, +396,21,310,2,0, +396,21,332,1,25, +396,21,332,4,0, +396,21,355,4,0, +396,21,365,4,0, +396,21,369,4,0, +396,21,413,1,37, +396,21,432,4,0, +396,21,515,1,41, +396,21,526,4,0, 397,8,17,1,9, 397,8,18,1,23, 397,8,19,4,0, @@ -333156,6 +353141,39 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 397,18,515,1,48, 397,18,526,4,0, 397,18,590,4,0, +397,21,17,1,9, +397,21,18,1,23, +397,21,19,4,0, +397,21,33,1,1,1 +397,21,36,1,33, +397,21,45,1,1,2 +397,21,97,1,38, +397,21,98,1,1,3 +397,21,98,1,5, +397,21,104,1,13, +397,21,104,4,0, +397,21,156,4,0, +397,21,164,4,0, +397,21,168,4,0, +397,21,182,4,0, +397,21,203,4,0, +397,21,207,4,0, +397,21,211,4,0, +397,21,213,4,0, +397,21,214,4,0, +397,21,240,4,0, +397,21,241,4,0, +397,21,263,4,0, +397,21,283,1,18, +397,21,332,1,28, +397,21,332,4,0, +397,21,355,4,0, +397,21,365,4,0, +397,21,369,4,0, +397,21,413,1,43, +397,21,432,4,0, +397,21,515,1,48, +397,21,526,4,0, 398,8,17,1,1,4 398,8,17,1,9, 398,8,18,1,23, @@ -333565,6 +353583,44 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 398,18,526,4,0, 398,18,590,4,0, 398,18,673,3,0, +398,21,17,1,1,5 +398,21,17,1,9, +398,21,18,1,23, +398,21,19,4,0, +398,21,33,1,1,2 +398,21,36,1,33, +398,21,45,1,1,3 +398,21,63,4,0, +398,21,97,1,41, +398,21,98,1,1,4 +398,21,98,1,5, +398,21,104,1,13, +398,21,104,4,0, +398,21,156,4,0, +398,21,164,4,0, +398,21,168,4,0, +398,21,182,4,0, +398,21,203,4,0, +398,21,207,4,0, +398,21,211,4,0, +398,21,213,4,0, +398,21,214,4,0, +398,21,240,4,0, +398,21,241,4,0, +398,21,263,4,0, +398,21,283,1,18, +398,21,332,1,28, +398,21,332,4,0, +398,21,355,4,0, +398,21,365,4,0, +398,21,369,4,0, +398,21,370,1,0, +398,21,370,1,1,1 +398,21,413,1,49, +398,21,416,4,0, +398,21,432,4,0, +398,21,515,1,57, +398,21,526,4,0, 399,8,15,4,0, 399,8,29,1,17, 399,8,33,1,1, @@ -334111,6 +354167,57 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 399,18,497,4,0, 399,18,526,4,0, 399,18,590,4,0, +399,21,14,1,37, +399,21,14,4,0, +399,21,15,4,0, +399,21,29,1,13, +399,21,33,1,1,1 +399,21,36,1,29, +399,21,38,2,0, +399,21,45,1,1,2 +399,21,58,4,0, +399,21,59,4,0, +399,21,85,4,0, +399,21,86,4,0, +399,21,87,4,0, +399,21,91,4,0, +399,21,98,2,0, +399,21,104,4,0, +399,21,111,1,5, +399,21,111,2,0, +399,21,130,2,0, +399,21,133,1,41, +399,21,154,2,0, +399,21,156,4,0, +399,21,162,1,33, +399,21,164,4,0, +399,21,168,4,0, +399,21,174,1,49, +399,21,182,4,0, +399,21,203,4,0, +399,21,205,1,9, +399,21,205,2,0, +399,21,207,4,0, +399,21,213,4,0, +399,21,214,4,0, +399,21,231,4,0, +399,21,240,4,0, +399,21,241,4,0, +399,21,242,1,25, +399,21,247,4,0, +399,21,249,4,0, +399,21,263,4,0, +399,21,269,1,17, +399,21,269,4,0, +399,21,276,1,45, +399,21,281,1,21, +399,21,351,4,0, +399,21,365,4,0, +399,21,401,2,0, +399,21,446,4,0, +399,21,447,4,0, +399,21,451,4,0, +399,21,526,4,0, 400,8,15,4,0, 400,8,29,1,18, 400,8,33,1,1,1 @@ -334669,6 +354776,64 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 400,18,590,4,0, 400,18,707,3,0, 400,18,710,3,0, +400,21,14,1,43, +400,21,14,4,0, +400,21,15,4,0, +400,21,29,1,13, +400,21,33,1,1,3 +400,21,36,1,33, +400,21,45,1,1,4 +400,21,55,1,0, +400,21,55,1,1,1 +400,21,57,4,0, +400,21,58,4,0, +400,21,59,4,0, +400,21,63,4,0, +400,21,70,4,0, +400,21,85,4,0, +400,21,86,4,0, +400,21,87,4,0, +400,21,91,4,0, +400,21,104,4,0, +400,21,111,1,5, +400,21,127,4,0, +400,21,133,1,48, +400,21,156,4,0, +400,21,162,1,38, +400,21,164,4,0, +400,21,168,4,0, +400,21,174,1,58, +400,21,182,4,0, +400,21,203,4,0, +400,21,205,1,9, +400,21,207,4,0, +400,21,213,4,0, +400,21,214,4,0, +400,21,231,4,0, +400,21,240,4,0, +400,21,241,4,0, +400,21,242,1,28, +400,21,247,4,0, +400,21,249,4,0, +400,21,263,4,0, +400,21,264,4,0, +400,21,269,1,18, +400,21,269,4,0, +400,21,276,1,53, +400,21,281,1,23, +400,21,351,4,0, +400,21,352,4,0, +400,21,365,4,0, +400,21,374,4,0, +400,21,416,4,0, +400,21,431,4,0, +400,21,446,4,0, +400,21,447,4,0, +400,21,451,4,0, +400,21,453,1,1,2 +400,21,503,4,0, +400,21,523,4,0, +400,21,526,4,0, 401,8,45,1,1,1 401,8,117,1,1,2 401,9,45,1,1,1 @@ -334725,6 +354890,10 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 401,18,450,1,16, 401,18,450,3,0, 401,18,522,1,6, +401,21,1,1,1,2 +401,21,45,1,1,1 +401,21,450,1,16, +401,21,522,1,6, 402,8,14,4,0, 402,8,15,4,0, 402,8,45,1,1,1 @@ -335157,6 +355326,48 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 402,18,611,4,0, 402,18,673,3,0, 402,18,675,3,0, +402,21,1,1,1,3 +402,21,14,4,0, +402,21,15,4,0, +402,21,45,1,1,2 +402,21,47,1,18, +402,21,63,4,0, +402,21,70,4,0, +402,21,71,1,14, +402,21,103,1,34, +402,21,104,4,0, +402,21,116,1,22, +402,21,148,4,0, +402,21,156,4,0, +402,21,163,1,26, +402,21,164,4,0, +402,21,182,4,0, +402,21,195,1,50, +402,21,203,4,0, +402,21,206,4,0, +402,21,207,4,0, +402,21,210,1,0, +402,21,210,1,1,1 +402,21,213,4,0, +402,21,214,4,0, +402,21,240,4,0, +402,21,241,4,0, +402,21,249,4,0, +402,21,263,4,0, +402,21,269,1,38, +402,21,269,4,0, +402,21,280,4,0, +402,21,332,4,0, +402,21,400,1,42, +402,21,404,1,30, +402,21,404,4,0, +402,21,405,1,46, +402,21,405,4,0, +402,21,416,4,0, +402,21,450,1,1,5 +402,21,522,1,1,4 +402,21,564,1,44, +402,21,565,1,36, 403,8,33,1,1, 403,8,36,2,0, 403,8,43,1,5, @@ -335687,6 +355898,56 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 403,20,608,2,0, 403,20,706,4,0, 403,20,804,3,0, +403,21,24,2,0, +403,21,33,1,1,1 +403,21,36,2,0, +403,21,43,1,1,2 +403,21,44,1,12, +403,21,46,1,20, +403,21,46,4,0, +403,21,70,4,0, +403,21,84,1,4, +403,21,85,4,0, +403,21,86,1,32, +403,21,86,4,0, +403,21,87,4,0, +403,21,98,2,0, +403,21,104,4,0, +403,21,113,4,0, +403,21,129,2,0, +403,21,148,4,0, +403,21,156,4,0, +403,21,164,4,0, +403,21,168,4,0, +403,21,182,4,0, +403,21,184,1,28, +403,21,203,4,0, +403,21,207,1,44, +403,21,207,4,0, +403,21,209,1,16, +403,21,213,4,0, +403,21,214,4,0, +403,21,231,4,0, +403,21,240,4,0, +403,21,242,1,36, +403,21,263,4,0, +403,21,268,1,8, +403,21,270,2,0, +403,21,313,2,0, +403,21,336,2,0, +403,21,351,4,0, +403,21,400,2,0, +403,21,422,2,0, +403,21,423,2,0, +403,21,424,2,0, +403,21,435,1,40, +403,21,451,4,0, +403,21,521,1,24, +403,21,521,4,0, +403,21,528,1,48, +403,21,555,4,0, +403,21,598,2,0, +403,21,608,2,0, 404,8,33,1,1,1 404,8,43,1,1,2 404,8,43,1,5, @@ -336116,6 +356377,43 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 404,20,598,4,0, 404,20,706,4,0, 404,20,804,3,0, +404,21,33,1,1,1 +404,21,43,1,1,2 +404,21,44,1,12, +404,21,46,1,24, +404,21,46,4,0, +404,21,70,4,0, +404,21,84,1,1,3 +404,21,85,4,0, +404,21,86,1,42, +404,21,86,4,0, +404,21,87,4,0, +404,21,104,4,0, +404,21,113,4,0, +404,21,148,4,0, +404,21,156,4,0, +404,21,164,4,0, +404,21,168,4,0, +404,21,182,4,0, +404,21,184,1,36, +404,21,203,4,0, +404,21,207,1,60, +404,21,207,4,0, +404,21,209,1,18, +404,21,213,4,0, +404,21,214,4,0, +404,21,231,4,0, +404,21,240,4,0, +404,21,242,1,48, +404,21,263,4,0, +404,21,268,1,1,4 +404,21,351,4,0, +404,21,435,1,54, +404,21,451,4,0, +404,21,521,1,31, +404,21,521,4,0, +404,21,528,1,68, +404,21,555,4,0, 405,8,33,1,1,1 405,8,43,1,1,2 405,8,43,1,5, @@ -336594,6 +356892,46 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 405,20,675,4,0, 405,20,706,4,0, 405,20,804,3,0, +405,21,33,1,1,2 +405,21,43,1,1,3 +405,21,44,1,12, +405,21,46,1,24, +405,21,46,4,0, +405,21,63,4,0, +405,21,70,4,0, +405,21,84,1,1,4 +405,21,85,4,0, +405,21,86,1,48, +405,21,86,4,0, +405,21,87,4,0, +405,21,104,4,0, +405,21,113,4,0, +405,21,148,4,0, +405,21,156,4,0, +405,21,164,4,0, +405,21,168,4,0, +405,21,182,4,0, +405,21,184,1,40, +405,21,203,4,0, +405,21,207,1,72, +405,21,207,4,0, +405,21,209,1,18, +405,21,213,4,0, +405,21,214,4,0, +405,21,231,4,0, +405,21,240,4,0, +405,21,242,1,56, +405,21,263,4,0, +405,21,268,1,1,5 +405,21,351,4,0, +405,21,416,4,0, +405,21,435,1,64, +405,21,451,4,0, +405,21,521,1,33, +405,21,521,4,0, +405,21,528,1,80, +405,21,555,4,0, +405,21,604,1,1,1 406,8,14,4,0, 406,8,15,4,0, 406,8,42,2,0, @@ -337071,6 +357409,44 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 406,20,605,4,0, 406,20,791,2,0, 406,20,803,3,0, +406,21,14,4,0, +406,21,15,4,0, +406,21,42,2,0, +406,21,71,1,1,1 +406,21,74,1,1,2 +406,21,75,2,0, +406,21,76,4,0, +406,21,78,1,1,3 +406,21,79,2,0, +406,21,104,4,0, +406,21,148,4,0, +406,21,156,4,0, +406,21,164,4,0, +406,21,170,2,0, +406,21,178,2,0, +406,21,182,4,0, +406,21,188,4,0, +406,21,191,2,0, +406,21,202,4,0, +406,21,203,4,0, +406,21,207,4,0, +406,21,213,4,0, +406,21,214,4,0, +406,21,235,2,0, +406,21,240,4,0, +406,21,241,4,0, +406,21,244,4,0, +406,21,247,4,0, +406,21,263,4,0, +406,21,326,2,0, +406,21,331,4,0, +406,21,388,1,1,4 +406,21,402,2,0, +406,21,412,4,0, +406,21,437,2,0, +406,21,447,4,0, +406,21,605,4,0, +406,21,791,2,0, 407,8,14,4,0, 407,8,15,4,0, 407,8,40,1,1,2 @@ -337485,6 +357861,52 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 407,20,599,4,0, 407,20,605,4,0, 407,20,803,3,0, +407,21,14,4,0, +407,21,15,4,0, +407,21,40,1,1,2 +407,21,63,4,0, +407,21,71,1,1,16 +407,21,72,1,1,4 +407,21,73,1,1,5 +407,21,74,1,1,17 +407,21,76,4,0, +407,21,78,1,1,18 +407,21,80,1,1,15 +407,21,92,1,1,11 +407,21,92,4,0, +407,21,104,4,0, +407,21,148,4,0, +407,21,156,4,0, +407,21,164,4,0, +407,21,182,4,0, +407,21,188,4,0, +407,21,202,1,1,9 +407,21,202,4,0, +407,21,203,4,0, +407,21,207,4,0, +407,21,213,4,0, +407,21,214,4,0, +407,21,230,1,1,8 +407,21,235,1,1,10 +407,21,240,4,0, +407,21,241,4,0, +407,21,244,4,0, +407,21,247,4,0, +407,21,263,4,0, +407,21,275,1,1,14 +407,21,312,1,1,13 +407,21,331,4,0, +407,21,345,1,1,6 +407,21,388,1,1,19 +407,21,390,1,1,7 +407,21,398,4,0, +407,21,412,4,0, +407,21,416,4,0, +407,21,447,4,0, +407,21,572,1,1,12 +407,21,580,1,1,1 +407,21,599,1,1,3 +407,21,605,4,0, 408,8,14,4,0, 408,8,18,2,0, 408,8,21,2,0, @@ -338102,6 +358524,65 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 408,18,498,1,28, 408,18,523,4,0, 408,18,590,4,0, +408,21,14,1,28, +408,21,14,4,0, +408,21,18,2,0, +408,21,21,2,0, +408,21,23,2,0, +408,21,29,1,1,1 +408,21,36,1,15, +408,21,37,2,0, +408,21,38,2,0, +408,21,43,1,1,2 +408,21,43,2,0, +408,21,46,4,0, +408,21,53,4,0, +408,21,58,4,0, +408,21,59,4,0, +408,21,70,4,0, +408,21,85,4,0, +408,21,87,4,0, +408,21,89,4,0, +408,21,91,4,0, +408,21,103,1,42, +408,21,104,4,0, +408,21,116,1,6, +408,21,126,4,0, +408,21,156,4,0, +408,21,157,4,0, +408,21,164,4,0, +408,21,168,4,0, +408,21,174,2,0, +408,21,182,4,0, +408,21,184,1,19, +408,21,201,4,0, +408,21,203,4,0, +408,21,207,4,0, +408,21,213,4,0, +408,21,214,4,0, +408,21,231,4,0, +408,21,240,4,0, +408,21,241,4,0, +408,21,242,2,0, +408,21,246,1,33, +408,21,249,4,0, +408,21,263,4,0, +408,21,317,4,0, +408,21,351,4,0, +408,21,359,2,0, +408,21,371,4,0, +408,21,372,1,24, +408,21,374,4,0, +408,21,397,1,10, +408,21,397,4,0, +408,21,406,4,0, +408,21,428,1,37, +408,21,431,4,0, +408,21,442,2,0, +408,21,444,4,0, +408,21,446,4,0, +408,21,457,1,46, +408,21,523,4,0, 409,8,14,4,0, 409,8,15,4,0, 409,8,29,1,1,1 @@ -338721,6 +359202,66 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 409,18,590,4,0, 409,18,673,3,0, 409,18,707,3,0, +409,21,14,1,28, +409,21,14,4,0, +409,21,15,4,0, +409,21,29,1,1,2 +409,21,36,1,15, +409,21,43,1,1,3 +409,21,46,4,0, +409,21,53,4,0, +409,21,57,4,0, +409,21,58,4,0, +409,21,59,4,0, +409,21,63,4,0, +409,21,70,4,0, +409,21,85,4,0, +409,21,87,4,0, +409,21,89,4,0, +409,21,91,4,0, +409,21,103,1,51, +409,21,104,4,0, +409,21,116,1,1,4 +409,21,116,1,6, +409,21,126,4,0, +409,21,156,4,0, +409,21,157,4,0, +409,21,164,4,0, +409,21,168,4,0, +409,21,182,4,0, +409,21,184,1,19, +409,21,201,4,0, +409,21,203,4,0, +409,21,207,4,0, +409,21,213,4,0, +409,21,214,4,0, +409,21,231,4,0, +409,21,240,4,0, +409,21,241,4,0, +409,21,246,1,36, +409,21,249,4,0, +409,21,263,4,0, +409,21,264,4,0, +409,21,280,4,0, +409,21,283,1,0, +409,21,283,1,1,1 +409,21,317,4,0, +409,21,351,4,0, +409,21,371,4,0, +409,21,372,1,24, +409,21,374,4,0, +409,21,397,1,10, +409,21,397,4,0, +409,21,406,4,0, +409,21,411,4,0, +409,21,416,4,0, +409,21,419,4,0, +409,21,428,1,43, +409,21,431,4,0, +409,21,444,4,0, +409,21,446,4,0, +409,21,457,1,58, +409,21,523,4,0, 410,8,29,2,0, 410,8,33,1,1,1 410,8,34,2,0, @@ -339306,6 +359847,64 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 410,18,496,4,0, 410,18,523,4,0, 410,18,590,4,0, +410,21,29,2,0, +410,21,33,1,1,1 +410,21,34,2,0, +410,21,36,1,15, +410,21,38,2,0, +410,21,46,4,0, +410,21,53,4,0, +410,21,58,4,0, +410,21,59,4,0, +410,21,68,2,0, +410,21,70,4,0, +410,21,85,4,0, +410,21,87,4,0, +410,21,89,4,0, +410,21,90,2,0, +410,21,91,4,0, +410,21,103,2,0, +410,21,104,4,0, +410,21,116,2,0, +410,21,126,4,0, +410,21,156,4,0, +410,21,157,4,0, +410,21,164,4,0, +410,21,174,2,0, +410,21,182,1,1,2 +410,21,182,4,0, +410,21,184,2,0, +410,21,201,4,0, +410,21,203,1,33, +410,21,203,4,0, +410,21,207,1,24, +410,21,207,4,0, +410,21,213,4,0, +410,21,214,4,0, +410,21,231,4,0, +410,21,240,4,0, +410,21,241,4,0, +410,21,246,1,28, +410,21,249,4,0, +410,21,259,4,0, +410,21,263,4,0, +410,21,269,1,6, +410,21,269,4,0, +410,21,317,4,0, +410,21,319,1,10, +410,21,334,1,19, +410,21,350,2,0, +410,21,351,4,0, +410,21,368,1,37, +410,21,397,4,0, +410,21,430,4,0, +410,21,442,1,42, +410,21,444,4,0, +410,21,446,4,0, +410,21,469,2,0, +410,21,470,2,0, +410,21,484,1,46, +410,21,523,4,0, 411,8,33,1,1,1 411,8,36,1,15, 411,8,46,4,0, @@ -339851,6 +360450,59 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 411,18,523,4,0, 411,18,590,4,0, 411,18,707,3,0, +411,21,33,1,1,2 +411,21,36,1,15, +411,21,46,4,0, +411,21,53,4,0, +411,21,58,4,0, +411,21,59,4,0, +411,21,63,4,0, +411,21,70,4,0, +411,21,85,4,0, +411,21,87,4,0, +411,21,89,4,0, +411,21,91,4,0, +411,21,104,4,0, +411,21,126,4,0, +411,21,156,4,0, +411,21,157,4,0, +411,21,164,4,0, +411,21,182,1,1,3 +411,21,182,4,0, +411,21,201,4,0, +411,21,203,1,36, +411,21,203,4,0, +411,21,207,1,24, +411,21,207,4,0, +411,21,213,4,0, +411,21,214,4,0, +411,21,231,4,0, +411,21,240,4,0, +411,21,241,4,0, +411,21,246,1,28, +411,21,249,4,0, +411,21,259,4,0, +411,21,263,4,0, +411,21,269,1,1,4 +411,21,269,1,6, +411,21,269,4,0, +411,21,317,4,0, +411,21,319,1,1,5 +411,21,319,1,10, +411,21,334,1,19, +411,21,335,1,0, +411,21,335,1,1,1 +411,21,351,4,0, +411,21,368,1,43, +411,21,397,4,0, +411,21,416,4,0, +411,21,419,4,0, +411,21,430,4,0, +411,21,442,1,51, +411,21,444,4,0, +411,21,446,4,0, +411,21,484,1,58, +411,21,523,4,0, 412,8,33,1,10, 412,8,182,1,1, 412,8,237,1,20, @@ -339907,6 +360559,11 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 412,18,450,1,15, 412,18,450,3,0, 412,18,527,3,0, +412,21,33,1,10, +412,21,81,1,20, +412,21,182,1,1, +412,21,182,4,0, +412,21,450,1,15, 413,8,33,1,1, 413,8,60,1,32, 413,8,63,4,0, @@ -340364,6 +361021,53 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 413,18,527,3,0, 413,18,590,4,0, 413,18,611,4,0, +413,21,33,1,1,3 +413,21,60,1,32, +413,21,63,4,0, +413,21,74,1,29, +413,21,75,1,26, +413,21,76,4,0, +413,21,81,1,20, +413,21,91,4,0, +413,21,93,1,23, +413,21,94,1,44, +413,21,94,4,0, +413,21,104,4,0, +413,21,138,4,0, +413,21,148,4,0, +413,21,156,4,0, +413,21,164,4,0, +413,21,168,4,0, +413,21,175,1,38, +413,21,182,1,1,4 +413,21,182,1,10, +413,21,182,4,0, +413,21,202,4,0, +413,21,203,4,0, +413,21,207,4,0, +413,21,213,1,41, +413,21,213,4,0, +413,21,214,4,0, +413,21,219,4,0, +413,21,240,4,0, +413,21,241,4,0, +413,21,244,4,0, +413,21,247,4,0, +413,21,263,4,0, +413,21,285,4,0, +413,21,331,4,0, +413,21,389,1,1,2 +413,21,405,1,50, +413,21,405,4,0, +413,21,412,4,0, +413,21,416,4,0, +413,21,437,1,47, +413,21,447,4,0, +413,21,450,1,1,5 +413,21,450,1,15, +413,21,483,1,0, +413,21,483,1,1,1 +413,21,611,1,35, 414,8,16,1,26, 414,8,33,1,1, 414,8,60,1,32, @@ -340835,6 +361539,53 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 414,18,590,4,0, 414,18,611,4,0, 414,18,679,1,47, +414,21,16,1,26, +414,21,33,1,1,2 +414,21,60,1,32, +414,21,63,4,0, +414,21,76,4,0, +414,21,77,1,29, +414,21,81,1,20, +414,21,93,1,23, +414,21,94,1,44, +414,21,94,4,0, +414,21,104,4,0, +414,21,138,4,0, +414,21,148,4,0, +414,21,156,4,0, +414,21,164,4,0, +414,21,168,4,0, +414,21,182,1,1,3 +414,21,182,1,10, +414,21,182,4,0, +414,21,202,4,0, +414,21,203,4,0, +414,21,207,4,0, +414,21,213,4,0, +414,21,214,4,0, +414,21,219,4,0, +414,21,240,4,0, +414,21,241,4,0, +414,21,244,4,0, +414,21,247,4,0, +414,21,263,4,0, +414,21,285,4,0, +414,21,332,4,0, +414,21,355,1,35, +414,21,355,4,0, +414,21,369,4,0, +414,21,403,1,41, +414,21,405,1,50, +414,21,405,4,0, +414,21,412,4,0, +414,21,416,4,0, +414,21,432,4,0, +414,21,450,1,1,4 +414,21,450,1,15, +414,21,483,1,0, +414,21,483,1,1,1 +414,21,522,1,38, +414,21,679,1,47, 415,8,16,1,1,2 415,8,230,1,1,1 415,9,16,1,1,2 @@ -340900,6 +361651,11 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 415,20,450,1,1,4 415,20,522,1,1,3 415,20,814,3,0, +415,21,16,1,1,2 +415,21,230,1,1,1 +415,21,405,4,0, +415,21,450,1,1,4 +415,21,522,1,1,3 416,8,15,4,0, 416,8,16,1,1,2 416,8,40,1,3, @@ -341431,6 +362187,51 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 416,20,565,1,12, 416,20,597,1,8, 416,20,814,3,0, +416,21,15,4,0, +416,21,16,1,1,5 +416,21,40,1,1,6 +416,21,63,4,0, +416,21,92,1,36, +416,21,92,4,0, +416,21,104,4,0, +416,21,109,1,1,7 +416,21,148,4,0, +416,21,154,1,16, +416,21,156,4,0, +416,21,163,1,0, +416,21,163,1,1,1 +416,21,164,4,0, +416,21,168,4,0, +416,21,182,4,0, +416,21,188,4,0, +416,21,194,1,44, +416,21,203,4,0, +416,21,207,1,20, +416,21,207,4,0, +416,21,210,1,4, +416,21,213,4,0, +416,21,214,4,0, +416,21,230,1,1,4 +416,21,240,4,0, +416,21,241,4,0, +416,21,263,4,0, +416,21,312,1,24, +416,21,332,4,0, +416,21,355,4,0, +416,21,369,4,0, +416,21,374,4,0, +416,21,403,1,28, +416,21,404,4,0, +416,21,405,4,0, +416,21,408,1,32, +416,21,416,4,0, +416,21,432,4,0, +416,21,450,1,1,3 +416,21,454,1,40,1 +416,21,455,1,40,2 +416,21,522,1,1,2 +416,21,565,1,12, +416,21,597,1,8, 417,8,15,4,0, 417,8,44,2,0, 417,8,45,1,1,1 @@ -341962,6 +362763,56 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 417,18,608,2,0, 417,18,609,1,19, 417,18,673,3,0, +417,21,15,4,0, +417,21,39,2,0, +417,21,44,2,0, +417,21,45,1,1,1 +417,21,85,4,0, +417,21,86,1,33, +417,21,86,4,0, +417,21,87,1,49, +417,21,87,4,0, +417,21,91,4,0, +417,21,98,1,5, +417,21,104,4,0, +417,21,111,2,0, +417,21,113,4,0, +417,21,129,1,21, +417,21,148,4,0, +417,21,156,4,0, +417,21,162,1,37, +417,21,164,4,0, +417,21,175,2,0, +417,21,182,4,0, +417,21,186,1,29, +417,21,203,1,17, +417,21,203,4,0, +417,21,204,1,9, +417,21,205,2,0, +417,21,207,4,0, +417,21,209,1,13, +417,21,213,4,0, +417,21,214,4,0, +417,21,231,4,0, +417,21,240,4,0, +417,21,260,2,0, +417,21,263,4,0, +417,21,266,2,0, +417,21,268,2,0, +417,21,313,2,0, +417,21,343,2,0, +417,21,351,4,0, +417,21,369,4,0, +417,21,374,4,0, +417,21,387,1,45, +417,21,435,1,41, +417,21,447,4,0, +417,21,451,4,0, +417,21,486,1,25, +417,21,521,4,0, +417,21,608,1,1,2 +417,21,608,2,0, +417,21,609,1,19, 418,8,3,2,0, 418,8,13,1,45, 418,8,29,2,0, @@ -342479,6 +363330,57 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 418,18,503,4,0, 418,18,541,2,0, 418,18,590,4,0, +418,21,29,2,0, +418,21,33,1,1, +418,21,39,1,7, +418,21,44,1,18, +418,21,45,1,4, +418,21,55,1,15, +418,21,56,1,45, +418,21,57,4,0, +418,21,58,4,0, +418,21,59,4,0, +418,21,70,4,0, +418,21,91,4,0, +418,21,97,1,41, +418,21,98,1,11, +418,21,104,4,0, +418,21,127,1,35, +418,21,127,4,0, +418,21,129,1,21, +418,21,154,2,0, +418,21,156,4,0, +418,21,163,2,0, +418,21,164,4,0, +418,21,182,4,0, +418,21,189,2,0, +418,21,203,4,0, +418,21,207,4,0, +418,21,210,2,0, +418,21,213,4,0, +418,21,214,4,0, +418,21,226,2,0, +418,21,231,4,0, +418,21,240,4,0, +418,21,249,4,0, +418,21,250,1,31, +418,21,258,4,0, +418,21,263,4,0, +418,21,264,4,0, +418,21,270,2,0, +418,21,280,4,0, +418,21,317,4,0, +418,21,339,4,0, +418,21,352,4,0, +418,21,362,4,0, +418,21,392,2,0, +418,21,401,1,38, +418,21,401,2,0, +418,21,415,2,0, +418,21,453,1,24, +418,21,458,1,27, +418,21,487,2,0, +418,21,503,4,0, 419,8,13,1,50, 419,8,45,1,1,3 419,8,46,4,0, @@ -342996,6 +363898,57 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 419,18,503,4,0, 419,18,590,4,0, 419,18,710,3,0, +419,21,33,1,1,3 +419,21,39,1,7, +419,21,44,1,18, +419,21,45,1,1,4 +419,21,45,1,4, +419,21,46,4,0, +419,21,55,1,15, +419,21,56,1,57, +419,21,57,4,0, +419,21,58,4,0, +419,21,59,4,0, +419,21,63,4,0, +419,21,70,4,0, +419,21,91,4,0, +419,21,97,1,51, +419,21,98,1,1,5 +419,21,98,1,11, +419,21,104,4,0, +419,21,127,1,41, +419,21,127,4,0, +419,21,129,1,21, +419,21,156,4,0, +419,21,164,4,0, +419,21,182,4,0, +419,21,203,4,0, +419,21,207,4,0, +419,21,213,4,0, +419,21,214,4,0, +419,21,231,4,0, +419,21,240,4,0, +419,21,242,1,1,2 +419,21,249,4,0, +419,21,250,1,35, +419,21,258,4,0, +419,21,259,4,0, +419,21,263,4,0, +419,21,264,4,0, +419,21,269,4,0, +419,21,280,4,0, +419,21,317,4,0, +419,21,339,4,0, +419,21,352,4,0, +419,21,362,4,0, +419,21,371,4,0, +419,21,401,1,46, +419,21,411,4,0, +419,21,416,4,0, +419,21,423,1,1,1 +419,21,453,1,24, +419,21,458,1,29, +419,21,503,4,0, 420,8,14,4,0, 420,8,33,1,1, 420,8,36,1,31, @@ -343479,6 +364432,49 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 420,20,670,1,5, 420,20,676,4,0, 420,20,803,3,0, +420,21,14,4,0, +420,21,33,1,1,2 +420,21,36,1,30, +420,21,73,1,26, +420,21,74,1,10, +420,21,75,2,0, +420,21,76,1,45, +420,21,76,4,0, +420,21,104,4,0, +420,21,111,2,0, +420,21,148,4,0, +420,21,156,4,0, +420,21,164,4,0, +420,21,182,4,0, +420,21,202,4,0, +420,21,203,4,0, +420,21,205,2,0, +420,21,207,4,0, +420,21,213,4,0, +420,21,214,4,0, +420,21,219,4,0, +420,21,230,2,0, +420,21,234,1,1,1 +420,21,241,4,0, +420,21,263,4,0, +420,21,267,2,0, +420,21,270,1,15, +420,21,311,2,0, +420,21,312,2,0, +420,21,321,2,0, +420,21,331,4,0, +420,21,345,1,20, +420,21,361,2,0, +420,21,388,1,40, +420,21,402,2,0, +420,21,412,4,0, +420,21,447,4,0, +420,21,505,2,0, +420,21,572,1,35, +420,21,579,2,0, +420,21,580,2,0, +420,21,605,4,0, +420,21,670,1,5, 421,8,14,4,0, 421,8,33,1,1,1 421,8,36,1,35, @@ -343899,6 +364895,42 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 421,20,670,1,1,5 421,20,676,4,0, 421,20,803,3,0, +421,21,14,4,0, +421,21,33,1,1,4 +421,21,36,1,34, +421,21,63,4,0, +421,21,73,1,28, +421,21,74,1,1,6 +421,21,76,1,55, +421,21,76,4,0, +421,21,80,1,62, +421,21,104,4,0, +421,21,148,4,0, +421,21,156,4,0, +421,21,164,4,0, +421,21,182,4,0, +421,21,202,4,0, +421,21,203,4,0, +421,21,207,4,0, +421,21,213,4,0, +421,21,214,4,0, +421,21,219,4,0, +421,21,234,1,1,3 +421,21,241,1,0, +421,21,241,1,1,1 +421,21,241,4,0, +421,21,263,4,0, +421,21,270,1,15, +421,21,331,4,0, +421,21,345,1,20, +421,21,388,1,48, +421,21,412,4,0, +421,21,416,4,0, +421,21,447,4,0, +421,21,572,1,41, +421,21,579,1,1,2 +421,21,605,4,0, +421,21,670,1,1,5 422,8,34,1,29, 422,8,57,4,0, 422,8,58,4,0, @@ -344387,6 +365419,48 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 422,20,499,2,0, 422,20,503,4,0, 422,20,806,3,0, +422,21,34,1,25, +422,21,54,2,0, +422,21,55,1,1,1 +422,21,57,4,0, +422,21,58,4,0, +422,21,59,4,0, +422,21,68,2,0, +422,21,90,2,0, +422,21,104,4,0, +422,21,105,1,10, +422,21,106,1,5, +422,21,124,2,0, +422,21,133,2,0, +422,21,151,2,0, +422,21,156,4,0, +422,21,164,4,0, +422,21,174,2,0, +422,21,182,4,0, +422,21,189,1,1,2 +422,21,203,4,0, +422,21,207,4,0, +422,21,213,4,0, +422,21,214,4,0, +422,21,240,1,40, +422,21,240,4,0, +422,21,243,2,0, +422,21,246,1,20, +422,21,254,2,0, +422,21,255,2,0, +422,21,256,2,0, +422,21,258,4,0, +422,21,262,1,45, +422,21,262,2,0, +422,21,263,4,0, +422,21,281,2,0, +422,21,330,1,31, +422,21,352,1,15, +422,21,352,4,0, +422,21,362,4,0, +422,21,414,1,35, +422,21,499,2,0, +422,21,503,4,0, 423,8,34,1,29, 423,8,57,4,0, 423,8,58,4,0, @@ -344906,6 +365980,48 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 423,20,523,4,0, 423,20,707,4,0, 423,20,806,3,0, +423,21,34,1,25, +423,21,55,1,1,1 +423,21,57,4,0, +423,21,58,4,0, +423,21,59,4,0, +423,21,63,4,0, +423,21,70,4,0, +423,21,89,4,0, +423,21,91,4,0, +423,21,104,4,0, +423,21,105,1,1,4 +423,21,106,1,1,3 +423,21,127,4,0, +423,21,148,4,0, +423,21,156,4,0, +423,21,157,4,0, +423,21,164,4,0, +423,21,182,4,0, +423,21,188,4,0, +423,21,189,1,1,2 +423,21,201,4,0, +423,21,203,4,0, +423,21,207,4,0, +423,21,213,4,0, +423,21,214,4,0, +423,21,240,1,46, +423,21,240,4,0, +423,21,246,1,20, +423,21,249,4,0, +423,21,258,4,0, +423,21,262,1,53, +423,21,263,4,0, +423,21,317,4,0, +423,21,330,1,33, +423,21,352,1,15, +423,21,352,4,0, +423,21,362,4,0, +423,21,414,1,39, +423,21,416,4,0, +423,21,444,4,0, +423,21,503,4,0, +423,21,523,4,0, 424,8,10,1,1,1 424,8,15,4,0, 424,8,28,1,1,3 @@ -345511,6 +366627,62 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 424,18,530,1,1,1 424,18,590,4,0, 424,18,673,3,0, +424,21,10,1,1,2 +424,21,15,4,0, +424,21,28,1,1,4 +424,21,28,1,4, +424,21,39,1,1,3 +424,21,63,4,0, +424,21,70,4,0, +424,21,76,4,0, +424,21,85,4,0, +424,21,86,4,0, +424,21,87,4,0, +424,21,91,4,0, +424,21,97,1,29, +424,21,103,1,25, +424,21,104,4,0, +424,21,129,1,22, +424,21,138,4,0, +424,21,154,1,18, +424,21,156,4,0, +424,21,164,4,0, +424,21,168,4,0, +424,21,182,4,0, +424,21,203,4,0, +424,21,207,4,0, +424,21,213,4,0, +424,21,214,4,0, +424,21,226,1,11, +424,21,231,4,0, +424,21,240,4,0, +424,21,241,4,0, +424,21,247,4,0, +424,21,249,4,0, +424,21,263,4,0, +424,21,264,4,0, +424,21,269,4,0, +424,21,280,4,0, +424,21,310,1,1,5 +424,21,310,1,8, +424,21,321,1,15, +424,21,332,4,0, +424,21,351,4,0, +424,21,352,4,0, +424,21,369,4,0, +424,21,371,4,0, +424,21,374,1,36, +424,21,374,4,0, +424,21,387,1,43, +424,21,416,4,0, +424,21,417,1,39, +424,21,417,4,0, +424,21,421,4,0, +424,21,447,4,0, +424,21,458,1,32, +424,21,490,4,0, +424,21,526,4,0, +424,21,530,1,1,1 425,8,15,4,0, 425,8,16,1,11, 425,8,34,2,0, @@ -346154,6 +367326,61 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 425,20,506,4,0, 425,20,512,4,0, 425,20,693,4,0, +425,21,15,4,0, +425,21,16,1,4, +425,21,34,2,0, +425,21,50,2,0, +425,21,85,4,0, +425,21,86,4,0, +425,21,87,4,0, +425,21,94,4,0, +425,21,95,2,0, +425,21,104,4,0, +425,21,107,1,1,1 +425,21,114,2,0, +425,21,116,1,8, +425,21,120,1,29, +425,21,138,4,0, +425,21,148,4,0, +425,21,153,1,44, +425,21,153,4,0, +425,21,156,4,0, +425,21,164,4,0, +425,21,168,4,0, +425,21,182,4,0, +425,21,194,1,32, +425,21,194,2,0, +425,21,203,4,0, +425,21,207,4,0, +425,21,213,4,0, +425,21,214,4,0, +425,21,226,1,36, +425,21,240,4,0, +425,21,241,4,0, +425,21,244,4,0, +425,21,247,1,20, +425,21,247,4,0, +425,21,254,1,24,1 +425,21,255,1,24,3 +425,21,256,1,24,2 +425,21,261,4,0, +425,21,262,2,0, +425,21,263,4,0, +425,21,278,4,0, +425,21,285,4,0, +425,21,310,1,1,2 +425,21,311,2,0, +425,21,347,4,0, +425,21,351,4,0, +425,21,360,4,0, +425,21,366,1,40, +425,21,366,2,0, +425,21,371,1,12, +425,21,371,4,0, +425,21,432,4,0, +425,21,451,4,0, +425,21,499,2,0, +425,21,506,1,16, 426,8,15,4,0, 426,8,16,1,1,4 426,8,16,1,11, @@ -346775,6 +368002,58 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 426,20,566,4,0, 426,20,668,1,1,2 426,20,693,4,0, +426,21,15,4,0, +426,21,16,1,1,5 +426,21,19,4,0, +426,21,63,4,0, +426,21,85,4,0, +426,21,86,4,0, +426,21,87,4,0, +426,21,94,4,0, +426,21,104,4,0, +426,21,107,1,1,3 +426,21,116,1,1,6 +426,21,120,1,31, +426,21,138,4,0, +426,21,148,4,0, +426,21,153,1,54, +426,21,153,4,0, +426,21,156,4,0, +426,21,164,4,0, +426,21,168,4,0, +426,21,182,4,0, +426,21,194,1,36, +426,21,203,4,0, +426,21,207,4,0, +426,21,213,4,0, +426,21,214,4,0, +426,21,226,1,42, +426,21,240,4,0, +426,21,241,4,0, +426,21,244,4,0, +426,21,247,1,20, +426,21,247,4,0, +426,21,254,1,24,1 +426,21,255,1,24,3 +426,21,256,1,24,2 +426,21,261,4,0, +426,21,263,4,0, +426,21,278,4,0, +426,21,285,4,0, +426,21,310,1,1,4 +426,21,347,4,0, +426,21,351,4,0, +426,21,360,4,0, +426,21,366,1,48, +426,21,371,1,12, +426,21,371,4,0, +426,21,416,4,0, +426,21,432,4,0, +426,21,451,4,0, +426,21,506,1,16, +426,21,566,1,0, +426,21,566,1,1,1 +426,21,668,1,1,2 427,8,1,1,1,2 427,8,7,2,0, 427,8,8,2,0, @@ -347469,6 +368748,67 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 427,20,583,4,0, 427,20,608,1,8, 427,20,813,3,0, +427,21,1,1,1,2 +427,21,7,2,0, +427,21,8,2,0, +427,21,9,2,0, +427,21,15,4,0, +427,21,24,1,20, +427,21,29,1,32, +427,21,58,4,0, +427,21,67,2,0, +427,21,76,4,0, +427,21,85,4,0, +427,21,86,4,0, +427,21,91,4,0, +427,21,97,1,36, +427,21,98,1,16, +427,21,104,4,0, +427,21,111,1,4, +427,21,150,1,1,1 +427,21,156,4,0, +427,21,164,4,0, +427,21,175,2,0, +427,21,182,4,0, +427,21,186,2,0, +427,21,203,4,0, +427,21,204,1,24, +427,21,207,4,0, +427,21,213,4,0, +427,21,214,4,0, +427,21,226,1,28, +427,21,227,2,0, +427,21,231,4,0, +427,21,240,4,0, +427,21,241,4,0, +427,21,247,4,0, +427,21,249,4,0, +427,21,252,2,0, +427,21,260,1,44, +427,21,263,4,0, +427,21,264,4,0, +427,21,298,2,0, +427,21,313,2,0, +427,21,322,2,0, +427,21,340,1,48, +427,21,351,4,0, +427,21,352,4,0, +427,21,361,1,52, +427,21,371,4,0, +427,21,374,4,0, +427,21,383,2,0, +427,21,409,4,0, +427,21,415,2,0, +427,21,447,4,0, +427,21,451,4,0, +427,21,458,2,0, +427,21,490,4,0, +427,21,494,1,40, +427,21,495,1,12, +427,21,509,2,0, +427,21,526,4,0, +427,21,608,1,8, +427,21,612,2,0, 428,8,1,1,1,4 428,8,15,4,0, 428,8,26,1,23, @@ -348130,6 +369470,61 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 428,20,608,1,1,6 428,20,693,4,0, 428,20,813,3,0, +428,21,1,1,1,4 +428,21,15,4,0, +428,21,24,1,20, +428,21,29,1,32, +428,21,58,4,0, +428,21,59,4,0, +428,21,63,4,0, +428,21,70,4,0, +428,21,76,4,0, +428,21,85,4,0, +428,21,86,4,0, +428,21,87,4,0, +428,21,91,4,0, +428,21,97,1,36, +428,21,98,1,16, +428,21,104,4,0, +428,21,111,1,1,5 +428,21,136,1,56, +428,21,150,1,1,3 +428,21,156,4,0, +428,21,164,4,0, +428,21,182,4,0, +428,21,203,4,0, +428,21,204,1,24, +428,21,207,4,0, +428,21,213,4,0, +428,21,214,4,0, +428,21,226,1,28, +428,21,231,4,0, +428,21,240,4,0, +428,21,241,4,0, +428,21,243,1,1,1 +428,21,247,4,0, +428,21,249,4,0, +428,21,260,1,44, +428,21,263,4,0, +428,21,264,4,0, +428,21,277,1,1,2 +428,21,340,1,48, +428,21,351,4,0, +428,21,352,4,0, +428,21,361,1,52, +428,21,369,4,0, +428,21,371,4,0, +428,21,374,4,0, +428,21,409,4,0, +428,21,411,4,0, +428,21,416,4,0, +428,21,447,4,0, +428,21,451,4,0, +428,21,490,4,0, +428,21,494,1,40, +428,21,495,1,12, +428,21,526,4,0, +428,21,608,1,1,6 429,8,45,1,1,3 429,8,63,4,0, 429,8,85,4,0, @@ -348626,6 +370021,59 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 429,18,595,1,1,1 429,18,605,4,0, 429,18,673,3,0, +429,21,45,1,1,5 +429,21,60,1,1,11 +429,21,63,4,0, +429,21,85,4,0, +429,21,86,4,0, +429,21,87,4,0, +429,21,93,1,1,17 +429,21,94,4,0, +429,21,104,4,0, +429,21,109,1,1,8 +429,21,138,4,0, +429,21,148,4,0, +429,21,156,4,0, +429,21,164,4,0, +429,21,168,4,0, +429,21,180,1,1,6 +429,21,182,4,0, +429,21,195,1,1,15 +429,21,203,4,0, +429,21,207,4,0, +429,21,212,1,1,9 +429,21,213,4,0, +429,21,214,4,0, +429,21,220,1,1,12 +429,21,240,4,0, +429,21,241,4,0, +429,21,244,4,0, +429,21,247,1,1,14 +429,21,247,4,0, +429,21,259,4,0, +429,21,261,4,0, +429,21,263,4,0, +429,21,269,4,0, +429,21,285,4,0, +429,21,288,1,1,16 +429,21,310,1,1,7 +429,21,332,4,0, +429,21,345,1,1,4 +429,21,347,4,0, +429,21,351,4,0, +429,21,371,1,1,13 +429,21,371,4,0, +429,21,399,4,0, +429,21,408,1,1,2 +429,21,412,4,0, +429,21,416,4,0, +429,21,417,4,0, +429,21,433,4,0, +429,21,451,4,0, +429,21,506,1,1,10 +429,21,566,1,1,3 +429,21,595,1,1,1 +429,21,605,4,0, 430,8,17,1,1,4 430,8,19,4,0, 430,8,63,4,0, @@ -349106,6 +370554,58 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 430,18,511,4,0, 430,18,555,4,0, 430,18,590,4,0, +430,21,16,1,1,6 +430,21,17,1,1,5 +430,21,19,4,0, +430,21,63,4,0, +430,21,64,1,1,14 +430,21,86,4,0, +430,21,94,4,0, +430,21,101,1,1,7 +430,21,104,4,0, +430,21,114,1,1,4 +430,21,138,4,0, +430,21,156,4,0, +430,21,164,4,0, +430,21,168,4,0, +430,21,182,4,0, +430,21,203,4,0, +430,21,207,1,25, +430,21,207,4,0, +430,21,211,4,0, +430,21,212,1,1,11 +430,21,213,4,0, +430,21,214,4,0, +430,21,240,4,0, +430,21,241,4,0, +430,21,244,4,0, +430,21,247,4,0, +430,21,259,1,1,13 +430,21,259,4,0, +430,21,263,4,0, +430,21,269,1,1,9 +430,21,269,4,0, +430,21,310,1,1,3 +430,21,314,1,1,10 +430,21,332,4,0, +430,21,347,4,0, +430,21,355,4,0, +430,21,365,4,0, +430,21,366,1,1,12 +430,21,371,4,0, +430,21,372,1,1,8 +430,21,389,1,1,2 +430,21,399,1,75, +430,21,399,4,0, +430,21,400,1,1,1 +430,21,400,1,55, +430,21,416,4,0, +430,21,417,1,35, +430,21,417,4,0, +430,21,432,4,0, +430,21,492,1,45, +430,21,511,1,65, +430,21,555,4,0, 431,8,10,1,5, 431,8,15,4,0, 431,8,28,2,0, @@ -349657,6 +371157,58 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 431,18,526,4,0, 431,18,583,1,50, 431,18,590,4,0, +431,21,10,1,5, +431,21,15,4,0, +431,21,28,2,0, +431,21,39,2,0, +431,21,44,2,0, +431,21,45,1,8, +431,21,85,4,0, +431,21,87,4,0, +431,21,91,4,0, +431,21,95,1,13, +431,21,98,2,0, +431,21,104,4,0, +431,21,138,4,0, +431,21,148,4,0, +431,21,154,1,20, +431,21,156,4,0, +431,21,163,1,37, +431,21,164,4,0, +431,21,168,4,0, +431,21,175,2,0, +431,21,182,4,0, +431,21,203,4,0, +431,21,204,1,25, +431,21,207,4,0, +431,21,213,1,44, +431,21,213,4,0, +431,21,214,4,0, +431,21,231,4,0, +431,21,240,4,0, +431,21,241,4,0, +431,21,244,4,0, +431,21,247,4,0, +431,21,252,1,1, +431,21,259,4,0, +431,21,263,4,0, +431,21,269,1,29, +431,21,269,4,0, +431,21,313,2,0, +431,21,332,1,17, +431,21,332,4,0, +431,21,351,4,0, +431,21,352,4,0, +431,21,369,4,0, +431,21,371,4,0, +431,21,372,2,0, +431,21,387,2,0, +431,21,389,1,41, +431,21,421,4,0, +431,21,468,1,48, +431,21,514,1,32, +431,21,526,4,0, +431,21,583,1,50, 432,8,10,1,1,2 432,8,10,1,5, 432,8,15,4,0, @@ -350191,6 +371743,59 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 432,18,590,4,0, 432,18,675,3,0, 432,18,707,3,0, +432,21,10,1,1,3 +432,21,10,1,5, +432,21,15,4,0, +432,21,34,1,45, +432,21,45,1,1,4 +432,21,45,1,8, +432,21,46,4,0, +432,21,63,4,0, +432,21,85,4,0, +432,21,87,4,0, +432,21,91,4,0, +432,21,95,1,13, +432,21,104,4,0, +432,21,138,4,0, +432,21,148,4,0, +432,21,154,1,20, +432,21,156,4,0, +432,21,163,1,37, +432,21,164,4,0, +432,21,168,4,0, +432,21,182,4,0, +432,21,203,4,0, +432,21,204,1,25, +432,21,207,1,0, +432,21,207,1,1,1 +432,21,207,4,0, +432,21,213,1,52, +432,21,213,4,0, +432,21,214,4,0, +432,21,231,4,0, +432,21,240,4,0, +432,21,241,4,0, +432,21,244,4,0, +432,21,247,4,0, +432,21,252,1,1,2 +432,21,259,4,0, +432,21,263,4,0, +432,21,269,1,29, +432,21,269,4,0, +432,21,332,1,17, +432,21,332,4,0, +432,21,351,4,0, +432,21,352,4,0, +432,21,369,4,0, +432,21,371,4,0, +432,21,389,1,1,5 +432,21,416,4,0, +432,21,421,4,0, +432,21,468,1,60, +432,21,514,1,32, +432,21,523,4,0, +432,21,526,4,0, +432,21,583,1,1,6 433,8,35,1,1, 433,8,45,1,6, 433,8,50,2,0, @@ -350718,6 +372323,52 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 433,18,502,3,0, 433,18,590,4,0, 433,18,605,4,0, +433,21,35,1,1, +433,21,45,1,4, +433,21,50,2,0, +433,21,86,4,0, +433,21,93,1,10, +433,21,94,4,0, +433,21,95,2,0, +433,21,104,4,0, +433,21,105,2,0, +433,21,113,4,0, +433,21,115,4,0, +433,21,138,4,0, +433,21,148,4,0, +433,21,156,4,0, +433,21,164,4,0, +433,21,174,2,0, +433,21,182,4,0, +433,21,203,4,0, +433,21,207,4,0, +433,21,213,4,0, +433,21,214,4,0, +433,21,219,4,0, +433,21,240,4,0, +433,21,241,4,0, +433,21,244,4,0, +433,21,247,4,0, +433,21,248,2,0, +433,21,253,1,32, +433,21,259,4,0, +433,21,263,4,0, +433,21,269,4,0, +433,21,273,2,0, +433,21,278,4,0, +433,21,281,1,13, +433,21,285,4,0, +433,21,310,1,7, +433,21,322,2,0, +433,21,347,4,0, +433,21,351,4,0, +433,21,387,1,16, +433,21,433,4,0, +433,21,447,4,0, +433,21,451,4,0, +433,21,494,1,19, +433,21,500,2,0, +433,21,605,4,0, 434,8,10,1,1,1 434,8,15,4,0, 434,8,38,2,0, @@ -351333,6 +372984,64 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 434,20,675,4,0, 434,20,808,3,0, 434,20,810,3,0, +434,21,10,1,1,2 +434,21,15,4,0, +434,21,38,2,0, +434,21,43,2,0, +434,21,44,1,18, +434,21,46,4,0, +434,21,53,4,0, +434,21,91,4,0, +434,21,92,1,27, +434,21,92,4,0, +434,21,103,1,24, +434,21,104,4,0, +434,21,108,1,6, +434,21,114,2,0, +434,21,116,1,15, +434,21,123,2,0, +434,21,126,4,0, +434,21,139,1,1,1 +434,21,153,1,45, +434,21,153,4,0, +434,21,154,1,12, +434,21,156,4,0, +434,21,163,2,0, +434,21,164,4,0, +434,21,168,4,0, +434,21,182,4,0, +434,21,184,2,0, +434,21,188,4,0, +434,21,203,4,0, +434,21,207,4,0, +434,21,213,4,0, +434,21,214,4,0, +434,21,231,4,0, +434,21,240,4,0, +434,21,241,4,0, +434,21,242,2,0, +434,21,247,4,0, +434,21,249,4,0, +434,21,259,4,0, +434,21,262,1,33, +434,21,263,4,0, +434,21,269,4,0, +434,21,310,2,0, +434,21,364,1,3, +434,21,371,4,0, +434,21,389,1,30, +434,21,399,4,0, +434,21,400,1,36, +434,21,417,4,0, +434,21,421,4,0, +434,21,432,4,0, +434,21,474,1,21, +434,21,491,1,9, +434,21,492,2,0, +434,21,555,4,0, +434,21,562,1,39, +434,21,583,2,0, +434,21,599,1,42, 435,8,10,1,1,1 435,8,15,4,0, 435,8,46,4,0, @@ -351904,6 +373613,60 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 435,20,807,3,0, 435,20,808,3,0, 435,20,810,3,0, +435,21,10,1,1,3 +435,21,15,4,0, +435,21,44,1,18, +435,21,46,4,0, +435,21,53,1,0, +435,21,53,1,1,1 +435,21,53,4,0, +435,21,63,4,0, +435,21,70,4,0, +435,21,91,4,0, +435,21,92,1,27, +435,21,92,4,0, +435,21,103,1,24, +435,21,104,4,0, +435,21,108,1,1,5 +435,21,116,1,15, +435,21,126,4,0, +435,21,139,1,1,2 +435,21,153,1,53, +435,21,153,4,0, +435,21,154,1,12, +435,21,156,4,0, +435,21,164,4,0, +435,21,168,4,0, +435,21,182,4,0, +435,21,188,4,0, +435,21,203,4,0, +435,21,207,4,0, +435,21,213,4,0, +435,21,214,4,0, +435,21,231,4,0, +435,21,240,4,0, +435,21,241,4,0, +435,21,247,4,0, +435,21,249,4,0, +435,21,259,4,0, +435,21,262,1,33, +435,21,263,4,0, +435,21,269,4,0, +435,21,364,1,1,4 +435,21,371,4,0, +435,21,389,1,30, +435,21,398,4,0, +435,21,399,4,0, +435,21,400,1,38, +435,21,416,4,0, +435,21,417,4,0, +435,21,421,4,0, +435,21,432,4,0, +435,21,474,1,21, +435,21,491,1,9, +435,21,555,4,0, +435,21,562,1,43, +435,21,599,1,48, 436,8,33,1,1,1 436,8,76,4,0, 436,8,89,4,0, @@ -352480,6 +374243,54 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 436,20,796,3,0, 436,20,797,3,0, 436,20,798,3,0, +436,21,33,1,1,1 +436,21,76,4,0, +436,21,89,4,0, +436,21,93,1,1,2 +436,21,94,4,0, +436,21,95,1,20, +436,21,104,4,0, +436,21,109,1,4, +436,21,113,4,0, +436,21,115,4,0, +436,21,138,4,0, +436,21,148,4,0, +436,21,156,4,0, +436,21,157,4,0, +436,21,164,4,0, +436,21,182,4,0, +436,21,201,4,0, +436,21,203,4,0, +436,21,207,4,0, +436,21,214,4,0, +436,21,219,1,24, +436,21,219,4,0, +436,21,240,4,0, +436,21,241,4,0, +436,21,244,4,0, +436,21,247,4,0, +436,21,248,1,44, +436,21,263,4,0, +436,21,278,4,0, +436,21,285,4,0, +436,21,286,1,12, +436,21,317,4,0, +436,21,319,1,40, +436,21,326,1,28, +436,21,334,1,36, +436,21,347,4,0, +436,21,360,1,16, +436,21,360,4,0, +436,21,371,1,8, +436,21,371,4,0, +436,21,397,4,0, +436,21,430,4,0, +436,21,433,4,0, +436,21,446,4,0, +436,21,447,4,0, +436,21,451,4,0, +436,21,484,1,32, +436,21,523,4,0, 437,8,33,1,1,3 437,8,63,4,0, 437,8,70,4,0, @@ -353171,6 +374982,64 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 437,20,797,3,0, 437,20,798,3,0, 437,20,800,3,0, +437,21,33,1,1,4 +437,21,63,4,0, +437,21,70,4,0, +437,21,76,4,0, +437,21,89,4,0, +437,21,93,1,1,5 +437,21,94,4,0, +437,21,95,1,20, +437,21,104,4,0, +437,21,109,1,1,6 +437,21,113,4,0, +437,21,115,4,0, +437,21,138,4,0, +437,21,148,4,0, +437,21,153,4,0, +437,21,156,4,0, +437,21,157,4,0, +437,21,164,4,0, +437,21,182,4,0, +437,21,201,4,0, +437,21,203,4,0, +437,21,207,4,0, +437,21,214,4,0, +437,21,219,1,24, +437,21,219,4,0, +437,21,240,1,56, +437,21,240,4,0, +437,21,241,1,1,2 +437,21,241,4,0, +437,21,244,4,0, +437,21,247,4,0, +437,21,248,1,50, +437,21,249,4,0, +437,21,263,4,0, +437,21,278,4,0, +437,21,285,4,0, +437,21,286,1,12, +437,21,311,1,1,3 +437,21,317,4,0, +437,21,319,1,44, +437,21,326,1,28, +437,21,334,1,38, +437,21,335,1,0, +437,21,335,1,1,1 +437,21,347,4,0, +437,21,360,1,16, +437,21,360,4,0, +437,21,371,1,1,7 +437,21,371,4,0, +437,21,397,4,0, +437,21,416,4,0, +437,21,430,4,0, +437,21,433,4,0, +437,21,446,4,0, +437,21,447,4,0, +437,21,451,4,0, +437,21,484,1,32, +437,21,523,4,0, 438,8,21,1,38, 438,8,29,2,0, 438,8,38,1,46, @@ -353698,6 +375567,47 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 438,20,496,4,0, 438,20,707,4,0, 438,20,715,1,24, +438,21,29,2,0, +438,21,38,1,44, +438,21,67,1,36, +438,21,68,1,40, +438,21,88,1,8, +438,21,91,4,0, +438,21,102,1,16, +438,21,104,4,0, +438,21,106,2,0, +438,21,111,2,0, +438,21,120,2,0, +438,21,153,4,0, +438,21,156,4,0, +438,21,157,1,32, +438,21,157,4,0, +438,21,164,4,0, +438,21,168,4,0, +438,21,174,2,0, +438,21,175,1,4, +438,21,182,4,0, +438,21,201,4,0, +438,21,203,4,0, +438,21,205,2,0, +438,21,207,4,0, +438,21,213,4,0, +438,21,214,4,0, +438,21,241,4,0, +438,21,244,4,0, +438,21,263,4,0, +438,21,280,4,0, +438,21,313,1,1,1 +438,21,317,1,20, +438,21,317,4,0, +438,21,328,2,0, +438,21,335,1,12, +438,21,347,4,0, +438,21,383,1,1,2 +438,21,389,1,28, +438,21,397,4,0, +438,21,446,4,0, +438,21,715,1,24, 439,8,3,1,15, 439,8,60,1,25, 439,8,76,4,0, @@ -354479,6 +376389,75 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 439,20,605,1,44, 439,20,605,4,0, 439,20,678,4,0, +439,21,1,1,1,1 +439,21,60,1,28, +439,21,76,4,0, +439,21,85,4,0, +439,21,86,4,0, +439,21,87,4,0, +439,21,93,1,12, +439,21,94,1,48, +439,21,94,4,0, +439,21,95,2,0, +439,21,102,1,32, +439,21,102,2,0, +439,21,104,4,0, +439,21,109,2,0, +439,21,113,1,36,1 +439,21,113,4,0, +439,21,115,1,36,2 +439,21,115,4,0, +439,21,138,4,0, +439,21,148,4,0, +439,21,156,4,0, +439,21,164,4,0, +439,21,168,4,0, +439,21,182,1,20, +439,21,182,4,0, +439,21,196,2,0, +439,21,203,4,0, +439,21,204,2,0, +439,21,207,4,0, +439,21,213,4,0, +439,21,214,4,0, +439,21,219,1,36,3 +439,21,219,4,0, +439,21,226,1,4, +439,21,227,1,8, +439,21,240,4,0, +439,21,241,4,0, +439,21,244,4,0, +439,21,247,4,0, +439,21,248,2,0, +439,21,252,2,0, +439,21,259,4,0, +439,21,263,4,0, +439,21,264,4,0, +439,21,269,4,0, +439,21,271,2,0, +439,21,272,1,16, +439,21,278,1,24, +439,21,278,4,0, +439,21,280,4,0, +439,21,285,4,0, +439,21,298,1,52, +439,21,298,2,0, +439,21,321,2,0, +439,21,347,4,0, +439,21,351,4,0, +439,21,361,2,0, +439,21,374,4,0, +439,21,383,1,1,2 +439,21,389,1,40, +439,21,409,4,0, +439,21,417,4,0, +439,21,433,4,0, +439,21,447,4,0, +439,21,451,4,0, +439,21,471,2,0, +439,21,478,2,0, +439,21,605,1,44, +439,21,605,4,0, 440,8,1,1,1,1 440,8,53,4,0, 440,8,68,2,0, @@ -355024,6 +377003,53 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 440,20,500,4,0, 440,20,526,4,0, 440,20,574,1,12, +440,21,1,1,1,2 +440,21,53,4,0, +440,21,68,2,0, +440,21,69,2,0, +440,21,76,4,0, +440,21,86,4,0, +440,21,94,4,0, +440,21,104,4,0, +440,21,107,1,1,1 +440,21,111,1,4, +440,21,113,4,0, +440,21,118,2,0, +440,21,126,4,0, +440,21,138,4,0, +440,21,148,4,0, +440,21,156,4,0, +440,21,164,4,0, +440,21,182,4,0, +440,21,186,1,8, +440,21,203,4,0, +440,21,204,1,20, +440,21,207,4,0, +440,21,213,4,0, +440,21,214,4,0, +440,21,215,2,0, +440,21,217,2,0, +440,21,219,4,0, +440,21,240,4,0, +440,21,241,4,0, +440,21,244,4,0, +440,21,247,4,0, +440,21,258,4,0, +440,21,263,4,0, +440,21,270,2,0, +440,21,278,4,0, +440,21,312,2,0, +440,21,343,1,16, +440,21,351,4,0, +440,21,352,4,0, +440,21,356,2,0, +440,21,374,4,0, +440,21,383,1,1,3 +440,21,387,2,0, +440,21,409,4,0, +440,21,447,4,0, +440,21,526,4,0, +440,21,574,1,12, 441,8,19,4,0, 441,8,31,1,17, 441,8,45,1,5, @@ -355514,6 +377540,53 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 441,18,586,2,0, 441,18,590,1,1,3 441,18,590,4,0, +441,21,19,4,0, +441,21,31,1,17, +441,21,45,1,9, +441,21,47,1,13, +441,21,48,2,0, +441,21,64,1,5, +441,21,97,2,0, +441,21,101,2,0, +441,21,102,1,33, +441,21,104,4,0, +441,21,156,4,0, +441,21,164,4,0, +441,21,168,4,0, +441,21,182,4,0, +441,21,203,4,0, +441,21,207,4,0, +441,21,211,4,0, +441,21,213,4,0, +441,21,214,4,0, +441,21,227,2,0, +441,21,240,4,0, +441,21,241,4,0, +441,21,253,1,45, +441,21,259,4,0, +441,21,263,4,0, +441,21,269,1,1,4 +441,21,269,1,25, +441,21,269,4,0, +441,21,297,1,50, +441,21,304,1,1,1 +441,21,304,1,57, +441,21,314,2,0, +441,21,332,4,0, +441,21,355,1,41, +441,21,355,4,0, +441,21,365,4,0, +441,21,369,4,0, +441,21,417,4,0, +441,21,432,4,0, +441,21,448,1,1,2 +441,21,448,1,21, +441,21,496,1,29, +441,21,497,1,37, +441,21,526,4,0, +441,21,575,1,49, +441,21,586,2,0, +441,21,590,1,1,3 442,8,63,4,0, 442,8,92,4,0, 442,8,94,4,0, @@ -356120,6 +378193,58 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 442,20,807,3,0, 442,20,808,3,0, 442,20,809,3,0, +442,21,50,2,0, +442,21,63,4,0, +442,21,94,4,0, +442,21,95,1,55, +442,21,101,1,1,1 +442,21,104,4,0, +442,21,108,2,0, +442,21,109,1,1,2 +442,21,138,1,60, +442,21,138,4,0, +442,21,148,4,0, +442,21,156,4,0, +442,21,164,4,0, +442,21,168,4,0, +442,21,174,1,40, +442,21,180,1,10, +442,21,182,4,0, +442,21,194,2,0, +442,21,203,4,0, +442,21,207,4,0, +442,21,213,4,0, +442,21,214,4,0, +442,21,220,2,0, +442,21,240,4,0, +442,21,241,4,0, +442,21,244,4,0, +442,21,247,1,45, +442,21,247,4,0, +442,21,259,4,0, +442,21,261,4,0, +442,21,262,1,30, +442,21,263,4,0, +442,21,269,4,0, +442,21,286,2,0, +442,21,288,2,0, +442,21,317,4,0, +442,21,347,4,0, +442,21,351,4,0, +442,21,352,4,0, +442,21,371,1,15, +442,21,371,4,0, +442,21,389,1,35, +442,21,399,1,50, +442,21,399,4,0, +442,21,416,4,0, +442,21,417,1,20, +442,21,417,4,0, +442,21,425,1,5, +442,21,425,2,0, +442,21,492,2,0, +442,21,506,1,25, +442,21,555,4,0, 443,8,15,4,0, 443,8,28,1,3, 443,8,33,1,1, @@ -356716,6 +378841,61 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 443,20,523,4,0, 443,20,799,3,0, 443,20,815,3,0, +443,21,15,4,0, +443,21,28,1,6, +443,21,33,1,1,2 +443,21,34,2,0, +443,21,36,1,54, +443,21,37,2,0, +443,21,38,2,0, +443,21,44,1,25, +443,21,46,4,0, +443,21,53,4,0, +443,21,70,4,0, +443,21,89,4,0, +443,21,91,1,42, +443,21,91,4,0, +443,21,104,4,0, +443,21,126,4,0, +443,21,156,4,0, +443,21,157,4,0, +443,21,163,1,30, +443,21,164,4,0, +443,21,182,4,0, +443,21,184,2,0, +443,21,200,2,0, +443,21,201,1,48, +443,21,201,4,0, +443,21,203,4,0, +443,21,207,4,0, +443,21,213,4,0, +443,21,214,4,0, +443,21,225,1,12, +443,21,225,2,0, +443,21,231,4,0, +443,21,232,2,0, +443,21,239,2,0, +443,21,240,4,0, +443,21,241,4,0, +443,21,249,4,0, +443,21,263,4,0, +443,21,317,4,0, +443,21,328,1,1,1 +443,21,328,2,0, +443,21,332,4,0, +443,21,337,1,36, +443,21,337,4,0, +443,21,341,2,0, +443,21,406,4,0, +443,21,407,1,60, +443,21,421,4,0, +443,21,431,4,0, +443,21,434,3,0, +443,21,442,2,0, +443,21,444,4,0, +443,21,446,4,0, +443,21,523,1,18, +443,21,523,4,0, 444,8,15,4,0, 444,8,28,1,1,2 444,8,28,1,3, @@ -357226,6 +379406,51 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 444,20,530,1,1,1 444,20,799,3,0, 444,20,815,3,0, +444,21,15,4,0, +444,21,28,1,1,4 +444,21,33,1,1,3 +444,21,36,1,66, +444,21,44,1,27, +444,21,46,4,0, +444,21,53,4,0, +444,21,70,4,0, +444,21,89,4,0, +444,21,91,1,50, +444,21,91,4,0, +444,21,104,4,0, +444,21,126,4,0, +444,21,156,4,0, +444,21,157,4,0, +444,21,163,1,34, +444,21,164,4,0, +444,21,182,4,0, +444,21,201,1,58, +444,21,201,4,0, +444,21,203,4,0, +444,21,207,4,0, +444,21,213,4,0, +444,21,214,4,0, +444,21,225,1,1,5 +444,21,231,4,0, +444,21,240,4,0, +444,21,241,4,0, +444,21,249,4,0, +444,21,263,4,0, +444,21,317,4,0, +444,21,328,1,1,2 +444,21,332,4,0, +444,21,337,1,42, +444,21,337,4,0, +444,21,406,4,0, +444,21,407,1,74, +444,21,421,4,0, +444,21,431,4,0, +444,21,434,3,0, +444,21,444,4,0, +444,21,446,4,0, +444,21,523,1,18, +444,21,523,4,0, +444,21,530,1,1,1 445,8,14,4,0, 445,8,15,4,0, 445,8,28,1,1,3 @@ -357873,6 +380098,61 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 445,20,784,4,0, 445,20,799,3,0, 445,20,815,3,0, +445,21,14,4,0, +445,21,15,4,0, +445,21,28,1,1,5 +445,21,33,1,1,4 +445,21,36,1,72, +445,21,44,1,27, +445,21,46,4,0, +445,21,53,4,0, +445,21,57,4,0, +445,21,63,4,0, +445,21,70,4,0, +445,21,89,4,0, +445,21,91,1,52, +445,21,91,4,0, +445,21,104,4,0, +445,21,126,4,0, +445,21,156,4,0, +445,21,157,4,0, +445,21,163,1,34, +445,21,164,4,0, +445,21,182,4,0, +445,21,201,1,62, +445,21,201,4,0, +445,21,203,4,0, +445,21,206,4,0, +445,21,207,4,0, +445,21,213,4,0, +445,21,214,4,0, +445,21,225,1,1,6 +445,21,231,4,0, +445,21,240,4,0, +445,21,241,4,0, +445,21,242,1,0, +445,21,242,1,1,1 +445,21,249,4,0, +445,21,263,4,0, +445,21,280,4,0, +445,21,317,4,0, +445,21,328,1,1,3 +445,21,332,4,0, +445,21,337,1,42, +445,21,337,4,0, +445,21,374,4,0, +445,21,398,4,0, +445,21,406,4,0, +445,21,407,1,82, +445,21,416,4,0, +445,21,421,4,0, +445,21,431,4,0, +445,21,434,3,0, +445,21,444,4,0, +445,21,446,4,0, +445,21,523,1,18, +445,21,523,4,0, +445,21,530,1,1,2 446,8,18,2,0, 446,8,33,1,1,3 446,8,34,1,33, @@ -358625,6 +380905,69 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 446,20,526,4,0, 446,20,562,2,0, 446,20,707,4,0, +446,21,18,2,0, +446,21,33,1,1,2 +446,21,34,1,28, +446,21,38,2,0, +446,21,44,1,16, +446,21,53,4,0, +446,21,57,4,0, +446,21,58,4,0, +446,21,59,4,0, +446,21,68,2,0, +446,21,70,4,0, +446,21,76,4,0, +446,21,85,4,0, +446,21,87,4,0, +446,21,89,4,0, +446,21,90,2,0, +446,21,94,4,0, +446,21,103,1,24, +446,21,104,4,0, +446,21,111,1,4, +446,21,118,1,40, +446,21,120,2,0, +446,21,122,1,1,1 +446,21,122,2,0, +446,21,126,4,0, +446,21,133,1,36, +446,21,156,4,0, +446,21,157,4,0, +446,21,164,4,0, +446,21,174,2,0, +446,21,175,1,44, +446,21,182,4,0, +446,21,187,1,48, +446,21,201,4,0, +446,21,203,4,0, +446,21,204,2,0, +446,21,207,4,0, +446,21,213,4,0, +446,21,214,4,0, +446,21,240,4,0, +446,21,241,4,0, +446,21,247,4,0, +446,21,249,4,0, +446,21,254,1,20,1 +446,21,256,1,20,2 +446,21,263,4,0, +446,21,264,4,0, +446,21,278,1,8, +446,21,278,4,0, +446,21,280,4,0, +446,21,317,4,0, +446,21,343,1,12, +446,21,351,4,0, +446,21,352,4,0, +446,21,374,1,32, +446,21,374,4,0, +446,21,387,1,52, +446,21,428,2,0, +446,21,431,4,0, +446,21,495,2,0, +446,21,523,4,0, +446,21,526,4,0, +446,21,562,2,0, 447,8,14,4,0, 447,8,44,2,0, 447,8,46,4,0, @@ -359292,6 +381635,71 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 447,20,526,1,16, 447,20,526,4,0, 447,20,811,3,0, +447,21,14,1,40, +447,21,14,4,0, +447,21,44,2,0, +447,21,46,4,0, +447,21,67,2,0, +447,21,68,1,12, +447,21,70,4,0, +447,21,89,4,0, +447,21,91,4,0, +447,21,97,2,0, +447,21,98,1,1,1 +447,21,103,1,28, +447,21,104,4,0, +447,21,136,2,0, +447,21,156,4,0, +447,21,157,4,0, +447,21,164,4,0, +447,21,170,2,0, +447,21,179,1,56, +447,21,182,4,0, +447,21,197,2,0, +447,21,203,1,1,2 +447,21,203,4,0, +447,21,207,4,0, +447,21,213,4,0, +447,21,214,4,0, +447,21,231,4,0, +447,21,232,1,8, +447,21,238,2,0, +447,21,240,4,0, +447,21,241,4,0, +447,21,242,2,0, +447,21,249,1,20, +447,21,249,4,0, +447,21,263,4,0, +447,21,264,4,0, +447,21,266,2,0, +447,21,270,1,44, +447,21,280,4,0, +447,21,299,2,0, +447,21,309,2,0, +447,21,317,4,0, +447,21,334,2,0, +447,21,336,2,0, +447,21,339,4,0, +447,21,364,1,4, +447,21,371,4,0, +447,21,374,4,0, +447,21,383,1,48, +447,21,395,1,36, +447,21,398,4,0, +447,21,409,4,0, +447,21,410,2,0, +447,21,411,4,0, +447,21,417,1,24, +447,21,417,4,0, +447,21,418,2,0, +447,21,421,4,0, +447,21,490,4,0, +447,21,501,1,32, +447,21,509,2,0, +447,21,515,1,52, +447,21,523,4,0, +447,21,526,1,16, +447,21,526,4,0, 448,8,14,1,33, 448,8,14,4,0, 448,8,46,4,0, @@ -360015,6 +382423,79 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 448,20,796,3,0, 448,20,805,3,0, 448,20,811,3,0, +448,21,14,1,40, +448,21,14,4,0, +448,21,46,4,0, +448,21,63,4,0, +448,21,68,1,12, +448,21,70,4,0, +448,21,89,4,0, +448,21,91,4,0, +448,21,94,4,0, +448,21,98,1,1,12 +448,21,103,1,1,6 +448,21,104,4,0, +448,21,156,4,0, +448,21,157,4,0, +448,21,164,4,0, +448,21,179,1,1,11 +448,21,182,4,0, +448,21,197,1,1,13 +448,21,198,1,36, +448,21,203,4,0, +448,21,207,4,0, +448,21,213,4,0, +448,21,214,4,0, +448,21,231,4,0, +448,21,232,1,1,15 +448,21,240,4,0, +448,21,241,4,0, +448,21,245,1,56, +448,21,247,4,0, +448,21,249,1,1,4 +448,21,249,4,0, +448,21,263,4,0, +448,21,264,4,0, +448,21,270,1,1,8 +448,21,280,4,0, +448,21,309,1,48, +448,21,317,4,0, +448,21,319,1,28, +448,21,339,4,0, +448,21,347,1,24, +448,21,347,4,0, +448,21,352,4,0, +448,21,364,1,1,14 +448,21,370,1,60, +448,21,371,4,0, +448,21,374,4,0, +448,21,383,1,1,9 +448,21,395,1,1,7 +448,21,396,1,0, +448,21,396,1,1,1 +448,21,398,4,0, +448,21,399,4,0, +448,21,406,1,52, +448,21,406,4,0, +448,21,409,4,0, +448,21,411,4,0, +448,21,416,4,0, +448,21,417,1,1,5 +448,21,417,4,0, +448,21,421,4,0, +448,21,430,4,0, +448,21,431,4,0, +448,21,444,4,0, +448,21,490,4,0, +448,21,501,1,32, +448,21,505,1,44, +448,21,515,1,1,10 +448,21,523,4,0, +448,21,526,1,1,3 +448,21,526,4,0, +448,21,612,1,20, +448,21,673,1,16, +448,21,791,1,1,2 449,8,28,1,1,2 449,8,33,1,1,1 449,8,34,2,0, @@ -360490,6 +382971,52 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 449,20,667,4,0, 449,20,707,4,0, 449,20,815,3,0, +449,21,18,2,0, +449,21,28,1,1,2 +449,21,33,1,1,1 +449,21,34,2,0, +449,21,36,1,28, +449,21,38,1,44, +449,21,44,1,4, +449,21,46,1,32, +449,21,46,4,0, +449,21,70,4,0, +449,21,89,1,40, +449,21,89,4,0, +449,21,90,1,48, +449,21,91,1,16, +449,21,91,4,0, +449,21,104,4,0, +449,21,156,1,36, +449,21,156,4,0, +449,21,157,4,0, +449,21,164,4,0, +449,21,174,2,0, +449,21,182,4,0, +449,21,201,1,24, +449,21,201,4,0, +449,21,203,4,0, +449,21,207,4,0, +449,21,213,4,0, +449,21,214,4,0, +449,21,231,4,0, +449,21,241,4,0, +449,21,242,1,20, +449,21,249,4,0, +449,21,254,2,0, +449,21,255,2,0, +449,21,256,2,0, +449,21,263,4,0, +449,21,279,2,0, +449,21,281,1,8, +449,21,303,1,52, +449,21,303,2,0, +449,21,317,4,0, +449,21,328,1,12, +449,21,328,2,0, +449,21,352,4,0, +449,21,446,4,0, +449,21,523,4,0, 450,8,28,1,1,5 450,8,33,1,1,4 450,8,36,1,19, @@ -360967,6 +383494,49 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 450,20,707,4,0, 450,20,776,4,0, 450,20,815,3,0, +450,21,28,1,1,5 +450,21,33,1,1,4 +450,21,36,1,28, +450,21,38,1,50, +450,21,44,1,1,6 +450,21,46,1,32, +450,21,46,4,0, +450,21,63,4,0, +450,21,70,4,0, +450,21,89,1,44, +450,21,89,4,0, +450,21,90,1,56, +450,21,91,1,16, +450,21,91,4,0, +450,21,104,4,0, +450,21,156,1,38, +450,21,156,4,0, +450,21,157,4,0, +450,21,164,4,0, +450,21,182,4,0, +450,21,201,1,24, +450,21,201,4,0, +450,21,203,4,0, +450,21,207,4,0, +450,21,213,4,0, +450,21,214,4,0, +450,21,231,4,0, +450,21,241,4,0, +450,21,242,1,20, +450,21,249,4,0, +450,21,263,4,0, +450,21,281,1,1,7 +450,21,303,1,62, +450,21,317,4,0, +450,21,328,1,12, +450,21,352,4,0, +450,21,416,4,0, +450,21,422,1,1,3 +450,21,423,1,1,1 +450,21,424,1,1,2 +450,21,444,4,0, +450,21,446,4,0, +450,21,523,4,0, 451,8,14,4,0, 451,8,15,4,0, 451,8,18,2,0, @@ -361623,6 +384193,66 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 451,20,496,4,0, 451,20,565,1,6, 451,20,806,3,0, +451,21,14,4,0, +451,21,15,4,0, +451,21,18,2,0, +451,21,28,2,0, +451,21,40,1,1,1 +451,21,42,1,30, +451,21,43,1,1,2 +451,21,44,1,12, +451,21,70,4,0, +451,21,91,4,0, +451,21,92,1,33, +451,21,92,4,0, +451,21,97,2,0, +451,21,103,2,0, +451,21,104,4,0, +451,21,109,2,0, +451,21,148,4,0, +451,21,156,4,0, +451,21,163,2,0, +451,21,164,4,0, +451,21,168,4,0, +451,21,182,4,0, +451,21,184,1,27, +451,21,188,4,0, +451,21,203,4,0, +451,21,206,4,0, +451,21,207,4,0, +451,21,213,4,0, +451,21,214,4,0, +451,21,231,4,0, +451,21,240,4,0, +451,21,241,4,0, +451,21,242,1,48, +451,21,247,4,0, +451,21,249,4,0, +451,21,259,4,0, +451,21,263,4,0, +451,21,269,4,0, +451,21,280,4,0, +451,21,282,1,24, +451,21,305,1,9, +451,21,317,4,0, +451,21,332,4,0, +451,21,342,2,0, +451,21,367,1,45, +451,21,371,4,0, +451,21,374,4,0, +451,21,390,1,15, +451,21,398,4,0, +451,21,399,4,0, +451,21,400,1,36, +451,21,400,2,0, +451,21,404,1,42, +451,21,404,4,0, +451,21,405,4,0, +451,21,440,1,39, +451,21,450,1,18, +451,21,468,1,3, +451,21,474,1,21, +451,21,565,1,6, 452,8,14,4,0, 452,8,15,4,0, 452,8,40,1,1,5 @@ -362302,6 +384932,69 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 452,20,707,4,0, 452,20,806,3,0, 452,20,808,3,0, +452,21,14,4,0, +452,21,15,4,0, +452,21,40,1,1,4 +452,21,42,1,30, +452,21,43,1,1,5 +452,21,44,1,12, +452,21,46,4,0, +452,21,63,4,0, +452,21,70,4,0, +452,21,89,4,0, +452,21,91,4,0, +452,21,92,1,33, +452,21,92,4,0, +452,21,104,4,0, +452,21,148,4,0, +452,21,156,4,0, +452,21,157,4,0, +452,21,164,4,0, +452,21,168,4,0, +452,21,182,4,0, +452,21,184,1,27, +452,21,188,4,0, +452,21,203,4,0, +452,21,206,4,0, +452,21,207,4,0, +452,21,213,4,0, +452,21,214,4,0, +452,21,231,4,0, +452,21,240,4,0, +452,21,241,4,0, +452,21,242,1,54, +452,21,247,4,0, +452,21,249,4,0, +452,21,259,4,0, +452,21,263,4,0, +452,21,269,4,0, +452,21,280,4,0, +452,21,282,1,24, +452,21,305,1,9, +452,21,317,4,0, +452,21,332,4,0, +452,21,367,1,49, +452,21,371,4,0, +452,21,374,4,0, +452,21,390,1,15, +452,21,398,4,0, +452,21,399,4,0, +452,21,400,1,36, +452,21,404,1,44, +452,21,404,4,0, +452,21,405,4,0, +452,21,416,4,0, +452,21,422,1,1,1 +452,21,423,1,1,2 +452,21,424,1,1,3 +452,21,431,4,0, +452,21,440,1,39, +452,21,450,1,18, +452,21,468,1,1,6 +452,21,474,1,21, +452,21,523,4,0, +452,21,555,4,0, +452,21,565,1,1,7 453,8,29,2,0, 453,8,40,1,8, 453,8,70,4,0, @@ -363080,6 +385773,68 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 453,20,599,4,0, 453,20,808,3,0, 453,20,811,3,0, +453,21,29,2,0, +453,21,40,1,1,1 +453,21,68,2,0, +453,21,70,4,0, +453,21,89,4,0, +453,21,91,4,0, +453,21,92,1,36, +453,21,92,4,0, +453,21,104,4,0, +453,21,156,4,0, +453,21,157,4,0, +453,21,164,4,0, +453,21,168,4,0, +453,21,182,4,0, +453,21,188,1,44, +453,21,188,4,0, +453,21,189,1,1,2 +453,21,203,4,0, +453,21,207,1,28, +453,21,207,4,0, +453,21,213,4,0, +453,21,214,4,0, +453,21,223,2,0, +453,21,238,2,0, +453,21,240,4,0, +453,21,241,4,0, +453,21,247,4,0, +453,21,249,4,0, +453,21,252,2,0, +453,21,259,4,0, +453,21,260,1,12, +453,21,263,4,0, +453,21,264,4,0, +453,21,269,1,8, +453,21,269,4,0, +453,21,279,1,16, +453,21,280,4,0, +453,21,310,1,4, +453,21,317,4,0, +453,21,339,4,0, +453,21,364,2,0, +453,21,367,2,0, +453,21,371,4,0, +453,21,374,4,0, +453,21,389,1,24, +453,21,398,1,32, +453,21,398,4,0, +453,21,399,4,0, +453,21,404,4,0, +453,21,409,4,0, +453,21,410,2,0, +453,21,411,4,0, +453,21,417,1,40, +453,21,417,4,0, +453,21,418,2,0, +453,21,431,4,0, +453,21,474,1,20, +453,21,490,4,0, +453,21,501,2,0, +453,21,523,4,0, +453,21,526,4,0, +453,21,562,1,48, 454,8,14,4,0, 454,8,15,4,0, 454,8,40,1,1,3 @@ -363796,6 +386551,63 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 454,20,808,3,0, 454,20,810,3,0, 454,20,811,3,0, +454,21,14,4,0, +454,21,15,4,0, +454,21,40,1,1,1 +454,21,63,4,0, +454,21,70,4,0, +454,21,89,4,0, +454,21,91,4,0, +454,21,92,1,36, +454,21,92,4,0, +454,21,104,4,0, +454,21,156,4,0, +454,21,157,4,0, +454,21,164,4,0, +454,21,168,4,0, +454,21,182,4,0, +454,21,188,1,48, +454,21,188,4,0, +454,21,189,1,1,2 +454,21,203,4,0, +454,21,207,1,28, +454,21,207,4,0, +454,21,213,4,0, +454,21,214,4,0, +454,21,240,4,0, +454,21,241,4,0, +454,21,247,4,0, +454,21,249,4,0, +454,21,259,4,0, +454,21,260,1,12, +454,21,263,4,0, +454,21,264,4,0, +454,21,269,1,1,4 +454,21,269,4,0, +454,21,279,1,16, +454,21,280,4,0, +454,21,310,1,1,3 +454,21,317,4,0, +454,21,339,4,0, +454,21,371,4,0, +454,21,374,4,0, +454,21,389,1,24, +454,21,398,1,32, +454,21,398,4,0, +454,21,399,4,0, +454,21,404,4,0, +454,21,409,4,0, +454,21,411,4,0, +454,21,416,4,0, +454,21,417,1,42, +454,21,417,4,0, +454,21,431,4,0, +454,21,444,4,0, +454,21,474,1,20, +454,21,490,4,0, +454,21,523,4,0, +454,21,526,4,0, +454,21,562,1,54, 455,8,14,4,0, 455,8,15,4,0, 455,8,20,1,1,1 @@ -364312,6 +387124,54 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 455,18,590,4,0, 455,18,611,4,0, 455,18,675,3,0, +455,21,14,4,0, +455,21,15,4,0, +455,21,20,1,1,1 +455,21,21,2,0, +455,21,22,1,11, +455,21,44,1,7, +455,21,63,4,0, +455,21,73,2,0, +455,21,74,1,1,2 +455,21,75,2,0, +455,21,76,4,0, +455,21,78,2,0, +455,21,79,2,0, +455,21,104,4,0, +455,21,148,4,0, +455,21,156,4,0, +455,21,164,4,0, +455,21,168,4,0, +455,21,182,4,0, +455,21,188,4,0, +455,21,202,4,0, +455,21,203,4,0, +455,21,207,4,0, +455,21,213,4,0, +455,21,214,4,0, +455,21,230,1,17, +455,21,235,2,0, +455,21,241,4,0, +455,21,242,1,41, +455,21,254,1,37,1 +455,21,255,1,37,2 +455,21,256,1,37,3 +455,21,263,4,0, +455,21,275,1,21, +455,21,331,4,0, +455,21,345,2,0, +455,21,371,4,0, +455,21,374,4,0, +455,21,388,2,0, +455,21,402,1,47, +455,21,412,4,0, +455,21,416,4,0, +455,21,438,1,50, +455,21,447,1,27, +455,21,447,4,0, +455,21,476,2,0, +455,21,491,2,0, +455,21,536,1,31, 456,8,1,1,1, 456,8,16,1,17, 456,8,55,1,6, @@ -364818,6 +387678,54 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 456,18,496,4,0, 456,18,503,4,0, 456,18,590,4,0, +456,21,1,1,1, +456,21,16,1,17, +456,21,55,1,6, +456,21,57,4,0, +456,21,58,4,0, +456,21,59,4,0, +456,21,60,2,0, +456,21,62,2,0, +456,21,97,2,0, +456,21,104,4,0, +456,21,109,2,0, +456,21,127,4,0, +456,21,148,4,0, +456,21,150,2,0, +456,21,156,4,0, +456,21,164,4,0, +456,21,175,1,26, +456,21,175,2,0, +456,21,182,4,0, +456,21,186,2,0, +456,21,203,4,0, +456,21,204,2,0, +456,21,207,4,0, +456,21,213,1,10, +456,21,213,4,0, +456,21,214,4,0, +456,21,219,1,29, +456,21,219,4,0, +456,21,240,1,13, +456,21,240,4,0, +456,21,244,4,0, +456,21,250,1,38, +456,21,258,4,0, +456,21,263,4,0, +456,21,321,2,0, +456,21,340,1,45, +456,21,352,1,22, +456,21,352,4,0, +456,21,362,4,0, +456,21,366,1,49, +456,21,369,1,42, +456,21,369,4,0, +456,21,371,4,0, +456,21,392,1,33, +456,21,401,2,0, +456,21,432,4,0, +456,21,487,1,54, +456,21,503,4,0, 457,8,1,1,1,1 457,8,16,1,17, 457,8,55,1,1,2 @@ -365273,6 +388181,50 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 457,18,496,4,0, 457,18,503,4,0, 457,18,590,4,0, +457,21,1,1,1,3 +457,21,16,1,1,2 +457,21,16,1,17, +457,21,55,1,1,4 +457,21,55,1,6, +457,21,57,4,0, +457,21,58,4,0, +457,21,59,4,0, +457,21,63,4,0, +457,21,104,4,0, +457,21,127,4,0, +457,21,148,4,0, +457,21,156,4,0, +457,21,164,4,0, +457,21,175,1,26, +457,21,182,4,0, +457,21,203,4,0, +457,21,207,4,0, +457,21,213,1,1,5 +457,21,213,1,10, +457,21,213,4,0, +457,21,214,4,0, +457,21,219,1,29, +457,21,219,4,0, +457,21,240,1,13, +457,21,240,4,0, +457,21,244,4,0, +457,21,250,1,42, +457,21,258,4,0, +457,21,263,4,0, +457,21,340,1,53, +457,21,352,1,22, +457,21,352,4,0, +457,21,362,4,0, +457,21,366,1,59, +457,21,369,1,48, +457,21,369,4,0, +457,21,371,4,0, +457,21,392,1,35, +457,21,416,4,0, +457,21,432,4,0, +457,21,487,1,1,1 +457,21,487,1,66, +457,21,503,4,0, 458,8,17,1,22, 458,8,21,2,0, 458,8,29,1,13, @@ -365819,6 +388771,51 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 458,20,503,4,0, 458,20,512,4,0, 458,20,523,4,0, +458,21,17,1,8, +458,21,21,2,0, +458,21,29,1,28, +458,21,33,1,1,1 +458,21,36,1,44, +458,21,48,1,4, +458,21,55,1,1,2 +458,21,56,1,48, +458,21,56,2,0, +458,21,57,4,0, +458,21,58,4,0, +458,21,59,4,0, +458,21,61,1,24, +458,21,89,4,0, +458,21,97,1,20, +458,21,104,4,0, +458,21,109,2,0, +458,21,114,2,0, +458,21,127,4,0, +458,21,133,2,0, +458,21,150,2,0, +458,21,156,4,0, +458,21,157,4,0, +458,21,164,4,0, +458,21,182,4,0, +458,21,203,4,0, +458,21,207,4,0, +458,21,213,4,0, +458,21,214,4,0, +458,21,239,2,0, +458,21,240,4,0, +458,21,243,2,0, +458,21,258,4,0, +458,21,263,4,0, +458,21,332,4,0, +458,21,340,1,40, +458,21,352,1,12, +458,21,352,4,0, +458,21,366,2,0, +458,21,392,1,36, +458,21,403,1,32, +458,21,469,1,16, +458,21,469,2,0, +458,21,503,4,0, +458,21,523,4,0, 459,8,14,4,0, 459,8,23,2,0, 459,8,38,2,0, @@ -366364,6 +389361,52 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 459,20,496,4,0, 459,20,670,1,5, 459,20,803,3,0, +459,21,14,4,0, +459,21,23,2,0, +459,21,38,2,0, +459,21,43,1,1,2 +459,21,54,1,10, +459,21,54,2,0, +459,21,58,4,0, +459,21,59,1,45, +459,21,59,4,0, +459,21,73,2,0, +459,21,74,2,0, +459,21,75,1,20, +459,21,76,4,0, +459,21,104,4,0, +459,21,113,4,0, +459,21,130,2,0, +459,21,148,4,0, +459,21,156,4,0, +459,21,164,4,0, +459,21,181,1,1,1 +459,21,182,4,0, +459,21,196,1,25, +459,21,202,4,0, +459,21,203,4,0, +459,21,207,1,30, +459,21,207,4,0, +459,21,213,4,0, +459,21,214,4,0, +459,21,219,4,0, +459,21,231,4,0, +459,21,240,4,0, +459,21,247,4,0, +459,21,258,4,0, +459,21,263,4,0, +459,21,275,1,35, +459,21,329,1,50, +459,21,331,4,0, +459,21,345,2,0, +459,21,352,4,0, +459,21,402,2,0, +459,21,412,4,0, +459,21,419,4,0, +459,21,420,1,15, +459,21,447,4,0, +459,21,452,1,41, +459,21,670,1,5, 460,8,8,1,1,1 460,8,14,4,0, 460,8,43,1,1,3 @@ -366971,6 +390014,60 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 460,20,694,1,1,2 460,20,707,4,0, 460,20,803,3,0, +460,21,8,1,0, +460,21,8,1,1,1 +460,21,14,4,0, +460,21,43,1,1,4 +460,21,54,1,1,6 +460,21,58,4,0, +460,21,59,1,49, +460,21,59,4,0, +460,21,63,4,0, +460,21,70,4,0, +460,21,75,1,20, +460,21,76,4,0, +460,21,89,4,0, +460,21,104,4,0, +460,21,113,4,0, +460,21,148,4,0, +460,21,156,4,0, +460,21,157,4,0, +460,21,164,4,0, +460,21,181,1,1,3 +460,21,182,4,0, +460,21,196,1,25, +460,21,202,4,0, +460,21,203,4,0, +460,21,207,1,30, +460,21,207,4,0, +460,21,213,4,0, +460,21,214,4,0, +460,21,219,4,0, +460,21,231,4,0, +460,21,240,4,0, +460,21,247,4,0, +460,21,249,4,0, +460,21,258,4,0, +460,21,263,4,0, +460,21,264,4,0, +460,21,275,1,35, +460,21,280,4,0, +460,21,317,4,0, +460,21,329,1,56, +460,21,331,4,0, +460,21,352,4,0, +460,21,374,4,0, +460,21,411,4,0, +460,21,412,4,0, +460,21,416,4,0, +460,21,419,4,0, +460,21,420,1,15, +460,21,431,4,0, +460,21,447,4,0, +460,21,452,1,43, +460,21,523,4,0, +460,21,670,1,1,5 +460,21,694,1,1,2 461,8,10,1,1,4 461,8,14,4,0, 461,8,15,4,0, @@ -367707,6 +390804,71 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 461,20,675,4,0, 461,20,808,3,0, 461,20,813,3,0, +461,21,10,1,1,7 +461,21,14,4,0, +461,21,15,4,0, +461,21,43,1,1,8 +461,21,57,4,0, +461,21,58,4,0, +461,21,59,4,0, +461,21,63,4,0, +461,21,70,4,0, +461,21,91,4,0, +461,21,97,1,1,5 +461,21,98,1,1,3 +461,21,103,1,54, +461,21,104,4,0, +461,21,115,4,0, +461,21,138,4,0, +461,21,154,1,30, +461,21,156,4,0, +461,21,163,1,1,6 +461,21,164,4,0, +461,21,168,4,0, +461,21,182,4,0, +461,21,196,1,24, +461,21,203,4,0, +461,21,206,4,0, +461,21,207,4,0, +461,21,213,4,0, +461,21,214,4,0, +461,21,231,4,0, +461,21,232,1,18, +461,21,240,4,0, +461,21,241,4,0, +461,21,244,4,0, +461,21,247,4,0, +461,21,249,4,0, +461,21,251,1,1,4 +461,21,258,4,0, +461,21,259,4,0, +461,21,263,4,0, +461,21,264,4,0, +461,21,269,1,1,9 +461,21,269,4,0, +461,21,279,1,1,1 +461,21,280,4,0, +461,21,332,4,0, +461,21,347,4,0, +461,21,371,4,0, +461,21,372,1,1,2 +461,21,374,1,42, +461,21,374,4,0, +461,21,398,4,0, +461,21,399,1,66, +461,21,399,4,0, +461,21,400,1,60, +461,21,404,4,0, +461,21,411,4,0, +461,21,416,4,0, +461,21,417,1,48, +461,21,417,4,0, +461,21,419,4,0, +461,21,420,1,1,10 +461,21,421,4,0, +461,21,468,1,36, +461,21,490,4,0, +461,21,555,4,0, 462,8,33,1,1,4 462,8,48,1,1,6 462,8,48,1,11, @@ -368276,6 +391438,51 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 462,20,796,3,0, 462,20,798,3,0, 462,20,804,3,0, +462,21,33,1,1,6 +462,21,48,1,1,7 +462,21,63,4,0, +462,21,84,1,1,5 +462,21,85,4,0, +462,21,86,1,1,8 +462,21,86,4,0, +462,21,87,4,0, +462,21,103,1,24, +462,21,104,4,0, +462,21,113,1,52, +462,21,113,4,0, +462,21,115,4,0, +462,21,148,4,0, +462,21,153,4,0, +462,21,156,4,0, +462,21,161,1,1,1 +462,21,164,4,0, +462,21,182,4,0, +462,21,192,1,64, +462,21,199,1,58, +462,21,203,4,0, +462,21,207,4,0, +462,21,209,1,20, +462,21,214,4,0, +462,21,240,4,0, +462,21,241,4,0, +462,21,243,1,1,4 +462,21,244,4,0, +462,21,263,4,0, +462,21,278,4,0, +462,21,319,1,46, +462,21,351,4,0, +462,21,360,1,16, +462,21,360,4,0, +462,21,393,1,28, +462,21,416,4,0, +462,21,430,1,34, +462,21,430,4,0, +462,21,435,1,40, +462,21,451,4,0, +462,21,486,1,12, +462,21,521,4,0, +462,21,602,1,1,3 +462,21,604,1,1,2 463,8,14,4,0, 463,8,15,4,0, 463,8,21,1,29, @@ -368993,6 +392200,64 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 463,20,776,4,0, 463,20,798,3,0, 463,20,805,3,0, +463,21,14,4,0, +463,21,15,4,0, +463,21,21,1,48, +463,21,23,1,30, +463,21,35,1,18, +463,21,48,1,1,4 +463,21,50,1,24, +463,21,53,4,0, +463,21,57,4,0, +463,21,58,4,0, +463,21,59,4,0, +463,21,63,4,0, +463,21,70,4,0, +463,21,76,4,0, +463,21,85,4,0, +463,21,87,4,0, +463,21,89,4,0, +463,21,91,4,0, +463,21,103,1,42, +463,21,104,4,0, +463,21,111,1,1,2 +463,21,122,1,1,1 +463,21,126,4,0, +463,21,138,4,0, +463,21,153,4,0, +463,21,156,4,0, +463,21,157,4,0, +463,21,164,4,0, +463,21,168,4,0, +463,21,182,4,0, +463,21,187,1,60, +463,21,201,4,0, +463,21,203,4,0, +463,21,205,1,1,3 +463,21,207,4,0, +463,21,213,4,0, +463,21,214,4,0, +463,21,231,4,0, +463,21,240,4,0, +463,21,241,4,0, +463,21,244,4,0, +463,21,247,4,0, +463,21,249,4,0, +463,21,263,4,0, +463,21,264,4,0, +463,21,280,4,0, +463,21,282,1,36, +463,21,317,4,0, +463,21,351,4,0, +463,21,352,4,0, +463,21,360,4,0, +463,21,374,4,0, +463,21,411,4,0, +463,21,416,4,0, +463,21,431,4,0, +463,21,438,1,54, +463,21,523,4,0, +463,21,526,4,0, 464,8,14,4,0, 464,8,15,4,0, 464,8,23,1,1,4 @@ -369803,6 +393068,70 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 464,20,784,4,0, 464,20,800,3,0, 464,20,815,3,0, +464,21,14,4,0, +464,21,15,4,0, +464,21,23,1,25, +464,21,30,1,15, +464,21,32,1,68, +464,21,33,1,1,2 +464,21,36,1,40, +464,21,39,1,1,3 +464,21,46,4,0, +464,21,53,4,0, +464,21,57,4,0, +464,21,58,4,0, +464,21,59,4,0, +464,21,63,4,0, +464,21,70,4,0, +464,21,85,4,0, +464,21,87,4,0, +464,21,89,1,47, +464,21,89,4,0, +464,21,91,4,0, +464,21,104,4,0, +464,21,126,4,0, +464,21,156,4,0, +464,21,157,4,0, +464,21,164,4,0, +464,21,168,4,0, +464,21,182,4,0, +464,21,184,1,20, +464,21,201,4,0, +464,21,203,4,0, +464,21,207,4,0, +464,21,213,4,0, +464,21,214,4,0, +464,21,224,1,61, +464,21,231,4,0, +464,21,240,4,0, +464,21,241,4,0, +464,21,249,4,0, +464,21,263,4,0, +464,21,264,4,0, +464,21,280,4,0, +464,21,317,4,0, +464,21,350,1,30, +464,21,351,4,0, +464,21,359,1,1,1 +464,21,371,4,0, +464,21,374,4,0, +464,21,397,4,0, +464,21,398,4,0, +464,21,406,4,0, +464,21,411,4,0, +464,21,416,4,0, +464,21,419,4,0, +464,21,421,4,0, +464,21,430,4,0, +464,21,431,4,0, +464,21,439,1,75, +464,21,444,1,54, +464,21,444,4,0, +464,21,446,4,0, +464,21,479,1,1,4 +464,21,523,1,1,5 +464,21,523,4,0, +464,21,529,1,35, 465,8,14,4,0, 465,8,15,4,0, 465,8,20,1,22, @@ -370446,6 +393775,60 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 465,20,693,4,0, 465,20,707,4,0, 465,20,803,3,0, +465,21,14,4,0, +465,21,15,4,0, +465,21,20,1,1,3 +465,21,21,1,40, +465,21,22,1,16, +465,21,63,4,0, +465,21,70,4,0, +465,21,71,1,1,2 +465,21,72,1,12, +465,21,74,1,1,5 +465,21,76,4,0, +465,21,77,1,20, +465,21,78,1,1,4 +465,21,79,1,36, +465,21,89,4,0, +465,21,104,4,0, +465,21,115,4,0, +465,21,148,4,0, +465,21,156,4,0, +465,21,157,4,0, +465,21,164,4,0, +465,21,168,4,0, +465,21,182,4,0, +465,21,188,4,0, +465,21,202,1,32, +465,21,202,4,0, +465,21,203,4,0, +465,21,207,4,0, +465,21,213,4,0, +465,21,214,4,0, +465,21,241,4,0, +465,21,244,4,0, +465,21,246,1,24, +465,21,249,4,0, +465,21,263,4,0, +465,21,275,1,52, +465,21,280,4,0, +465,21,282,1,28, +465,21,317,4,0, +465,21,321,1,44, +465,21,331,4,0, +465,21,332,4,0, +465,21,335,1,1,1 +465,21,351,4,0, +465,21,371,4,0, +465,21,374,4,0, +465,21,398,4,0, +465,21,411,4,0, +465,21,412,4,0, +465,21,416,4,0, +465,21,438,1,48, +465,21,447,4,0, +465,21,523,4,0, +465,21,580,1,56, 466,8,7,1,1,1 466,8,9,1,28, 466,8,43,1,1,3 @@ -371106,6 +394489,61 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 466,20,663,4,0, 466,20,707,4,0, 466,20,804,3,0, +466,21,9,1,28, +466,21,43,1,1,3 +466,21,53,4,0, +466,21,63,4,0, +466,21,67,1,40, +466,21,70,4,0, +466,21,84,1,1,4 +466,21,85,1,46, +466,21,85,4,0, +466,21,86,1,20, +466,21,86,4,0, +466,21,87,1,58, +466,21,87,4,0, +466,21,89,4,0, +466,21,91,4,0, +466,21,94,4,0, +466,21,98,1,1,2 +466,21,103,1,24, +466,21,104,4,0, +466,21,113,1,52, +466,21,113,4,0, +466,21,129,1,12, +466,21,148,4,0, +466,21,156,4,0, +466,21,157,4,0, +466,21,164,4,0, +466,21,168,4,0, +466,21,182,4,0, +466,21,203,4,0, +466,21,207,4,0, +466,21,213,4,0, +466,21,214,4,0, +466,21,231,4,0, +466,21,240,4,0, +466,21,249,4,0, +466,21,259,4,0, +466,21,263,4,0, +466,21,264,4,0, +466,21,268,1,1,5 +466,21,269,4,0, +466,21,280,4,0, +466,21,317,4,0, +466,21,351,1,16, +466,21,351,4,0, +466,21,374,4,0, +466,21,411,4,0, +466,21,416,1,64, +466,21,416,4,0, +466,21,431,4,0, +466,21,435,1,34, +466,21,451,4,0, +466,21,490,4,0, +466,21,521,4,0, +466,21,523,4,0, +466,21,528,1,1,1 467,8,7,1,28, 467,8,9,1,1,1 467,8,43,1,1,3 @@ -371718,6 +395156,56 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 467,20,707,4,0, 467,20,807,3,0, 467,20,815,3,0, +467,21,7,1,28, +467,21,43,1,1,2 +467,21,52,1,1,3 +467,21,53,1,46, +467,21,53,4,0, +467,21,63,1,64, +467,21,63,4,0, +467,21,67,1,40, +467,21,70,4,0, +467,21,76,4,0, +467,21,85,4,0, +467,21,89,4,0, +467,21,94,4,0, +467,21,104,4,0, +467,21,108,1,1,4 +467,21,109,1,20, +467,21,123,1,1,1 +467,21,126,1,58, +467,21,126,4,0, +467,21,156,4,0, +467,21,157,4,0, +467,21,164,4,0, +467,21,168,4,0, +467,21,172,1,16, +467,21,182,4,0, +467,21,184,1,24, +467,21,203,4,0, +467,21,207,4,0, +467,21,213,4,0, +467,21,214,4,0, +467,21,231,4,0, +467,21,241,1,52, +467,21,241,4,0, +467,21,249,4,0, +467,21,259,4,0, +467,21,261,4,0, +467,21,263,4,0, +467,21,264,4,0, +467,21,269,4,0, +467,21,280,4,0, +467,21,315,4,0, +467,21,317,4,0, +467,21,374,4,0, +467,21,411,4,0, +467,21,416,4,0, +467,21,431,4,0, +467,21,436,1,34, +467,21,490,4,0, +467,21,499,1,12, +467,21,523,4,0, 468,8,19,4,0, 468,8,53,4,0, 468,8,63,4,0, @@ -372318,6 +395806,70 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 468,20,684,4,0, 468,20,791,1,1,21 468,20,814,3,0, +468,21,1,1,1,19 +468,21,19,4,0, +468,21,38,1,1,12 +468,21,45,1,1,18 +468,21,53,4,0, +468,21,63,4,0, +468,21,76,4,0, +468,21,86,4,0, +468,21,94,4,0, +468,21,104,4,0, +468,21,113,4,0, +468,21,115,4,0, +468,21,118,1,1,10 +468,21,126,4,0, +468,21,138,4,0, +468,21,143,1,1,3 +468,21,148,4,0, +468,21,156,4,0, +468,21,161,1,1,6 +468,21,164,4,0, +468,21,182,4,0, +468,21,186,1,1,20 +468,21,203,4,0, +468,21,204,1,1,7 +468,21,207,4,0, +468,21,211,4,0, +468,21,213,4,0, +468,21,214,4,0, +468,21,219,1,1,13 +468,21,219,4,0, +468,21,226,1,1,15 +468,21,240,4,0, +468,21,241,4,0, +468,21,244,4,0, +468,21,245,1,1,5 +468,21,246,1,1,8 +468,21,247,4,0, +468,21,249,4,0, +468,21,263,4,0, +468,21,264,4,0, +468,21,266,1,1,14 +468,21,273,1,1,17 +468,21,280,4,0, +468,21,281,1,1,9 +468,21,332,4,0, +468,21,351,4,0, +468,21,352,4,0, +468,21,355,4,0, +468,21,365,4,0, +468,21,374,4,0, +468,21,387,1,1,16 +468,21,396,1,1,4 +468,21,403,1,0, +468,21,403,1,1,1 +468,21,409,4,0, +468,21,416,4,0, +468,21,417,4,0, +468,21,432,4,0, +468,21,447,4,0, +468,21,495,1,1,11 +468,21,526,4,0, +468,21,584,1,1,2 +468,21,605,4,0, +468,21,791,1,1,21 469,8,33,1,1,3 469,8,48,1,22, 469,8,49,1,14, @@ -372810,6 +396362,57 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 469,18,496,4,0, 469,18,590,4,0, 469,18,673,3,0, +469,21,14,4,0, +469,21,16,1,1,6 +469,21,17,1,1,10 +469,21,33,1,1,5 +469,21,48,1,22, +469,21,63,4,0, +469,21,76,4,0, +469,21,81,1,30, +469,21,94,4,0, +469,21,95,1,1,9 +469,21,98,1,1,7 +469,21,98,1,6, +469,21,103,1,46, +469,21,104,1,1,8 +469,21,104,1,11, +469,21,104,4,0, +469,21,138,4,0, +469,21,148,4,0, +469,21,156,4,0, +469,21,163,1,43, +469,21,164,4,0, +469,21,168,4,0, +469,21,182,4,0, +469,21,197,1,17, +469,21,202,4,0, +469,21,203,4,0, +469,21,207,4,0, +469,21,211,4,0, +469,21,213,4,0, +469,21,214,4,0, +469,21,241,4,0, +469,21,244,4,0, +469,21,246,1,33, +469,21,247,4,0, +469,21,253,1,27, +469,21,263,4,0, +469,21,332,1,14, +469,21,332,4,0, +469,21,355,4,0, +469,21,364,1,38, +469,21,369,1,49, +469,21,369,4,0, +469,21,400,1,1,3 +469,21,403,1,1,2 +469,21,403,1,54, +469,21,405,1,1,1 +469,21,405,1,57, +469,21,405,4,0, +469,21,416,4,0, +469,21,432,4,0, +469,21,450,1,1,4 470,8,14,4,0, 470,8,28,1,8, 470,8,33,1,1,1 @@ -373357,6 +396960,60 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 470,20,608,1,15, 470,20,669,4,0, 470,20,803,3,0, +470,21,14,1,45, +470,21,14,4,0, +470,21,28,1,5, +470,21,33,1,1,11 +470,21,36,1,1,7 +470,21,38,1,1,9 +470,21,39,1,1,13 +470,21,44,1,1,4 +470,21,45,1,1,12 +470,21,46,4,0, +470,21,63,4,0, +470,21,70,4,0, +470,21,73,1,20, +470,21,75,1,0, +470,21,75,1,1,1 +470,21,76,4,0, +470,21,91,4,0, +470,21,98,1,10, +470,21,104,4,0, +470,21,129,1,1,3 +470,21,148,4,0, +470,21,156,4,0, +470,21,164,4,0, +470,21,182,4,0, +470,21,202,1,40, +470,21,202,4,0, +470,21,203,4,0, +470,21,204,1,1,8 +470,21,207,4,0, +470,21,213,4,0, +470,21,214,4,0, +470,21,226,1,1,6 +470,21,231,4,0, +470,21,235,1,30, +470,21,240,4,0, +470,21,241,1,35, +470,21,241,4,0, +470,21,247,4,0, +470,21,249,4,0, +470,21,263,4,0, +470,21,270,1,1,10 +470,21,331,4,0, +470,21,332,4,0, +470,21,343,1,1,2 +470,21,345,1,25, +470,21,348,1,50, +470,21,383,1,1,5 +470,21,387,1,55, +470,21,404,4,0, +470,21,412,4,0, +470,21,416,4,0, +470,21,447,4,0, +470,21,526,4,0, +470,21,608,1,15, 471,8,28,1,8, 471,8,33,1,1,1 471,8,39,1,1,2 @@ -373861,6 +397518,55 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 471,20,573,1,40, 471,20,608,1,15, 471,20,813,3,0, +471,21,28,1,5, +471,21,33,1,1,10 +471,21,36,1,1,6 +471,21,38,1,1,8 +471,21,39,1,1,12 +471,21,44,1,25, +471,21,45,1,1,11 +471,21,46,4,0, +471,21,58,4,0, +471,21,59,1,50, +471,21,59,4,0, +471,21,63,4,0, +471,21,70,4,0, +471,21,91,4,0, +471,21,98,1,10, +471,21,104,4,0, +471,21,129,1,1,3 +471,21,156,4,0, +471,21,164,4,0, +471,21,182,4,0, +471,21,196,1,0, +471,21,196,1,1,1 +471,21,203,4,0, +471,21,204,1,1,7 +471,21,207,4,0, +471,21,213,4,0, +471,21,214,4,0, +471,21,226,1,1,5 +471,21,231,4,0, +471,21,240,4,0, +471,21,241,4,0, +471,21,243,1,45, +471,21,247,4,0, +471,21,249,4,0, +471,21,258,1,35, +471,21,258,4,0, +471,21,263,4,0, +471,21,270,1,1,9 +471,21,343,1,1,2 +471,21,352,4,0, +471,21,383,1,1,4 +471,21,387,1,55, +471,21,416,4,0, +471,21,419,4,0, +471,21,420,1,20, +471,21,423,1,30, +471,21,526,4,0, +471,21,573,1,40, +471,21,608,1,15, 472,8,12,1,45, 472,8,14,1,34, 472,8,14,4,0, @@ -374517,6 +398223,74 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 472,18,590,4,0, 472,18,675,3,0, 472,18,693,4,0, +472,21,12,1,1,1 +472,21,12,1,55, +472,21,14,1,50, +472,21,14,4,0, +472,21,15,4,0, +472,21,28,1,1,6 +472,21,28,1,4, +472,21,40,1,1,9 +472,21,63,4,0, +472,21,70,4,0, +472,21,89,1,45, +472,21,89,4,0, +472,21,91,4,0, +472,21,98,1,13, +472,21,103,1,35, +472,21,104,4,0, +472,21,106,1,1,7 +472,21,106,1,7, +472,21,156,4,0, +472,21,157,4,0, +472,21,163,1,1,11 +472,21,164,4,0, +472,21,168,4,0, +472,21,182,4,0, +472,21,188,4,0, +472,21,189,1,19, +472,21,201,4,0, +472,21,203,4,0, +472,21,206,4,0, +472,21,207,4,0, +472,21,210,1,16, +472,21,211,4,0, +472,21,213,4,0, +472,21,214,4,0, +472,21,231,4,0, +472,21,240,4,0, +472,21,241,4,0, +472,21,249,4,0, +472,21,259,4,0, +472,21,263,4,0, +472,21,269,4,0, +472,21,280,4,0, +472,21,282,1,1,8 +472,21,282,1,10, +472,21,317,4,0, +472,21,332,4,0, +472,21,355,4,0, +472,21,369,1,30, +472,21,369,4,0, +472,21,371,4,0, +472,21,374,4,0, +472,21,397,4,0, +472,21,398,1,1,5 +472,21,398,4,0, +472,21,399,4,0, +472,21,400,1,1,10 +472,21,400,1,27, +472,21,404,1,40, +472,21,404,4,0, +472,21,416,4,0, +472,21,422,1,1,2 +472,21,423,1,1,3 +472,21,424,1,1,4 +472,21,432,4,0, +472,21,444,4,0, +472,21,446,4,0, +472,21,512,1,22, +472,21,523,4,0, 473,8,36,1,32, 473,8,46,4,0, 473,8,54,1,48, @@ -375091,6 +398865,53 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 473,20,667,4,0, 473,20,707,4,0, 473,20,776,4,0, +473,21,33,1,1,4 +473,21,36,1,44, +473,21,37,1,65, +473,21,46,4,0, +473,21,54,1,20, +473,21,58,4,0, +473,21,59,1,58, +473,21,59,4,0, +473,21,63,4,0, +473,21,70,4,0, +473,21,89,1,51, +473,21,89,4,0, +473,21,91,4,0, +473,21,104,4,0, +473,21,113,4,0, +473,21,115,4,0, +473,21,133,1,37, +473,21,156,4,0, +473,21,157,4,0, +473,21,164,4,0, +473,21,175,1,1,7 +473,21,181,1,1,6 +473,21,182,4,0, +473,21,189,1,1,5 +473,21,196,1,30, +473,21,201,4,0, +473,21,203,1,25, +473,21,203,4,0, +473,21,207,4,0, +473,21,213,4,0, +473,21,214,4,0, +473,21,240,4,0, +473,21,246,1,1,3 +473,21,249,4,0, +473,21,258,4,0, +473,21,263,4,0, +473,21,317,4,0, +473,21,416,4,0, +473,21,419,4,0, +473,21,420,1,15, +473,21,423,1,1,2 +473,21,431,4,0, +473,21,444,4,0, +473,21,446,4,0, +473,21,458,1,0, +473,21,458,1,1,1 +473,21,523,4,0, 474,8,33,1,1,3 474,8,58,4,0, 474,8,59,4,0, @@ -375700,6 +399521,56 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 474,20,527,4,0, 474,20,598,4,0, 474,20,683,4,0, +474,21,33,1,1,4 +474,21,58,4,0, +474,21,59,4,0, +474,21,60,1,20, +474,21,63,1,65, +474,21,63,4,0, +474,21,76,4,0, +474,21,84,1,15, +474,21,85,4,0, +474,21,86,4,0, +474,21,87,4,0, +474,21,94,4,0, +474,21,97,1,30, +474,21,104,4,0, +474,21,105,1,35, +474,21,111,1,1,3 +474,21,138,4,0, +474,21,148,4,0, +474,21,156,4,0, +474,21,160,1,1,5 +474,21,161,1,45, +474,21,164,4,0, +474,21,168,4,0, +474,21,176,1,25, +474,21,182,4,0, +474,21,192,1,60, +474,21,199,1,55, +474,21,203,4,0, +474,21,207,4,0, +474,21,214,4,0, +474,21,231,4,0, +474,21,240,4,0, +474,21,241,4,0, +474,21,244,4,0, +474,21,247,4,0, +474,21,263,4,0, +474,21,277,1,50, +474,21,278,1,1,6 +474,21,278,4,0, +474,21,332,4,0, +474,21,351,4,0, +474,21,393,1,1,7 +474,21,399,4,0, +474,21,416,4,0, +474,21,417,1,1,2 +474,21,417,4,0, +474,21,433,1,1,1 +474,21,433,4,0, +474,21,435,1,40, +474,21,451,4,0, 475,8,14,1,25, 475,8,14,4,0, 475,8,15,4,0, @@ -376625,6 +400496,94 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 475,20,797,3,0, 475,20,811,3,0, 475,20,813,3,0, +475,21,14,1,35, +475,21,14,4,0, +475,21,15,4,0, +475,21,43,1,1,15 +475,21,45,1,1,3 +475,21,60,1,1,8 +475,21,63,4,0, +475,21,70,4,0, +475,21,85,4,0, +475,21,86,4,0, +475,21,89,4,0, +475,21,93,1,1,18 +475,21,94,1,1,12 +475,21,94,4,0, +475,21,95,1,1,5 +475,21,100,1,15, +475,21,104,1,1,17 +475,21,104,4,0, +475,21,113,4,0, +475,21,115,4,0, +475,21,138,1,1,13 +475,21,138,4,0, +475,21,148,4,0, +475,21,156,4,0, +475,21,157,4,0, +475,21,163,1,0, +475,21,163,1,1,1 +475,21,164,4,0, +475,21,168,4,0, +475,21,182,1,28, +475,21,182,4,0, +475,21,203,4,0, +475,21,204,1,1,10 +475,21,206,1,23, +475,21,206,4,0, +475,21,207,4,0, +475,21,210,1,1,16 +475,21,213,4,0, +475,21,214,4,0, +475,21,219,4,0, +475,21,240,4,0, +475,21,241,4,0, +475,21,244,4,0, +475,21,247,4,0, +475,21,248,1,1,14 +475,21,249,4,0, +475,21,259,4,0, +475,21,261,4,0, +475,21,263,4,0, +475,21,264,4,0, +475,21,269,4,0, +475,21,270,1,9, +475,21,278,4,0, +475,21,280,4,0, +475,21,285,4,0, +475,21,286,1,1,7 +475,21,317,4,0, +475,21,332,1,18, +475,21,332,4,0, +475,21,339,4,0, +475,21,347,1,1,11 +475,21,347,4,0, +475,21,351,4,0, +475,21,364,1,12, +475,21,370,1,63, +475,21,374,4,0, +475,21,398,4,0, +475,21,400,1,1,2 +475,21,404,4,0, +475,21,409,4,0, +475,21,411,4,0, +475,21,412,4,0, +475,21,416,4,0, +475,21,427,1,42, +475,21,433,4,0, +475,21,444,4,0, +475,21,447,4,0, +475,21,451,4,0, +475,21,469,1,56,2 +475,21,490,4,0, +475,21,501,1,56,1 +475,21,505,1,49, +475,21,523,4,0, +475,21,526,4,0, +475,21,574,1,1,4 +475,21,577,1,1,6 +475,21,605,4,0, +475,21,791,1,1,9 476,8,33,1,1,3 476,8,63,4,0, 476,8,70,4,0, @@ -377201,6 +401160,65 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 476,18,602,1,1,2 476,18,605,4,0, 476,18,707,3,0, +476,21,33,1,1,6 +476,21,63,4,0, +476,21,70,4,0, +476,21,85,4,0, +476,21,86,1,13, +476,21,86,4,0, +476,21,87,4,0, +476,21,88,1,1,10 +476,21,89,4,0, +476,21,104,4,0, +476,21,106,1,1,9 +476,21,153,4,0, +476,21,156,1,16, +476,21,156,4,0, +476,21,157,1,22, +476,21,157,4,0, +476,21,161,1,0, +476,21,161,1,1,1 +476,21,164,4,0, +476,21,182,4,0, +476,21,192,1,43,2 +476,21,199,1,43,1 +476,21,201,1,34, +476,21,201,4,0, +476,21,203,4,0, +476,21,207,4,0, +476,21,209,1,19, +476,21,213,4,0, +476,21,214,4,0, +476,21,241,4,0, +476,21,249,4,0, +476,21,259,4,0, +476,21,263,4,0, +476,21,269,4,0, +476,21,317,4,0, +476,21,334,1,1,7 +476,21,334,1,4, +476,21,335,1,1,8 +476,21,335,1,7, +476,21,350,1,28, +476,21,351,4,0, +476,21,356,1,1,4 +476,21,393,1,1,3 +476,21,397,4,0, +476,21,408,1,25, +476,21,414,1,37, +476,21,416,4,0, +476,21,430,4,0, +476,21,435,1,31, +476,21,444,1,40, +476,21,444,4,0, +476,21,446,4,0, +476,21,469,1,1,5 +476,21,479,1,10, +476,21,521,4,0, +476,21,523,4,0, +476,21,602,1,1,2 +476,21,605,4,0, +476,21,776,1,50, 477,8,7,1,1,1 477,8,8,1,1,2 477,8,9,1,1,3 @@ -377940,6 +401958,66 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 477,20,663,4,0, 477,20,806,3,0, 477,20,809,3,0, +477,21,7,1,1,2 +477,21,8,1,1,3 +477,21,9,1,1,4 +477,21,20,1,1,6 +477,21,43,1,1,8 +477,21,50,1,1,9 +477,21,58,4,0, +477,21,59,4,0, +477,21,63,4,0, +477,21,70,4,0, +477,21,89,4,0, +477,21,94,4,0, +477,21,101,1,16, +477,21,104,4,0, +477,21,109,1,12, +477,21,138,4,0, +477,21,148,4,0, +477,21,156,4,0, +477,21,157,4,0, +477,21,164,4,0, +477,21,168,4,0, +477,21,174,1,36, +477,21,182,4,0, +477,21,194,1,54, +477,21,203,4,0, +477,21,207,4,0, +477,21,212,1,28, +477,21,213,4,0, +477,21,214,4,0, +477,21,240,4,0, +477,21,241,4,0, +477,21,244,4,0, +477,21,247,1,42, +477,21,247,4,0, +477,21,248,1,48, +477,21,249,4,0, +477,21,259,4,0, +477,21,261,1,24, +477,21,261,4,0, +477,21,263,4,0, +477,21,264,4,0, +477,21,269,4,0, +477,21,280,4,0, +477,21,285,4,0, +477,21,310,1,1,7 +477,21,317,4,0, +477,21,325,1,1,1 +477,21,347,4,0, +477,21,356,1,1,5 +477,21,371,1,20, +477,21,371,4,0, +477,21,374,4,0, +477,21,399,4,0, +477,21,411,4,0, +477,21,416,4,0, +477,21,425,1,1,10 +477,21,433,4,0, +477,21,451,4,0, +477,21,506,1,32, +477,21,523,4,0, 478,8,43,1,1,2 478,8,58,4,0, 478,8,59,1,51, @@ -378554,6 +402632,62 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 478,20,694,1,54, 478,20,809,3,0, 478,20,813,3,0, +478,21,29,1,1,6 +478,21,43,1,1,10 +478,21,44,1,1,4 +478,21,58,4,0, +478,21,59,1,68, +478,21,59,4,0, +478,21,63,4,0, +478,21,85,4,0, +478,21,86,4,0, +478,21,87,4,0, +478,21,94,4,0, +478,21,104,1,1,11 +478,21,104,4,0, +478,21,109,1,35, +478,21,113,4,0, +478,21,115,4,0, +478,21,138,4,0, +478,21,148,4,0, +478,21,156,4,0, +478,21,164,4,0, +478,21,181,1,1,8 +478,21,182,1,1,3 +478,21,182,4,0, +478,21,194,1,1,2 +478,21,196,1,25, +478,21,203,4,0, +478,21,207,4,0, +478,21,213,4,0, +478,21,214,4,0, +478,21,219,4,0, +478,21,240,4,0, +478,21,242,1,1,7 +478,21,244,4,0, +478,21,247,1,61, +478,21,247,4,0, +478,21,258,1,40, +478,21,258,4,0, +478,21,259,4,0, +478,21,261,1,47, +478,21,261,4,0, +478,21,263,4,0, +478,21,269,4,0, +478,21,310,1,1,9 +478,21,351,4,0, +478,21,352,4,0, +478,21,371,4,0, +478,21,374,4,0, +478,21,416,4,0, +478,21,419,4,0, +478,21,420,1,15, +478,21,423,1,1,5 +478,21,506,1,0, +478,21,506,1,1,1 +478,21,524,1,30, +478,21,577,1,20, +478,21,694,1,54, 479,8,84,1,1,4 479,8,85,4,0, 479,8,86,1,1,3 @@ -379054,6 +403188,46 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 479,20,604,4,0, 479,20,804,3,0, 479,20,809,3,0, +479,21,84,1,5, +479,21,84,10,0, +479,21,85,4,0, +479,21,86,1,25, +479,21,86,4,0, +479,21,87,4,0, +479,21,104,1,1,2 +479,21,104,4,0, +479,21,109,1,10, +479,21,113,4,0, +479,21,115,4,0, +479,21,138,4,0, +479,21,148,4,0, +479,21,156,4,0, +479,21,164,1,40, +479,21,164,4,0, +479,21,168,4,0, +479,21,182,4,0, +479,21,203,4,0, +479,21,207,4,0, +479,21,214,4,0, +479,21,240,4,0, +479,21,241,4,0, +479,21,244,4,0, +479,21,247,4,0, +479,21,253,1,55, +479,21,261,4,0, +479,21,263,4,0, +479,21,268,1,15, +479,21,271,1,45, +479,21,310,1,1,1 +479,21,351,1,30, +479,21,351,4,0, +479,21,399,4,0, +479,21,417,4,0, +479,21,435,1,50, +479,21,451,4,0, +479,21,486,1,20, +479,21,506,1,35, +479,21,521,4,0, 480,8,63,4,0, 480,8,76,4,0, 480,8,85,4,0, @@ -379712,6 +403886,61 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 480,20,583,4,0, 480,20,605,4,0, 480,20,797,3,0, +480,21,60,1,21, +480,21,63,4,0, +480,21,76,4,0, +480,21,85,4,0, +480,21,86,4,0, +480,21,87,4,0, +480,21,93,1,1,1 +480,21,94,1,49, +480,21,94,4,0, +480,21,104,4,0, +480,21,113,4,0, +480,21,115,4,0, +480,21,129,1,7, +480,21,133,1,42, +480,21,138,4,0, +480,21,148,4,0, +480,21,156,1,1,2 +480,21,156,4,0, +480,21,164,4,0, +480,21,175,1,70, +480,21,182,4,0, +480,21,201,4,0, +480,21,202,4,0, +480,21,203,1,14, +480,21,203,4,0, +480,21,207,4,0, +480,21,214,4,0, +480,21,219,4,0, +480,21,231,4,0, +480,21,240,4,0, +480,21,241,4,0, +480,21,244,4,0, +480,21,247,4,0, +480,21,248,1,63, +480,21,262,1,77, +480,21,263,4,0, +480,21,278,4,0, +480,21,281,1,56, +480,21,285,4,0, +480,21,286,1,28, +480,21,326,1,35, +480,21,347,4,0, +480,21,351,4,0, +480,21,352,4,0, +480,21,369,4,0, +480,21,374,4,0, +480,21,409,4,0, +480,21,412,4,0, +480,21,416,4,0, +480,21,417,4,0, +480,21,433,4,0, +480,21,446,4,0, +480,21,447,4,0, +480,21,451,4,0, +480,21,605,4,0, 481,8,58,4,0, 481,8,59,4,0, 481,8,63,4,0, @@ -380365,6 +404594,61 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 481,20,583,4,0, 481,20,605,4,0, 481,20,797,3,0, +481,21,58,4,0, +481,21,59,4,0, +481,21,60,1,21, +481,21,63,4,0, +481,21,85,4,0, +481,21,86,4,0, +481,21,87,4,0, +481,21,93,1,1,1 +481,21,94,1,49, +481,21,94,4,0, +481,21,104,4,0, +481,21,113,4,0, +481,21,115,4,0, +481,21,129,1,7, +481,21,138,4,0, +481,21,148,4,0, +481,21,156,1,1,2 +481,21,156,4,0, +481,21,164,4,0, +481,21,182,1,14, +481,21,182,4,0, +481,21,201,4,0, +481,21,203,4,0, +481,21,204,1,42, +481,21,207,4,0, +481,21,214,4,0, +481,21,219,4,0, +481,21,231,4,0, +481,21,240,4,0, +481,21,241,4,0, +481,21,244,4,0, +481,21,247,4,0, +481,21,248,1,63, +481,21,260,1,56, +481,21,263,4,0, +481,21,278,4,0, +481,21,285,4,0, +481,21,286,1,28, +481,21,326,1,35, +481,21,347,4,0, +481,21,351,4,0, +481,21,352,4,0, +481,21,361,1,77, +481,21,369,4,0, +481,21,374,4,0, +481,21,383,1,70, +481,21,409,4,0, +481,21,412,4,0, +481,21,416,4,0, +481,21,417,4,0, +481,21,433,4,0, +481,21,446,4,0, +481,21,447,4,0, +481,21,451,4,0, +481,21,605,4,0, 482,8,53,4,0, 482,8,63,4,0, 482,8,85,4,0, @@ -381068,6 +405352,65 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 482,20,583,4,0, 482,20,605,4,0, 482,20,797,3,0, +482,21,53,4,0, +482,21,60,1,21, +482,21,63,4,0, +482,21,85,4,0, +482,21,86,4,0, +482,21,87,4,0, +482,21,93,1,1,1 +482,21,94,1,49, +482,21,94,4,0, +482,21,104,4,0, +482,21,113,4,0, +482,21,115,4,0, +482,21,126,4,0, +482,21,129,1,7, +482,21,138,4,0, +482,21,148,4,0, +482,21,153,1,77, +482,21,153,4,0, +482,21,156,1,1,2 +482,21,156,4,0, +482,21,164,4,0, +482,21,182,4,0, +482,21,197,1,14, +482,21,201,4,0, +482,21,203,4,0, +482,21,207,4,0, +482,21,214,4,0, +482,21,219,4,0, +482,21,231,4,0, +482,21,240,4,0, +482,21,241,4,0, +482,21,244,4,0, +482,21,247,4,0, +482,21,248,1,63, +482,21,253,1,56, +482,21,259,4,0, +482,21,263,4,0, +482,21,269,4,0, +482,21,278,4,0, +482,21,285,4,0, +482,21,286,1,28, +482,21,326,1,35, +482,21,347,4,0, +482,21,351,4,0, +482,21,352,4,0, +482,21,369,4,0, +482,21,371,4,0, +482,21,374,4,0, +482,21,387,1,70, +482,21,409,4,0, +482,21,412,4,0, +482,21,416,4,0, +482,21,417,1,42, +482,21,417,4,0, +482,21,433,4,0, +482,21,446,4,0, +482,21,447,4,0, +482,21,451,4,0, +482,21,605,4,0, 483,8,15,4,0, 483,8,46,4,0, 483,8,53,4,0, @@ -381742,6 +406085,64 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 483,20,784,4,0, 483,20,796,3,0, 483,20,799,3,0, +483,21,15,4,0, +483,21,46,4,0, +483,21,53,4,0, +483,21,58,4,0, +483,21,59,4,0, +483,21,63,4,0, +483,21,70,4,0, +483,21,85,4,0, +483,21,86,4,0, +483,21,87,4,0, +483,21,89,4,0, +483,21,104,4,0, +483,21,126,4,0, +483,21,148,4,0, +483,21,156,4,0, +483,21,157,4,0, +483,21,163,1,24, +483,21,164,4,0, +483,21,182,4,0, +483,21,184,1,1,1 +483,21,201,4,0, +483,21,203,4,0, +483,21,207,4,0, +483,21,214,4,0, +483,21,219,4,0, +483,21,225,1,8, +483,21,231,1,88, +483,21,231,4,0, +483,21,232,1,1,2 +483,21,240,4,0, +483,21,241,4,0, +483,21,244,4,0, +483,21,246,1,16, +483,21,249,4,0, +483,21,263,4,0, +483,21,280,4,0, +483,21,315,4,0, +483,21,317,4,0, +483,21,332,4,0, +483,21,337,1,48, +483,21,337,4,0, +483,21,339,4,0, +483,21,351,4,0, +483,21,368,1,72, +483,21,396,1,56, +483,21,406,4,0, +483,21,408,1,64, +483,21,414,1,80, +483,21,416,4,0, +483,21,421,4,0, +483,21,430,1,32, +483,21,430,4,0, +483,21,433,4,0, +483,21,434,3,0, +483,21,444,4,0, +483,21,446,4,0, +483,21,459,1,40, +483,21,523,4,0, 484,8,15,4,0, 484,8,46,4,0, 484,8,53,4,0, @@ -382432,6 +406833,67 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 484,20,784,4,0, 484,20,799,3,0, 484,20,814,3,0, +484,21,15,4,0, +484,21,46,4,0, +484,21,53,4,0, +484,21,56,1,88, +484,21,57,4,0, +484,21,58,4,0, +484,21,59,4,0, +484,21,63,4,0, +484,21,70,4,0, +484,21,85,4,0, +484,21,86,4,0, +484,21,87,4,0, +484,21,89,4,0, +484,21,104,4,0, +484,21,126,4,0, +484,21,156,4,0, +484,21,157,4,0, +484,21,163,1,24, +484,21,164,4,0, +484,21,182,4,0, +484,21,184,1,1,1 +484,21,201,4,0, +484,21,203,4,0, +484,21,207,4,0, +484,21,214,4,0, +484,21,219,4,0, +484,21,225,1,8, +484,21,240,4,0, +484,21,241,4,0, +484,21,244,4,0, +484,21,246,1,16, +484,21,249,4,0, +484,21,258,4,0, +484,21,263,4,0, +484,21,264,4,0, +484,21,280,4,0, +484,21,317,4,0, +484,21,332,4,0, +484,21,337,1,48, +484,21,337,4,0, +484,21,339,4,0, +484,21,351,4,0, +484,21,352,1,1,2 +484,21,352,4,0, +484,21,362,4,0, +484,21,374,4,0, +484,21,392,1,32, +484,21,396,1,56, +484,21,401,1,72, +484,21,406,4,0, +484,21,408,1,64, +484,21,411,4,0, +484,21,414,1,80, +484,21,416,4,0, +484,21,419,4,0, +484,21,421,4,0, +484,21,433,4,0, +484,21,434,3,0, +484,21,444,4,0, +484,21,460,1,40, +484,21,523,4,0, 485,8,43,1,9, 485,8,46,4,0, 485,8,53,4,0, @@ -383027,6 +407489,55 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 485,20,798,3,0, 485,20,807,3,0, 485,20,815,3,0, +485,21,43,1,1,2 +485,21,46,4,0, +485,21,53,4,0, +485,21,63,4,0, +485,21,70,4,0, +485,21,76,4,0, +485,21,83,1,1,1 +485,21,89,4,0, +485,21,91,4,0, +485,21,104,4,0, +485,21,126,4,0, +485,21,153,4,0, +485,21,156,4,0, +485,21,157,4,0, +485,21,164,4,0, +485,21,182,4,0, +485,21,184,1,24, +485,21,203,4,0, +485,21,207,4,0, +485,21,213,4,0, +485,21,214,4,0, +485,21,232,1,6, +485,21,241,4,0, +485,21,242,1,36, +485,21,246,1,12, +485,21,249,4,0, +485,21,257,1,60, +485,21,259,4,0, +485,21,261,4,0, +485,21,263,4,0, +485,21,269,4,0, +485,21,315,4,0, +485,21,317,4,0, +485,21,319,1,48, +485,21,371,4,0, +485,21,399,4,0, +485,21,406,4,0, +485,21,414,1,54, +485,21,416,4,0, +485,21,424,1,18, +485,21,430,4,0, +485,21,431,4,0, +485,21,436,1,42, +485,21,442,1,30, +485,21,444,1,66, +485,21,444,4,0, +485,21,446,4,0, +485,21,463,1,72, +485,21,523,4,0, 486,8,5,1,1,4 486,8,7,1,1,1 486,8,8,1,1,2 @@ -383602,6 +408113,56 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 486,20,776,1,42, 486,20,776,4,0, 486,20,805,3,0, +486,21,1,1,1,1 +486,21,5,1,36, +486,21,23,1,18, +486,21,63,4,0, +486,21,70,4,0, +486,21,85,4,0, +486,21,86,4,0, +486,21,87,4,0, +486,21,89,4,0, +486,21,104,4,0, +486,21,109,1,1,2 +486,21,156,4,0, +486,21,157,4,0, +486,21,164,4,0, +486,21,182,1,24, +486,21,182,4,0, +486,21,203,4,0, +486,21,207,4,0, +486,21,214,4,0, +486,21,219,4,0, +486,21,240,4,0, +486,21,241,4,0, +486,21,244,4,0, +486,21,249,4,0, +486,21,263,4,0, +486,21,264,4,0, +486,21,279,1,12, +486,21,280,4,0, +486,21,282,1,30, +486,21,317,4,0, +486,21,332,4,0, +486,21,351,4,0, +486,21,359,1,66, +486,21,371,1,6, +486,21,371,4,0, +486,21,374,4,0, +486,21,397,4,0, +486,21,409,4,0, +486,21,411,4,0, +486,21,416,1,72, +486,21,416,4,0, +486,21,419,4,0, +486,21,428,1,54, +486,21,431,4,0, +486,21,444,4,0, +486,21,462,1,78, +486,21,469,1,48, +486,21,484,1,60, +486,21,523,4,0, +486,21,776,1,42, 487,8,15,4,0, 487,8,19,4,0, 487,8,46,4,0, @@ -384269,6 +408830,64 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 487,20,784,4,0, 487,20,809,3,0, 487,20,814,3,0, +487,21,15,4,0, +487,21,19,4,0, +487,21,46,4,0, +487,21,63,4,0, +487,21,70,4,0, +487,21,85,4,0, +487,21,86,4,0, +487,21,87,4,0, +487,21,89,4,0, +487,21,94,4,0, +487,21,104,4,0, +487,21,138,4,0, +487,21,156,4,0, +487,21,163,1,28, +487,21,164,4,0, +487,21,182,4,0, +487,21,184,1,35, +487,21,194,1,84, +487,21,203,4,0, +487,21,207,4,0, +487,21,211,4,0, +487,21,214,4,0, +487,21,219,4,0, +487,21,220,1,56, +487,21,225,1,7, +487,21,231,4,0, +487,21,240,4,0, +487,21,241,4,0, +487,21,244,4,0, +487,21,246,1,14, +487,21,247,4,0, +487,21,249,4,0, +487,21,261,4,0, +487,21,263,4,0, +487,21,332,4,0, +487,21,337,1,70, +487,21,337,4,0, +487,21,347,4,0, +487,21,351,4,0, +487,21,371,4,0, +487,21,396,1,63, +487,21,399,4,0, +487,21,406,4,0, +487,21,412,4,0, +487,21,414,1,77, +487,21,416,4,0, +487,21,421,1,42, +487,21,421,4,0, +487,21,425,1,1,1 +487,21,431,4,0, +487,21,432,1,1,2 +487,21,432,4,0, +487,21,434,3,0, +487,21,444,4,0, +487,21,451,4,0, +487,21,467,1,49, +487,21,506,1,21, +487,21,523,4,0, 488,8,54,1,20, 488,8,58,4,0, 488,8,62,1,29, @@ -384829,6 +409448,51 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 488,20,502,4,0, 488,20,585,1,60, 488,20,797,3,0, +488,21,54,1,6, +488,21,58,4,0, +488,21,60,1,18, +488,21,62,1,12, +488,21,63,4,0, +488,21,76,4,0, +488,21,86,4,0, +488,21,93,1,1,1 +488,21,94,1,54, +488,21,94,4,0, +488,21,104,1,1,2 +488,21,104,4,0, +488,21,113,4,0, +488,21,115,4,0, +488,21,138,4,0, +488,21,148,4,0, +488,21,156,4,0, +488,21,163,1,30, +488,21,164,4,0, +488,21,182,4,0, +488,21,203,4,0, +488,21,207,4,0, +488,21,213,4,0, +488,21,214,4,0, +488,21,219,1,48, +488,21,219,4,0, +488,21,236,1,42, +488,21,240,4,0, +488,21,241,4,0, +488,21,244,4,0, +488,21,247,4,0, +488,21,248,1,66, +488,21,263,4,0, +488,21,278,4,0, +488,21,285,4,0, +488,21,347,4,0, +488,21,375,1,24, +488,21,412,4,0, +488,21,416,4,0, +488,21,427,1,36, +488,21,433,4,0, +488,21,447,4,0, +488,21,451,4,0, +488,21,461,1,72, +488,21,585,1,60, 489,8,48,1,16, 489,8,57,4,0, 489,8,58,4,0, @@ -385223,6 +409887,39 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 489,18,590,4,0, 489,18,605,4,0, 489,18,710,3,0, +489,21,48,1,16, +489,21,55,1,1, +489,21,57,4,0, +489,21,58,4,0, +489,21,59,4,0, +489,21,61,1,24, +489,21,104,4,0, +489,21,127,4,0, +489,21,151,1,31, +489,21,156,4,0, +489,21,164,4,0, +489,21,182,4,0, +489,21,203,4,0, +489,21,204,1,9, +489,21,207,4,0, +489,21,214,4,0, +489,21,219,4,0, +489,21,240,1,69, +489,21,240,4,0, +489,21,244,4,0, +489,21,250,1,39, +489,21,258,4,0, +489,21,263,4,0, +489,21,291,1,61, +489,21,352,1,46, +489,21,352,4,0, +489,21,362,4,0, +489,21,369,4,0, +489,21,374,4,0, +489,21,392,1,54, +489,21,447,4,0, +489,21,503,4,0, +489,21,605,4,0, 490,8,48,1,16, 490,8,57,4,0, 490,8,58,4,0, @@ -385720,6 +410417,51 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 490,18,590,4,0, 490,18,605,4,0, 490,18,710,3,0, +490,21,48,1,16, +490,21,55,1,1,2 +490,21,57,4,0, +490,21,58,4,0, +490,21,59,4,0, +490,21,61,1,24, +490,21,63,4,0, +490,21,94,4,0, +490,21,104,4,0, +490,21,113,4,0, +490,21,115,4,0, +490,21,127,4,0, +490,21,148,4,0, +490,21,151,1,31, +490,21,156,4,0, +490,21,164,4,0, +490,21,182,4,0, +490,21,203,4,0, +490,21,204,1,9, +490,21,207,4,0, +490,21,214,4,0, +490,21,219,4,0, +490,21,240,1,69, +490,21,240,4,0, +490,21,244,4,0, +490,21,247,4,0, +490,21,250,1,39, +490,21,258,4,0, +490,21,263,4,0, +490,21,285,4,0, +490,21,291,1,61, +490,21,294,1,1,1 +490,21,347,4,0, +490,21,352,1,46, +490,21,352,4,0, +490,21,362,4,0, +490,21,369,4,0, +490,21,374,4,0, +490,21,391,1,76, +490,21,392,1,54, +490,21,412,4,0, +490,21,416,4,0, +490,21,447,4,0, +490,21,503,4,0, +490,21,605,4,0, 491,8,14,4,0, 491,8,15,4,0, 491,8,50,1,1,2 @@ -386357,6 +411099,68 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 491,18,555,4,0, 491,18,590,4,0, 491,18,675,3,0, +491,21,14,4,0, +491,21,15,4,0, +491,21,50,1,1,2 +491,21,58,4,0, +491,21,59,4,0, +491,21,63,4,0, +491,21,70,4,0, +491,21,85,4,0, +491,21,86,4,0, +491,21,87,4,0, +491,21,94,4,0, +491,21,95,1,20, +491,21,98,1,11, +491,21,104,1,47, +491,21,104,4,0, +491,21,109,1,1,1 +491,21,114,1,57, +491,21,138,1,84, +491,21,138,4,0, +491,21,148,4,0, +491,21,156,4,0, +491,21,157,4,0, +491,21,164,4,0, +491,21,168,4,0, +491,21,182,4,0, +491,21,188,4,0, +491,21,203,4,0, +491,21,207,4,0, +491,21,214,4,0, +491,21,240,4,0, +491,21,241,4,0, +491,21,244,4,0, +491,21,247,4,0, +491,21,249,4,0, +491,21,259,4,0, +491,21,261,4,0, +491,21,263,4,0, +491,21,264,4,0, +491,21,269,4,0, +491,21,280,4,0, +491,21,317,4,0, +491,21,332,4,0, +491,21,347,4,0, +491,21,351,4,0, +491,21,371,4,0, +491,21,374,4,0, +491,21,389,1,29, +491,21,398,4,0, +491,21,399,1,93, +491,21,399,4,0, +491,21,404,4,0, +491,21,409,4,0, +491,21,411,4,0, +491,21,416,4,0, +491,21,417,1,75, +491,21,417,4,0, +491,21,421,4,0, +491,21,431,4,0, +491,21,451,4,0, +491,21,464,1,66, +491,21,492,1,38, +491,21,555,4,0, 492,8,14,4,0, 492,8,63,4,0, 492,8,73,1,19, @@ -386745,6 +411549,40 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 492,18,590,4,0, 492,18,605,4,0, 492,18,673,3,0, +492,21,14,4,0, +492,21,63,4,0, +492,21,73,1,19, +492,21,74,1,1, +492,21,76,4,0, +492,21,94,4,0, +492,21,104,4,0, +492,21,148,4,0, +492,21,156,4,0, +492,21,164,4,0, +492,21,182,4,0, +492,21,186,1,82, +492,21,202,4,0, +492,21,203,4,0, +492,21,207,4,0, +492,21,214,4,0, +492,21,219,4,0, +492,21,230,1,37, +492,21,235,1,28, +492,21,241,4,0, +492,21,244,4,0, +492,21,263,4,0, +492,21,312,1,64, +492,21,331,4,0, +492,21,345,1,10, +492,21,361,1,46, +492,21,361,1,91, +492,21,388,1,55, +492,21,412,1,73, +492,21,412,4,0, +492,21,416,4,0, +492,21,447,4,0, +492,21,465,1,100, +492,21,605,4,0, 493,8,14,4,0, 493,8,15,4,0, 493,8,19,4,0, @@ -387658,6 +412496,94 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 493,18,590,4,0, 493,18,673,3,0, 493,18,710,3,0, +493,21,14,4,0, +493,21,15,4,0, +493,21,19,4,0, +493,21,46,4,0, +493,21,53,4,0, +493,21,57,4,0, +493,21,58,4,0, +493,21,59,4,0, +493,21,63,1,80, +493,21,63,4,0, +493,21,69,1,1,1 +493,21,70,4,0, +493,21,76,4,0, +493,21,85,4,0, +493,21,86,4,0, +493,21,87,4,0, +493,21,89,4,0, +493,21,94,4,0, +493,21,104,4,0, +493,21,105,1,70, +493,21,113,4,0, +493,21,115,4,0, +493,21,126,4,0, +493,21,127,4,0, +493,21,138,4,0, +493,21,148,4,0, +493,21,156,4,0, +493,21,157,4,0, +493,21,164,4,0, +493,21,182,4,0, +493,21,188,4,0, +493,21,195,1,90, +493,21,201,4,0, +493,21,202,4,0, +493,21,203,4,0, +493,21,207,4,0, +493,21,214,4,0, +493,21,219,4,0, +493,21,231,4,0, +493,21,240,4,0, +493,21,241,4,0, +493,21,244,4,0, +493,21,245,1,40, +493,21,247,4,0, +493,21,248,1,60, +493,21,249,4,0, +493,21,258,4,0, +493,21,261,4,0, +493,21,263,4,0, +493,21,278,4,0, +493,21,280,4,0, +493,21,304,1,30, +493,21,315,4,0, +493,21,317,4,0, +493,21,322,1,1,2 +493,21,331,4,0, +493,21,332,4,0, +493,21,337,4,0, +493,21,347,4,0, +493,21,351,4,0, +493,21,352,4,0, +493,21,356,1,10, +493,21,361,1,50, +493,21,362,4,0, +493,21,371,4,0, +493,21,398,4,0, +493,21,399,4,0, +493,21,404,4,0, +493,21,406,4,0, +493,21,411,4,0, +493,21,412,4,0, +493,21,414,1,20, +493,21,416,4,0, +493,21,419,4,0, +493,21,421,4,0, +493,21,430,4,0, +493,21,431,4,0, +493,21,432,4,0, +493,21,433,4,0, +493,21,434,3,0, +493,21,444,4,0, +493,21,446,4,0, +493,21,447,4,0, +493,21,449,1,100, +493,21,451,4,0, +493,21,523,4,0, +493,21,526,4,0, +493,21,555,4,0, 494,11,29,1,17, 494,11,38,1,65, 494,11,53,4,0, @@ -487719,6 +512645,74 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 10001,18,675,3,0, 10001,18,693,4,0, 10001,18,707,3,0, +10001,21,15,4,0, +10001,21,35,1,1,2 +10001,21,43,1,1,1 +10001,21,58,4,0, +10001,21,63,1,73, +10001,21,63,4,0, +10001,21,70,4,0, +10001,21,76,4,0, +10001,21,85,4,0, +10001,21,86,4,0, +10001,21,87,4,0, +10001,21,94,1,31, +10001,21,94,4,0, +10001,21,100,1,13, +10001,21,101,1,7, +10001,21,104,4,0, +10001,21,113,4,0, +10001,21,115,4,0, +10001,21,138,4,0, +10001,21,148,4,0, +10001,21,156,4,0, +10001,21,157,4,0, +10001,21,164,4,0, +10001,21,182,4,0, +10001,21,192,1,61, +10001,21,203,4,0, +10001,21,207,4,0, +10001,21,214,4,0, +10001,21,219,4,0, +10001,21,240,4,0, +10001,21,241,4,0, +10001,21,244,4,0, +10001,21,247,4,0, +10001,21,249,4,0, +10001,21,259,4,0, +10001,21,263,4,0, +10001,21,264,4,0, +10001,21,269,1,19, +10001,21,269,4,0, +10001,21,276,1,37, +10001,21,278,4,0, +10001,21,280,4,0, +10001,21,285,4,0, +10001,21,317,4,0, +10001,21,322,1,55, +10001,21,332,4,0, +10001,21,347,4,0, +10001,21,351,4,0, +10001,21,352,4,0, +10001,21,354,1,67, +10001,21,374,4,0, +10001,21,375,1,43, +10001,21,390,1,25, +10001,21,398,4,0, +10001,21,399,4,0, +10001,21,409,4,0, +10001,21,411,4,0, +10001,21,412,4,0, +10001,21,416,4,0, +10001,21,417,4,0, +10001,21,419,4,0, +10001,21,428,1,49, +10001,21,430,4,0, +10001,21,433,4,0, +10001,21,446,4,0, +10001,21,447,4,0, +10001,21,451,4,0, +10001,21,490,4,0, 10002,7,5,3,0, 10002,7,15,4,0, 10002,7,25,3,0, @@ -488481,6 +513475,88 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 10002,18,675,3,0, 10002,18,693,4,0, 10002,18,707,3,0, +10002,21,15,4,0, +10002,21,35,1,1,2 +10002,21,43,1,1,1 +10002,21,58,4,0, +10002,21,63,4,0, +10002,21,68,1,73,1 +10002,21,70,4,0, +10002,21,76,4,0, +10002,21,80,2,0, +10002,21,85,4,0, +10002,21,86,4,0, +10002,21,87,4,0, +10002,21,94,1,31, +10002,21,94,4,0, +10002,21,100,1,13, +10002,21,101,1,7, +10002,21,104,4,0, +10002,21,105,1,61, +10002,21,113,4,0, +10002,21,115,4,0, +10002,21,124,2,0, +10002,21,130,2,0, +10002,21,133,1,55,2 +10002,21,133,2,0, +10002,21,138,4,0, +10002,21,148,4,0, +10002,21,156,4,0, +10002,21,157,4,0, +10002,21,164,4,0, +10002,21,174,2,0, +10002,21,182,4,0, +10002,21,191,1,25, +10002,21,203,4,0, +10002,21,204,2,0, +10002,21,207,4,0, +10002,21,214,4,0, +10002,21,219,4,0, +10002,21,240,4,0, +10002,21,241,4,0, +10002,21,243,1,73,2 +10002,21,244,4,0, +10002,21,247,4,0, +10002,21,249,4,0, +10002,21,259,4,0, +10002,21,263,4,0, +10002,21,264,4,0, +10002,21,267,2,0, +10002,21,269,4,0, +10002,21,275,2,0, +10002,21,278,4,0, +10002,21,280,4,0, +10002,21,282,1,19, +10002,21,285,4,0, +10002,21,317,4,0, +10002,21,332,4,0, +10002,21,334,1,55,1 +10002,21,345,2,0, +10002,21,347,4,0, +10002,21,351,4,0, +10002,21,352,4,0, +10002,21,354,1,67, +10002,21,374,4,0, +10002,21,375,1,43, +10002,21,398,4,0, +10002,21,399,4,0, +10002,21,409,4,0, +10002,21,411,4,0, +10002,21,412,4,0, +10002,21,415,1,37, +10002,21,416,4,0, +10002,21,417,4,0, +10002,21,419,4,0, +10002,21,428,1,49, +10002,21,430,4,0, +10002,21,433,4,0, +10002,21,437,2,0, +10002,21,438,2,0, +10002,21,446,4,0, +10002,21,447,4,0, +10002,21,451,4,0, +10002,21,490,4,0, +10002,21,580,2,0, 10003,6,5,3,0, 10003,6,7,3,0, 10003,6,8,3,0, @@ -489241,6 +514317,74 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 10003,18,675,3,0, 10003,18,693,4,0, 10003,18,707,3,0, +10003,21,15,4,0, +10003,21,35,1,1,2 +10003,21,43,1,1,1 +10003,21,58,4,0, +10003,21,63,4,0, +10003,21,70,4,0, +10003,21,76,4,0, +10003,21,85,4,0, +10003,21,86,4,0, +10003,21,87,4,0, +10003,21,94,1,31, +10003,21,94,4,0, +10003,21,97,1,55, +10003,21,101,1,7, +10003,21,104,1,13, +10003,21,104,4,0, +10003,21,105,1,61, +10003,21,113,4,0, +10003,21,115,4,0, +10003,21,129,1,37, +10003,21,138,4,0, +10003,21,148,4,0, +10003,21,156,4,0, +10003,21,157,4,0, +10003,21,164,4,0, +10003,21,182,4,0, +10003,21,203,4,0, +10003,21,207,4,0, +10003,21,214,4,0, +10003,21,219,4,0, +10003,21,240,4,0, +10003,21,241,4,0, +10003,21,244,4,0, +10003,21,245,1,73, +10003,21,247,4,0, +10003,21,249,4,0, +10003,21,259,4,0, +10003,21,263,4,0, +10003,21,264,4,0, +10003,21,269,4,0, +10003,21,278,4,0, +10003,21,280,4,0, +10003,21,282,1,19, +10003,21,285,4,0, +10003,21,317,4,0, +10003,21,332,4,0, +10003,21,347,4,0, +10003,21,351,4,0, +10003,21,352,4,0, +10003,21,354,1,67, +10003,21,374,4,0, +10003,21,375,1,43, +10003,21,390,1,25, +10003,21,398,4,0, +10003,21,399,4,0, +10003,21,409,4,0, +10003,21,411,4,0, +10003,21,412,4,0, +10003,21,416,4,0, +10003,21,417,4,0, +10003,21,419,4,0, +10003,21,428,1,49, +10003,21,430,4,0, +10003,21,433,4,0, +10003,21,446,4,0, +10003,21,447,4,0, +10003,21,451,4,0, +10003,21,490,4,0, 10004,8,33,1,1, 10004,8,60,1,32, 10004,8,63,4,0, @@ -489700,6 +514844,55 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 10004,18,527,3,0, 10004,18,590,4,0, 10004,18,611,4,0, +10004,21,33,1,1,3 +10004,21,60,1,32, +10004,21,63,4,0, +10004,21,76,4,0, +10004,21,81,1,20, +10004,21,89,4,0, +10004,21,90,1,47, +10004,21,91,4,0, +10004,21,93,1,23, +10004,21,94,1,44, +10004,21,94,4,0, +10004,21,104,4,0, +10004,21,106,1,29, +10004,21,138,4,0, +10004,21,148,4,0, +10004,21,156,4,0, +10004,21,164,4,0, +10004,21,168,4,0, +10004,21,175,1,38, +10004,21,182,1,1,4 +10004,21,182,1,10, +10004,21,182,4,0, +10004,21,201,4,0, +10004,21,202,4,0, +10004,21,203,4,0, +10004,21,207,4,0, +10004,21,213,1,41, +10004,21,213,4,0, +10004,21,214,4,0, +10004,21,219,4,0, +10004,21,240,4,0, +10004,21,241,4,0, +10004,21,244,4,0, +10004,21,247,4,0, +10004,21,263,4,0, +10004,21,285,4,0, +10004,21,317,4,0, +10004,21,350,1,26, +10004,21,389,1,1,2 +10004,21,405,1,50, +10004,21,405,4,0, +10004,21,416,4,0, +10004,21,446,4,0, +10004,21,450,1,1,5 +10004,21,450,1,15, +10004,21,483,1,0, +10004,21,483,1,1,1 +10004,21,523,4,0, +10004,21,611,1,35, 10005,8,33,1,1, 10005,8,60,1,32, 10005,8,63,4,0, @@ -490153,6 +515346,66 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 10005,18,527,3,0, 10005,18,590,4,0, 10005,18,611,4,0, +10005,21,33,1,1,4 +10005,21,60,1,32, +10005,21,63,4,0, +10005,21,76,4,0, +10005,21,80,2,0, +10005,21,81,1,20, +10005,21,91,4,0, +10005,21,93,1,23, +10005,21,94,1,44, +10005,21,94,4,0, +10005,21,104,4,0, +10005,21,124,2,0, +10005,21,130,2,0, +10005,21,133,2,0, +10005,21,138,4,0, +10005,21,148,4,0, +10005,21,156,4,0, +10005,21,164,4,0, +10005,21,168,4,0, +10005,21,174,2,0, +10005,21,175,1,38, +10005,21,182,1,1,5 +10005,21,182,1,10, +10005,21,182,4,0, +10005,21,202,4,0, +10005,21,203,4,0, +10005,21,204,2,0, +10005,21,207,4,0, +10005,21,213,1,41, +10005,21,213,4,0, +10005,21,214,4,0, +10005,21,219,4,0, +10005,21,240,4,0, +10005,21,241,4,0, +10005,21,244,4,0, +10005,21,247,4,0, +10005,21,263,4,0, +10005,21,267,2,0, +10005,21,275,2,0, +10005,21,285,4,0, +10005,21,319,1,29, +10005,21,345,2,0, +10005,21,360,4,0, +10005,21,368,1,1,2 +10005,21,368,1,26, +10005,21,389,1,1,3 +10005,21,405,1,50, +10005,21,405,4,0, +10005,21,416,4,0, +10005,21,430,4,0, +10005,21,437,2,0, +10005,21,438,2,0, +10005,21,442,1,47, +10005,21,446,4,0, +10005,21,450,1,1,6 +10005,21,450,1,15, +10005,21,483,1,0, +10005,21,483,1,1,1 +10005,21,580,2,0, +10005,21,611,1,35, 10006,9,14,4,0, 10006,9,63,4,0, 10006,9,73,1,19, @@ -490500,6 +515753,40 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 10006,18,590,4,0, 10006,18,605,4,0, 10006,18,673,3,0, +10006,21,14,4,0, +10006,21,63,4,0, +10006,21,73,1,19, +10006,21,74,1,1, +10006,21,76,4,0, +10006,21,94,4,0, +10006,21,98,1,28, +10006,21,104,4,0, +10006,21,148,4,0, +10006,21,156,4,0, +10006,21,164,4,0, +10006,21,182,4,0, +10006,21,186,1,82, +10006,21,202,4,0, +10006,21,203,4,0, +10006,21,207,4,0, +10006,21,214,4,0, +10006,21,219,4,0, +10006,21,230,1,37, +10006,21,241,4,0, +10006,21,244,4,0, +10006,21,263,4,0, +10006,21,331,4,0, +10006,21,345,1,10, +10006,21,361,1,46, +10006,21,388,1,55, +10006,21,403,1,64, +10006,21,412,1,73, +10006,21,412,4,0, +10006,21,416,4,0, +10006,21,437,1,91, +10006,21,447,4,0, +10006,21,465,1,100, +10006,21,605,4,0, 10007,9,15,4,0, 10007,9,19,4,0, 10007,9,46,4,0, @@ -491110,6 +516397,64 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 10007,20,784,4,0, 10007,20,809,3,0, 10007,20,814,3,0, +10007,21,15,4,0, +10007,21,19,4,0, +10007,21,46,4,0, +10007,21,63,4,0, +10007,21,70,4,0, +10007,21,85,4,0, +10007,21,86,4,0, +10007,21,87,4,0, +10007,21,89,4,0, +10007,21,94,4,0, +10007,21,104,4,0, +10007,21,138,4,0, +10007,21,156,4,0, +10007,21,163,1,28, +10007,21,164,4,0, +10007,21,182,4,0, +10007,21,184,1,35, +10007,21,194,1,84, +10007,21,203,4,0, +10007,21,207,4,0, +10007,21,211,4,0, +10007,21,214,4,0, +10007,21,219,4,0, +10007,21,220,1,56, +10007,21,225,1,7, +10007,21,231,4,0, +10007,21,240,4,0, +10007,21,241,4,0, +10007,21,244,4,0, +10007,21,246,1,14, +10007,21,247,4,0, +10007,21,249,4,0, +10007,21,261,4,0, +10007,21,263,4,0, +10007,21,332,4,0, +10007,21,337,1,70, +10007,21,337,4,0, +10007,21,347,4,0, +10007,21,351,4,0, +10007,21,371,4,0, +10007,21,396,1,63, +10007,21,399,4,0, +10007,21,406,4,0, +10007,21,412,4,0, +10007,21,414,1,77, +10007,21,416,4,0, +10007,21,421,1,42, +10007,21,421,4,0, +10007,21,425,1,1,1 +10007,21,431,4,0, +10007,21,432,1,1,2 +10007,21,432,4,0, +10007,21,434,3,0, +10007,21,444,4,0, +10007,21,451,4,0, +10007,21,467,1,49, +10007,21,506,1,21, +10007,21,523,4,0, 10008,9,84,1,1,4 10008,9,85,4,0, 10008,9,86,1,1,3 @@ -491567,6 +516912,46 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 10008,20,604,4,0, 10008,20,804,3,0, 10008,20,809,3,0, +10008,21,84,1,5, +10008,21,85,4,0, +10008,21,86,1,25, +10008,21,86,4,0, +10008,21,87,4,0, +10008,21,104,1,1,2 +10008,21,104,4,0, +10008,21,109,1,10, +10008,21,113,4,0, +10008,21,115,4,0, +10008,21,138,4,0, +10008,21,148,4,0, +10008,21,156,4,0, +10008,21,164,1,40, +10008,21,164,4,0, +10008,21,168,4,0, +10008,21,182,4,0, +10008,21,203,4,0, +10008,21,207,4,0, +10008,21,214,4,0, +10008,21,240,4,0, +10008,21,241,4,0, +10008,21,244,4,0, +10008,21,247,4,0, +10008,21,253,1,55, +10008,21,261,4,0, +10008,21,263,4,0, +10008,21,268,1,15, +10008,21,271,1,45, +10008,21,310,1,1,1 +10008,21,315,10,0, +10008,21,351,1,30, +10008,21,351,4,0, +10008,21,399,4,0, +10008,21,417,4,0, +10008,21,435,1,50, +10008,21,451,4,0, +10008,21,486,1,20, +10008,21,506,1,35, +10008,21,521,4,0, 10009,9,56,10,0, 10009,9,84,1,1,4 10009,9,85,4,0, @@ -492024,6 +517409,58 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 10009,20,604,4,0, 10009,20,804,3,0, 10009,20,809,3,0, +10009,21,56,10,0, +10009,21,80,2,0, +10009,21,84,1,5, +10009,21,85,4,0, +10009,21,86,1,25, +10009,21,86,4,0, +10009,21,87,4,0, +10009,21,104,1,1,2 +10009,21,104,4,0, +10009,21,109,1,10, +10009,21,113,4,0, +10009,21,115,4,0, +10009,21,124,2,0, +10009,21,130,2,0, +10009,21,133,2,0, +10009,21,138,4,0, +10009,21,148,4,0, +10009,21,156,4,0, +10009,21,164,1,40, +10009,21,164,4,0, +10009,21,168,4,0, +10009,21,174,2,0, +10009,21,182,4,0, +10009,21,203,4,0, +10009,21,204,2,0, +10009,21,207,4,0, +10009,21,214,4,0, +10009,21,240,4,0, +10009,21,241,4,0, +10009,21,244,4,0, +10009,21,247,4,0, +10009,21,253,1,55, +10009,21,261,4,0, +10009,21,263,4,0, +10009,21,267,2,0, +10009,21,268,1,15, +10009,21,271,1,45, +10009,21,275,2,0, +10009,21,310,1,1,1 +10009,21,345,2,0, +10009,21,351,1,30, +10009,21,351,4,0, +10009,21,399,4,0, +10009,21,417,4,0, +10009,21,435,1,50, +10009,21,437,2,0, +10009,21,438,2,0, +10009,21,451,4,0, +10009,21,486,1,20, +10009,21,506,1,35, +10009,21,521,4,0, +10009,21,580,2,0, 10010,9,59,10,0, 10010,9,84,1,1,4 10010,9,85,4,0, @@ -492481,6 +517918,46 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 10010,20,604,4,0, 10010,20,804,3,0, 10010,20,809,3,0, +10010,21,59,10,0, +10010,21,84,1,5, +10010,21,85,4,0, +10010,21,86,1,25, +10010,21,86,4,0, +10010,21,87,4,0, +10010,21,104,1,1,2 +10010,21,104,4,0, +10010,21,109,1,10, +10010,21,113,4,0, +10010,21,115,4,0, +10010,21,138,4,0, +10010,21,148,4,0, +10010,21,156,4,0, +10010,21,164,1,40, +10010,21,164,4,0, +10010,21,168,4,0, +10010,21,182,4,0, +10010,21,203,4,0, +10010,21,207,4,0, +10010,21,214,4,0, +10010,21,240,4,0, +10010,21,241,4,0, +10010,21,244,4,0, +10010,21,247,4,0, +10010,21,253,1,55, +10010,21,261,4,0, +10010,21,263,4,0, +10010,21,268,1,15, +10010,21,271,1,45, +10010,21,310,1,1,1 +10010,21,351,1,30, +10010,21,351,4,0, +10010,21,399,4,0, +10010,21,417,4,0, +10010,21,435,1,50, +10010,21,451,4,0, +10010,21,486,1,20, +10010,21,506,1,35, +10010,21,521,4,0, 10011,9,84,1,1,4 10011,9,85,4,0, 10011,9,86,1,1,3 @@ -492938,6 +518415,46 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 10011,20,604,4,0, 10011,20,804,3,0, 10011,20,809,3,0, +10011,21,84,1,5, +10011,21,85,4,0, +10011,21,86,1,25, +10011,21,86,4,0, +10011,21,87,4,0, +10011,21,104,1,1,2 +10011,21,104,4,0, +10011,21,109,1,10, +10011,21,113,4,0, +10011,21,115,4,0, +10011,21,138,4,0, +10011,21,148,4,0, +10011,21,156,4,0, +10011,21,164,1,40, +10011,21,164,4,0, +10011,21,168,4,0, +10011,21,182,4,0, +10011,21,203,4,0, +10011,21,207,4,0, +10011,21,214,4,0, +10011,21,240,4,0, +10011,21,241,4,0, +10011,21,244,4,0, +10011,21,247,4,0, +10011,21,253,1,55, +10011,21,261,4,0, +10011,21,263,4,0, +10011,21,268,1,15, +10011,21,271,1,45, +10011,21,310,1,1,1 +10011,21,351,1,30, +10011,21,351,4,0, +10011,21,399,4,0, +10011,21,403,10,0, +10011,21,417,4,0, +10011,21,435,1,50, +10011,21,451,4,0, +10011,21,486,1,20, +10011,21,506,1,35, +10011,21,521,4,0, 10012,9,84,1,1,4 10012,9,85,4,0, 10012,9,86,1,1,3 @@ -493395,6 +518912,60 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 10012,20,604,4,0, 10012,20,804,3,0, 10012,20,809,3,0, +10012,21,17,2,0, +10012,21,44,2,0, +10012,21,68,2,0, +10012,21,84,1,5, +10012,21,85,4,0, +10012,21,86,1,25, +10012,21,86,4,0, +10012,21,87,4,0, +10012,21,104,1,1,2 +10012,21,104,4,0, +10012,21,109,1,10, +10012,21,113,4,0, +10012,21,115,4,0, +10012,21,138,4,0, +10012,21,148,4,0, +10012,21,156,4,0, +10012,21,164,1,40, +10012,21,164,4,0, +10012,21,168,4,0, +10012,21,182,4,0, +10012,21,187,2,0, +10012,21,200,2,0, +10012,21,203,4,0, +10012,21,207,4,0, +10012,21,214,4,0, +10012,21,232,2,0, +10012,21,240,4,0, +10012,21,241,4,0, +10012,21,242,2,0, +10012,21,244,4,0, +10012,21,246,2,0, +10012,21,247,4,0, +10012,21,251,2,0, +10012,21,253,1,55, +10012,21,261,4,0, +10012,21,263,4,0, +10012,21,268,1,15, +10012,21,271,1,45, +10012,21,310,1,1,1 +10012,21,314,2,0, +10012,21,349,2,0, +10012,21,351,1,30, +10012,21,351,4,0, +10012,21,394,2,0, +10012,21,399,4,0, +10012,21,407,2,0, +10012,21,417,4,0, +10012,21,435,1,50, +10012,21,437,10,0, +10012,21,451,4,0, +10012,21,486,1,20, +10012,21,506,1,35, +10012,21,521,4,0, +10012,21,525,2,0, 10013,5,33,1,1, 10013,5,52,1,10,2 10013,5,53,4,0, @@ -494102,6 +519673,50 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 10013,18,526,4,0, 10013,18,542,1,45, 10013,18,590,4,0, +10013,21,29,1,15, +10013,21,33,1,1, +10013,21,52,1,10,2 +10013,21,53,4,0, +10013,21,55,1,10,1 +10013,21,56,1,35,1 +10013,21,58,4,0, +10013,21,59,1,35,3 +10013,21,59,4,0, +10013,21,76,4,0, +10013,21,85,4,0, +10013,21,86,4,0, +10013,21,87,4,0, +10013,21,104,4,0, +10013,21,126,1,35,2 +10013,21,126,4,0, +10013,21,148,4,0, +10013,21,156,4,0, +10013,21,164,4,0, +10013,21,168,4,0, +10013,21,181,1,10,3 +10013,21,182,4,0, +10013,21,201,4,0, +10013,21,203,4,0, +10013,21,207,4,0, +10013,21,213,4,0, +10013,21,214,4,0, +10013,21,240,1,20,1 +10013,21,240,4,0, +10013,21,241,1,20,2 +10013,21,241,4,0, +10013,21,244,4,0, +10013,21,247,4,0, +10013,21,258,1,20,3 +10013,21,258,4,0, +10013,21,263,4,0, +10013,21,311,1,25, +10013,21,351,4,0, +10013,21,352,4,0, +10013,21,412,4,0, +10013,21,419,4,0, +10013,21,503,4,0, +10013,21,526,4,0, +10013,21,542,1,45, 10014,5,33,1,1, 10014,5,52,1,10,2 10014,5,53,4,0, @@ -494809,6 +520424,62 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 10014,18,526,4,0, 10014,18,542,1,45, 10014,18,590,4,0, +10014,21,29,1,15, +10014,21,33,1,1, +10014,21,52,1,10,2 +10014,21,53,4,0, +10014,21,55,1,10,1 +10014,21,56,1,35,1 +10014,21,58,4,0, +10014,21,59,1,35,3 +10014,21,59,4,0, +10014,21,76,4,0, +10014,21,80,2,0, +10014,21,85,4,0, +10014,21,86,4,0, +10014,21,87,4,0, +10014,21,104,4,0, +10014,21,124,2,0, +10014,21,126,1,35,2 +10014,21,126,4,0, +10014,21,130,2,0, +10014,21,133,2,0, +10014,21,148,4,0, +10014,21,156,4,0, +10014,21,164,4,0, +10014,21,168,4,0, +10014,21,174,2,0, +10014,21,181,1,10,3 +10014,21,182,4,0, +10014,21,201,4,0, +10014,21,203,4,0, +10014,21,204,2,0, +10014,21,207,4,0, +10014,21,213,4,0, +10014,21,214,4,0, +10014,21,240,1,20,1 +10014,21,240,4,0, +10014,21,241,1,20,2 +10014,21,241,4,0, +10014,21,244,4,0, +10014,21,247,4,0, +10014,21,258,1,20,3 +10014,21,258,4,0, +10014,21,263,4,0, +10014,21,267,2,0, +10014,21,275,2,0, +10014,21,311,1,25, +10014,21,345,2,0, +10014,21,351,4,0, +10014,21,352,4,0, +10014,21,412,4,0, +10014,21,419,4,0, +10014,21,437,2,0, +10014,21,438,2,0, +10014,21,503,4,0, +10014,21,526,4,0, +10014,21,542,1,45, +10014,21,580,2,0, 10015,5,33,1,1, 10015,5,52,1,10,2 10015,5,53,4,0, @@ -495516,6 +521187,50 @@ pokemon_id,version_group_id,move_id,pokemon_move_method_id,level,order 10015,18,526,4,0, 10015,18,542,1,45, 10015,18,590,4,0, +10015,21,29,1,15, +10015,21,33,1,1, +10015,21,52,1,10,2 +10015,21,53,4,0, +10015,21,55,1,10,1 +10015,21,56,1,35,1 +10015,21,58,4,0, +10015,21,59,1,35,3 +10015,21,59,4,0, +10015,21,76,4,0, +10015,21,85,4,0, +10015,21,86,4,0, +10015,21,87,4,0, +10015,21,104,4,0, +10015,21,126,1,35,2 +10015,21,126,4,0, +10015,21,148,4,0, +10015,21,156,4,0, +10015,21,164,4,0, +10015,21,168,4,0, +10015,21,181,1,10,3 +10015,21,182,4,0, +10015,21,201,4,0, +10015,21,203,4,0, +10015,21,207,4,0, +10015,21,213,4,0, +10015,21,214,4,0, +10015,21,240,1,20,1 +10015,21,240,4,0, +10015,21,241,1,20,2 +10015,21,241,4,0, +10015,21,244,4,0, +10015,21,247,4,0, +10015,21,258,1,20,3 +10015,21,258,4,0, +10015,21,263,4,0, +10015,21,311,1,25, +10015,21,351,4,0, +10015,21,352,4,0, +10015,21,412,4,0, +10015,21,419,4,0, +10015,21,503,4,0, +10015,21,526,4,0, +10015,21,542,1,45, 10016,11,15,4,0, 10016,11,29,1,7, 10016,11,33,1,1,1 diff --git a/pokedex/data/csv/pokemon_species.csv b/pokedex/data/csv/pokemon_species.csv index 7c97411..7e44d8e 100644 --- a/pokedex/data/csv/pokemon_species.csv +++ b/pokedex/data/csv/pokemon_species.csv @@ -11,18 +11,18 @@ id,identifier,generation_id,evolves_from_species_id,evolution_chain_id,color_id, 10,caterpie,1,,4,5,14,2,4,255,50,0,15,0,2,0,0,0,10, 11,metapod,1,10,4,5,2,2,4,120,50,0,15,0,2,0,0,0,11, 12,butterfree,1,11,4,9,13,2,4,45,50,0,15,1,2,0,0,0,12, -13,weedle,1,,5,3,14,2,4,255,70,0,15,0,2,0,0,0,13, -14,kakuna,1,13,5,10,2,2,4,120,70,0,15,0,2,0,0,0,14, -15,beedrill,1,14,5,10,13,2,4,45,70,0,15,0,2,1,0,0,15,177 -16,pidgey,1,,6,3,9,2,4,255,70,0,15,0,4,0,0,0,16, -17,pidgeotto,1,16,6,3,9,2,4,120,70,0,15,0,4,0,0,0,17, -18,pidgeot,1,17,6,3,9,2,4,45,70,0,15,0,4,1,0,0,18, -19,rattata,1,,7,7,8,3,4,255,70,0,15,1,2,0,0,0,19, -20,raticate,1,19,7,3,8,3,4,127,70,0,15,1,2,0,0,0,20, -21,spearow,1,,8,3,9,6,4,255,70,0,15,0,2,0,0,0,21, -22,fearow,1,21,8,3,9,6,4,90,70,0,15,0,2,0,0,0,22, -23,ekans,1,,9,7,2,3,4,255,70,0,20,0,2,0,0,0,23,54 -24,arbok,1,23,9,7,2,3,4,90,70,0,20,0,2,0,0,0,24,55 +13,weedle,1,,5,3,14,2,4,255,50,0,15,0,2,0,0,0,13, +14,kakuna,1,13,5,10,2,2,4,120,50,0,15,0,2,0,0,0,14, +15,beedrill,1,14,5,10,13,2,4,45,50,0,15,0,2,1,0,0,15,177 +16,pidgey,1,,6,3,9,2,4,255,50,0,15,0,4,0,0,0,16, +17,pidgeotto,1,16,6,3,9,2,4,120,50,0,15,0,4,0,0,0,17, +18,pidgeot,1,17,6,3,9,2,4,45,50,0,15,0,4,1,0,0,18, +19,rattata,1,,7,7,8,3,4,255,50,0,15,1,2,0,0,0,19, +20,raticate,1,19,7,3,8,3,4,127,50,0,15,1,2,0,0,0,20, +21,spearow,1,,8,3,9,6,4,255,50,0,15,0,2,0,0,0,21, +22,fearow,1,21,8,3,9,6,4,90,50,0,15,0,2,0,0,0,22, +23,ekans,1,,9,7,2,3,4,255,50,0,20,0,2,0,0,0,23,54 +24,arbok,1,23,9,7,2,3,4,90,50,0,20,0,2,0,0,0,24,55 25,pikachu,1,172,10,10,8,2,4,190,50,0,10,1,2,0,0,0,26,16 26,raichu,1,25,10,10,6,2,4,75,50,0,10,1,2,0,0,0,27,17 27,sandshrew,1,,11,10,6,6,4,255,50,0,20,0,2,0,0,0,28, @@ -44,18 +44,18 @@ id,identifier,generation_id,evolves_from_species_id,evolution_chain_id,color_id, 43,oddish,1,,18,2,7,3,4,255,50,0,20,0,4,0,0,0,47, 44,gloom,1,43,18,2,12,3,4,120,50,0,20,1,4,0,0,0,48, 45,vileplume,1,44,18,8,12,3,4,45,50,0,20,1,4,0,0,0,49, -46,paras,1,,19,8,14,2,4,190,70,0,20,0,2,0,0,0,51, -47,parasect,1,46,19,8,14,2,4,75,70,0,20,0,2,0,0,0,52, -48,venonat,1,,20,7,12,2,4,190,70,0,20,0,2,0,0,0,53, -49,venomoth,1,48,20,7,13,2,4,75,70,0,20,0,2,0,0,0,54, +46,paras,1,,19,8,14,2,4,190,50,0,20,0,2,0,0,0,51, +47,parasect,1,46,19,8,14,2,4,75,50,0,20,0,2,0,0,0,52, +48,venonat,1,,20,7,12,2,4,190,50,0,20,0,2,0,0,0,53, +49,venomoth,1,48,20,7,13,2,4,75,50,0,20,0,2,0,0,0,54, 50,diglett,1,,21,3,5,1,4,255,50,0,20,0,2,0,0,0,55, 51,dugtrio,1,50,21,3,11,1,4,50,50,0,20,0,2,0,0,0,56, 52,meowth,1,,22,10,8,8,4,255,50,0,20,0,2,0,0,0,57,58 53,persian,1,52,22,10,8,8,4,90,50,0,20,0,2,0,0,0,58,59 54,psyduck,1,,23,10,6,9,4,190,50,0,20,0,2,0,0,0,59, 55,golduck,1,54,23,2,6,9,4,75,50,0,20,0,2,0,0,0,60, -56,mankey,1,,24,3,6,4,4,190,70,0,20,0,2,0,0,0,61, -57,primeape,1,56,24,3,6,4,4,75,70,0,20,0,2,0,0,0,62, +56,mankey,1,,24,3,6,4,4,190,50,0,20,0,2,0,0,0,61, +57,primeape,1,56,24,3,6,4,4,75,50,0,20,0,2,0,0,0,62, 58,growlithe,1,,25,3,8,3,2,190,50,0,20,0,1,0,0,0,63, 59,arcanine,1,58,25,3,8,3,2,75,50,0,20,0,1,0,0,0,64, 60,poliwag,1,,26,2,7,9,4,255,50,0,20,0,4,0,0,0,65, @@ -67,14 +67,14 @@ id,identifier,generation_id,evolves_from_species_id,evolution_chain_id,color_id, 66,machop,1,,28,4,6,4,2,180,50,0,20,0,4,0,0,0,72,98 67,machoke,1,66,28,4,12,4,2,90,50,0,20,0,4,0,0,0,73,99 68,machamp,1,67,28,4,12,4,2,45,50,0,20,0,4,0,0,0,74,100 -69,bellsprout,1,,29,5,12,2,4,255,70,0,20,0,4,0,0,0,75, -70,weepinbell,1,69,29,5,5,2,4,120,70,0,20,0,4,0,0,0,76, -71,victreebel,1,70,29,5,5,2,4,45,70,0,20,0,4,0,0,0,77, +69,bellsprout,1,,29,5,12,2,4,255,50,0,20,0,4,0,0,0,75, +70,weepinbell,1,69,29,5,5,2,4,120,50,0,20,0,4,0,0,0,76, +71,victreebel,1,70,29,5,5,2,4,45,50,0,20,0,4,0,0,0,77, 72,tentacool,1,,30,2,10,7,4,190,50,0,20,0,1,0,0,0,78, 73,tentacruel,1,72,30,2,10,7,4,60,50,0,20,0,1,0,0,0,79, -74,geodude,1,,31,3,4,4,4,255,70,0,15,0,4,0,0,0,80, -75,graveler,1,74,31,3,12,4,4,120,70,0,15,0,4,0,0,0,81, -76,golem,1,75,31,3,12,4,4,45,70,0,15,0,4,0,0,0,82, +74,geodude,1,,31,3,4,4,4,255,50,0,15,0,4,0,0,0,80, +75,graveler,1,74,31,3,12,4,4,120,50,0,15,0,4,0,0,0,81, +76,golem,1,75,31,3,12,4,4,45,50,0,15,0,4,0,0,0,82, 77,ponyta,1,,32,10,8,3,4,190,50,0,20,0,2,0,0,0,83, 78,rapidash,1,77,32,10,8,3,4,60,50,0,20,0,2,0,0,0,84, 79,slowpoke,1,,33,6,8,9,4,190,50,0,20,0,2,0,0,0,85, @@ -82,24 +82,24 @@ id,identifier,generation_id,evolves_from_species_id,evolution_chain_id,color_id, 81,magnemite,1,,34,4,4,6,-1,190,50,0,20,0,2,0,0,0,88, 82,magneton,1,81,34,4,11,6,-1,60,50,0,20,0,2,0,0,0,89, 83,farfetchd,1,,35,3,9,3,4,45,50,0,20,0,2,0,0,0,91, -84,doduo,1,,36,3,7,3,4,190,70,0,20,1,2,0,0,0,92, -85,dodrio,1,84,36,3,7,3,4,45,70,0,20,1,2,0,0,0,93, -86,seel,1,,37,9,3,7,4,190,70,0,20,0,2,0,0,0,94, -87,dewgong,1,86,37,9,3,7,4,75,70,0,20,0,2,0,0,0,95, -88,grimer,1,,38,7,4,8,4,190,70,0,20,0,2,0,0,0,96, -89,muk,1,88,38,7,4,8,4,75,70,0,20,0,2,0,0,0,97, +84,doduo,1,,36,3,7,3,4,190,50,0,20,1,2,0,0,0,92, +85,dodrio,1,84,36,3,7,3,4,45,50,0,20,1,2,0,0,0,93, +86,seel,1,,37,9,3,7,4,190,50,0,20,0,2,0,0,0,94, +87,dewgong,1,86,37,9,3,7,4,75,50,0,20,0,2,0,0,0,95, +88,grimer,1,,38,7,4,8,4,190,50,0,20,0,2,0,0,0,96, +89,muk,1,88,38,7,4,8,4,75,50,0,20,0,2,0,0,0,97, 90,shellder,1,,39,7,1,7,4,190,50,0,20,0,1,0,0,0,98, 91,cloyster,1,90,39,7,1,7,4,60,50,0,20,0,1,0,0,0,99, 92,gastly,1,,40,7,1,1,4,190,50,0,20,0,4,0,0,0,100,112 93,haunter,1,92,40,7,4,1,4,90,50,0,20,0,4,0,0,0,101,113 94,gengar,1,93,40,7,6,1,4,45,50,0,20,0,4,1,0,0,102,114 95,onix,1,,41,4,2,1,4,45,50,0,25,0,2,0,0,0,103,175 -96,drowzee,1,,42,10,12,3,4,190,70,0,20,0,2,0,0,0,105, -97,hypno,1,96,42,10,12,3,4,75,70,0,20,1,2,0,0,0,106, +96,drowzee,1,,42,10,12,3,4,190,50,0,20,0,2,0,0,0,105, +97,hypno,1,96,42,10,12,3,4,75,50,0,20,1,2,0,0,0,106, 98,krabby,1,,43,8,14,9,4,225,50,0,20,0,2,0,0,0,107, 99,kingler,1,98,43,8,14,9,4,60,50,0,20,0,2,0,0,0,108, -100,voltorb,1,,44,8,1,8,-1,190,70,0,20,0,2,0,0,0,109, -101,electrode,1,100,44,8,1,8,-1,60,70,0,20,0,2,0,0,0,110, +100,voltorb,1,,44,8,1,8,-1,190,50,0,20,0,2,0,0,0,109, +101,electrode,1,100,44,8,1,8,-1,60,50,0,20,0,2,0,0,0,110, 102,exeggcute,1,,45,6,11,2,4,90,50,0,20,0,1,0,0,0,111, 103,exeggutor,1,102,45,10,7,2,4,45,50,0,20,0,1,0,0,0,112, 104,cubone,1,,46,3,6,4,4,190,50,0,20,0,2,0,0,0,113, @@ -150,23 +150,23 @@ id,identifier,generation_id,evolves_from_species_id,evolution_chain_id,color_id, 149,dragonite,1,148,76,3,6,9,4,45,35,0,40,0,1,0,0,0,181,78 150,mewtwo,1,,77,7,6,5,-1,3,0,0,120,0,1,1,1,0,182,196 151,mew,1,,78,6,6,5,-1,45,100,0,120,0,4,0,0,1,183, -152,chikorita,2,,79,5,8,3,1,45,70,0,20,0,4,0,0,0,184, -153,bayleef,2,152,79,5,8,3,1,45,70,0,20,0,4,0,0,0,185, -154,meganium,2,153,79,5,8,3,1,45,70,0,20,1,4,0,0,0,186, -155,cyndaquil,2,,80,10,12,3,1,45,70,0,20,0,4,0,0,0,187, -156,quilava,2,155,80,10,8,3,1,45,70,0,20,0,4,0,0,0,188, -157,typhlosion,2,156,80,10,8,3,1,45,70,0,20,0,4,0,0,0,189, -158,totodile,2,,81,2,6,9,1,45,70,0,20,0,4,0,0,0,190, -159,croconaw,2,158,81,2,6,9,1,45,70,0,20,0,4,0,0,0,191, -160,feraligatr,2,159,81,2,6,9,1,45,70,0,20,0,4,0,0,0,192, -161,sentret,2,,82,3,8,3,4,255,70,0,15,0,2,0,0,0,193, -162,furret,2,161,82,3,8,3,4,90,70,0,15,0,2,0,0,0,194, +152,chikorita,2,,79,5,8,3,1,45,50,0,20,0,4,0,0,0,184, +153,bayleef,2,152,79,5,8,3,1,45,50,0,20,0,4,0,0,0,185, +154,meganium,2,153,79,5,8,3,1,45,50,0,20,1,4,0,0,0,186, +155,cyndaquil,2,,80,10,12,3,1,45,50,0,20,0,4,0,0,0,187, +156,quilava,2,155,80,10,8,3,1,45,50,0,20,0,4,0,0,0,188, +157,typhlosion,2,156,80,10,8,3,1,45,50,0,20,0,4,0,0,0,189, +158,totodile,2,,81,2,6,9,1,45,50,0,20,0,4,0,0,0,190, +159,croconaw,2,158,81,2,6,9,1,45,50,0,20,0,4,0,0,0,191, +160,feraligatr,2,159,81,2,6,9,1,45,50,0,20,0,4,0,0,0,192, +161,sentret,2,,82,3,8,3,4,255,50,0,15,0,2,0,0,0,193, +162,furret,2,161,82,3,8,3,4,90,50,0,15,0,2,0,0,0,194, 163,hoothoot,2,,83,3,9,2,4,255,50,0,15,0,2,0,0,0,195, 164,noctowl,2,163,83,3,9,2,4,90,50,0,15,0,2,0,0,0,196, -165,ledyba,2,,84,8,9,2,4,255,70,0,15,1,3,0,0,0,197, -166,ledian,2,165,84,8,9,2,4,90,70,0,15,1,3,0,0,0,198, -167,spinarak,2,,85,5,14,2,4,255,70,0,15,0,3,0,0,0,199, -168,ariados,2,167,85,8,14,2,4,90,70,0,15,0,3,0,0,0,200, +165,ledyba,2,,84,8,9,2,4,255,50,0,15,1,3,0,0,0,197, +166,ledian,2,165,84,8,9,2,4,90,50,0,15,1,3,0,0,0,198, +167,spinarak,2,,85,5,14,2,4,255,50,0,15,0,3,0,0,0,199, +168,ariados,2,167,85,8,14,2,4,90,50,0,15,0,3,0,0,0,200, 169,crobat,2,42,17,7,13,1,4,90,50,0,15,0,2,0,0,0,46,25 170,chinchou,2,,86,2,3,7,4,190,50,0,20,0,1,0,0,0,201, 171,lanturn,2,170,86,2,3,7,4,75,50,0,20,0,1,0,0,0,202, @@ -177,21 +177,21 @@ id,identifier,generation_id,evolves_from_species_id,evolution_chain_id,color_id, 176,togetic,2,175,87,9,12,2,1,75,50,0,10,0,3,0,0,0,204, 177,natu,2,,88,5,9,2,4,190,50,0,20,0,2,0,0,0,206, 178,xatu,2,177,88,5,9,2,4,75,50,0,20,1,2,0,0,0,207, -179,mareep,2,,89,9,8,3,4,235,70,0,20,0,4,0,0,0,208,45 -180,flaaffy,2,179,89,6,6,3,4,120,70,0,20,0,4,0,0,0,209,46 -181,ampharos,2,180,89,10,6,3,4,45,70,0,20,0,4,1,0,0,210,47 +179,mareep,2,,89,9,8,3,4,235,50,0,20,0,4,0,0,0,208,45 +180,flaaffy,2,179,89,6,6,3,4,120,50,0,20,0,4,0,0,0,209,46 +181,ampharos,2,180,89,10,6,3,4,45,50,0,20,0,4,1,0,0,210,47 182,bellossom,2,44,18,5,12,3,4,45,50,0,20,0,4,0,0,0,50, 183,marill,2,298,90,2,6,9,4,190,50,0,10,0,3,0,0,0,212, 184,azumarill,2,183,90,2,6,9,4,75,50,0,10,0,3,0,0,0,213, 185,sudowoodo,2,438,91,3,12,2,4,65,50,0,20,1,2,0,0,0,215, 186,politoed,2,61,26,5,12,9,4,45,50,0,20,1,4,0,0,0,68, -187,hoppip,2,,92,6,6,3,4,255,70,0,20,0,4,0,0,0,216, -188,skiploom,2,187,92,5,6,3,4,120,70,0,20,0,4,0,0,0,217, -189,jumpluff,2,188,92,2,6,3,4,45,70,0,20,0,4,0,0,0,218, -190,aipom,2,,93,7,6,2,4,45,70,0,20,1,3,0,0,0,219, -191,sunkern,2,,94,10,1,3,4,235,70,0,20,0,4,0,0,0,221, -192,sunflora,2,191,94,10,12,3,4,120,70,0,20,0,4,0,0,0,222, -193,yanma,2,,95,8,13,2,4,75,70,0,20,0,2,0,0,0,223, +187,hoppip,2,,92,6,6,3,4,255,50,0,20,0,4,0,0,0,216, +188,skiploom,2,187,92,5,6,3,4,120,50,0,20,0,4,0,0,0,217, +189,jumpluff,2,188,92,2,6,3,4,45,50,0,20,0,4,0,0,0,218, +190,aipom,2,,93,7,6,2,4,45,50,0,20,1,3,0,0,0,219, +191,sunkern,2,,94,10,1,3,4,235,50,0,20,0,4,0,0,0,221, +192,sunflora,2,191,94,10,12,3,4,120,50,0,20,0,4,0,0,0,222, +193,yanma,2,,95,8,13,2,4,75,50,0,20,0,2,0,0,0,223, 194,wooper,2,,96,2,7,9,4,255,50,0,20,1,2,0,0,0,225,18 195,quagsire,2,194,96,2,6,9,4,90,50,0,20,1,2,0,0,0,226,19 196,espeon,2,133,67,7,8,8,1,45,50,0,35,0,2,0,0,0,161,5 @@ -199,25 +199,25 @@ id,identifier,generation_id,evolves_from_species_id,evolution_chain_id,color_id, 198,murkrow,2,,97,1,9,2,4,30,35,0,20,1,4,0,0,0,227, 199,slowking,2,79,33,6,6,9,4,70,50,0,20,0,2,0,0,0,87, 200,misdreavus,2,,98,4,1,1,4,45,35,0,25,0,3,0,0,0,229,183 -201,unown,2,,99,1,1,5,-1,225,70,0,40,0,2,0,0,0,231, +201,unown,2,,99,1,1,5,-1,225,50,0,40,0,2,0,0,0,231, 202,wobbuffet,2,360,100,2,5,1,4,45,50,0,20,1,2,0,0,0,233, -203,girafarig,2,,101,10,8,3,4,60,70,0,20,1,2,0,0,0,234, -204,pineco,2,,102,4,1,2,4,190,70,0,20,0,2,0,0,0,235,56 -205,forretress,2,204,102,7,1,2,4,75,70,0,20,0,2,0,0,0,236,57 +203,girafarig,2,,101,10,8,3,4,60,50,0,20,1,2,0,0,0,234, +204,pineco,2,,102,4,1,2,4,190,50,0,20,0,2,0,0,0,235,56 +205,forretress,2,204,102,7,1,2,4,75,50,0,20,0,2,0,0,0,236,57 206,dunsparce,2,,103,10,2,1,4,190,50,0,20,0,2,0,0,0,237, -207,gligar,2,,104,7,9,4,4,60,70,0,20,1,4,0,0,0,238, +207,gligar,2,,104,7,9,4,4,60,50,0,20,1,4,0,0,0,238, 208,steelix,2,95,41,4,2,1,4,25,50,0,25,1,2,1,0,0,104,176 -209,snubbull,2,,105,6,12,8,6,190,70,0,20,0,3,0,0,0,240, -210,granbull,2,209,105,7,6,8,6,75,70,0,20,0,3,0,0,0,241, +209,snubbull,2,,105,6,12,8,6,190,50,0,20,0,3,0,0,0,240, +210,granbull,2,209,105,7,6,8,6,75,50,0,20,0,3,0,0,0,241, 211,qwilfish,2,,106,4,3,7,4,45,50,0,20,0,2,0,0,0,242, 212,scizor,2,123,58,8,13,3,4,25,50,0,25,1,2,1,0,0,142,189 213,shuckle,2,,107,10,14,4,4,190,50,0,20,0,4,0,0,0,243, 214,heracross,2,,108,2,12,2,4,45,50,0,25,1,1,1,0,0,244, 215,sneasel,2,,109,1,6,2,4,60,35,0,20,1,4,0,0,0,245,181 -216,teddiursa,2,,110,3,6,4,4,120,70,0,20,0,2,0,0,0,247, -217,ursaring,2,216,110,3,6,4,4,60,70,0,20,1,2,0,0,0,248, -218,slugma,2,,111,8,2,4,4,190,70,0,20,0,2,0,0,0,249, -219,magcargo,2,218,111,8,2,4,4,75,70,0,20,0,2,0,0,0,250, +216,teddiursa,2,,110,3,6,4,4,120,50,0,20,0,2,0,0,0,247, +217,ursaring,2,216,110,3,6,4,4,60,50,0,20,1,2,0,0,0,248, +218,slugma,2,,111,8,2,4,4,190,50,0,20,0,2,0,0,0,249, +219,magcargo,2,218,111,8,2,4,4,75,50,0,20,0,2,0,0,0,250, 220,swinub,2,,112,3,8,1,4,225,50,0,20,0,1,0,0,0,251, 221,piloswine,2,220,112,3,8,1,4,75,50,0,20,1,1,0,0,0,252, 222,corsola,2,,113,6,14,7,6,60,50,0,20,0,3,0,0,0,254, @@ -229,11 +229,11 @@ id,identifier,generation_id,evolves_from_species_id,evolution_chain_id,color_id, 228,houndour,2,,118,1,8,6,4,120,35,0,20,0,1,0,0,0,261, 229,houndoom,2,228,118,1,8,6,4,45,35,0,20,1,1,1,0,0,262, 230,kingdra,2,117,54,2,5,7,4,45,50,0,20,0,2,0,0,0,134, -231,phanpy,2,,119,2,8,6,4,120,70,0,20,0,2,0,0,0,263, -232,donphan,2,231,119,4,8,6,4,60,70,0,20,1,2,0,0,0,264, +231,phanpy,2,,119,2,8,6,4,120,50,0,20,0,2,0,0,0,263, +232,donphan,2,231,119,4,8,6,4,60,50,0,20,1,2,0,0,0,264, 233,porygon2,2,137,68,8,7,8,-1,45,50,0,20,0,2,0,0,0,167, -234,stantler,2,,120,3,8,2,4,45,70,0,20,0,1,0,0,0,265, -235,smeargle,2,,121,9,6,8,4,45,70,0,20,0,3,0,0,0,266, +234,stantler,2,,120,3,8,2,4,45,50,0,20,0,1,0,0,0,265, +235,smeargle,2,,121,9,6,8,4,45,50,0,20,0,3,0,0,0,266, 236,tyrogue,2,,47,7,12,8,0,75,50,1,25,0,2,0,0,0,115, 237,hitmontop,2,236,47,3,6,8,0,45,50,0,25,0,2,0,0,0,118, 238,smoochum,2,,59,6,12,8,8,45,50,1,25,0,2,0,0,0,143, @@ -259,73 +259,73 @@ id,identifier,generation_id,evolves_from_species_id,evolution_chain_id,color_id, 258,mudkip,3,,132,2,8,9,1,45,50,0,20,0,4,0,0,0,283, 259,marshtomp,3,258,132,2,6,9,1,45,50,0,20,0,4,0,0,0,284, 260,swampert,3,259,132,2,6,9,1,45,50,0,20,0,4,1,0,0,285, -261,poochyena,3,,133,4,8,3,4,255,70,0,15,0,2,0,0,0,286, -262,mightyena,3,261,133,4,8,3,4,127,70,0,15,0,2,0,0,0,287, +261,poochyena,3,,133,4,8,3,4,255,50,0,15,0,2,0,0,0,286, +262,mightyena,3,261,133,4,8,3,4,127,50,0,15,0,2,0,0,0,287, 263,zigzagoon,3,,134,3,8,3,4,255,50,0,15,0,2,0,0,0,288, 264,linoone,3,263,134,9,8,3,4,90,50,0,15,0,2,0,0,0,289, -265,wurmple,3,,135,8,14,2,4,255,70,0,15,0,2,0,0,0,290, -266,silcoon,3,265,135,9,1,2,4,120,70,0,15,0,2,0,0,0,291, -267,beautifly,3,266,135,10,13,2,4,45,70,0,15,1,2,0,0,0,292, -268,cascoon,3,265,135,7,1,2,4,120,70,0,15,0,2,0,0,0,293, -269,dustox,3,268,135,5,13,2,4,45,70,0,15,1,2,0,0,0,294, +265,wurmple,3,,135,8,14,2,4,255,50,0,15,0,2,0,0,0,290, +266,silcoon,3,265,135,9,1,2,4,120,50,0,15,0,2,0,0,0,291, +267,beautifly,3,266,135,10,13,2,4,45,50,0,15,1,2,0,0,0,292, +268,cascoon,3,265,135,7,1,2,4,120,50,0,15,0,2,0,0,0,293, +269,dustox,3,268,135,5,13,2,4,45,50,0,15,1,2,0,0,0,294, 270,lotad,3,,136,5,14,9,4,255,50,0,15,0,4,0,0,0,295, 271,lombre,3,270,136,5,12,9,4,120,50,0,15,0,4,0,0,0,296, 272,ludicolo,3,271,136,5,12,9,4,45,50,0,15,1,4,0,0,0,297, 273,seedot,3,,137,3,7,2,4,255,50,0,15,0,4,0,0,0,298, 274,nuzleaf,3,273,137,3,12,2,4,120,50,0,15,1,4,0,0,0,299, 275,shiftry,3,274,137,3,12,2,4,45,50,0,15,1,4,0,0,0,300, -276,taillow,3,,138,2,9,3,4,200,70,0,15,0,4,0,0,0,301, -277,swellow,3,276,138,2,9,3,4,45,70,0,15,0,4,0,0,0,302, +276,taillow,3,,138,2,9,3,4,200,50,0,15,0,4,0,0,0,301, +277,swellow,3,276,138,2,9,3,4,45,50,0,15,0,4,0,0,0,302, 278,wingull,3,,139,9,9,7,4,190,50,0,20,0,2,0,0,0,303, 279,pelipper,3,278,139,10,9,7,4,45,50,0,20,0,2,0,0,0,304, 280,ralts,3,,140,9,12,8,4,235,35,0,20,0,1,0,0,0,305,9 281,kirlia,3,280,140,9,12,8,4,120,35,0,20,0,1,0,0,0,306,10 282,gardevoir,3,281,140,9,12,8,4,45,35,0,20,0,1,1,0,0,307,11 -283,surskit,3,,141,2,14,9,4,200,70,0,15,0,2,0,0,0,309, -284,masquerain,3,283,141,2,13,9,4,75,70,0,15,0,2,0,0,0,310, -285,shroomish,3,,142,3,7,2,4,255,70,0,15,0,6,0,0,0,311, -286,breloom,3,285,142,5,6,2,4,90,70,0,15,0,6,0,0,0,312, -287,slakoth,3,,143,3,8,2,4,255,70,0,15,0,1,0,0,0,313, -288,vigoroth,3,287,143,9,6,2,4,120,70,0,15,0,1,0,0,0,314, -289,slaking,3,288,143,3,12,2,4,45,70,0,15,0,1,0,0,0,315, +283,surskit,3,,141,2,14,9,4,200,50,0,15,0,2,0,0,0,309, +284,masquerain,3,283,141,2,13,9,4,75,50,0,15,0,2,0,0,0,310, +285,shroomish,3,,142,3,7,2,4,255,50,0,15,0,6,0,0,0,311, +286,breloom,3,285,142,5,6,2,4,90,50,0,15,0,6,0,0,0,312, +287,slakoth,3,,143,3,8,2,4,255,50,0,15,0,1,0,0,0,313, +288,vigoroth,3,287,143,9,6,2,4,120,50,0,15,0,1,0,0,0,314, +289,slaking,3,288,143,3,12,2,4,45,50,0,15,0,1,0,0,0,315, 290,nincada,3,,144,4,14,2,4,255,50,0,15,0,5,0,0,0,316, 291,ninjask,3,290,144,10,13,2,4,120,50,0,15,0,5,0,0,0,317, 292,shedinja,3,290,144,3,5,2,-1,45,50,0,15,0,5,0,0,0,318, 293,whismur,3,,145,6,6,1,4,190,50,0,20,0,4,0,0,0,319, 294,loudred,3,293,145,2,6,1,4,120,50,0,20,0,4,0,0,0,320, 295,exploud,3,294,145,2,6,1,4,45,50,0,20,0,4,0,0,0,321, -296,makuhita,3,,146,10,12,4,2,180,70,0,20,0,6,0,0,0,322, -297,hariyama,3,296,146,3,12,4,2,200,70,0,20,0,6,0,0,0,323, +296,makuhita,3,,146,10,12,4,2,180,50,0,20,0,6,0,0,0,322, +297,hariyama,3,296,146,3,12,4,2,200,50,0,20,0,6,0,0,0,323, 298,azurill,3,,90,2,7,9,6,150,50,1,10,0,3,0,0,0,211, -299,nosepass,3,,147,4,12,1,4,255,70,0,20,0,2,0,0,0,324, -300,skitty,3,,148,6,8,2,6,255,70,0,15,0,3,0,0,0,326, -301,delcatty,3,300,148,7,8,2,6,60,70,0,15,0,3,0,0,0,327, +299,nosepass,3,,147,4,12,1,4,255,50,0,20,0,2,0,0,0,324, +300,skitty,3,,148,6,8,2,6,255,50,0,15,0,3,0,0,0,326, +301,delcatty,3,300,148,7,8,2,6,60,50,0,15,0,3,0,0,0,327, 302,sableye,3,,149,7,12,1,4,45,35,0,25,0,4,1,0,0,328, 303,mawile,3,,150,1,12,1,4,45,50,0,20,0,3,1,0,0,329, 304,aron,3,,151,4,8,4,4,180,35,0,35,0,1,0,0,0,330,149 305,lairon,3,304,151,4,8,4,4,90,35,0,35,0,1,0,0,0,331,150 306,aggron,3,305,151,4,6,4,4,45,35,0,35,0,1,1,0,0,332,151 -307,meditite,3,,152,2,12,4,4,180,70,0,20,1,2,0,0,0,333, -308,medicham,3,307,152,8,12,4,4,90,70,0,20,1,2,1,0,0,334, +307,meditite,3,,152,2,12,4,4,180,50,0,20,1,2,0,0,0,333, +308,medicham,3,307,152,8,12,4,4,90,50,0,20,1,2,1,0,0,334, 309,electrike,3,,153,5,8,3,4,120,50,0,20,0,1,0,0,0,335, 310,manectric,3,309,153,10,8,3,4,45,50,0,20,0,1,1,0,0,336, -311,plusle,3,,154,10,6,3,4,200,70,0,20,0,2,0,0,0,337, -312,minun,3,,155,10,6,3,4,200,70,0,20,0,2,0,0,0,338, -313,volbeat,3,,156,4,6,2,0,150,70,0,15,0,5,0,0,0,339, -314,illumise,3,,157,7,12,2,8,150,70,0,15,0,6,0,0,0,340, +311,plusle,3,,154,10,6,3,4,200,50,0,20,0,2,0,0,0,337, +312,minun,3,,155,10,6,3,4,200,50,0,20,0,2,0,0,0,338, +313,volbeat,3,,156,4,6,2,0,150,50,0,15,0,5,0,0,0,339, +314,illumise,3,,157,7,12,2,8,150,50,0,15,0,6,0,0,0,340, 315,roselia,3,406,158,5,12,3,4,150,50,0,20,1,4,0,0,0,342, -316,gulpin,3,,159,5,4,3,4,225,70,0,20,1,6,0,0,0,344, -317,swalot,3,316,159,7,4,3,4,75,70,0,20,1,6,0,0,0,345, +316,gulpin,3,,159,5,4,3,4,225,50,0,20,1,6,0,0,0,344, +317,swalot,3,316,159,7,4,3,4,75,50,0,20,1,6,0,0,0,345, 318,carvanha,3,,160,8,3,7,4,225,35,0,20,0,1,0,0,0,346, 319,sharpedo,3,318,160,2,3,7,4,60,35,0,20,0,1,1,0,0,347, 320,wailmer,3,,161,2,3,7,4,125,50,0,40,0,6,0,0,0,348, 321,wailord,3,320,161,2,3,7,4,60,50,0,40,0,6,0,0,0,349, -322,numel,3,,162,10,8,4,4,255,70,0,20,1,2,0,0,0,350, -323,camerupt,3,322,162,8,8,4,4,150,70,0,20,1,2,1,0,0,351, +322,numel,3,,162,10,8,4,4,255,50,0,20,1,2,0,0,0,350, +323,camerupt,3,322,162,8,8,4,4,150,50,0,20,1,2,1,0,0,351, 324,torkoal,3,,163,3,8,4,4,90,50,0,20,0,2,0,0,0,352, -325,spoink,3,,164,1,4,4,4,255,70,0,20,0,3,0,0,0,353, -326,grumpig,3,325,164,7,6,4,4,60,70,0,20,0,3,0,0,0,354, -327,spinda,3,,165,3,6,4,4,255,70,0,15,0,3,0,0,0,355, +325,spoink,3,,164,1,4,4,4,255,50,0,20,0,3,0,0,0,353, +326,grumpig,3,325,164,7,6,4,4,60,50,0,20,0,3,0,0,0,354, +327,spinda,3,,165,3,6,4,4,255,50,0,15,0,3,0,0,0,355, 328,trapinch,3,,166,3,14,6,4,255,50,0,20,0,4,0,0,0,356, 329,vibrava,3,328,166,5,13,6,4,120,50,0,20,0,4,0,0,0,357, 330,flygon,3,329,166,5,9,6,4,45,50,0,20,0,4,0,0,0,358, @@ -333,8 +333,8 @@ id,identifier,generation_id,evolves_from_species_id,evolution_chain_id,color_id, 332,cacturne,3,331,167,5,12,6,4,60,35,0,20,1,4,0,0,0,360, 333,swablu,3,,168,2,9,2,4,255,50,0,20,0,5,0,0,0,361, 334,altaria,3,333,168,2,9,2,4,45,50,0,20,0,5,1,0,0,362, -335,zangoose,3,,169,9,6,3,4,90,70,0,20,0,5,0,0,0,363, -336,seviper,3,,170,1,2,3,4,90,70,0,20,0,6,0,0,0,364, +335,zangoose,3,,169,9,6,3,4,90,50,0,20,0,5,0,0,0,363, +336,seviper,3,,170,1,2,3,4,90,50,0,20,0,6,0,0,0,364, 337,lunatone,3,,171,10,1,1,-1,45,50,0,25,0,3,0,0,0,365, 338,solrock,3,,172,8,1,1,-1,45,50,0,25,0,3,0,0,0,366, 339,barboach,3,,173,4,3,9,4,190,50,0,20,0,2,0,0,0,367, @@ -349,14 +349,14 @@ id,identifier,generation_id,evolves_from_species_id,evolution_chain_id,color_id, 348,armaldo,3,347,177,4,6,9,1,45,50,0,30,0,5,0,0,0,376,172 349,feebas,3,,178,3,3,9,4,255,50,0,20,0,5,0,0,0,377, 350,milotic,3,349,178,6,2,9,4,60,50,0,20,1,5,0,0,0,378, -351,castform,3,,179,4,1,3,4,45,70,0,25,0,2,1,0,0,379, -352,kecleon,3,,180,5,6,2,4,200,70,0,20,0,4,0,0,0,380, +351,castform,3,,179,4,1,3,4,45,50,0,25,0,2,1,0,0,379, +352,kecleon,3,,180,5,6,2,4,200,50,0,20,0,4,0,0,0,380, 353,shuppet,3,,181,1,1,8,4,225,35,0,25,0,3,0,0,0,381, 354,banette,3,353,181,1,6,8,4,45,35,0,25,0,3,1,0,0,382, 355,duskull,3,,182,1,4,2,4,190,35,0,25,0,3,0,0,0,383,69 356,dusclops,3,355,182,1,12,2,4,90,35,0,25,0,3,0,0,0,384,70 -357,tropius,3,,183,5,8,2,4,200,70,0,25,0,1,0,0,0,386, -358,chimecho,3,433,184,2,4,3,4,45,70,0,25,0,3,0,0,0,388,53 +357,tropius,3,,183,5,8,2,4,200,50,0,25,0,1,0,0,0,386, +358,chimecho,3,433,184,2,4,3,4,45,50,0,25,0,3,0,0,0,388,53 359,absol,3,,185,9,8,4,4,30,35,0,25,0,4,1,0,0,389, 360,wynaut,3,,100,2,6,1,4,125,50,1,20,0,2,0,0,0,232, 361,snorunt,3,,186,4,12,1,4,190,50,0,20,0,2,0,0,0,390,93 @@ -364,11 +364,11 @@ id,identifier,generation_id,evolves_from_species_id,evolution_chain_id,color_id, 363,spheal,3,,187,2,3,7,4,255,50,0,20,0,4,0,0,0,393,60 364,sealeo,3,363,187,2,3,7,4,120,50,0,20,0,4,0,0,0,394,61 365,walrein,3,364,187,2,8,7,4,45,50,0,20,0,4,0,0,0,395,62 -366,clamperl,3,,188,2,1,7,4,255,70,0,20,0,5,0,0,0,396, -367,huntail,3,366,188,2,2,7,4,60,70,0,20,0,5,0,0,0,397, -368,gorebyss,3,366,188,6,2,7,4,60,70,0,20,0,5,0,0,0,398, +366,clamperl,3,,188,2,1,7,4,255,50,0,20,0,5,0,0,0,396, +367,huntail,3,366,188,2,2,7,4,60,50,0,20,0,5,0,0,0,397, +368,gorebyss,3,366,188,6,2,7,4,60,50,0,20,0,5,0,0,0,398, 369,relicanth,3,,189,4,3,7,1,25,50,0,40,1,1,0,0,0,399, -370,luvdisc,3,,190,6,3,7,6,225,70,0,20,0,3,0,0,0,400, +370,luvdisc,3,,190,6,3,7,6,225,50,0,20,0,3,0,0,0,400, 371,bagon,3,,191,2,12,6,4,45,35,0,40,0,1,0,0,0,401, 372,shelgon,3,371,191,9,8,6,4,45,35,0,40,0,1,0,0,0,402, 373,salamence,3,372,191,2,8,6,4,45,35,0,40,0,1,1,0,0,403, @@ -385,39 +385,39 @@ id,identifier,generation_id,evolves_from_species_id,evolution_chain_id,color_id, 384,rayquaza,3,,200,5,2,5,-1,45,0,0,120,0,1,1,1,0,414,200 385,jirachi,3,,201,10,12,4,-1,3,100,0,120,0,1,0,0,1,415, 386,deoxys,3,,202,8,12,5,-1,3,0,0,120,0,1,1,0,1,416, -387,turtwig,4,,203,5,8,,1,45,70,0,20,0,4,0,0,0,417, -388,grotle,4,387,203,5,8,,1,45,70,0,20,0,4,0,0,0,418, -389,torterra,4,388,203,5,8,,1,45,70,0,20,0,4,0,0,0,419, -390,chimchar,4,,204,3,6,,1,45,70,0,20,0,4,0,0,0,420,115 -391,monferno,4,390,204,3,6,,1,45,70,0,20,0,4,0,0,0,421,116 -392,infernape,4,391,204,3,6,,1,45,70,0,20,0,4,0,0,0,422,117 -393,piplup,4,,205,2,12,,1,45,70,0,20,0,4,0,0,0,423,133 -394,prinplup,4,393,205,2,6,,1,45,70,0,20,0,4,0,0,0,424,134 -395,empoleon,4,394,205,2,6,,1,45,70,0,20,0,4,0,0,0,425,135 -396,starly,4,,206,3,9,,4,255,70,0,15,1,4,0,0,0,426,26 -397,staravia,4,396,206,3,9,,4,120,70,0,15,1,4,0,0,0,427,27 -398,staraptor,4,397,206,3,9,,4,45,70,0,15,1,4,0,0,0,428,28 -399,bidoof,4,,207,3,8,,4,255,70,0,15,1,2,0,0,0,429,29 -400,bibarel,4,399,207,3,6,,4,127,70,0,15,1,2,0,0,0,430,30 -401,kricketot,4,,208,8,12,,4,255,70,0,15,1,4,0,0,0,431, -402,kricketune,4,401,208,8,13,,4,45,70,0,15,1,4,0,0,0,432, +387,turtwig,4,,203,5,8,,1,45,50,0,20,0,4,0,0,0,417, +388,grotle,4,387,203,5,8,,1,45,50,0,20,0,4,0,0,0,418, +389,torterra,4,388,203,5,8,,1,45,50,0,20,0,4,0,0,0,419, +390,chimchar,4,,204,3,6,,1,45,50,0,20,0,4,0,0,0,420,115 +391,monferno,4,390,204,3,6,,1,45,50,0,20,0,4,0,0,0,421,116 +392,infernape,4,391,204,3,6,,1,45,50,0,20,0,4,0,0,0,422,117 +393,piplup,4,,205,2,12,,1,45,50,0,20,0,4,0,0,0,423,133 +394,prinplup,4,393,205,2,6,,1,45,50,0,20,0,4,0,0,0,424,134 +395,empoleon,4,394,205,2,6,,1,45,50,0,20,0,4,0,0,0,425,135 +396,starly,4,,206,3,9,,4,255,50,0,15,1,4,0,0,0,426,26 +397,staravia,4,396,206,3,9,,4,120,50,0,15,1,4,0,0,0,427,27 +398,staraptor,4,397,206,3,9,,4,45,50,0,15,1,4,0,0,0,428,28 +399,bidoof,4,,207,3,8,,4,255,50,0,15,1,2,0,0,0,429,29 +400,bibarel,4,399,207,3,6,,4,127,50,0,15,1,2,0,0,0,430,30 +401,kricketot,4,,208,8,12,,4,255,50,0,15,1,4,0,0,0,431, +402,kricketune,4,401,208,8,13,,4,45,50,0,15,1,4,0,0,0,432, 403,shinx,4,,209,2,8,,4,235,50,0,20,1,4,0,0,0,433,34 404,luxio,4,403,209,2,8,,4,120,100,0,20,1,4,0,0,0,434,35 405,luxray,4,404,209,2,8,,4,45,50,0,20,1,4,0,0,0,435,36 406,budew,4,,158,5,12,,4,255,50,1,20,0,4,0,0,0,341, 407,roserade,4,315,158,5,12,,4,75,50,0,20,1,4,0,0,0,343, -408,cranidos,4,,211,2,6,,1,45,70,0,30,0,5,0,0,0,436, -409,rampardos,4,408,211,2,6,,1,45,70,0,30,0,5,0,0,0,437, -410,shieldon,4,,212,4,8,,1,45,70,0,30,0,5,0,0,0,438,163 -411,bastiodon,4,410,212,4,8,,1,45,70,0,30,0,5,0,0,0,439,164 -412,burmy,4,,213,5,5,,4,120,70,0,15,0,2,1,0,0,440, -413,wormadam,4,412,213,5,5,,8,45,70,0,15,0,2,0,0,0,441, -414,mothim,4,412,213,10,13,,0,45,70,0,15,0,2,0,0,0,442, +408,cranidos,4,,211,2,6,,1,45,50,0,30,0,5,0,0,0,436, +409,rampardos,4,408,211,2,6,,1,45,50,0,30,0,5,0,0,0,437, +410,shieldon,4,,212,4,8,,1,45,50,0,30,0,5,0,0,0,438,163 +411,bastiodon,4,410,212,4,8,,1,45,50,0,30,0,5,0,0,0,439,164 +412,burmy,4,,213,5,5,,4,120,50,0,15,0,2,1,0,0,440, +413,wormadam,4,412,213,5,5,,8,45,50,0,15,0,2,0,0,0,441, +414,mothim,4,412,213,10,13,,0,45,50,0,15,0,2,0,0,0,442, 415,combee,4,,214,10,11,,1,120,50,0,15,1,4,0,0,0,443, 416,vespiquen,4,415,214,10,13,,8,45,50,0,15,0,4,0,0,0,444, 417,pachirisu,4,,215,9,8,,4,200,100,0,10,1,2,0,0,0,445, -418,buizel,4,,216,3,8,,4,190,70,0,20,1,2,0,0,0,446, -419,floatzel,4,418,216,3,8,,4,75,70,0,20,1,2,0,0,0,447, +418,buizel,4,,216,3,8,,4,190,50,0,20,1,2,0,0,0,446, +419,floatzel,4,418,216,3,8,,4,75,50,0,20,1,2,0,0,0,447, 420,cherubi,4,,217,6,11,,4,190,50,0,20,0,2,0,0,0,448, 421,cherrim,4,420,217,7,7,,4,75,50,0,20,0,2,1,0,0,449, 422,shellos,4,,218,7,2,,4,190,50,0,20,0,2,0,0,0,450, @@ -429,9 +429,9 @@ id,identifier,generation_id,evolves_from_species_id,evolution_chain_id,color_id, 428,lopunny,4,427,220,3,6,,4,60,140,0,20,0,2,1,0,0,455, 429,mismagius,4,200,98,7,1,,4,45,35,0,25,0,3,0,0,0,230,184 430,honchkrow,4,198,97,1,9,,4,30,35,0,20,0,4,0,0,0,228, -431,glameow,4,,221,4,8,,6,190,70,0,20,0,3,0,0,0,456, -432,purugly,4,431,221,4,8,,6,75,70,0,20,0,3,0,0,0,457, -433,chingling,4,,184,10,12,,4,120,70,1,25,0,3,0,0,0,387,52 +431,glameow,4,,221,4,8,,6,190,50,0,20,0,3,0,0,0,456, +432,purugly,4,431,221,4,8,,6,75,50,0,20,0,3,0,0,0,457, +433,chingling,4,,184,10,12,,4,120,50,1,25,0,3,0,0,0,387,52 434,stunky,4,,223,7,8,,4,225,50,0,20,0,2,0,0,0,458, 435,skuntank,4,434,223,7,8,,4,60,50,0,20,0,2,0,0,0,459, 436,bronzor,4,,224,5,1,,-1,255,50,0,20,0,2,0,0,0,460, @@ -453,9 +453,9 @@ id,identifier,generation_id,evolves_from_species_id,evolution_chain_id,color_id, 452,drapion,4,451,234,7,14,,4,45,50,0,20,0,1,0,0,0,472,157 453,croagunk,4,,235,2,12,,4,140,100,0,10,1,2,0,0,0,473,88 454,toxicroak,4,453,235,2,12,,4,75,50,0,20,1,2,0,0,0,474,89 -455,carnivine,4,,236,5,10,,4,200,70,0,25,0,1,0,0,0,475,186 -456,finneon,4,,237,2,3,,4,190,70,0,20,1,5,0,0,0,476, -457,lumineon,4,456,237,2,3,,4,75,70,0,20,1,5,0,0,0,477, +455,carnivine,4,,236,5,10,,4,200,50,0,25,0,1,0,0,0,475,186 +456,finneon,4,,237,2,3,,4,190,50,0,20,1,5,0,0,0,476, +457,lumineon,4,456,237,2,3,,4,75,50,0,20,1,5,0,0,0,477, 458,mantyke,4,,116,2,9,,4,25,50,1,25,0,1,0,0,0,258, 459,snover,4,,239,9,6,,4,120,50,0,20,1,1,0,0,0,478, 460,abomasnow,4,459,239,9,6,,4,60,50,0,20,1,1,1,0,0,479, @@ -467,14 +467,14 @@ id,identifier,generation_id,evolves_from_species_id,evolution_chain_id,color_id, 466,electivire,4,125,60,10,6,,2,30,50,0,25,0,2,0,0,0,147, 467,magmortar,4,126,61,8,6,,2,30,50,0,25,0,2,0,0,0,150, 468,togekiss,4,176,87,9,9,,1,30,50,0,10,0,3,0,0,0,205, -469,yanmega,4,193,95,5,13,,4,30,70,0,20,0,2,0,0,0,224, +469,yanmega,4,193,95,5,13,,4,30,50,0,20,0,2,0,0,0,224, 470,leafeon,4,133,67,5,8,,1,45,35,0,35,0,2,0,0,0,163,7 471,glaceon,4,133,67,2,8,,1,45,35,0,35,0,2,0,0,0,164,8 -472,gliscor,4,207,104,7,9,,4,30,70,0,20,0,4,0,0,0,239, +472,gliscor,4,207,104,7,9,,4,30,50,0,20,0,4,0,0,0,239, 473,mamoswine,4,221,112,3,8,,4,50,50,0,20,1,1,0,0,0,253, 474,porygon-z,4,233,68,8,4,,-1,30,50,0,20,0,2,0,0,0,168, 475,gallade,4,281,140,9,12,,0,45,35,0,20,0,1,1,0,0,308,12 -476,probopass,4,299,147,4,11,,4,60,70,0,20,0,2,0,0,0,325, +476,probopass,4,299,147,4,11,,4,60,50,0,20,0,2,0,0,0,325, 477,dusknoir,4,356,182,1,4,,4,45,35,0,25,0,3,0,0,0,385,71 478,froslass,4,361,186,9,4,,8,75,50,0,20,0,2,0,0,0,392,95 479,rotom,4,,240,8,1,,-1,45,50,0,20,0,2,1,0,0,480, @@ -487,8 +487,8 @@ id,identifier,generation_id,evolves_from_species_id,evolution_chain_id,color_id, 486,regigigas,4,,247,9,12,,-1,3,0,0,120,0,1,0,1,0,487, 487,giratina,4,,248,1,10,,-1,3,0,0,120,0,1,1,1,0,488, 488,cresselia,4,,249,10,2,,8,3,100,0,120,0,1,0,1,0,489, -489,phione,4,,250,2,4,,-1,30,70,0,40,0,1,0,0,1,490, -490,manaphy,4,,250,2,12,,-1,3,70,0,10,0,1,0,0,1,491, +489,phione,4,,250,2,4,,-1,30,50,0,40,0,1,0,0,1,490, +490,manaphy,4,,250,2,12,,-1,3,50,0,10,0,1,0,0,1,491, 491,darkrai,4,,252,1,12,,-1,3,0,0,120,0,1,0,0,1,492, 492,shaymin,4,,253,5,8,,-1,45,100,0,120,0,4,1,0,1,493, 493,arceus,4,,254,9,8,,-1,3,0,0,120,0,1,1,0,1,494,199 diff --git a/pokedex/data/csv/pokemon_species_flavor_text.csv b/pokedex/data/csv/pokemon_species_flavor_text.csv index a9d10fd..f56a08f 100644 --- a/pokedex/data/csv/pokemon_species_flavor_text.csv +++ b/pokedex/data/csv/pokemon_species_flavor_text.csv @@ -280,6 +280,60 @@ stored in the seed on its back in order to grow." 1,34,12,"在出生后的一段时间内， 它会吸收背上种子里 储存着的营养成长。" +1,35,1,"うまれてから しばらくの あいだは +せなかの タネから えいようを +もらって おおきく そだつ。" +1,35,3,"태어나서부터 얼마 동안은 +등의 씨앗으로부터 +영양을 공급받아 크게 성장한다." +1,35,4,"在出生後的一段時間裡， +牠會從背上的種子裡 +汲取營養成長茁壯。" +1,35,5,"Au début de sa vie, la graine sur son dos +lui fournit les nutriments dont il a besoin +pour grandir." +1,35,6,"Nach der Geburt wächst es, indem es für eine +Weile Nährstoffe über den Samen auf seinem +Rücken aufnimmt." +1,35,7,"Durante un tiempo tras nacer, se alimenta de la +semilla que tiene en el lomo para crecer." +1,35,8,"Dopo la nascita, cresce traendo nutrimento +dal seme piantato sul suo dorso." +1,35,9,"For some time after its birth, it grows by taking +nourishment from the seed on its back." +1,35,11,"生まれてから しばらくの あいだは +背中の タネから 栄養を もらって +大きく 育つ。" +1,35,12,"在出生后的一段时间里， +它会从背上的种子里 +汲取营养茁壮成长。" +1,36,1,"うまれてから しばらくの あいだは +せなかの タネから えいようを +もらって おおきく そだつ。" +1,36,3,"태어나서부터 얼마 동안은 +등의 씨앗으로부터 +영양을 공급받아 크게 성장한다." +1,36,4,"在出生後的一段時間裡， +牠會從背上的種子裡 +汲取營養成長茁壯。" +1,36,5,"Au début de sa vie, la graine sur son dos +lui fournit les nutriments dont il a besoin +pour grandir." +1,36,6,"Nach der Geburt wächst es, indem es für eine +Weile Nährstoffe über den Samen auf seinem +Rücken aufnimmt." +1,36,7,"Durante un tiempo tras nacer, se alimenta de la +semilla que tiene en el lomo para crecer." +1,36,8,"Dopo la nascita, cresce traendo nutrimento +dal seme piantato sul suo dorso." +1,36,9,"For some time after its birth, it grows by taking +nourishment from the seed on its back." +1,36,11,"生まれてから しばらくの あいだは +背中の タネから 栄養を もらって +大きく 育つ。" +1,36,12,"在出生后的一段时间里， +它会从背上的种子里 +汲取营养茁壮成长。" 2,1,9,"When the bulb on its back grows large, it appears to lose the @@ -575,6 +629,66 @@ grow larger." 2,34,12,"沐浴在阳光下越久， 身体内会涌出越多力量， 背上的花苞也会渐渐成长。" +2,35,1,"せなかの つぼみが ふくらみだすと +あまい においが ただよいはじめる。 +たいりんの はなが さく まえぶれ。" +2,35,3,"등의 봉오리가 부풀어 오르면 +달콤한 냄새가 감돌기 시작한다. +큰 꽃이 필 조짐이다." +2,35,4,"當背上的花苞開始鼓起時， +會散發出一股甜美的香氣。 +這是大朵的花即將盛開的前兆。" +2,35,5,"Lorsque le bourgeon sur son dos gonfle, +il dégage un doux parfum : c’est le signe +que sa grande fleur va bientôt éclore." +2,35,6,"Schwillt die Knospe auf seinem Rücken an, +breitet sich ein süßer Duft aus, der ihr baldiges +Aufblühen ankündigt." +2,35,7,"Cuando se le hincha el bulbo del lomo, +desprende un dulce aroma para indicar que su +gran flor se va a abrir." +2,35,8,"Quando il bocciolo che ha sul dorso si gonfia, +emana un dolce profumo. È indice dell’imminente +fioritura." +2,35,9,"When the bud on its back starts swelling, +a sweet aroma wafts to indicate the flower’s +coming bloom." +2,35,11,"背中の つぼみが ふくらみ出すと +甘い においが 漂いはじめる。 +大輪の 花が 咲く 前触れ。" +2,35,12,"当它背上的花苞开始鼓起时， +就会飘出一股甜美的香气。 +这是大花即将盛开的前兆。" +2,36,1,"せなかの つぼみが ふくらみだすと +あまい においが ただよいはじめる。 +たいりんの はなが さく まえぶれ。" +2,36,3,"등의 봉오리가 부풀어 오르면 +달콤한 냄새가 감돌기 시작한다. +큰 꽃이 필 조짐이다." +2,36,4,"當背上的花苞開始鼓起時， +會散發出一股甜美的香氣。 +這是大朵的花即將盛開的前兆。" +2,36,5,"Lorsque le bourgeon sur son dos gonfle, +il dégage un doux parfum : c’est le signe +que sa grande fleur va bientôt éclore." +2,36,6,"Schwillt die Knospe auf seinem Rücken an, +breitet sich ein süßer Duft aus, der ihr baldiges +Aufblühen ankündigt." +2,36,7,"Cuando se le hincha el bulbo del lomo, +desprende un dulce aroma para indicar que su +gran flor se va a abrir." +2,36,8,"Quando il bocciolo che ha sul dorso si gonfia, +emana un dolce profumo. È indice dell’imminente +fioritura." +2,36,9,"When the bud on its back starts swelling, +a sweet aroma wafts to indicate the flower’s +coming bloom." +2,36,11,"背中の つぼみが ふくらみ出すと +甘い においが 漂いはじめる。 +大輪の 花が 咲く 前触れ。" +2,36,12,"当它背上的花苞开始鼓起时， +就会飘出一股甜美的香气。 +这是大花即将盛开的前兆。" 3,1,9,"The plant blooms when it is absorbing solar energy. It stays @@ -858,6 +972,64 @@ in a battle." 3,34,12,"花朵散发出的迷人香味 能安抚激动的心情， 甚至消弭斗争。" +3,35,1,"あめの ふった よくじつは せなかの +はなの かおりが つよまる。かおりに +さそわれ ポケモンが あつまる。" +3,35,3,"비가 내린 다음 날은 +등의 꽃향기가 강해진다. +향기에 이끌려 포켓몬이 모여든다." +3,35,4,"下雨過後的第二天， +背上花朵散發的香味會變得濃郁。 +香味會吸引寶可夢聚集而來。" +3,35,5,"Le parfum de sa fleur est plus fort +après une journée pluvieuse, ce qui +appâte les autres Pokémon." +3,35,6,"Nach einem Regentag duftet die Blume auf +seinem Rücken noch intensiver und zieht mit +ihrem Aroma andere Pokémon an." +3,35,7,"Después de un día de lluvia, el aroma de la flor +que tiene en el lomo se intensifica y atrae a otros +Pokémon." +3,35,8,"Il giorno dopo che è piovuto, il fiore sul suo +dorso emana un profumo più intenso e attira +gli altri Pokémon." +3,35,9,"After a rainy day, the flower on its back smells +stronger. The scent attracts other Pokémon." +3,35,11,"雨の 降った 翌日は +背中の 花の 香りが 強まる。 +香りに 誘われ ポケモンが 集まる。" +3,35,12,"雨后第二天， +它背上花朵的香味会愈加浓郁。 +宝可梦会被香味引诱而聚拢过来。" +3,36,1,"あめの ふった よくじつは せなかの +はなの かおりが つよまる。かおりに +さそわれ ポケモンが あつまる。" +3,36,3,"비가 내린 다음 날은 +등의 꽃향기가 강해진다. +향기에 이끌려 포켓몬이 모여든다." +3,36,4,"下雨過後的第二天， +背上花朵散發的香味會變得濃郁。 +香味會吸引寶可夢聚集而來。" +3,36,5,"Le parfum de sa fleur est plus fort +après une journée pluvieuse, ce qui +appâte les autres Pokémon." +3,36,6,"Nach einem Regentag duftet die Blume auf +seinem Rücken noch intensiver und zieht mit +ihrem Aroma andere Pokémon an." +3,36,7,"Después de un día de lluvia, el aroma de la flor +que tiene en el lomo se intensifica y atrae a otros +Pokémon." +3,36,8,"Il giorno dopo che è piovuto, il fiore sul suo +dorso emana un profumo più intenso e attira +gli altri Pokémon." +3,36,9,"After a rainy day, the flower on its back smells +stronger. The scent attracts other Pokémon." +3,36,11,"雨の 降った 翌日は +背中の 花の 香りが 強まる。 +香りに 誘われ ポケモンが 集まる。" +3,36,12,"雨后第二天， +它背上花朵的香味会愈加浓郁。 +宝可梦会被香味引诱而聚拢过来。" 4,1,9,"Obviously prefers hot places. When it rains, steam is said to spout @@ -1146,6 +1318,66 @@ go out." 4,34,12,"生下来的时候， 尾巴上就有火焰在燃烧。 火焰熄灭时，它的生命也会结束。" +4,35,1,"ヒトカゲの しっぽの ほのおは +いのちの ともしび。げんきな ときは +ほのおも ちからづよく もえあがる。" +4,35,3,"파이리 꼬리의 불꽃은 +생명의 등불이다. 건강할 때는 +불꽃도 강하게 타오른다." +4,35,4,"小火龍尾巴上的火焰是牠 +生命的燈火。充滿活力時 +火焰也會燃燒得更加旺盛。" +4,35,5,"La flamme au bout de sa queue symbolise +sa vitalité. Elle brûle intensément quand +il est en bonne santé." +4,35,6,"Die Flamme auf seiner Schwanzspitze spiegelt +Glumandas Lebensenergie wider. Ist es gesund, +lodert dieses Feuer kräftig." +4,35,7,"La llama de la punta de la cola es un indicador +de su salud. Si Charmander está sano, arderá con +más fuerza." +4,35,8,"La fiamma sulla punta della coda è indice della +sua vitalità. Quando il Pokémon sta bene, +la fiamma arde più intensamente." +4,35,9,"The fire on the tip of its tail is a measure of +its life. If the Pokémon is healthy, its tail +burns intensely." +4,35,11,"ヒトカゲの しっぽの 炎は +命の ともしび。元気な ときは +炎も 力強く 燃え上がる。" +4,35,12,"小火龙尾巴上的火焰是它 +生命的灯火。精神好的时候 +火焰也会烧得更旺。" +4,36,1,"ヒトカゲの しっぽの ほのおは +いのちの ともしび。げんきな ときは +ほのおも ちからづよく もえあがる。" +4,36,3,"파이리 꼬리의 불꽃은 +생명의 등불이다. 건강할 때는 +불꽃도 강하게 타오른다." +4,36,4,"小火龍尾巴上的火焰是牠 +生命的燈火。充滿活力時 +火焰也會燃燒得更加旺盛。" +4,36,5,"La flamme au bout de sa queue symbolise +sa vitalité. Elle brûle intensément quand +il est en bonne santé." +4,36,6,"Die Flamme auf seiner Schwanzspitze spiegelt +Glumandas Lebensenergie wider. Ist es gesund, +lodert dieses Feuer kräftig." +4,36,7,"La llama de la punta de la cola es un indicador +de su salud. Si Charmander está sano, arderá con +más fuerza." +4,36,8,"La fiamma sulla punta della coda è indice della +sua vitalità. Quando il Pokémon sta bene, +la fiamma arde più intensamente." +4,36,9,"The fire on the tip of its tail is a measure of +its life. If the Pokémon is healthy, its tail +burns intensely." +4,36,11,"ヒトカゲの しっぽの 炎は +命の ともしび。元気な ときは +炎も 力強く 燃え上がる。" +4,36,12,"小火龙尾巴上的火焰是它 +生命的灯火。精神好的时候 +火焰也会烧得更旺。" 5,1,9,"When it swings its burning tail, it elevates the temperature to @@ -1440,6 +1672,64 @@ intense flames, incinerating its surroundings." 5,34,12,"如果它在战斗中亢奋起来， 就会喷出灼热的火焰， 把周围的东西烧得一干二净。" +5,35,1,"リザードが くらす いわやまを +よなかに みあげると しっぽの +ほのおが ほしのように みえる。" +5,35,3,"리자드가 사는 바위산을 +한밤중에 올려다보면 +꼬리의 불꽃이 별처럼 보인다." +5,35,4,"如果在夜裡抬頭仰望棲息著 +火恐龍的岩山，尾巴上的火焰 +看起來就像是天上的星星。" +5,35,5,"La nuit, si on observe les montagnes rocheuses +où vivent les Reptincel, on aperçoit leurs queues +enflammées qui brillent comme des étoiles." +5,35,6,"Schaut man nachts zu den felsigen Bergen hinauf, +in denen Glutexo leben, scheinen die Flammen +auf ihren Schwanzspitzen wie Sterne zu leuchten." +5,35,7,"En las montañas rocosas donde viven los +Charmeleon, sus colas ardientes brillan como +estrellas en la noche." +5,35,8,"Di notte, sui monti rocciosi dove vivono +i Charmeleon, si vedono le loro code brillare +come stelle." +5,35,9,"In the rocky mountains where Charmeleon live, +their fiery tails shine at night like stars." +5,35,11,"リザードが 暮らす 岩山を +夜中に 見上げると +しっぽの 炎が 星のように 見える。" +5,35,12,"如果在夜晚抬头仰望栖息着 +火恐龙的岩山，尾巴上的火焰 +看起来就像夜空的星星。" +5,36,1,"リザードが くらす いわやまを +よなかに みあげると しっぽの +ほのおが ほしのように みえる。" +5,36,3,"리자드가 사는 바위산을 +한밤중에 올려다보면 +꼬리의 불꽃이 별처럼 보인다." +5,36,4,"如果在夜裡抬頭仰望棲息著 +火恐龍的岩山，尾巴上的火焰 +看起來就像是天上的星星。" +5,36,5,"La nuit, si on observe les montagnes rocheuses +où vivent les Reptincel, on aperçoit leurs queues +enflammées qui brillent comme des étoiles." +5,36,6,"Schaut man nachts zu den felsigen Bergen hinauf, +in denen Glutexo leben, scheinen die Flammen +auf ihren Schwanzspitzen wie Sterne zu leuchten." +5,36,7,"En las montañas rocosas donde viven los +Charmeleon, sus colas ardientes brillan como +estrellas en la noche." +5,36,8,"Di notte, sui monti rocciosi dove vivono +i Charmeleon, si vedono le loro code brillare +come stelle." +5,36,9,"In the rocky mountains where Charmeleon live, +their fiery tails shine at night like stars." +5,36,11,"リザードが 暮らす 岩山を +夜中に 見上げると +しっぽの 炎が 星のように 見える。" +5,36,12,"如果在夜晚抬头仰望栖息着 +火恐龙的岩山，尾巴上的火焰 +看起来就像夜空的星星。" 6,1,9,"Spits fire that is hot enough to melt boulders. Known to cause @@ -1736,6 +2026,62 @@ high temperatures." 6,34,12,"能用翅膀飞到距地面 １４００米的高度。 会吐出高温火焰。" +6,35,1,"くるしい たたかいを けいけんした +リザードンほど ほのおの おんどが +たかくなると いわれている。" +6,35,3,"힘든 싸움을 경험한 +리자몽일수록 불꽃 온도가 +높아진다고 전해진다." +6,35,4,"據說經歷過越多 +苦戰的噴火龍， +其火焰的溫度就會越高。" +6,35,5,"On raconte que plus un Dracaufeu +a vécu de combats difficiles, plus +sa flamme est brûlante." +6,35,6,"Je härter die Kämpfe waren, die Glurak +bestritten hat, desto heißer soll seine Flamme +brennen." +6,35,7,"Se dice que el fuego de Charizard arde con más +fuerza cuantas más duras batallas haya vivido." +6,35,8,"Si dice che la fiamma di Charizard abbia +una temperatura tanto più alta quanto più +dure sono le lotte che ha affrontato." +6,35,9,"It is said that Charizard’s fire burns hotter if +it has experienced harsh battles." +6,35,11,"苦しい 戦いを 経験した +リザードンほど 炎の 温度が +高くなると 言われている。" +6,35,12,"据说经历过越多 +苦战的喷火龙， +其火焰的温度就会越高。" +6,36,1,"くるしい たたかいを けいけんした +リザードンほど ほのおの おんどが +たかくなると いわれている。" +6,36,3,"힘든 싸움을 경험한 +리자몽일수록 불꽃 온도가 +높아진다고 전해진다." +6,36,4,"據說經歷過越多 +苦戰的噴火龍， +其火焰的溫度就會越高。" +6,36,5,"On raconte que plus un Dracaufeu +a vécu de combats difficiles, plus +sa flamme est brûlante." +6,36,6,"Je härter die Kämpfe waren, die Glurak +bestritten hat, desto heißer soll seine Flamme +brennen." +6,36,7,"Se dice que el fuego de Charizard arde con más +fuerza cuantas más duras batallas haya vivido." +6,36,8,"Si dice che la fiamma di Charizard abbia +una temperatura tanto più alta quanto più +dure sono le lotte che ha affrontato." +6,36,9,"It is said that Charizard’s fire burns hotter if +it has experienced harsh battles." +6,36,11,"苦しい 戦いを 経験した +リザードンほど 炎の 温度が +高くなると 言われている。" +6,36,12,"据说经历过越多 +苦战的喷火龙， +其火焰的温度就会越高。" 7,1,9,"After birth, its back swells and hardens into a shell. Powerfully @@ -2021,6 +2367,64 @@ its shell and sprays water from its mouth." 7,34,12,"当它遇到危险的时候， 会将四肢收回龟壳里保护自己， 同时从嘴里喷出水来。" +7,35,1,"こうらに とじこもり みを まもる。 +あいての すきを みのがさず +みずを ふきだして はんげきする。" +7,35,3,"등껍질에 숨어 몸을 보호한다. +상대의 빈틈을 놓치지 않고 +물을 뿜어내어 반격한다." +7,35,4,"會躲進甲殼裡保護自己。 +從不放過對手的破綻， +會抓準時機用噴水來反擊。" +7,35,5,"Il se réfugie dans sa carapace pour se protéger +et réplique en projetant de l’eau sur ses ennemis +dès que ces derniers baissent leur garde." +7,35,6,"Es zieht sich zum Schutz in seinen Panzer zurück, +wartet auf eine gute Gelegenheit und greift seine +Gegner dann mit Wasserstrahlen an." +7,35,7,"Se mete en el caparazón para protegerse y +no desaprovecha ninguna oportunidad para +contraatacar con un chorro de agua a presión." +7,35,8,"Si ritira nel suo guscio per proteggersi e, +alla prima occasione, contrattacca colpendo +il nemico con spruzzi d’acqua." +7,35,9,"It hides in its shell to protect itself, then strikes +back with spouts of water at every opportunity." +7,35,11,"甲羅に 閉じこもり 身を 守る。 +相手の すきを 見逃さず +水を 噴き出して 反撃する。" +7,35,12,"它会躲进甲壳里保护自己。 +会抓住对手的破绽， +用喷水来反击。" +7,36,1,"こうらに とじこもり みを まもる。 +あいての すきを みのがさず +みずを ふきだして はんげきする。" +7,36,3,"등껍질에 숨어 몸을 보호한다. +상대의 빈틈을 놓치지 않고 +물을 뿜어내어 반격한다." +7,36,4,"會躲進甲殼裡保護自己。 +從不放過對手的破綻， +會抓準時機用噴水來反擊。" +7,36,5,"Il se réfugie dans sa carapace pour se protéger +et réplique en projetant de l’eau sur ses ennemis +dès que ces derniers baissent leur garde." +7,36,6,"Es zieht sich zum Schutz in seinen Panzer zurück, +wartet auf eine gute Gelegenheit und greift seine +Gegner dann mit Wasserstrahlen an." +7,36,7,"Se mete en el caparazón para protegerse y +no desaprovecha ninguna oportunidad para +contraatacar con un chorro de agua a presión." +7,36,8,"Si ritira nel suo guscio per proteggersi e, +alla prima occasione, contrattacca colpendo +il nemico con spruzzi d’acqua." +7,36,9,"It hides in its shell to protect itself, then strikes +back with spouts of water at every opportunity." +7,36,11,"甲羅に 閉じこもり 身を 守る。 +相手の すきを 見逃さず +水を 噴き出して 反撃する。" +7,36,12,"它会躲进甲壳里保护自己。 +会抓住对手的破绽， +用喷水来反击。" 8,1,9,"Often hides in water to stalk unwary prey. For swimming fast, it @@ -2312,6 +2716,60 @@ maintain its balance while swimming." 8,34,12,"会灵巧地摆动自己 毛茸茸的耳朵和尾巴， 借此在水中保持平衡。" +8,35,1,"いちまんねんの じゅみょうを もつと +いわれている。ふさふさの しっぽは +ながいきの シンボルとして にんき。" +8,35,3,"만 년의 수명을 가지고 있다고 전해진다. +치렁치렁한 꼬리는 +장수의 상징으로서 인기가 있다." +8,35,4,"據說牠擁有１萬年的壽命。 +蓬鬆的尾巴被視為長壽的象徵， +深受人們的喜愛。" +8,35,5,"On dit que ce Pokémon peut atteindre +l’âge de 10 000 ans. Sa queue duveteuse +est un symbole de longévité populaire." +8,35,6,"Man sagt, es werde 10 000 Jahre alt. Sein +buschiger Schweif ist ein beliebtes Symbol für +Langlebigkeit." +8,35,7,"Se dice que vive diez mil años. Su peluda cola es +popular como símbolo de longevidad." +8,35,8,"Pare che viva 10.000 anni. La sua coda dalla +folta pelliccia è simbolo di longevità." +8,35,9,"It is said to live 10,000 years. Its furry tail is +popular as a symbol of longevity." +8,35,11,"１万年の 寿命を 持つと +言われている。ふさふさの 尻尾は +長生きの シンボルとして 人気。" +8,35,12,"据说它有着１万年的寿命。 +蓬松的尾巴是长寿的象征， +深受人们的喜爱。" +8,36,1,"いちまんねんの じゅみょうを もつと +いわれている。ふさふさの しっぽは +ながいきの シンボルとして にんき。" +8,36,3,"만 년의 수명을 가지고 있다고 전해진다. +치렁치렁한 꼬리는 +장수의 상징으로서 인기가 있다." +8,36,4,"據說牠擁有１萬年的壽命。 +蓬鬆的尾巴被視為長壽的象徵， +深受人們的喜愛。" +8,36,5,"On dit que ce Pokémon peut atteindre +l’âge de 10 000 ans. Sa queue duveteuse +est un symbole de longévité populaire." +8,36,6,"Man sagt, es werde 10 000 Jahre alt. Sein +buschiger Schweif ist ein beliebtes Symbol für +Langlebigkeit." +8,36,7,"Se dice que vive diez mil años. Su peluda cola es +popular como símbolo de longevidad." +8,36,8,"Pare che viva 10.000 anni. La sua coda dalla +folta pelliccia è simbolo di longevità." +8,36,9,"It is said to live 10,000 years. Its furry tail is +popular as a symbol of longevity." +8,36,11,"１万年の 寿命を 持つと +言われている。ふさふさの 尻尾は +長生きの シンボルとして 人気。" +8,36,12,"据说它有着１万年的寿命。 +蓬松的尾巴是长寿的象征， +深受人们的喜爱。" 9,1,9,"A brutal POKéMON with pressurized water jets on its shell. They are @@ -2602,6 +3060,64 @@ capable of punching holes through thick steel." 9,34,12,"从龟壳上的大炮里 放出的喷射水流 足以贯穿厚实的铁板。" +9,35,1,"こうらの ロケットほうから ふきだす +すいりゅうは ぶあつい てっぱんも +いっぱつで つらぬく はかいりょく。" +9,35,3,"등껍질의 로켓포로부터 뿜어내는 +물줄기는 두꺼운 철판도 +한 번에 꿰뚫는 파괴력이 있다." +9,35,4,"從甲殼上的大炮裡 +放出的水流破壞力十足， +一擊就足以貫穿厚實的鐵板。" +9,35,5,"Les jets d’eau propulsés par les canons de sa +carapace sont si puissants qu’ils peuvent percer +d’épaisses plaques de métal instantanément." +9,35,6,"Die Wasserstrahlen, die es aus den Wasserdüsen +in seinem Panzer schießt, können selbst dicke +Stahlwände mit einem Schlag durchdringen." +9,35,7,"Los chorros de agua que lanza por los cañones +de su caparazón pueden perforar incluso una +gruesa plancha de acero." +9,35,8,"I getti d’acqua sparati dai cannoni che ha +sul guscio sono in grado di perforare anche +spesse lastre d’acciaio." +9,35,9,"The jets of water it spouts from the rocket +cannons on its shell can punch through thick steel." +9,35,11,"甲羅の ロケット砲から 吹き出す +水流は 分厚い 鉄板も +一発で 貫く 破壊力。" +9,35,12,"从甲壳上的大炮里 +放出的水流威力十足， +一击就能贯穿厚实的铁板。" +9,36,1,"こうらの ロケットほうから ふきだす +すいりゅうは ぶあつい てっぱんも +いっぱつで つらぬく はかいりょく。" +9,36,3,"등껍질의 로켓포로부터 뿜어내는 +물줄기는 두꺼운 철판도 +한 번에 꿰뚫는 파괴력이 있다." +9,36,4,"從甲殼上的大炮裡 +放出的水流破壞力十足， +一擊就足以貫穿厚實的鐵板。" +9,36,5,"Les jets d’eau propulsés par les canons de sa +carapace sont si puissants qu’ils peuvent percer +d’épaisses plaques de métal instantanément." +9,36,6,"Die Wasserstrahlen, die es aus den Wasserdüsen +in seinem Panzer schießt, können selbst dicke +Stahlwände mit einem Schlag durchdringen." +9,36,7,"Los chorros de agua que lanza por los cañones +de su caparazón pueden perforar incluso una +gruesa plancha de acero." +9,36,8,"I getti d’acqua sparati dai cannoni che ha +sul guscio sono in grado di perforare anche +spesse lastre d’acciaio." +9,36,9,"The jets of water it spouts from the rocket +cannons on its shell can punch through thick steel." +9,36,11,"甲羅の ロケット砲から 吹き出す +水流は 分厚い 鉄板も +一発で 貫く 破壊力。" +9,36,12,"从甲壳上的大炮里 +放出的水流威力十足， +一击就能贯穿厚实的铁板。" 10,1,9,"Its short feet are tipped with suction pads that enable it to @@ -3000,6 +3516,62 @@ enable it to tirelessly climb slopes and walls." 10,34,12,"别看它的脚很短， 因为是吸盘，所以无论是 斜坡还是墙壁都能轻松前进。" +10,35,1,"あかい しょっかくから においを +だして てきを おいはらう。 +だっぴを くりかえし おおきくなる。" +10,35,3,"빨간 더듬이로부터 냄새를 내어 +상대를 쫓아 버린다. +탈피를 반복하여 자라난다." +10,35,4,"會從紅色觸角釋放出 +臭氣來趕走敵人。 +隨著反覆蛻皮而長大。" +10,35,5,"Ses antennes rouges libèrent une puanteur +qui repousse ses ennemis. Il grandit un peu +plus à chaque mue." +10,35,6,"Seine roten Antennen sondern einen Gestank ab, +der Feinde verjagt. Es wächst, indem es sich +wiederholt häutet." +10,35,7,"Su antena roja desprende un gran hedor para +repeler a los enemigos. Muda repetidamente al +crecer." +10,35,8,"Dalle antenne rosse emana un puzzo che respinge +il nemico. Cresce facendo più volte la muta." +10,35,9,"It releases a stench from its red antennae to repel +enemies. It grows by molting repeatedly." +10,35,11,"赤い 触角から においを出して +敵を 追い払う。 +脱皮を 繰り返し 大きくなる。" +10,35,12,"从红色触角释放出臭气， +以此赶走敌人。 +通过不断蜕皮来长大。" +10,36,1,"あかい しょっかくから においを +だして てきを おいはらう。 +だっぴを くりかえし おおきくなる。" +10,36,3,"빨간 더듬이로부터 냄새를 내어 +상대를 쫓아 버린다. +탈피를 반복하여 자라난다." +10,36,4,"會從紅色觸角釋放出 +臭氣來趕走敵人。 +隨著反覆蛻皮而長大。" +10,36,5,"Ses antennes rouges libèrent une puanteur +qui repousse ses ennemis. Il grandit un peu +plus à chaque mue." +10,36,6,"Seine roten Antennen sondern einen Gestank ab, +der Feinde verjagt. Es wächst, indem es sich +wiederholt häutet." +10,36,7,"Su antena roja desprende un gran hedor para +repeler a los enemigos. Muda repetidamente al +crecer." +10,36,8,"Dalle antenne rosse emana un puzzo che respinge +il nemico. Cresce facendo più volte la muta." +10,36,9,"It releases a stench from its red antennae to repel +enemies. It grows by molting repeatedly." +10,36,11,"赤い 触角から においを出して +敵を 追い払う。 +脱皮を 繰り返し 大きくなる。" +10,36,12,"从红色触角释放出臭气， +以此赶走敌人。 +通过不断蜕皮来长大。" 11,1,9,"This POKéMON is vulnerable to attack while its shell is soft, @@ -3410,6 +3982,66 @@ harsh attack." 11,34,12,"虽然有坚硬的外壳， 因为壳里的身体很软， 所以无法抵抗强力的攻击。" +11,35,1,"こうてつのように かたい カラで +やわらかい なかみを まもっている。 +しんかするまで じっと たえている。" +11,35,3,"강철같이 단단한 껍질로 +부드러운 몸을 보호하고 있다. +진화할 때까지 가만히 참고 있다." +11,35,4,"會用鋼鐵般堅硬的外殼 +保護裡面柔軟的身體。 +在進化之前會一直默默忍耐。" +11,35,5,"Une carapace dure comme l’acier protège son +corps mou. Ce Pokémon encaisse patiemment +les coups en attendant d’évoluer." +11,35,6,"Der stahlharte Panzer schützt sein weiches +Inneres, während es geduldig bis zu seiner +Entwicklung ausharrt." +11,35,7,"Su débil cuerpo está recubierto de una coraza +dura como el acero. Permanece inmóvil hasta que +evoluciona." +11,35,8,"Ha una corazza dura come l’acciaio che protegge +il suo fragile corpo. Resiste immobile in attesa +dell’evoluzione." +11,35,9,"A steel-hard shell protects its tender body. +The Pokémon quietly endures hardships while +awaiting evolution." +11,35,11,"鋼鉄のように 硬い 殻で +やわらかい 中身を 守っている。 +進化するまで じっと 耐えている。" +11,35,12,"会用钢铁般坚硬的外壳 +保护里面柔软的身体。 +在进化之前会一直默默地忍受。" +11,36,1,"こうてつのように かたい カラで +やわらかい なかみを まもっている。 +しんかするまで じっと たえている。" +11,36,3,"강철같이 단단한 껍질로 +부드러운 몸을 보호하고 있다. +진화할 때까지 가만히 참고 있다." +11,36,4,"會用鋼鐵般堅硬的外殼 +保護裡面柔軟的身體。 +在進化之前會一直默默忍耐。" +11,36,5,"Une carapace dure comme l’acier protège son +corps mou. Ce Pokémon encaisse patiemment +les coups en attendant d’évoluer." +11,36,6,"Der stahlharte Panzer schützt sein weiches +Inneres, während es geduldig bis zu seiner +Entwicklung ausharrt." +11,36,7,"Su débil cuerpo está recubierto de una coraza +dura como el acero. Permanece inmóvil hasta que +evoluciona." +11,36,8,"Ha una corazza dura come l’acciaio che protegge +il suo fragile corpo. Resiste immobile in attesa +dell’evoluzione." +11,36,9,"A steel-hard shell protects its tender body. +The Pokémon quietly endures hardships while +awaiting evolution." +11,36,11,"鋼鉄のように 硬い 殻で +やわらかい 中身を 守っている。 +進化するまで じっと 耐えている。" +11,36,12,"会用钢铁般坚硬的外壳 +保护里面柔软的身体。 +在进化之前会一直默默地忍受。" 12,1,9,"In battle, it flaps its wings at high speed to release highly @@ -3816,6 +4448,66 @@ the hairs on its legs to carry it back to its nest." 12,34,12,"每天都忙着采集花蜜。 习惯往腿部的细毛上涂满花蜜， 然后带回巢穴里。" +12,35,1,"はなの ミツが だいこうぶつ。 +わずかな かふんで はなばたけの +ばしょを さがしだすことが できる。" +12,35,3,"꽃의 꿀을 매우 좋아한다. +약간의 꽃가루만으로 꽃밭이 있는 +장소를 찾아낼 수 있다." +12,35,4,"最喜歡吃花蜜。 +只靠微量的花粉就能夠 +找出花圃所在的位置。" +12,35,5,"Ce Pokémon raffole du nectar des fleurs. Il est +capable de dénicher des champs fleuris même +s’ils n’ont qu’une quantité infime de pollen." +12,35,6,"Es liebt Blütennektar und ist in der Lage, schon +anhand einer geringen Menge Blütenstaubes +Blumenwiesen aufzuspüren." +12,35,7,"Adora el néctar de las flores. Una pequeña +cantidad de polen le basta para localizar prados +floridos." +12,35,8,"Adora il nettare dei fiori e riesce a localizzare +i campi in cui si trova anche solo una minima +quantità di polline." +12,35,9,"It loves the nectar of flowers and can locate +flower patches that have even tiny amounts +of pollen." +12,35,11,"花の ミツが 大好物。 +わずかな 花粉で 花畑の +場所を 探し出すことが できる。" +12,35,12,"最喜欢吃花蜜。 +只靠一点花粉 +就能找出花圃的位置。" +12,36,1,"はなの ミツが だいこうぶつ。 +わずかな かふんで はなばたけの +ばしょを さがしだすことが できる。" +12,36,3,"꽃의 꿀을 매우 좋아한다. +약간의 꽃가루만으로 꽃밭이 있는 +장소를 찾아낼 수 있다." +12,36,4,"最喜歡吃花蜜。 +只靠微量的花粉就能夠 +找出花圃所在的位置。" +12,36,5,"Ce Pokémon raffole du nectar des fleurs. Il est +capable de dénicher des champs fleuris même +s’ils n’ont qu’une quantité infime de pollen." +12,36,6,"Es liebt Blütennektar und ist in der Lage, schon +anhand einer geringen Menge Blütenstaubes +Blumenwiesen aufzuspüren." +12,36,7,"Adora el néctar de las flores. Una pequeña +cantidad de polen le basta para localizar prados +floridos." +12,36,8,"Adora il nettare dei fiori e riesce a localizzare +i campi in cui si trova anche solo una minima +quantità di polline." +12,36,9,"It loves the nectar of flowers and can locate +flower patches that have even tiny amounts +of pollen." +12,36,11,"花の ミツが 大好物。 +わずかな 花粉で 花畑の +場所を 探し出すことが できる。" +12,36,12,"最喜欢吃花蜜。 +只靠一点花粉 +就能找出花圃的位置。" 13,1,9,"Often found in forests, eating leaves. It has a sharp @@ -4050,6 +4742,64 @@ in grass and bushes where it eats leaves." 13,32,12,"头上长有尖锐的针。 它喜欢藏在森林或 草丛里大量吞食树叶。" +13,35,1,"まいにち じぶんと おなじ おもさの +はっぱを たべる。あたまの ハリで +おそってきた てきを げきたい。" +13,35,3,"매일 자신과 똑같은 무게의 +잎사귀를 먹는다. 머리의 침으로 +달려드는 상대를 물리친다." +13,35,4,"每天都要吃下與自己 +體重相當的葉子。 +會用頭上的針擊退來襲的敵人。" +13,35,5,"Il mange chaque jour l’équivalent de son poids +en feuilles et il utilise l’aiguillon sur sa tête +pour repousser les attaques de ses ennemis." +13,35,6,"Es frisst täglich sein Körpergewicht in Blättern. +Mit dem Stachel auf seinem Kopf verteidigt es +sich gegen Angreifer." +13,35,7,"Come el equivalente a su peso en hojas todos los +días. Se defiende con el aguijón que tiene en la +cabeza." +13,35,8,"Divora ogni giorno una quantità di foglie pari +al suo peso. Respinge i nemici con il pungiglione +sulla testa." +13,35,9,"It eats its weight in leaves every day. It fends off +attackers with the needle on its head." +13,35,11,"毎日 自分と 同じ 重さの +葉っぱを 食べる。頭の 針で +襲ってきた 敵を 撃退。" +13,35,12,"每天都要吃下与自己 +体重相当的叶子。 +用头上的尖针击退来袭的敌人。" +13,36,1,"まいにち じぶんと おなじ おもさの +はっぱを たべる。あたまの ハリで +おそってきた てきを げきたい。" +13,36,3,"매일 자신과 똑같은 무게의 +잎사귀를 먹는다. 머리의 침으로 +달려드는 상대를 물리친다." +13,36,4,"每天都要吃下與自己 +體重相當的葉子。 +會用頭上的針擊退來襲的敵人。" +13,36,5,"Il mange chaque jour l’équivalent de son poids +en feuilles et il utilise l’aiguillon sur sa tête +pour repousser les attaques de ses ennemis." +13,36,6,"Es frisst täglich sein Körpergewicht in Blättern. +Mit dem Stachel auf seinem Kopf verteidigt es +sich gegen Angreifer." +13,36,7,"Come el equivalente a su peso en hojas todos los +días. Se defiende con el aguijón que tiene en la +cabeza." +13,36,8,"Divora ogni giorno una quantità di foglie pari +al suo peso. Respinge i nemici con il pungiglione +sulla testa." +13,36,9,"It eats its weight in leaves every day. It fends off +attackers with the needle on its head." +13,36,11,"毎日 自分と 同じ 重さの +葉っぱを 食べる。頭の 針で +襲ってきた 敵を 撃退。" +13,36,12,"每天都要吃下与自己 +体重相当的叶子。 +用头上的尖针击退来袭的敌人。" 14,1,9,"Almost incapable of moving, this POKéMON can only harden its shell @@ -4288,6 +5038,60 @@ may stick out its stinger and poison its enemy." 14,32,12,"虽然几乎动也动不了， 但是如果遇到了危险， 有时似乎会竖起毒刺来反抗。" +14,35,1,"てんてきに みつからないように +はっぱの うらや えだの すきまに +かくれて しんかの ときを まつ。" +14,35,3,"천적에게 발견되지 않도록 +잎사귀 뒷면이나 가지의 틈새에 +숨어서 진화할 때를 기다린다." +14,35,4,"為了不被天敵發現， +會躲在葉子背面或樹枝的間隙中， +等待進化的時刻到來。" +14,35,5,"En attendant d’évoluer, il se cache sous +les feuilles et dans les creux des branchages +pour échapper à la vigilance des prédateurs." +14,35,6,"Während es auf seine Entwicklung wartet, +versteckt es sich unter Blättern und zwischen +Ästen vor seinen natürlichen Feinden." +14,35,7,"Se esconde de sus atacantes entre las ramas de +los árboles mientras espera a evolucionar." +14,35,8,"Si nasconde dai predatori dietro le foglie +e fra i rami, in attesa dell’evoluzione." +14,35,9,"While awaiting evolution, it hides from predators +under leaves and in nooks of branches." +14,35,11,"天敵に 見つからないように +葉っぱの 裏や 枝の すきまに 隠れて +進化の ときを 待つ。" +14,35,12,"为了不被天敌发现， +会躲在叶子的背后或树枝的间隙中， +等待进化时刻的到来。" +14,36,1,"てんてきに みつからないように +はっぱの うらや えだの すきまに +かくれて しんかの ときを まつ。" +14,36,3,"천적에게 발견되지 않도록 +잎사귀 뒷면이나 가지의 틈새에 +숨어서 진화할 때를 기다린다." +14,36,4,"為了不被天敵發現， +會躲在葉子背面或樹枝的間隙中， +等待進化的時刻到來。" +14,36,5,"En attendant d’évoluer, il se cache sous +les feuilles et dans les creux des branchages +pour échapper à la vigilance des prédateurs." +14,36,6,"Während es auf seine Entwicklung wartet, +versteckt es sich unter Blättern und zwischen +Ästen vor seinen natürlichen Feinden." +14,36,7,"Se esconde de sus atacantes entre las ramas de +los árboles mientras espera a evolucionar." +14,36,8,"Si nasconde dai predatori dietro le foglie +e fra i rami, in attesa dell’evoluzione." +14,36,9,"While awaiting evolution, it hides from predators +under leaves and in nooks of branches." +14,36,11,"天敵に 見つからないように +葉っぱの 裏や 枝の すきまに 隠れて +進化の ときを 待つ。" +14,36,12,"为了不被天敌发现， +会躲在叶子的背后或树枝的间隙中， +等待进化时刻的到来。" 15,1,9,"Flies at high speed and attacks using its large venomous stingers @@ -4520,6 +5324,66 @@ its enemy repeatedly." 15,32,12,"它会用双手和 尾部的３根毒针 反复刺伤敌人。" +15,35,1,"こうそくで とびまわり どくバリで +こうげきしたあと すぐに とびさる +せんぽうが とくいわざだ。" +15,35,3,"고속으로 날아다니며 독침으로 +공격한 뒤 바로 날아가 버리는 +전법이 특기다." +15,35,4,"在高速飛行中使用毒針 +攻擊後隨即飛離的戰術， +是牠的拿手絕招。" +15,35,5,"Sa meilleure tactique consiste à virevolter +rapidement autour de sa cible et à la piquer +avec ses dards empoisonnés avant de s’enfuir." +15,35,6,"Seine Strategie besteht darin, blitzschnell um den +Gegner zu schwirren, ihn mit seinen Giftstacheln +zu stechen und sogleich davonzufliegen." +15,35,7,"Su táctica más efectiva consiste en volar a gran +velocidad alrededor del enemigo, atacar con +sus aguijones venenosos y huir inmediatamente." +15,35,8,"La sua tattica preferita consiste nel volare intorno +al nemico ad alta velocità, attaccarlo con i +pungiglioni avvelenati e poi allontanarsi subito." +15,35,9,"Its best attack involves flying around at high +speed, striking with poison needles, then +flying off." +15,35,11,"高速で 飛びまわり 毒針で +攻撃したあと すぐに 飛び去る +戦法が 得意技だ。" +15,35,12,"能以极快的速度飞来飞去， +用毒针攻击后迅速飞离的战法 +是它的拿手绝招。" +15,36,1,"こうそくで とびまわり どくバリで +こうげきしたあと すぐに とびさる +せんぽうが とくいわざだ。" +15,36,3,"고속으로 날아다니며 독침으로 +공격한 뒤 바로 날아가 버리는 +전법이 특기다." +15,36,4,"在高速飛行中使用毒針 +攻擊後隨即飛離的戰術， +是牠的拿手絕招。" +15,36,5,"Sa meilleure tactique consiste à virevolter +rapidement autour de sa cible et à la piquer +avec ses dards empoisonnés avant de s’enfuir." +15,36,6,"Seine Strategie besteht darin, blitzschnell um den +Gegner zu schwirren, ihn mit seinen Giftstacheln +zu stechen und sogleich davonzufliegen." +15,36,7,"Su táctica más efectiva consiste en volar a gran +velocidad alrededor del enemigo, atacar con +sus aguijones venenosos y huir inmediatamente." +15,36,8,"La sua tattica preferita consiste nel volare intorno +al nemico ad alta velocità, attaccarlo con i +pungiglioni avvelenati e poi allontanarsi subito." +15,36,9,"Its best attack involves flying around at high +speed, striking with poison needles, then +flying off." +15,36,11,"高速で 飛びまわり 毒針で +攻撃したあと すぐに 飛び去る +戦法が 得意技だ。" +15,36,12,"能以极快的速度飞来飞去， +用毒针攻击后迅速飞离的战法 +是它的拿手绝招。" 16,1,9,"A common sight in forests and woods. It flaps its wings at ground @@ -4741,6 +5605,62 @@ sand to protect itself rather than fight back." 16,32,12,"性格沉着冷静，即使受到 攻击也很少反击，只会朝 对手扬起沙子保护自己。" +16,35,1,"たたかいを このまない おとなしい +せいかくだが へたに てを だすと +きょうれつに はんげきされるぞ。" +16,35,3,"싸움을 좋아하지 않는 +얌전한 성격이지만 어설프게 건드리면 +강력한 반격을 당하게 된다." +16,35,4,"雖然性情溫和不愛戰鬥， +但要是隨意對牠出手的話， +就會受到牠強烈的反擊。" +16,35,5,"Ce Pokémon docile préfère éviter +le combat. Toutefois, il se montre +très féroce quand on l’agresse." +16,35,6,"Dieses Pokémon ist ruhig und kämpft nicht gern, +doch wenn man es reizt, schlägt es unerbittlich +zurück." +16,35,7,"Es de carácter pacífico y prefiere no combatir, +pero contraatacará ferozmente si lo molestan." +16,35,8,"È docile e preferisce evitare conflitti. Ma se +viene disturbato, contrattacca ferocemente." +16,35,9,"It is docile and prefers to avoid conflict. +If disturbed, however, it can ferociously +strike back." +16,35,11,"戦いを 好まない おとなしい +性格だが 下手に 手を 出すと +強烈に 反撃されるぞ。" +16,35,12,"虽然它性情温和不喜战斗， +但要是随意对它出手的话， +就会受到它强烈的反击。" +16,36,1,"たたかいを このまない おとなしい +せいかくだが へたに てを だすと +きょうれつに はんげきされるぞ。" +16,36,3,"싸움을 좋아하지 않는 +얌전한 성격이지만 어설프게 건드리면 +강력한 반격을 당하게 된다." +16,36,4,"雖然性情溫和不愛戰鬥， +但要是隨意對牠出手的話， +就會受到牠強烈的反擊。" +16,36,5,"Ce Pokémon docile préfère éviter +le combat. Toutefois, il se montre +très féroce quand on l’agresse." +16,36,6,"Dieses Pokémon ist ruhig und kämpft nicht gern, +doch wenn man es reizt, schlägt es unerbittlich +zurück." +16,36,7,"Es de carácter pacífico y prefiere no combatir, +pero contraatacará ferozmente si lo molestan." +16,36,8,"È docile e preferisce evitare conflitti. Ma se +viene disturbato, contrattacca ferocemente." +16,36,9,"It is docile and prefers to avoid conflict. +If disturbed, however, it can ferociously +strike back." +16,36,11,"戦いを 好まない おとなしい +性格だが 下手に 手を 出すと +強烈に 反撃されるぞ。" +16,36,12,"虽然它性情温和不喜战斗， +但要是随意对它出手的话， +就会受到它强烈的反击。" 17,1,9,"Very protective of its sprawling territorial area, this POKéMON will @@ -4978,6 +5898,60 @@ around its large territory in search of prey." 17,32,12,"拥有超群的体力，而且 飞翔范围广，经常飞到 很远的地方寻找食物。" +17,35,1,"ひろい なわばりを とびまわりながら +えものを さがす。はったつした +あしの ツメで えものを しとめる。" +17,35,3,"넓은 영역을 날아다니며 +먹이를 찾는다. 발달한 발톱으로 +먹이를 꼼짝 못 하게 한다." +17,35,4,"在自己廣大的地盤上空 +四處飛翔並尋找獵物。 +會用發達的腳爪來解決獵物。" +17,35,5,"Il survole son vaste territoire en quête de proies, +avant de fondre sur elles et de les achever +à l’aide des serres de ses longues pattes." +17,35,6,"Während es über sein weitläufiges Revier fliegt, +hält es Ausschau nach Beute und erlegt diese mit +den stark ausgeprägten Krallen an seinen Füßen." +17,35,7,"Sobrevuela su extenso territorio en busca de +presas, a las que abate con sus poderosas garras." +17,35,8,"Sorvola il suo ampio territorio a caccia di prede, +abbattendole con i suoi poderosi artigli." +17,35,9,"It flies over its wide territory in search of prey, +downing it with its highly developed claws." +17,35,11,"広い 縄張りを 飛び回りながら +獲物を 探す。発達した +足の ツメで 獲物を しとめる。" +17,35,12,"在自己广阔的领地上空 +四处飞翔并寻找猎物， +然后用发达的脚爪将其解决。" +17,36,1,"ひろい なわばりを とびまわりながら +えものを さがす。はったつした +あしの ツメで えものを しとめる。" +17,36,3,"넓은 영역을 날아다니며 +먹이를 찾는다. 발달한 발톱으로 +먹이를 꼼짝 못 하게 한다." +17,36,4,"在自己廣大的地盤上空 +四處飛翔並尋找獵物。 +會用發達的腳爪來解決獵物。" +17,36,5,"Il survole son vaste territoire en quête de proies, +avant de fondre sur elles et de les achever +à l’aide des serres de ses longues pattes." +17,36,6,"Während es über sein weitläufiges Revier fliegt, +hält es Ausschau nach Beute und erlegt diese mit +den stark ausgeprägten Krallen an seinen Füßen." +17,36,7,"Sobrevuela su extenso territorio en busca de +presas, a las que abate con sus poderosas garras." +17,36,8,"Sorvola il suo ampio territorio a caccia di prede, +abbattendole con i suoi poderosi artigli." +17,36,9,"It flies over its wide territory in search of prey, +downing it with its highly developed claws." +17,36,11,"広い 縄張りを 飛び回りながら +獲物を 探す。発達した +足の ツメで 獲物を しとめる。" +17,36,12,"在自己广阔的领地上空 +四处飞翔并寻找猎物， +然后用发达的脚爪将其解决。" 18,1,9,"When hunting, it skims the surface of water at high speed to pick off @@ -5217,6 +6191,64 @@ as wicked weapons." 18,32,12,"以２马赫的飞行速度来 觅食。它巨大的爪子是 非常令人惧怕的武器。" +18,35,1,"ピジョットが ちからいっぱい +はばたくと たいぼくも しなるほどの +きょうふうを まきおこす。" +18,35,3,"피죤투의 힘찬 날갯짓은 +큰 나무도 휠 정도의 +강풍을 일으킨다." +18,35,4,"當大比鳥使出全力 +拍打翅膀時，就會颳起 +連大樹都能吹彎的強風。" +18,35,5,"En battant des ailes de toutes ses forces, +Roucarnage génère des rafales capables +de faire fléchir même les plus grands arbres." +18,35,6,"Wenn Tauboss mit ganzer Kraft mit seinen Flügeln +schlägt, kann es einen Windstoß entfachen, +durch den sich selbst große Bäume biegen." +18,35,7,"Cuando aletea con toda su fuerza, crea +corrientes de aire capaces de doblar grandes +árboles." +18,35,8,"Sbattendo energicamente le ali, Pidgeot crea +un vento tanto forte da piegare grossi alberi." +18,35,9,"By flapping its wings with all its might, Pidgeot +can make a gust of wind capable of bending +tall trees." +18,35,11,"ピジョットが 力いっぱい +羽ばたくと 大木も しなるほどの +強風を 巻き起こす。" +18,35,12,"大比鸟全力振翅时 +所刮起的强风 +连大树都能压弯。" +18,36,1,"ピジョットが ちからいっぱい +はばたくと たいぼくも しなるほどの +きょうふうを まきおこす。" +18,36,3,"피죤투의 힘찬 날갯짓은 +큰 나무도 휠 정도의 +강풍을 일으킨다." +18,36,4,"當大比鳥使出全力 +拍打翅膀時，就會颳起 +連大樹都能吹彎的強風。" +18,36,5,"En battant des ailes de toutes ses forces, +Roucarnage génère des rafales capables +de faire fléchir même les plus grands arbres." +18,36,6,"Wenn Tauboss mit ganzer Kraft mit seinen Flügeln +schlägt, kann es einen Windstoß entfachen, +durch den sich selbst große Bäume biegen." +18,36,7,"Cuando aletea con toda su fuerza, crea +corrientes de aire capaces de doblar grandes +árboles." +18,36,8,"Sbattendo energicamente le ali, Pidgeot crea +un vento tanto forte da piegare grossi alberi." +18,36,9,"By flapping its wings with all its might, Pidgeot +can make a gust of wind capable of bending +tall trees." +18,36,11,"ピジョットが 力いっぱい +羽ばたくと 大木も しなるほどの +強風を 巻き起こす。" +18,36,12,"大比鸟全力振翅时 +所刮起的强风 +连大树都能压弯。" 19,1,9,"Bites anything when it attacks. Small and very quick, it is a @@ -5575,6 +6607,60 @@ live in the area." 19,32,12,"有两颗大门牙，见什么咬什么。 只要看到１只小拉达出没， 附近肯定还住着40只以上。" +19,35,1,"どんな ばしょにも すみついて +いきていける せいめいりょく。 +けいかいしんが とても つよい。" +19,35,3,"어떤 장소에도 정착하여 +살아갈 수 있는 생명력이 있다. +경계심이 매우 강하다." +19,35,4,"擁有不管在什麼地方 +都能定居生存的生命力。 +警戒心非常強烈。" +19,35,5,"Ce Pokémon extrêmement prudent possède +une vitalité à toute épreuve qui lui permet +de vivre dans n’importe quel type d’habitat." +19,35,6,"Dank seiner ungeheuren Lebenskraft ist dieses +extrem vorsichtige Pokémon imstande, in jeder +Umgebung zu leben." +19,35,7,"Su capacidad de adaptación le permite vivir en +cualquier lugar. Es tremendamente cauteloso." +19,35,8,"La sua incredibile vitalità gli permette di adattarsi +a qualsiasi tipo di habitat. È estremamente cauto." +19,35,9,"It’s cautious in the extreme, and its hardy vitality +lets it live in any kind of environment." +19,35,11,"どんな 場所にも 住みついて +生きていける 生命力。 +警戒心が とても 強い。" +19,35,12,"生命力非常顽强，不管 +住在哪里都能够生存。 +拥有很强的戒备心。" +19,36,1,"どんな ばしょにも すみついて +いきていける せいめいりょく。 +けいかいしんが とても つよい。" +19,36,3,"어떤 장소에도 정착하여 +살아갈 수 있는 생명력이 있다. +경계심이 매우 강하다." +19,36,4,"擁有不管在什麼地方 +都能定居生存的生命力。 +警戒心非常強烈。" +19,36,5,"Ce Pokémon extrêmement prudent possède +une vitalité à toute épreuve qui lui permet +de vivre dans n’importe quel type d’habitat." +19,36,6,"Dank seiner ungeheuren Lebenskraft ist dieses +extrem vorsichtige Pokémon imstande, in jeder +Umgebung zu leben." +19,36,7,"Su capacidad de adaptación le permite vivir en +cualquier lugar. Es tremendamente cauteloso." +19,36,8,"La sua incredibile vitalità gli permette di adattarsi +a qualsiasi tipo di habitat. È estremamente cauto." +19,36,9,"It’s cautious in the extreme, and its hardy vitality +lets it live in any kind of environment." +19,36,11,"どんな 場所にも 住みついて +生きていける 生命力。 +警戒心が とても 強い。" +19,36,12,"生命力非常顽强，不管 +住在哪里都能够生存。 +拥有很强的戒备心。" 20,1,9,"It uses its whis kers to maintain its balance. It apparently @@ -5921,6 +7007,64 @@ so it can swim in rivers and hunt for prey." 20,32,12,"它的后脚上长着 小蹼，以便它在 水中游泳寻找食物。" +20,35,1,"のびつづける まえばを けずるため +かたい ものを かじる しゅうせい。 +ブロックべいも かじって こわす。" +20,35,3,"계속 자라는 앞니를 갈아 내려고 +딱딱한 것을 갉는 습성이 있다. +벽돌로 된 벽도 갉아서 부순다." +20,35,4,"為了磨平不斷生長的門牙， +有著啃咬堅硬東西的習性。 +連磚牆也能咬壞。" +20,35,5,"Il fait ses dents sur des matériaux durs, car ses +incisives n’arrêtent pas de pousser. Avec celles-ci, +il est capable de détruire un mur de parpaings." +20,35,6,"Es wetzt seine ständig wachsenden Nagezähne +an harten Dingen. Mit ihnen kann es sogar +Mauern aus Beton zernagen." +20,35,7,"Roe objetos duros para limar sus incisivos, que +nunca dejan de crecer. Con ellos puede destruir +incluso paredes de hormigón." +20,35,8,"Lima gli incisivi in perenne crescita rosicchiando +oggetti duri. Riesce a frantumare persino i muri." +20,35,9,"It whittles down its constantly growing fangs +by gnawing on hard things. It can chew apart +cinder block walls." +20,35,11,"伸び続ける 前歯を 削るため +硬い ものを かじる 習性。 +ブロック塀も かじって 壊す。" +20,35,12,"为了磨平不断生长的门牙， +它有着啃咬硬物的习性。 +连水泥围墙也能咬坏。" +20,36,1,"のびつづける まえばを けずるため +かたい ものを かじる しゅうせい。 +ブロックべいも かじって こわす。" +20,36,3,"계속 자라는 앞니를 갈아 내려고 +딱딱한 것을 갉는 습성이 있다. +벽돌로 된 벽도 갉아서 부순다." +20,36,4,"為了磨平不斷生長的門牙， +有著啃咬堅硬東西的習性。 +連磚牆也能咬壞。" +20,36,5,"Il fait ses dents sur des matériaux durs, car ses +incisives n’arrêtent pas de pousser. Avec celles-ci, +il est capable de détruire un mur de parpaings." +20,36,6,"Es wetzt seine ständig wachsenden Nagezähne +an harten Dingen. Mit ihnen kann es sogar +Mauern aus Beton zernagen." +20,36,7,"Roe objetos duros para limar sus incisivos, que +nunca dejan de crecer. Con ellos puede destruir +incluso paredes de hormigón." +20,36,8,"Lima gli incisivi in perenne crescita rosicchiando +oggetti duri. Riesce a frantumare persino i muri." +20,36,9,"It whittles down its constantly growing fangs +by gnawing on hard things. It can chew apart +cinder block walls." +20,36,11,"伸び続ける 前歯を 削るため +硬い ものを かじる 習性。 +ブロック塀も かじって 壊す。" +20,36,12,"为了磨平不断生长的门牙， +它有着啃咬硬物的习性。 +连水泥围墙也能咬坏。" 21,1,9,"Eats bugs in grassy areas. It has to flap its short wings at @@ -6272,6 +7416,60 @@ very fast to protect its territory." 21,32,12,"不擅长高空飞行。 会以超高速在地盘里四处盘旋， 以保护自己的地盘不被侵犯。" +21,35,1,"ちいさな つばさを いそがしく +はばたかせて とぶ。くさむらにいる +えものを くちばしで さがしだす。" +21,35,3,"작은 날개를 쉴 새 없이 파닥여 +날아오른다. 풀밭에 있는 +먹이를 부리로 찾아낸다." +21,35,4,"會忙碌地拍動牠小小的 +翅膀來飛行，用鳥嘴 +來找出在草叢裡的獵物。" +21,35,5,"Il vole en battant vigoureusement de ses petites +ailes et trouve ses proies dans les hautes herbes +à l’aide de son bec." +21,35,6,"Um fliegen zu können, muss es eifrig mit seinen +kurzen Flügeln schlagen. Mit dem Schnabel sucht +es im hohen Gras nach Beute." +21,35,7,"Agita sin cesar sus cortas alas para mantener el +vuelo. Busca presas entre la hierba con el pico." +21,35,8,"Sbatte con foga le sue alette per sollevarsi in +volo. Becca tra l’erba in cerca di prede." +21,35,9,"It flaps its small wings busily to fly. Using its beak, +it searches in grass for prey." +21,35,11,"小さな 翼を 忙しく +羽ばたかせて 飛ぶ。草むらにいる +獲物を クチバシで 探し出す。" +21,35,12,"会频繁拍打它短短的 +翅膀来飞行，用鸟嘴 +找出在草丛里的猎物。" +21,36,1,"ちいさな つばさを いそがしく +はばたかせて とぶ。くさむらにいる +えものを くちばしで さがしだす。" +21,36,3,"작은 날개를 쉴 새 없이 파닥여 +날아오른다. 풀밭에 있는 +먹이를 부리로 찾아낸다." +21,36,4,"會忙碌地拍動牠小小的 +翅膀來飛行，用鳥嘴 +來找出在草叢裡的獵物。" +21,36,5,"Il vole en battant vigoureusement de ses petites +ailes et trouve ses proies dans les hautes herbes +à l’aide de son bec." +21,36,6,"Um fliegen zu können, muss es eifrig mit seinen +kurzen Flügeln schlagen. Mit dem Schnabel sucht +es im hohen Gras nach Beute." +21,36,7,"Agita sin cesar sus cortas alas para mantener el +vuelo. Busca presas entre la hierba con el pico." +21,36,8,"Sbatte con foga le sue alette per sollevarsi in +volo. Becca tra l’erba in cerca di prede." +21,36,9,"It flaps its small wings busily to fly. Using its beak, +it searches in grass for prey." +21,36,11,"小さな 翼を 忙しく +羽ばたかせて 飛ぶ。草むらにいる +獲物を クチバシで 探し出す。" +21,36,12,"会频繁拍打它短短的 +翅膀来飞行，用鸟嘴 +找出在草丛里的猎物。" 22,1,9,"With its huge and magnificent wings, it can keep aloft without ever @@ -6618,6 +7816,62 @@ senses danger, it flies high and away, instantly." 22,32,12,"很久以前就存在的宝可梦。 哪怕只察觉到一丝危险， 都会立即飞向高空。" +22,35,1,"おおきな つばさで １にちじゅう +とびまわる たいりょくの もちぬし。 +するどい くちばしで たたかう。" +22,35,3,"큰 날개로 온종일 +날아다닐 수 있는 체력의 소유자다. +날카로운 부리로 싸운다." +22,35,4,"有著能用大大的翅膀 +來回飛行一整天的體力。 +會用銳利的鳥嘴戰鬥。" +22,35,5,"Très endurant, il est capable de voler toute +la journée grâce à ses grandes ailes. En combat, +il frappe ses ennemis à l’aide de son bec acéré." +22,35,6,"Es hat genügend Ausdauer, um den ganzen Tag +mithilfe seiner großen Schwingen umherzufliegen. +Im Kampf setzt es seinen spitzen Schnabel ein." +22,35,7,"Tiene energía para volar todo el día con sus +grandes alas. Lucha con su afilado pico." +22,35,8,"Dotato di grande vigore, può volare per tutto +il giorno sfruttando le sue ampie ali. Lotta +usando il becco aguzzo." +22,35,9,"It has the stamina to fly all day on its broad +wings. It fights by using its sharp beak." +22,35,11,"大きな 翼で １日中 +飛び回る 体力の 持ち主。 +鋭い クチバシで 戦う。" +22,35,12,"有着可以用大大的翅膀 +来回飞上一整天的体力。 +会用锋利的鸟嘴战斗。" +22,36,1,"おおきな つばさで １にちじゅう +とびまわる たいりょくの もちぬし。 +するどい くちばしで たたかう。" +22,36,3,"큰 날개로 온종일 +날아다닐 수 있는 체력의 소유자다. +날카로운 부리로 싸운다." +22,36,4,"有著能用大大的翅膀 +來回飛行一整天的體力。 +會用銳利的鳥嘴戰鬥。" +22,36,5,"Très endurant, il est capable de voler toute +la journée grâce à ses grandes ailes. En combat, +il frappe ses ennemis à l’aide de son bec acéré." +22,36,6,"Es hat genügend Ausdauer, um den ganzen Tag +mithilfe seiner großen Schwingen umherzufliegen. +Im Kampf setzt es seinen spitzen Schnabel ein." +22,36,7,"Tiene energía para volar todo el día con sus +grandes alas. Lucha con su afilado pico." +22,36,8,"Dotato di grande vigore, può volare per tutto +il giorno sfruttando le sue ampie ali. Lotta +usando il becco aguzzo." +22,36,9,"It has the stamina to fly all day on its broad +wings. It fights by using its sharp beak." +22,36,11,"大きな 翼で １日中 +飛び回る 体力の 持ち主。 +鋭い クチバシで 戦う。" +22,36,12,"有着可以用大大的翅膀 +来回飞上一整天的体力。 +会用锋利的鸟嘴战斗。" 23,1,9,"Moves silently and stealthily. Eats the eggs of birds, such as @@ -6909,6 +8163,60 @@ wraps its long body around tree branches to rest." 23,32,12,"身体会随着年龄增长不断变长。 每到夜里，它会一圈圈地 将身体缠绕在树枝上休息。" +23,35,1,"おとを まったく たてずに くさちの +なかを すすむ。ゆだんしている +えものに はいごから おそいかかる。" +23,35,3,"소리를 전혀 내지 않고 +풀밭 속을 나아간다. +방심하고 있는 먹이를 배후에서 덮친다." +23,35,4,"能在草地中不發聲響地 +前進。會從背後偷襲 +放下戒心的獵物。" +23,35,5,"Il se faufile dans l’herbe sans un bruit +et attaque sa proie par-derrière quand +elle s’y attend le moins." +23,35,6,"Dieses Pokémon bewegt sich vollkommen lautlos +durch das Gras und greift seine ahnungslose +Beute von hinten an." +23,35,7,"Se mueve por la hierba en silencio y sorprende a +sus presas atacando por detrás." +23,35,8,"Striscia nell’erba senza fare il minimo rumore e +colpisce alle spalle le prede ignare del pericolo." +23,35,9,"It sneaks through grass without making a sound +and strikes unsuspecting prey from behind." +23,35,11,"音を まったく 立てずに 草地の +中を 進む。油断している獲物に +背後から 襲いかかる。" +23,35,12,"能够在草地上悄声无息地 +前进。从背后向失去 +警觉的猎物发起袭击。" +23,36,1,"おとを まったく たてずに くさちの +なかを すすむ。ゆだんしている +えものに はいごから おそいかかる。" +23,36,3,"소리를 전혀 내지 않고 +풀밭 속을 나아간다. +방심하고 있는 먹이를 배후에서 덮친다." +23,36,4,"能在草地中不發聲響地 +前進。會從背後偷襲 +放下戒心的獵物。" +23,36,5,"Il se faufile dans l’herbe sans un bruit +et attaque sa proie par-derrière quand +elle s’y attend le moins." +23,36,6,"Dieses Pokémon bewegt sich vollkommen lautlos +durch das Gras und greift seine ahnungslose +Beute von hinten an." +23,36,7,"Se mueve por la hierba en silencio y sorprende a +sus presas atacando por detrás." +23,36,8,"Striscia nell’erba senza fare il minimo rumore e +colpisce alle spalle le prede ignare del pericolo." +23,36,9,"It sneaks through grass without making a sound +and strikes unsuspecting prey from behind." +23,36,11,"音を まったく 立てずに 草地の +中を 進む。油断している獲物に +背後から 襲いかかる。" +23,36,12,"能够在草地上悄声无息地 +前进。从背后向失去 +警觉的猎物发起袭击。" 24,1,9,"It is rumored that the ferocious warning markings on its belly @@ -7208,6 +8516,64 @@ studied. Six variations have been confirmed." 24,32,12,"根据研究证实，它腹部 那可怕的纹路大约有 ６个种类已经得到确认。" +24,35,1,"おなかの もようで てきを いかく。 +もように おびえて うごけなくなった +すきに からだで しめつける。" +24,35,3,"배의 무늬로 상대를 위협한다. +무늬에 겁을 먹고 +움직일 수 없게 된 사이에 몸으로 조인다." +24,35,4,"會用腹部的花紋威嚇敵人。 +趁著敵人被花紋嚇得無法 +動彈時，用身體將其勒緊。" +24,35,5,"Le motif sur son corps lui permet d’intimider +ses ennemis. Une fois qu’ils sont pétrifiés de +peur, il s’enroule autour d’eux pour les étouffer." +24,35,6,"Es schüchtert Gegner mit dem Muster auf seinem +Bauch ein. Sind sie starr vor Angst, umschlingt +Arbok sie mit seinem Körper." +24,35,7,"Intimida a sus presas con el dibujo de su vientre +y, una vez paralizadas por el miedo, se enrosca +a su alrededor y las asfixia." +24,35,8,"Intimidisce i nemici con il motivo sul ventre +e gli si avvinghia intorno mentre sono paralizzati +dalla paura." +24,35,9,"The pattern on its belly is for intimidation. +It constricts foes while they are frozen in fear." +24,35,11,"お腹の 模様で 敵を 威嚇。 +模様に おびえて 動けなくなった +すきに 体で 絞めつける。" +24,35,12,"用腹部的花纹威吓敌人， +当对手因惧怕花纹而无法 +动弹时迅速用身体缠紧。" +24,36,1,"おなかの もようで てきを いかく。 +もように おびえて うごけなくなった +すきに からだで しめつける。" +24,36,3,"배의 무늬로 상대를 위협한다. +무늬에 겁을 먹고 +움직일 수 없게 된 사이에 몸으로 조인다." +24,36,4,"會用腹部的花紋威嚇敵人。 +趁著敵人被花紋嚇得無法 +動彈時，用身體將其勒緊。" +24,36,5,"Le motif sur son corps lui permet d’intimider +ses ennemis. Une fois qu’ils sont pétrifiés de +peur, il s’enroule autour d’eux pour les étouffer." +24,36,6,"Es schüchtert Gegner mit dem Muster auf seinem +Bauch ein. Sind sie starr vor Angst, umschlingt +Arbok sie mit seinem Körper." +24,36,7,"Intimida a sus presas con el dibujo de su vientre +y, una vez paralizadas por el miedo, se enrosca +a su alrededor y las asfixia." +24,36,8,"Intimidisce i nemici con il motivo sul ventre +e gli si avvinghia intorno mentre sono paralizzati +dalla paura." +24,36,9,"The pattern on its belly is for intimidation. +It constricts foes while they are frozen in fear." +24,36,11,"お腹の 模様で 敵を 威嚇。 +模様に おびえて 動けなくなった +すきに 体で 絞めつける。" +24,36,12,"用腹部的花纹威吓敌人， +当对手因惧怕花纹而无法 +动弹时迅速用身体缠紧。" 25,1,9,"When several of these POKéMON gather, their electricity could @@ -7626,6 +8992,59 @@ as a form of greeting." 25,34,12,"皮卡丘们把尾巴 贴在一起交换电流， 其实是在互相打招呼。" +25,35,1,"もりの なかで なかまと くらす。 +ほっぺたの りょうがわにある +でんきぶくろに でんきを ためる。" +25,35,3,"숲속에서 동료와 산다. +볼의 양쪽에 있는 +전기 주머니에 전기를 모아 둔다." +25,35,4,"在森林裡和夥伴們 +一起生活。會把電力 +儲存在兩頰的電囊裡。" +25,35,5,"Il vit en forêt avec ses pairs. Les poches +sur ses joues emmagasinent de l’électricité." +25,35,6,"Es lebt zusammen mit Artgenossen in Wäldern. +In seinen beiden Backentaschen speichert es +Elektrizität." +25,35,7,"Habita en bosques, donde forma grupos con sus +congéneres. Almacena electricidad en las bolsas +de las mejillas." +25,35,8,"Vive nelle foreste insieme ai suoi simili. +Immagazzina elettricità nelle sacche sulle guance." +25,35,9,"It lives in forests with others. It stores electricity +in the electric sacs on its cheeks." +25,35,11,"森の 中で 仲間と 暮らす。 +ほっぺたの 両側にある +電気袋に 電気を 溜める。" +25,35,12,"在森林里和同伴们 +一起生活。会把电力 +储存在两颊的电囊里。" +25,36,1,"ほっぺたの でんきぶくろから +でんきを ピリピリ だしているときは +あいてを けいかいしている あいず。" +25,36,3,"볼의 전기 주머니로부터 +전기를 찌릿찌릿 내뿜고 있을 때는 +상대를 경계하고 있다는 신호다." +25,36,4,"當牠從兩頰的電囊 +劈哩啪啦地放出電流時， +表示牠正在警戒對手。" +25,36,5,"Les poches électriques sur ses joues +crépitent lorsqu’il est sur ses gardes." +25,36,6,"Wenn es vor jemandem auf der Hut ist, entlädt +sich knisternd Elektrizität aus seinen +Backentaschen." +25,36,7,"Cuando se pone en alerta, las bolsas de sus +mejillas emiten chisporroteos de electricidad." +25,36,8,"Se le sacche sulle sue guance emettono elettricità +crepitando, significa che è diffidente." +25,36,9,"If it looses crackling power from the electric +sacs on its cheeks, it is being wary." +25,36,11,"ほっぺたの 電気袋から +電気を ピリピリ 出しているときは +相手を 警戒している 合図。" +25,36,12,"当它从脸颊上的电囊 +噼里啪啦地放出电流时， +表示它正在警戒对手。" 26,1,9,"Its long tail serves as a ground to protect itself from its @@ -8020,6 +9439,63 @@ to gather electricity from the atmosphere." 26,34,12,"如果电囊空了， 它就会直直地竖起尾巴， 收集空气中的电流。" +26,35,1,"からだの でんきが たまりすぎると +こうげきてきな きもちになる。 +しっぽから でんきを にがす。" +26,35,3,"몸의 전기가 지나치게 축적되면 +공격적인 성향을 지니게 된다. +꼬리로부터 전기를 흘려보낸다." +26,35,4,"當體內累積了過多的電力， +情緒就會變得帶有攻擊性。 +會從尾巴放電。" +26,35,5,"Il devient agressif lorsque son corps emmagasine +trop d’électricité. Il laisse alors cette électricité +s’échapper par sa queue." +26,35,6,"Sammelt sich zu viel Elektrizität in seinem Körper +an, wird es aggressiv. Es entlädt sich dann über +seinen Schweif." +26,35,7,"Se vuelve agresivo si su cuerpo acumula +demasiada electricidad, que descarga a través +de la cola." +26,35,8,"Se il suo corpo accumula troppa energia elettrica, +diventa aggressivo. Scarica l’elettricità dalla coda." +26,35,9,"It turns aggressive if it has too much electricity in +its body. It discharges power through its tail." +26,35,11,"体の 電気が 溜まりすぎると +攻撃的な 気持ちになる。 +しっぽから 電気を 逃がす。" +26,35,12,"如果身体里积蓄的电力过多， +情绪就会变得具有攻击性。 +会从尾巴处放电。" +26,36,1,"でんげきは １０まんボルト。 +じぶんの なんばいも おおきい +あいてを いちげきで きぜつさせる。" +26,36,3,"전기의 충격은 10만 볼트다. +자신보다 몇 배나 큰 상대를 +일격에 기절시킨다." +26,36,4,"電擊的威力高達十萬伏特。 +能一擊電暈比自己大 +好幾倍的對手。" +26,36,5,"Il envoie des décharges de 100 000 volts, ce qui +lui permet de mettre au tapis des ennemis bien +plus imposants que lui en une seule attaque." +26,36,6,"Es kann bis zu 100 000 V freisetzen und dadurch +sogar Gegner, die viel größer sind als es selbst, +mit einem Schlag außer Gefecht setzen." +26,36,7,"Puede emitir ráfagas de 100 000 V capaces +de acabar de un solo golpe con rivales mucho +más grandes que él." +26,36,8,"Può rilasciare scariche elettriche da 100.000 volt +in grado di far perdere i sensi a nemici diverse +volte più grandi di lui." +26,36,9,"It can loose 100,000-volt bursts of electricity, +instantly downing foes several times its size." +26,36,11,"電撃は １０万ボルト。 +自分の 何倍も 大きい 相手を +一撃で 気絶させる。" +26,36,12,"电击的威力高达十万伏特。 +能一击击晕比自己大 +好几倍的对手。" 27,1,9,"Burrows deep underground in arid locations far from water. @@ -8426,6 +9902,58 @@ claws to shatter them and then carries on digging." 27,34,12,"会在地上挖洞建造巢穴。 挖洞时，即便遇到地里的坚硬岩石， 也能用尖锐的爪子弄碎后继续挖进。" +27,35,1,"あめが ほとんど ふらない +かんそうした とちに せいそく。 +からだを まるめて みを まもる。" +27,35,3,"비가 거의 내리지 않는 +건조한 토지에 서식한다. +몸을 둥글게 말아서 자신을 보호한다." +27,35,4,"棲息在幾乎不下雨的 +乾燥地帶。會將身體 +蜷成一團來保護自己。" +27,35,5,"Il vit sur des terres arides où il pleut rarement +et se roule en boule pour se protéger." +27,35,6,"Es lebt in trockenen Gebieten, in denen es fast +nie regnet. Zur Verteidigung rollt es seinen +Körper zusammen." +27,35,7,"Vive en zonas áridas donde casi no llueve. Se +enrosca formando una bola para defenderse." +27,35,8,"Vive in zone aride con precipitazioni minime. +Si arrotola su se stesso per proteggersi." +27,35,9,"To protect itself from attackers, it curls up into a +ball. It lives in arid regions with minimal rainfall." +27,35,11,"雨が ほとんど 降らない +乾燥した 土地に 生息。 +体を 丸めて 身を 守る。" +27,35,12,"栖息在雨量稀少的 +干燥土地上。会将身体 +蜷成一团以保护自己。" +27,36,1,"あめが ほとんど ふらない +かんそうした とちに せいそく。 +からだを まるめて みを まもる。" +27,36,3,"비가 거의 내리지 않는 +건조한 토지에 서식한다. +몸을 둥글게 말아서 자신을 보호한다." +27,36,4,"棲息在幾乎不下雨的 +乾燥地帶。會將身體 +蜷成一團來保護自己。" +27,36,5,"Il vit sur des terres arides où il pleut rarement +et se roule en boule pour se protéger." +27,36,6,"Es lebt in trockenen Gebieten, in denen es fast +nie regnet. Zur Verteidigung rollt es seinen +Körper zusammen." +27,36,7,"Vive en zonas áridas donde casi no llueve. Se +enrosca formando una bola para defenderse." +27,36,8,"Vive in zone aride con precipitazioni minime. +Si arrotola su se stesso per proteggersi." +27,36,9,"To protect itself from attackers, it curls up into a +ball. It lives in arid regions with minimal rainfall." +27,36,11,"雨が ほとんど 降らない +乾燥した 土地に 生息。 +体を 丸めて 身を 守る。" +27,36,12,"栖息在雨量稀少的 +干燥土地上。会将身体 +蜷成一团以保护自己。" 28,1,9,"Curls up into a spiny ball when threatened. It can roll while @@ -8835,6 +10363,64 @@ them down to Sandshrew waiting below the tree." 28,34,12,"会将锐利的爪子钩在树上爬树。 这是为了设法使树果掉落， 分给等在树下的穿山鼠们。" +28,35,1,"からだを まるめて せなかから +たいあたり。するどい トゲトゲが +おおきな ダメージを あたえる。" +28,35,3,"몸을 둥글게 말아서 +등으로 몸통박치기한다. +날카로운 가시들이 큰 데미지를 준다." +28,35,4,"會將身體蜷起，用背部 +撞擊對手。銳利的刺 +能夠造成很大的傷害。" +28,35,5,"Il se met en boule pour percuter l’ennemi avec +son dos. Ses épines acérées infligent beaucoup +de dégâts." +28,35,6,"Es kugelt sich ein und rollt dann mit dem Rücken +voran in seine Gegner, um ihnen mit seinen +spitzen Stacheln schweren Schaden zuzufügen." +28,35,7,"Se hace una bola y se lanza rodando hacia los +enemigos para clavarles las afiladas púas de la +espalda, con las que les causa un gran daño." +28,35,8,"Si avvolge su se stesso e rotola contro i nemici, +colpendoli di schiena. Gli aculei aguzzi +provocano gravi danni." +28,35,9,"It curls up, then rolls into foes with its back. +Its sharp spines inflict severe damage." +28,35,11,"体を 丸めて 背中から 体当たり。 +鋭い トゲトゲが +大きな ダメージを 与える。" +28,35,12,"将身体蜷起来，用背部 +撞击对手。锐利的刺 +能够造成很大的伤害。" +28,36,1,"からだを まるめて せなかから +たいあたり。するどい トゲトゲが +おおきな ダメージを あたえる。" +28,36,3,"몸을 둥글게 말아서 +등으로 몸통박치기한다. +날카로운 가시들이 큰 데미지를 준다." +28,36,4,"會將身體蜷起，用背部 +撞擊對手。銳利的刺 +能夠造成很大的傷害。" +28,36,5,"Il se met en boule pour percuter l’ennemi avec +son dos. Ses épines acérées infligent beaucoup +de dégâts." +28,36,6,"Es kugelt sich ein und rollt dann mit dem Rücken +voran in seine Gegner, um ihnen mit seinen +spitzen Stacheln schweren Schaden zuzufügen." +28,36,7,"Se hace una bola y se lanza rodando hacia los +enemigos para clavarles las afiladas púas de la +espalda, con las que les causa un gran daño." +28,36,8,"Si avvolge su se stesso e rotola contro i nemici, +colpendoli di schiena. Gli aculei aguzzi +provocano gravi danni." +28,36,9,"It curls up, then rolls into foes with its back. +Its sharp spines inflict severe damage." +28,36,11,"体を 丸めて 背中から 体当たり。 +鋭い トゲトゲが +大きな ダメージを 与える。" +28,36,12,"将身体蜷起来，用背部 +撞击对手。锐利的刺 +能够造成很大的伤害。" 29,1,9,"Although small, its venomous barbs render this POKéMON dangerous. @@ -9132,6 +10718,62 @@ bit more rounded than the tip of a male’s horn." 29,34,12,"用坚硬的门牙咬碎 树果吃。和雄性相比， 角的尖端稍圆一些。" +29,35,1,"たたかいを このまない せいかく。 +どくバリから ぶんぴつされる どくは +ひとしずくでも いのちとりだ。" +29,35,3,"싸움을 좋아하지 않는 성격이다. +독침에서 분비된 독은 +한 방울만 맞아도 생명을 빼앗긴다." +29,35,4,"有著不愛戰鬥的性格。 +從毒針裡分泌出的毒液 +只要一滴就能致命。" +29,35,5,"Bien que ce Pokémon rechigne à se battre, +une seule goutte du poison sécrété +par ses piquants peut s’avérer fatale." +29,35,6,"Es kämpft zwar nur ungern, doch bereits ein +einziger Tropfen des Gifts, das es aus seinen +Stacheln absondert, ist tödlich." +29,35,7,"Aunque no le gusta luchar, una sola gota del +veneno de sus púas puede resultar letal." +29,35,8,"Non ama lottare, ma anche una sola goccia del +veleno che secerne dagli aculei può essere fatale." +29,35,9,"While this Pokémon does not prefer to fight, +even one drop of the venom it secretes from its +barbs can be fatal." +29,35,11,"戦いを 好まない 性格。 +毒針から 分泌される 毒は +一滴でも 命取りだ。" +29,35,12,"性格温顺不喜争斗。 +从毒针里分泌出的毒液 +只要一滴就能致命。" +29,36,1,"たたかいを このまない せいかく。 +どくバリから ぶんぴつされる どくは +ひとしずくでも いのちとりだ。" +29,36,3,"싸움을 좋아하지 않는 성격이다. +독침에서 분비된 독은 +한 방울만 맞아도 생명을 빼앗긴다." +29,36,4,"有著不愛戰鬥的性格。 +從毒針裡分泌出的毒液 +只要一滴就能致命。" +29,36,5,"Bien que ce Pokémon rechigne à se battre, +une seule goutte du poison sécrété +par ses piquants peut s’avérer fatale." +29,36,6,"Es kämpft zwar nur ungern, doch bereits ein +einziger Tropfen des Gifts, das es aus seinen +Stacheln absondert, ist tödlich." +29,36,7,"Aunque no le gusta luchar, una sola gota del +veneno de sus púas puede resultar letal." +29,36,8,"Non ama lottare, ma anche una sola goccia del +veleno che secerne dagli aculei può essere fatale." +29,36,9,"While this Pokémon does not prefer to fight, +even one drop of the venom it secretes from its +barbs can be fatal." +29,36,11,"戦いを 好まない 性格。 +毒針から 分泌される 毒は +一滴でも 命取りだ。" +29,36,12,"性格温顺不喜争斗。 +从毒针里分泌出的毒液 +只要一滴就能致命。" 30,1,9,"The female's horn develops slowly. Prefers physical attacks such as @@ -9421,6 +11063,66 @@ of ultrasonic waves." 30,34,12,"如果族群遇到了危险， 会和伙伴们团结起来， 施展出超音波大合唱。" +30,35,1,"きけんを かんじると ぜんしんの +トゲを さかだてる。ニドリーノに +くらべて トゲの そだちが おそい。" +30,35,3,"위험을 느끼면 전신의 가시를 +곤두세운다. 니드리노에 비해서 +가시의 성장이 느리다." +30,35,4,"察覺到危險時會倒豎起 +全身的尖刺。身上的刺 +比尼多力諾成長得慢。" +30,35,5,"Lorsqu’il se sent menacé, ce Pokémon dresse +tous ses piquants. Ces derniers poussent moins +vite que ceux de Nidorino." +30,35,6,"Wittert es Gefahr, stellt es die Stacheln an +seinem gesamten Körper auf. Diese wachsen +langsamer als bei Nidorino." +30,35,7,"Si percibe peligro, eriza las púas de todo el +cuerpo. Sus púas crecen más despacio que las +de Nidorino." +30,35,8,"Quando avverte il pericolo, rizza gli aculei. +I suoi crescono più lentamente di quelli +di Nidorino." +30,35,9,"When it senses danger, it raises all the barbs +on its body. These barbs grow more slowly +than Nidorino’s." +30,35,11,"危険を 感じると 全身のトゲを +逆立てる。ニドリーノに 比べて +トゲの 育ちが 遅い。" +30,35,12,"察觉到危险时全身的刺 +会倒竖起来。身上的刺 +比尼多力诺成长得慢。" +30,36,1,"きけんを かんじると ぜんしんの +トゲを さかだてる。ニドリーノに +くらべて トゲの そだちが おそい。" +30,36,3,"위험을 느끼면 전신의 가시를 +곤두세운다. 니드리노에 비해서 +가시의 성장이 느리다." +30,36,4,"察覺到危險時會倒豎起 +全身的尖刺。身上的刺 +比尼多力諾成長得慢。" +30,36,5,"Lorsqu’il se sent menacé, ce Pokémon dresse +tous ses piquants. Ces derniers poussent moins +vite que ceux de Nidorino." +30,36,6,"Wittert es Gefahr, stellt es die Stacheln an +seinem gesamten Körper auf. Diese wachsen +langsamer als bei Nidorino." +30,36,7,"Si percibe peligro, eriza las púas de todo el +cuerpo. Sus púas crecen más despacio que las +de Nidorino." +30,36,8,"Quando avverte il pericolo, rizza gli aculei. +I suoi crescono più lentamente di quelli +di Nidorino." +30,36,9,"When it senses danger, it raises all the barbs +on its body. These barbs grow more slowly +than Nidorino’s." +30,36,11,"危険を 感じると 全身のトゲを +逆立てる。ニドリーノに 比べて +トゲの 育ちが 遅い。" +30,36,12,"察觉到危险时全身的刺 +会倒竖起来。身上的刺 +比尼多力诺成长得慢。" 31,1,9,"Its hard scales provide strong protection. It uses its hefty @@ -9715,6 +11417,64 @@ never secrete poison while young are present." 31,34,12,"把孩子放在背上刺与刺的 空隙里来哄它们。在这时 绝对不会释放毒素。" +31,35,1,"よろいのように かたい ウロコが +ぜんしんを つつむ。すあなの +こどもを いのちがけで まもる。" +31,35,3,"갑옷처럼 단단한 비늘이 +전신을 둘러싼다. +둥지의 새끼를 목숨 걸고 지킨다." +31,35,4,"堅硬的鱗片像鎧甲一樣 +包裹全身。會拼上性命 +保護巢穴裡的孩子。" +31,35,5,"Son corps est recouvert d’une armure d’écailles +solides. Ce Pokémon serait prêt à risquer sa vie +pour protéger les petits de son terrier." +31,35,6,"Harte Schuppen umhüllen seinen gesamten +Körper wie eine Rüstung. Den Nachwuchs im +Bau beschützt es unter Einsatz seines Lebens." +31,35,7,"Tiene el cuerpo recubierto de duras escamas. +No duda en arriesgar su vida para proteger a las +crías de su madriguera." +31,35,8,"Il suo corpo è interamente ricoperto da una +robusta corazza di squame. Protegge i cuccioli +nella tana a costo della vita." +31,35,9,"Its entire body is armored with hard scales. It will +protect the young in its burrow with its life." +31,35,11,"よろいのように 硬い ウロコが +全身を 包む。 +巣穴の 子供を 命がけで 守る。" +31,35,12,"坚硬的鳞片像铠甲一样 +包裹着全身。会拼命 +保护巢穴里的幼崽。" +31,36,1,"よろいのように かたい ウロコが +ぜんしんを つつむ。すあなの +こどもを いのちがけで まもる。" +31,36,3,"갑옷처럼 단단한 비늘이 +전신을 둘러싼다. +둥지의 새끼를 목숨 걸고 지킨다." +31,36,4,"堅硬的鱗片像鎧甲一樣 +包裹全身。會拼上性命 +保護巢穴裡的孩子。" +31,36,5,"Son corps est recouvert d’une armure d’écailles +solides. Ce Pokémon serait prêt à risquer sa vie +pour protéger les petits de son terrier." +31,36,6,"Harte Schuppen umhüllen seinen gesamten +Körper wie eine Rüstung. Den Nachwuchs im +Bau beschützt es unter Einsatz seines Lebens." +31,36,7,"Tiene el cuerpo recubierto de duras escamas. +No duda en arriesgar su vida para proteger a las +crías de su madriguera." +31,36,8,"Il suo corpo è interamente ricoperto da una +robusta corazza di squame. Protegge i cuccioli +nella tana a costo della vita." +31,36,9,"Its entire body is armored with hard scales. It will +protect the young in its burrow with its life." +31,36,11,"よろいのように 硬い ウロコが +全身を 包む。 +巣穴の 子供を 命がけで 守る。" +31,36,12,"坚硬的鳞片像铠甲一样 +包裹着全身。会拼命 +保护巢穴里的幼崽。" 32,1,9,"Stiffens its ears to sense danger. The larger its horns, the more @@ -10005,6 +11765,64 @@ the female it’s friendly with." 32,34,12,"身材虽小，却性格勇敢。 为了保护相好的雌性， 会不顾生命果敢地战斗。" +32,35,1,"くさむらの うえに みみだけ だして +まわりの けはいを さぐる。 +もうどくの ツノで みを まもる。" +32,35,3,"풀밭 위로 귀만 내놓고 +주위의 낌새를 살핀다. +맹독의 뿔로 몸을 보호한다." +32,35,4,"會從草叢裡伸出耳朵 +來探查周圍的狀況。 +用帶有劇毒的角來保護自己。" +32,35,5,"Il sonde le terrain en laissant ses oreilles +dépasser de l’herbe. En cas d’attaque, +il se défend avec sa corne empoisonnée." +32,35,6,"Während es die Umgebung erkundet, lässt es nur +seine Ohren aus dem Gras ragen. Bei Gefahr +schützt es sich mit seinem hochgiftigen Horn." +32,35,7,"Saca las orejas por encima de la hierba para +explorar el terreno. Usa su cuerno venenoso +para defenderse." +32,35,8,"Esamina l’ambiente circostante tendendo le +orecchie fuori dall’erba. Si protegge con il corno +velenoso." +32,35,9,"It scans its surroundings by raising its ears out of +the grass. Its toxic horn is for protection." +32,35,11,"草むらの 上に 耳だけ 出して +まわりの 気配を 探る。 +猛毒の ツノで 身を 守る。" +32,35,12,"会躲在草丛里只露出 +耳朵来探察周围的情况。 +能用有剧毒的角来保护自己。" +32,36,1,"くさむらの うえに みみだけ だして +まわりの けはいを さぐる。 +もうどくの ツノで みを まもる。" +32,36,3,"풀밭 위로 귀만 내놓고 +주위의 낌새를 살핀다. +맹독의 뿔로 몸을 보호한다." +32,36,4,"會從草叢裡伸出耳朵 +來探查周圍的狀況。 +用帶有劇毒的角來保護自己。" +32,36,5,"Il sonde le terrain en laissant ses oreilles +dépasser de l’herbe. En cas d’attaque, +il se défend avec sa corne empoisonnée." +32,36,6,"Während es die Umgebung erkundet, lässt es nur +seine Ohren aus dem Gras ragen. Bei Gefahr +schützt es sich mit seinem hochgiftigen Horn." +32,36,7,"Saca las orejas por encima de la hierba para +explorar el terreno. Usa su cuerno venenoso +para defenderse." +32,36,8,"Esamina l’ambiente circostante tendendo le +orecchie fuori dall’erba. Si protegge con il corno +velenoso." +32,36,9,"It scans its surroundings by raising its ears out of +the grass. Its toxic horn is for protection." +32,36,11,"草むらの 上に 耳だけ 出して +まわりの 気配を 探る。 +猛毒の ツノで 身を 守る。" +32,36,12,"会躲在草丛里只露出 +耳朵来探察周围的情况。 +能用有剧毒的角来保护自己。" 33,1,9,"An aggressive POKéMON that is quick to attack. The horn on its @@ -10287,6 +12105,62 @@ the level of adrenaline present in its body." 33,34,12,"神经敏感，动不动就打架。 体内的肾上腺素一增加， 毒素的浓度也会提高。" +33,35,1,"きしょうが あらい ポケモン。 +あいてに つきさした しょうげきで +ツノから もうどくが にじみでる。" +33,35,3,"기질이 거친 포켓몬이다. +상대를 깊이 찌른 충격으로 +뿔에서 맹독이 배어 나온다." +33,35,4,"性情粗暴的寶可夢。 +當角刺中對手時， +劇毒就會隨著衝擊而流出。" +33,35,5,"Ce Pokémon au tempérament violent se sert +de sa corne pour empaler ses ennemis. +Du poison s’échappe de celle-ci à l’impact." +33,35,6,"Es ist sehr aggressiv und durchbohrt Gegner mit +seinem Horn, das bei Berührung ein starkes +Gift absondert." +33,35,7,"Un Pokémon de carácter violento. Ataca a los +enemigos con el cuerno, que libera un potente +veneno al ensartarlos." +33,35,8,"Ha un temperamento violento e infilza i nemici +con il corno che, all’impatto, rilascia veleno." +33,35,9,"It has a violent disposition and stabs foes with +its horn, which oozes venom upon impact." +33,35,11,"気性が 荒い ポケモン。 +相手に 突き刺した 衝撃で +ツノから 猛毒が にじみ出る。" +33,35,12,"性情粗暴的宝可梦。 +在刺中对手后，角会 +因受到冲击而渗出剧毒。" +33,36,1,"きしょうが あらい ポケモン。 +あいてに つきさした しょうげきで +ツノから もうどくが にじみでる。" +33,36,3,"기질이 거친 포켓몬이다. +상대를 깊이 찌른 충격으로 +뿔에서 맹독이 배어 나온다." +33,36,4,"性情粗暴的寶可夢。 +當角刺中對手時， +劇毒就會隨著衝擊而流出。" +33,36,5,"Ce Pokémon au tempérament violent se sert +de sa corne pour empaler ses ennemis. +Du poison s’échappe de celle-ci à l’impact." +33,36,6,"Es ist sehr aggressiv und durchbohrt Gegner mit +seinem Horn, das bei Berührung ein starkes +Gift absondert." +33,36,7,"Un Pokémon de carácter violento. Ataca a los +enemigos con el cuerno, que libera un potente +veneno al ensartarlos." +33,36,8,"Ha un temperamento violento e infilza i nemici +con il corno che, all’impatto, rilascia veleno." +33,36,9,"It has a violent disposition and stabs foes with +its horn, which oozes venom upon impact." +33,36,11,"気性が 荒い ポケモン。 +相手に 突き刺した 衝撃で +ツノから 猛毒が にじみ出る。" +33,36,12,"性情粗暴的宝可梦。 +在刺中对手后，角会 +因受到冲击而渗出剧毒。" 34,1,9,"It uses its powerful tail in battle to smash, constrict, then @@ -10578,6 +12452,62 @@ and diamond-crushing horn." 34,34,12,"以力量为傲的宝可梦。 用自己的粗尾巴和连钻石 都能击碎的角，豪爽地战斗。" +34,35,1,"しっぽの いちげきは でんちゅうを +まるで マッチぼうのように +まっぷたつに へしおってしまう。" +34,35,3,"꼬리를 한 번 휘두르면 +전신주를 성냥개비마냥 +두 동강 내 버린다." +34,35,4,"尾巴揮出的一擊 +能將電線桿像火柴棒 +一樣折成兩段。" +34,35,5,"Un coup de sa puissante queue peut briser +un poteau électrique en deux comme si +c’était une allumette." +34,35,6,"Ein einziger Schlag mit seinem Schwanz kann +einen Strommast zerteilen, als wäre er ein +Streichholz." +34,35,7,"Con un golpe de su poderosa cola puede partir +un poste de teléfono como si fuese una cerilla." +34,35,8,"Con un solo colpo della potente coda può +spezzare in due un palo del telefono come +se fosse un fiammifero." +34,35,9,"One swing of its mighty tail can snap a telephone +pole as if it were a matchstick." +34,35,11,"尻尾の 一撃は 電柱を +まるで マッチ棒のように +真っ二つに へし折ってしまう。" +34,35,12,"尾巴只要一击 +就能将电线杆像 +折火柴棍一样折成两段。" +34,36,1,"しっぽの いちげきは でんちゅうを +まるで マッチぼうのように +まっぷたつに へしおってしまう。" +34,36,3,"꼬리를 한 번 휘두르면 +전신주를 성냥개비마냥 +두 동강 내 버린다." +34,36,4,"尾巴揮出的一擊 +能將電線桿像火柴棒 +一樣折成兩段。" +34,36,5,"Un coup de sa puissante queue peut briser +un poteau électrique en deux comme si +c’était une allumette." +34,36,6,"Ein einziger Schlag mit seinem Schwanz kann +einen Strommast zerteilen, als wäre er ein +Streichholz." +34,36,7,"Con un golpe de su poderosa cola puede partir +un poste de teléfono como si fuese una cerilla." +34,36,8,"Con un solo colpo della potente coda può +spezzare in due un palo del telefono come +se fosse un fiammifero." +34,36,9,"One swing of its mighty tail can snap a telephone +pole as if it were a matchstick." +34,36,11,"尻尾の 一撃は 電柱を +まるで マッチ棒のように +真っ二つに へし折ってしまう。" +34,36,12,"尾巴只要一击 +就能将电线杆像 +折火柴棍一样折成两段。" 35,1,9,"Its magical and cute appeal has many admirers. It is rare and @@ -10987,6 +12917,64 @@ However, this cute Pokémon is rarely found." 35,34,12,"因可爱的举止和叫声 而广受欢迎的宝可梦。 不过很少被人发现。" +35,35,1,"あいくるしい しぐさで だいにんき。 +しずかな やまおくで なかまたちと +くらしていると かんがえられている。" +35,35,3,"귀여운 표정과 동작으로 인기가 많다. +조용한 산속에서 동료들과 +사는 것으로 여겨지고 있다." +35,35,4,"因可愛的舉止而廣受歡迎。 +人們認為牠和夥伴們一起 +生活在安靜的深山裡。" +35,35,5,"Ses adorables mimiques l’ont rendu très +populaire. On pense qu’il vit en groupe +dans le calme des montagnes." +35,35,6,"Dank seiner verspielten Art erfreut es sich großer +Beliebtheit. Man nimmt an, dass es mit seinen +Artgenossen in der Stille der Berge lebe." +35,35,7,"El preferido de mucha gente por su naturaleza +afable. Se cree que vive en grupo en montañas +tranquilas." +35,35,8,"È molto amato per le sue graziose movenze. +Si pensa che viva in gruppo nella quiete +delle montagne." +35,35,9,"Thought to live with others on quiet mountains, +it is popular for its adorable nature." +35,35,11,"愛くるしい しぐさで 大人気。 +静かな 山奥で 仲間たちと +暮らしていると 考えられている。" +35,35,12,"因可爱的举止而深受欢迎。 +被认为和伙伴们一起生活在 +安静的深山里。" +35,36,1,"つきの ひかりを せなかの つばさに +あつめて くうちゅうに うかぶ。 +みつけるのが むずかしい ポケモン。" +35,36,3,"달빛을 등의 날개에 모아서 +공중에 뜬다. +발견하기 어려운 포켓몬이다." +35,36,4,"能夠將月光聚集在背後的 +翅膀上，讓自己浮在空中。 +是種很難找到的寶可夢。" +35,36,5,"Les ailes sur son dos absorbent la lumière +de la lune, ce qui lui permet de flotter dans +les airs. C’est un Pokémon difficile à trouver." +35,36,6,"Dieses nur schwer auffindbare Pokémon kann +fliegen, indem es mit den Flügeln auf seinem +Rücken Mondlicht absorbiert." +35,36,7,"Acumula luz lunar en las alas del dorso, lo que le +permite levitar. Se trata de un Pokémon difícil de +encontrar." +35,36,8,"Fluttua a mezz’aria accumulando la luce lunare +nelle ali che ha sul dorso. È piuttosto raro." +35,36,9,"Moonlight gathers on the wings on Clefairy’s +back, allowing Clefairy to fly. This Pokémon is +difficult to find." +35,36,11,"月の 光を 背中の 翼に +集めて 空中に 浮かぶ。 +見つけるのが 難しい ポケモン。" +35,36,12,"将月光聚集在背后的 +翅膀上后能够浮在空中。 +是种很难找到的宝可梦。" 36,1,9,"A timid fairy POKéMON that is rarely seen. It will run and hide @@ -11391,6 +13379,62 @@ found in quiet places." 36,34,12,"听觉灵敏，连１公里以外 针落地的声音都听得见， 因此平时会待在安静的地方。" +36,35,1,"めったに すがたを あらわさない。 +まんげつに さそわれて ひとけのない +みずうみで あそぶと いわれている。" +36,35,3,"거의 모습을 드러내지 않는다. +보름달에 이끌려 인적 없는 +호수에서 논다고 전해진다." +36,35,4,"很少在人們面前現身。 +據說會被滿月吸引， +在杳無人煙的湖泊玩耍。" +36,35,5,"Ce Pokémon ne se montre que rarement. +Il paraît que la pleine lune l’incite à aller +jouer au bord des lacs peu fréquentés." +36,35,6,"Man bekommt es nur selten zu sehen. +Bei Vollmond soll es an den Ufern einsam +gelegener Seen spielen." +36,35,7,"Rara vez se lo ve. Dicen que en noches de luna +llena sale a jugar en lagos solitarios." +36,35,8,"Si vedono molto raramente. Si dice che nelle +notti di luna piena vadano a giocare in prossimità +di laghi deserti." +36,35,9,"Rarely seen by people, it is said to be drawn by +the full moon to play at deserted lakes." +36,35,11,"めったに 姿を 現さない。 +満月に 誘われて 人気のない +湖で 遊ぶと 言われている。" +36,35,12,"极少在人类面前现身。 +据说会被满月所吸引， +来到杳无人影的湖上玩耍。" +36,36,1,"１キロさきで おちた ハリの おとも +ききわける すぐれた みみを もつ。 +しずかな やまおくに すんでいる。" +36,36,3,"1km 전방에 떨어진 바늘 소리도 +분간할 수 있는 우수한 귀를 가지고 있다. +조용한 산속에 살고 있다." +36,36,4,"有著連１公里外針落地的聲音 +都聽得到的優秀耳朵。 +住在寧靜的深山裡。" +36,36,5,"Il vit dans le calme des montagnes reculées. +Son ouïe exceptionnelle lui permet d’entendre +le bruit d’une aiguille qui tombe à 1 km." +36,36,6,"Mit seinem ausgezeichneten Gehör kann es sogar +eine Nadel ausmachen, die in 1 km Entfernung +zu Boden fällt. Es lebt in der Stille der Berge." +36,36,7,"Su oído es tan agudo que puede oír una aguja +caer a 1 km. Vive en montañas solitarias." +36,36,8,"Ha un udito tanto acuto da sentire la caduta +di uno spillo a 1 km di distanza. Vive nella +tranquillità dei monti." +36,36,9,"Its hearing is so acute it can hear a pin drop over +half a mile away. It lives on quiet mountains." +36,36,11,"１キロ先で 落ちた 針の 音も +聞き分ける 優れた 耳を 持つ。 +静かな 山奥に 住んでいる。" +36,36,12,"有着连１公里外针落地的声音 +都能听见的优秀耳朵。 +住在宁静的深山里。" 37,1,9,"At the time of birth, it has just one tail. The tail splits @@ -11801,6 +13845,64 @@ When held, it feels slightly warm." 37,34,12,"随着身体的成长， ６根尾巴的毛发也会变得更漂亮。 紧紧抱着它时能感到微微的温暖。" +37,35,1,"ほのおの たまを あやつる。 +せいちょうすると ６ほんの しっぽは +さきが わかれて さらに ふえる。" +37,35,3,"불꽃의 구슬을 조종한다. +성장하면 6개의 꼬리는 +끝이 갈라져서 한층 더 늘어난다." +37,35,4,"能夠操縱火球。 +隨著成長，６根尾巴的前端 +會分開，形成更多根尾巴。" +37,35,5,"Il contrôle des boules de feu. Au fil de sa +croissance, les extrémités de ses six queues +se divisent pour en former de nouvelles." +37,35,6,"Es ist imstande, Feuerbälle zu kontrollieren. +Beim Heranwachsen spalten sich seine sechs +Schweife an den Spitzen weiter auf." +37,35,7,"Es capaz de controlar bolas de fuego. A medida +que crece, sus seis colas se multiplican al +dividirse desde la punta." +37,35,8,"Controlla palle infuocate. Via via che cresce, +le sue sei code si dividono a partire dalle punte +generandone altre." +37,35,9,"It controls balls of fire. As it grows, its six tails +split from their tips to make more tails." +37,35,11,"炎の 玉を 操る。 +成長すると ６本の しっぽは +先が 分かれて さらに 増える。" +37,35,12,"能够操纵火球。 +长大后，６条尾巴的末端 +会分开，形成更多条尾巴。" +37,36,1,"ほのおの たまを あやつる。 +せいちょうすると ６ほんの しっぽは +さきが わかれて さらに ふえる。" +37,36,3,"불꽃의 구슬을 조종한다. +성장하면 6개의 꼬리는 +끝이 갈라져서 한층 더 늘어난다." +37,36,4,"能夠操縱火球。 +隨著成長，６根尾巴的前端 +會分開，形成更多根尾巴。" +37,36,5,"Il contrôle des boules de feu. Au fil de sa +croissance, les extrémités de ses six queues +se divisent pour en former de nouvelles." +37,36,6,"Es ist imstande, Feuerbälle zu kontrollieren. +Beim Heranwachsen spalten sich seine sechs +Schweife an den Spitzen weiter auf." +37,36,7,"Es capaz de controlar bolas de fuego. A medida +que crece, sus seis colas se multiplican al +dividirse desde la punta." +37,36,8,"Controlla palle infuocate. Via via che cresce, +le sue sei code si dividono a partire dalle punte +generandone altre." +37,36,9,"It controls balls of fire. As it grows, its six tails +split from their tips to make more tails." +37,36,11,"炎の 玉を 操る。 +成長すると ６本の しっぽは +先が 分かれて さらに 増える。" +37,36,12,"能够操纵火球。 +长大后，６条尾巴的末端 +会分开，形成更多条尾巴。" 38,1,9,"Very smart and very vengeful. Grabbing one of its many tails @@ -12201,6 +14303,62 @@ its many tails could result in a 1,000-year curse." 38,34,12,"聪明伶俐，但爱记仇。 据说如果敢乱抓它的尾巴， 它就会缠着你作祟１０００年。" +38,35,1,"９ほんの しっぽには しんぴてきな +ちからが やどっていると つたわる。 +１０００ねん いきつづけるらしい。" +38,35,3,"9개의 꼬리에는 신비한 힘이 +깃들어 있다고 전해진다. +천 년을 살 수 있는 듯하다." +38,35,4,"傳說中牠的９根尾巴 +蘊含著神秘力量。 +壽命據說長達１０００年。" +38,35,5,"On raconte que ses neuf queues détiennent +un pouvoir mystique et qu’il peut vivre mille ans." +38,35,6,"Man erzählt sich, dass seinen neun Schweifen +mystische Kräfte innewohnen. Es soll zudem +bis zu 1 000 Jahre alt werden." +38,35,7,"Cuentan que llega a vivir hasta mil años y que +sus nueve colas poseen poderes sobrenaturales." +38,35,8,"Si dice che le sue nove code posseggano +un potere misterioso. Pare che possa vivere +per mille anni." +38,35,9,"Its nine tails are said to be imbued with a +mystic power. The Pokémon is said to live +for 1,000 years." +38,35,11,"９本の しっぽには 神秘的な +力が 宿っていると 伝わる。 +１０００年 生き続けるらしい。" +38,35,12,"据传它的９条尾巴里 +蕴藏着神秘的力量。 +似乎可以活上１０００年。" +38,36,1,"９ほんの しっぽには しんぴてきな +ちからが やどっていると つたわる。 +１０００ねん いきつづけるらしい。" +38,36,3,"9개의 꼬리에는 신비한 힘이 +깃들어 있다고 전해진다. +천 년을 살 수 있는 듯하다." +38,36,4,"傳說中牠的９根尾巴 +蘊含著神秘力量。 +壽命據說長達１０００年。" +38,36,5,"On raconte que ses neuf queues détiennent +un pouvoir mystique et qu’il peut vivre mille ans." +38,36,6,"Man erzählt sich, dass seinen neun Schweifen +mystische Kräfte innewohnen. Es soll zudem +bis zu 1 000 Jahre alt werden." +38,36,7,"Cuentan que llega a vivir hasta mil años y que +sus nueve colas poseen poderes sobrenaturales." +38,36,8,"Si dice che le sue nove code posseggano +un potere misterioso. Pare che possa vivere +per mille anni." +38,36,9,"Its nine tails are said to be imbued with a +mystic power. The Pokémon is said to live +for 1,000 years." +38,36,11,"９本の しっぽには 神秘的な +力が 宿っていると 伝わる。 +１０００年 生き続けるらしい。" +38,36,12,"据传它的９条尾巴里 +蕴藏着神秘的力量。 +似乎可以活上１０００年。" 39,1,9,"When its huge eyes light up, it sings a mysteriously soothing melody @@ -12616,6 +14774,62 @@ make any listener sleepy." 39,34,12,"能够随意改变声音的波长， 唱出听了绝对会 犯困的神奇旋律。" +39,35,1,"つぶらな ひとみが ゆれるとき +だれもが ねむくなってしまう +こもりうたを うたいはじめる。" +39,35,3,"동그란 눈동자가 흔들릴 때 +누구나 잠이 오게 되는 +자장가를 부르기 시작한다." +39,35,4,"當牠圓圓的大眼睛開始 +轉動時，就會唱起任誰聽了 +都會昏昏欲睡的搖籃曲。" +39,35,5,"Lorsque ses grands yeux ronds brillent, il entonne +une berceuse capable d’endormir n’importe qui." +39,35,6,"Wenn seine großen Kulleraugen zu glänzen +beginnen, stimmt es ein Wiegenlied an, +das jeden in den Schlaf lullt." +39,35,7,"Cuando le tiemblan sus enormes y redondas +pupilas, comienza a cantar una nana que duerme +a quien la oiga." +39,35,8,"Quando i suoi occhioni rotondi tremolano, +comincia a cantare una ninnananna che fa +addormentare chiunque l’ascolti." +39,35,9,"When it wavers its big, round eyes, it begins +singing a lullaby that makes everyone drowsy." +39,35,11,"つぶらな ひとみが ゆれるとき +だれもが 眠くなってしまう +子守歌を 歌いはじめる。" +39,35,12,"当它那对圆溜溜的大眼睛 +转来转去时，会唱起谁听了 +都会昏昏欲睡的摇篮曲。" +39,36,1,"つぶらな ひとみが ゆれるとき +だれもが ねむくなってしまう +こもりうたを うたいはじめる。" +39,36,3,"동그란 눈동자가 흔들릴 때 +누구나 잠이 오게 되는 +자장가를 부르기 시작한다." +39,36,4,"當牠圓圓的大眼睛開始 +轉動時，就會唱起任誰聽了 +都會昏昏欲睡的搖籃曲。" +39,36,5,"Lorsque ses grands yeux ronds brillent, il entonne +une berceuse capable d’endormir n’importe qui." +39,36,6,"Wenn seine großen Kulleraugen zu glänzen +beginnen, stimmt es ein Wiegenlied an, +das jeden in den Schlaf lullt." +39,36,7,"Cuando le tiemblan sus enormes y redondas +pupilas, comienza a cantar una nana que duerme +a quien la oiga." +39,36,8,"Quando i suoi occhioni rotondi tremolano, +comincia a cantare una ninnananna che fa +addormentare chiunque l’ascolti." +39,36,9,"When it wavers its big, round eyes, it begins +singing a lullaby that makes everyone drowsy." +39,36,11,"つぶらな ひとみが ゆれるとき +だれもが 眠くなってしまう +子守歌を 歌いはじめる。" +39,36,12,"当它那对圆溜溜的大眼睛 +转来转去时，会唱起谁听了 +都会昏昏欲睡的摇篮曲。" 40,1,9,"The body is soft and rubbery. When angered, it will suck in air and @@ -13015,6 +15229,58 @@ texture that’s perfectly heavenly." 40,34,12,"以自己细腻的体毛为傲。 尤其是额头上的卷毛， 更是有着天堂般的极致触感。" +40,35,1,"キメこまやかな たいもうは +ごくじょうの はだざわり。 +いきを すいこんで ふくらむ。" +40,35,3,"세밀한 털은 결이 매우 고와 +감촉이 최고로 좋다. +숨을 들이마셔서 몸을 부풀린다." +40,35,4,"牠細緻的體毛 +有著極佳的觸感。 +會吸氣讓身體膨脹。" +40,35,5,"Sa fourrure est d’une douceur incomparable +au toucher. Il se gonfle en aspirant de l’air." +40,35,6,"Dieses Pokémon kann sich größer machen, +indem es Luft einatmet. Sein feines Fell fühlt +sich herrlich an." +40,35,7,"Tiene un finísimo pelaje muy agradable al tacto. +Traga aire para hinchar su cuerpo." +40,35,8,"Il suo pelo finissimo è sublime al tatto. +Riesce a gonfiarsi aspirando aria." +40,35,9,"Its fine fur feels sublime to the touch. It can +expand its body by inhaling air." +40,35,11,"キメ細やかな 体毛は +極上の 肌触り。 +息を 吸い込んで ふくらむ。" +40,35,12,"细腻的体毛 +摸起来极其舒服。 +吸气后身体会膨胀。" +40,36,1,"キメこまやかな たいもうは +ごくじょうの はだざわり。 +いきを すいこんで ふくらむ。" +40,36,3,"세밀한 털은 결이 매우 고와 +감촉이 최고로 좋다. +숨을 들이마셔서 몸을 부풀린다." +40,36,4,"牠細緻的體毛 +有著極佳的觸感。 +會吸氣讓身體膨脹。" +40,36,5,"Sa fourrure est d’une douceur incomparable +au toucher. Il se gonfle en aspirant de l’air." +40,36,6,"Dieses Pokémon kann sich größer machen, +indem es Luft einatmet. Sein feines Fell fühlt +sich herrlich an." +40,36,7,"Tiene un finísimo pelaje muy agradable al tacto. +Traga aire para hinchar su cuerpo." +40,36,8,"Il suo pelo finissimo è sublime al tatto. +Riesce a gonfiarsi aspirando aria." +40,36,9,"Its fine fur feels sublime to the touch. It can +expand its body by inhaling air." +40,36,11,"キメ細やかな 体毛は +極上の 肌触り。 +息を 吸い込んで ふくらむ。" +40,36,12,"细腻的体毛 +摸起来极其舒服。 +吸气后身体会膨胀。" 41,1,9,"Forms colonies in perpetually dark places. Uses ultrasonic waves @@ -13414,6 +15680,61 @@ to keep each other warm as they sleep." 41,34,12,"栖息在晒不到阳光的洞窟里。 到了早晨便会和同伴聚集起来， 一边互相取暖一边睡觉。" +41,35,1,"くちから だす ちょうおんぱで +りょうめが なくても まわりの +しょうがいぶつを さっちできる。" +41,35,3,"입에서 내는 초음파로 +두 눈이 없어도 주위의 +장애물을 탐색할 수 있다." +41,35,4,"靠著口中發出的超音波， +就算沒有雙眼也能 +探查周圍的障礙物。" +41,35,5,"Dépourvu d’yeux, il détecte les obstacles +alentour grâce à ses cris ultrasoniques." +41,35,6,"Zubat hat zwar keine Augen, kann jedoch mithilfe +von Ultraschallwellen, die es aus dem Mund +aussendet, Hindernisse erspüren." +41,35,7,"Aunque carezca de ojos, puede detectar +obstáculos con las ondas ultrasónicas que +emite por la boca." +41,35,8,"Non ha occhi, ma avverte gli ostacoli con le onde +ultrasoniche che emette dalla bocca." +41,35,9,"Even though it has no eyes, it can sense obstacles +using ultrasonic waves it emits from its mouth." +41,35,11,"口から 出す 超音波で +両目が なくても +まわりの 障害物を 察知できる。" +41,35,12,"即使没有双眼， +也能靠嘴里发出的超音波 +探察周围的障碍物。" +41,36,1,"たいようの ひかりが にがて。 +ひが しずむまで どうくつや +もりの おくふかくで ねむる。" +41,36,3,"태양 빛을 싫어한다. +날이 저물 때까지 동굴이나 +숲속 깊은 곳에서 잠잔다." +41,36,4,"討厭太陽光。會一直在 +洞窟或森林深處睡覺， +直到太陽下山。" +41,36,5,"Il se tapit dans les profondeurs des grottes +ou des forêts pour dormir jusqu’à la tombée +de la nuit, car il n’aime pas la lumière du soleil." +41,36,6,"Da es Sonnenlicht nicht ausstehen kann, schläft +es bis zum Sonnenuntergang in Höhlen oder tief +im Waldesinneren." +41,36,7,"No le gusta el sol, por lo que permanece +dormido en bosques y cuevas hasta el anochecer." +41,36,8,"Non ama la luce solare, pertanto si nasconde +nel fitto delle foreste e nelle grotte fino +al tramonto." +41,36,9,"Disliking sunlight, it sleeps deep in forests and +caves until sundown." +41,36,11,"太陽の 光が 苦手。 +日が 沈むまで 洞窟や +森の 奥深くで 眠る。" +41,36,12,"讨厌太阳光，会在 +洞窟里或森林深处 +一直睡到太阳下山。" 42,1,9,"Once it strikes, it will not stop draining energy from the victim @@ -13822,6 +16143,62 @@ fangs and slurping up blood." 42,34,12,"用小而灵活的脚走路。 会悄悄接近正在睡觉的猎物， 用尖牙咬住对方吸取血液。" +42,35,1,"ひとや ポケモンの けつえきが +だいこうぶつ。くびすじの けっかんを +ねらい よぞらを とびまわる。" +42,35,3,"사람이나 포켓몬의 혈액을 +매우 좋아한다. 목덜미의 혈관을 +노리며 밤하늘을 날아다닌다." +42,35,4,"人和寶可夢的血液是牠的最愛。 +會以後頸處的血管為目標， +在夜空中飛來飛去。" +42,35,5,"Il adore le sang des êtres humains et des +Pokémon, et il virevolte dans le ciel nocturne +en quête d’un cou où planter ses crocs." +42,35,6,"Es liebt das Blut von Menschen und Pokémon. +Nachts fliegt es auf der Suche nach Halsvenen +umher." +42,35,7,"Le encanta la sangre, tanto la de Pokémon +como la humana. Por la noche vuela en busca +de cuellos con los que calmar su sed." +42,35,8,"Ama il sangue umano e quello dei Pokémon. +Vola nell’oscurità della notte alla ricerca +di arterie carotidi da addentare." +42,35,9,"It loves the blood of humans and Pokémon. +It flies around at night in search of neck veins." +42,35,11,"人や ポケモンの 血液が +大好物。首筋の 血管を +狙い 夜空を 飛びまわる。" +42,35,12,"非常喜欢人和宝可梦的血液。 +会以猎物脖子处的血管为目标， +在夜空中飞来飞去。" +42,36,1,"ひとたび ちを すいはじめると +まんぷくに なるまで やめない。 +くらやみを とび えものを さがす。" +42,36,3,"한번 피를 빨기 시작하면 +배가 부를 때까지 그만두지 않는다. +어둠 속을 날며 먹이를 찾는다." +42,36,4,"一旦開始吸血， +在吸飽之前絕不會停下來。 +會在黑暗中飛著尋找獵物。" +42,36,5,"Quand ce chasseur nocturne se met à sucer +du sang, il ne s’arrête qu’une fois rassasié." +42,36,6,"Es flattert durch die Nacht und sucht nach Beute. +Hat es einmal angefangen, Blut zu saugen, hört +es erst wieder auf, wenn es satt ist." +42,36,7,"Cuando chupa sangre, no para hasta hartarse. +Por la noche sale volando a la caza de presas." +42,36,8,"Quando inizia a succhiare sangue, non smette +finché non è sazio. Vola nell’oscurità in cerca +di prede." +42,36,9,"Once it starts sucking blood, it does not stop +until it is full. It flies at night in search of prey." +42,36,11,"ひとたび 血を 吸いはじめると +満腹になるまで やめない。 +暗闇を 飛び 獲物を 探す。" +42,36,12,"一旦开始吸血， +在吸饱之前是不会停下来的。 +会在黑暗中飞着寻找猎物。" 43,1,9,"During the day, it keeps its face buried in the ground. At night, @@ -14119,6 +16496,64 @@ to avoid the sun. It grows by bathing in moonlight." 43,34,12,"白天会为躲避太阳 而钻入凉爽的地下。 会通过沐浴月光成长。" +43,35,1,"ひるまは ねっこの あしを じめんに +うめて うごかないことが おおい。 +よる あるきまわって タネを まく。" +43,35,3,"낮에는 뿌리인 발을 땅에 박고 +움직이지 않을 때가 많다. +밤에 돌아다니며 씨를 뿌린다." +43,35,4,"白天通常會把自己根部的腳 +埋進地下，一動也不動。 +晚上則會四處走動散播種子。" +43,35,5,"La journée, il reste souvent immobile, les racines +qui lui servent de pieds plantées dans le sol. +La nuit, il se promène en semant des graines." +43,35,6,"Tagsüber verankert es sich zumeist mit seinen +Wurzelfüßen im Boden. Nachts wandert es umher +und sät Samen." +43,35,7,"Sus patas le sirven de raíces, que emplea para +plantarse en el suelo durante el día. Por la noche +merodea esparciendo semillas." +43,35,8,"Durante il giorno sta spesso fermo con i suoi +piedi-radici piantati per terra. Di notte +se ne va spargendo semi in giro." +43,35,9,"It often plants its root feet in the ground during +the day and sows seeds as it walks about at night." +43,35,11,"昼間は 根っこの 足を 地面に +埋めて 動かないことが 多い。 +夜 歩き回って タネを まく。" +43,35,12,"白天会把根部的脚埋进地里， +基本上一动不动。晚上会 +为了散播种子而四处走动。" +43,36,1,"ひるまは ねっこの あしを じめんに +うめて うごかないことが おおい。 +よる あるきまわって タネを まく。" +43,36,3,"낮에는 뿌리인 발을 땅에 박고 +움직이지 않을 때가 많다. +밤에 돌아다니며 씨를 뿌린다." +43,36,4,"白天通常會把自己根部的腳 +埋進地下，一動也不動。 +晚上則會四處走動散播種子。" +43,36,5,"La journée, il reste souvent immobile, les racines +qui lui servent de pieds plantées dans le sol. +La nuit, il se promène en semant des graines." +43,36,6,"Tagsüber verankert es sich zumeist mit seinen +Wurzelfüßen im Boden. Nachts wandert es umher +und sät Samen." +43,36,7,"Sus patas le sirven de raíces, que emplea para +plantarse en el suelo durante el día. Por la noche +merodea esparciendo semillas." +43,36,8,"Durante il giorno sta spesso fermo con i suoi +piedi-radici piantati per terra. Di notte +se ne va spargendo semi in giro." +43,36,9,"It often plants its root feet in the ground during +the day and sows seeds as it walks about at night." +43,36,11,"昼間は 根っこの 足を 地面に +埋めて 動かないことが 多い。 +夜 歩き回って タネを まく。" +43,36,12,"白天会把根部的脚埋进地里， +基本上一动不动。晚上会 +为了散播种子而四处走动。" 44,1,9,"The fluid that oozes from its mouth isn't drool. It is a nectar @@ -14414,6 +16849,66 @@ It is very sticky and clings stubbornly if touched." 44,34,12,"看似口水的东西其实是 甜甜的蜜。非常黏稠， 只要碰到就会一直黏住。" +44,35,1,"くちから たれている ミツは +２キロ はなれていても はなが +まがるほど もうれつに くさい。" +44,35,3,"입에서 흘러내리는 꿀은 +2km 떨어져 있어도 +머리가 아플 정도로 심한 악취가 난다." +44,35,4,"從口中流出來的花蜜散發著 +讓２公里外的人也忍不住 +掩鼻的強烈臭味。" +44,35,5,"L’odeur du nectar qui s’écoule de sa bouche +est si nauséabonde qu’elle agresse les narines +à 2 km à la ronde." +44,35,6,"Der Honig, der aus seinem Mund tropft, stinkt +so entsetzlich, dass sich sogar Nasen in 2 km +Entfernung rümpfen." +44,35,7,"La miel que emana de su boca posee un hedor +insoportable que puede percibirse incluso a 2 km +de distancia." +44,35,8,"Il fluido che fuoriesce dalla sua bocca è così +puzzolente che fa storcere il naso anche a 2 km +di distanza." +44,35,9,"The nectar it drools from its mouth smells so +atrocious that it can make noses curl from more +than a mile away." +44,35,11,"口から たれている ミツは +２キロ 離れていても 鼻が +まがるほど 猛烈に くさい。" +44,35,12,"从嘴里流出来的蜜有着 +就算在２公里外也能把 +鼻子熏歪的强烈臭味。" +44,36,1,"くちから たれている ミツは +２キロ はなれていても はなが +まがるほど もうれつに くさい。" +44,36,3,"입에서 흘러내리는 꿀은 +2km 떨어져 있어도 +머리가 아플 정도로 심한 악취가 난다." +44,36,4,"從口中流出來的花蜜散發著 +讓２公里外的人也忍不住 +掩鼻的強烈臭味。" +44,36,5,"L’odeur du nectar qui s’écoule de sa bouche +est si nauséabonde qu’elle agresse les narines +à 2 km à la ronde." +44,36,6,"Der Honig, der aus seinem Mund tropft, stinkt +so entsetzlich, dass sich sogar Nasen in 2 km +Entfernung rümpfen." +44,36,7,"La miel que emana de su boca posee un hedor +insoportable que puede percibirse incluso a 2 km +de distancia." +44,36,8,"Il fluido che fuoriesce dalla sua bocca è così +puzzolente che fa storcere il naso anche a 2 km +di distanza." +44,36,9,"The nectar it drools from its mouth smells so +atrocious that it can make noses curl from more +than a mile away." +44,36,11,"口から たれている ミツは +２キロ 離れていても 鼻が +まがるほど 猛烈に くさい。" +44,36,12,"从嘴里流出来的蜜有着 +就算在２公里外也能把 +鼻子熏歪的强烈臭味。" 45,1,9,"The larger its petals, the more toxic pollen it contains. Its big @@ -14705,6 +17200,64 @@ contains. Its big head is heavy and hard to hold up." 45,34,12,"虽然花瓣越大， 就能放出越多的花粉， 但这样脑袋会变沉，容易疲倦。" +45,35,1,"はなびらの おおきさは せかいいち。 +ひどい アレルギーを ひきおこす +どくかふんを ばらまいて あるく。" +45,35,3,"세계에서 꽃잎이 제일 크다. +심한 알레르기를 일으킬 +독 꽃가루를 흩뿌리며 걷는다." +45,35,4,"牠的花瓣是世界上最大的。 +走動時會散播出能引起 +嚴重過敏反應的毒花粉。" +45,35,5,"Il possède les plus grands pétales au monde +et répand du pollen extrêmement allergène +lorsqu’il se déplace." +45,35,6,"Es besitzt die größten Blütenblätter der Welt +und verteilt mit jedem Schritt giftige Pollen, +die heftige Allergien auslösen." +45,35,7,"Sus pétalos son los más grandes del mundo. +Cuando anda, desprende un polen tóxico que +provoca alergias." +45,35,8,"I suoi petali sono i più grandi al mondo. +Mentre cammina diffonde un polline tossico +che causa allergie." +45,35,9,"Its petals are the largest in the world. As it walks, +it scatters extremely allergenic pollen." +45,35,11,"花びらの 大きさは 世界一。 +ひどい アレルギーを 引き起こす +毒花粉を ばらまいて 歩く。" +45,35,12,"它的花瓣是世界上最大的。 +走路时会散播引起 +严重过敏反应的毒花粉。" +45,36,1,"はなびらの おおきさは せかいいち。 +ひどい アレルギーを ひきおこす +どくかふんを ばらまいて あるく。" +45,36,3,"세계에서 꽃잎이 제일 크다. +심한 알레르기를 일으킬 +독 꽃가루를 흩뿌리며 걷는다." +45,36,4,"牠的花瓣是世界上最大的。 +走動時會散播出能引起 +嚴重過敏反應的毒花粉。" +45,36,5,"Il possède les plus grands pétales au monde +et répand du pollen extrêmement allergène +lorsqu’il se déplace." +45,36,6,"Es besitzt die größten Blütenblätter der Welt +und verteilt mit jedem Schritt giftige Pollen, +die heftige Allergien auslösen." +45,36,7,"Sus pétalos son los más grandes del mundo. +Cuando anda, desprende un polen tóxico que +provoca alergias." +45,36,8,"I suoi petali sono i più grandi al mondo. +Mentre cammina diffonde un polline tossico +che causa allergie." +45,36,9,"Its petals are the largest in the world. As it walks, +it scatters extremely allergenic pollen." +45,36,11,"花びらの 大きさは 世界一。 +ひどい アレルギーを 引き起こす +毒花粉を ばらまいて 歩く。" +45,36,12,"它的花瓣是世界上最大的。 +走路时会散播引起 +严重过敏反应的毒花粉。" 46,1,9,"Burrows to suck tree roots. The mushrooms on its back grow by draw @@ -15062,6 +17615,58 @@ absorb most of the nutrition." 46,32,12,"它会通过挖洞来从树根里 吸取营养，但大部分营养 都会被背上的蘑菇抢走。" +46,35,1,"とうちゅうかそうと よばれる +キノコを せなかに はやしている。 +パラスと ともに おおきく そだつ。" +46,35,3,"동충하초라고 불리는 버섯을 +등에 기르고 있다. +파라스와 함께 크게 자란다." +46,35,4,"背上長著一種叫做 +冬蟲夏草的蘑菇， +會和派拉斯一起長大。" +46,35,5,"Des champignons parasites poussent sur le dos +de ce Pokémon, et grandissent avec leur hôte." +46,35,6,"Auf seinem Rücken wachsen Pilze, die man +„Tochukaso“ nennt. Sie nehmen an Größe zu, +wenn Paras wächst." +46,35,7,"Tiene en el lomo unas setas parásitas llamadas +tochukaso que crecen con él." +46,35,8,"Ha sul dorso dei funghi chiamati tochukaso, +che crescono insieme a lui." +46,35,9,"Mushrooms named tochukaso grow on its back. +They grow along with the host Paras." +46,35,11,"冬虫夏草と 呼ばれる +キノコを 背中に 生やしている。 +パラスと ともに 大きく 育つ。" +46,35,12,"背上长着一种名为 +冬虫夏草的蘑菇。 +蘑菇会和派拉斯一起长大。" +46,36,1,"とうちゅうかそうと よばれる +キノコを せなかに はやしている。 +パラスと ともに おおきく そだつ。" +46,36,3,"동충하초라고 불리는 버섯을 +등에 기르고 있다. +파라스와 함께 크게 자란다." +46,36,4,"背上長著一種叫做 +冬蟲夏草的蘑菇， +會和派拉斯一起長大。" +46,36,5,"Des champignons parasites poussent sur le dos +de ce Pokémon, et grandissent avec leur hôte." +46,36,6,"Auf seinem Rücken wachsen Pilze, die man +„Tochukaso“ nennt. Sie nehmen an Größe zu, +wenn Paras wächst." +46,36,7,"Tiene en el lomo unas setas parásitas llamadas +tochukaso que crecen con él." +46,36,8,"Ha sul dorso dei funghi chiamati tochukaso, +che crescono insieme a lui." +46,36,9,"Mushrooms named tochukaso grow on its back. +They grow along with the host Paras." +46,36,11,"冬虫夏草と 呼ばれる +キノコを 背中に 生やしている。 +パラスと ともに 大きく 育つ。" +46,36,12,"背上长着一种名为 +冬虫夏草的蘑菇。 +蘑菇会和派拉斯一起长大。" 47,1,9,"A host-parasite pair in which the parasite mushroom has taken over the @@ -15407,6 +18012,65 @@ appears to do all the thinking." 47,32,12,"由于虫子的精华不断被吸走， 在思考的似乎已经不是虫子， 而是背上的蘑菇了。" +47,35,1,"からだよりも おおきな キノコが +パラセクトを あやつっている。 +どくの ほうしを ばらまく。" +47,35,3,"몸보다 큰 버섯이 +파라섹트를 조종하고 있다. +독 포자를 여기저기 뿌린다." +47,35,4,"操縱派拉斯特的是 +比牠體型還大的蘑菇。 +會散播有毒的孢子。" +47,35,5,"Parasect est contrôlé par un champignon +plus gros que lui qui dissémine des spores +empoisonnées." +47,35,6,"Der Pilz auf seinem Rücken, der größer ist als +Parasek selbst, kontrolliert dieses Pokémon und +verstreut giftige Sporen." +47,35,7,"Este Pokémon está dominado por una seta +parásita que lo supera en tamaño y que dispersa +esporas venenosas." +47,35,8,"È controllato da un fungo ancora più grosso +del suo corpo. Diffonde spore velenose." +47,35,9,"Parasect is controlled by a mushroom that has +grown larger than its host’s body. The Pokémon +scatters poisonous spores." +47,35,11,"体よりも 大きな キノコが +パラセクトを 操っている。 +毒の 胞子を ばらまく。" +47,35,12,"操纵派拉斯特的 +是比身体还大的蘑菇。 +会播撒有毒的孢子。" +47,36,1,"ムシの からだより おおきくなった +キノコの いしで かつどうする。 +しめった ばしょを このむという。" +47,36,3,"벌레인 몸보다 크게 자란 +버섯의 의지로 활동한다. +습한 장소를 좋아한다고 한다." +47,36,4,"以長得比蟲子體型還大的 +蘑菇所發出的意志來行動。 +喜歡潮濕的地方。" +47,36,5,"Le champignon est devenu plus gros que lui +et a pris le contrôle de son corps. +On dit qu’il préfère les endroits humides." +47,36,6,"Dieses Pokémon wird von einem Pilz kontrolliert, +der größer ist als es selbst. Man sagt, dass es +feuchte Orte bevorzuge." +47,36,7,"La seta parásita del lomo controla la voluntad +del huésped, al que ha superado en tamaño. Se +dice que le gustan los lugares húmedos." +47,36,8,"Agisce in base alla volontà del fungo, +cresciuto più del resto del corpo. Si dice +che ami i posti umidi." +47,36,9,"It is controlled by the mushroom, which has +grown larger than the bug body. It is said to +prefer damp places." +47,36,11,"ムシの 体より 大きくなった +キノコの 意思で 活動する。 +湿った 場所を 好むという。" +47,36,12,"以长得比虫子身体还大 +的蘑菇的意志来行动。 +喜欢潮湿的地方。" 48,1,9,"Lives in the shadows of tall trees where it eats insects. It @@ -15633,6 +18297,62 @@ can see that they are clusters of many tiny eyes." 48,32,12,"在明亮的地方你便能发现它 具有雷达功能的大眼其实是 由许多个小眼睛聚集而成的。" +48,35,1,"ちいさな めが たくさん あつまって +おおきな めに なっている。 +よるになると あかりに あつまる。" +48,35,3,"작은 눈이 많이 모여 +큰 눈을 이루고 있다. +밤이 되면 불빛을 향해 모여든다." +48,35,4,"大大的眼睛是由許多小眼睛 +集合在一起形成的。 +到了晚上會聚集在有亮光的地方。" +48,35,5,"Ses grands yeux sont en fait des amas d’yeux +minuscules. La nuit, il est attiré par la lumière." +48,35,6,"Seine großen Augen bestehen aus unzähligen +kleinen Augen. Nachts wird es von Licht +angezogen." +48,35,7,"Sus grandes ojos son en realidad grupos de ojos +diminutos. Por la noche se siente atraído por la +luz." +48,35,8,"I suoi grandi occhi sono in realtà composti +da tanti altri più piccoli. Di notte è attirato +dalla luce." +48,35,9,"Its big eyes are actually clusters of tiny eyes. +At night, its kind is drawn by light." +48,35,11,"小さな 目が たくさん 集まって +大きな 目に なっている。 +夜になると 明かりに 集まる。" +48,35,12,"大大的眼睛是由许多小眼睛 +汇聚在一起形成的。 +到了晚上会聚集在亮光下。" +48,36,1,"ちいさな めが たくさん あつまって +おおきな めに なっている。 +よるになると あかりに あつまる。" +48,36,3,"작은 눈이 많이 모여 +큰 눈을 이루고 있다. +밤이 되면 불빛을 향해 모여든다." +48,36,4,"大大的眼睛是由許多小眼睛 +集合在一起形成的。 +到了晚上會聚集在有亮光的地方。" +48,36,5,"Ses grands yeux sont en fait des amas d’yeux +minuscules. La nuit, il est attiré par la lumière." +48,36,6,"Seine großen Augen bestehen aus unzähligen +kleinen Augen. Nachts wird es von Licht +angezogen." +48,36,7,"Sus grandes ojos son en realidad grupos de ojos +diminutos. Por la noche se siente atraído por la +luz." +48,36,8,"I suoi grandi occhi sono in realtà composti +da tanti altri più piccoli. Di notte è attirato +dalla luce." +48,36,9,"Its big eyes are actually clusters of tiny eyes. +At night, its kind is drawn by light." +48,36,11,"小さな 目が たくさん 集まって +大きな 目に なっている。 +夜になると 明かりに 集まる。" +48,36,12,"大大的眼睛是由许多小眼睛 +汇聚在一起形成的。 +到了晚上会聚集在亮光下。" 49,1,9,"The dust-like scales covering its wings are color coded to @@ -15865,6 +18585,64 @@ that leaks out on contact." 49,32,12,"如果不小心把它翅膀上的鳞粉 沾到了身上，那不但会很难去除， 更糟的是毒素也会从那里渗入。" +49,35,1,"はばたいて りんぷんを まきちらす。 +りんぷんが からだに つくと どくの +せいぶんが ひふに しみこんでくる。" +49,35,3,"날갯짓으로 인분을 흩뿌린다. +인분이 몸에 붙으면 +독 성분이 피부에 스며든다." +49,35,4,"會拍動翅膀散播鱗粉。 +一旦沾到身上，鱗粉帶有的 +毒素會逐漸滲入皮膚內。" +49,35,5,"Il bat des ailes pour répandre des écailles +poudreuses qui libèrent des toxines quand +elles entrent en contact avec la peau." +49,35,6,"Mit jedem Flügelschlag verbreitet es staubartige +Schuppen, durch die bei Kontakt eine giftige +Substanz unter die Haut dringt." +49,35,7,"Agita las alas para dispersar un polvillo de +escamas cuyas toxinas penetran la piel al entrar +en contacto con ella." +49,35,8,"Sbattendo le ali sparge una polvere velenosa +le cui tossine penetrano nella pelle di chi vi +entra in contatto." +49,35,9,"It flutters its wings to scatter dustlike scales. +The scales leach toxins if they contact skin." +49,35,11,"羽ばたいて りんぷんを まき散らす。 +りんぷんが 体に つくと 毒の +成分が 皮膚に 染み込んでくる。" +49,35,12,"扇动翅膀时会把鳞粉散布出去。 +如果鳞粉沾到了身上， +毒素会从皮肤渗入身体。" +49,36,1,"はばたいて りんぷんを まきちらす。 +りんぷんが からだに つくと どくの +せいぶんが ひふに しみこんでくる。" +49,36,3,"날갯짓으로 인분을 흩뿌린다. +인분이 몸에 붙으면 +독 성분이 피부에 스며든다." +49,36,4,"會拍動翅膀散播鱗粉。 +一旦沾到身上，鱗粉帶有的 +毒素會逐漸滲入皮膚內。" +49,36,5,"Il bat des ailes pour répandre des écailles +poudreuses qui libèrent des toxines quand +elles entrent en contact avec la peau." +49,36,6,"Mit jedem Flügelschlag verbreitet es staubartige +Schuppen, durch die bei Kontakt eine giftige +Substanz unter die Haut dringt." +49,36,7,"Agita las alas para dispersar un polvillo de +escamas cuyas toxinas penetran la piel al entrar +en contacto con ella." +49,36,8,"Sbattendo le ali sparge una polvere velenosa +le cui tossine penetrano nella pelle di chi vi +entra in contatto." +49,36,9,"It flutters its wings to scatter dustlike scales. +The scales leach toxins if they contact skin." +49,36,11,"羽ばたいて りんぷんを まき散らす。 +りんぷんが 体に つくと 毒の +成分が 皮膚に 染み込んでくる。" +49,36,12,"扇动翅膀时会把鳞粉散布出去。 +如果鳞粉沾到了身上， +毒素会从皮肤渗入身体。" 50,1,9,"Lives about one yard underground where it feeds on plant roots. It @@ -16277,6 +19055,62 @@ to spot." 50,34,12,"在地下较浅的地方移动。 被它挖掘过的地面会鼓起来， 所以非常容易发现。" +50,35,1,"ちちゅうで くらしている ポケモン。 +くらい ちかに いるため +あかるい たいようが にがて。" +50,35,3,"땅속에서 살고 있는 포켓몬이다. +어두운 지하에 있기 때문에 +밝은 태양을 싫어한다." +50,35,4,"生活在地底下的寶可夢。 +由於一直待在陰暗的地下， +所以不喜歡明亮的太陽光。" +50,35,5,"Un Pokémon qui vit sous terre. Il a passé +tant de temps dans l’obscurité des souterrains +qu’il ne supporte plus la lumière du jour." +50,35,6,"Dieses Pokémon lebt unter der Erde. Da es +die Dunkelheit seines Habitats gewohnt ist, +verabscheut es helles Sonnenlicht." +50,35,7,"Este Pokémon vive a oscuras bajo tierra, por lo +que la luz solar le espanta." +50,35,8,"Un Pokémon che vive sottoterra. Poiché è +abituato a vivere al buio, non sopporta la +luce solare." +50,35,9,"This Pokémon lives underground. Because of its +dark habitat, it is repelled by bright sunlight." +50,35,11,"地中で 暮らしている ポケモン。 +暗い 地下に いるため +明るい 太陽が 苦手。" +50,35,12,"在地下生活的宝可梦。 +由于长年待在阴暗的地下， +所以不喜欢明亮的太阳光。" +50,36,1,"ちちゅうで くらしている ポケモン。 +くらい ちかに いるため +あかるい たいようが にがて。" +50,36,3,"땅속에서 살고 있는 포켓몬이다. +어두운 지하에 있기 때문에 +밝은 태양을 싫어한다." +50,36,4,"生活在地底下的寶可夢。 +由於一直待在陰暗的地下， +所以不喜歡明亮的太陽光。" +50,36,5,"Un Pokémon qui vit sous terre. Il a passé +tant de temps dans l’obscurité des souterrains +qu’il ne supporte plus la lumière du jour." +50,36,6,"Dieses Pokémon lebt unter der Erde. Da es +die Dunkelheit seines Habitats gewohnt ist, +verabscheut es helles Sonnenlicht." +50,36,7,"Este Pokémon vive a oscuras bajo tierra, por lo +que la luz solar le espanta." +50,36,8,"Un Pokémon che vive sottoterra. Poiché è +abituato a vivere al buio, non sopporta la +luce solare." +50,36,9,"This Pokémon lives underground. Because of its +dark habitat, it is repelled by bright sunlight." +50,36,11,"地中で 暮らしている ポケモン。 +暗い 地下に いるため +明るい 太陽が 苦手。" +50,36,12,"在地下生活的宝可梦。 +由于长年待在阴暗的地下， +所以不喜欢明亮的太阳光。" 51,1,9,"A team of DIGLETT triplets. It triggers huge earthquakes by @@ -16687,6 +19521,64 @@ level. No one knows what it’s like underground." 51,34,12,"三胞胎的地鼠，拥有能够挖掘到 地下１００公里深的潜力。没人知道 它在地下的部分究竟长成什么样子。" +51,35,1,"３つの あたまが たがいちがいに +うごいて どんなに かたい ちそうも +ちか１００キロまで ほりすすむ。" +51,35,3,"3개의 머리가 교차하며 움직여서 +아무리 딱딱한 지층이라도 +지하 100km까지 파 내려간다." +51,35,4,"３顆頭會輪流活動， +無論是多麼堅硬的地層， +都能挖到地下１００公里深。" +51,35,5,"Ses trois têtes creusent à tour de rôle. Elles sont +capables de traverser les sols les plus durs +et d’atteindre 100 km de profondeur." +51,35,6,"Seine drei Köpfe bewegen sich abwechselnd +und können so bis zu 100 km tief durch hartes +Erdreich graben." +51,35,7,"Es capaz de llegar hasta los 100 km de +profundidad incluso en la más dura tierra gracias +a sus tres cabezas que excavan por turnos." +51,35,8,"Le sue tre teste si muovono a turno per scavare +anche i terreni più resistenti fino a una profondità +di 100 km." +51,35,9,"Its three heads move alternately, driving it +through tough soil to depths of over 60 miles." +51,35,11,"３つの 頭が 互い違いに 動いて +どんなに 硬い 地層も +地下１００キロまで 掘り進む。" +51,35,12,"３个脑袋会轮流行动， +无论多么坚硬的地层 +也能挖到地下１００公里深。" +51,36,1,"３つの あたまが たがいちがいに +うごいて どんなに かたい ちそうも +ちか１００キロまで ほりすすむ。" +51,36,3,"3개의 머리가 교차하며 움직여서 +아무리 딱딱한 지층이라도 +지하 100km까지 파 내려간다." +51,36,4,"３顆頭會輪流活動， +無論是多麼堅硬的地層， +都能挖到地下１００公里深。" +51,36,5,"Ses trois têtes creusent à tour de rôle. Elles sont +capables de traverser les sols les plus durs +et d’atteindre 100 km de profondeur." +51,36,6,"Seine drei Köpfe bewegen sich abwechselnd +und können so bis zu 100 km tief durch hartes +Erdreich graben." +51,36,7,"Es capaz de llegar hasta los 100 km de +profundidad incluso en la más dura tierra gracias +a sus tres cabezas que excavan por turnos." +51,36,8,"Le sue tre teste si muovono a turno per scavare +anche i terreni più resistenti fino a una profondità +di 100 km." +51,36,9,"Its three heads move alternately, driving it +through tough soil to depths of over 60 miles." +51,36,11,"３つの 頭が 互い違いに 動いて +どんなに 硬い 地層も +地下１００キロまで 掘り進む。" +51,36,12,"３个脑袋会轮流行动， +无论多么坚硬的地层 +也能挖到地下１００公里深。" 52,1,9,"Adores circular objects. Wanders the streets on a nightly basis to @@ -17094,6 +19986,62 @@ Galarian Meowth." 52,34,12,"为了不弄脏额头上的 金币，会常常洗脸。 和伽勒尔的喵喵关系不好。" +52,35,1,"よなかに こうどうする しゅうせい。 +きらきら ひかるものを みつけると +まけないくらい ひとみが かがやく。" +52,35,3,"한밤중에 움직이는 습성이 있다. +반짝반짝 빛나는 것을 발견하면 +그에 못지않게 눈동자가 반짝인다." +52,35,4,"有著在夜間活動的習性。 +找到閃閃發亮的東西時， +眼睛會毫不遜色地閃閃發光。" +52,35,5,"Son regard s’anime à la vue d’un objet brillant. +C’est un Pokémon nocturne." +52,35,6,"Entdeckt dieses nachtaktive Pokémon etwas +Schimmerndes, fangen seine Augen im gleichen +Maße an zu glänzen." +52,35,7,"Un Pokémon de hábitos nocturnos al que se le +ilumina la mirada si encuentra algún objeto +brillante." +52,35,8,"È attivo di notte. Se nota qualcosa di luccicante, +i suoi occhi cominciano a brillare intensamente." +52,35,9,"It is nocturnal by nature. If it spots something +shiny, its eyes glitter as brightly as the +shiny object." +52,35,11,"夜中に 行動する 習性。 +キラキラ 光るものを 見つけると +負けないくらい 瞳が 輝く。" +52,35,12,"有着半夜活动的习性。 +找到闪闪发亮的东西时， +眼睛也会毫不逊色地闪闪发光。" +52,36,1,"よなかに こうどうする しゅうせい。 +きらきら ひかるものを みつけると +まけないくらい ひとみが かがやく。" +52,36,3,"한밤중에 움직이는 습성이 있다. +반짝반짝 빛나는 것을 발견하면 +그에 못지않게 눈동자가 반짝인다." +52,36,4,"有著在夜間活動的習性。 +找到閃閃發亮的東西時， +眼睛會毫不遜色地閃閃發光。" +52,36,5,"Son regard s’anime à la vue d’un objet brillant. +C’est un Pokémon nocturne." +52,36,6,"Entdeckt dieses nachtaktive Pokémon etwas +Schimmerndes, fangen seine Augen im gleichen +Maße an zu glänzen." +52,36,7,"Un Pokémon de hábitos nocturnos al que se le +ilumina la mirada si encuentra algún objeto +brillante." +52,36,8,"È attivo di notte. Se nota qualcosa di luccicante, +i suoi occhi cominciano a brillare intensamente." +52,36,9,"It is nocturnal by nature. If it spots something +shiny, its eyes glitter as brightly as the +shiny object." +52,36,11,"夜中に 行動する 習性。 +キラキラ 光るものを 見つけると +負けないくらい 瞳が 輝く。" +52,36,12,"有着半夜活动的习性。 +找到闪闪发亮的东西时， +眼睛也会毫不逊色地闪闪发光。" 53,1,9,"Although its fur has many admirers, it is tough to raise as a pet @@ -17509,6 +20457,66 @@ between the two is one of mutual disdain." 53,34,12,"拥有优雅高贵的身姿。 与野蛮的喵头目性格不合， 互相看不起对方。" +53,35,1,"きぐらいが たかい ポケモン。 +マニアの あいだでは ひたいの +ほうせきの サイズが わだいになる。" +53,35,3,"자존심이 센 포켓몬이다. +마니아 사이에서는 +이마의 보석 크기가 화제가 된다." +53,35,4,"性情高傲的寶可夢。 +額頭上的寶石大小 +常常成為愛好者間的話題。" +53,35,5,"Un Pokémon très orgueilleux. La taille du joyau +qui orne son front est un sujet de conversation +récurrent parmi ses fans." +53,35,6,"Ein sehr stolzes Pokémon. Für Fans ist die +Größe des Juwels auf seiner Stirn Anlass für +Diskussionen." +53,35,7,"Un Pokémon muy arrogante. El tamaño de la joya +que luce en la frente suele dar mucho que hablar +entre sus admiradores." +53,35,8,"Un Pokémon molto altezzoso. Le dimensioni +del gioiello che ha sulla fronte suscitano grande +interesse fra gli appassionati." +53,35,9,"It is a very haughty Pokémon. Among fans of +Persian, the size of the jewel in its forehead is +a topic of much talk." +53,35,11,"気位が 高い ポケモン。 +マニアの あいだでは 額の +宝石の サイズが 話題になる。" +53,35,12,"性情高傲的宝可梦。 +额头上宝石的大小 +常常成为爱好者间的话题。" +53,36,1,"きぐらいが たかい ポケモン。 +マニアの あいだでは ひたいの +ほうせきの サイズが わだいになる。" +53,36,3,"자존심이 센 포켓몬이다. +마니아 사이에서는 +이마의 보석 크기가 화제가 된다." +53,36,4,"性情高傲的寶可夢。 +額頭上的寶石大小 +常常成為愛好者間的話題。" +53,36,5,"Un Pokémon très orgueilleux. La taille du joyau +qui orne son front est un sujet de conversation +récurrent parmi ses fans." +53,36,6,"Ein sehr stolzes Pokémon. Für Fans ist die +Größe des Juwels auf seiner Stirn Anlass für +Diskussionen." +53,36,7,"Un Pokémon muy arrogante. El tamaño de la joya +que luce en la frente suele dar mucho que hablar +entre sus admiradores." +53,36,8,"Un Pokémon molto altezzoso. Le dimensioni +del gioiello che ha sulla fronte suscitano grande +interesse fra gli appassionati." +53,36,9,"It is a very haughty Pokémon. Among fans of +Persian, the size of the jewel in its forehead is +a topic of much talk." +53,36,11,"気位が 高い ポケモン。 +マニアの あいだでは 額の +宝石の サイズが 話題になる。" +53,36,12,"性情高傲的宝可梦。 +额头上宝石的大小 +常常成为爱好者间的话题。" 54,1,9,"While lulling its enemies with its vacant look, this wily POKéMON will @@ -17928,6 +20936,65 @@ energy to overwhelm those around it." 54,34,12,"头痛会随着压力逐渐累积 而不断加剧。会用强大的 念力击垮周围的一切。" +54,35,1,"ずつうが はげしくなると ふしぎな +ちからを つかうようになる。 +そのときの ことは おぼえていない。" +54,35,3,"두통이 심해지면 +이상한 힘을 사용하게 된다. +그때의 일은 기억하지 못한다." +54,35,4,"當頭痛欲裂時就會使出 +神奇的力量。但牠不會 +記得自己使用過力量。" +54,35,5,"Lorsque son mal de tête empire, il devient +capable d’utiliser d’étranges pouvoirs, +mais il ne s’en souvient pas après coup." +54,35,6,"Verschlimmern sich seine Kopfschmerzen, +entwickelt es seltsame Kräfte, woran es sich +später aber nicht mehr erinnern kann." +54,35,7,"Cuando su jaqueca se intensifica, es capaz de +utilizar unos poderes misteriosos. Sin embargo, +nunca recuerda haberlos usado." +54,35,8,"Quando la sua costante emicrania peggiora, +usa dei poteri misteriosi. Una volta tornato +normale, però, non si ricorda di nulla." +54,35,9,"If its usual headache worsens, it starts exhibiting +odd powers. It can’t remember doing +so, however." +54,35,11,"頭痛が 激しくなると 不思議な +力を 使うようになる。 +そのときの ことは 覚えていない。" +54,35,12,"在头痛欲裂时会使出 +神奇的力量。但它并不会 +记得使用过力量。" +54,36,1,"ふしぎな ちからを もっているが +つかったときの きおくが ないので +いつも くびを かしげている。" +54,36,3,"이상한 힘을 지니고 있지만 +사용할 때의 기억이 없으므로 +항상 고개를 갸웃거리고 있다." +54,36,4,"雖然擁有神奇的力量， +但因為使用過也不會記得， +所以總是不知所以地歪著脖子。" +54,36,5,"Il possède d’étranges pouvoirs mais il ne se +rappelle pas les avoir utilisés, c’est pourquoi +il penche toujours la tête d’un air perplexe." +54,36,6,"Setzt es seine seltsamen Kräfte ein, kann es sich +danach nie daran erinnern. Deshalb neigt es stets +verwundert den Kopf zur Seite." +54,36,7,"Posee extraños poderes, pero nunca recuerda +haberlos usado, por lo que tiene siempre una +expresión de desconcierto." +54,36,8,"Ha poteri misteriosi, ma quando li usa poi +dimentica di averlo fatto. Per questo ha un’aria +sempre perplessa." +54,36,9,"It never remembers using its odd powers, so it +always tilts its head in puzzlement." +54,36,11,"不思議な 力を 持っているが +使ったときの 記憶が ないので +いつも 首を かしげている。" +54,36,12,"虽然拥有神奇的力量， +但由于没有使用时的记忆， +因此经常会不明所以地歪着脖子。" 55,1,9,"Often seen swim ming elegantly by lake shores. It is often mistaken @@ -18346,6 +21413,63 @@ the water and taken away." 55,34,12,"古老的故事中说， 它会把污染河水的 人类拖进水中带走。" +55,35,1,"みずうみに すむ ポケモン。 +およぐ スピードは せかいレベルの +すいえいせんしゅよりも はやい。" +55,35,3,"호수에 사는 포켓몬이다. +헤엄치는 스피드는 +내로라하는 수영 선수보다도 빠르다." +55,35,4,"棲息在湖裡的寶可夢。 +游泳的速度比世界級的 +游泳選手還要快。" +55,35,5,"Ce Pokémon vit dans des lacs. Il nage plus vite +qu’un champion du monde de natation." +55,35,6,"Dieses Pokémon lebt in Seen. Im Wasser +kann es sich schneller fortbewegen als ein +Weltklasseschwimmer." +55,35,7,"Este Pokémon vive en lagos. Ni el más destacado +campeón de natación puede igualar su velocidad +de nado." +55,35,8,"Un Pokémon che vive nei laghi. Nuota più +velocemente di un atleta di livello internazionale." +55,35,9,"This Pokémon lives in lakes. It swims faster than +any world-class swimmer." +55,35,11,"湖に 住む ポケモン。 +泳ぐ スピードは 世界レベルの +水泳選手よりも 速い。" +55,35,12,"栖息在湖里的宝可梦。 +游泳速度快过世界级的 +游泳运动员。" +55,36,1,"はったつした てあしの みずかきが +おそるべき スピードを うみだす。 +ポケモンいち およぎが とくい。" +55,36,3,"발달한 손발의 물갈퀴가 +무서울 만큼의 스피드를 낸다. +포켓몬 중 헤엄을 제일 잘 친다." +55,36,4,"手腳上的水蹼功能發達，讓牠 +在游泳時能發揮出驚人的速度。 +是最擅長游泳的寶可夢。" +55,36,5,"Ses nageoires très développées lui permettent +d’atteindre une vitesse incroyable. +C’est le Pokémon qui nage le mieux." +55,36,6,"Dank der Schwimmhäute an seinen ausgeprägten +Extremitäten erreicht es ein rasantes Tempo. +Es gilt als bester Schwimmer unter den Pokémon." +55,36,7,"La membrana interdigital de sus extremidades le +confiere una velocidad increíble que lo convierte +en el mejor nadador entre los Pokémon." +55,36,8,"Nuota a velocità incredibile grazie alle poderose +zampe palmate. È il miglior nuotatore fra tutti +i Pokémon." +55,36,9,"The flippers of its well-developed limbs give it +shocking speed. It is the best swimmer +among Pokémon." +55,36,11,"発達した 手足の 水かきが +恐るべき スピードを 生みだす。 +ポケモンいち 泳ぎが 得意。" +55,36,12,"手脚上发达的蹼 +赐予了它惊人的速度。 +是最擅长游泳的宝可梦。" 56,1,9,"Extremely quick to anger. It could be docile one moment then @@ -18702,6 +21826,64 @@ easily and will not hesitate to attack anything." 56,32,12,"身体轻盈，在树上生活。 常因鸡毛蒜皮的小事发火 而飞扑到周围的东西上。" +56,35,1,"きのうえで せいかつしている。 +むれの １ぴきが おこりはじめると +ぜんいんが いみもなく あばれだす。" +56,35,3,"나무 위에서 생활하고 있다. +무리 중 1마리가 화내기 시작하면 +모두 아무 의미도 없이 난동을 부린다." +56,35,4,"在樹上生活。 +如果群體中有１隻發起火來， +整個群體都會無緣無故開始暴怒。" +56,35,5,"Ce Pokémon vit dans les arbres. Quand +un Férosinge s’énerve, toute sa colonie +se déchaîne aussi sans raison." +56,35,6,"Es lebt mit anderen Artgenossen in Baumkronen. +Wird eines von ihnen wütend, toben sie alle +grundlos herum." +56,35,7,"Vive en colonias en los árboles. Si uno se enfada, +el resto de la manada se enfurece sin motivo." +56,35,8,"Vive in colonie sugli alberi. Se uno si adira, +l’intera colonia comincia ad agire violentemente +senza motivo." +56,35,9,"It lives in treetop colonies. If one member of +the group becomes enraged, the whole colony +rampages for no reason." +56,35,11,"木の上で 生活している。 +群れの １匹が 怒り出すと +全員が 意味もなく 暴れだす。" +56,35,12,"在树上生活。 +如果群体中有１只发起火来， +整个群体都会无缘无故地暴怒起来。" +56,36,1,"きのうえで せいかつしている。 +むれの １ぴきが おこりはじめると +ぜんいんが いみもなく あばれだす。" +56,36,3,"나무 위에서 생활하고 있다. +무리 중 1마리가 화내기 시작하면 +모두 아무 의미도 없이 난동을 부린다." +56,36,4,"在樹上生活。 +如果群體中有１隻發起火來， +整個群體都會無緣無故開始暴怒。" +56,36,5,"Ce Pokémon vit dans les arbres. Quand +un Férosinge s’énerve, toute sa colonie +se déchaîne aussi sans raison." +56,36,6,"Es lebt mit anderen Artgenossen in Baumkronen. +Wird eines von ihnen wütend, toben sie alle +grundlos herum." +56,36,7,"Vive en colonias en los árboles. Si uno se enfada, +el resto de la manada se enfurece sin motivo." +56,36,8,"Vive in colonie sugli alberi. Se uno si adira, +l’intera colonia comincia ad agire violentemente +senza motivo." +56,36,9,"It lives in treetop colonies. If one member of +the group becomes enraged, the whole colony +rampages for no reason." +56,36,11,"木の上で 生活している。 +群れの １匹が 怒り出すと +全員が 意味もなく 暴れだす。" +56,36,12,"在树上生活。 +如果群体中有１只发起火来， +整个群体都会无缘无故地暴怒起来。" 57,1,9,"Always furious and tenacious to boot. It will not abandon chasing @@ -19048,6 +22230,66 @@ is around. To view this moment is very difficult." 57,32,12,"只有在谁都不在身边的 时候才不生气，但几乎 没有人目击过这种情况。" +57,35,1,"しせんが あっただけで おこり +にげだしたら また おこり +たたきのめしても まだ おこる。" +57,35,3,"시선을 마주치기만 해도 화내고 +도망치면 또 화내고 +때려눕혀도 계속 화를 낸다." +57,35,4,"光是視線和牠對上，牠就會生氣。 +此時要是轉身逃跑，牠就會更生氣。 +就算已經揍扁對方，牠仍會繼續生氣。" +57,35,5,"Il s’énerve quand l’ennemi croise son regard, +s’enfuit ou se fait battre à plate couture par lui. +Quoi qu’il arrive, il est toujours en colère." +57,35,6,"Sieht es einem in die Augen, wird es wütend. +Rennt man weg, rastet es aus. Seine Wut verfliegt +selbst dann nicht, wenn es einen besiegt." +57,35,7,"Un cruce de miradas basta para provocar su ira, +que aumenta si el rival echa a correr y no amaina +aun después de haberlo derrotado." +57,35,8,"Se incontri il suo sguardo, si adira. Se scappi, +s’infuria ancor di più. Se riesce a sconfiggerti, +la rabbia non gli passa comunque." +57,35,9,"It becomes angry if it sees an opponent’s eyes +and gets angrier if the opponent runs. Even after +it beats the opponent, it is still angry." +57,35,11,"視線が 合っただけで 怒り +逃げ出したら また 怒り +たたきのめしても まだ 怒る。" +57,35,12,"只要视线对上它就会发怒， +如果转身逃跑它还会发怒， +就算打扁了对方，它仍然会发怒。" +57,36,1,"しせんが あっただけで おこり +にげだしたら また おこり +たたきのめしても まだ おこる。" +57,36,3,"시선을 마주치기만 해도 화내고 +도망치면 또 화내고 +때려눕혀도 계속 화를 낸다." +57,36,4,"光是視線和牠對上，牠就會生氣。 +此時要是轉身逃跑，牠就會更生氣。 +就算已經揍扁對方，牠仍會繼續生氣。" +57,36,5,"Il s’énerve quand l’ennemi croise son regard, +s’enfuit ou se fait battre à plate couture par lui. +Quoi qu’il arrive, il est toujours en colère." +57,36,6,"Sieht es einem in die Augen, wird es wütend. +Rennt man weg, rastet es aus. Seine Wut verfliegt +selbst dann nicht, wenn es einen besiegt." +57,36,7,"Un cruce de miradas basta para provocar su ira, +que aumenta si el rival echa a correr y no amaina +aun después de haberlo derrotado." +57,36,8,"Se incontri il suo sguardo, si adira. Se scappi, +s’infuria ancor di più. Se riesce a sconfiggerti, +la rabbia non gli passa comunque." +57,36,9,"It becomes angry if it sees an opponent’s eyes +and gets angrier if the opponent runs. Even after +it beats the opponent, it is still angry." +57,36,11,"視線が 合っただけで 怒り +逃げ出したら また 怒り +たたきのめしても まだ 怒る。" +57,36,12,"只要视线对上它就会发怒， +如果转身逃跑它还会发怒， +就算打扁了对方，它仍然会发怒。" 58,1,9,"Very protective of its territory. It will bark and bite to repel @@ -19459,6 +22701,62 @@ opponent to protect its own Trainer from harm." 58,34,12,"性格忠诚。 为了保护自己的训练家， 会拼命地朝对手狂吠。" +58,35,1,"ちゅうじつな せいかくの ポケモン。 +トレーナーの めいれいが あるまでは +いっぽも うごかない。" +58,35,3,"충실한 성격의 포켓몬이다. +트레이너의 명령이 있기 전까진 +한 발짝도 움직이지 않는다." +58,35,4,"性格忠誠的寶可夢。 +在訓練家下達指令前， +牠一步也不會動。" +58,35,5,"Un Pokémon loyal. Il restera immobile +jusqu’à ce que son Dresseur lui donne +un ordre." +58,35,6,"Ein loyales Pokémon, das sich erst dann von der +Stelle rührt, wenn es Anweisungen von seinem +Trainer erhalten hat." +58,35,7,"Un Pokémon leal por naturaleza. Permanece +inmóvil a la espera de recibir órdenes de su +Entrenador." +58,35,8,"Un Pokémon fedele per natura. Rimane immobile +finché non riceve ordini dal suo Allenatore." +58,35,9,"It is a Pokémon with a loyal nature. It will remain +motionless until it is given an order by its Trainer." +58,35,11,"忠実な 性格の ポケモン。 +トレーナーの 命令が あるまでは +一歩も 動かない。" +58,35,12,"性格忠诚的宝可梦。 +如果没有训练家的指示， +它连一步都不会动。" +58,36,1,"ちゅうじつな せいかくの ポケモン。 +トレーナーの めいれいが あるまでは +いっぽも うごかない。" +58,36,3,"충실한 성격의 포켓몬이다. +트레이너의 명령이 있기 전까진 +한 발짝도 움직이지 않는다." +58,36,4,"性格忠誠的寶可夢。 +在訓練家下達指令前， +牠一步也不會動。" +58,36,5,"Un Pokémon loyal. Il restera immobile +jusqu’à ce que son Dresseur lui donne +un ordre." +58,36,6,"Ein loyales Pokémon, das sich erst dann von der +Stelle rührt, wenn es Anweisungen von seinem +Trainer erhalten hat." +58,36,7,"Un Pokémon leal por naturaleza. Permanece +inmóvil a la espera de recibir órdenes de su +Entrenador." +58,36,8,"Un Pokémon fedele per natura. Rimane immobile +finché non riceve ordini dal suo Allenatore." +58,36,9,"It is a Pokémon with a loyal nature. It will remain +motionless until it is given an order by its Trainer." +58,36,11,"忠実な 性格の ポケモン。 +トレーナーの 命令が あるまでは +一歩も 動かない。" +58,36,12,"性格忠诚的宝可梦。 +如果没有训练家的指示， +它连一步都不会动。" 59,1,9,"A POKéMON that has been admired since the past for its beauty. @@ -19867,6 +23165,58 @@ beauty. It runs agilely as if on wings." 59,34,12,"从古时候起就是俘获了 众多人心的美丽宝可梦。 能像飞一样轻巧地奔跑。" +59,35,1,"いふうどうどうとした すがたは +ふるくから ひとびとの こころを +とりこにしてきた。" +59,35,3,"위풍당당한 모습은 +오래전부터 사람들의 마음을 +사로잡아 왔다." +59,35,4,"牠威風凜凜的姿態， +從古時候起就 +擄獲了眾多人心。" +59,35,5,"Son apparence majestueuse a depuis longtemps +conquis le cœur des êtres humains." +59,35,6,"Mit seiner stolzen und majestätischen Erscheinung +erobert es seit jeher die Herzen der Menschen +im Sturm." +59,35,7,"Su aspecto regio y orgulloso le ha hecho ganarse +el corazón de la gente desde antaño." +59,35,8,"Fin dall’antichità ha sempre conquistato il cuore +della gente con il suo aspetto nobile e maestoso." +59,35,9,"Its proud and regal appearance has captured the +hearts of people since long ago." +59,35,11,"威風堂々とした 姿は +古くから 人々の 心を +虜にしてきた。" +59,35,12,"它那威风凛凛的样子 +从古时候起就 +俘获了众多人心。" +59,36,1,"いふうどうどうとした すがたは +ふるくから ひとびとの こころを +とりこにしてきた。" +59,36,3,"위풍당당한 모습은 +오래전부터 사람들의 마음을 +사로잡아 왔다." +59,36,4,"牠威風凜凜的姿態， +從古時候起就 +擄獲了眾多人心。" +59,36,5,"Son apparence majestueuse a depuis longtemps +conquis le cœur des êtres humains." +59,36,6,"Mit seiner stolzen und majestätischen Erscheinung +erobert es seit jeher die Herzen der Menschen +im Sturm." +59,36,7,"Su aspecto regio y orgulloso le ha hecho ganarse +el corazón de la gente desde antaño." +59,36,8,"Fin dall’antichità ha sempre conquistato il cuore +della gente con il suo aspetto nobile e maestoso." +59,36,9,"Its proud and regal appearance has captured the +hearts of people since long ago." +59,36,11,"威風堂々とした 姿は +古くから 人々の 心を +虜にしてきた。" +59,36,12,"它那威风凛凛的样子 +从古时候起就 +俘获了众多人心。" 60,1,9,"Its newly grown legs prevent it from running. It appears to prefer @@ -20283,6 +23633,60 @@ like a suction cup." 60,34,12,"在水流湍急的河里， 会把厚厚的嘴唇像吸盘那样 紧紧吸在岩石上避免被冲走。" +60,35,1,"ないぞうが すけて みえるほど +ひふが うすい。はえたばかりの +あしは あるくことが にがて。" +60,35,3,"내장이 들여다보일 정도로 +피부가 얇다. 갓 자란 다리로 +서툴게 걷는다." +60,35,4,"皮膚薄得能看見裡面的內臟。 +才剛長出的雙腳 +還不太擅長走路。" +60,35,5,"Sa peau est si fine qu’on voit ses organes internes +à travers. Il tient à peine sur ses nouvelles pattes." +60,35,6,"Seine Haut ist so dünn, dass man die Eingeweide +sehen kann. Zudem fällt ihm das Laufen auf den +frisch herausgebildeten Beinen schwer." +60,35,7,"Su piel es tan fina que permite ver sus órganos. +Le cuesta andar con sus nuevas patas." +60,35,8,"La sua pelle è così sottile che si intravedono +gli organi interni. Cammina a fatica sulle zampe +spuntategli da poco." +60,35,9,"Its skin is so thin, its internal organs are visible. +It has trouble walking on its newly grown feet." +60,35,11,"内臓が 透けて 見えるほど +皮膚が 薄い。生えたばかりの +足は 歩くことが 苦手。" +60,35,12,"皮肤薄得能看到里面的内脏。 +因为刚刚长出两条腿来， +所以它还不擅长走路。" +60,36,1,"ないぞうが すけて みえるほど +ひふが うすい。はえたばかりの +あしは あるくことが にがて。" +60,36,3,"내장이 들여다보일 정도로 +피부가 얇다. 갓 자란 다리로 +서툴게 걷는다." +60,36,4,"皮膚薄得能看見裡面的內臟。 +才剛長出的雙腳 +還不太擅長走路。" +60,36,5,"Sa peau est si fine qu’on voit ses organes internes +à travers. Il tient à peine sur ses nouvelles pattes." +60,36,6,"Seine Haut ist so dünn, dass man die Eingeweide +sehen kann. Zudem fällt ihm das Laufen auf den +frisch herausgebildeten Beinen schwer." +60,36,7,"Su piel es tan fina que permite ver sus órganos. +Le cuesta andar con sus nuevas patas." +60,36,8,"La sua pelle è così sottile che si intravedono +gli organi interni. Cammina a fatica sulle zampe +spuntategli da poco." +60,36,9,"Its skin is so thin, its internal organs are visible. +It has trouble walking on its newly grown feet." +60,36,11,"内臓が 透けて 見えるほど +皮膚が 薄い。生えたばかりの +足は 歩くことが 苦手。" +60,36,12,"皮肤薄得能看到里面的内脏。 +因为刚刚长出两条腿来， +所以它还不擅长走路。" 61,1,9,"Capable of living in or out of water. When out of water, it @@ -20688,6 +24092,60 @@ grasp and escape." 61,34,12,"流出的汗是黏滑的粘液状。 即使被敌人捉住， 也能哧溜一下滑走逃脱。" +61,35,1,"おなかの うずまきは びみょうに +うねっているので みつめていると +だんだん ねむくなってしまう。" +61,35,3,"배의 소용돌이는 미묘하게 +꾸불거리므로 바라보고 있으면 +점점 잠이 오게 된다." +61,35,4,"肚子上的漩渦有著微妙的彎曲， +如果一直盯著看的話就會 +漸漸開始想睡覺。" +61,35,5,"La spirale qui orne son ventre ondule doucement. +Quiconque la fixe s’endort petit à petit." +61,35,6,"Das Spiralmuster auf seinem Bauch dreht sich mit +sachten, wellenartigen Bewegungen. Starrt man +darauf, wird man allmählich schläfrig." +61,35,7,"La espiral de su panza ondea levemente. Si se +mira fijamente, provoca somnolencia." +61,35,8,"Il disegno spiraliforme sulla pancia ondeggia +leggermente. Chi lo fissa piano piano +si assopisce." +61,35,9,"The spiral pattern on its belly subtly undulates. +Staring at it gradually causes drowsiness." +61,35,11,"お腹の 渦巻きは 微妙に +うねっているので 見つめていると +だんだん 眠くなってしまう。" +61,35,12,"腹部的漩涡有着 +微妙的弯曲，如果一直 +盯着看的话会昏昏欲睡。" +61,36,1,"おなかの うずまきは びみょうに +うねっているので みつめていると +だんだん ねむくなってしまう。" +61,36,3,"배의 소용돌이는 미묘하게 +꾸불거리므로 바라보고 있으면 +점점 잠이 오게 된다." +61,36,4,"肚子上的漩渦有著微妙的彎曲， +如果一直盯著看的話就會 +漸漸開始想睡覺。" +61,36,5,"La spirale qui orne son ventre ondule doucement. +Quiconque la fixe s’endort petit à petit." +61,36,6,"Das Spiralmuster auf seinem Bauch dreht sich mit +sachten, wellenartigen Bewegungen. Starrt man +darauf, wird man allmählich schläfrig." +61,36,7,"La espiral de su panza ondea levemente. Si se +mira fijamente, provoca somnolencia." +61,36,8,"Il disegno spiraliforme sulla pancia ondeggia +leggermente. Chi lo fissa piano piano +si assopisce." +61,36,9,"The spiral pattern on its belly subtly undulates. +Staring at it gradually causes drowsiness." +61,36,11,"お腹の 渦巻きは 微妙に +うねっているので 見つめていると +だんだん 眠くなってしまう。" +61,36,12,"腹部的漩涡有着 +微妙的弯曲，如果一直 +盯着看的话会昏昏欲睡。" 62,1,9,"An adept swimmer at both the front crawl and breast stroke. Easily @@ -21097,6 +24555,62 @@ powerful punches." 62,34,12,"除了游泳还擅长格斗技。 能用经过锻炼的手臂 使出豪迈强力的拳击。" +62,35,1,"きょうじんな きんにくを もつ。 +たいへいようを やすむことなく +およぎつづけることが できるのだ。" +62,35,3,"강인한 근육을 가지고 있다. +태평양을 쉬지 않고 +계속 헤엄칠 수 있다." +62,35,4,"擁有強韌的肌肉。 +可以毫不歇息地游泳 +穿越太平洋。" +62,35,5,"Doté de muscles puissants, il est capable +de traverser l’océan Pacifique à la nage +sans se reposer." +62,35,6,"Dank seiner kräftigen Muskeln kann es Ozeane +durchschwimmen, ohne sich ausruhen zu müssen." +62,35,7,"Tiene unos músculos tan desarrollados que es +capaz de atravesar enormes océanos a nado sin +descanso." +62,35,8,"Ha dei muscoli tanto sviluppati da riuscire +ad attraversare a nuoto l’Oceano Pacifico +senza mai riposarsi." +62,35,9,"With its extremely tough muscles, it could keep +swimming in the Pacific Ocean without resting." +62,35,11,"強靭な 筋肉を 持つ。 +太平洋を 休むことなく +泳ぎ続けることが できるのだ。" +62,35,12,"拥有强韧的肌肉。 +可以中途无休地 +游泳穿越太平洋。" +62,36,1,"きょうじんな きんにくを もつ。 +たいへいようを やすむことなく +およぎつづけることが できるのだ。" +62,36,3,"강인한 근육을 가지고 있다. +태평양을 쉬지 않고 +계속 헤엄칠 수 있다." +62,36,4,"擁有強韌的肌肉。 +可以毫不歇息地游泳 +穿越太平洋。" +62,36,5,"Doté de muscles puissants, il est capable +de traverser l’océan Pacifique à la nage +sans se reposer." +62,36,6,"Dank seiner kräftigen Muskeln kann es Ozeane +durchschwimmen, ohne sich ausruhen zu müssen." +62,36,7,"Tiene unos músculos tan desarrollados que es +capaz de atravesar enormes océanos a nado sin +descanso." +62,36,8,"Ha dei muscoli tanto sviluppati da riuscire +ad attraversare a nuoto l’Oceano Pacifico +senza mai riposarsi." +62,36,9,"With its extremely tough muscles, it could keep +swimming in the Pacific Ocean without resting." +62,36,11,"強靭な 筋肉を 持つ。 +太平洋を 休むことなく +泳ぎ続けることが できるのだ。" +62,36,12,"拥有强韧的肌肉。 +可以中途无休地 +游泳穿越太平洋。" 63,1,9,"Using its ability to read minds, it will identify impending danger @@ -21498,6 +25012,60 @@ teleportations go." 63,34,12,"能够在睡梦中使出瞬间移动。 据说它睡得越熟，就能 移动到越遥远的地方。" +63,35,1,"まいにち １８じかん ねむる。 +めざめている ときも すわったまま +テレポートで いどうする。" +63,35,3,"매일 18시간을 잠잔다. +깨어 있을 때도 앉은 채 +순간이동으로 이동한다." +63,35,4,"每天要睡１８個小時。 +即使是醒著的時候也都保持坐姿， +用瞬間移動來轉移自己的位置。" +63,35,5,"Il dort dix-huit heures par jour. +Lorsqu’il est éveillé, il se déplace +par téléportation tout en restant assis." +63,35,6,"Abra schläft 18 Stunden am Tag. Selbst im +wachen Zustand bleibt es sitzen, während es +sich von einem Ort zum anderen teleportiert." +63,35,7,"Duerme 18 horas al día. Cuando está despierto, +no se levanta ni para teletransportarse." +63,35,8,"Dorme per 18 ore al giorno. Anche da sveglio, +si teletrasporta rimanendo seduto." +63,35,9,"It sleeps for 18 hours a day. Even when awake, it +teleports itself while remaining seated." +63,35,11,"毎日 １８時間 眠る。 +目覚めている ときも 座ったまま +テレポートで 移動する。" +63,35,12,"每天要睡上１８个小时。 +即使醒着的时候也会保持坐姿， +用瞬间移动来移动身体。" +63,36,1,"ねむっている あいだも テレパシーの +レーダーを はりめぐらしている。 +ピンチになると テレポートする。" +63,36,3,"잠자는 동안에도 몸 주변에 +텔레파시 레이더를 두르고 있다. +위급해지면 순간이동한다." +63,36,4,"就算在睡夢中也會 +布下心靈感應的雷達。 +遇到危機時就會使出瞬間移動。" +63,36,5,"Ce Pokémon se sert de son radar +télépathique même lorsqu’il dort. +Il se téléporte en cas de danger." +63,36,6,"Selbst im Schlaf ist sein telepathisches Radar +aktiv. Bei Gefahr teleportiert es sich fort." +63,36,7,"Su radar telepático está activo incluso cuando +duerme. Si se ve amenazado, se teletransporta." +63,36,8,"Anche mentre dorme tiene attivo il radar +telepatico. Si teletrasporta quando si sente +minacciato." +63,36,9,"Even while asleep, it maintains a telepathic radar. +It teleports when it is threatened." +63,36,11,"眠っている 間も テレパシーの +レーダーを 張り巡らしている。 +ピンチになると テレポートする。" +63,36,12,"在睡觉时也会用 +心灵感应侦测周围的情况。 +遇到危险就会使用瞬间移动。" 64,1,9,"It emits special alpha waves from its body that induce headaches @@ -21904,6 +25472,64 @@ psychic energy in the star on its forehead." 64,34,12,"念力的威力大得惊人。 会把精神力量储存在额头的 星星里，以备进化之需。" +64,35,1,"ユンゲラーが そばにいると テレビに +ふしぎな かげが うつる。それを +みると ふこうになると いわれる。" +64,35,3,"윤겔라가 옆에 있으면 TV에 +이상한 그림자가 비친다. +그것을 보면 불행해진다고 전해진다." +64,35,4,"只要勇基拉在旁邊， +電視上就會出現奇異的影子。 +據說看了將會變得不幸。" +64,35,5,"Une ombre étrange apparaît sur les écrans de +télévision lorsqu’il est à proximité. On dit que +le malheur frappe quiconque la voit." +64,35,6,"Hält es sich in der Nähe auf, erscheint ein +seltsamer Schatten auf Fernsehbildschirmen, +dessen Anblick Unglück bringen soll." +64,35,7,"Su presencia provoca la aparición de una extraña +sombra en los televisores. Se dice que verla trae +mala suerte." +64,35,8,"Si dice che, quando Kadabra è nelle vicinanze, +alla TV appaiano ombre inquietanti che portano +sfortuna a chi le guarda." +64,35,9,"If one is nearby, an eerie shadow appears on +TV screens. Seeing the shadow is said to bring +bad luck." +64,35,11,"ユンゲラーが そばにいると テレビに +不思議な 影が 映る。それを +見ると 不幸になると 言われる。" +64,35,12,"勇基拉在身边时，电视上 +会映出不可思议的影子。 +据说看到这影子的人会变得不幸。" +64,36,1,"ちょうのうりょくを はっきすると +つよい アルファはを だして +せいみつきかいを こわしてしまう。" +64,36,3,"초능력을 발휘하면 +강한 알파파를 내어 +정밀 기계를 고장 내 버린다." +64,36,4,"發揮超能力時 +釋放出的強烈阿爾法波 +會把精密機器破壞掉。" +64,36,5,"Lorsqu’il utilise ses pouvoirs psychiques, il émet +de puissantes ondes alpha qui endommagent +les instruments de précision." +64,36,6,"Beim Einsatz seiner Psycho-Kräfte sondert es +starke Alphawellen ab, die Präzisionsgeräte +beschädigen können." +64,36,7,"Cuando utiliza su poder psíquico, emite +poderosas ondas alfa que pueden destruir +instrumentos de precisión." +64,36,8,"Quando usa i poteri psichici, emette forti onde +alfa che possono rovinare strumenti di precisione." +64,36,9,"When it uses its psychic power, it emits strong +alpha waves that can ruin precision instruments." +64,36,11,"超能力を 発揮すると +強い アルファ波を 出して +精密機械を 壊してしまう。" +64,36,12,"发挥超能力时 +发出的强烈阿尔法波 +会损坏精密器械。" 65,1,9,"Its brain can out perform a super computer. Its intelligence @@ -22315,6 +25941,65 @@ the spoons it holds." 65,34,12,"会操纵强大的超能力。 据说它双手握着的汤勺 就是用那力量制造出来的。" +65,35,1,"うまれてから たいけんした すべてを +おぼえているほどの きおくりょく。 +ちのうしすうは ５０００を こえる。" +65,35,3,"태어나서부터 체험한 모든 것을 +기억하고 있을 정도의 기억력을 +가지고 있다. IQ가 5000이 넘는다." +65,35,4,"記憶力驚人，能記下從出生起 +所經驗過的任何一件事。 +智商超過５０００。" +65,35,5,"Grâce à sa mémoire exceptionnelle, +il se souvient de tout ce qu’il a vécu depuis +sa naissance. Son Q.I. est supérieur à 5 000." +65,35,6,"Dieses Pokémon mit einem IQ von über 5 000 +besitzt ein fantastisches Gedächtnis und erinnert +sich an alles, was es seit seiner Geburt erlebt hat." +65,35,7,"Su gran memoria le permite recordar todo lo que +ha vivido desde su nacimiento. Su coeficiente +intelectual es superior a 5000." +65,35,8,"La sua incredibile memoria gli permette +di ricordare tutto quello che ha vissuto fin +dalla nascita. Il suo QI supera 5.000." +65,35,9,"Its superb memory lets it recall everything it has +experienced from birth. Its IQ exceeds 5,000." +65,35,11,"生まれてから 体験した すべてを +覚えているほどの 記憶力。 +知能指数は ５０００を 超える。" +65,35,12,"记忆力超群，据说它能记住 +自出生起经历过的每一件事。 +其智商超过了５０００。" +65,36,1,"スーパーコンピュータなみの ずのう。 +はったつした ずのうは あらゆる +ちょうのうりょくを つかいこなす。" +65,36,3,"슈퍼컴퓨터 수준의 두뇌다. +발달한 두뇌는 +모든 초능력을 구사한다." +65,36,4,"擁有媲美超級電腦的頭腦。 +功能發達的頭腦讓牠能 +自在地操控各種超能力。" +65,36,5,"Son cerveau surdéveloppé est aussi performant +qu’un superordinateur. Grâce à lui, Alakazam +maîtrise tous types de pouvoirs psychiques." +65,36,6,"Simsala verfügt über diverse Psycho-Kräfte. +Sein hoch entwickeltes Gehirn ist vergleichbar +mit einem Supercomputer." +65,36,7,"Su cerebro está tan desarrollado como un +superordenador, lo que le permite usar cualquier +poder psíquico." +65,36,8,"Il suo cervello molto sviluppato è simile +a un supercomputer. Sa usare ogni tipo +di potere psichico." +65,36,9,"Its highly developed brain is on par with a +supercomputer. It can use all forms of +psychic abilities." +65,36,11,"スーパーコンピューター並みの 頭脳。 +発達した 頭脳は あらゆる +超能力を 使いこなす。" +65,36,12,"其头脑堪比超级计算机。 +发达的头脑使它能够 +自在使用各种超能力。" 66,1,9,"Loves to build its muscles. It trains in all styles of martial @@ -22720,6 +26405,62 @@ lifting boulders. Doing so makes it even stronger." 66,34,12,"时时刻刻都充满力量。 由于体力过剩而去举起岩石 消磨时间，也因此变得更强。" +66,35,1,"ゴローンを なんども あげおろしして +ぜんしんの きんにくを きたえる。 +あらゆる かくとうぎを つかう。" +66,35,3,"데구리를 수없이 들었다 놨다 하며 +전신의 근육을 단련한다. +모든 격투기를 사용한다." +66,35,4,"透過反覆舉起和放下 +隆隆石來鍛鍊全身的肌肉。 +會使用所有的格鬥技。" +66,35,5,"Il muscle son corps entier en soulevant des +Gravalanch comme il soulèverait des poids +et il pratique tous les arts martiaux." +66,35,6,"Es stemmt Georok, um sämtliche Muskeln seines +Körpers zu stählen. Außerdem übt es sich in jeder +Art von Kampfsport." +66,35,7,"Levanta Graveler para entrenar los músculos de +todo el cuerpo. Practica todas las artes marciales." +66,35,8,"Solleva Graveler ripetutamente per allenare +tutti i muscoli del corpo. Conosce ogni tipo +di arte marziale." +66,35,9,"It hefts a Graveler repeatedly to strengthen +its entire body. It uses every type of martial arts." +66,35,11,"ゴローンを 何度も 上げ下ろしして +全身の 筋肉を 鍛える。 +あらゆる 格闘技を 使う。" +66,35,12,"通过多次反复上下举动 +隆隆石来锻炼全身的肌肉。 +会使用所有的格斗技。" +66,36,1,"どんなに きたえても きんにくつうに +ならない ボディを もつ ポケモン。 +ひとざと はなれた やまで くらす。" +66,36,3,"아무리 단련해도 근육통이 +생기지 않는 몸을 가진 포켓몬이다. +마을과 떨어진 산에서 산다." +66,36,4,"不管怎樣鍛鍊身體都不會 +感到肌肉酸痛的寶可夢。 +住在遠離人煙的山裡。" +66,36,5,"Il peut s’entraîner autant qu’il le souhaite +sans jamais avoir de courbatures. Il vit dans +les montagnes à l’écart des êtres humains." +66,36,6,"Dank seiner körperlichen Beschaffenheit leidet es +nie an Muskelkater, egal, wie viel es trainiert. +Es lebt fernab von Menschen in den Bergen." +66,36,7,"Por más que haga ejercicio, nunca tiene agujetas. +Vive lejos de los humanos, en las montañas." +66,36,8,"Per quanto si alleni, non gli vengono mai dolori +muscolari. Vive sui monti, lontano dai luoghi +abitati." +66,36,9,"Its muscles never cramp however much it trains. +It lives in the mountains away from humans." +66,36,11,"どんなに 鍛えても 筋肉痛に +ならない ボディを 持つ ポケモン。 +人里 離れた 山で 暮らす。" +66,36,12,"不管怎么锻炼身体都不会 +感到肌肉酸痛的宝可梦。 +生活在远离人烟的山里。" 67,1,9,"Its muscular body is so powerful, it must wear a power save belt to be @@ -23122,6 +26863,63 @@ heavy goods." 67,34,12,"有着不会疲劳的强韧肉体。 会去帮助人类完成例如 搬运沉重行李之类的工作。" +67,35,1,"ゴーリキーの そこしれない パワーは +とても きけんなので ちからを +せいぎょする ベルトを まいている。" +67,35,3,"근육몬의 끝없는 파워는 +매우 위험하므로 +힘을 제어하는 벨트를 차고 있다." +67,35,4,"豪力深不可測的力量 +非常危險，因此牠戴著 +能夠限制力量的腰帶。" +67,35,5,"Sa force incommensurable est très dangereuse, +c’est pourquoi il porte une ceinture pour contenir +son énergie." +67,35,6,"Maschocks grenzenlose Kraft birgt allerlei +Gefahren, weshalb dieses Pokémon einen +kraftregulierenden Gürtel trägt." +67,35,7,"Posee una extraordinaria fuerza que puede +resultar muy peligrosa, por lo que lleva un +cinturón que la limita." +67,35,8,"La sua incredibile forza può essere molto +pericolosa. Indossa una cintura per tenerla +sotto controllo." +67,35,9,"Machoke’s boundless power is very dangerous, +so it wears a belt that suppresses its energy." +67,35,11,"ゴーリキーの 底知れない パワーは +とても 危険なので 力を +制御する ベルトを 巻いている。" +67,35,12,"豪力那深不可测的力量 +非常危险，所以它戴着 +能够限制力量的腰带。" +67,36,1,"かたてで ダンプカーを もちあげる +パワーを いかして ひとの かわりに +ちからしごとを てつだう ポケモン。" +67,36,3,"한 손으로 덤프트럭을 들어 올린다. +파워를 살려서 사람 대신 +힘쓰는 일을 돕는 포켓몬이다." +67,36,4,"靠著能夠單手舉起 +大貨車的力量，幫忙人們 +做各種費力工作的寶可夢。" +67,36,5,"Il peut soulever un camion-benne d’une main, +et il met sa force au service des êtres humains en +accomplissant des travaux physiques à leur place." +67,36,6,"Es kann mit einer Hand einen Lastwagen stemmen +und nutzt seine Kraft, um Menschen bei schweren +körperlichen Arbeiten zu helfen." +67,36,7,"Puede levantar un camión con una sola mano. +Utiliza su fuerza para ayudar a la gente en +trabajos que la requieren." +67,36,8,"È così forte da sollevare un autocarro con una +sola mano. Aiuta le persone nei lavori pesanti." +67,36,9,"It can lift a dump truck with one hand. Using that +kind of strength, it helps people do heavy jobs." +67,36,11,"片手で ダンプカーを 持ち上げる +パワーを 活かして 人の かわりに +力仕事を 手伝う ポケモン。" +67,36,12,"会活用自己那单手举 +翻斗车的力量，代替并帮助 +人们做些力气活的宝可梦。" 68,1,9,"Using its heavy muscles, it throws powerful punches that can send the @@ -23537,6 +27335,61 @@ can think, it can execute many punches at once." 68,34,12,"４只手臂在思考之前 就会反射性地行动， 使出多发拳击。" +68,35,1,"４ほんの うでを めにもとまらぬ +はやさで うごかし ２びょうかんに +１０００ぱつの パンチを くりだす。" +68,35,3,"4개의 팔을 눈에 보이지 않을 정도로 +빠르게 움직여 2초간 +1000발의 펀치를 날린다." +68,35,4,"能夠用迅雷不及掩耳的 +速度活動４隻手臂， +在２秒內打出１０００拳。" +68,35,5,"Ses quatre bras bougent si vite qu’on ne distingue +pas leurs mouvements. Il est capable de porter +mille coups en deux secondes." +68,35,6,"Es bewegt seine vier Arme so schnell, dass es in +zwei Sekunden 1 000 Schläge austeilen kann." +68,35,7,"Mueve sus cuatro brazos a tal velocidad que +resultan imposibles de ver. Puede asestar hasta +mil puñetazos en dos segundos." +68,35,8,"Tira pugni con le quattro braccia a una velocità +impressionante. Ne sferra 1.000 ogni 2 secondi." +68,35,9,"It punches with its four arms at blinding speed. +It can launch 1,000 punches in two seconds." +68,35,11,"４本の 腕を 目にも留まらぬ +速さで 動かし ２秒間に +１０００発の パンチを 繰り出す。" +68,35,12,"能用快到看不清的 +速度挥动４条手臂， +在２秒内打出１０００拳。" +68,36,1,"いちげきで でんしゃを ふっとばす +パンチを くりだすが ゆびさきを +つかう しごとは とても にがて。" +68,36,3,"일격에 기차를 날려 버리는 +강력한 펀치를 쓰지만 손끝을 +사용하는 일은 무척 서투르다." +68,36,4,"雖然牠的拳擊擁有一發就能 +打飛電車的威力，但卻相當 +不擅長需要用到手指的工作。" +68,36,5,"Il peut envoyer valser un train d’un simple coup +de poing, mais les tâches qui requièrent l’usage +de ses doigts lui donnent du fil à retordre." +68,36,6,"Es kann einen Zug mit einem Schlag entgleisen +lassen. Arbeiten, die Fingerfertigkeit erfordern, +liegen ihm hingegen überhaupt nicht." +68,36,7,"Propina tales puñetazos que es capaz de lanzar +un tren por los aires de un solo golpe, pero es +incapaz de realizar trabajos delicados." +68,36,8,"Con un pugno può scaraventare in aria un treno, +ma è maldestro nei lavori manuali di precisione." +68,36,9,"It can knock a train flying with a punch. However, +it is terrible at delicate work using its fingers." +68,36,11,"一撃で 電車を 吹っ飛ばす +パンチを 繰り出すが 指先を +使う 仕事は とても 苦手。" +68,36,12,"虽然它能使出只要一击就能 +打飞电车的拳击，但却很不擅长 +需要用到手指的工作。" 69,1,9,"A carnivorous POKéMON that traps and eats bugs. It uses its root @@ -23775,6 +27628,62 @@ tiny bugs with its vines and devours them." 69,32,12,"喜欢温度高，有一定 湿度的地方。它会用 身上的藤蔓抓小虫来吃。" +69,35,1,"こうおん たしつの とちを このむ。 +ツルを のばして えものを とらえる +ときの うごきは とても すばやい。" +69,35,3,"고온다습한 땅을 좋아한다. +덩굴을 뻗어서 먹이를 잡을 때의 +움직임은 매우 재빠르다." +69,35,4,"喜歡高溫多濕的土地。 +伸長藤蔓捕捉獵物時的 +動作非常迅速。" +69,35,5,"Il préfère les climats chauds et humides. +Ses lianes peuvent capturer une proie +en un clin d’œil." +69,35,6,"Es bevorzugt heiße und feuchte Gefilde. +Seine Beute fängt es, indem es blitzschnell +mit seinen Ranken danach schnappt." +69,35,7,"Prefiere los lugares cálidos y húmedos. Captura +presas alargando sus lianas a gran velocidad." +69,35,8,"Preferisce gli habitat caldi e umidi. Cattura +le prede allungando i suoi rampicanti +con grande rapidità." +69,35,9,"It prefers hot and humid environments. It is quick +at capturing prey with its vines." +69,35,11,"高温 多湿の 土地を 好む。 +ツルを 伸ばして 獲物を 捕らえる +ときの 動きは とても 素早い。" +69,35,12,"喜欢高温多湿的土地。 +伸长藤蔓捕捉猎物时的 +动作非常迅速。" +69,36,1,"こうおん たしつの とちを このむ。 +ツルを のばして えものを とらえる +ときの うごきは とても すばやい。" +69,36,3,"고온다습한 땅을 좋아한다. +덩굴을 뻗어서 먹이를 잡을 때의 +움직임은 매우 재빠르다." +69,36,4,"喜歡高溫多濕的土地。 +伸長藤蔓捕捉獵物時的 +動作非常迅速。" +69,36,5,"Il préfère les climats chauds et humides. +Ses lianes peuvent capturer une proie +en un clin d’œil." +69,36,6,"Es bevorzugt heiße und feuchte Gefilde. +Seine Beute fängt es, indem es blitzschnell +mit seinen Ranken danach schnappt." +69,36,7,"Prefiere los lugares cálidos y húmedos. Captura +presas alargando sus lianas a gran velocidad." +69,36,8,"Preferisce gli habitat caldi e umidi. Cattura +le prede allungando i suoi rampicanti +con grande rapidità." +69,36,9,"It prefers hot and humid environments. It is quick +at capturing prey with its vines." +69,36,11,"高温 多湿の 土地を 好む。 +ツルを 伸ばして 獲物を 捕らえる +ときの 動きは とても 素早い。" +69,36,12,"喜欢高温多湿的土地。 +伸长藤蔓捕捉猎物时的 +动作非常迅速。" 70,1,9,"It spits out POISONPOWDER to immobilize the enemy and then @@ -24008,6 +27917,66 @@ Its hapless prey is dissolved by strong acids." 70,32,12,"它在肚子饿的时候会 吞掉周围会动的东西， 分泌溶解液让其致命。" +70,35,1,"しょくぶつに そっくりな ポケモン。 +ゆだんして ちかよってきた えものに +どくのこなを あびせて つかまえる。" +70,35,3,"식물과 똑 닮은 포켓몬이다. +방심해서 가까이 다가온 먹이에게 +독가루를 뿌려서 잡는다." +70,35,4,"酷似植物的寶可夢。 +會向不經意靠近自己的 +獵物撒出毒粉來捕捉對方。" +70,35,5,"Un Pokémon qui ressemble en tout point à une +plante. Il capture les proies qui s’approchent de +lui sans se méfier à l’aide d’une poudre toxique." +70,35,6,"Dieses Pokémon sieht aus wie eine Pflanze und +fängt unachtsame Beute, indem es giftigen Puder +über diese verstreut." +70,35,7,"Este Pokémon parece una planta. Cuando se le +acerca una presa desprevenida, le escupe un +polvo tóxico y la captura." +70,35,8,"Questo Pokémon, simile a una pianta, usa +la sua polvere tossica per catturare le prede +che gli si avvicinano inavvertitamente." +70,35,9,"This Pokémon has the appearance of a +plant. It captures unwary prey by dousing them +with a toxic powder." +70,35,11,"植物に そっくりな ポケモン。 +油断して 近寄って来た 獲物に +毒の粉を あびせて 捕まえる。" +70,35,12,"看上去和植物毫无分别的宝可梦。 +会向疏忽靠近的猎物喷出 +有毒的粉末来捕捉对方。" +70,36,1,"しょくぶつに そっくりな ポケモン。 +ゆだんして ちかよってきた えものに +どくのこなを あびせて つかまえる。" +70,36,3,"식물과 똑 닮은 포켓몬이다. +방심해서 가까이 다가온 먹이에게 +독가루를 뿌려서 잡는다." +70,36,4,"酷似植物的寶可夢。 +會向不經意靠近自己的 +獵物撒出毒粉來捕捉對方。" +70,36,5,"Un Pokémon qui ressemble en tout point à une +plante. Il capture les proies qui s’approchent de +lui sans se méfier à l’aide d’une poudre toxique." +70,36,6,"Dieses Pokémon sieht aus wie eine Pflanze und +fängt unachtsame Beute, indem es giftigen Puder +über diese verstreut." +70,36,7,"Este Pokémon parece una planta. Cuando se le +acerca una presa desprevenida, le escupe un +polvo tóxico y la captura." +70,36,8,"Questo Pokémon, simile a una pianta, usa +la sua polvere tossica per catturare le prede +che gli si avvicinano inavvertitamente." +70,36,9,"This Pokémon has the appearance of a +plant. It captures unwary prey by dousing them +with a toxic powder." +70,36,11,"植物に そっくりな ポケモン。 +油断して 近寄って来た 獲物に +毒の粉を あびせて 捕まえる。" +70,36,12,"看上去和植物毫无分别的宝可梦。 +会向疏忽靠近的猎物喷出 +有毒的粉末来捕捉对方。" 71,1,9,"Said to live in huge colonies deep in jungles, although no one @@ -24247,6 +28216,64 @@ bones and all." 71,32,12,"用花蜜的香味引诱猎物。 据说被它吞入嘴里的东西， 只要1天就会溶解到连骨头都不剩。" +71,35,1,"ミツのような かおりの えきたいを +くちに ためているが それは +なんでも とかす ようかいえきだ。" +71,35,3,"꿀 같은 향기의 액체를 +입에 모아 두고 있지만 +그것은 무엇이든 녹이는 용해액이다." +71,35,4,"嘴裡儲存的液體雖然散發著 +有如花蜜般的香氣，但那其實 +是能溶化任何物體的溶解液。" +71,35,5,"Sa bouche sécrète un fluide dont l’odeur +ressemble à celle du miel, mais qui est en fait +un acide capable de dissoudre n’importe quoi." +71,35,6,"In seinem Maul sammelt sich eine Flüssigkeit, +die zwar nach Honig riecht, in Wahrheit aber +eine alles zersetzende ätzende Lösung ist." +71,35,7,"Su boca segrega un fluido de olor parecido al de +la miel. En realidad, se trata de un potente ácido +que disuelve cualquier cosa." +71,35,8,"Tiene in bocca un liquido dall’aroma simile +al miele, ma che in realtà è un acido in grado +di sciogliere qualsiasi cosa." +71,35,9,"In its mouth, it pools a fragrant nectar-like fluid. +The fluid is really an acid that dissolves anything." +71,35,11,"ミツのような 香りの 液体を +口に ためているが それは +なんでも 溶かす 溶解液だ。" +71,35,12,"嘴里积蓄的液体虽然 +散发着蜜一般的香气， +却是可溶化一切的溶解液。" +71,36,1,"ミツのような かおりの えきたいを +くちに ためているが それは +なんでも とかす ようかいえきだ。" +71,36,3,"꿀 같은 향기의 액체를 +입에 모아 두고 있지만 +그것은 무엇이든 녹이는 용해액이다." +71,36,4,"嘴裡儲存的液體雖然散發著 +有如花蜜般的香氣，但那其實 +是能溶化任何物體的溶解液。" +71,36,5,"Sa bouche sécrète un fluide dont l’odeur +ressemble à celle du miel, mais qui est en fait +un acide capable de dissoudre n’importe quoi." +71,36,6,"In seinem Maul sammelt sich eine Flüssigkeit, +die zwar nach Honig riecht, in Wahrheit aber +eine alles zersetzende ätzende Lösung ist." +71,36,7,"Su boca segrega un fluido de olor parecido al de +la miel. En realidad, se trata de un potente ácido +que disuelve cualquier cosa." +71,36,8,"Tiene in bocca un liquido dall’aroma simile +al miele, ma che in realtà è un acido in grado +di sciogliere qualsiasi cosa." +71,36,9,"In its mouth, it pools a fragrant nectar-like fluid. +The fluid is really an acid that dissolves anything." +71,36,11,"ミツのような 香りの 液体を +口に ためているが それは +なんでも 溶かす 溶解液だ。" +71,36,12,"嘴里积蓄的液体虽然 +散发着蜜一般的香气， +却是可溶化一切的溶解液。" 72,1,9,"Drifts in shallow seas. Anglers who hook them by accident are @@ -24659,6 +28686,61 @@ spot, because its body blends in with the sea." 72,34,12,"身体的大部分由水组成。 在海中，会和海水混为一体， 非常难以发现。" +72,35,1,"からだの ほとんどが すいぶん。 +すいしょうのような めだまから +ふしぎな ビームを はっしゃする。" +72,35,3,"몸 대부분이 수분이다. +수정 같은 눈에서 +이상한 빔을 발사한다." +72,35,4,"身體的絕大部分都是水。 +會從水晶般的眼珠裡 +發射奇異的光束。" +72,35,5,"Son corps est principalement composé d’eau. +Ses yeux cristallins projettent d’étranges rayons." +72,35,6,"Sein Körper besteht fast vollständig aus Wasser. +Aus seinen kristallartigen Augen feuert es +geheimnisvolle Strahlen ab." +72,35,7,"Su cuerpo se compone casi en exclusiva de agua. +Lanza extraños rayos con sus ojos cristalinos." +72,35,8,"Il suo corpo è quasi interamente composto +d’acqua. Emette dei raggi misteriosi dagli occhi +simili a cristalli." +72,35,9,"Its body is mostly composed of water. It shoots +strange beams from its crystal-like eyes." +72,35,11,"体の ほとんどが 水分。 +水晶のような 目玉から +不思議な ビームを 発射する。" +72,35,12,"身体的绝大部分都是水。 +会从水晶般的眼珠里 +发射神奇的光束。" +72,36,1,"しおの ながれに のって ただよう。 +メノクラゲの どくバリに さされる +つりびとは あとを たたない。" +72,36,3,"바닷물의 흐름을 타고 떠돈다. +수많은 낚시꾼들이 +왕눈해의 독침에 쏘였다." +72,36,4,"會隨著海流漂浮。 +釣客被瑪瑙水母的毒針 +刺中的事件屢見不鮮。" +72,36,5,"Il dérive au gré des marées. +On ne compte plus le nombre de pêcheurs +victimes de ses piqûres toxiques." +72,36,6,"Es lässt sich von der Strömung treiben. Unzählige +Fischer werden durch seine giftigen Stacheln +verletzt." +72,36,7,"Se deja arrastrar por las corrientes marinas. +Numerosos pescadores sufren la punzada de +sus aguijones venenosos." +72,36,8,"Si lascia trascinare dalle correnti. Innumerevoli +pescatori vengono punti dai suoi aculei velenosi." +72,36,9,"It drifts in sea currents. Countless fishers are hurt +by its poison stingers." +72,36,11,"潮の 流れに 乗って 漂う。 +メノクラゲの どくバリに 刺される +釣り人は 後を 絶たない。" +72,36,12,"随着海潮四处漂荡。 +垂钓者被玛瑙水母的毒针 +刺到的情形屡见不鲜。" 73,1,9,"The tentacles are normally kept short. On hunts, they are extended @@ -25078,6 +29160,62 @@ tentacles, delivering venomous stings to its catch." 73,34,12,"８０根触手伸缩自如。 会像撒网那样伸开触手 抓住猎物并刺入毒针。" +73,35,1,"８０ほんの しょくしゅを もつ。 +えものを からめとり どくで +よわるまで ぜったいに にがさない。" +73,35,3,"80개의 촉수를 가지고 있다. +먹이를 붙잡으면 독으로 인해 +약해질 때까지 절대 놓치지 않는다." +73,35,4,"擁有８０根觸手。 +纏住獵物後，直到對手因中毒 +而失去抵抗力前，牠絕不會鬆綁。" +73,35,5,"Ses quatre-vingts tentacules ligotent ses proies +et les retiennent jusqu’à ce que son poison les +affaiblisse." +73,35,6,"Es besitzt 80 Tentakel, mit denen es seine Beute +fest umschlingt und erst dann wieder loslässt, +wenn es sie mit Gift geschwächt hat." +73,35,7,"Posee 80 tentáculos con los que aprisiona a sus +presas hasta que se debilitan por el veneno." +73,35,8,"Ha 80 tentacoli che usa per intrappolare +la preda, e non la rilascia finché il veleno +non l’ha indebolita." +73,35,9,"With 80 tentacles for ensnaring victims, it +prevents escape until the prey is weakened +by poison." +73,35,11,"８０本の 触手を 持つ。 +獲物を 絡め取り 毒で +弱るまで 絶対に 逃がさない。" +73,35,12,"用８０只触手缠住猎物， +在对方因中毒而衰弱之前， +它绝不会放开猎物。" +73,36,1,"あたまの あかい たまを +はげしく てんめつさせて +なかまに きけんを しらせるのだ。" +73,36,3,"머리의 빨간 구슬을 +요란하게 반짝거려서 +동료에게 위험을 알린다." +73,36,4,"會急速閃爍頭上的 +紅色珠子來通知 +夥伴注意危險。" +73,36,5,"Il avertit ses semblables d’un danger en faisant +clignoter les orbes rouges sur sa tête." +73,36,6,"Es warnt Artgenossen vor Gefahr, indem es die +roten Kugeln auf seinem Kopf grell aufleuchten +lässt." +73,36,7,"Para alertar a sus congéneres de un peligro, +emite destellos con las esferas rojas que tiene +en la cabeza." +73,36,8,"Avvisa gli altri del pericolo facendo lampeggiare +vistosamente le sfere rosse che ha sulla testa." +73,36,9,"It alerts others to danger by stridently flashing +the red orbs on its head." +73,36,11,"頭の 赤い 玉を +激しく 点滅させて +仲間に 危険を 知らせるのだ。" +73,36,12,"通过快速闪烁 +头上的红色珠子 +来向伙伴传递危险信号。" 74,1,9,"Found in fields and mountains. Mistaking them for boulders, @@ -25435,6 +29573,62 @@ it gets angry." 74,32,12,"大多栖息于山路。由于 不留神踩到它会使它 大发雷霆，得多加小心。" +74,35,1,"やまみちに おおく せいそくする。 +からだの はんぶんを じめんに うめ +とざんしゃの ようすを みている。" +74,35,3,"산길에 많이 서식한다. +몸의 절반을 땅에 묻고 등산하는 +사람들의 모습을 바라본다." +74,35,4,"大多棲息在山路上。 +會把一半的身體埋入地下， +觀察登山客的樣子。" +74,35,5,"De nombreux Racaillou vivent sur les sentiers +de montagne. Ils s’enfouissent à moitié dans +le sol pour épier les alpinistes." +74,35,6,"Viele von ihnen leben auf Bergpfaden, wo sie +halb vergraben in der Erde verweilen und +Bergsteiger beobachten." +74,35,7,"Muchos viven en zonas montañosas y +permanecen semienterrados mientras miran +a los escaladores." +74,35,8,"Molti vivono sui sentieri montani e rimangono +parzialmente sepolti nel terreno a osservare +gli scalatori." +74,35,9,"Many live on mountain trails and remain +half-buried while keeping an eye on climbers." +74,35,11,"山道に 多く 生息する。 +体の 半分を 地面に 埋め +登山者の 様子を 見ている。" +74,35,12,"多数栖息在山路上。 +会把一半身体埋入地下， +观察过往登山者的样子。" +74,36,1,"いしころと みわけが つかない。 +がんじょうな からだを なかまと +ぶつけあい かたさを きそいあう。" +74,36,3,"돌멩이와 구별되지 않는다. +튼튼한 몸을 동료와 +서로 부딪쳐서 단단함을 겨룬다." +74,36,4,"看起來和小石頭毫無分別。 +會用結實的身體和夥伴互撞， +比較哪一方更堅硬。" +74,36,5,"Ces Pokémon se fondent dans les rochers. +Ils se cognent les uns aux autres pour +déterminer qui est le plus solide." +74,36,6,"Sie sind kaum von Felsbrocken zu unterscheiden. +Mit ihren robusten Körpern stoßen sie einander, +um darum zu wetteifern, wer am härtesten ist." +74,36,7,"Es imposible distinguirlos de las rocas. Compiten +chocándose entre sí para ver quién es más duro." +74,36,8,"È impossibile distinguerlo dalle rocce. Si scaglia +contro i suoi simili per vedere chi è più duro." +74,36,9,"It is impossible to distinguish from rocks. It slams +against others in contests of toughness." +74,36,11,"石ころと 見分けが つかない。 +頑丈な 体を 仲間と ぶつけ合い +硬さを 競い合う。" +74,36,12,"无法区分它和小石头有什么不同。 +会用结实的身体和伙伴互撞， +以此来比比谁更坚硬。" 75,1,9,"Rolls down slopes to move. It rolls over any obstacle without slowing @@ -25781,6 +29975,60 @@ not avoid." 75,32,12,"常在山路上滚来滚去。 滚动时从来不关心 前面的路上都有什么。" +75,35,1,"けわしい がけの ちゅうふくに +いくつもの よこあなを みつけたら +それは ゴローンの すみか。" +75,35,3,"험한 절벽의 중턱에 +몇 개의 구멍이 보인다면 +그곳은 데구리의 거처이다." +75,35,4,"如果在險峻懸崖的半山腰 +發現了多處洞窟， +那就是隆隆石的巢穴。" +75,35,5,"Gravalanch creuse son antre à flanc de falaise +en perçant des galeries horizontales." +75,35,6,"Stößt man an steilen Felswänden auf viele +horizontale Löcher, handelt es sich dabei um +Georoks Höhlen." +75,35,7,"Muchos Graveler hacen agujeros en acantilados +escarpados para establecerse dentro de ellos." +75,35,8,"Si costruisce la tana scavando grotte nelle +pareti di precipizi e dirupi scoscesi." +75,35,9,"Graveler make their homes on sheer cliff faces +that have numerous holes in them." +75,35,11,"険しい 崖の 中腹に +いくつもの 横穴を 見つけたら +それは ゴローンの 住処。" +75,35,12,"在险峻悬崖的半山腰 +有时可以找到几处横洞， +这些洞就是隆隆石的住处。" +75,36,1,"ころがりおちる あいだに からだの +あちこちが とれても きにしない。 +１にち １トンの いわを たべる。" +75,36,3,"굴러 떨어지는 동안에 몸의 +여기저기가 부서져도 신경 안 쓴다. +하루에 1톤의 바위를 먹는다." +75,36,4,"從高處滾下的過程中，就算 +身體到處缺損也毫不在意。 +１天會吃掉１噸的岩石。" +75,36,5,"Il dévale les pentes sans se soucier du fait +que son corps se désagrège par endroits +et mange une tonne de pierres chaque jour." +75,36,6,"Wenn es Abhänge hinabrollt, verliert es dabei +mitunter Körperteile, was ihm jedoch nichts +ausmacht. Es verzehrt täglich eine Tonne Steine." +75,36,7,"Se lanza ladera abajo sin importarle astillarse el +cuerpo. Come una tonelada de roca al día." +75,36,8,"Ruzzola lungo i pendii incurante dei pezzi di +corpo che gli si staccano. Mangia una tonnellata +di rocce al giorno." +75,36,9,"It tumbles down slopes, heedless of any body +parts chipping off. It eats a ton of rocks daily." +75,36,11,"転がり落ちる 間に 体の +あちこちが 取れても 気にしない。 +１日 １トンの 岩を 食べる。" +75,36,12,"从高处滚下来时，就算 +滚得身体到处缺损也毫不在意。 +１天要吃１吨重的岩石。" 76,1,9,"Its boulder-like body is extremely hard. It can easily withstand @@ -26130,6 +30378,63 @@ exposed to air." 76,32,12,"刚蜕皮时浑身都白白的 非常柔软，但是接触到 空气之后会迅速变坚硬。" +76,35,1,"１ねんに １かい だっぴする。 +がんせきのような かたい からだは +ダイナマイトでも きずつかない。" +76,35,3,"1년에 1번 탈피한다. 암석 같은 +단단한 몸은 다이너마이트로도 +상처를 입힐 수 없다." +76,35,4,"１年會蛻皮１次。 +身體像岩石一樣堅硬， +即使是炸藥也無法傷其分毫。" +76,35,5,"Il mue une fois par an. Son corps +semblable à la pierre est si dur +qu’il résiste même à la dynamite." +76,35,6,"Einmal im Jahr häutet es sich. Seinem harten, +felsengleichen Körper kann selbst Dynamit +nichts anhaben." +76,35,7,"Muda su piel una vez al año. Su cuerpo rocoso es +tan duro que ni la dinamita lo daña." +76,35,8,"Fa la muta una volta all’anno. Il suo corpo +duro come la roccia non è scalfito neanche +dalla dinamite." +76,35,9,"It sheds its hide once a year. Its boulder-like +body is so tough, even dynamite can’t harm it." +76,35,11,"１年に １回 脱皮する。 +岩石のような 硬い 体は +ダイナマイトでも 傷つかない。" +76,35,12,"１年蜕１次皮。 +它的身体像岩石一样坚硬， +即使是炸药也无法伤其分毫。" +76,36,1,"さんちょうから ふもとまで つづく +みぞは ゴローニャが ころがりおちる +とおりみちなので ようちゅうい。" +76,36,3,"산 정상에서 산기슭까지 이어지는 +움푹 패인 홈은 딱구리가 +굴러다니는 길이므로 주의가 필요하다." +76,36,4,"請注意，從山頂延續到 +山腳的溝槽是隆隆岩 +滾下來時的通道。" +76,36,5,"À force de dégringoler du sommet des +montagnes, il a creusé des sillons dans la roche. +Mieux vaut ne pas s’approcher de ces derniers." +76,36,6,"Die Rillen, die Geowaz hinterlassen, wenn sie +vom Gipfel bis zum Fuß eines Berges rollen, +sollte man besser meiden." +76,36,7,"Conviene alejarse de los caminos que recorren la +montaña de la cima al pie, pues son los surcos +que dejan los Golem al rodar por la ladera." +76,36,8,"A furia di rotolare giù dalla cima dei monti, +finisce per formare dei solchi. Meglio starne +alla larga." +76,36,9,"It tumbles down mountains, leaving grooves +from peak to base. Stay clear of these grooves." +76,36,11,"山頂から ふもとまで 続く 溝は +ゴローニャが 転がり落ちる +通り道なので 要注意。" +76,36,12,"请注意，从山顶延续到 +山脚的沟槽是隆隆岩 +滚下来时的通道。" 77,1,9,"Its hooves are 10 times harder than diamonds. It can trample anything @@ -26418,6 +30723,64 @@ mane is mysteriously no longer hot to the touch." 77,34,12,"得到了小火马认可的人， 在触摸它燃烧着的鬃毛时 不会觉得烫手，真是不可思议。" +77,35,1,"うまれてから １じかんも すると +ほのおの たてがみや しっぽが +はえそろい りっぱな すがたになる。" +77,35,3,"태어나서 1시간이 지나면 +불꽃의 갈기와 꼬리가 +자라나 멋진 모습이 된다." +77,35,4,"出生後只需經過１小時， +火焰的鬃毛和尾巴就會長齊， +模樣也會變得十分氣派。" +77,35,5,"Sa queue et sa crinière de feu splendides +poussent une heure à peine après sa naissance." +77,35,6,"Bereits eine Stunde nach der Geburt wachsen +seine lodernde Mähne und sein feuriger Schweif, +was ihm eine prächtige Erscheinung verleiht." +77,35,7,"Apenas una hora después de nacer, ya le crecen +la cola y la crin de fuego, que le confieren un +aspecto magnífico." +77,35,8,"Un’ora dopo la nascita gli crescono criniera +e coda infuocate, che gli donano un aspetto +magnifico." +77,35,9,"About an hour after birth, Ponyta’s fiery +mane and tail grow out, giving the Pokémon +an impressive appearance." +77,35,11,"生まれてから １時間も すると +炎の たてがみや しっぽが +生えそろい 立派な 姿になる。" +77,35,12,"出生后只需经过１个小时 +就能长齐火焰的鬃毛和尾巴， +看上去已经十分像样了。" +77,36,1,"おやの あとを おいかけるうちに +きょうじんな あしこしに なる。 +１にちじゅう のやまを かけまわる。" +77,36,3,"부모의 뒤를 쫓아다니는 동안 +다리가 강인해진다. +온종일 산과 들을 뛰어다닌다." +77,36,4,"在追趕雙親的同時， +練成了強韌的下盤。 +整天都在山野裡到處跑。" +77,36,5,"À force de courir pour rattraper ses parents, +il a fortement musclé ses pattes. Il arpente +les plaines et les montagnes toute la journée." +77,36,6,"Seine Beine werden immer kräftiger, während es +seinen Eltern hinterherjagt. Es rennt den ganzen +Tag über Felder und Berge." +77,36,7,"Seguir el ritmo de sus progenitores le sirve para +fortalecer las patas. Galopa el día entero por el +campo y la montaña." +77,36,8,"A forza di seguire i genitori, le sue zampe +diventano forti e scattanti. Corre tutto il giorno +per campi e monti." +77,36,9,"Its legs grow strong while it chases after its +parents. It runs all day in fields and on mountains." +77,36,11,"親の あとを 追いかけるうちに +強靭な 足腰になる。 +１日中 野山を 駆け回る。" +77,36,12,"在追赶双亲的同时， +练就了强韧的腰腿。 +整天都在山野里到处乱跑。" 78,1,9,"Very competitive, this POKéMON will chase anything that moves fast @@ -26704,6 +31067,60 @@ decides the herd’s pace and direction of travel." 78,34,12,"奔跑速度最快的烈焰马 会成为首领，决定族群 前往的地点和奔跑速度。" +78,35,1,"はしる そくどは じそく２４０キロ。 +たてがみの ほのおが はげしく もえ +やの ように かけぬける。" +78,35,3,"달리는 속도는 시속 240km. +갈기의 불꽃이 세차게 타오르고 +화살처럼 달려 나간다." +78,35,4,"奔跑時速高達２４０公里。 +鬃毛上的火焰會劇烈燃燒， +能像箭一般地飛馳而去。" +78,35,5,"Sa vitesse au galop est de 240 km/h. +Les flammes de sa crinière brûlent intensément +lorsqu’il file comme une flèche." +78,35,6,"Seine Flammenmähne lodert kräftig auf, wenn es +mit 240 km/h schnell wie ein Pfeil galoppiert." +78,35,7,"Su crin de fuego centellea cuando galopa como +una flecha a velocidades que llegan a alcanzar +los 240 km/h." +78,35,8,"Galoppa alla velocità di 240 km/h. Quando +sfreccia, la sua criniera ardente ondeggia." +78,35,9,"It gallops at nearly 150 mph. With its mane +blazing ferociously, it races as if it were an arrow." +78,35,11,"走る 速度は 時速２４０キロ。 +たてがみの 炎が 激しく 燃え +矢のように 駆け抜ける。" +78,35,12,"奔跑时速为２４０公里。 +鬃毛上的火焰会剧烈燃烧， +能像箭一样地飞驰而去。" +78,36,1,"はしりはじめると たったの １０ぽで +さいこうそくどに たっするほど +きょうれつな かそくりょくを もつ。" +78,36,3,"달리기 시작하면 단 10걸음으로 +최고 속도를 낼 정도로 +강력한 가속력을 가지고 있다." +78,36,4,"擁有一旦開始奔跑， +只需１０步即可達到 +最高速度的強烈加速力。" +78,36,5,"Sa force d’accélération est si puissante +que lorsqu’il se met au galop, dix foulées +lui suffisent à atteindre sa vitesse de pointe." +78,36,6,"Dank seiner erstaunlichen Beschleunigungskraft +erreicht es aus dem Stand in nur zehn Schritten +seine Höchstgeschwindigkeit." +78,36,7,"Posee una gran aceleración. En tan solo diez +pasos, puede llegar a su máxima velocidad." +78,36,8,"Ha un’accelerazione sbalorditiva. Da fermo +raggiunge la velocità massima in 10 passi." +78,36,9,"It has astounding acceleration. From a standstill, +it can reach top speed within 10 steps." +78,36,11,"走り始めると たったの １０歩で +最高速度に 達するほど +強烈な 加速力を 持つ。" +78,36,12,"拥有非凡的加速能力， +一旦开始奔跑，只需１０步 +就能达到最高速度。" 79,1,9,"Incredibly slow and dopey. It takes 5 seconds for it to feel @@ -27120,6 +31537,62 @@ to lure in and fish up other Pokémon." 79,34,12,"把尾巴泡在水里后会有甜味渗出， 因此它会以尾巴为诱饵 吸引宝可梦并将其钓起。" +79,35,1,"うごきは のろいが しっぽを つかう +つりが とくい。どんかんなので +しっぽを かまれても いたくない。" +79,35,3,"움직임은 느리지만 +꼬리를 사용하는 낚시가 특기다. +둔감하므로 꼬리를 물려도 아프지 않다." +79,35,4,"雖然動作緩慢，但卻擅長 +用尾巴來垂釣。反應遲鈍， +就算尾巴被咬也不會覺得痛。" +79,35,5,"Malgré sa lenteur, il pêche habilement avec +sa queue. Il n’a pas mal lorsqu’il se fait mordre +car il met du temps à réaliser ce qui lui arrive." +79,35,6,"Es ist langsam, hat aber ein Talent fürs Fischen +mit seiner Rute. Dank seiner Unempfindlichkeit +spürt es keinen Schmerz, wenn etwas anbeißt." +79,35,7,"A pesar de su lentitud, tiene una gran habilidad +para pescar con la cola, que es insensible al +dolor." +79,35,8,"Pur essendo lento, è abile a pescare con la coda. +Non avverte alcun dolore se gliela mordono." +79,35,9,"Although slow, it is skilled at fishing with its tail. +It does not feel pain if its tail is bitten." +79,35,11,"動きは ノロいが しっぽを 使う +釣りが 得意。鈍感なので +しっぽを かまれても 痛くない。" +79,35,12,"虽然动作迟缓，但擅长 +用尾巴来垂钓。感觉迟钝， +就算尾巴被咬到也不会痛。" +79,36,1,"うごきは のろいが しっぽを つかう +つりが とくい。どんかんなので +しっぽを かまれても いたくない。" +79,36,3,"움직임은 느리지만 +꼬리를 사용하는 낚시가 특기다. +둔감하므로 꼬리를 물려도 아프지 않다." +79,36,4,"雖然動作緩慢，但卻擅長 +用尾巴來垂釣。反應遲鈍， +就算尾巴被咬也不會覺得痛。" +79,36,5,"Malgré sa lenteur, il pêche habilement avec +sa queue. Il n’a pas mal lorsqu’il se fait mordre +car il met du temps à réaliser ce qui lui arrive." +79,36,6,"Es ist langsam, hat aber ein Talent fürs Fischen +mit seiner Rute. Dank seiner Unempfindlichkeit +spürt es keinen Schmerz, wenn etwas anbeißt." +79,36,7,"A pesar de su lentitud, tiene una gran habilidad +para pescar con la cola, que es insensible al +dolor." +79,36,8,"Pur essendo lento, è abile a pescare con la coda. +Non avverte alcun dolore se gliela mordono." +79,36,9,"Although slow, it is skilled at fishing with its tail. +It does not feel pain if its tail is bitten." +79,36,11,"動きは ノロいが しっぽを 使う +釣りが 得意。鈍感なので +しっぽを かまれても 痛くない。" +79,36,12,"虽然动作迟缓，但擅长 +用尾巴来垂钓。感觉迟钝， +就算尾巴被咬到也不会痛。" 80,1,9,"The SHELLDER that is latched onto SLOWPOKE's tail is said to feed @@ -27533,6 +32006,64 @@ it seems Slowbro will turn back into a Slowpoke." 80,34,12,"因为被大舌贝咬住而受到的刺激使它 变得能够两足直立行走。当大舌贝 离开后，它似乎就会变回呆呆兽。" +80,35,1,"ぼんやりしている ヤドランだが +シェルダーが つよく しっぽを +かむとき なにかが ひらめくらしい。" +80,35,3,"멍하게 있는 야도란이지만 +셀러가 강하게 꼬리를 물 때 +무언가가 번뜩이는 듯하다." +80,35,4,"雖然呆殼獸總是呆呆笨笨的， +但據說當大舌貝狠咬牠的尾巴時， +就會有某種靈感閃過牠的腦海。" +80,35,5,"Il paraît que ce grand benêt a des éclairs +de génie lorsque Kokiyas se met à lui mordre +la queue très fort." +80,35,6,"Dieses ansonsten begriffsstutzige Pokémon hat +offenbar einen Geistesblitz, wenn das Muschas +an seiner Rute beherzt zubeißt." +80,35,7,"Normalmente se muestra distraído, pero parece +espabilar si el Shellder le muerde con fuerza la +cola." +80,35,8,"Non è molto perspicace, ma sembra che +aguzzi l’ingegno se lo Shellder che ha +sulla coda lo morde." +80,35,9,"Though usually dim-witted, it seems to become +inspired if the Shellder on its tail bites down." +80,35,11,"ぼんやりしている ヤドランだが +シェルダーが 強く しっぽを +かむとき なにかが ひらめくらしい。" +80,35,12,"虽然呆壳兽一直呆呆傻傻的， +但据说当大舌贝狠咬尾巴的时候， +会有某种灵感在脑海中闪过。" +80,36,1,"ぼんやりしている ヤドランだが +シェルダーが つよく しっぽを +かむとき なにかが ひらめくらしい。" +80,36,3,"멍하게 있는 야도란이지만 +셀러가 강하게 꼬리를 물 때 +무언가가 번뜩이는 듯하다." +80,36,4,"雖然呆殼獸總是呆呆笨笨的， +但據說當大舌貝狠咬牠的尾巴時， +就會有某種靈感閃過牠的腦海。" +80,36,5,"Il paraît que ce grand benêt a des éclairs +de génie lorsque Kokiyas se met à lui mordre +la queue très fort." +80,36,6,"Dieses ansonsten begriffsstutzige Pokémon hat +offenbar einen Geistesblitz, wenn das Muschas +an seiner Rute beherzt zubeißt." +80,36,7,"Normalmente se muestra distraído, pero parece +espabilar si el Shellder le muerde con fuerza la +cola." +80,36,8,"Non è molto perspicace, ma sembra che +aguzzi l’ingegno se lo Shellder che ha +sulla coda lo morde." +80,36,9,"Though usually dim-witted, it seems to become +inspired if the Shellder on its tail bites down." +80,36,11,"ぼんやりしている ヤドランだが +シェルダーが 強く しっぽを +かむとき なにかが ひらめくらしい。" +80,36,12,"虽然呆壳兽一直呆呆傻傻的， +但据说当大舌贝狠咬尾巴的时候， +会有某种灵感在脑海中闪过。" 81,1,9,"Uses anti-gravity to stay suspended. Appears without warning and uses @@ -27955,6 +32486,66 @@ each side of its body." 81,34,12,"靠吃电来维持生命。 会一边从左右两边的组件 放射电磁波一边在空中飞行。" +81,35,1,"さゆうの ユニットから でんじはを +だして くうちゅうを いどうする。 +でんきを たべる ポケモン。" +81,35,3,"좌우의 유닛에서 전기자석파를 내어 +공중을 이동한다. +전기를 먹는 포켓몬이다." +81,35,4,"會從左右兩邊的組件 +發出電磁波，在空中移動。 +是以電力為食的寶可夢。" +81,35,5,"Les modules sur ses côtés génèrent des ondes +électromagnétiques qui lui permettent de flotter +dans les airs. Il se nourrit d’électricité." +81,35,6,"Es ernährt sich von Strom und schwebt mithilfe +elektromagnetischer Wellen, welche es mit den +Modulen an den Seiten seines Körpers generiert." +81,35,7,"Las unidades laterales crean ondas +electromagnéticas que le permiten flotar. +Se alimenta de electricidad." +81,35,8,"Si sposta a mezz’aria emettendo onde +elettromagnetiche dalle unità laterali. +Si nutre d’elettricità." +81,35,9,"The units at its sides generate electromagnetic +waves that keep it airborne. It feeds +on electricity." +81,35,11,"左右の ユニットから 電磁波を +出して 空中を 移動する。 +電気を 食べる ポケモン。" +81,35,12,"会从左右的组件里放出 +电磁波，从而在空中移动。 +是种以电力为食的宝可梦。" +81,36,1,"さゆうの ユニットから でんじはを +だして くうちゅうを いどうする。 +でんきを たべる ポケモン。" +81,36,3,"좌우의 유닛에서 전기자석파를 내어 +공중을 이동한다. +전기를 먹는 포켓몬이다." +81,36,4,"會從左右兩邊的組件 +發出電磁波，在空中移動。 +是以電力為食的寶可夢。" +81,36,5,"Les modules sur ses côtés génèrent des ondes +électromagnétiques qui lui permettent de flotter +dans les airs. Il se nourrit d’électricité." +81,36,6,"Es ernährt sich von Strom und schwebt mithilfe +elektromagnetischer Wellen, welche es mit den +Modulen an den Seiten seines Körpers generiert." +81,36,7,"Las unidades laterales crean ondas +electromagnéticas que le permiten flotar. +Se alimenta de electricidad." +81,36,8,"Si sposta a mezz’aria emettendo onde +elettromagnetiche dalle unità laterali. +Si nutre d’elettricità." +81,36,9,"The units at its sides generate electromagnetic +waves that keep it airborne. It feeds +on electricity." +81,36,11,"左右の ユニットから 電磁波を +出して 空中を 移動する。 +電気を 食べる ポケモン。" +81,36,12,"会从左右的组件里放出 +电磁波，从而在空中移动。 +是种以电力为食的宝可梦。" 82,1,9,"Formed by several MAGNEMITEs linked together. They frequently appear @@ -28376,6 +32967,66 @@ a Magneton approaches." 82,34,12,"会不断释放很强的的磁力。 在三合一磁怪接近时，大多数 电脑都会发生异常情况。" +82,35,1,"３びきの コイルが じりょくで +れんけつした ポケモン。レアコイルが +ふえると じきあらしが おこる。" +82,35,3,"3마리의 코일이 자력으로 +연결된 포켓몬이다. 레어코일이 +늘어나면 자기 폭풍이 일어난다." +82,35,4,"由３隻小磁怪的磁力連結 +而成的寶可夢。只要三合一磁怪 +一多起來，就會引起磁暴。" +82,35,5,"Il est formé de trois Magnéti liés par magnétisme. +Lorsque plusieurs Magnéton se trouvent au même +endroit, un orage magnétique éclate." +82,35,6,"Eigentlich besteht es aus drei durch magnetische +Kraft verbundene Magnetilo. Eine Gruppe von +Magneton kann einen Magnetsturm erzeugen." +82,35,7,"Realmente son tres Magnemite unidos por un +campo magnético. Cuando se juntan varios, +provocan tormentas magnéticas." +82,35,8,"Pokémon formato da tre Magnemite uniti dalla +forza magnetica. Se vari Magneton si ritrovano +insieme, si scatena una tempesta magnetica." +82,35,9,"A Magneton is actually three Magnemite linked +by magnetism. A group of these Pokémon can set +off a magnetic storm." +82,35,11,"３匹の コイルが 磁力で +連結した ポケモン。レアコイルが +増えると 磁気嵐が 起こる。" +82,35,12,"３只小磁怪通过磁力 +连接在一起诞生的宝可梦。 +三合一磁怪增多的话会发生磁暴。" +82,36,1,"３びきの コイルが じりょくで +れんけつした ポケモン。レアコイルが +ふえると じきあらしが おこる。" +82,36,3,"3마리의 코일이 자력으로 +연결된 포켓몬이다. 레어코일이 +늘어나면 자기 폭풍이 일어난다." +82,36,4,"由３隻小磁怪的磁力連結 +而成的寶可夢。只要三合一磁怪 +一多起來，就會引起磁暴。" +82,36,5,"Il est formé de trois Magnéti liés par magnétisme. +Lorsque plusieurs Magnéton se trouvent au même +endroit, un orage magnétique éclate." +82,36,6,"Eigentlich besteht es aus drei durch magnetische +Kraft verbundene Magnetilo. Eine Gruppe von +Magneton kann einen Magnetsturm erzeugen." +82,36,7,"Realmente son tres Magnemite unidos por un +campo magnético. Cuando se juntan varios, +provocan tormentas magnéticas." +82,36,8,"Pokémon formato da tre Magnemite uniti dalla +forza magnetica. Se vari Magneton si ritrovano +insieme, si scatena una tempesta magnetica." +82,36,9,"A Magneton is actually three Magnemite linked +by magnetism. A group of these Pokémon can set +off a magnetic storm." +82,36,11,"３匹の コイルが 磁力で +連結した ポケモン。レアコイルが +増えると 磁気嵐が 起こる。" +82,36,12,"３只小磁怪通过磁力 +连接在一起诞生的宝可梦。 +三合一磁怪增多的话会发生磁暴。" 83,1,9,"The sprig of green onions it holds is its weapon. It is @@ -28665,6 +33316,58 @@ styles of stalk fighting have been observed." 83,34,12,"用植物的茎来战斗。 茎的挥舞方式存在着 好几种不同的流派。" +83,35,1,"クキが なくなると いきていけない。 +だから クキを ねらう あいてとは +いのちがけで たたかうのだ。" +83,35,3,"파 줄기가 없으면 살 수 없다. +그래서 파 줄기를 노리는 상대와는 +목숨을 걸고 싸운다." +83,35,4,"如果失去了莖就無法生存。 +因此牠會拼上性命 +和想搶奪莖的對手戰鬥。" +83,35,5,"Il ne peut pas vivre sans sa tige, c’est pourquoi +il la protège des ennemis au péril de sa vie." +83,35,6,"Ohne seine Lauchstange ist es nicht lebensfähig, +weshalb es sie bis zum Äußersten gegen Feinde +verteidigt." +83,35,7,"No puede vivir sin el puerro que lleva, así que lo +protege de sus atacantes con todas sus fuerzas." +83,35,8,"Non può vivere senza il suo gambo di porro. +Per questo lo protegge a costo della vita." +83,35,9,"It can’t live without the stalk it holds. That’s why +it defends the stalk from attackers with its life." +83,35,11,"クキが なくなると 生きていけない。 +だから クキを ねらう 相手とは +命がけで 戦うのだ。" +83,35,12,"如果没有了茎就无法生存。 +所以会拼命与想要 +抢夺茎的对手战斗。" +83,36,1,"クキが なくなると いきていけない。 +だから クキを ねらう あいてとは +いのちがけで たたかうのだ。" +83,36,3,"파 줄기가 없으면 살 수 없다. +그래서 파 줄기를 노리는 상대와는 +목숨을 걸고 싸운다." +83,36,4,"如果失去了莖就無法生存。 +因此牠會拼上性命 +和想搶奪莖的對手戰鬥。" +83,36,5,"Il ne peut pas vivre sans sa tige, c’est pourquoi +il la protège des ennemis au péril de sa vie." +83,36,6,"Ohne seine Lauchstange ist es nicht lebensfähig, +weshalb es sie bis zum Äußersten gegen Feinde +verteidigt." +83,36,7,"No puede vivir sin el puerro que lleva, así que lo +protege de sus atacantes con todas sus fuerzas." +83,36,8,"Non può vivere senza il suo gambo di porro. +Per questo lo protegge a costo della vita." +83,36,9,"It can’t live without the stalk it holds. That’s why +it defends the stalk from attackers with its life." +83,36,11,"クキが なくなると 生きていけない。 +だから クキを ねらう 相手とは +命がけで 戦うのだ。" +83,36,12,"如果没有了茎就无法生存。 +所以会拼命与想要 +抢夺茎的对手战斗。" 84,1,9,"A bird that makes up for its poor flying with its fast foot speed. @@ -28895,6 +33598,60 @@ Pokémon runs at high speed on developed legs." 84,32,12,"羽毛较短所以不擅长飞行， 但是拥有发达的双脚， 能够以很快的速度奔跑。" +84,35,1,"２つの あたまの のうみそは +テレパシーのような ちからで +きもちを つうじあわせているらしい。" +84,35,3,"두 머리에 각각 존재하는 뇌는 +텔레파시 같은 힘으로 +의사를 맞춰 나가는 듯하다." +84,35,4,"２個腦袋好像會用 +類似心靈感應的力量， +來傳遞彼此的想法。" +84,35,5,"Ses deux cerveaux semblent communiquer +grâce à un lien télépathique." +84,35,6,"Die Gehirne in seinen beiden Köpfen scheinen +sich ihre Gefühle mittels einer Art von Telepathie +mitzuteilen." +84,35,7,"Al parecer, los cerebros de sus dos cabezas se +comunican por telepatía." +84,35,8,"Pare che i suoi due cervelli si trasmettano +le emozioni grazie ai poteri telepatici." +84,35,9,"The brains in its two heads appear to +communicate emotions to each other with +a telepathic power." +84,35,11,"２つの 頭の 脳みそは +テレパシーのような 力で +気持ちを 通じ合わせているらしい。" +84,35,12,"２个脑袋好像能用 +类似心灵感应的 +力量来互通想法。" +84,36,1,"２つの あたまの のうみそは +テレパシーのような ちからで +きもちを つうじあわせているらしい。" +84,36,3,"두 머리에 각각 존재하는 뇌는 +텔레파시 같은 힘으로 +의사를 맞춰 나가는 듯하다." +84,36,4,"２個腦袋好像會用 +類似心靈感應的力量， +來傳遞彼此的想法。" +84,36,5,"Ses deux cerveaux semblent communiquer +grâce à un lien télépathique." +84,36,6,"Die Gehirne in seinen beiden Köpfen scheinen +sich ihre Gefühle mittels einer Art von Telepathie +mitzuteilen." +84,36,7,"Al parecer, los cerebros de sus dos cabezas se +comunican por telepatía." +84,36,8,"Pare che i suoi due cervelli si trasmettano +le emozioni grazie ai poteri telepatici." +84,36,9,"The brains in its two heads appear to +communicate emotions to each other with +a telepathic power." +84,36,11,"２つの 頭の 脳みそは +テレパシーのような 力で +気持ちを 通じ合わせているらしい。" +84,36,12,"２个脑袋好像能用 +类似心灵感应的 +力量来互通想法。" 85,1,9,"Uses its three brains to execute complex plans. While two heads @@ -29134,6 +33891,66 @@ in prairies." 85,32,12,"由嘟嘟的某个头分裂 出的变种。以60千米的 时速在草原上奔跑。" +85,35,1,"しんかのときに ドードーの あたまの +どちらかが ぶんれつした ちんしゅ。 +じそく ６０キロいじょうで はしる。" +85,35,3,"진화할 때 두두의 머리 중 한쪽이 +분열되는 희귀종. +시속 60km 이상으로 달린다." +85,35,4,"進化時從嘟嘟的其中一個頭 +分裂而形成的珍稀物種。 +能以時速６０公里以上的速度奔跑。" +85,35,5,"Cette espèce insolite est le résultat de la division +de l’une des têtes de Doduo lors de l’évolution. +Dodrio court à plus de 60 km/h." +85,35,6,"Entwickelt sich Dodu, teilt sich einer seiner Köpfe +entzwei und es wird zu diesem seltsamen +Pokémon, das sich mit 60 km/h fortbewegt." +85,35,7,"Esta extraña especie es el resultado de la división +de una de las cabezas de Doduo al evolucionar. +Puede correr a más de 60 km/h." +85,35,8,"Quando Doduo si evolve in questo strano essere, +una delle due teste si divide a metà. +Corre a 60 km/h." +85,35,9,"When Doduo evolves into this odd breed, one +of its heads splits into two. This Pokémon runs at +nearly 40 mph." +85,35,11,"進化のときに ドードーの 頭の +どちらかが 分裂した 珍種。 +時速６０キロ以上で 走る。" +85,35,12,"在进化时嘟嘟的某个头 +分裂后形成的珍稀物种。 +能以时速６０公里以上的速度奔跑。" +85,36,1,"しんかのときに ドードーの あたまの +どちらかが ぶんれつした ちんしゅ。 +じそく ６０キロいじょうで はしる。" +85,36,3,"진화할 때 두두의 머리 중 한쪽이 +분열되는 희귀종. +시속 60km 이상으로 달린다." +85,36,4,"進化時從嘟嘟的其中一個頭 +分裂而形成的珍稀物種。 +能以時速６０公里以上的速度奔跑。" +85,36,5,"Cette espèce insolite est le résultat de la division +de l’une des têtes de Doduo lors de l’évolution. +Dodrio court à plus de 60 km/h." +85,36,6,"Entwickelt sich Dodu, teilt sich einer seiner Köpfe +entzwei und es wird zu diesem seltsamen +Pokémon, das sich mit 60 km/h fortbewegt." +85,36,7,"Esta extraña especie es el resultado de la división +de una de las cabezas de Doduo al evolucionar. +Puede correr a más de 60 km/h." +85,36,8,"Quando Doduo si evolve in questo strano essere, +una delle due teste si divide a metà. +Corre a 60 km/h." +85,36,9,"When Doduo evolves into this odd breed, one +of its heads splits into two. This Pokémon runs at +nearly 40 mph." +85,36,11,"進化のときに ドードーの 頭の +どちらかが 分裂した 珍種。 +時速６０キロ以上で 走る。" +85,36,12,"在进化时嘟嘟的某个头 +分裂后形成的珍稀物种。 +能以时速６０公里以上的速度奔跑。" 86,1,9,"The protruding horn on its head is very hard. It is used for @@ -29416,6 +34233,64 @@ of around 14 degrees Fahrenheit." 86,32,12,"喜欢天寒地冻的地方， 就算零下10度 也能愉快地游泳。" +86,35,1,"ひょうざんで くらす ポケモン。 +あたまの とがった でっぱりで +こおりを わって うみを およぐ。" +86,35,3,"빙산에 사는 포켓몬이다. +머리의 뾰족하게 돌출된 부분으로 +얼음을 깨고 바다를 헤엄친다." +86,35,4,"生活在冰山上的寶可夢。 +會用頭上尖銳的突起部分 +破開冰層到海裡游泳。" +86,35,5,"Ce Pokémon vit sur les icebergs. Lorsqu’il nage +dans la mer, il se sert de la corne sur sa tête +pour briser la glace." +86,35,6,"Dieses Pokémon lebt auf Eisbergen. Es schwimmt +im Meer, indem es das Eis mithilfe des Horns auf +seinem Kopf durchbricht." +86,35,7,"Este Pokémon vive en icebergs. Usa el cuerno +que tiene en la cabeza para abrirse paso en +mares helados." +86,35,8,"Vive sugli iceberg. Nuota nel mare spaccando +il ghiaccio con la punta che ha sulla testa." +86,35,9,"This Pokémon lives on icebergs. It uses the sharp +point on its head to break up ice as it swims in +the sea." +86,35,11,"氷山で 暮らす ポケモン。 +頭の とがった でっぱりで +氷を 割って 海を 泳ぐ。" +86,35,12,"生活在冰山上的宝可梦。 +会用头上尖锐的突起部分 +破开冰层在海里游泳。" +86,36,1,"ひょうざんで くらす ポケモン。 +あたまの とがった でっぱりで +こおりを わって うみを およぐ。" +86,36,3,"빙산에 사는 포켓몬이다. +머리의 뾰족하게 돌출된 부분으로 +얼음을 깨고 바다를 헤엄친다." +86,36,4,"生活在冰山上的寶可夢。 +會用頭上尖銳的突起部分 +破開冰層到海裡游泳。" +86,36,5,"Ce Pokémon vit sur les icebergs. Lorsqu’il nage +dans la mer, il se sert de la corne sur sa tête +pour briser la glace." +86,36,6,"Dieses Pokémon lebt auf Eisbergen. Es schwimmt +im Meer, indem es das Eis mithilfe des Horns auf +seinem Kopf durchbricht." +86,36,7,"Este Pokémon vive en icebergs. Usa el cuerno +que tiene en la cabeza para abrirse paso en +mares helados." +86,36,8,"Vive sugli iceberg. Nuota nel mare spaccando +il ghiaccio con la punta che ha sulla testa." +86,36,9,"This Pokémon lives on icebergs. It uses the sharp +point on its head to break up ice as it swims in +the sea." +86,36,11,"氷山で 暮らす ポケモン。 +頭の とがった でっぱりで +氷を 割って 海を 泳ぐ。" +86,36,12,"生活在冰山上的宝可梦。 +会用头上尖锐的突起部分 +破开冰层在海里游泳。" 87,1,9,"Stores thermal energy in its body. Swims at a steady 8 knots @@ -29704,6 +34579,60 @@ in icy waters." 87,32,12,"全身像雪一样白。十分耐寒， 即使是在有浮冰的大海里 也能很精神地游来游去。" +87,35,1,"ぜんしんが まっしろな たいもうに +おおわれているため ゆきの なかでは +てんてきに みつからないのだ。" +87,35,3,"전신이 새하얀 털로 +덮여 있기 때문에 눈 속에서는 +천적에게 발견되지 않는다." +87,35,4,"由於全身覆蓋著雪白的體毛， +因此只要在雪中， +就能不被天敵發現。" +87,35,5,"Son corps est recouvert d’une fourrure +immaculée qui, dans la neige, lui permet +de se rendre invisible aux prédateurs." +87,35,6,"Das weiße Fell, das seinen gesamten Körper +bedeckt, macht es im Schnee fast unsichtbar +für seine natürlichen Feinde." +87,35,7,"Está cubierto de un luminoso pelaje blanco que +lo camufla en la nieve." +87,35,8,"È ricoperto da una pelliccia bianca che, +nella neve, lo rende meno visibile ai predatori." +87,35,9,"In snow, the pure white coat covering its body +obscures it from predators." +87,35,11,"全身が 真っ白な 体毛に +おおわれているため 雪の 中では +天敵に 見つからないのだ。" +87,35,12,"因为全身覆盖着 +雪白的体毛，所以天敌 +无法在雪中发现它。" +87,36,1,"ぜんしんが まっしろな たいもうに +おおわれているため ゆきの なかでは +てんてきに みつからないのだ。" +87,36,3,"전신이 새하얀 털로 +덮여 있기 때문에 눈 속에서는 +천적에게 발견되지 않는다." +87,36,4,"由於全身覆蓋著雪白的體毛， +因此只要在雪中， +就能不被天敵發現。" +87,36,5,"Son corps est recouvert d’une fourrure +immaculée qui, dans la neige, lui permet +de se rendre invisible aux prédateurs." +87,36,6,"Das weiße Fell, das seinen gesamten Körper +bedeckt, macht es im Schnee fast unsichtbar +für seine natürlichen Feinde." +87,36,7,"Está cubierto de un luminoso pelaje blanco que +lo camufla en la nieve." +87,36,8,"È ricoperto da una pelliccia bianca che, +nella neve, lo rende meno visibile ai predatori." +87,36,9,"In snow, the pure white coat covering its body +obscures it from predators." +87,36,11,"全身が 真っ白な 体毛に +おおわれているため 雪の 中では +天敵に 見つからないのだ。" +87,36,12,"因为全身覆盖着 +雪白的体毛，所以天敌 +无法在雪中发现它。" 88,1,9,"Appears in filthy areas. Thrives by sucking up polluted sludge @@ -30058,6 +34987,64 @@ to touch. Even weeds won’t grow in its path." 88,32,12,"它由囤积的淤泥而形成。 臭到让人无法碰触，凡是 它走过的地方都寸草不生。" +88,35,1,"どぶがわの ヘドロが つきからの +エックスせんを あびて うまれた。 +きたない ばしょに あらわれる。" +88,35,3,"시궁창의 진흙이 달로부터의 +X선을 쬐어 태어났다. +더러운 장소에서 나타난다." +88,35,4,"臭水溝的污泥受到來自月亮的 +Ｘ射線照射後誕生的寶可夢。 +會出現在骯髒的地方。" +88,35,5,"Il est né de la boue d’un canal d’eaux usées +qui a été exposée aux rayons X réfléchis par +la lune. Il apparaît dans les endroits sales." +88,35,6,"Es entstand, als der Schlamm eines verschmutzten +Flusses der Röntgenstrahlung des Mondes +ausgesetzt wurde, und erscheint, wo Unrat ist." +88,35,7,"Emergió cuando los rayos X lunares bañaron el +lodo de un riachuelo. Vive entre la mugre." +88,35,8,"Nacque quando il fango di un fiume sudicio +fu esposto ai raggi X della luna. +Vive nei luoghi sporchi." +88,35,9,"It was born when sludge in a dirty stream was +exposed to the moon’s X-rays. It appears +among filth." +88,35,11,"ドブ川の ヘドロが 月からの +エックス線を 浴びて 生まれた。 +汚い 場所に 現われる。" +88,35,12,"污水河的污泥受到来自月亮的 +Ｘ射线照射后变成了臭泥。 +会出现在肮脏的地方。" +88,36,1,"どぶがわの ヘドロが つきからの +エックスせんを あびて うまれた。 +きたない ばしょに あらわれる。" +88,36,3,"시궁창의 진흙이 달로부터의 +X선을 쬐어 태어났다. +더러운 장소에서 나타난다." +88,36,4,"臭水溝的污泥受到來自月亮的 +Ｘ射線照射後誕生的寶可夢。 +會出現在骯髒的地方。" +88,36,5,"Il est né de la boue d’un canal d’eaux usées +qui a été exposée aux rayons X réfléchis par +la lune. Il apparaît dans les endroits sales." +88,36,6,"Es entstand, als der Schlamm eines verschmutzten +Flusses der Röntgenstrahlung des Mondes +ausgesetzt wurde, und erscheint, wo Unrat ist." +88,36,7,"Emergió cuando los rayos X lunares bañaron el +lodo de un riachuelo. Vive entre la mugre." +88,36,8,"Nacque quando il fango di un fiume sudicio +fu esposto ai raggi X della luna. +Vive nei luoghi sporchi." +88,36,9,"It was born when sludge in a dirty stream was +exposed to the moon’s X-rays. It appears +among filth." +88,36,11,"ドブ川の ヘドロが 月からの +エックス線を 浴びて 生まれた。 +汚い 場所に 現われる。" +88,36,12,"污水河的污泥受到来自月亮的 +Ｘ射线照射后变成了臭泥。 +会出现在肮脏的地方。" 89,1,9,"Thickly covered with a filthy, vile sludge. It is so toxic, even @@ -30410,6 +35397,62 @@ it lost its sense of smell." 89,32,12,"非常难闻！气味臭到让人 窒息，但由于鼻子的退化， 它自己完全闻不到味道。" +89,35,1,"からだから もうどくの たいえきが +しみでている。その えきに ふれた +くさきは あっというまに かれる。" +89,35,3,"몸에서 맹독의 체액이 +배어 나오고 있다. 그 액에 스친 +초목은 순식간에 시든다." +89,35,4,"牠的身體會滲出有劇毒的體液。 +草木一沾上那種液體 +就會瞬間枯萎。" +89,35,5,"Son corps exsude un fluide toxique +qui tue instantanément les plantes +et les arbres au contact." +89,35,6,"Sein Körper sondert eine überaus giftige +Substanz ab, die Pflanzen und Bäume bei +Kontakt augenblicklich absterben lässt." +89,35,7,"Su cuerpo segrega un fluido tóxico que elimina +la vida vegetal cuando la toca." +89,35,8,"Dal suo corpo filtra un fluido tossico che fa +appassire all’istante le piante e gli alberi con +cui viene a contatto." +89,35,9,"A toxic fluid seeps from its body. The fluid +kills plants and trees immediately upon contact." +89,35,11,"体から 猛毒の 体液が +染み出ている。その 液に 触れた +草木は あっというまに 枯れる。" +89,35,12,"从身体里会渗出有剧毒的 +体液。草木一沾上那液体 +就会瞬间枯萎。" +89,36,1,"からだから もうどくの たいえきが +しみでている。その えきに ふれた +くさきは あっというまに かれる。" +89,36,3,"몸에서 맹독의 체액이 +배어 나오고 있다. 그 액에 스친 +초목은 순식간에 시든다." +89,36,4,"牠的身體會滲出有劇毒的體液。 +草木一沾上那種液體 +就會瞬間枯萎。" +89,36,5,"Son corps exsude un fluide toxique +qui tue instantanément les plantes +et les arbres au contact." +89,36,6,"Sein Körper sondert eine überaus giftige +Substanz ab, die Pflanzen und Bäume bei +Kontakt augenblicklich absterben lässt." +89,36,7,"Su cuerpo segrega un fluido tóxico que elimina +la vida vegetal cuando la toca." +89,36,8,"Dal suo corpo filtra un fluido tossico che fa +appassire all’istante le piante e gli alberi con +cui viene a contatto." +89,36,9,"A toxic fluid seeps from its body. The fluid +kills plants and trees immediately upon contact." +89,36,11,"体から 猛毒の 体液が +染み出ている。その 液に 触れた +草木は あっというまに 枯れる。" +89,36,12,"从身体里会渗出有剧毒的 +体液。草木一沾上那液体 +就会瞬间枯萎。" 90,1,9,"Its hard shell repels any kind of attack. It is vulnerable @@ -30809,6 +35852,62 @@ vulnerable only when its shell is open." 90,34,12,"坚硬的壳能反弹任何攻击。 壳打开时，如果里面的部分 受到攻击，就会变得很脆弱。" +90,35,1,"２まいの カラを あけしめすることで +うしろむきに およぐ。どんなときでも +おおきな ベロは だしっぱなし。" +90,35,3,"2장의 껍질을 여닫아서 +뒤쪽으로 헤엄친다. +어떤 때든 큰 혀는 항상 내어놓는다." +90,35,4,"透過２片貝殼的不斷開合 +來向後方游動。不管什麼時候， +大大的舌頭都會一直露在外面。" +90,35,5,"Il nage à reculons en ouvrant et en refermant +sa coquille. Sa large langue est toujours hors +de sa bouche." +90,35,6,"Es schwimmt rückwärts, indem es seine Schale +öffnet und schließt. Seine große Zunge lässt es +stets heraushängen." +90,35,7,"Nada hacia atrás abriendo y cerrando la concha. +Siempre tiene la lengua fuera." +90,35,8,"Nuota all’indietro aprendo e chiudendo +le due valve. La grossa lingua è sempre +fuori a penzoloni." +90,35,9,"It swims backward by opening and closing its two +shells. Its large tongue is always kept hanging out." +90,35,11,"２枚の 殻を 開け閉めすることで +後ろ向きに 泳ぐ。どんなときでも +大きな ベロは 出しっぱなし。" +90,35,12,"通过２片贝壳的不断开合 +来向后方游动。不管什么时候 +大大的舌头都一直露在外面。" +90,36,1,"２まいの カラを あけしめすることで +うしろむきに およぐ。どんなときでも +おおきな ベロは だしっぱなし。" +90,36,3,"2장의 껍질을 여닫아서 +뒤쪽으로 헤엄친다. +어떤 때든 큰 혀는 항상 내어놓는다." +90,36,4,"透過２片貝殼的不斷開合 +來向後方游動。不管什麼時候， +大大的舌頭都會一直露在外面。" +90,36,5,"Il nage à reculons en ouvrant et en refermant +sa coquille. Sa large langue est toujours hors +de sa bouche." +90,36,6,"Es schwimmt rückwärts, indem es seine Schale +öffnet und schließt. Seine große Zunge lässt es +stets heraushängen." +90,36,7,"Nada hacia atrás abriendo y cerrando la concha. +Siempre tiene la lengua fuera." +90,36,8,"Nuota all’indietro aprendo e chiudendo +le due valve. La grossa lingua è sempre +fuori a penzoloni." +90,36,9,"It swims backward by opening and closing its two +shells. Its large tongue is always kept hanging out." +90,36,11,"２枚の 殻を 開け閉めすることで +後ろ向きに 泳ぐ。どんなときでも +大きな ベロは 出しっぱなし。" +90,36,12,"通过２片贝壳的不断开合 +来向后方游动。不管什么时候 +大大的舌头都一直露在外面。" 91,1,9,"When attacked, it launches its horns in quick volleys. Its @@ -31215,6 +36314,62 @@ open, even by those with superior strength." 91,34,12,"一旦它把壳闭上， 无论是拥有什么样怪力的人 都无法将其打开。" +91,35,1,"カラを しっかりと とじて みを +まもりながら トゲを とばして +てきを げきたいする せんぽう。" +91,35,3,"껍질을 잘 닫아 +몸을 보호하면서 가시를 날려 +상대를 물리치는 전법을 쓴다." +91,35,4,"緊閉外殼保護自己， +同時發射尖刺擊退敵人。 +這就是牠的戰法。" +91,35,5,"Sa tactique de combat consiste à bien fermer +sa coquille pour se protéger tout en projetant +des piquants pour repousser ses ennemis." +91,35,6,"Im Kampf schließt es seine Schale, um sich zu +schützen. Seine Gegner schlägt es in die Flucht, +indem es sie mit Stacheln beschießt." +91,35,7,"Su táctica de combate consiste en encerrarse en +la concha y arrojar púas a sus enemigos para +repelerlos." +91,35,8,"Quando lotta si protegge tenendo la conchiglia +chiusa e spara aculei per respingere i nemici." +91,35,9,"It fights by keeping its shell tightly shut for +protection and by shooting spikes to repel foes." +91,35,11,"殻を しっかりと 閉じて 身を +守りながら トゲを 飛ばして +敵を 撃退する 戦法。" +91,35,12,"会使用一边紧闭外壳 +保护自身，一边发射尖刺 +击退敌人的战法。" +91,36,1,"カラを しっかりと とじて みを +まもりながら トゲを とばして +てきを げきたいする せんぽう。" +91,36,3,"껍질을 잘 닫아 +몸을 보호하면서 가시를 날려 +상대를 물리치는 전법을 쓴다." +91,36,4,"緊閉外殼保護自己， +同時發射尖刺擊退敵人。 +這就是牠的戰法。" +91,36,5,"Sa tactique de combat consiste à bien fermer +sa coquille pour se protéger tout en projetant +des piquants pour repousser ses ennemis." +91,36,6,"Im Kampf schließt es seine Schale, um sich zu +schützen. Seine Gegner schlägt es in die Flucht, +indem es sie mit Stacheln beschießt." +91,36,7,"Su táctica de combate consiste en encerrarse en +la concha y arrojar púas a sus enemigos para +repelerlos." +91,36,8,"Quando lotta si protegge tenendo la conchiglia +chiusa e spara aculei per respingere i nemici." +91,36,9,"It fights by keeping its shell tightly shut for +protection and by shooting spikes to repel foes." +91,36,11,"殻を しっかりと 閉じて 身を +守りながら トゲを 飛ばして +敵を 撃退する 戦法。" +91,36,12,"会使用一边紧闭外壳 +保护自身，一边发射尖刺 +击退敌人的战法。" 92,1,9,"Almost invisible, this gaseous POKéMON cloaks the target and @@ -31627,6 +36782,61 @@ it desires. However, it can be blown away by wind." 92,34,12,"能用稀薄气体状的 身体潜入任何地方， 但只要起风就会被吹跑。" +92,35,1,"からだの ９５パーセントが +ガスで できている ポケモン。 +きょうふうに ふきとばされてしまう。" +92,35,3,"몸의 95퍼센트가 +가스로 이루어진 포켓몬이다. +강풍에 날려가 버린다." +92,35,4,"身體的９５％是由 +氣體構成的寶可夢。 +會被強風吹跑。" +92,35,5,"Le corps de ce Pokémon est composé à 95 % +de gaz. Il se fait emporter par les bourrasques." +92,35,6,"Sein Körper besteht zu 95 % aus Gasen. +Bei starkem Wind wird es fortgeweht." +92,35,7,"El cuerpo de este Pokémon está compuesto en +un 95 % de gases, por lo que un fuerte golpe de +viento lo arrastra con facilidad." +92,35,8,"Il corpo di questo Pokémon è costituito +al 95% da gas. Basta una folata di vento +per spazzarlo via." +92,35,9,"This Pokémon’s body is 95 percent made up +of gases. The Pokémon can be blown away by +strong gusts of wind." +92,35,11,"体の ９５パーセントが +ガスで できている ポケモン。 +強風に 吹き飛ばされてしまう。" +92,35,12,"身体成分的９５％是由 +瓦斯组成的宝可梦。 +一旦强风吹过，就会被吹飞。" +92,36,1,"どくガスから うまれた ポケモン。 +からだの おおきな あいても +ガスで つつみこみ たおしてしまう。" +92,36,3,"독가스에서 태어난 포켓몬이다. +몸이 큰 상대도 +가스로 둘러싸 쓰러뜨려 버린다." +92,36,4,"從毒氣中誕生的寶可夢。 +即使是碰上體型大的對手， +也能用毒氣裹住將其打倒。" +92,36,5,"Ce Pokémon né de gaz toxiques terrasse +même les ennemis les plus imposants en +les enveloppant dans un nuage empoisonné." +92,36,6,"Dieses Pokémon entstand aus giftigen Gasen, +mit denen es selbst großgewachsene Gegner +einhüllen und so ausschalten kann." +92,36,7,"Nació a partir de gases venenosos, con los que +asfixia incluso a enemigos de gran tamaño." +92,36,8,"Pokémon nato da gas tossici. Sconfigge persino +i nemici più grossi avvolgendoli nei suoi gas." +92,36,9,"It’s a Pokémon born from poison gases. It defeats +even the largest foes by enveloping them in gas." +92,36,11,"毒ガスから 生まれた ポケモン。 +体の 大きな 相手も +ガスで 包みこみ 倒してしまう。" +92,36,12,"从毒瓦斯中诞生的宝可梦。 +即使对手体型庞大， +也能用瓦斯将其裹住后打倒。" 93,1,9,"Because of its ability to slip through block walls, it is said @@ -32037,6 +37247,63 @@ when nobody is around, Haunter is there." 93,34,12,"如果黑暗中空空如也， 但你却感觉被什么盯上了， 那么鬼斯通一定就在那里。" +93,35,1,"どんな ものでも すりぬけられる。 +かべの なかに もぐりこんで +あいての ようすを かんさつする。" +93,35,3,"어떤 장애물도 빠져나갈 수 있다. +벽 속에 숨어들어 +상대의 모습을 관찰한다." +93,35,4,"能夠穿透任何物體。 +會潛藏在牆壁裡 +觀察對手的樣子。" +93,35,5,"Capable de traverser n’importe quel obstacle, +ce Pokémon se glisse dans les murs pour +surveiller ses ennemis." +93,35,6,"Es kann sich durch jedes Hindernis hindurch +bewegen und versteckt sich in Wänden, +um seine Gegner zu beobachten." +93,35,7,"Puede atravesar cualquier obstáculo. Se esconde +en las paredes para espiar a sus enemigos." +93,35,8,"Riesce a destreggiarsi attraverso qualsiasi +ostacolo. Penetra nei muri per tenere d’occhio +il nemico." +93,35,9,"It can slip through any obstacle. It lurks inside +walls to keep an eye on its foes." +93,35,11,"どんな ものでも すり抜けられる。 +壁の 中に 潜りこんで +相手の 様子を 観察する。" +93,35,12,"能够穿透任何物体。 +会潜藏在墙壁里 +观察对手的情况。" +93,36,1,"ガスじょうの したで なめられると +たましいを とられてしまう。 +やみに かくれて えものを ねらう。" +93,36,3,"가스로 된 혓바닥으로 핥이게 되면 +영혼을 빼앗겨 버린다. +어둠에 숨어 먹이를 노린다." +93,36,4,"如果被牠的氣體狀的舌頭舔到， +靈魂就會被抓走。 +會躲在暗處尋找獵物。" +93,36,5,"Ce Pokémon subtilise l’âme de ses ennemis +d’un coup de langue gazeuse. Tapi dans les +ténèbres, il guette ses proies." +93,36,6,"Verborgen in der Dunkelheit lauert es auf seine +Beute. Leckt es sie mit seiner gasförmigen Zunge +ab, wird ihr die Lebenskraft entzogen." +93,36,7,"Utiliza su lengua gaseosa para absorberles la +vida a sus víctimas. Acecha a sus presas en la +oscuridad." +93,36,8,"Lecca le sue vittime con la lingua tossica +sottraendo loro l’energia vitale. Si cela +nell’oscurità in attesa delle prede." +93,36,9,"It licks with its gaseous tongue to steal its victim’s +life-force. It lurks in darkness, waiting for prey." +93,36,11,"ガス状の 舌で なめられると +魂を 取られてしまう。 +闇に 隠れて 獲物を ねらう。" +93,36,12,"如果被它气体状的舌头舔到， +灵魂就会被抓走。 +会躲在暗处寻找猎物。" 94,1,9,"Under a full moon, this POKéMON likes to mimic the shadows of @@ -32441,6 +37708,61 @@ lives of those who become lost in mountains." 94,34,12,"据说它会为了夺取 山中遇难者的生命 而从黑暗中出现。" +94,35,1,"ものかげに すがたを かくす。 +ゲンガーの ひそんでいる へやは +おんどが ５ど さがると いわれる。" +94,35,3,"그림자에 모습을 숨긴다. +팬텀이 숨어 있는 방은 +온도가 5도 내려간다고 전해진다." +94,35,4,"會隱藏在陰暗之處。 +據說在耿鬼躲著的房間 +溫度會下降５度。" +94,35,5,"On dit que lorsqu’il se cache dans la pénombre, +la température alentour chute de 5 ºC." +94,35,6,"Es versteckt sich in den Schatten. Man sagt, dass +die Raumtemperatur um 5 ºC sinkt, wenn sich ein +Gengar im Zimmer verbirgt." +94,35,7,"Se esconde entre las sombras. Dicen que la +temperatura baja 5 ºC allí donde acecha." +94,35,8,"Si nasconde nell’ombra. Pare che nei luoghi +in cui Gengar si cela, la temperatura si abbassi +di 5 ºC." +94,35,9,"It hides in shadows. It is said that in rooms where +Gengar is hiding, the temperature drops by +nearly 10 degrees Fahrenheit." +94,35,11,"物陰に 姿を 隠す。 +ゲンガーの 潜んでいる 部屋は +温度が ５度 下がるといわれる。" +94,35,12,"会隐藏在物体的阴影里。 +据说躲着耿鬼的房间 +温度会下降５度。" +94,36,1,"へやの すみに できた くらがりで +いのちを うばう タイミングを +ひっそりと うかがっている。" +94,36,3,"방구석에 생긴 그늘진 곳에서 +생명을 빼앗을 타이밍을 +가만히 살피고 있다." +94,36,4,"牠會靜靜地潛伏在 +房屋角落的陰暗處， +伺機奪走生命。" +94,36,5,"Caché dans un coin sombre de la pièce, +il guette l’occasion d’ôter la vie à ses proies." +94,36,6,"In dunklen Zimmerecken lauert es Beute auf und +wartet auf den richtigen Zeitpunkt, um ihr die +Lebenskraft zu rauben." +94,36,7,"Acecha en las esquinas oscuras a la espera de +una oportunidad para arrebatarle la vida a su +presa." +94,36,8,"Si cela negli angoli bui delle stanze e aspetta +l’opportunità di sottrarre vitalità alle prede." +94,36,9,"Lurking in the shadowy corners of rooms, +it awaits chances to steal its prey’s life-force." +94,36,11,"部屋の 隅に できた 暗がりで +命を 奪う タイミングを +ひっそりと うかがっている。" +94,36,12,"它会潜藏在房屋角落的 +阴暗处，悄悄地窥探着 +夺取性命的时机。" 95,1,9,"As it grows, the stone portions of its body harden to become similar @@ -32735,6 +38057,59 @@ squirming and twisting its massive, rugged body." 95,34,12,"弯曲扭动巨大结实的身体， 以时速８０公里的 猛烈劲头向前挖进。" +95,35,1,"イワークが ちちゅうを ほりすすむと +じなりが きこえ じめんが ゆれる。 +いどうそくどは じそく８０キロ。" +95,35,3,"롱스톤이 땅속을 뚫고 나아가면 +땅울림이 들리며 지면이 흔들린다. +이동 속도는 시속 80km." +95,35,4,"當大岩蛇在地底挖掘前進時，就會 +聽見地鳴聲，並感受到地面在搖晃。 +移動速度為時速８０公里。" +95,35,5,"Quand il se creuse un chemin dans le sol, +la terre se met à gronder et à trembler. +Il se déplace à 80 km/h." +95,35,6,"Wenn es sich mit bis zu 80 km/h durch den +Erdboden gräbt, verursacht es lautes Dröhnen +und Erschütterungen." +95,35,7,"Cuando viaja bajo tierra, causa temblores y +estruendo. Se puede mover a 80 km/h." +95,35,8,"Si muove sottoterra provocando scosse e boati. +Può raggiungere anche una velocità di 80 km/h." +95,35,9,"When it travels underground, it causes rumbling +and tremors. It can move at 50 mph." +95,35,11,"イワークが 地中を 掘り進むと +地鳴りが 聞こえ 地面が 揺れる。 +移動速度は 時速８０キロ。" +95,35,12,"大岩蛇在地下挖洞前进时， +大地会不停晃动并能听到轰鸣声。 +其移动速度高达时速８０公里。" +95,36,1,"がんじょうな ながい からだを +よじらせながら ちちゅうを すすむ。 +ほりながら エサを たべつづける。" +95,36,3,"튼튼하고 긴 몸을 +비틀며 땅속을 나아간다. +구멍을 파면서 계속 먹이를 먹는다." +95,36,4,"扭動長而結實的身體 +在地底挖掘前進。 +會一邊挖掘一邊進食。" +95,36,5,"Ce Pokémon se déplace sous terre en tortillant +son long corps robuste. Il se nourrit en creusant." +95,36,6,"Es bohrt seinen langen und schroffen Körper mit +Drehbewegungen durchs Erdreich und nimmt +dabei ununterbrochen Nahrung auf." +95,36,7,"Se alimenta sin cesar a medida que se abre paso +bajo tierra retorciendo su robusto y largo cuerpo." +95,36,8,"Avanza sottoterra contorcendo il suo corpo lungo +e robusto. Scava mangiando di continuo." +95,36,9,"It squirms through the ground using its long and +rugged body. It always eats while burrowing." +95,36,11,"頑丈な 長い 体を +よじらせながら 地中を 進む。 +掘りながら エサを 食べ続ける。" +95,36,12,"扭动又长又结实的 +身体在地下前进。 +会一边挖掘一边进食。" 96,1,9,"Puts enemies to sleep then eats their dreams. Occasionally gets @@ -33080,6 +38455,64 @@ show you dreams it had eaten in the past." 96,32,12,"如果你每晚与它一起睡觉， 它偶尔会让你梦见 它以前吃过的梦。" +96,35,1,"つきでた はなを ひくひくさせると +みている ユメが わかるという。 +だいこうぶつは たのしい ユメだ。" +96,35,3,"튀어나온 코를 실룩샐룩하면 +꾸고 있는 꿈을 안다고 한다. +즐거운 꿈을 매우 좋아한다." +96,35,4,"據說當牠抽動凸出的鼻子， +就能知道對方正在作的夢境內容。 +最喜歡吃的是快樂的夢。" +96,35,5,"Son grand nez lui permet de voir les rêves +des autres en reniflant. Il adore les rêves +amusants." +96,35,6,"Mit seiner großen Nase kann es erschnuppern, +was die Leute gerade träumen. Amüsante Träume +mag es besonders gern." +96,35,7,"Gracias a su protuberante nariz, es capaz +de saber qué sueña quien tenga delante. +Le encantan los sueños divertidos." +96,35,8,"Riesce a indovinare cosa sognano le persone +annusandole con il suo grande naso. È ghiotto +di sogni divertenti." +96,35,9,"It can tell what people are dreaming by sniffing +with its big nose. It loves fun dreams." +96,35,11,"突き出た 鼻を ひくひくさせると +見ている 夢が わかるという。 +大好物は 楽しい 夢だ。" +96,35,12,"据说它那突出的鼻子在抽动时， +可以知晓对方正在做的梦的内容。 +最喜欢吃愉快的梦。" +96,36,1,"つきでた はなを ひくひくさせると +みている ユメが わかるという。 +だいこうぶつは たのしい ユメだ。" +96,36,3,"튀어나온 코를 실룩샐룩하면 +꾸고 있는 꿈을 안다고 한다. +즐거운 꿈을 매우 좋아한다." +96,36,4,"據說當牠抽動凸出的鼻子， +就能知道對方正在作的夢境內容。 +最喜歡吃的是快樂的夢。" +96,36,5,"Son grand nez lui permet de voir les rêves +des autres en reniflant. Il adore les rêves +amusants." +96,36,6,"Mit seiner großen Nase kann es erschnuppern, +was die Leute gerade träumen. Amüsante Träume +mag es besonders gern." +96,36,7,"Gracias a su protuberante nariz, es capaz +de saber qué sueña quien tenga delante. +Le encantan los sueños divertidos." +96,36,8,"Riesce a indovinare cosa sognano le persone +annusandole con il suo grande naso. È ghiotto +di sogni divertenti." +96,36,9,"It can tell what people are dreaming by sniffing +with its big nose. It loves fun dreams." +96,36,11,"突き出た 鼻を ひくひくさせると +見ている 夢が わかるという。 +大好物は 楽しい 夢だ。" +96,36,12,"据说它那突出的鼻子在抽动时， +可以知晓对方正在做的梦的内容。 +最喜欢吃愉快的梦。" 97,1,9,"When it locks eyes with an enemy, it will use a mix of PSI moves such as @@ -33436,6 +38869,66 @@ try to put you to sleep by using its pendulum." 97,32,12,"无意中遇到它的时候，如果 不小心和它对上视线会很危险。 它手里拿着的钟摆会让人睡着。" +97,35,1,"ふりこを めのまえで ゆらされると +たったいま めざめたばかりの ひとも +３びょうごには ねむってしまう。" +97,35,3,"눈앞에서 추를 흔들면 +방금 깨어난 사람도 +3초 후에는 잠들어 버린다." +97,35,4,"如果被牠拿著鐘擺在眼前擺動， +就算是剛睡醒的人， +也會在３秒後睡著。" +97,35,5,"Il peut endormir ses victimes en trois secondes +en faisant osciller son pendule devant leurs yeux, +même si elles viennent juste de se réveiller." +97,35,6,"Ein Blick auf das Pendel versetzt selbst einen +putzmunteren Menschen binnen drei Sekunden +in Schlaf." +97,35,7,"Observar el balanceo de su péndulo puede +inducir el sueño en tres segundos a cualquiera, +aunque acabe de despertarse." +97,35,8,"Con il suo pendolo può far addormentare +chiunque nel giro di tre secondi, anche chi +si è appena svegliato." +97,35,9,"Seeing its swinging pendulum can induce sleep +in three seconds, even in someone who just +woke up." +97,35,11,"振り子を 目の前で ゆらされると +たった今 目覚めたばかりの 人も +３秒後には 眠ってしまう。" +97,35,12,"如果被它拿着钟摆在眼前晃悠， +就算是刚睡醒的人， +也会在３秒后睡着。" +97,36,1,"ふりこを めのまえで ゆらされると +たったいま めざめたばかりの ひとも +３びょうごには ねむってしまう。" +97,36,3,"눈앞에서 추를 흔들면 +방금 깨어난 사람도 +3초 후에는 잠들어 버린다." +97,36,4,"如果被牠拿著鐘擺在眼前擺動， +就算是剛睡醒的人， +也會在３秒後睡著。" +97,36,5,"Il peut endormir ses victimes en trois secondes +en faisant osciller son pendule devant leurs yeux, +même si elles viennent juste de se réveiller." +97,36,6,"Ein Blick auf das Pendel versetzt selbst einen +putzmunteren Menschen binnen drei Sekunden +in Schlaf." +97,36,7,"Observar el balanceo de su péndulo puede +inducir el sueño en tres segundos a cualquiera, +aunque acabe de despertarse." +97,36,8,"Con il suo pendolo può far addormentare +chiunque nel giro di tre secondi, anche chi +si è appena svegliato." +97,36,9,"Seeing its swinging pendulum can induce sleep +in three seconds, even in someone who just +woke up." +97,36,11,"振り子を 目の前で ゆらされると +たった今 目覚めたばかりの 人も +３秒後には 眠ってしまう。" +97,36,12,"如果被它拿着钟摆在眼前晃悠， +就算是刚睡醒的人， +也会在３秒后睡着。" 98,1,9,"Its pincers are not only powerful weapons, they are used for balance @@ -33724,6 +39217,64 @@ with bubbles from its mouth so it will look bigger." 98,34,12,"如果危险逼近， 就会从嘴里吐出泡沫包裹全身， 让身体看起来更大。" +98,35,1,"すなはまに あなを ほって くらす。 +ハサミは たたかいで とれても +また はえてきて もとどおり。" +98,35,3,"모래 해변에 구멍을 파서 산다. +집게는 싸울 때 떨어져 나가도 +다시 자라나 원래대로 돌아온다." +98,35,4,"會在沙灘上挖洞生活。 +即使鉗子在戰鬥中脫落， +也會再長回原樣。" +98,35,5,"Il creuse des trous dans le sable des plages +où il vit. Ses pinces repoussent à l’identique +si elles se détachent lors d’un combat." +98,35,6,"Es lebt in Löchern, die es am Strand in den Sand +gräbt. Seine Scheren wachsen vollständig nach, +wenn es sie im Kampf verliert." +98,35,7,"Vive en madrigueras excavadas en playas +arenosas. Sus pinzas vuelven a crecer si se +desprenden." +98,35,8,"Vive in buche scavate nelle spiagge sabbiose. +Le sue chele ricrescono se si spezzano durante +la lotta." +98,35,9,"It lives in burrows dug on sandy beaches. +Its pincers fully grow back if they are lost in battle." +98,35,11,"砂浜に 穴を 掘って 暮らす。 +ハサミは 戦いで 取れても +また 生えてきて 元通り。" +98,35,12,"生活在沙滩上挖的洞里面。 +钳子即使在战斗中脱落， +也会再长出一模一样的来。" +98,36,1,"すなはまに あなを ほって くらす。 +ハサミは たたかいで とれても +また はえてきて もとどおり。" +98,36,3,"모래 해변에 구멍을 파서 산다. +집게는 싸울 때 떨어져 나가도 +다시 자라나 원래대로 돌아온다." +98,36,4,"會在沙灘上挖洞生活。 +即使鉗子在戰鬥中脫落， +也會再長回原樣。" +98,36,5,"Il creuse des trous dans le sable des plages +où il vit. Ses pinces repoussent à l’identique +si elles se détachent lors d’un combat." +98,36,6,"Es lebt in Löchern, die es am Strand in den Sand +gräbt. Seine Scheren wachsen vollständig nach, +wenn es sie im Kampf verliert." +98,36,7,"Vive en madrigueras excavadas en playas +arenosas. Sus pinzas vuelven a crecer si se +desprenden." +98,36,8,"Vive in buche scavate nelle spiagge sabbiose. +Le sue chele ricrescono se si spezzano durante +la lotta." +98,36,9,"It lives in burrows dug on sandy beaches. +Its pincers fully grow back if they are lost in battle." +98,36,11,"砂浜に 穴を 掘って 暮らす。 +ハサミは 戦いで 取れても +また 生えてきて 元通り。" +98,36,12,"生活在沙滩上挖的洞里面。 +钳子即使在战斗中脱落， +也会再长出一模一样的来。" 99,1,9,"The large pincer has 10000 hp of crushing power. However, its huge @@ -34018,6 +39569,64 @@ not in battle, the claw just gets in the way." 99,34,12,"巨大的钳子破坏力十足， 但是因为太过沉重， 不战斗的时候就很碍事。" +99,35,1,"おおきいほうの ハサミの パワーは +１まんばりき。しかし おもすぎるため +ねらいを つけることが にがてだ。" +99,35,3,"큰 집게의 파워는 1만 마력이다. +하지만 너무 무거워서 +목표물을 잡는 것이 서투르다." +99,35,4,"大的鉗子擁有１萬馬力的力量。 +但由於實在太重了， +導致牠不太擅長瞄準目標。" +99,35,5,"Sa grande pince possède une puissance +incommensurable, mais son poids la rend +difficile à manier." +99,35,6,"Seine größere Schere verfügt zwar über eine +außerordentliche Stärke, aber durch ihr immenses +Gewicht ist sie nur schwer zu handhaben." +99,35,7,"La pinza mayor posee una fuerza devastadora, +pero es tan pesada que le cuesta usarla con +precisión." +99,35,8,"La chela più grande è estremamente forte, ma +è così pesante che non permette di mirare bene." +99,35,9,"The larger pincer has 10,000-horsepower +strength. However, it is so heavy, it is difficult +to aim." +99,35,11,"大きいほうの ハサミの パワーは +１万馬力。しかし 重すぎるため +ねらいを つけることが 苦手だ。" +99,35,12,"大的钳子拥有１万马力的 +力量。但由于太重了， +导致很难瞄准目标。" +99,36,1,"おおきいほうの ハサミの パワーは +１まんばりき。しかし おもすぎるため +ねらいを つけることが にがてだ。" +99,36,3,"큰 집게의 파워는 1만 마력이다. +하지만 너무 무거워서 +목표물을 잡는 것이 서투르다." +99,36,4,"大的鉗子擁有１萬馬力的力量。 +但由於實在太重了， +導致牠不太擅長瞄準目標。" +99,36,5,"Sa grande pince possède une puissance +incommensurable, mais son poids la rend +difficile à manier." +99,36,6,"Seine größere Schere verfügt zwar über eine +außerordentliche Stärke, aber durch ihr immenses +Gewicht ist sie nur schwer zu handhaben." +99,36,7,"La pinza mayor posee una fuerza devastadora, +pero es tan pesada que le cuesta usarla con +precisión." +99,36,8,"La chela più grande è estremamente forte, ma +è così pesante che non permette di mirare bene." +99,36,9,"The larger pincer has 10,000-horsepower +strength. However, it is so heavy, it is difficult +to aim." +99,36,11,"大きいほうの ハサミの パワーは +１万馬力。しかし 重すぎるため +ねらいを つけることが 苦手だ。" +99,36,12,"大的钳子拥有１万马力的 +力量。但由于太重了， +导致很难瞄准目标。" 100,1,9,"Usually found in power plants. Easily mistaken for a POKé BALL, @@ -34246,6 +39855,64 @@ It will self-destruct with very little stimulus." 100,32,12,"据说它与精灵球相似的外形 其实是它的保护色，但它 很容易自爆这一点也出人意料。" +100,35,1,"モンスターボールに そっくり。 +まちがって さわると かんでんしたり +ときには ばくはつするので きけん。" +100,35,3,"몬스터볼과 똑 닮았다. +잘못해서 만지면 감전되거나 +때로는 폭발하므로 위험하다." +100,35,4,"外型酷似精靈球。 +不小心碰到的話不僅會觸電， +有時甚至還會爆炸，十分危險。" +100,35,5,"Ce Pokémon ressemble en tout point à une Poké +Ball. Il peut électrocuter quiconque le touche et +parfois même exploser, ce qui le rend dangereux." +100,35,6,"Es sieht einem Pokéball zum Verwechseln ähnlich. +Vorsicht ist jedoch geboten, denn bei Berührung +kann es Stromschläge verteilen oder explodieren." +100,35,7,"Parece una Poké Ball. Es muy peligroso, ya que +puede lanzar descargas eléctricas o estallar si lo +tocan por accidente." +100,35,8,"Assomiglia a una Poké Ball. Se lo si tocca +per sbaglio si rischia di prendere la scossa e +a volte di farlo esplodere." +100,35,9,"It looks just like a Poké Ball. It is dangerous +because it may electrocute or explode on touch." +100,35,11,"モンスターボールに そっくり。 +間違って 触ると 感電したり +ときには 爆発するので 危険。" +100,35,12,"外观酷似精灵球。 +如果误触了就会被电麻， +有时甚至还会爆炸，十分危险。" +100,36,1,"モンスターボールに そっくり。 +まちがって さわると かんでんしたり +ときには ばくはつするので きけん。" +100,36,3,"몬스터볼과 똑 닮았다. +잘못해서 만지면 감전되거나 +때로는 폭발하므로 위험하다." +100,36,4,"外型酷似精靈球。 +不小心碰到的話不僅會觸電， +有時甚至還會爆炸，十分危險。" +100,36,5,"Ce Pokémon ressemble en tout point à une Poké +Ball. Il peut électrocuter quiconque le touche et +parfois même exploser, ce qui le rend dangereux." +100,36,6,"Es sieht einem Pokéball zum Verwechseln ähnlich. +Vorsicht ist jedoch geboten, denn bei Berührung +kann es Stromschläge verteilen oder explodieren." +100,36,7,"Parece una Poké Ball. Es muy peligroso, ya que +puede lanzar descargas eléctricas o estallar si lo +tocan por accidente." +100,36,8,"Assomiglia a una Poké Ball. Se lo si tocca +per sbaglio si rischia di prendere la scossa e +a volte di farlo esplodere." +100,36,9,"It looks just like a Poké Ball. It is dangerous +because it may electrocute or explode on touch." +100,36,11,"モンスターボールに そっくり。 +間違って 触ると 感電したり +ときには 爆発するので 危険。" +100,36,12,"外观酷似精灵球。 +如果误触了就会被电麻， +有时甚至还会爆炸，十分危险。" 101,1,9,"It stores electric energy under very high pressure. It often explodes @@ -34477,6 +40144,62 @@ slightest shock could trigger a huge explosion." 101,32,12,"只要受到一点撞击， 就会由于体内的 电能溢出导致爆炸。" +101,35,1,"でんきエネルギーを ためすぎて +ぱんぱんに ふくらんだ マルマインが +かぜに ながされてくることが ある。" +101,35,3,"전기 에너지를 너무 모아서 +팽팽히 부풀어 오른 붐볼이 +바람에 날려 오는 경우가 있다." +101,35,4,"由於儲存過多電能 +而脹得鼓鼓的頑皮雷彈， +有時會隨風飄來。" +101,35,5,"Parfois, quand son corps est tellement chargé +d’électricité qu’il est sur le point d’éclater, +il se laisse porter par le vent." +101,35,6,"Wenn es so viel Elektrizität getankt hat, dass es +kurz vorm Bersten steht, lässt es sich mitunter +vom Wind treiben." +101,35,7,"El viento a veces arrastra Electrode hinchados +por almacenar demasiada electricidad." +101,35,8,"A volte il vento trasporta degli Electrode che +hanno accumulato troppa elettricità gonfiandosi +fino quasi a scoppiare." +101,35,9,"It is known to drift on winds if it is bloated to +bursting with stored electricity." +101,35,11,"電気エネルギーを ためすぎて +ぱんぱんに 膨らんだ マルマインが +風に 流されてくることが ある。" +101,35,12,"由于储存了过多电能 +而变得胀鼓鼓的顽皮雷弹 +有时会随风飘来。" +101,36,1,"でんきエネルギーを ためすぎて +ぱんぱんに ふくらんだ マルマインが +かぜに ながされてくることが ある。" +101,36,3,"전기 에너지를 너무 모아서 +팽팽히 부풀어 오른 붐볼이 +바람에 날려 오는 경우가 있다." +101,36,4,"由於儲存過多電能 +而脹得鼓鼓的頑皮雷彈， +有時會隨風飄來。" +101,36,5,"Parfois, quand son corps est tellement chargé +d’électricité qu’il est sur le point d’éclater, +il se laisse porter par le vent." +101,36,6,"Wenn es so viel Elektrizität getankt hat, dass es +kurz vorm Bersten steht, lässt es sich mitunter +vom Wind treiben." +101,36,7,"El viento a veces arrastra Electrode hinchados +por almacenar demasiada electricidad." +101,36,8,"A volte il vento trasporta degli Electrode che +hanno accumulato troppa elettricità gonfiandosi +fino quasi a scoppiare." +101,36,9,"It is known to drift on winds if it is bloated to +bursting with stored electricity." +101,36,11,"電気エネルギーを ためすぎて +ぱんぱんに 膨らんだ マルマインが +風に 流されてくることが ある。" +101,36,12,"由于储存了过多电能 +而变得胀鼓鼓的顽皮雷弹 +有时会随风飘来。" 102,1,9,"Often mistaken for eggs. When disturbed, they quickly @@ -34893,6 +40616,64 @@ group goes missing, Exeggcute become cowardly." 102,34,12,"６只不在一起就不安心。 哪怕只是少了１只， 都会马上想要逃跑。" +102,35,1,"テレパシーで かいわをしているため +タマタマを ひきはなそうとしても +すぐに あつまって ６ぴきになる。" +102,35,3,"텔레파시로 대화를 하기 때문에 +아라리를 갈라놓으려 해도 +바로 모여들어 6마리가 된다." +102,35,4,"由於會透過心靈感應進行對話， +因此就算把這６隻蛋蛋分開， +牠們也會馬上重新聚在一起。" +102,35,5,"Si on essaie de les séparer, ces six œufs +se retrouvent immédiatement, car ils +communiquent entre eux par télépathie." +102,35,6,"Da die sechs einzelnen Eier telepathisch +miteinander kommunizieren, finden sie sofort +wieder zusammen, wenn sie getrennt werden." +102,35,7,"Sus seis miembros se comunican telepáticamente, +lo que les permite reagruparse con rapidez en +caso de separarse." +102,35,8,"Le sei uova comunicano telepaticamente, +per questo sono in grado di riunirsi subito +se vengono separate." +102,35,9,"Its six eggs converse using telepathy. They can +quickly gather if they become separated." +102,35,11,"テレパシーで 会話をしているため +タマタマを 引き離そうとしても +すぐに 集まって ６匹になる。" +102,35,12,"由于会通过心灵感应进行对话， +因此就算把这６只蛋蛋分开， +它们也会马上重新聚在一起。" +102,36,1,"テレパシーで かいわをしているため +タマタマを ひきはなそうとしても +すぐに あつまって ６ぴきになる。" +102,36,3,"텔레파시로 대화를 하기 때문에 +아라리를 갈라놓으려 해도 +바로 모여들어 6마리가 된다." +102,36,4,"由於會透過心靈感應進行對話， +因此就算把這６隻蛋蛋分開， +牠們也會馬上重新聚在一起。" +102,36,5,"Si on essaie de les séparer, ces six œufs +se retrouvent immédiatement, car ils +communiquent entre eux par télépathie." +102,36,6,"Da die sechs einzelnen Eier telepathisch +miteinander kommunizieren, finden sie sofort +wieder zusammen, wenn sie getrennt werden." +102,36,7,"Sus seis miembros se comunican telepáticamente, +lo que les permite reagruparse con rapidez en +caso de separarse." +102,36,8,"Le sei uova comunicano telepaticamente, +per questo sono in grado di riunirsi subito +se vengono separate." +102,36,9,"Its six eggs converse using telepathy. They can +quickly gather if they become separated." +102,36,11,"テレパシーで 会話をしているため +タマタマを 引き離そうとしても +すぐに 集まって ６匹になる。" +102,36,12,"由于会通过心灵感应进行对话， +因此就算把这６只蛋蛋分开， +它们也会马上重新聚在一起。" 103,1,9,"Legend has it that on rare occasions, one of its heads will drop off and @@ -35300,6 +41081,62 @@ Cloudy days make this Pokémon sluggish." 103,34,12,"３个脑袋联合起来 能使出强大的精神力量。 天气变阴时动作会变得迟钝。" +103,35,1,"あるく ねったいうりんと よばれる。 +おおきくなった あたまの ひとつが +じめんに おちると タマタマになる。" +103,35,3,"걸어 다니는 열대 우림이라고 불린다. +크게 자란 머리 중 하나가 +땅에 떨어지면 아라리가 된다." +103,35,4,"被稱為會走路的熱帶雨林。 +其中一顆頭長大後掉落到 +地面就會變成蛋蛋。" +103,35,5,"On l’appelle « la forêt tropicale ambulante ». +Lorsque l’une de ses têtes grossit et tombe, +elle se transforme en Noeunoeuf." +103,35,6,"Man nennt es den „Laufenden Dschungel“. Wird +einer seiner Köpfe zu groß und fällt zu Boden, +entsteht daraus ein Owei." +103,35,7,"Se le llama la Selva Andante. Si una cabeza crece +demasiado, se cae y forma un Exeggcute." +103,35,8,"Noto come ""giungla ambulante"". Se una testa +diventa troppo grande, cade e si trasforma +in Exeggcute." +103,35,9,"It is called the Walking Jungle. If a head grows +too big, it falls off and becomes an Exeggcute." +103,35,11,"歩く 熱帯雨林と 呼ばれる。 +大きくなった 頭の ひとつが +地面に 落ちると タマタマになる。" +103,35,12,"被称为会走路的热带雨林。 +其中一个头长大后掉落到 +地面就会变成蛋蛋。" +103,36,1,"あるく ねったいうりんと よばれる。 +おおきくなった あたまの ひとつが +じめんに おちると タマタマになる。" +103,36,3,"걸어 다니는 열대 우림이라고 불린다. +크게 자란 머리 중 하나가 +땅에 떨어지면 아라리가 된다." +103,36,4,"被稱為會走路的熱帶雨林。 +其中一顆頭長大後掉落到 +地面就會變成蛋蛋。" +103,36,5,"On l’appelle « la forêt tropicale ambulante ». +Lorsque l’une de ses têtes grossit et tombe, +elle se transforme en Noeunoeuf." +103,36,6,"Man nennt es den „Laufenden Dschungel“. Wird +einer seiner Köpfe zu groß und fällt zu Boden, +entsteht daraus ein Owei." +103,36,7,"Se le llama la Selva Andante. Si una cabeza crece +demasiado, se cae y forma un Exeggcute." +103,36,8,"Noto come ""giungla ambulante"". Se una testa +diventa troppo grande, cade e si trasforma +in Exeggcute." +103,36,9,"It is called the Walking Jungle. If a head grows +too big, it falls off and becomes an Exeggcute." +103,36,11,"歩く 熱帯雨林と 呼ばれる。 +大きくなった 頭の ひとつが +地面に 落ちると タマタマになる。" +103,36,12,"被称为会走路的热带雨林。 +其中一个头长大后掉落到 +地面就会变成蛋蛋。" 104,1,9,"Because it never removes its skull helmet, no one has ever seen @@ -35717,6 +41554,64 @@ but each tear Cubone sheds makes it stronger." 104,34,12,"它头上戴着死去母亲的头骨。 虽然也会因悲伤的梦境而哭泣， 但每流一次泪，都会变得更加坚强。" +104,35,1,"しにわかれた ははおやを おもいだし +ないてしまうとき あたまに かぶった +ホネが からからと おとを たてる。" +104,35,3,"사별한 어머니를 생각하며 +울 때에는 머리에 쓴 +뼈가 달각달각 소리를 낸다." +104,35,4,"想起與自己死別的母親 +而哭泣時，戴在頭上的頭骨 +會發出喀啦喀啦的聲響。" +104,35,5,"On entend le crâne qu’il porte sur sa tête +cliqueter lorsqu’il sanglote en pensant +à sa mère défunte." +104,35,6,"Denkt es an seine verstorbene Mutter, bricht es +in Tränen aus. Sein Wehklagen lässt den Schädel, +den es auf dem Kopf trägt, klappern." +104,35,7,"El llanto que emite cuando se acuerda de su +madre fallecida resuena en el cráneo que lleva +en la cabeza." +104,35,8,"Quando piange pensando alla madre defunta, +dal teschio che ha in testa proviene un rumore +sordo e continuo." +104,35,9,"When it thinks of its dead mother, it cries. +Its crying makes the skull it wears rattle hollowly." +104,35,11,"死に別れた 母親を 思い出し +泣いてしまうとき 頭に かぶった +ホネが からからと 音を 立てる。" +104,35,12,"想起与自己永别了的母亲 +而哭泣时，戴在头上的头骨 +会发出咔啦咔啦的响声。" +104,36,1,"しにわかれた ははおやを おもいだし +ないてしまうとき あたまに かぶった +ホネが からからと おとを たてる。" +104,36,3,"사별한 어머니를 생각하며 +울 때에는 머리에 쓴 +뼈가 달각달각 소리를 낸다." +104,36,4,"想起與自己死別的母親 +而哭泣時，戴在頭上的頭骨 +會發出喀啦喀啦的聲響。" +104,36,5,"On entend le crâne qu’il porte sur sa tête +cliqueter lorsqu’il sanglote en pensant +à sa mère défunte." +104,36,6,"Denkt es an seine verstorbene Mutter, bricht es +in Tränen aus. Sein Wehklagen lässt den Schädel, +den es auf dem Kopf trägt, klappern." +104,36,7,"El llanto que emite cuando se acuerda de su +madre fallecida resuena en el cráneo que lleva +en la cabeza." +104,36,8,"Quando piange pensando alla madre defunta, +dal teschio che ha in testa proviene un rumore +sordo e continuo." +104,36,9,"When it thinks of its dead mother, it cries. +Its crying makes the skull it wears rattle hollowly." +104,36,11,"死に別れた 母親を 思い出し +泣いてしまうとき 頭に かぶった +ホネが からからと 音を 立てる。" +104,36,12,"想起与自己永别了的母亲 +而哭泣时，戴在头上的头骨 +会发出咔啦咔啦的响声。" 105,1,9,"The bone it holds is its key weapon. It throws the bone skillfully @@ -36131,6 +42026,58 @@ turned vicious at the same time." 105,34,12,"进化后，与原本戴在头上的 母亲头骨完全融为一体， 而且性格也变得十分凶暴。" +105,35,1,"うまれたときから いつも もっている +ホネを じざいに つかいこなす。 +せいかくは きょうぼうだ。" +105,35,3,"태어날 때부터 항상 지니고 있는 +뼈를 자유로이 사용한다. +성격은 난폭하다." +105,35,4,"能夠靈活使用從出生起 +就一直拿在手上的骨頭。 +性情很兇暴。" +105,35,5,"Ce Pokémon au tempérament violent manie +avec dextérité l’os qu’il tient depuis sa naissance." +105,35,6,"Von Geburt an führt dieses wilde Pokémon +einen Knochen mit sich, den es geschickt +einzusetzen weiß." +105,35,7,"Este Pokémon de carácter salvaje porta desde +que nace un hueso que utiliza con maestría." +105,35,8,"Ha un carattere aggressivo e sa usare abilmente +l’osso che tiene in mano sin dalla nascita." +105,35,9,"The bones it uses have been in its possession +since it was born. It has a ferocious nature." +105,35,11,"生まれたときから いつも 持っている +ホネを 自在に 使いこなす。 +性格は 凶暴だ。" +105,35,12,"能够熟练使用自出生起 +就拿在手上的骨头。 +性情很凶暴。" +105,36,1,"うまれたときから いつも もっている +ホネを じざいに つかいこなす。 +せいかくは きょうぼうだ。" +105,36,3,"태어날 때부터 항상 지니고 있는 +뼈를 자유로이 사용한다. +성격은 난폭하다." +105,36,4,"能夠靈活使用從出生起 +就一直拿在手上的骨頭。 +性情很兇暴。" +105,36,5,"Ce Pokémon au tempérament violent manie +avec dextérité l’os qu’il tient depuis sa naissance." +105,36,6,"Von Geburt an führt dieses wilde Pokémon +einen Knochen mit sich, den es geschickt +einzusetzen weiß." +105,36,7,"Este Pokémon de carácter salvaje porta desde +que nace un hueso que utiliza con maestría." +105,36,8,"Ha un carattere aggressivo e sa usare abilmente +l’osso che tiene in mano sin dalla nascita." +105,36,9,"The bones it uses have been in its possession +since it was born. It has a ferocious nature." +105,36,11,"生まれたときから いつも 持っている +ホネを 自在に 使いこなす。 +性格は 凶暴だ。" +105,36,12,"能够熟练使用自出生起 +就拿在手上的骨头。 +性情很凶暴。" 106,1,9,"When in a hurry, its legs lengthen progressively. It runs smoothly @@ -36429,6 +42376,66 @@ legs allow it to hit a distant foe with a rising kick." 106,34,12,"腿能自由地伸缩， 即使离得很远， 也能把对手踢飞。" +106,35,1,"あしが ２ばいの ながさに のびる。 +はじめて たたかう あいては +その まあいの ひろさに おどろく。" +106,35,3,"다리가 두 배 길이로 늘어난다. +처음 싸운 상대는 +그 길이에 놀란다." +106,35,4,"腿能夠伸長至原本的２倍。 +第一次和牠對戰的對手都會 +因其攻擊範圍之廣感到吃驚。" +106,35,5,"Ses pattes peuvent s’allonger et doubler de +longueur, ce qui ne manque jamais de surprendre +ceux qui l’affrontent pour la première fois." +106,35,6,"Es kann seine Beine bis zur zweifachen Länge +ausfahren. Mit dieser Reichweite überrumpelt es +Gegner, die sich ihm zum ersten Mal stellen." +106,35,7,"Puede extender sus piernas hasta doblar su +longitud, por lo que su alcance sorprende a +los que se enfrentan a él por primera vez." +106,35,8,"I suoi arti inferiori si allungano del doppio, +il che sbalordisce i nemici che lo affrontano +per la prima volta." +106,35,9,"Its legs can stretch to double their length. +First-time foes are startled by Hitmonlee’s +extensible reach." +106,35,11,"足が ２倍の 長さに 伸びる。 +はじめて 戦う 相手は +その 間合いの 広さに 驚く。" +106,35,12,"腿能够伸长至２倍。 +初次与它对战的对手都会 +为其攻击范围之广而吃惊。" +106,36,1,"あしが ２ばいの ながさに のびる。 +はじめて たたかう あいては +その まあいの ひろさに おどろく。" +106,36,3,"다리가 두 배 길이로 늘어난다. +처음 싸운 상대는 +그 길이에 놀란다." +106,36,4,"腿能夠伸長至原本的２倍。 +第一次和牠對戰的對手都會 +因其攻擊範圍之廣感到吃驚。" +106,36,5,"Ses pattes peuvent s’allonger et doubler de +longueur, ce qui ne manque jamais de surprendre +ceux qui l’affrontent pour la première fois." +106,36,6,"Es kann seine Beine bis zur zweifachen Länge +ausfahren. Mit dieser Reichweite überrumpelt es +Gegner, die sich ihm zum ersten Mal stellen." +106,36,7,"Puede extender sus piernas hasta doblar su +longitud, por lo que su alcance sorprende a +los que se enfrentan a él por primera vez." +106,36,8,"I suoi arti inferiori si allungano del doppio, +il che sbalordisce i nemici che lo affrontano +per la prima volta." +106,36,9,"Its legs can stretch to double their length. +First-time foes are startled by Hitmonlee’s +extensible reach." +106,36,11,"足が ２倍の 長さに 伸びる。 +はじめて 戦う 相手は +その 間合いの 広さに 驚く。" +106,36,12,"腿能够伸长至２倍。 +初次与它对战的对手都会 +为其攻击范围之广而吃惊。" 107,1,9,"While apparently doing nothing, it fires punches in lightning fast @@ -36723,6 +42730,66 @@ need a short break after fighting for three minutes." 107,34,12,"打出的拳击甚至能劈开空气。 但攻击３分钟后， 它似乎就会想休息一下。" +107,35,1,"うでを ねじりながら くりだす +パンチは コンクリートも ふんさい。 +３ぷん たたかうと ひとやすみする。" +107,35,3,"팔을 비틀며 날리는 펀치는 +콘크리트도 부스러뜨린다. +3분 싸우면 잠시 쉰다." +107,35,4,"會扭轉著手臂出拳， +拳擊威力連水泥也能粉碎。 +每戰鬥３分鐘就要休息一下。" +107,35,5,"Les coups de poing qu’il assène en faisant +tourner ses bras pulvérisent même le béton. +Il se repose après trois minutes de combat." +107,35,6,"Die Schläge, die es mit rotierenden Armen +austeilt, können Beton pulverisieren. Hat es drei +Minuten lang gekämpft, braucht es eine Pause." +107,35,7,"Sus potentes puñetazos giratorios son capaces +de pulverizar hormigón, pero necesita descansar +tras combatir tres minutos." +107,35,8,"I pugni che sferra ruotando il braccio sono così +potenti da polverizzare persino il cemento. +Si riposa dopo 3 minuti di lotta." +107,35,9,"When Hitmonchan twists its arm while throwing a +punch, the blow will pulverize even concrete. The +Pokémon rests after three minutes of fighting." +107,35,11,"腕を ねじりながら 繰り出す +パンチは コンクリートも 粉砕。 +３分 戦うと ひとやすみする。" +107,35,12,"会扭转着手臂出拳， +就连混凝土也能打碎。 +每战斗３分钟就要休息一下。" +107,36,1,"うでを ねじりながら くりだす +パンチは コンクリートも ふんさい。 +３ぷん たたかうと ひとやすみする。" +107,36,3,"팔을 비틀며 날리는 펀치는 +콘크리트도 부스러뜨린다. +3분 싸우면 잠시 쉰다." +107,36,4,"會扭轉著手臂出拳， +拳擊威力連水泥也能粉碎。 +每戰鬥３分鐘就要休息一下。" +107,36,5,"Les coups de poing qu’il assène en faisant +tourner ses bras pulvérisent même le béton. +Il se repose après trois minutes de combat." +107,36,6,"Die Schläge, die es mit rotierenden Armen +austeilt, können Beton pulverisieren. Hat es drei +Minuten lang gekämpft, braucht es eine Pause." +107,36,7,"Sus potentes puñetazos giratorios son capaces +de pulverizar hormigón, pero necesita descansar +tras combatir tres minutos." +107,36,8,"I pugni che sferra ruotando il braccio sono così +potenti da polverizzare persino il cemento. +Si riposa dopo 3 minuti di lotta." +107,36,9,"When Hitmonchan twists its arm while throwing a +punch, the blow will pulverize even concrete. The +Pokémon rests after three minutes of fighting." +107,36,11,"腕を ねじりながら 繰り出す +パンチは コンクリートも 粉砕。 +３分 戦うと ひとやすみする。" +107,36,12,"会扭转着手臂出拳， +就连混凝土也能打碎。 +每战斗３分钟就要休息一下。" 108,1,9,"Its tongue can be extended like a chameleon's. It leaves a tingling @@ -37076,6 +43143,66 @@ its long tongue, then swallows the prey whole." 108,34,12,"主要以虫宝可梦为食。 会用长长的舌头舔对手， 等对手麻痹后将其整个吞下。" +108,35,1,"ての かわりに しんちょうの ２ばい +のびる ベロを つかう。べとべとの +だえきが なんでも くっつけるのだ。" +108,35,3,"손 대신 신장의 2배로 늘어나는 +혓바닥을 사용한다. 끈적끈적한 +타액이 무엇이든 달라붙게 한다." +108,35,4,"會把可以伸到身體２倍長的 +舌頭當成手使用。黏黏稠稠的 +唾液能黏住任何東西。" +108,35,5,"Il n’utilise pas ses mains mais sa langue, qui fait +deux fois sa taille. Sa salive gluante peut coller +n’importe quoi." +108,35,6,"Anstatt der Hände verwendet es seine Zunge, +die doppelt so lang ist wie sein Körper. An +seinem klebrigen Speichel bleibt alles haften." +108,35,7,"En vez de las manos, usa la lengua, que mide +el doble que su cuerpo. Su saliva pegajosa lo +atrapa todo." +108,35,8,"Al posto delle mani usa la lingua, lunga il doppio +del suo corpo. La saliva appiccicosa si attacca +a tutto." +108,35,9,"Instead of its hands, it uses its tongue, which +can stretch to twice this Pokémon’s height. +Lickitung’s sticky saliva grips anything." +108,35,11,"手の かわりに 身長の ２倍 +伸びる ベロを 使う。べとべとの +唾液が なんでも くっつけるのだ。" +108,35,12,"用可伸展至身体２倍长的 +舌头来代替手的功能。 +黏糊糊的唾液能粘住任何东西。" +108,36,1,"ての かわりに しんちょうの ２ばい +のびる ベロを つかう。べとべとの +だえきが なんでも くっつけるのだ。" +108,36,3,"손 대신 신장의 2배로 늘어나는 +혓바닥을 사용한다. 끈적끈적한 +타액이 무엇이든 달라붙게 한다." +108,36,4,"會把可以伸到身體２倍長的 +舌頭當成手使用。黏黏稠稠的 +唾液能黏住任何東西。" +108,36,5,"Il n’utilise pas ses mains mais sa langue, qui fait +deux fois sa taille. Sa salive gluante peut coller +n’importe quoi." +108,36,6,"Anstatt der Hände verwendet es seine Zunge, +die doppelt so lang ist wie sein Körper. An +seinem klebrigen Speichel bleibt alles haften." +108,36,7,"En vez de las manos, usa la lengua, que mide +el doble que su cuerpo. Su saliva pegajosa lo +atrapa todo." +108,36,8,"Al posto delle mani usa la lingua, lunga il doppio +del suo corpo. La saliva appiccicosa si attacca +a tutto." +108,36,9,"Instead of its hands, it uses its tongue, which +can stretch to twice this Pokémon’s height. +Lickitung’s sticky saliva grips anything." +108,36,11,"手の かわりに 身長の ２倍 +伸びる ベロを 使う。べとべとの +唾液が なんでも くっつけるのだ。" +108,36,12,"用可伸展至身体２倍长的 +舌头来代替手的功能。 +黏糊糊的唾液能粘住任何东西。" 109,1,9,"Because it stores several kinds of toxic gases in its body, it is @@ -37369,6 +43496,64 @@ than they are now." 109,34,12,"污浊的空气是它的美味大餐。 据说在昔日的伽勒尔地区 曾经存在着更多的瓦斯弹。" +109,35,1,"くうきよりも かるい ガスを +からだに ためて うかんでいる。 +ガスは くさいうえに ばくはつする。" +109,35,3,"공기보다도 가벼운 가스를 +몸에 모아서 떠 있다. +가스는 냄새나는 데다가 폭발도 한다." +109,35,4,"在體內儲存比空氣 +還輕的瓦斯，藉此浮在空中。 +瓦斯不但很臭而且會爆炸。" +109,35,5,"Il flotte dans les airs en emmagasinant +dans son corps des gaz plus légers que l’air. +En plus d’être fétides, ceux-ci sont explosifs." +109,35,6,"Die stinkenden und explosiven Gase in seinem +Körper sind leichter als Luft und ermöglichen es +ihm dadurch zu schweben." +109,35,7,"Los gases del interior de su cuerpo son más +ligeros que el aire, lo que le permite flotar. +Además de oler mal, también son explosivos." +109,35,8,"Fluttua a mezz’aria accumulando gas all’interno +del corpo che non solo sono più leggeri dell’aria, +ma anche maleodoranti e altamente esplosivi." +109,35,9,"Lighter-than-air gases in its body keep it aloft. +The gases not only smell; they are also explosive." +109,35,11,"空気より 軽い ガスを +体に ためて 浮かんでいる。 +ガスは くさい上に 爆発する。" +109,35,12,"会通过往体内储存比空气 +还轻的瓦斯浮在空中。 +瓦斯不但很臭还会爆炸。" +109,36,1,"くうきよりも かるい ガスを +からだに ためて うかんでいる。 +ガスは くさいうえに ばくはつする。" +109,36,3,"공기보다도 가벼운 가스를 +몸에 모아서 떠 있다. +가스는 냄새나는 데다가 폭발도 한다." +109,36,4,"在體內儲存比空氣 +還輕的瓦斯，藉此浮在空中。 +瓦斯不但很臭而且會爆炸。" +109,36,5,"Il flotte dans les airs en emmagasinant +dans son corps des gaz plus légers que l’air. +En plus d’être fétides, ceux-ci sont explosifs." +109,36,6,"Die stinkenden und explosiven Gase in seinem +Körper sind leichter als Luft und ermöglichen es +ihm dadurch zu schweben." +109,36,7,"Los gases del interior de su cuerpo son más +ligeros que el aire, lo que le permite flotar. +Además de oler mal, también son explosivos." +109,36,8,"Fluttua a mezz’aria accumulando gas all’interno +del corpo che non solo sono più leggeri dell’aria, +ma anche maleodoranti e altamente esplosivi." +109,36,9,"Lighter-than-air gases in its body keep it aloft. +The gases not only smell; they are also explosive." +109,36,11,"空気より 軽い ガスを +体に ためて 浮かんでいる。 +ガスは くさい上に 爆発する。" +109,36,12,"会通过往体内储存比空气 +还轻的瓦斯浮在空中。 +瓦斯不但很臭还会爆炸。" 110,1,9,"Where two kinds of poison gases meet, 2 KOFFINGs can fuse into a @@ -37668,6 +43853,64 @@ potent than those of its counterpart." 110,34,12,"虽然吸入空气的力量 稍弱于伽勒尔的双弹瓦斯， 制造出的毒素却更加强力。" +110,35,1,"ゴミから はっせいする ガスを +たべて おおきくなる。ごくまれに +３つごの マタドガスが みつかる。" +110,35,3,"쓰레기에서 발생한 가스를 +먹고 자라난다. 극히 드물게 +3개가 이어진 또도가스가 발견된다." +110,35,4,"靠吃垃圾產生的氣體成長。 +在極少數情況下會發現 +三胞胎的雙彈瓦斯。" +110,35,5,"Il grandit en se nourrissant des gaz émis +par les détritus. Des spécimens à trois têtes +existent, bien qu’ils soient fort rares." +110,35,6,"Es wächst, indem es Gase zu sich nimmt, die aus +Müll aufsteigen. In äußerst seltenen Fällen stößt +man auf Drillingsexemplare von Smogmog." +110,35,7,"Crece alimentándose de los gases emanados por +la basura. Se han dado raros casos de trillizos." +110,35,8,"Cresce nutrendosi dei gas emanati dai rifiuti. +Molto raramente si trovano Weezing in gruppi +di tre." +110,35,9,"It grows by feeding on gases released by +garbage. Though very rare, triplets have +been found." +110,35,11,"ゴミから 発生する ガスを +食べて 大きくなる。ごくまれに +３つ子の マタドガスが 見つかる。" +110,35,12,"靠吃垃圾产生的瓦斯成长。 +在极罕见的状况下可以 +发现三胞胎双弹瓦斯。" +110,36,1,"ゴミから はっせいする ガスを +たべて おおきくなる。ごくまれに +３つごの マタドガスが みつかる。" +110,36,3,"쓰레기에서 발생한 가스를 +먹고 자라난다. 극히 드물게 +3개가 이어진 또도가스가 발견된다." +110,36,4,"靠吃垃圾產生的氣體成長。 +在極少數情況下會發現 +三胞胎的雙彈瓦斯。" +110,36,5,"Il grandit en se nourrissant des gaz émis +par les détritus. Des spécimens à trois têtes +existent, bien qu’ils soient fort rares." +110,36,6,"Es wächst, indem es Gase zu sich nimmt, die aus +Müll aufsteigen. In äußerst seltenen Fällen stößt +man auf Drillingsexemplare von Smogmog." +110,36,7,"Crece alimentándose de los gases emanados por +la basura. Se han dado raros casos de trillizos." +110,36,8,"Cresce nutrendosi dei gas emanati dai rifiuti. +Molto raramente si trovano Weezing in gruppi +di tre." +110,36,9,"It grows by feeding on gases released by +garbage. Though very rare, triplets have +been found." +110,36,11,"ゴミから 発生する ガスを +食べて 大きくなる。ごくまれに +３つ子の マタドガスが 見つかる。" +110,36,12,"靠吃垃圾产生的瓦斯成长。 +在极罕见的状况下可以 +发现三胞胎双弹瓦斯。" 111,1,9,"Its massive bones are 1000 times harder than human bones. It can @@ -37957,6 +44200,64 @@ starts rushing, it forgets why it started." 111,34,12,"脑子里只能记住一件事。 一旦开始猛冲，不管理由是什么 都会很快感到无所谓而忘掉。" +111,35,1,"かたい ひふで おおわれた からだ。 +たいあたりで ビルも たおす。 +ざんねんながら あたまは わるい。" +111,35,3,"몸이 단단한 피부로 덮여 있다. +몸통박치기로 빌딩도 쓰러뜨린다. +안타깝게도 머리는 나쁘다." +111,35,4,"堅硬的皮膚包覆著全身。 +牠的撞擊就連高樓大廈 +都能撞倒。可惜頭腦很差。" +111,35,5,"Ce Pokémon à la peau dure est capable +de démolir un immeuble lorsqu’il charge. +Malheureusement, il n’est pas très intelligent." +111,35,6,"Es kann Gebäude zum Einsturz bringen, indem es +sie mit seinem dickhäutigen Körper rammt. Leider +ist dieses Pokémon aber nicht sonderlich klug." +111,35,7,"Su cuerpo está protegido por una gruesa piel y +es capaz de derribar edificios con su embestida, +pero no es muy listo." +111,35,8,"Ha una pelle molto spessa ed è in grado +di abbattere interi edifici scagliandovisi contro. +Purtroppo però non è molto sagace." +111,35,9,"Its body is clad in a thick hide, and its tackles +topple buildings. Unfortunately, it is not smart." +111,35,11,"硬い 皮膚で 覆われた 体。 +体当たりで ビルも 倒す。 +残念ながら 頭は 悪い。" +111,35,12,"身上的皮肤坚硬无比， +用冲撞就能撞倒大楼。 +但遗憾的是头脑很差。" +111,36,1,"かたい ひふで おおわれた からだ。 +たいあたりで ビルも たおす。 +ざんねんながら あたまは わるい。" +111,36,3,"몸이 단단한 피부로 덮여 있다. +몸통박치기로 빌딩도 쓰러뜨린다. +안타깝게도 머리는 나쁘다." +111,36,4,"堅硬的皮膚包覆著全身。 +牠的撞擊就連高樓大廈 +都能撞倒。可惜頭腦很差。" +111,36,5,"Ce Pokémon à la peau dure est capable +de démolir un immeuble lorsqu’il charge. +Malheureusement, il n’est pas très intelligent." +111,36,6,"Es kann Gebäude zum Einsturz bringen, indem es +sie mit seinem dickhäutigen Körper rammt. Leider +ist dieses Pokémon aber nicht sonderlich klug." +111,36,7,"Su cuerpo está protegido por una gruesa piel y +es capaz de derribar edificios con su embestida, +pero no es muy listo." +111,36,8,"Ha una pelle molto spessa ed è in grado +di abbattere interi edifici scagliandovisi contro. +Purtroppo però non è molto sagace." +111,36,9,"Its body is clad in a thick hide, and its tackles +topple buildings. Unfortunately, it is not smart." +111,36,11,"硬い 皮膚で 覆われた 体。 +体当たりで ビルも 倒す。 +残念ながら 頭は 悪い。" +111,36,12,"身上的皮肤坚硬无比， +用冲撞就能撞倒大楼。 +但遗憾的是头脑很差。" 112,1,9,"Protected by an armor-like hide, it is capable of living in molten @@ -38252,6 +44553,66 @@ living in molten lava of 3,600 degrees Fahrenheit." マグマの 中でも 生きられる。" 112,34,12,"全身被铠甲般的皮肤保护着。 甚至能在２０００度的熔岩里生存。" +112,35,1,"うしろあしで たつようになり のうが +おおきくなった。ドリルの ツノで +いわを くりぬき トンネルを ほる。" +112,35,3,"뒷발로 서게 되어 뇌가 커졌다. +드릴로 된 뿔로 +바위를 뚫어 터널을 판다." +112,35,4,"變得能用後腳站立，腦容量 +也變大了。會用鑽頭狀的角 +鑿穿岩石，挖出隧道。" +112,35,5,"Son cerveau a grossi depuis qu’il se tient sur ses +pattes arrière. Il creuse des tunnels en forant la +pierre à l’aide de sa corne en forme de perceuse." +112,35,6,"Sein Gehirn entwickelte sich, als es begann, +auf den Hinterbeinen zu stehen. Mit seinem +Horn bohrt es Tunnel ins Felsgestein." +112,35,7,"Su cerebro se desarrolló cuando comenzó a +caminar sobre sus patas traseras. Puede taladrar +túneles en la roca con su cuerno." +112,35,8,"Il volume del suo cervello è aumentato in seguito +allo sviluppo dell’andatura bipede. Scava gallerie +perforando la roccia con il corno." +112,35,9,"Its brain developed after it stood up on its +hind legs. Its drill horn bores tunnels through +solid rock." +112,35,11,"後ろ足で 立つようになり 脳が +大きくなった。ドリルの ツノで +岩を くり抜き トンネルを 掘る。" +112,35,12,"变得用后脚就能站立， +大脑也变大了。用钻头般的 +角来钻开岩石，挖掘隧道。" +112,36,1,"うしろあしで たつようになり のうが +おおきくなった。ドリルの ツノで +いわを くりぬき トンネルを ほる。" +112,36,3,"뒷발로 서게 되어 뇌가 커졌다. +드릴로 된 뿔로 +바위를 뚫어 터널을 판다." +112,36,4,"變得能用後腳站立，腦容量 +也變大了。會用鑽頭狀的角 +鑿穿岩石，挖出隧道。" +112,36,5,"Son cerveau a grossi depuis qu’il se tient sur ses +pattes arrière. Il creuse des tunnels en forant la +pierre à l’aide de sa corne en forme de perceuse." +112,36,6,"Sein Gehirn entwickelte sich, als es begann, +auf den Hinterbeinen zu stehen. Mit seinem +Horn bohrt es Tunnel ins Felsgestein." +112,36,7,"Su cerebro se desarrolló cuando comenzó a +caminar sobre sus patas traseras. Puede taladrar +túneles en la roca con su cuerno." +112,36,8,"Il volume del suo cervello è aumentato in seguito +allo sviluppo dell’andatura bipede. Scava gallerie +perforando la roccia con il corno." +112,36,9,"Its brain developed after it stood up on its +hind legs. Its drill horn bores tunnels through +solid rock." +112,36,11,"後ろ足で 立つようになり 脳が +大きくなった。ドリルの ツノで +岩を くり抜き トンネルを 掘る。" +112,36,12,"变得用后脚就能站立， +大脑也变大了。用钻头般的 +角来钻开岩石，挖掘隧道。" 113,1,9,"A rare and elusive POKéMON that is said to bring happiness to those @@ -38649,6 +45010,58 @@ became able to flee quickly." 113,34,12,"原本动作迟缓。 为了保护蛋不被抢走， 逃跑的速度才变快了。" +113,35,1,"しあわせを はこぶと いわれている。 +きずついた ひとに タマゴを +わけてあげる やさしい ポケモン。" +113,35,3,"행복을 가져다준다고 전해진다. +상처 입은 사람에게 +알을 나눠 주는 상냥한 포켓몬이다." +113,35,4,"據說能夠帶來幸福， +個性溫柔的寶可夢。 +會把蛋分給受傷的人。" +113,35,5,"On dit qu’il porte bonheur. Ce gentil Pokémon +partage ses œufs avec les êtres humains blessés." +113,35,6,"Dieses gutmütige Pokémon, dem man nachsagt, +Glück zu bringen, teilt seine Eier mit Verletzten." +113,35,7,"Se dice que trae la felicidad. Es un Pokémon +amable que comparte sus huevos con la gente +herida." +113,35,8,"Si dice che porti la felicità. È molto altruista e +condivide le sue uova con chi è ferito." +113,35,9,"It is said to deliver happiness. +Being compassionate, it shares its eggs with +injured people." +113,35,11,"幸せを 運ぶと いわれている。 +傷ついた 人に タマゴを +分けてあげる 優しい ポケモン。" +113,35,12,"据说能够带来幸福。 +性格温柔的宝可梦， +会把蛋分给受伤的人。" +113,36,1,"１にちに いくつか タマゴを うむ。 +わるい こころの もちぬしには +タマゴを わけてあげない。" +113,36,3,"하루에 몇 개의 알을 낳는다. +나쁜 마음의 소유자에게는 +알을 나눠 주지 않는다." +113,36,4,"１天能生好幾顆蛋。 +絕對不會把蛋分給 +存心不良的壞蛋。" +113,36,5,"Il pond plusieurs œufs par jour et refuse de +les partager avec ceux qui n’ont pas bon cœur." +113,36,6,"Es legt jeden Tag mehrere Eier, die es aber nicht +mit denen teilt, die ein böses Herz haben." +113,36,7,"Pone varios huevos al día, pero no los comparte +con aquellos que albergan el mal en su corazón." +113,36,8,"Depone molte uova al giorno ma non +le condivide con chi ha un animo malvagio." +113,36,9,"It lays several eggs a day and won’t share them +with those who have evil in their hearts." +113,36,11,"１日に いくつか タマゴを 産む。 +悪い 心の 持ち主には +タマゴを 分けてあげない。" +113,36,12,"１天能生好几颗蛋。 +不会把蛋分给 +内心邪恶的坏蛋。" 114,1,9,"The whole body is swathed with wide vines that are similar to sea @@ -38941,6 +45354,56 @@ as herbs." 114,34,12,"藤蔓有着独特的香气。 在伽勒尔的部分地区 被当做香草使用。" +114,35,1,"あおい ツルに おおわれている。 +ツルに かくれている かおを +みたものは まだ いない。" +114,35,3,"파란 덩굴로 덮여 있다. +덩굴에 숨겨져 있는 얼굴을 +본 사람은 아직 없다." +114,35,4,"身體被藍色的藤蔓裹著。 +至今為止還沒有人看過 +牠藏在藤蔓下的臉孔。" +114,35,5,"Il est recouvert de lianes bleues. Personne n’a +encore jamais vu le visage qu’elles dissimulent." +114,35,6,"Es ist von blauen Ranken umgeben. Niemand hat +jemals das dahinter verborgene Gesicht gesehen." +114,35,7,"Está envuelto en lianas azules. Nadie ha logrado +ver el rostro que se oculta tras ellas." +114,35,8,"È ricoperto di liane blu. Nessuno ha mai visto +il suo volto, celato da un tale groviglio." +114,35,9,"It is shrouded by blue vines. No one has seen the +face hidden behind this growth of vines." +114,35,11,"青い ツルに 覆われている。 +ツルに 隠れている 顔を +見た者は まだ いない。" +114,35,12,"全身都覆盖着蓝色的 +藤蔓。至今没人见过 +它藏在藤蔓下的脸。" +114,36,1,"あおい ツルに おおわれている。 +ツルに かくれている かおを +みたものは まだ いない。" +114,36,3,"파란 덩굴로 덮여 있다. +덩굴에 숨겨져 있는 얼굴을 +본 사람은 아직 없다." +114,36,4,"身體被藍色的藤蔓裹著。 +至今為止還沒有人看過 +牠藏在藤蔓下的臉孔。" +114,36,5,"Il est recouvert de lianes bleues. Personne n’a +encore jamais vu le visage qu’elles dissimulent." +114,36,6,"Es ist von blauen Ranken umgeben. Niemand hat +jemals das dahinter verborgene Gesicht gesehen." +114,36,7,"Está envuelto en lianas azules. Nadie ha logrado +ver el rostro que se oculta tras ellas." +114,36,8,"È ricoperto di liane blu. Nessuno ha mai visto +il suo volto, celato da un tale groviglio." +114,36,9,"It is shrouded by blue vines. No one has seen the +face hidden behind this growth of vines." +114,36,11,"青い ツルに 覆われている。 +ツルに 隠れている 顔を +見た者は まだ いない。" +114,36,12,"全身都覆盖着蓝色的 +藤蔓。至今没人见过 +它藏在藤蔓下的脸。" 115,1,9,"The infant rarely ventures out of its mother's protective pouch @@ -39352,6 +45815,60 @@ raised by a childless Kangaskhan." 115,34,12,"据记载，曾有没孩子的 袋兽将遇难人类的 小孩抚养长大。" +115,35,1,"おなかの ふくろで こそだてをする。 +あんぜんな ときだけ こどもを +ふくろから だして あそばせる。" +115,35,3,"배의 주머니에서 새끼를 키운다. +안전할 때만 새끼를 +주머니에서 꺼내어 놀게 한다." +115,35,4,"在腹部的袋子中養育孩子。 +只有在安全的時候， +才會讓孩子從袋中出來玩。" +115,35,5,"Il élève son petit dans sa poche ventrale +et il ne le laisse jouer dehors que lorsque +l’environnement est suffisamment sûr." +115,35,6,"Es zieht seinen Nachwuchs in dem Beutel seines +Bauches heran und lässt ihn nur hinaus zum +Spielen, wenn es sich sicher fühlt." +115,35,7,"Lleva a su cría en el marsupio. Solo deja que +salga a jugar cuando no advierte peligro." +115,35,8,"Tiene il cucciolo nel marsupio che ha sulla pancia +e lo lascia uscire solo quando non ci sono pericoli." +115,35,9,"It raises its offspring in its belly pouch. It lets its +baby out to play only when it feels safe to do so." +115,35,11,"お腹の 袋で 子育てをする。 +安全な ときだけ 子供を +袋から 出して 遊ばせる。" +115,35,12,"会在腹袋中抚育孩子。 +只有在安全的时候， +才会让孩子从袋中出来玩。" +115,36,1,"おなかの ふくろで こそだてをする。 +あんぜんな ときだけ こどもを +ふくろから だして あそばせる。" +115,36,3,"배의 주머니에서 새끼를 키운다. +안전할 때만 새끼를 +주머니에서 꺼내어 놀게 한다." +115,36,4,"在腹部的袋子中養育孩子。 +只有在安全的時候， +才會讓孩子從袋中出來玩。" +115,36,5,"Il élève son petit dans sa poche ventrale +et il ne le laisse jouer dehors que lorsque +l’environnement est suffisamment sûr." +115,36,6,"Es zieht seinen Nachwuchs in dem Beutel seines +Bauches heran und lässt ihn nur hinaus zum +Spielen, wenn es sich sicher fühlt." +115,36,7,"Lleva a su cría en el marsupio. Solo deja que +salga a jugar cuando no advierte peligro." +115,36,8,"Tiene il cucciolo nel marsupio che ha sulla pancia +e lo lascia uscire solo quando non ci sono pericoli." +115,36,9,"It raises its offspring in its belly pouch. It lets its +baby out to play only when it feels safe to do so." +115,36,11,"お腹の 袋で 子育てをする。 +安全な ときだけ 子供を +袋から 出して 遊ばせる。" +115,36,12,"会在腹袋中抚育孩子。 +只有在安全的时候， +才会让孩子从袋中出来玩。" 116,1,9,"Known to shoot down flying bugs with precision blasts of ink @@ -39641,6 +46158,62 @@ of them can generate the biggest whirlpool." 116,34,12,"会像跳舞一样在水中游动 以制造漩涡。作为娱乐， 会和伙伴比拼谁的漩涡更大。" +116,35,1,"サンゴの かげに すみかを つくる。 +きけんを かんじると くちから +まっくろい スミを はいて にげる。" +116,35,3,"산호의 그늘에 거처를 만든다. +위험을 느끼면 입에서 +새까만 먹물을 내뿜고 도망간다." +116,35,4,"會在珊瑚的陰影處安家。 +如果感到危險，就會從口中 +吐出漆黑的墨汁逃跑。" +116,35,5,"Il construit son refuge à l’ombre du corail. Quand +il se sent menacé, il s’enfuit en crachant un nuage +d’encre noire." +116,35,6,"Es schafft sich ein Zuhause, das durch Korallen +geschützt ist. Bei Gefahr stößt es pechschwarze +Tinte aus und flieht." +116,35,7,"Hace su nido entre los corales. Si advierte +peligro, escupe una tinta negra y huye." +116,35,8,"Si costruisce la tana all’ombra dei coralli. +Se avverte un pericolo, spruzza inchiostro nero +dalla bocca e fugge." +116,35,9,"It makes its nest in the shade of corals. If it senses +danger, it spits black ink and flees." +116,35,11,"サンゴの 陰に 住処を 作る。 +危険を 感じると 口から +真っ黒い 墨を 吐いて 逃げる。" +116,35,12,"会在珊瑚的阴影处安家。 +如果感到危险，就会从嘴里 +吐出漆黑的墨汁逃跑。" +116,36,1,"サンゴの かげに すみかを つくる。 +きけんを かんじると くちから +まっくろい スミを はいて にげる。" +116,36,3,"산호의 그늘에 거처를 만든다. +위험을 느끼면 입에서 +새까만 먹물을 내뿜고 도망간다." +116,36,4,"會在珊瑚的陰影處安家。 +如果感到危險，就會從口中 +吐出漆黑的墨汁逃跑。" +116,36,5,"Il construit son refuge à l’ombre du corail. Quand +il se sent menacé, il s’enfuit en crachant un nuage +d’encre noire." +116,36,6,"Es schafft sich ein Zuhause, das durch Korallen +geschützt ist. Bei Gefahr stößt es pechschwarze +Tinte aus und flieht." +116,36,7,"Hace su nido entre los corales. Si advierte +peligro, escupe una tinta negra y huye." +116,36,8,"Si costruisce la tana all’ombra dei coralli. +Se avverte un pericolo, spruzza inchiostro nero +dalla bocca e fugge." +116,36,9,"It makes its nest in the shade of corals. If it senses +danger, it spits black ink and flees." +116,36,11,"サンゴの 陰に 住処を 作る。 +危険を 感じると 口から +真っ黒い 墨を 吐いて 逃げる。" +116,36,12,"会在珊瑚的阴影处安家。 +如果感到危险，就会从嘴里 +吐出漆黑的墨汁逃跑。" 117,1,9,"Capable of swim ming backwards by rapidly flapping its wing-like @@ -39934,6 +46507,64 @@ that’s larger than the opening of its mouth." 117,34,12,"嘴巴虽然细，吸引力却很强。 就算是比嘴巴还大的猎物， 也能一瞬间吸进嘴里吃掉。" +117,35,1,"トゲが てきから みを まもる。 +ひれや ホネが かんぽうやくの +ざいりょうとして ちょうほうされる。" +117,35,3,"가시가 상대로부터 몸을 지킨다. +지느러미와 뼈가 +한약의 재료로써 귀하게 쓰인다." +117,35,4,"身上的刺能保護牠不被 +敵人攻擊。鰭和骨頭 +很適合拿來當作中藥材。" +117,35,5,"Ses piquants le protègent des ennemis. +Ses os et ses nageoires sont des ingrédients +prisés dans la médecine traditionnelle." +117,35,6,"Es schützt sich mit Stacheln vor Feinden. Seine +Flossen und Knochen stehen als Inhaltsstoffe für +traditionelle Medizin hoch im Kurs." +117,35,7,"Se protege de los enemigos con sus púas. +Sus aletas y huesos son muy valorados en la +medicina tradicional." +117,35,8,"Si difende dai nemici con gli aculei. Pinne e ossa +sono comunemente usate nella medicina +tradizionale." +117,35,9,"Its spines provide protection. Its fins and bones +are prized as traditional medicine ingredients." +117,35,11,"トゲが 敵から 身を 守る。 +ヒレや ホネが 漢方薬の +材料として 重宝される。" +117,35,12,"身上的刺能够帮它 +抵御外敌。鳍和骨头 +是好用的中药材。" +117,36,1,"トゲが てきから みを まもる。 +ひれや ホネが かんぽうやくの +ざいりょうとして ちょうほうされる。" +117,36,3,"가시가 상대로부터 몸을 지킨다. +지느러미와 뼈가 +한약의 재료로써 귀하게 쓰인다." +117,36,4,"身上的刺能保護牠不被 +敵人攻擊。鰭和骨頭 +很適合拿來當作中藥材。" +117,36,5,"Ses piquants le protègent des ennemis. +Ses os et ses nageoires sont des ingrédients +prisés dans la médecine traditionnelle." +117,36,6,"Es schützt sich mit Stacheln vor Feinden. Seine +Flossen und Knochen stehen als Inhaltsstoffe für +traditionelle Medizin hoch im Kurs." +117,36,7,"Se protege de los enemigos con sus púas. +Sus aletas y huesos son muy valorados en la +medicina tradicional." +117,36,8,"Si difende dai nemici con gli aculei. Pinne e ossa +sono comunemente usate nella medicina +tradizionale." +117,36,9,"Its spines provide protection. Its fins and bones +are prized as traditional medicine ingredients." +117,36,11,"トゲが 敵から 身を 守る。 +ヒレや ホネが 漢方薬の +材料として 重宝される。" +117,36,12,"身上的刺能够帮它 +抵御外敌。鳍和骨头 +是好用的中药材。" 118,1,9,"Its tail fin billows like an elegant ballroom dress, giving it @@ -40346,6 +46977,62 @@ like muscles. It can swim at a speed of five knots." 118,34,12,"背鳍和尾鳍像肌肉 那样发达。能够以 ５节的速度在水中游泳。" +118,35,1,"おびれを ドレスのように ゆらして +ゆうがに およぐ すがたは +まるで すいちゅうの じょおう。" +118,35,3,"꼬리지느러미를 드레스같이 흔들며 +우아하게 헤엄치는 모습은 +마치 수중의 여왕 같다." +118,35,4,"搖擺著如同裙子般的尾鰭 +優雅游動的樣子，看起來 +簡直就是水中的女王。" +118,35,5,"Lorsque ce Pokémon nage élégamment, avec sa +nageoire caudale qui remue comme si c’était une +robe, on dirait qu’il règne sur les mers." +118,35,6,"Es schwimmt elegant durchs Wasser und lässt +dabei seine Schwanzflosse wie ein Kleid wallen, +sodass es wie eine Wasserkönigin wirkt." +118,35,7,"Nada elegantemente moviendo la aleta caudal +como un vestido, cual reina de los mares." +118,35,8,"Nuota con eleganza, facendo ondeggiare +le pinne caudali come fossero un abito. +Il suo aspetto è davvero regale." +118,35,9,"It swims elegantly by flittering its tail fin as if it +were a dress. It has the look of a queen." +118,35,11,"尾びれを ドレスのように 揺らして +優雅に 泳ぐ 姿は +まるで 水中の 女王。" +118,35,12,"像裙子一样摇摆着尾鳍 +优雅游动的样子， +简直就像水中的女王。" +118,36,1,"５ノットの スピードで およぐ。 +みの きけんを かんじると +するどい ツノで はんげきする。" +118,36,3,"5노트의 스피드로 헤엄친다. +몸에 위험을 느끼면 +날카로운 뿔로 반격한다." +118,36,4,"能以５節的速度游動。 +感到自身有危險的時候， +會用尖銳的角來反擊。" +118,36,5,"Il nage à une vitesse de cinq nœuds. +Quand il se sent menacé, il réplique +d’un coup de corne aiguisée." +118,36,6,"Dieses Pokémon, das mit einer Geschwindigkeit +von bis zu fünf Knoten schwimmt, wehrt sich bei +Gefahr mit seinem spitzen Horn." +118,36,7,"Nada a una velocidad de cinco nudos. Si se +encuentra en peligro, usa su afilado cuerno para +contraatacar." +118,36,8,"Nuota alla velocità di 5 nodi. Se avverte +un pericolo, contrattacca con il suo corno aguzzo." +118,36,9,"It swims at a steady five knots. If it senses +danger, it will strike back with its sharp horn." +118,36,11,"５ノットの スピードで 泳ぐ。 +身の 危険を 感じると +鋭い ツノで 反撃する。" +118,36,12,"能以５节的速度游动。 +感到自身有危险的话， +就会用尖锐的角反击。" 119,1,9,"In the autumn spawning season, they can be seen swimming power @@ -40754,6 +47441,66 @@ washing away." 119,34,12,"金鱼王之所以会用角挖穿 河底的岩石来筑巢，是为了 防止产下的卵被水流冲走。" +119,35,1,"あたまの ツノで かわぞこにある +いわを くりぬいて すを つくる。 +タマゴを いのちがけで まもる。" +119,35,3,"머리의 뿔로 강바닥에 있는 +돌을 파내어 둥지를 만든다. +알을 목숨 걸고 지킨다." +119,35,4,"用頭上的角在河底的 +岩石上鑽孔築巢。 +會不惜性命地保護自己的蛋。" +119,35,5,"À l’aide de sa corne, ce Pokémon évide +les rochers au fond des rivières pour y faire +son nid. Il risquerait sa vie pour protéger ses Œufs." +119,35,6,"Es baut Nester, indem es mit dem Horn an seinem +Kopf Steine im Flussbett aushöhlt. Seine Eier +verteidigt es mit seinem Leben." +119,35,7,"Utiliza el cuerno para abrir huecos en las rocas +del lecho de los ríos y establecer ahí su nido. +Protege los huevos con su vida." +119,35,8,"Con il suo corno, scava nelle rocce sul letto +dei fiumi per farsi la tana. Difende le Uova +a costo della vita." +119,35,9,"It makes its nest by hollowing out boulders in +streams with its horn. The Pokémon defends +its eggs with its life." +119,35,11,"頭の ツノで 川底にある +岩を くり抜いて 巣を 作る。 +タマゴを 命がけで 守る。" +119,35,12,"会用头上的角在河底的 +岩石上钻孔筑巢。 +为了保护蛋它会不惜性命。" +119,36,1,"かぞくを まもるため ドリルのように +するどい ツノで たたかう。 +かわぞこの いわの あなで くらす。" +119,36,3,"가족을 지키기 위해 드릴같이 +날카로운 뿔로 싸운다. +강바닥의 바위 구멍에서 산다." +119,36,4,"為了守護家人，牠會用如 +鑽頭般銳利的角戰鬥。 +平時生活在河底下的岩穴中。" +119,36,5,"Il protège sa famille à l’aide de sa corne pointue, +qu’il utilise comme une perceuse. Il vit dans +les trous des rochers au fond des rivières." +119,36,6,"Dieses Pokémon lebt in ausgehöhlten Felsen +im Flussbett und setzt sein spitzes Horn ein, +um seine Familie zu beschützen." +119,36,7,"Lucha con su cuerno afilado como un taladro +para proteger a su familia. Vive en agujeros +horadados en las piedras del lecho del río." +119,36,8,"Per proteggere la sua famiglia, attacca col corno +appuntito come un trapano. Vive nelle cavità +delle rocce sul letto dei fiumi." +119,36,9,"To protect its family, it will fight with its +drill-sharp horn. It lives in hollowed rocks +in streams." +119,36,11,"家族を 守るため ドリルのように +鋭い ツノで 戦う。 +川底の 岩の 穴で 暮らす。" +119,36,12,"为了保护家人，它会用 +钻头般锐利的角战斗。 +栖息在河底的岩洞里。" 120,1,9,"An enigmatic POKéMON that can effortlessly regenerate any @@ -41169,6 +47916,66 @@ if part of it is completely torn off." 120,34,12,"虽然会遭到鱼宝可梦的啄食， 但身体即使被咬掉一块也能 马上再生，所以完全不在意。" +120,35,1,"あかい コアが あるかぎり からだが +ちぎれても すぐに さいせいする。 +まよなか コアが てんめつする。" +120,35,3,"빨간 핵이 있는 한, +몸이 조각나도 바로 재생한다. +한밤중에 핵이 반짝거린다." +120,35,4,"只要紅色的核心部分還在， +就算身體被切碎也能立刻長回來。 +核心會在深夜時分閃爍發光。" +120,35,5,"Même s’il est en lambeaux, son corps peut +se régénérer immédiatement tant que son noyau +rouge est intact. Ce dernier clignote la nuit." +120,35,6,"Verletzungen können ihm nichts anhaben, da sich +sein Körper im Nu regeneriert, sofern der rote +Kern intakt ist. Dieser leuchtet nachts." +120,35,7,"Puede recuperar las extremidades que pierde si +mantiene intacto su núcleo rojo, que brilla en la +noche." +120,35,8,"Se il nucleo rosso è intatto, il Pokémon può +rigenerare il resto del corpo anche se lacerato. +Il nucleo brilla nel cuore della notte." +120,35,9,"If Staryu’s body is damaged, it will regenerate as +long as the red core remains. The core flashes +at midnight." +120,35,11,"赤い コアが ある限り 体が +ちぎれても すぐに 再生する。 +真夜中 コアが 点滅する。" +120,35,12,"只要红色的核心部分还在， +就算身体被切碎也会立刻再生。 +核心部分会在深夜里闪烁。" +120,36,1,"あかい コアが あるかぎり からだが +ちぎれても すぐに さいせいする。 +まよなか コアが てんめつする。" +120,36,3,"빨간 핵이 있는 한, +몸이 조각나도 바로 재생한다. +한밤중에 핵이 반짝거린다." +120,36,4,"只要紅色的核心部分還在， +就算身體被切碎也能立刻長回來。 +核心會在深夜時分閃爍發光。" +120,36,5,"Même s’il est en lambeaux, son corps peut +se régénérer immédiatement tant que son noyau +rouge est intact. Ce dernier clignote la nuit." +120,36,6,"Verletzungen können ihm nichts anhaben, da sich +sein Körper im Nu regeneriert, sofern der rote +Kern intakt ist. Dieser leuchtet nachts." +120,36,7,"Puede recuperar las extremidades que pierde si +mantiene intacto su núcleo rojo, que brilla en la +noche." +120,36,8,"Se il nucleo rosso è intatto, il Pokémon può +rigenerare il resto del corpo anche se lacerato. +Il nucleo brilla nel cuore della notte." +120,36,9,"If Staryu’s body is damaged, it will regenerate as +long as the red core remains. The core flashes +at midnight." +120,36,11,"赤い コアが ある限り 体が +ちぎれても すぐに 再生する。 +真夜中 コアが 点滅する。" +120,36,12,"只要红色的核心部分还在， +就算身体被切碎也会立刻再生。 +核心部分会在深夜里闪烁。" 121,1,9,"Its central core glows with the seven colors of the rainbow. Some @@ -41571,6 +48378,60 @@ absorbs tiny plankton." 121,34,12,"会高速旋转着身体 一边游泳一边吸收 微小的浮游生物。" +121,35,1,"からだの ちゅうしんにある あかい +コアから よぞらに むかって +なぞの でんぱを はっしんしている。" +121,35,3,"몸의 중심에 있는 +빨간 핵에서 밤하늘을 향해 +알 수 없는 전파를 발신한다." +121,35,4,"牠會從位於身體中央的 +紅色核心向夜空 +發射神秘的電波。" +121,35,5,"Le noyau rouge au centre de son corps +émet de mystérieuses ondes radio +en direction du ciel nocturne." +121,35,6,"Der rote Kern in seiner Körpermitte sendet +mysteriöse Radiowellen in den Nachthimmel." +121,35,7,"El núcleo rojo que tiene en el centro del cuerpo +emite extrañas señales de radio en la noche." +121,35,8,"Al centro del corpo ha un nucleo rosso che +diffonde misteriosi segnali radio nel cielo +notturno." +121,35,9,"At the center of its body is a red core that sends +mysterious radio signals into the night sky." +121,35,11,"体の 中心にある 赤いコアから +夜空に 向かって ナゾの 電波を +発信している。" +121,35,12,"它会从位于身体中间的 +红色核心那里向夜空 +发射神秘的电波。" +121,36,1,"からだの ちゅうしんにある あかい +コアから よぞらに むかって +なぞの でんぱを はっしんしている。" +121,36,3,"몸의 중심에 있는 +빨간 핵에서 밤하늘을 향해 +알 수 없는 전파를 발신한다." +121,36,4,"牠會從位於身體中央的 +紅色核心向夜空 +發射神秘的電波。" +121,36,5,"Le noyau rouge au centre de son corps +émet de mystérieuses ondes radio +en direction du ciel nocturne." +121,36,6,"Der rote Kern in seiner Körpermitte sendet +mysteriöse Radiowellen in den Nachthimmel." +121,36,7,"El núcleo rojo que tiene en el centro del cuerpo +emite extrañas señales de radio en la noche." +121,36,8,"Al centro del corpo ha un nucleo rosso che +diffonde misteriosi segnali radio nel cielo +notturno." +121,36,9,"At the center of its body is a red core that sends +mysterious radio signals into the night sky." +121,36,11,"体の 中心にある 赤いコアから +夜空に 向かって ナゾの 電波を +発信している。" +121,36,12,"它会从位于身体中间的 +红色核心那里向夜空 +发射神秘的电波。" 122,1,9,"If interrupted while it is miming, it will slap around the @@ -41927,6 +48788,63 @@ emitting auras from its fingers to create walls." 122,34,12,"擅长表演默剧。 用手指放出的波动制造墙壁， 保护自己免于大多数攻击。" +122,35,1,"パントマイムの たつじん。 +みぶりてぶりで つくった カベは +やがて ほんものに なるのだ。" +122,35,3,"팬터마임의 달인이다. +손짓 발짓으로 만든 벽은 +이윽고 진짜 벽이 된다." +122,35,4,"默劇高手。 +透過肢體動作做出的牆壁， +最後會變成真正的牆壁。" +122,35,5,"Ce Pokémon est un expert de la pantomime. +Les murs qu’il invente par ses gestes +finissent par se matérialiser." +122,35,6,"Dieser Experte der Pantomime kann unsichtbare +und doch solide Wände allein mittels Mimik und +Gestik erzeugen." +122,35,7,"Un experto de la pantomima capaz de crear +paredes invisibles pero sólidas solo con sus +gestos." +122,35,8,"È un esperto di mimica che, con i gesti, riesce +a innalzare pareti che diventano reali." +122,35,9,"It is a pantomime expert that can create invisible +but solid walls using miming gestures." +122,35,11,"パントマイムの 達人。 +身振り手振りで 作った 壁は +やがて 本物に なるのだ。" +122,35,12,"默剧大师，通过肢体动作 +展现出的墙壁会渐渐变成 +一面真正的墙壁。" +122,36,1,"ゆびさきから だす はどうが +くうきを かためて カベを つくる。 +はげしい こうげきも はねかえす。" +122,36,3,"손가락 끝에서 내는 파동이 +공기를 굳혀서 벽을 만든다. +격렬한 공격도 튕겨 낸다." +122,36,4,"從指尖發出的波動 +可以硬化空氣製造牆壁。 +即便是猛烈的攻擊也能彈開。" +122,36,5,"Les ondes qu’il émet du bout des doigts +solidifient l’air pour créer des murs capables de +repousser même les attaques les plus violentes." +122,36,6,"Mit Wellen, die es aus seinen Fingerspitzen +ausstößt, verhärtet es die Luft und erzeugt eine +Wand, an der selbst mächtige Attacken scheitern." +122,36,7,"Para repeler ataques, solidifica el aire y crea +muros invisibles gracias a las ondas que emite +por la punta de los dedos." +122,36,8,"Con le onde che emette dalla punta delle dita +solidifica l’aria e crea pareti invisibili che +respingono gli attacchi più violenti." +122,36,9,"Emanations from its fingertips solidify the air into +invisible walls that repel even harsh attacks." +122,36,11,"指先から 出す 波動が +空気を 固めて 壁を 作る。 +激しい 攻撃も 跳ね返す。" +122,36,12,"从指尖发出的波动 +可以硬化空气制造墙壁。 +即便是强烈的攻击也能弹开。" 123,1,9,"With ninja-like agility and speed, it can create the illusion that @@ -42342,6 +49260,62 @@ found is a Scyther’s territory." 123,34,12,"如果在森林中发现某个地方 有大量树木被砍倒，就说明 那里是飞天螳螂的领地。" +123,35,1,"りょううでの カマによる こうげきを +ふせぐことは ふかのうに ちかい。 +その うごきは まるで ニンジャだ。" +123,35,3,"양팔의 낫에 의한 공격을 +막는 것은 불가능에 가깝다. +그 움직임은 마치 닌자 같다." +123,35,4,"要擋住牠雙臂上鐮刀的 +攻擊幾乎是不可能的。 +那動作看起來簡直就是個忍者。" +123,35,5,"Il est quasiment impossible de parer ses coups +lorsqu’il attaque avec les faux de ses bras. +Ses gestes ressemblent alors à ceux d’un ninja." +123,35,6,"Es ist nahezu unmöglich, einem Schlag seiner +beiden Sicheln auszuweichen, da es sich beim +Angriff schnell wie ein Ninja bewegt." +123,35,7,"Es casi imposible evitar el ataque de sus +guadañas, ya que se mueve como un ninja." +123,35,8,"È quasi impossibile parare gli attacchi sferrati +dalle falci sulle sue zampe anteriori. Si muove +come un ninja." +123,35,9,"It is nearly impossible to parry its attacking +scythes. Its movements are like a ninja’s." +123,35,11,"両腕の カマによる 攻撃を +防ぐことは 不可能に 近い。 +その 動きは まるで ニンジャだ。" +123,35,12,"几乎无法防御它双臂上的 +镰刀所使出的攻击。 +身手之敏捷简直就像是忍者。" +123,36,1,"りょううでの カマによる こうげきを +ふせぐことは ふかのうに ちかい。 +その うごきは まるで ニンジャだ。" +123,36,3,"양팔의 낫에 의한 공격을 +막는 것은 불가능에 가깝다. +그 움직임은 마치 닌자 같다." +123,36,4,"要擋住牠雙臂上鐮刀的 +攻擊幾乎是不可能的。 +那動作看起來簡直就是個忍者。" +123,36,5,"Il est quasiment impossible de parer ses coups +lorsqu’il attaque avec les faux de ses bras. +Ses gestes ressemblent alors à ceux d’un ninja." +123,36,6,"Es ist nahezu unmöglich, einem Schlag seiner +beiden Sicheln auszuweichen, da es sich beim +Angriff schnell wie ein Ninja bewegt." +123,36,7,"Es casi imposible evitar el ataque de sus +guadañas, ya que se mueve como un ninja." +123,36,8,"È quasi impossibile parare gli attacchi sferrati +dalle falci sulle sue zampe anteriori. Si muove +come un ninja." +123,36,9,"It is nearly impossible to parry its attacking +scythes. Its movements are like a ninja’s." +123,36,11,"両腕の カマによる 攻撃を +防ぐことは 不可能に 近い。 +その 動きは まるで ニンジャだ。" +123,36,12,"几乎无法防御它双臂上的 +镰刀所使出的攻击。 +身手之敏捷简直就像是忍者。" 124,1,9,"It seductively wiggles its hips as it walks. It can cause people @@ -42701,6 +49675,56 @@ even gathered a fan base." 124,34,12,"伽勒尔的迷唇姐外表靓丽， 拥有纤细叫声的也不在少数， 甚至有为其着迷的粉丝。" +124,35,1,"なきごえは まるで にんげんの +ことばのように きこえるが +いみは まったく りかいできない。" +124,35,3,"울음소리는 마치 +인간의 말처럼 들리지만 +의미는 전혀 이해할 수 없다." +124,35,4,"雖然牠的叫聲聽起來 +像是人類的語言，但卻完全 +無法理解牠想表達的意思。" +124,35,5,"Son cri ressemble au langage humain, +mais nul ne parvient à le comprendre." +124,35,6,"Sein Ruf klingt wie menschliche Sprache. +Trotzdem ist nicht zu verstehen, was es sagt." +124,35,7,"Sus gritos se parecen al lenguaje humano, pero +es imposible entender lo que dice." +124,35,8,"I suoi versi ricordano il linguaggio umano, ma +è impossibile capirne il significato." +124,35,9,"Its cries sound like human speech. However, it is +impossible to tell what it is trying to say." +124,35,11,"鳴き声は まるで 人間の +言葉のように 聞こえるが +意味は まったく 理解できない。" +124,35,12,"虽然它的叫声听上去 +很像人类的语言，但完全 +不知道它在说些什么。" +124,36,1,"なきごえは まるで にんげんの +ことばのように きこえるが +いみは まったく りかいできない。" +124,36,3,"울음소리는 마치 +인간의 말처럼 들리지만 +의미는 전혀 이해할 수 없다." +124,36,4,"雖然牠的叫聲聽起來 +像是人類的語言，但卻完全 +無法理解牠想表達的意思。" +124,36,5,"Son cri ressemble au langage humain, +mais nul ne parvient à le comprendre." +124,36,6,"Sein Ruf klingt wie menschliche Sprache. +Trotzdem ist nicht zu verstehen, was es sagt." +124,36,7,"Sus gritos se parecen al lenguaje humano, pero +es imposible entender lo que dice." +124,36,8,"I suoi versi ricordano il linguaggio umano, ma +è impossibile capirne il significato." +124,36,9,"Its cries sound like human speech. However, it is +impossible to tell what it is trying to say." +124,36,11,"鳴き声は まるで 人間の +言葉のように 聞こえるが +意味は まったく 理解できない。" +124,36,12,"虽然它的叫声听上去 +很像人类的语言，但完全 +不知道它在说些什么。" 125,1,9,"Normally found near power plants, they can wander away and cause @@ -43117,6 +50141,62 @@ waiting for lightning to strike." 125,34,12,"暴风雨来临时，它们就会 集结在高高的大树周围， 耐心地等待落雷。" +125,35,1,"ていでんの げんいんの はんぶんは +エレブーが はつでんしょに あらわれ +でんきを たべてしまった ことだ。" +125,35,3,"정전이 일어나는 원인의 절반은 +에레브가 발전소에 나타나 +전기를 먹어 버린 탓이다." +125,35,4,"停電的原因有一半是 +電擊獸出現在發電廠 +吃掉電力的關係。" +125,35,5,"Ce Pokémon s’introduit dans les centrales +pour se nourrir d’électricité. Il est responsable +de la majorité des coupures de courant." +125,35,6,"Die Hälfte aller Stromausfälle lässt sich darauf +zurückführen, dass Elektek in Kraftwerken +auftauchen und dort Strom abzapfen." +125,35,7,"La mitad de los apagones los provoca este +Pokémon tras colarse en las centrales eléctricas +para alimentarse de electricidad." +125,35,8,"Il 50% dei black-out è causato dagli Electabuzz +che visitano le centrali per nutrirsi dell’elettricità." +125,35,9,"Half of all blackouts occur when this Pokémon +appears at power plants and eats electricity." +125,35,11,"停電の 原因の 半分は +エレブーが 発電所に 現れ +電気を 食べてしまった ことだ。" +125,35,12,"停电的原因有一半是因为 +电击兽出现在发电厂 +吞食电力而造成的。" +125,36,1,"ていでんの げんいんの はんぶんは +エレブーが はつでんしょに あらわれ +でんきを たべてしまった ことだ。" +125,36,3,"정전이 일어나는 원인의 절반은 +에레브가 발전소에 나타나 +전기를 먹어 버린 탓이다." +125,36,4,"停電的原因有一半是 +電擊獸出現在發電廠 +吃掉電力的關係。" +125,36,5,"Ce Pokémon s’introduit dans les centrales +pour se nourrir d’électricité. Il est responsable +de la majorité des coupures de courant." +125,36,6,"Die Hälfte aller Stromausfälle lässt sich darauf +zurückführen, dass Elektek in Kraftwerken +auftauchen und dort Strom abzapfen." +125,36,7,"La mitad de los apagones los provoca este +Pokémon tras colarse en las centrales eléctricas +para alimentarse de electricidad." +125,36,8,"Il 50% dei black-out è causato dagli Electabuzz +che visitano le centrali per nutrirsi dell’elettricità." +125,36,9,"Half of all blackouts occur when this Pokémon +appears at power plants and eats electricity." +125,36,11,"停電の 原因の 半分は +エレブーが 発電所に 現れ +電気を 食べてしまった ことだ。" +125,36,12,"停电的原因有一半是因为 +电击兽出现在发电厂 +吞食电力而造成的。" 126,1,9,"Its body always burns with an orange glow that enables it to @@ -43534,6 +50614,60 @@ behind fires." 126,34,12,"全身时刻都在燃烧。 大家认为它是引发火灾的 原因之一，非常惧怕它。" +126,35,1,"かざんの かこうで うまれそだった。 +たいようと おなじような ほのおの +ゆらめきが ぜんしんを おおう。" +126,35,3,"화산의 분화구에서 태어나 자랐다. +태양과도 같은 불꽃의 +일렁임이 전신을 감싼다." +126,35,4,"在火山口出生並在那裡長大。 +全身籠罩著像太陽一樣的 +火焰熱浪。" +126,35,5,"Il est né et a grandi au milieu d’un volcan. +Son corps est recouvert de flammes +qui brillent comme le soleil." +126,35,6,"Es ist in einem Vulkankrater geboren und +aufgewachsen. Sein Körper ist in lodernde +Flammen gehüllt, die an die Sonne erinnern." +126,35,7,"Nació en el cráter de un volcán. Su cuerpo está +cubierto de llamas que brillan como el sol." +126,35,8,"È nato nel cratere di un vulcano. Ha il corpo +ricoperto da fiamme che brillano come il sole." +126,35,9,"It was born in the crater of a volcano. Its body is +covered with flames that shimmer like the sun." +126,35,11,"火山の 火口で 生まれ育った。 +太陽と 同じような 炎の +ゆらめきが 全身を 覆う。" +126,35,12,"在火山口出生并在那里 +长大。和太阳一样， +全身笼罩着火焰热浪。" +126,36,1,"かざんの かこうで うまれそだった。 +たいようと おなじような ほのおの +ゆらめきが ぜんしんを おおう。" +126,36,3,"화산의 분화구에서 태어나 자랐다. +태양과도 같은 불꽃의 +일렁임이 전신을 감싼다." +126,36,4,"在火山口出生並在那裡長大。 +全身籠罩著像太陽一樣的 +火焰熱浪。" +126,36,5,"Il est né et a grandi au milieu d’un volcan. +Son corps est recouvert de flammes +qui brillent comme le soleil." +126,36,6,"Es ist in einem Vulkankrater geboren und +aufgewachsen. Sein Körper ist in lodernde +Flammen gehüllt, die an die Sonne erinnern." +126,36,7,"Nació en el cráter de un volcán. Su cuerpo está +cubierto de llamas que brillan como el sol." +126,36,8,"È nato nel cratere di un vulcano. Ha il corpo +ricoperto da fiamme che brillano come il sole." +126,36,9,"It was born in the crater of a volcano. Its body is +covered with flames that shimmer like the sun." +126,36,11,"火山の 火口で 生まれ育った。 +太陽と 同じような 炎の +ゆらめきが 全身を 覆う。" +126,36,12,"在火山口出生并在那里 +长大。和太阳一样， +全身笼罩着火焰热浪。" 127,1,9,"If it fails to crush the victim in its pincers, it will swing it @@ -43943,6 +51077,64 @@ it away." 127,34,12,"用角夹住猎物后， 不是直接把对方切成两半， 就是强行把对方扔飞。" +127,35,1,"２ほんの ツノで えものを はさんで +ちぎれるまで はなさない。ちぎれない +ときは かなたまで なげとばすのだ。" +127,35,3,"2개의 뿔 사이에 먹이를 끼우고 +조각날 때까지 놓지 않는다. +조각나지 않으면 저편으로 세게 내던진다." +127,35,4,"會用２隻角夾住獵物， +在撕碎獵物前不會鬆開。 +無法撕碎時就會把獵物扔到天邊去。" +127,35,5,"Il saisit sa proie avec ses deux cornes et +la comprime jusqu’à la réduire en pièces. +S’il n’y parvient pas, il la jette au loin." +127,35,6,"Es nimmt Beute mit seinen zwei Hörnern in die +Zange und lässt nicht eher los, bis es sie zerrissen +hat. Misslingt dies, schleudert es sie weit weg." +127,35,7,"Usa la cornamenta a modo de pinza para atrapar +a las presas y no las suelta hasta que las ha hecho +trizas. Si no puede destrozar algo, lo lanza lejos." +127,35,8,"Afferra la preda con le corna e non la molla +finché non l’ha tranciata in due. Se non ci riesce, +la scaglia via." +127,35,9,"It grips prey with its pincers until the prey is torn +apart. What it can’t tear, it tosses far away." +127,35,11,"２本の ツノで 獲物を 挟んで +ちぎれるまで 放さない。ちぎれない +ときは かなたまで 投げ飛ばすのだ。" +127,35,12,"会用２只角夹住猎物， +在撕碎猎物前不会松开。 +无法撕碎时就会把猎物扔到天边去。" +127,36,1,"２ほんの ツノで えものを はさんで +ちぎれるまで はなさない。ちぎれない +ときは かなたまで なげとばすのだ。" +127,36,3,"2개의 뿔 사이에 먹이를 끼우고 +조각날 때까지 놓지 않는다. +조각나지 않으면 저편으로 세게 내던진다." +127,36,4,"會用２隻角夾住獵物， +在撕碎獵物前不會鬆開。 +無法撕碎時就會把獵物扔到天邊去。" +127,36,5,"Il saisit sa proie avec ses deux cornes et +la comprime jusqu’à la réduire en pièces. +S’il n’y parvient pas, il la jette au loin." +127,36,6,"Es nimmt Beute mit seinen zwei Hörnern in die +Zange und lässt nicht eher los, bis es sie zerrissen +hat. Misslingt dies, schleudert es sie weit weg." +127,36,7,"Usa la cornamenta a modo de pinza para atrapar +a las presas y no las suelta hasta que las ha hecho +trizas. Si no puede destrozar algo, lo lanza lejos." +127,36,8,"Afferra la preda con le corna e non la molla +finché non l’ha tranciata in due. Se non ci riesce, +la scaglia via." +127,36,9,"It grips prey with its pincers until the prey is torn +apart. What it can’t tear, it tosses far away." +127,36,11,"２本の ツノで 獲物を 挟んで +ちぎれるまで 放さない。ちぎれない +ときは かなたまで 投げ飛ばすのだ。" +127,36,12,"会用２只角夹住猎物， +在撕碎猎物前不会松开。 +无法撕碎时就会把猎物扔到天边去。" 128,1,9,"When it targets an enemy, it charges furiously while whipping its @@ -44354,6 +51546,58 @@ their backs." 128,34,12,"栖息在伽勒尔的肯泰罗 性格暴躁，决不允许 人类骑在自己的背上。" +128,35,1,"えものに ねらいを さだめると +いっちょくせんに とっしんする。 +あらっぽい せいかくで ゆうめい。" +128,35,3,"노리는 먹이를 포착하면 +일직선으로 돌진한다. +난폭한 성격으로 유명하다." +128,35,4,"只要看準獵物就會 +筆直地衝撞過去。 +以其暴躁的性格而聞名。" +128,35,5,"Une fois qu’il a pris une proie pour cible, il fonce +droit dessus. Il est connu pour sa nature violente." +128,35,6,"Sobald es Beute ins Visier genommen hat, +rast dieses Pokémon schnurstracks darauf zu. +Es ist für sein ungestümes Wesen bekannt." +128,35,7,"Cuando elige una presa, embiste sin pensárselo. +Este Pokémon es famoso por su carácter violento." +128,35,8,"Dopo aver puntato la preda, la carica a testa +bassa. È noto per la sua indole violenta." +128,35,9,"Once it takes aim at its prey, it makes a headlong +charge. It is famous for its violent nature." +128,35,11,"獲物に ねらいを 定めると +一直線に 突進する。 +荒っぽい 性格で 有名。" +128,35,12,"瞄准猎物后就会 +笔直冲撞过去。 +因其暴躁的性格而闻名。" +128,36,1,"えものに ねらいを さだめると +いっちょくせんに とっしんする。 +あらっぽい せいかくで ゆうめい。" +128,36,3,"노리는 먹이를 포착하면 +일직선으로 돌진한다. +난폭한 성격으로 유명하다." +128,36,4,"只要看準獵物就會 +筆直地衝撞過去。 +以其暴躁的性格而聞名。" +128,36,5,"Une fois qu’il a pris une proie pour cible, il fonce +droit dessus. Il est connu pour sa nature violente." +128,36,6,"Sobald es Beute ins Visier genommen hat, +rast dieses Pokémon schnurstracks darauf zu. +Es ist für sein ungestümes Wesen bekannt." +128,36,7,"Cuando elige una presa, embiste sin pensárselo. +Este Pokémon es famoso por su carácter violento." +128,36,8,"Dopo aver puntato la preda, la carica a testa +bassa. È noto per la sua indole violenta." +128,36,9,"Once it takes aim at its prey, it makes a headlong +charge. It is famous for its violent nature." +128,36,11,"獲物に ねらいを 定めると +一直線に 突進する。 +荒っぽい 性格で 有名。" +128,36,12,"瞄准猎物后就会 +笔直冲撞过去。 +因其暴躁的性格而闻名。" 129,1,9,"In the distant past, it was somewhat stronger than the horribly @@ -44761,6 +52005,63 @@ pushed along rivers when there are strong currents." 129,34,12,"又弱又可怜的宝可梦。 在水流比较快的地方 只能任凭自己被水冲走。" +129,35,1,"せかいいち よわいと いわれる +コイキングが なぜ いきのこって +いるのか だれも わからない。" +129,35,3,"세상에서 제일 약하다고 전해지는 +잉어킹이 어떻게 살아남아 있는지 +아무도 모른다." +129,35,4,"沒人知道為何被稱為 +全世界最弱的鯉魚王 +能夠存活至今。" +129,35,5,"On dit que c’est le Pokémon le plus faible +au monde. On ignore comment son espèce +perdure." +129,35,6,"Man sagt, dies sei das schwächste Pokémon der +Welt. Es ist ein Rätsel, wie es bis heute überleben +konnte." +129,35,7,"Dicen que es el Pokémon más débil del mundo. +No se sabe cómo ha logrado sobrevivir." +129,35,8,"Si dice che sia il Pokémon più debole del mondo. +Nessuno sa come abbia fatto a sopravvivere." +129,35,9,"It is said to be the world’s weakest Pokémon. +No one knows why it has managed to survive." +129,35,11,"世界一 弱いと 言われる +コイキングが なぜ 生き残って +いるのか 誰も 分からない。" +129,35,12,"谁也说不清为什么 +被称为世界最弱的 +鲤鱼王能够存活至今。" +129,36,1,"ゆるやかな かわの ながれでも +さからえずに ながされてしまう。 +なぜだか いつも はねている。" +129,36,3,"강의 흐름이 완만해도 거슬러 +올라가지 못하고 휩쓸려 버린다. +왜인지 항상 파닥거리고 있다." +129,36,4,"連在水流緩慢的河川也無法 +逆流而上，只能被水沖走。 +不知為何總是跳個不停。" +129,36,5,"Incapable de résister même à un courant faible, +il se fait toujours emporter par les flots. Pour une +raison inconnue, il passe son temps à bondir." +129,36,6,"Unfähig, selbst gegen die schwächste Strömung +anzuschwimmen, wird es vom Wasser fortgespült. +Aus irgendeinem Grund platscht es immer herum." +129,36,7,"Como es incapaz de nadar contra la más mínima +corriente, siempre termina siendo arrastrado. Se +pasa el día chapoteando sin razón alguna." +129,36,8,"Non riesce a risalire nemmeno le correnti +più deboli, dalle quali viene trascinato via. +Sguazza qua e là senza apparente motivo." +129,36,9,"It is unable to swim against even slow-moving +currents. It always splashes about for +some reason." +129,36,11,"緩やかな 川の 流れでも +逆らえずに 流されてしまう。 +なぜだか いつも 跳ねている。" +129,36,12,"在水流很缓的河川也无法 +逆流而上，只能被水冲走。 +不知为何总是跳个不停。" 130,1,9,"Rarely seen in the wild. Huge and vicious, it is capable of @@ -45163,6 +52464,64 @@ everything down, even in a harsh storm." 130,34,12,"就算是在狂风暴雨中， 只要发狂的暴鲤龙出现， 一切都会被它烧毁殆尽。" +130,35,1,"ひとたび すがたを あらわすと +のやまの すべてを やきつくすまで +いかりが しずまらない。" +130,35,3,"한번 모습을 나타내면 +산과 들의 모든 것을 다 태워 버리기 전까지 +분노가 가라앉지 않는다." +130,35,4,"暴鯉龍一旦現身， +在將山野的一切燃燒殆盡前， +牠的怒火不會平息。" +130,35,5,"Une fois qu’il apparaît, sa colère ne s’apaise +que lorsqu’il a réduit en cendres les plaines +et les montagnes alentour." +130,35,6,"Wenn es sich zeigt, schwindet seine Wut nicht +eher, bis es die Felder und Berge ringsum +zerstört hat." +130,35,7,"Cuando se enfada, su furia solo se calma tras +haber arrasado los campos y montañas vecinos." +130,35,8,"Quando Gyarados appare, la sua ira non si placa +finché non ha raso al suolo campi e monti attorno +a sé." +130,35,9,"Once Gyarados appears, its rage never settles +until the Pokémon has razed the fields and +mountains around it." +130,35,11,"ひとたび 姿を 現すと +野山の すべてを 焼きつくすまで +怒りが 静まらない。" +130,35,12,"暴鲤龙一旦现身， +不把山野的一切都燃烧殆尽， +它的怒火就不会平息。" +130,36,1,"あらそいの おこった むらを +やきつくしたという きろくが +こもんじょに のこされている。" +130,36,3,"분쟁이 일어난 마을을 +다 태워 버렸다는 기록이 +고문서에 남아 있다." +130,36,4,"古書裡留下了 +牠將發生紛爭的村莊 +整個燒光的紀錄。" +130,36,5,"Des documents anciens font état d’un Léviator +qui aurait réduit en cendres un village en proie +aux conflits." +130,36,6,"In alten Schriften wird von einem Garados +berichtet, das ein Dorf niedergebrannt haben +soll, in dem ein Streit ausgebrochen war." +130,36,7,"Se conservan escritos antiguos que narran cómo +un Gyarados redujo a cenizas un poblado que +había sido consumido por la violencia." +130,36,8,"I testi antichi parlano di un Gyarados che ridusse +in cenere un villaggio in cui dilagava la violenza." +130,36,9,"In ancient literature, there is a record of +a Gyarados that razed a village when +violence flared." +130,36,11,"争いの 起こった 村を +焼きつくしたという 記録が +古文書に 残されている。" +130,36,12,"在古书里留有 +它将发生纷争的村庄 +整个烧光的记录。" 131,1,9,"A POKéMON that has been over hunted almost to extinction. It @@ -45573,6 +52932,62 @@ is a little cool to the touch." 131,34,12,"十分耐寒，不畏冰海。 皮肤滑滑的， 摸上去会有点凉。" +131,35,1,"ひとや ポケモンを せなかに のせて +うみを わたることが だいすき。 +ひとの ことばを りかいできる。" +131,35,3,"사람이나 포켓몬을 등에 태워 +바다를 건너는 것을 매우 좋아한다. +사람의 말을 이해할 수 있다." +131,35,4,"喜歡載著人類 +和寶可夢渡過大海。 +能夠理解人類的語言。" +131,35,5,"Il adore traverser les mers en portant +des êtres humains ou des Pokémon sur +son dos, et il comprend le langage humain." +131,35,6,"Lapras liebt es, Menschen und Pokémon auf +seinem Rücken über das Meer zu befördern. +Außerdem versteht es die menschliche Sprache." +131,35,7,"Le encanta surcar los mares con gente y Pokémon +sobre el lomo. Entiende el lenguaje humano." +131,35,8,"Ama attraversare il mare con persone e Pokémon +sul suo dorso. Capisce il linguaggio umano." +131,35,9,"It loves crossing the sea with people and +Pokémon on its back. It understands +human speech." +131,35,11,"人や ポケモンを 背中に 乗せて +海を 渡ることが 大好き。 +人の 言葉を 理解できる。" +131,35,12,"喜欢载着人类和 +宝可梦渡过大海。 +能够理解人类的语言。" +131,36,1,"ひとや ポケモンを せなかに のせて +うみを わたることが だいすき。 +ひとの ことばを りかいできる。" +131,36,3,"사람이나 포켓몬을 등에 태워 +바다를 건너는 것을 매우 좋아한다. +사람의 말을 이해할 수 있다." +131,36,4,"喜歡載著人類 +和寶可夢渡過大海。 +能夠理解人類的語言。" +131,36,5,"Il adore traverser les mers en portant +des êtres humains ou des Pokémon sur +son dos, et il comprend le langage humain." +131,36,6,"Lapras liebt es, Menschen und Pokémon auf +seinem Rücken über das Meer zu befördern. +Außerdem versteht es die menschliche Sprache." +131,36,7,"Le encanta surcar los mares con gente y Pokémon +sobre el lomo. Entiende el lenguaje humano." +131,36,8,"Ama attraversare il mare con persone e Pokémon +sul suo dorso. Capisce il linguaggio umano." +131,36,9,"It loves crossing the sea with people and +Pokémon on its back. It understands +human speech." +131,36,11,"人や ポケモンを 背中に 乗せて +海を 渡ることが 大好き。 +人の 言葉を 理解できる。" +131,36,12,"喜欢载着人类和 +宝可梦渡过大海。 +能够理解人类的语言。" 132,1,9,"Capable of copying an enemy's genetic code to instantly transform itself @@ -45984,6 +53399,60 @@ faster than normal to duplicate that opponent exactly." 132,34,12,"当两只百变怪相遇的时候， 为了能变成和对方相同的样子， 它们动起来会比平常更加剧烈。" +132,35,1,"ぜんしんの さいぼうを くみかえて +みたものの かたち そっくりに +へんしんする のうりょくを もつ。" +132,35,3,"전신의 세포를 재구성해서 +본 것의 모양과 똑 닮게 +변신하는 능력을 가지고 있다." +132,35,4,"有著能夠重組全身的細胞， +將自己變身成與看到的東西 +一模一樣的能力。" +132,35,5,"Il possède la faculté de modifier +sa structure cellulaire pour prendre +l’apparence de ce qu’il voit." +132,35,6,"Es ist dazu imstande, seine Zellstruktur so zu +verändern, dass es sich in alles verwandeln kann, +was es sieht." +132,35,7,"Puede alterar por completo su estructura celular +para emular cualquier objeto que vea." +132,35,8,"Ha la capacità di modificare la sua struttura +cellulare per trasformarsi in qualsiasi cosa veda." +132,35,9,"It has the ability to reconstitute its entire cellular +structure to transform into whatever it sees." +132,35,11,"全身の 細胞を 組み替えて +見たものの 形 そっくりに +変身する 能力を 持つ。" +132,35,12,"有着可以重组全身的细胞， +变身成与看到的东西 +一模一样的能力。" +132,36,1,"ぜんしんの さいぼうを くみかえて +みたものの かたち そっくりに +へんしんする のうりょくを もつ。" +132,36,3,"전신의 세포를 재구성해서 +본 것의 모양과 똑 닮게 +변신하는 능력을 가지고 있다." +132,36,4,"有著能夠重組全身的細胞， +將自己變身成與看到的東西 +一模一樣的能力。" +132,36,5,"Il possède la faculté de modifier +sa structure cellulaire pour prendre +l’apparence de ce qu’il voit." +132,36,6,"Es ist dazu imstande, seine Zellstruktur so zu +verändern, dass es sich in alles verwandeln kann, +was es sieht." +132,36,7,"Puede alterar por completo su estructura celular +para emular cualquier objeto que vea." +132,36,8,"Ha la capacità di modificare la sua struttura +cellulare per trasformarsi in qualsiasi cosa veda." +132,36,9,"It has the ability to reconstitute its entire cellular +structure to transform into whatever it sees." +132,36,11,"全身の 細胞を 組み替えて +見たものの 形 そっくりに +変身する 能力を 持つ。" +132,36,12,"有着可以重组全身的细胞， +变身成与看到的东西 +一模一样的能力。" 133,1,9,"Its genetic code is irregular. It may mutate if it is exposed to @@ -46383,6 +53852,66 @@ possible evolutions." 133,34,12,"由于不稳定的遗传基因， 蕴含着各种各样进化 可能性的特殊宝可梦。" +133,35,1,"しんかのとき すがたと のうりょくが +かわることで きびしい かんきょうに +たいおうする めずらしい ポケモン。" +133,35,3,"진화할 때 모습과 능력이 +바뀜으로써 혹독한 환경에 +적응하는 희귀한 포켓몬이다." +133,35,4,"透過在進化時改變外型與能力， +讓自己能夠應付嚴酷環境的 +珍稀寶可夢。" +133,35,5,"Un Pokémon rare qui change d’apparence et +d’aptitudes au moment d’évoluer en fonction +du milieu hostile auquel il veut s’adapter." +133,35,6,"Ein seltenes Pokémon, das sich widriger +Umgebung anpasst, indem es seine Gestalt und +Fertigkeiten verändert, wenn es sich entwickelt." +133,35,7,"Un extraño Pokémon que se adapta a los +entornos más hostiles gracias a los distintos +poderes y aspectos que adopta al evolucionar." +133,35,8,"Un Pokémon raro che si adatta agli ambienti +più difficili cambiando aspetto e attitudini +quando si evolve." +133,35,9,"It is a rare Pokémon that adapts to harsh +environments by changing its appearance and +capabilities when it evolves." +133,35,11,"進化のとき 姿と 能力が +変わることで きびしい 環境に +対応する 珍しい ポケモン。" +133,35,12,"能在进化时通过 +改变样子和能力来对应 +苛刻环境的珍奇宝可梦。" +133,36,1,"しんかのとき すがたと のうりょくが +かわることで きびしい かんきょうに +たいおうする めずらしい ポケモン。" +133,36,3,"진화할 때 모습과 능력이 +바뀜으로써 혹독한 환경에 +적응하는 희귀한 포켓몬이다." +133,36,4,"透過在進化時改變外型與能力， +讓自己能夠應付嚴酷環境的 +珍稀寶可夢。" +133,36,5,"Un Pokémon rare qui change d’apparence et +d’aptitudes au moment d’évoluer en fonction +du milieu hostile auquel il veut s’adapter." +133,36,6,"Ein seltenes Pokémon, das sich widriger +Umgebung anpasst, indem es seine Gestalt und +Fertigkeiten verändert, wenn es sich entwickelt." +133,36,7,"Un extraño Pokémon que se adapta a los +entornos más hostiles gracias a los distintos +poderes y aspectos que adopta al evolucionar." +133,36,8,"Un Pokémon raro che si adatta agli ambienti +più difficili cambiando aspetto e attitudini +quando si evolve." +133,36,9,"It is a rare Pokémon that adapts to harsh +environments by changing its appearance and +capabilities when it evolves." +133,36,11,"進化のとき 姿と 能力が +変わることで きびしい 環境に +対応する 珍しい ポケモン。" +133,36,12,"能在进化时通过 +改变样子和能力来对应 +苛刻环境的珍奇宝可梦。" 134,1,9,"Lives close to water. Its long tail is ridged with a fin which @@ -46789,6 +54318,62 @@ invisibly in water." 134,34,12,"身体细胞的结构与水分子相似。 它能和水融为一体， 让别人无法看见它。" +134,35,1,"すいちゅうでの せいかつに てきした +からだに しんかした。 +みずに とけると みえなくなる。" +134,35,3,"수중에서의 생활에 +적합한 몸으로 진화했다. +물에 녹아들면 보이지 않게 된다." +134,35,4,"進化成了適應水中生活的身體。 +當牠與水融為一體時 +將無法看見牠的身影。" +134,35,5,"Ce Pokémon a évolué pour s’adapter +au milieu aquatique. Il se fond dans l’eau." +134,35,6,"Durch die Entwicklung ist sein Körper wie +geschaffen für das Leben unter Wasser. Es wird +eins mit dem Wasser und somit unsichtbar." +134,35,7,"Ha evolucionado para adaptarse a la vida +acuática. Se mimetiza a la perfección con el +agua." +134,35,8,"Si è evoluto per adattarsi alla vita acquatica. +Può sciogliersi nell’acqua diventando invisibile." +134,35,9,"It has evolved to be suited for an aquatic life. +It can become invisible when it melts away +into water." +134,35,11,"水中での 生活に 適した +体に 進化した。 +水に 溶けると 見えなくなる。" +134,35,12,"进化出了适应水中生活的 +身体。如果和水融为一体 +就无法看见它了。" +134,36,1,"すいちゅうでの せいかつに てきした +からだに しんかした。 +みずに とけると みえなくなる。" +134,36,3,"수중에서의 생활에 +적합한 몸으로 진화했다. +물에 녹아들면 보이지 않게 된다." +134,36,4,"進化成了適應水中生活的身體。 +當牠與水融為一體時 +將無法看見牠的身影。" +134,36,5,"Ce Pokémon a évolué pour s’adapter +au milieu aquatique. Il se fond dans l’eau." +134,36,6,"Durch die Entwicklung ist sein Körper wie +geschaffen für das Leben unter Wasser. Es wird +eins mit dem Wasser und somit unsichtbar." +134,36,7,"Ha evolucionado para adaptarse a la vida +acuática. Se mimetiza a la perfección con el +agua." +134,36,8,"Si è evoluto per adattarsi alla vita acquatica. +Può sciogliersi nell’acqua diventando invisibile." +134,36,9,"It has evolved to be suited for an aquatic life. +It can become invisible when it melts away +into water." +134,36,11,"水中での 生活に 適した +体に 進化した。 +水に 溶けると 見えなくなる。" +134,36,12,"进化出了适应水中生活的 +身体。如果和水融为一体 +就无法看见它了。" 135,1,9,"It accumulates negative ions in the atmosphere to blast out 10000- @@ -47204,6 +54789,66 @@ blast out 10,000-volt lightning bolts." 135,34,12,"能够吸入空气中的负离子， 有时会吐出大约有 １００００伏特的高压电。" +135,35,1,"１まんボルトの でんきを あやつる。 +ぜんしんの たいもうが さかだつと +ハリのように するどく とがる。" +135,35,3,"1만 볼트의 전기를 다룬다. +전신의 털이 곤두서면 +바늘같이 날카롭고 뾰족해진다." +135,35,4,"能操控１萬伏特的高壓電。 +全身的體毛只要一豎起， +就會變得和針一樣尖銳。" +135,35,5,"L’électricité qu’il contrôle peut atteindre les +10 000 volts. Quand toute sa fourrure se hérisse, +ses poils deviennent acérés comme des piquants." +135,35,6,"Es kontrolliert Elektrizität mit einer Stärke von +10 000 V. Wenn es sein Fell aufstellt, werden +seine Haare so scharf wie Nadeln." +135,35,7,"La electricidad que maneja alcanza una potencia +de 10 000 V. Cuando eriza el pelaje que le +recubre el cuerpo, este forma púas afiladísimas." +135,35,8,"Genera elettricità a 10.000 volt. I peli che +ricoprono il suo corpo, quando si rizzano, +sono appuntiti come aghi." +135,35,9,"It controls 10,000-volt power. When the fur +covering its body stands on end, the fur is hard +and sharp, like needles." +135,35,11,"１万ボルトの 電気を 操る。 +全身の 体毛が 逆立つと +ハリのように 鋭く 尖る。" +135,35,12,"能够操纵１万伏特的电力。 +全身的体毛倒竖起来后 +会变得像针一样尖锐。" +135,36,1,"１まんボルトの でんきを あやつる。 +ぜんしんの たいもうが さかだつと +ハリのように するどく とがる。" +135,36,3,"1만 볼트의 전기를 다룬다. +전신의 털이 곤두서면 +바늘같이 날카롭고 뾰족해진다." +135,36,4,"能操控１萬伏特的高壓電。 +全身的體毛只要一豎起， +就會變得和針一樣尖銳。" +135,36,5,"L’électricité qu’il contrôle peut atteindre les +10 000 volts. Quand toute sa fourrure se hérisse, +ses poils deviennent acérés comme des piquants." +135,36,6,"Es kontrolliert Elektrizität mit einer Stärke von +10 000 V. Wenn es sein Fell aufstellt, werden +seine Haare so scharf wie Nadeln." +135,36,7,"La electricidad que maneja alcanza una potencia +de 10 000 V. Cuando eriza el pelaje que le +recubre el cuerpo, este forma púas afiladísimas." +135,36,8,"Genera elettricità a 10.000 volt. I peli che +ricoprono il suo corpo, quando si rizzano, +sono appuntiti come aghi." +135,36,9,"It controls 10,000-volt power. When the fur +covering its body stands on end, the fur is hard +and sharp, like needles." +135,36,11,"１万ボルトの 電気を 操る。 +全身の 体毛が 逆立つと +ハリのように 鋭く 尖る。" +135,36,12,"能够操纵１万伏特的电力。 +全身的体毛倒竖起来后 +会变得像针一样尖锐。" 136,1,9,"When storing thermal energy in its body, its temperature could @@ -47623,6 +55268,66 @@ flame pouch, which heats it to over 136,34,12,"会将吸入的空气的一部分 传送到自己体内的火囊里， 制造出１７００度的火焰。" +136,35,1,"たいないに ほのおぶくろを もつ。 +たたかいが はじまる ちょくぜんには +たいおんが ９００どまで あがる。" +136,35,3,"체내에 불꽃 주머니를 가지고 있다. +싸움이 시작되기 직전에는 +체온이 900도까지 올라간다." +136,35,4,"體內有著火袋。 +在戰鬥即將開始前， +體溫會上升到９００度。" +136,35,5,"Son corps contient une poche de flammes. +Juste avant un combat, sa température +corporelle monte à 900 ºC." +136,35,6,"Es trägt einen Flammensack im Körper und erhöht +seine Körpertemperatur unmittelbar vor einem +Kampf auf bis zu 900 ºC." +136,35,7,"Posee una saca de fuego en su interior. Antes de +un combate, su temperatura corporal asciende +hasta los 900 ºC." +136,35,8,"All’interno del corpo ha una sacca ardente. +Prima di lottare, la sua temperatura si innalza +a 900 ºC." +136,35,9,"It has a flame sac in its body. Its body +temperature tops 1,650 degrees Fahrenheit +before battle." +136,35,11,"体内に 炎袋を 持つ。 +戦いが はじまる 直前には +体温が ９００度まで 上がる。" +136,35,12,"体内有着火袋。 +在战斗即将开始前， +体温会上升至９００度。" +136,36,1,"たいないに ほのおぶくろを もつ。 +たたかいが はじまる ちょくぜんには +たいおんが ９００どまで あがる。" +136,36,3,"체내에 불꽃 주머니를 가지고 있다. +싸움이 시작되기 직전에는 +체온이 900도까지 올라간다." +136,36,4,"體內有著火袋。 +在戰鬥即將開始前， +體溫會上升到９００度。" +136,36,5,"Son corps contient une poche de flammes. +Juste avant un combat, sa température +corporelle monte à 900 ºC." +136,36,6,"Es trägt einen Flammensack im Körper und erhöht +seine Körpertemperatur unmittelbar vor einem +Kampf auf bis zu 900 ºC." +136,36,7,"Posee una saca de fuego en su interior. Antes de +un combate, su temperatura corporal asciende +hasta los 900 ºC." +136,36,8,"All’interno del corpo ha una sacca ardente. +Prima di lottare, la sua temperatura si innalza +a 900 ºC." +136,36,9,"It has a flame sac in its body. Its body +temperature tops 1,650 degrees Fahrenheit +before battle." +136,36,11,"体内に 炎袋を 持つ。 +戦いが はじまる 直前には +体温が ９００度まで 上がる。" +136,36,12,"体内有着火袋。 +在战斗即将开始前， +体温会上升至９００度。" 137,1,9,"A POKéMON that consists entirely of programming code. Capable of @@ -48030,6 +55735,62 @@ checking to make sure no suspicious data exists." 137,34,12,"近年来十分活跃于 电脑空间。到处检查 有没有可疑的数据。" +137,35,1,"せかいで はじめて じんこうてきに +つくりだされた ポケモン。 +でんしくうかんを いどうできる。" +137,35,3,"세계에서 처음으로 인공적으로 +만들어 낸 포켓몬이다. +전자 공간을 이동할 수 있다." +137,35,4,"牠是世界上首度以人工 +創造出來的寶可夢。 +能在電子空間裡移動。" +137,35,5,"C’est le premier Pokémon au monde à avoir +été créé artificiellement. Il a le pouvoir de +se déplacer dans l’espace électronique." +137,35,6,"Es ist das erste künstlich erzeugte Pokémon der +Welt und dazu imstande, durch den Cyberspace +zu reisen." +137,35,7,"Es el primer Pokémon creado de forma artificial. +Puede viajar por el ciberespacio." +137,35,8,"Il primo Pokémon al mondo creato in maniera +artificiale. Riesce a muoversi liberamente +nel ciberspazio." +137,35,9,"The world’s first artificially created Pokémon. +It can travel through electronic space." +137,35,11,"世界で 初めて 人工的に +作り出された ポケモン。 +電子空間を 移動できる。" +137,35,12,"它是世界上第一只人工 +制造出来的宝可梦。 +能够在电子空间移动。" +137,36,1,"せかいで はじめて じんこうてきに +つくりだされた ポケモン。 +でんしくうかんを いどうできる。" +137,36,3,"세계에서 처음으로 인공적으로 +만들어 낸 포켓몬이다. +전자 공간을 이동할 수 있다." +137,36,4,"牠是世界上首度以人工 +創造出來的寶可夢。 +能在電子空間裡移動。" +137,36,5,"C’est le premier Pokémon au monde à avoir +été créé artificiellement. Il a le pouvoir de +se déplacer dans l’espace électronique." +137,36,6,"Es ist das erste künstlich erzeugte Pokémon der +Welt und dazu imstande, durch den Cyberspace +zu reisen." +137,36,7,"Es el primer Pokémon creado de forma artificial. +Puede viajar por el ciberespacio." +137,36,8,"Il primo Pokémon al mondo creato in maniera +artificiale. Riesce a muoversi liberamente +nel ciberspazio." +137,36,9,"The world’s first artificially created Pokémon. +It can travel through electronic space." +137,36,11,"世界で 初めて 人工的に +作り出された ポケモン。 +電子空間を 移動できる。" +137,36,12,"它是世界上第一只人工 +制造出来的宝可梦。 +能够在电子空间移动。" 138,1,9,"Although long extinct, in rare cases, it can be genetically @@ -48386,6 +56147,64 @@ species. Omanyte paddles through water with its 138,34,12,"已经灭绝的古代宝可梦。 依靠１０只脚来划水， 在水中轻盈地游曳。" +138,35,1,"げんだいの すぐれた かがくりょくで +かせきから ふっかつした ポケモン。 +こだいの うみを およいでいた。" +138,35,3,"현대의 우수한 과학 기술로 +화석에서 부활한 포켓몬이다. +고대의 바다를 헤엄치고 있었다." +138,35,4,"用現代先進的科學力量 +使其從化石中復活的寶可夢。 +曾經暢游在古代的海裡。" +138,35,5,"Un Pokémon ramené à la vie à partir +d’un fossile grâce à la technologie +moderne. Il peuplait autrefois les mers." +138,35,6,"Dieses Pokémon, welches mittels hochmoderner +Wissenschaft aus einem Fossil reanimiert wurde, +lebte vor Urzeiten im Meer." +138,35,7,"Fue regenerado a partir de un fósil gracias a +la ciencia moderna. Habitó los océanos de la +antigüedad." +138,35,8,"Pokémon rigenerato da un fossile grazie +ai prodigi della scienza moderna. +Nuotava nei mari primordiali." +138,35,9,"It’s a Pokémon that was resurrected from a fossil +using modern science. It swam in ancient seas." +138,35,11,"現代の 優れた 科学力で +化石から 復活した ポケモン。 +古代の 海を 泳いでいた。" +138,35,12,"用先进的现代科技 +从化石中复活的宝可梦。 +曾经遨游在古代的海洋里。" +138,36,1,"げんだいの すぐれた かがくりょくで +かせきから ふっかつした ポケモン。 +こだいの うみを およいでいた。" +138,36,3,"현대의 우수한 과학 기술로 +화석에서 부활한 포켓몬이다. +고대의 바다를 헤엄치고 있었다." +138,36,4,"用現代先進的科學力量 +使其從化石中復活的寶可夢。 +曾經暢游在古代的海裡。" +138,36,5,"Un Pokémon ramené à la vie à partir +d’un fossile grâce à la technologie +moderne. Il peuplait autrefois les mers." +138,36,6,"Dieses Pokémon, welches mittels hochmoderner +Wissenschaft aus einem Fossil reanimiert wurde, +lebte vor Urzeiten im Meer." +138,36,7,"Fue regenerado a partir de un fósil gracias a +la ciencia moderna. Habitó los océanos de la +antigüedad." +138,36,8,"Pokémon rigenerato da un fossile grazie +ai prodigi della scienza moderna. +Nuotava nei mari primordiali." +138,36,9,"It’s a Pokémon that was resurrected from a fossil +using modern science. It swam in ancient seas." +138,36,11,"現代の 優れた 科学力で +化石から 復活した ポケモン。 +古代の 海を 泳いでいた。" +138,36,12,"用先进的现代科技 +从化石中复活的宝可梦。 +曾经遨游在古代的海洋里。" 139,1,9,"A prehistoric POKéMON that died out when its heavy shell made @@ -48745,6 +56564,58 @@ within reach of its tentacles." 139,34,12,"拥有足以咬碎岩石的锋利牙齿， 但是能够袭击的猎物仅限 触手可以伸展的范围之内。" +139,35,1,"らせんじょうの カラが おおきく +なりすぎたことが げんいんで +ぜつめつしたと かんがえられている。" +139,35,3,"나선형의 껍질이 +너무 커져 버린 것이 원인으로 +멸종했다고 여겨지고 있다." +139,35,4,"人們認為這種寶可夢 +之所以會滅絕，是因為 +螺旋狀的殼長得太大了。" +139,35,5,"On pense que ce Pokémon a disparu parce que +sa coquille en spirale était devenue trop grosse." +139,35,6,"Man geht davon aus, dass dieses Pokémon einst +ausgestorben ist, weil sein spiralförmiges +Gehäuse zu groß wurde." +139,35,7,"Se cree que este Pokémon se extinguió porque +su concha en forma de espiral creció demasiado." +139,35,8,"Si pensa che si sia estinto perché la sua conchiglia +a spirale è cresciuta troppo." +139,35,9,"It is thought that this Pokémon became extinct +because its spiral shell grew too large." +139,35,11,"らせん状の 殻が 大きく +なりすぎたことが 原因で +絶滅したと 考えられている。" +139,35,12,"人们认为这种宝可梦 +灭绝的原因是螺旋状的 +壳长得太大了。" +139,36,1,"らせんじょうの カラが おおきく +なりすぎたことが げんいんで +ぜつめつしたと かんがえられている。" +139,36,3,"나선형의 껍질이 +너무 커져 버린 것이 원인으로 +멸종했다고 여겨지고 있다." +139,36,4,"人們認為這種寶可夢 +之所以會滅絕，是因為 +螺旋狀的殼長得太大了。" +139,36,5,"On pense que ce Pokémon a disparu parce que +sa coquille en spirale était devenue trop grosse." +139,36,6,"Man geht davon aus, dass dieses Pokémon einst +ausgestorben ist, weil sein spiralförmiges +Gehäuse zu groß wurde." +139,36,7,"Se cree que este Pokémon se extinguió porque +su concha en forma de espiral creció demasiado." +139,36,8,"Si pensa che si sia estinto perché la sua conchiglia +a spirale è cresciuta troppo." +139,36,9,"It is thought that this Pokémon became extinct +because its spiral shell grew too large." +139,36,11,"らせん状の 殻が 大きく +なりすぎたことが 原因で +絶滅したと 考えられている。" +139,36,12,"人们认为这种宝可梦 +灭绝的原因是螺旋状的 +壳长得太大了。" 140,1,9,"A POKéMON that was resurrected from a fossil found in what was @@ -49102,6 +56973,62 @@ in some places." 140,34,12,"虽然存在已经灭绝的说法， 但据说在一部分地区 还是经常能见到它的身影。" +140,35,1,"３おくねんまえの すなはまで +くらしていたと かんがえられている。 +かたい カラが みを まもる。" +140,35,3,"3억 년 전에 모래 해변에서 +살고 있었던 것으로 추측된다. +단단한 껍질이 몸을 보호한다." +140,35,4,"人們認為牠曾經生活在 +３億年前的沙灘上。 +會用堅硬的殼來保護自己。" +140,35,5,"On pense que les Kabuto peuplaient les plages +il y a 300 millions d’années. Une coquille robuste +protège leur corps." +140,35,6,"Man geht davon aus, dass dieses Pokémon, +das sich mit einem harten Panzer schützt, vor +300 Millionen Jahren die Strände bevölkerte." +140,35,7,"Se cree que habitó las playas hace 300 millones +de años. Posee una dura coraza que lo protege." +140,35,8,"Si ritiene che vivesse sulle spiagge 300 milioni +di anni fa. È protetto da una conchiglia robusta." +140,35,9,"It is thought to have inhabited beaches +300 million years ago. It is protected by a +sturdy shell." +140,35,11,"３億年前の 砂浜で +暮らしていたと 考えられている。 +硬い 殻が 身を 守る。" +140,35,12,"人们认为它生活在 +３亿年前的沙滩上。 +会用坚硬的壳来保护自己。" +140,36,1,"３おくねんまえの すなはまで +くらしていたと かんがえられている。 +かたい カラが みを まもる。" +140,36,3,"3억 년 전에 모래 해변에서 +살고 있었던 것으로 추측된다. +단단한 껍질이 몸을 보호한다." +140,36,4,"人們認為牠曾經生活在 +３億年前的沙灘上。 +會用堅硬的殼來保護自己。" +140,36,5,"On pense que les Kabuto peuplaient les plages +il y a 300 millions d’années. Une coquille robuste +protège leur corps." +140,36,6,"Man geht davon aus, dass dieses Pokémon, +das sich mit einem harten Panzer schützt, vor +300 Millionen Jahren die Strände bevölkerte." +140,36,7,"Se cree que habitó las playas hace 300 millones +de años. Posee una dura coraza que lo protege." +140,36,8,"Si ritiene che vivesse sulle spiagge 300 milioni +di anni fa. È protetto da una conchiglia robusta." +140,36,9,"It is thought to have inhabited beaches +300 million years ago. It is protected by a +sturdy shell." +140,36,11,"３億年前の 砂浜で +暮らしていたと 考えられている。 +硬い 殻が 身を 守る。" +140,36,12,"人们认为它生活在 +３亿年前的沙滩上。 +会用坚硬的壳来保护自己。" 141,1,9,"Its sleek shape is perfect for swim ming. It slashes prey with its @@ -49455,6 +57382,62 @@ that inhabited warm seas." 141,34,12,"灭绝的原因尚不明确。 曾经栖息在温暖的大海， 是性格残暴的古代宝可梦。" +141,35,1,"えものが りくじょうせいかつを +はじめたため カブトプスも りくに +あがったと かんがえられている。" +141,35,3,"투구푸스의 먹이가 육상 생활을 +시작했기 때문에 투구푸스 역시 +육지에 올라온 것으로 추측된다." +141,35,4,"人們認為鐮刀盔是因為 +牠的獵物開始在陸地上生活， +所以才跟著上岸。" +141,35,5,"On pense que ce Pokémon est sorti des eaux +pour suivre ses proies qui avaient commencé +à vivre sur la terre ferme." +141,35,6,"Man vermutet, dass dieses Pokémon begann, +an Land zu leben, weil seine Beute irgendwann +ebenfalls seinen Lebensraum dorthin verlagerte." +141,35,7,"Se cree que este Pokémon cambió de hábitat +y pasó del mar a la tierra cuando sus presas se +adaptaron a vivir fuera del agua." +141,35,8,"Pokémon probabilmente giunto sulla terraferma +perché le sue prede si erano adattate a vivere lì." +141,35,9,"It is thought that this Pokémon came onto land +because its prey adapted to life on land." +141,35,11,"獲物が 陸上生活を はじめたため +カブトプスも 陸に 上がったと +考えられている。" +141,35,12,"人们认为镰刀盔之所以上岸 +是因为它的猎物 +开始在陆地上生活。" +141,36,1,"えものが りくじょうせいかつを +はじめたため カブトプスも りくに +あがったと かんがえられている。" +141,36,3,"투구푸스의 먹이가 육상 생활을 +시작했기 때문에 투구푸스 역시 +육지에 올라온 것으로 추측된다." +141,36,4,"人們認為鐮刀盔是因為 +牠的獵物開始在陸地上生活， +所以才跟著上岸。" +141,36,5,"On pense que ce Pokémon est sorti des eaux +pour suivre ses proies qui avaient commencé +à vivre sur la terre ferme." +141,36,6,"Man vermutet, dass dieses Pokémon begann, +an Land zu leben, weil seine Beute irgendwann +ebenfalls seinen Lebensraum dorthin verlagerte." +141,36,7,"Se cree que este Pokémon cambió de hábitat +y pasó del mar a la tierra cuando sus presas se +adaptaron a vivir fuera del agua." +141,36,8,"Pokémon probabilmente giunto sulla terraferma +perché le sue prede si erano adattate a vivere lì." +141,36,9,"It is thought that this Pokémon came onto land +because its prey adapted to life on land." +141,36,11,"獲物が 陸上生活を はじめたため +カブトプスも 陸に 上がったと +考えられている。" +141,36,12,"人们认为镰刀盔之所以上岸 +是因为它的猎物 +开始在陆地上生活。" 142,1,9,"A ferocious, pre historic POKéMON that goes for the enemy's throat @@ -49865,6 +57848,62 @@ tatters—even the skin of Steel-type Pokémon." 142,34,12,"长着锯子般的牙齿。 甚至连钢属性宝可梦的皮肤 都会被它的牙齿撕成碎片。" +142,35,1,"きょうりゅうじだいの おおぞらを +とびまわっていた ポケモン。 +のこぎりのような キバを もつ。" +142,35,3,"공룡 시대의 넓은 하늘을 +날아다녔던 포켓몬이다. +톱 같은 이빨을 가지고 있다." +142,35,4,"翱翔於恐龍時代 +廣闊天空的寶可夢。 +擁有如同鋸子般的牙齒。" +142,35,5,"Un Pokémon qui arpentait le ciel au temps +des dinosaures. Sa dentition est semblable +à une scie." +142,35,6,"Dieses antike Pokémon durchstreifte zur Zeit der +Dinosaurier den Himmel. Seine Zähne erinnern +an Sägeblätter." +142,35,7,"Este Pokémon surcó los cielos en la era de los +dinosaurios. Sus colmillos son tan afilados como +una sierra." +142,35,8,"Vagava nei cieli nell’era dei dinosauri. +Le sue zanne sono affilate come lame." +142,35,9,"It’s a Pokémon that roamed the skies in the +dinosaur era. Its teeth are like saw blades." +142,35,11,"恐竜時代の 大空を +飛び回っていた ポケモン。 +ノコギリのような キバを 持つ。" +142,35,12,"翱翔于恐龙时代 +天空的宝可梦。 +拥有锯齿状的利牙。" +142,36,1,"きょうりゅうじだいの おおぞらを +とびまわっていた ポケモン。 +のこぎりのような キバを もつ。" +142,36,3,"공룡 시대의 넓은 하늘을 +날아다녔던 포켓몬이다. +톱 같은 이빨을 가지고 있다." +142,36,4,"翱翔於恐龍時代 +廣闊天空的寶可夢。 +擁有如同鋸子般的牙齒。" +142,36,5,"Un Pokémon qui arpentait le ciel au temps +des dinosaures. Sa dentition est semblable +à une scie." +142,36,6,"Dieses antike Pokémon durchstreifte zur Zeit der +Dinosaurier den Himmel. Seine Zähne erinnern +an Sägeblätter." +142,36,7,"Este Pokémon surcó los cielos en la era de los +dinosaurios. Sus colmillos son tan afilados como +una sierra." +142,36,8,"Vagava nei cieli nell’era dei dinosauri. +Le sue zanne sono affilate come lame." +142,36,9,"It’s a Pokémon that roamed the skies in the +dinosaur era. Its teeth are like saw blades." +142,36,11,"恐竜時代の 大空を +飛び回っていた ポケモン。 +ノコギリのような キバを 持つ。" +142,36,12,"翱翔于恐龙时代 +天空的宝可梦。 +拥有锯齿状的利牙。" 143,1,9,"Very lazy. Just eats and sleeps. As its rotund bulk builds, it @@ -50264,6 +58303,59 @@ moldy or rotten food will not affect it." 143,34,12,"拥有一个结实的胃， 即使吃了发霉腐烂的东西， 也完全不会吃坏肚子。" +143,35,1,"カビが はえていても くさっていても +だいじょうぶ。カビゴンの いぶくろは +なんでも しょうか できるのだ。" +143,35,3,"곰팡이가 피어 있거나 상했어도 +괜찮다. 잠만보의 위는 +무엇이든 소화시킬 수 있다." +143,35,4,"就算發霉腐爛了也沒關係。 +卡比獸的胃 +能消化任何東西。" +143,35,5,"Son estomac peut digérer n’importe quel type +de nourriture, même si elle est moisie ou pourrie." +143,35,6,"Sein Magen kann jede Art von Nahrung verdauen, +selbst wenn sie verschimmelt oder verdorben ist." +143,35,7,"Su estómago puede digerir todo tipo de comida, +incluso si está podrida o mohosa." +143,35,8,"Il suo stomaco riesce a digerire qualsiasi tipo +di cibo, anche se marcio o ammuffito." +143,35,9,"Its stomach can digest any kind of food, even if +it happens to be moldy or rotten." +143,35,11,"カビが 生えていても 腐っていても +大丈夫。カビゴンの 胃袋は +なんでも 消化できるのだ。" +143,35,12,"就算发霉腐烂了 +也没关系。卡比兽的 +胃能消化任何东西。" +143,36,1,"ねむっているとき いがいは エサを +たべつづける。１にちに ４００キロ +たべないと まんぷくに ならない。" +143,36,3,"잠자고 있을 때 이외에는 계속 +먹이를 먹는다. 하루에 400kg을 +먹지 않으면 배가 부르지 않는다." +143,36,4,"除了睡覺外，其餘時間都在進食。 +１天不吃個４００公斤的食物， +牠的肚子是不會飽的。" +143,36,5,"Il ne s’arrête de manger que pour dormir. +Il lui faut 400 kg de nourriture par jour +pour être rassasié." +143,36,6,"Nur wenn es schläft, hört es auf zu essen. Es ist +erst dann satt, wenn es am Tag 400 kg Nahrung +verdrückt hat." +143,36,7,"Solo deja de comer para dormir. No se siente +saciado a menos que ingiera 400 kg diarios." +143,36,8,"Smette di mangiare solo per dormire. +Non si sente pieno se non ingurgita 400 kg +di cibo al giorno." +143,36,9,"It stops eating only to sleep. It doesn’t feel full +unless it eats nearly 900 pounds a day." +143,36,11,"眠っているとき 以外は エサを +食べ続ける。１日に ４００キロ +食べないと 満腹に ならない。" +143,36,12,"睡觉之外的时间都在吃个不停。 +１天不吃够４００公斤的食物， +它的肚子就不会饱。" 144,1,9,"A legendary bird POKéMON that is said to appear to doomed people who @@ -50553,6 +58645,58 @@ with permafrost." 144,34,12,"拥有能够自由操纵冰 的能力。据说它栖息在 永久冻土的雪山。" +144,35,1,"でんせつの とりポケモン。 +くうきちゅうの すいぶんを こおらせ +ふぶきを つくりだすことが できる。" +144,35,3,"전설의 새포켓몬이다. +공기 중의 수분을 얼려 +눈보라를 만들어 낼 수 있다." +144,35,4,"傳說的鳥寶可夢。 +能凍結空氣中的水分， +製造出暴風雪。" +144,35,5,"Ce Pokémon oiseau légendaire peut provoquer +des blizzards en gelant l’humidité de l’air." +144,35,6,"Ein Legendäres Vogel-Pokémon. Es kann die +Feuchtigkeit in der Luft gefrieren lassen und so +Schneestürme erzeugen." +144,35,7,"Una de las aves legendarias. Es capaz de generar +ventiscas congelando la humedad del aire." +144,35,8,"Un Pokémon alato leggendario. Riesce a creare +bufere di neve congelando l’umidità nell’aria." +144,35,9,"This legendary bird Pokémon can create +blizzards by freezing moisture in the air." +144,35,11,"伝説の とりポケモン。 +空気中の 水分を 凍らせ +吹雪を 作り出すことが できる。" +144,35,12,"传说的鸟宝可梦。 +能冻结空气中的水分， +制造出暴风雪。" +144,36,1,"でんせつの とりポケモン。 +くうきちゅうの すいぶんを こおらせ +ふぶきを つくりだすことが できる。" +144,36,3,"전설의 새포켓몬이다. +공기 중의 수분을 얼려 +눈보라를 만들어 낼 수 있다." +144,36,4,"傳說的鳥寶可夢。 +能凍結空氣中的水分， +製造出暴風雪。" +144,36,5,"Ce Pokémon oiseau légendaire peut provoquer +des blizzards en gelant l’humidité de l’air." +144,36,6,"Ein Legendäres Vogel-Pokémon. Es kann die +Feuchtigkeit in der Luft gefrieren lassen und so +Schneestürme erzeugen." +144,36,7,"Una de las aves legendarias. Es capaz de generar +ventiscas congelando la humedad del aire." +144,36,8,"Un Pokémon alato leggendario. Riesce a creare +bufere di neve congelando l’umidità nell’aria." +144,36,9,"This legendary bird Pokémon can create +blizzards by freezing moisture in the air." +144,36,11,"伝説の とりポケモン。 +空気中の 水分を 凍らせ +吹雪を 作り出すことが できる。" +144,36,12,"传说的鸟宝可梦。 +能冻结空气中的水分， +制造出暴风雪。" 145,1,9,"A legendary bird POKéMON that is said to appear from clouds while @@ -50847,6 +58991,62 @@ lightning will fall immediately after." 145,34,12,"传说的鸟宝可梦。 据说只要它一摩擦翅膀， 就会立刻发生落雷。" +145,35,1,"かみなりぐもの なかに いると +いわれる でんせつの ポケモン。 +カミナリを じざいに あやつる。" +145,35,3,"번개 구름 안에 있다고 +전해지는 전설의 포켓몬이다. +번개를 자유로이 조종한다." +145,35,4,"據說藏身在雷雲中的 +傳說的寶可夢。 +能夠隨心所欲地操縱雷電。" +145,35,5,"Un Pokémon légendaire qui vivrait +dans les nuages orageux. Il contrôle +la foudre." +145,35,6,"Ein Legendäres Vogel-Pokémon. Es soll in +Gewitterwolken leben und herrscht frei über +Blitz und Donner." +145,35,7,"Una de las aves legendarias. Según dicen, vive en +los nubarrones y controla los rayos a su antojo." +145,35,8,"Un Pokémon alato leggendario. Si dice che viva +tra le nubi temporalesche. Controlla i fulmini a +proprio piacimento." +145,35,9,"This legendary Pokémon is said to live in +thunderclouds. It freely controls lightning bolts." +145,35,11,"雷雲の 中に いると +言われる 伝説の ポケモン。 +雷を 自在に 操る。" +145,35,12,"据说是在雷云中的 +传说的宝可梦。能够 +随心所欲地操纵雷电。" +145,36,1,"かみなりぐもの なかに いると +いわれる でんせつの ポケモン。 +カミナリを じざいに あやつる。" +145,36,3,"번개 구름 안에 있다고 +전해지는 전설의 포켓몬이다. +번개를 자유로이 조종한다." +145,36,4,"據說藏身在雷雲中的 +傳說的寶可夢。 +能夠隨心所欲地操縱雷電。" +145,36,5,"Un Pokémon légendaire qui vivrait +dans les nuages orageux. Il contrôle +la foudre." +145,36,6,"Ein Legendäres Vogel-Pokémon. Es soll in +Gewitterwolken leben und herrscht frei über +Blitz und Donner." +145,36,7,"Una de las aves legendarias. Según dicen, vive en +los nubarrones y controla los rayos a su antojo." +145,36,8,"Un Pokémon alato leggendario. Si dice che viva +tra le nubi temporalesche. Controlla i fulmini a +proprio piacimento." +145,36,9,"This legendary Pokémon is said to live in +thunderclouds. It freely controls lightning bolts." +145,36,11,"雷雲の 中に いると +言われる 伝説の ポケモン。 +雷を 自在に 操る。" +145,36,12,"据说是在雷云中的 +传说的宝可梦。能够 +随心所欲地操纵雷电。" 146,1,9,"Known as the legendary bird of fire. Every flap of its wings @@ -51141,6 +59341,60 @@ for those lost in the mountains." 146,34,12,"相传它会用燃烧着的 美丽翅膀照亮山道， 救助在此遇险的人。" +146,35,1,"でんせつの とりポケモンの １ぴき。 +ファイヤーが すがたを みせると +はるが おとずれると いわれている。" +146,35,3,"전설의 새포켓몬 중의 1마리다. +파이어가 모습을 보이면 +봄이 찾아온다고 전해진다." +146,35,4,"傳說的鳥寶可夢之一。 +據說只要火焰鳥現身， +春天就會到來。" +146,35,5,"L’un des Pokémon oiseaux légendaires. +On dit que sa venue annonce l’arrivée +du printemps." +146,35,6,"Ein Legendäres Vogel-Pokémon. Es heißt, der +Frühling breche an, wenn sich Lavados zeigt." +146,35,7,"Una de las aves legendarias. Dicen que su +presencia anuncia la llegada de la primavera." +146,35,8,"Uno dei Pokémon alati leggendari. Si dice che la +sua comparsa preannunci l’arrivo della primavera." +146,35,9,"It is one of the legendary bird Pokémon. +Its appearance is said to indicate the +coming of spring." +146,35,11,"伝説の とりポケモンの １匹。 +ファイヤーが 姿を 見せると +春が 訪れると 言われている。" +146,35,12,"传说的鸟宝可梦中的１只。 +据说只要火焰鸟现身， +春天就会到来。" +146,36,1,"でんせつの とりポケモンの １ぴき。 +ファイヤーが すがたを みせると +はるが おとずれると いわれている。" +146,36,3,"전설의 새포켓몬 중의 1마리다. +파이어가 모습을 보이면 +봄이 찾아온다고 전해진다." +146,36,4,"傳說的鳥寶可夢之一。 +據說只要火焰鳥現身， +春天就會到來。" +146,36,5,"L’un des Pokémon oiseaux légendaires. +On dit que sa venue annonce l’arrivée +du printemps." +146,36,6,"Ein Legendäres Vogel-Pokémon. Es heißt, der +Frühling breche an, wenn sich Lavados zeigt." +146,36,7,"Una de las aves legendarias. Dicen que su +presencia anuncia la llegada de la primavera." +146,36,8,"Uno dei Pokémon alati leggendari. Si dice che la +sua comparsa preannunci l’arrivo della primavera." +146,36,9,"It is one of the legendary bird Pokémon. +Its appearance is said to indicate the +coming of spring." +146,36,11,"伝説の とりポケモンの １匹。 +ファイヤーが 姿を 見せると +春が 訪れると 言われている。" +146,36,12,"传说的鸟宝可梦中的１只。 +据说只要火焰鸟现身， +春天就会到来。" 147,1,9,"Long considered a mythical POKéMON until recently when a small @@ -51543,6 +59797,64 @@ forehead is actually a horn that’s still coming in." 147,34,12,"长久以来被认为只存在于 幻想之中。额头小小的突起 是正在发育的角。" +147,35,1,"もくげきしゃが すくないために +まぼろしのポケモンと よばれていた。 +だっぴした かわが みつかっている。" +147,35,3,"목격자가 적기 때문에 +환상의 포켓몬이라고 불렸다. +탈피한 껍질이 발견되고 있다." +147,35,4,"因為目擊者非常少， +所以過去被稱為幻之寶可夢。 +有人找到過牠蛻下的皮。" +147,35,5,"On disait autrefois que c’était un Pokémon +imaginaire, car peu de personnes l’avaient +vu, mais on a découvert sa mue depuis." +147,35,6,"Es wurde auch „Phantom-Pokémon“ genannt, da +nur wenige es je zu Gesicht bekommen haben. Ab +und an findet man jedoch seine abgestreifte Haut." +147,35,7,"Lo llaman el Pokémon Espejismo porque son +muy pocos los que lo han visto, aunque se han +encontrado ejemplares de su muda." +147,35,8,"Detto ""Pokémon miraggio"" perché è stato +avvistato da pochi. Si può trovare in giro +la pelle che lascia dopo la muta." +147,35,9,"It is called the Mirage Pokémon because so few +have seen it, but its shed skin has been found." +147,35,11,"目撃者が 少ないために +幻のポケモンと 呼ばれていた。 +脱皮した 皮が 見つかっている。" +147,35,12,"因为目击者非常少， +所以过去它被称为幻之宝可梦。 +现在还找到过它蜕下的皮。" +147,36,1,"もくげきしゃが すくないために +まぼろしのポケモンと よばれていた。 +だっぴした かわが みつかっている。" +147,36,3,"목격자가 적기 때문에 +환상의 포켓몬이라고 불렸다. +탈피한 껍질이 발견되고 있다." +147,36,4,"因為目擊者非常少， +所以過去被稱為幻之寶可夢。 +有人找到過牠蛻下的皮。" +147,36,5,"On disait autrefois que c’était un Pokémon +imaginaire, car peu de personnes l’avaient +vu, mais on a découvert sa mue depuis." +147,36,6,"Es wurde auch „Phantom-Pokémon“ genannt, da +nur wenige es je zu Gesicht bekommen haben. Ab +und an findet man jedoch seine abgestreifte Haut." +147,36,7,"Lo llaman el Pokémon Espejismo porque son +muy pocos los que lo han visto, aunque se han +encontrado ejemplares de su muda." +147,36,8,"Detto ""Pokémon miraggio"" perché è stato +avvistato da pochi. Si può trovare in giro +la pelle che lascia dopo la muta." +147,36,9,"It is called the Mirage Pokémon because so few +have seen it, but its shed skin has been found." +147,36,11,"目撃者が 少ないために +幻のポケモンと 呼ばれていた。 +脱皮した 皮が 見つかっている。" +147,36,12,"因为目击者非常少， +所以过去它被称为幻之宝可梦。 +现在还找到过它蜕下的皮。" 148,1,9,"A mystical POKéMON that exudes a gentle aura. Has the ability @@ -51946,6 +60258,64 @@ by an aura, Dragonair has a mystical appearance." 148,34,12,"把力量集中在尾巴的 珠子上操纵天气。 散发气场的样子非常神秘。" +148,35,1,"ぜんしんが オーラに つつまれるとき +まわりの てんきが いっぺんする。 +うみや みずうみに すむという。" +148,35,3,"전신이 오라에 둘러싸일 때는 +주위 날씨가 완전히 바뀐다. +바다나 호수에서 산다고 한다." +148,35,4,"當全身被氣場籠罩時， +周圍的天氣會發生劇烈變化。 +據說棲息在大海或湖泊裡。" +148,35,5,"Lorsqu’une aura enveloppe son corps, +la météo change brusquement. On dit +qu’il peuple les mers et les lacs." +148,35,6,"Ist der Körper dieses Pokémon in eine Aura +gehüllt, steht ein Wetterwechsel bevor. Es soll +in Seen und Meeren beheimatet sein." +148,35,7,"Cuando un aura le rodea el cuerpo, el clima +cambia de repente. Se dice que vive en mares +y lagos." +148,35,8,"Quando il suo corpo viene avvolto da un’aura, +le condizioni atmosferiche cambiano all’istante. +Si dice che viva nei mari e nei laghi." +148,35,9,"If its body takes on an aura, the weather changes +instantly. It is said to live in seas and lakes." +148,35,11,"全身が オーラに 包まれるとき +まわりの 天気が 一変する。 +海や 湖に 住むという。" +148,35,12,"全身被气场所笼罩时， +周围的天气会发生突变。 +据说栖息在海洋或湖泊里。" +148,36,1,"ぜんしんが オーラに つつまれるとき +まわりの てんきが いっぺんする。 +うみや みずうみに すむという。" +148,36,3,"전신이 오라에 둘러싸일 때는 +주위 날씨가 완전히 바뀐다. +바다나 호수에서 산다고 한다." +148,36,4,"當全身被氣場籠罩時， +周圍的天氣會發生劇烈變化。 +據說棲息在大海或湖泊裡。" +148,36,5,"Lorsqu’une aura enveloppe son corps, +la météo change brusquement. On dit +qu’il peuple les mers et les lacs." +148,36,6,"Ist der Körper dieses Pokémon in eine Aura +gehüllt, steht ein Wetterwechsel bevor. Es soll +in Seen und Meeren beheimatet sein." +148,36,7,"Cuando un aura le rodea el cuerpo, el clima +cambia de repente. Se dice que vive en mares +y lagos." +148,36,8,"Quando il suo corpo viene avvolto da un’aura, +le condizioni atmosferiche cambiano all’istante. +Si dice che viva nei mari e nei laghi." +148,36,9,"If its body takes on an aura, the weather changes +instantly. It is said to live in seas and lakes." +148,36,11,"全身が オーラに 包まれるとき +まわりの 天気が 一変する。 +海や 湖に 住むという。" +148,36,12,"全身被气场所笼罩时， +周围的天气会发生突变。 +据说栖息在海洋或湖泊里。" 149,1,9,"An extremely rarely seen marine POKéMON. Its intelligence @@ -52357,6 +60727,62 @@ the bows of many ships." 149,34,12,"被称为大海的化身。 很多船都会把快龙的 雕像设置在船头。" +149,35,1,"ひろい うみの どこかに すみかが +あると いわれている。なんぱした +ふねを りくまで みちびいてくれる。" +149,35,3,"넓은 바다의 어딘가에 +거처가 있다고 전해진다. +난파한 배를 육지까지 이끌어 준다." +149,35,4,"據說牠的住處就在 +廣闊大海的某處。 +會將遇難的船隻引導到岸邊。" +149,35,5,"On raconte qu’il vit quelque part +en mer. Il guide les bateaux +naufragés jusqu’à la terre ferme." +149,35,6,"Dieses Pokémon lebt angeblich irgendwo in den +Weiten des Meeres, von wo aus es Schiffbrüchige +sicher an die Küste geleitet." +149,35,7,"Se dice que vive en algún lugar del mar. Guía a +la costa a las tripulaciones de los barcos que han +naufragado." +149,35,8,"Si dice che si faccia la tana da qualche parte +nel mare. Porta a riva le vittime di naufragi." +149,35,9,"It is said to make its home somewhere in the sea. +It guides wrecked ships to shore." +149,35,11,"広い 海の どこかに 住処が +あると 言われている。難破した +船を 陸まで 導いてくれる。" +149,35,12,"据说它的住处就在 +这广阔大海的某处。 +会将遇难的船只引导到陆地边上。" +149,36,1,"ひろい うみの どこかに すみかが +あると いわれている。なんぱした +ふねを りくまで みちびいてくれる。" +149,36,3,"넓은 바다의 어딘가에 +거처가 있다고 전해진다. +난파한 배를 육지까지 이끌어 준다." +149,36,4,"據說牠的住處就在 +廣闊大海的某處。 +會將遇難的船隻引導到岸邊。" +149,36,5,"On raconte qu’il vit quelque part +en mer. Il guide les bateaux +naufragés jusqu’à la terre ferme." +149,36,6,"Dieses Pokémon lebt angeblich irgendwo in den +Weiten des Meeres, von wo aus es Schiffbrüchige +sicher an die Küste geleitet." +149,36,7,"Se dice que vive en algún lugar del mar. Guía a +la costa a las tripulaciones de los barcos que han +naufragado." +149,36,8,"Si dice che si faccia la tana da qualche parte +nel mare. Porta a riva le vittime di naufragi." +149,36,9,"It is said to make its home somewhere in the sea. +It guides wrecked ships to shore." +149,36,11,"広い 海の どこかに 住処が +あると 言われている。難破した +船を 陸まで 導いてくれる。" +149,36,12,"据说它的住处就在 +这广阔大海的某处。 +会将遇难的船只引导到陆地边上。" 150,1,9,"It was created by a scientist after years of horrific gene splicing and @@ -52594,6 +61020,64 @@ its size and disposition are vastly different." 150,32,12,"超梦的基因几乎和梦幻 完全一样，但是大小和 性格却迥异得让人吃惊。" +150,35,1,"ミュウの いでんしを くみかえて +うみだされた。ポケモンで いちばん +きょうぼうな こころを もつという。" +150,35,3,"뮤의 유전자를 재구성해서 +만들어졌다. 포켓몬 중에서 가장 +난폭한 마음을 가지고 있다고 한다." +150,35,4,"藉著重組夢幻的基因而誕生。 +據說有著所有寶可夢中 +最殘暴的心。" +150,35,5,"Un Pokémon conçu en réorganisant +les gènes de Mew. On dit que c’est +le plus féroce de tous." +150,35,6,"Es entstand durch eine Neuanordnung von Mews +Genen und soll das grausamste Herz aller +Pokémon besitzen." +150,35,7,"Este Pokémon se creó recombinando los genes +de Mew. Se dice que es el más violento de todos." +150,35,8,"Un Pokémon creato ricombinando i geni di Mew. +Si dice che fra i Pokémon sia quello con l’animo +più feroce." +150,35,9,"Mewtwo was created by recombining Mew’s +genes. It’s said to have the most savage heart +among Pokémon." +150,35,11,"ミュウの 遺伝子を 組み替えて +生み出された。ポケモンで 一番 +凶暴な 心を 持つという。" +150,35,12,"因重组了梦幻的遗传基因 +而诞生。据说有着所有 +宝可梦中最残暴的心。" +150,36,1,"ミュウの いでんしを くみかえて +うみだされた。ポケモンで いちばん +きょうぼうな こころを もつという。" +150,36,3,"뮤의 유전자를 재구성해서 +만들어졌다. 포켓몬 중에서 가장 +난폭한 마음을 가지고 있다고 한다." +150,36,4,"藉著重組夢幻的基因而誕生。 +據說有著所有寶可夢中 +最殘暴的心。" +150,36,5,"Un Pokémon conçu en réorganisant +les gènes de Mew. On dit que c’est +le plus féroce de tous." +150,36,6,"Es entstand durch eine Neuanordnung von Mews +Genen und soll das grausamste Herz aller +Pokémon besitzen." +150,36,7,"Este Pokémon se creó recombinando los genes +de Mew. Se dice que es el más violento de todos." +150,36,8,"Un Pokémon creato ricombinando i geni di Mew. +Si dice che fra i Pokémon sia quello con l’animo +più feroce." +150,36,9,"Mewtwo was created by recombining Mew’s +genes. It’s said to have the most savage heart +among Pokémon." +150,36,11,"ミュウの 遺伝子を 組み替えて +生み出された。ポケモンで 一番 +凶暴な 心を 持つという。" +150,36,12,"因重组了梦幻的遗传基因 +而诞生。据说有着所有 +宝可梦中最残暴的心。" 151,1,9,"So rare that it is still said to be a mirage by many experts. Only @@ -52823,6 +61307,66 @@ Pokémon’s short, fine, delicate hair can be seen." 151,32,12,"用显微镜可以看到 它身上极短极细 且密集的体毛。" +151,35,1,"あらゆる わざを つかうため +ポケモンの せんぞと かんがえる +がくしゃが たくさん いる。" +151,35,3,"모든 기술을 사용하기 때문에 +포켓몬의 조상이라고 생각하는 +학자가 많다." +151,35,4,"因為能使用所有的招式， +所以有很多學者認為 +牠是寶可夢的祖先。" +151,35,5,"Nombre de scientifiques voient en lui +l’ancêtre des Pokémon, car il peut utiliser +toutes leurs capacités." +151,35,6,"Da es alle möglichen Attacken beherrschen kann, +wird es von Wissenschaftlern als Vorfahre aller +Pokémon betrachtet." +151,35,7,"Debido a su capacidad para utilizar todo tipo de +movimientos, muchos científicos lo consideran el +ancestro de todos los Pokémon." +151,35,8,"Poiché sa usare qualsiasi mossa, molti scienziati +ritengono che Mew sia l’antenato di tutti +i Pokémon." +151,35,9,"Because it can use all kinds of moves, many +scientists believe Mew to be the ancestor +of Pokémon." +151,35,11,"あらゆる 技を 使うため +ポケモンの 先祖と 考える +学者が たくさん いる。" +151,35,12,"因为能使用所有的招式， +所以有很多学者认为 +它是宝可梦的祖先。" +151,36,1,"あらゆる わざを つかうため +ポケモンの せんぞと かんがえる +がくしゃが たくさん いる。" +151,36,3,"모든 기술을 사용하기 때문에 +포켓몬의 조상이라고 생각하는 +학자가 많다." +151,36,4,"因為能使用所有的招式， +所以有很多學者認為 +牠是寶可夢的祖先。" +151,36,5,"Nombre de scientifiques voient en lui +l’ancêtre des Pokémon, car il peut utiliser +toutes leurs capacités." +151,36,6,"Da es alle möglichen Attacken beherrschen kann, +wird es von Wissenschaftlern als Vorfahre aller +Pokémon betrachtet." +151,36,7,"Debido a su capacidad para utilizar todo tipo de +movimientos, muchos científicos lo consideran el +ancestro de todos los Pokémon." +151,36,8,"Poiché sa usare qualsiasi mossa, molti scienziati +ritengono che Mew sia l’antenato di tutti +i Pokémon." +151,36,9,"Because it can use all kinds of moves, many +scientists believe Mew to be the ancestor +of Pokémon." +151,36,11,"あらゆる 技を 使うため +ポケモンの 先祖と 考える +学者が たくさん いる。" +151,36,12,"因为能使用所有的招式， +所以有很多学者认为 +它是宝可梦的祖先。" 152,4,9,"A sweet aroma gently wafts from the leaf on its head. It is docile @@ -52988,6 +61532,64 @@ friendly atmosphere all around." 152,26,11,"葉っぱを 振り回して 相手を 威嚇するが 葉っぱから 甘い 香りが 漂うので お互いに 和やかな 雰囲気に なるよ。" +152,35,1,"あたまの はっぱで まわりの +おんどや しつどを さぐる。 +ひざしを あびることが だいすき。" +152,35,3,"머리의 잎사귀로 +주위의 온도나 습도를 살핀다. +햇볕을 쬐는 것을 매우 좋아한다." +152,35,4,"會用頭上的葉子來感知 +周圍的溫度和濕度。 +最喜歡沐浴在陽光下。" +152,35,5,"Ce Pokémon jauge la température et l’humidité +grâce à la feuille sur sa tête. Il raffole des bains +de soleil." +152,35,6,"Mit dem Blatt auf seinem Kopf misst es die +Temperatur und Luftfeuchtigkeit in der +Umgebung. Dieses Pokémon liebt Sonnenbäder." +152,35,7,"Con la hoja de su cabeza puede medir la +temperatura y la humedad. Le encanta tomar +el sol." +152,35,8,"Usa la foglia sulla sua testa per sondare +la temperatura e l’umidità circostanti. +Ama crogiolarsi al sole." +152,35,9,"It uses the leaf on its head to determine the air’s +temperature and humidity. It loves to sunbathe." +152,35,11,"頭の 葉っぱで まわりの +温度や 湿度を 探る。 +日差しを 浴びることが 大好き。" +152,35,12,"会用头上的叶子来感知 +周围的温度和湿度。 +非常喜欢沐浴阳光。" +152,36,1,"あたまの はっぱで まわりの +おんどや しつどを さぐる。 +ひざしを あびることが だいすき。" +152,36,3,"머리의 잎사귀로 +주위의 온도나 습도를 살핀다. +햇볕을 쬐는 것을 매우 좋아한다." +152,36,4,"會用頭上的葉子來感知 +周圍的溫度和濕度。 +最喜歡沐浴在陽光下。" +152,36,5,"Ce Pokémon jauge la température et l’humidité +grâce à la feuille sur sa tête. Il raffole des bains +de soleil." +152,36,6,"Mit dem Blatt auf seinem Kopf misst es die +Temperatur und Luftfeuchtigkeit in der +Umgebung. Dieses Pokémon liebt Sonnenbäder." +152,36,7,"Con la hoja de su cabeza puede medir la +temperatura y la humedad. Le encanta tomar +el sol." +152,36,8,"Usa la foglia sulla sua testa per sondare +la temperatura e l’umidità circostanti. +Ama crogiolarsi al sole." +152,36,9,"It uses the leaf on its head to determine the air’s +temperature and humidity. It loves to sunbathe." +152,36,11,"頭の 葉っぱで まわりの +温度や 湿度を 探る。 +日差しを 浴びることが 大好き。" +152,36,12,"会用头上的叶子来感知 +周围的温度和湿度。 +非常喜欢沐浴阳光。" 153,4,9,"The scent of spices comes from around its neck. Somehow, sniffing @@ -53140,6 +61742,58 @@ shoot makes people peppy." 153,26,11,"首の 周りの くるりと 巻いた 葉っぱの 中には 小さな 木の芽が １個 なっている。 その 香りは 人を 元気に させるぞ。" +153,35,1,"くびまわりの つぼみから におう +スパイシーな かおりは +かいだ ひとを げんきに させる。" +153,35,3,"목 주위의 봉오리로부터 풍기는 +향긋한 향기는 +맡은 사람을 힘이 나게 한다." +153,35,4,"從脖子周圍的花苞中 +散發出香辛料般的香味， +讓聞到的人湧出活力。" +153,35,5,"Son collier de bourgeons dégage un arôme épicé +qui donne du tonus à ceux qui le hument." +153,35,6,"Das würzige Aroma, das die Knospen an seinem +Hals absondern, bringt Menschen auf Trab." +153,35,7,"Los capullos que tiene alrededor del cuello +desprenden un aroma a especias que anima a +todo el que lo huele." +153,35,8,"I boccioli attorno al suo collo emanano un aroma +speziato dall’effetto energizzante." +153,35,9,"The buds that ring its neck give off a spicy aroma +that perks people up." +153,35,11,"首回りの つぼみから におう +スパイシーな 香りは +かいだ 人を 元気に させる。" +153,35,12,"从脖子周围的花苞中散发出的 +像香辛料一样的香味， +会让闻到的人焕发活力。" +153,36,1,"くびまわりの つぼみから におう +スパイシーな かおりは +かいだ ひとを げんきに させる。" +153,36,3,"목 주위의 봉오리로부터 풍기는 +향긋한 향기는 +맡은 사람을 힘이 나게 한다." +153,36,4,"從脖子周圍的花苞中 +散發出香辛料般的香味， +讓聞到的人湧出活力。" +153,36,5,"Son collier de bourgeons dégage un arôme épicé +qui donne du tonus à ceux qui le hument." +153,36,6,"Das würzige Aroma, das die Knospen an seinem +Hals absondern, bringt Menschen auf Trab." +153,36,7,"Los capullos que tiene alrededor del cuello +desprenden un aroma a especias que anima a +todo el que lo huele." +153,36,8,"I boccioli attorno al suo collo emanano un aroma +speziato dall’effetto energizzante." +153,36,9,"The buds that ring its neck give off a spicy aroma +that perks people up." +153,36,11,"首回りの つぼみから におう +スパイシーな 香りは +かいだ 人を 元気に させる。" +153,36,12,"从脖子周围的花苞中散发出的 +像香辛料一样的香味， +会让闻到的人焕发活力。" 154,4,9,"The aroma that rises from its petals contains a substance that @@ -53292,6 +61946,58 @@ becalming scent to blunt the foe’s fighting spirit." 154,26,11,"花の 香りは 気持ちを 穏やかにする。 戦いの ときは 香りを 発散させて 相手の 戦う 気持ちを 鈍らせるのだ。" +154,35,1,"メガニウムが はきだす いきには +かれた くさばなを よみがえらせる +ふしぎな ちからが ひめられている。" +154,35,3,"메가니움이 뿜어내는 호흡에는 +시든 화초를 되살리는 +이상한 힘이 숨어 있다." +154,35,4,"大竺葵呼出的氣息中 +蘊含著能讓枯萎的 +花草復甦的神奇力量。" +154,35,5,"Son souffle possède l’incroyable faculté +de raviver les plantes et les fleurs flétries." +154,35,6,"Seinem Atem wohnt eine rätselhafte Kraft inne, +durch die es abgestorbene Pflanzen und Blumen +mit einem Hauch zu neuem Leben erwecken kann." +154,35,7,"Su aliento tiene la maravillosa capacidad de +revivir plantas y flores marchitas." +154,35,8,"Il suo respiro ha lo straordinario potere di far +tornare rigogliosi piante secche e fiori avvizziti." +154,35,9,"Its breath has the fantastic ability to revive dead +plants and flowers." +154,35,11,"メガニウムが 吐き出す 息には +枯れた 草花を よみがえらせる +不思議な 力が 秘められている。" +154,35,12,"大竺葵呼出的气息中 +蕴含着能让枯萎的 +花草复苏的神奇力量。" +154,36,1,"メガニウムが はきだす いきには +かれた くさばなを よみがえらせる +ふしぎな ちからが ひめられている。" +154,36,3,"메가니움이 뿜어내는 호흡에는 +시든 화초를 되살리는 +이상한 힘이 숨어 있다." +154,36,4,"大竺葵呼出的氣息中 +蘊含著能讓枯萎的 +花草復甦的神奇力量。" +154,36,5,"Son souffle possède l’incroyable faculté +de raviver les plantes et les fleurs flétries." +154,36,6,"Seinem Atem wohnt eine rätselhafte Kraft inne, +durch die es abgestorbene Pflanzen und Blumen +mit einem Hauch zu neuem Leben erwecken kann." +154,36,7,"Su aliento tiene la maravillosa capacidad de +revivir plantas y flores marchitas." +154,36,8,"Il suo respiro ha lo straordinario potere di far +tornare rigogliosi piante secche e fiori avvizziti." +154,36,9,"Its breath has the fantastic ability to revive dead +plants and flowers." +154,36,11,"メガニウムが 吐き出す 息には +枯れた 草花を よみがえらせる +不思議な 力が 秘められている。" +154,36,12,"大竺葵呼出的气息中 +蕴含着能让枯萎的 +花草复苏的神奇力量。" 155,4,9,"It is timid, and always curls it self up in a ball. If attacked, it @@ -53454,6 +62160,56 @@ is tired, the flames splutter fitfully with incomplete combustion." 155,26,11,"背中から 炎を 噴き上げて 身を 守る。 怒った ときの 炎は 勢いが いいが 疲れている ときは 不完全燃焼する。" +155,35,1,"おくびょうな せいかく。 +おどろくと せなかの ほのおが +いちだんと つよく もえあがる。" +155,35,3,"겁쟁이 같은 성격이다. +놀라면 등의 불꽃이 +한층 더 강하게 타오른다." +155,35,4,"性格膽小怯懦。 +一旦受到驚嚇，背上的火焰 +就會燃燒得更加強烈。" +155,35,5,"Ce Pokémon est un grand timide. Les flammes +sur son dos s’intensifient lorsqu’il prend peur." +155,35,6,"Erschrickt sich dieses scheue Pokémon, lodern +die Flammen auf seinem Rücken noch stärker auf." +155,35,7,"Un Pokémon de carácter tímido. Si se asusta, las +llamas de su lomo arden con más fuerza." +155,35,8,"È pauroso per natura. Se viene spaventato, +le fiamme sul suo dorso bruciano ardentemente." +155,35,9,"It has a timid nature. If it is startled, the flames +on its back burn more vigorously." +155,35,11,"臆病な 性格。 +驚くと 背中の 炎が +一段と 強く 燃え上がる。" +155,35,12,"性格胆小怯懦。 +受到惊吓时，背上的火焰 +就会燃烧得更加强烈。" +155,36,1,"おくびょうな せいかく。 +おどろくと せなかの ほのおが +いちだんと つよく もえあがる。" +155,36,3,"겁쟁이 같은 성격이다. +놀라면 등의 불꽃이 +한층 더 강하게 타오른다." +155,36,4,"性格膽小怯懦。 +一旦受到驚嚇，背上的火焰 +就會燃燒得更加強烈。" +155,36,5,"Ce Pokémon est un grand timide. Les flammes +sur son dos s’intensifient lorsqu’il prend peur." +155,36,6,"Erschrickt sich dieses scheue Pokémon, lodern +die Flammen auf seinem Rücken noch stärker auf." +155,36,7,"Un Pokémon de carácter tímido. Si se asusta, las +llamas de su lomo arden con más fuerza." +155,36,8,"È pauroso per natura. Se viene spaventato, +le fiamme sul suo dorso bruciano ardentemente." +155,36,9,"It has a timid nature. If it is startled, the flames +on its back burn more vigorously." +155,36,11,"臆病な 性格。 +驚くと 背中の 炎が +一段と 強く 燃え上がる。" +155,36,12,"性格胆小怯懦。 +受到惊吓时，背上的火焰 +就会燃烧得更加强烈。" 156,4,9,"Be careful if it turns its back during battle. It means that it will @@ -53619,6 +62375,64 @@ the foe with flames." 156,26,11,"炎の 勢いと 熱風で 威嚇する。 素早い 身のこなしで 相手の 攻撃を かわしながら 同時に 炎で 燃やす。" +156,35,1,"ほのおの ねつで あいてを いかく。 +たたかう たいせいになると +ほのおの いきおいが ます。" +156,35,3,"불꽃의 열로 상대를 위협한다. +싸울 태세가 되면 +불꽃의 기세가 강해진다." +156,35,4,"會用火焰的熱氣來威嚇對手。 +當牠擺出戰鬥的架勢時， +火勢就會變得更加猛烈。" +156,35,5,"La chaleur de ses flammes intimide ses ennemis. +Celles-ci s’intensifient lorsqu’il se prépare +à combattre." +156,35,6,"Dieses Pokémon schüchtert Gegner mit der Hitze +seiner Flammen ein. Ist es kampfbereit, lodern sie +noch stärker." +156,35,7,"Intimida a sus enemigos con el calor de sus +llamas. Su fuego arde con mayor fuerza cuando +va a luchar." +156,35,8,"Intimorisce i nemici con il calore emanato +dalle sue fiamme. Se è pronto a lottare, +le vampate sono più ardenti." +156,35,9,"It intimidates foes with the heat of its flames. +The fire burns stronger as it prepares to fight." +156,35,11,"炎の 熱で 相手を 威嚇。 +戦う 体勢になると +炎の 勢いが 増す。" +156,35,12,"会用炎热的火焰来威吓对手。 +在摆出战斗的架势时， +火焰会烧得更旺。" +156,36,1,"ほのおの ねつで あいてを いかく。 +たたかう たいせいになると +ほのおの いきおいが ます。" +156,36,3,"불꽃의 열로 상대를 위협한다. +싸울 태세가 되면 +불꽃의 기세가 강해진다." +156,36,4,"會用火焰的熱氣來威嚇對手。 +當牠擺出戰鬥的架勢時， +火勢就會變得更加猛烈。" +156,36,5,"La chaleur de ses flammes intimide ses ennemis. +Celles-ci s’intensifient lorsqu’il se prépare +à combattre." +156,36,6,"Dieses Pokémon schüchtert Gegner mit der Hitze +seiner Flammen ein. Ist es kampfbereit, lodern sie +noch stärker." +156,36,7,"Intimida a sus enemigos con el calor de sus +llamas. Su fuego arde con mayor fuerza cuando +va a luchar." +156,36,8,"Intimorisce i nemici con il calore emanato +dalle sue fiamme. Se è pronto a lottare, +le vampate sono più ardenti." +156,36,9,"It intimidates foes with the heat of its flames. +The fire burns stronger as it prepares to fight." +156,36,11,"炎の 熱で 相手を 威嚇。 +戦う 体勢になると +炎の 勢いが 増す。" +156,36,12,"会用炎热的火焰来威吓对手。 +在摆出战斗的架势时， +火焰会烧得更旺。" 157,4,9,"If its rage peaks, it becomes so hot that anything that touches it will @@ -53776,6 +62590,64 @@ blazing explosive blasts that burn everything to cinders." 157,26,11,"灼熱の 炎で 周りに 陽炎を つくりだして 姿を 隠す ことが できる。 燃えあがる 爆風は すべてを 焼き尽くすぞ。" +157,35,1,"ほのおの ばくふうで こうげき。 +しゃくねつの ほのおで かげろうを +つくりだし すがたを かくす。" +157,35,3,"불꽃 폭풍으로 공격한다. +작열하는 불꽃으로 아지랑이를 +만들어 내어 모습을 감춘다." +157,35,4,"使用火焰的爆炸氣浪來攻擊。 +會用灼熱的火焰 +製造出熱浪隱藏身影。" +157,35,5,"Ce Pokémon attaque à l’aide de flammes +explosives. Il se dissimule derrière la brume +produite par la chaleur intense de ses flammes." +157,35,6,"Es greift Gegner mit Explosionen an und erzeugt +mithilfe heißer Flammen einen flimmernden +Hitzeschild, hinter dem es sich versteckt." +157,35,7,"Ataca con explosiones de fuego y utiliza sus +intensas y sofocantes llamaradas para crear un +haz de calor tras el que ocultarse." +157,35,8,"Attacca usando fiamme esplosive. Si nasconde +nella foschia creata con vampate ad altissima +temperatura." +157,35,9,"It attacks using blasts of fire. It creates heat +shimmers with intense fire to hide itself." +157,35,11,"炎の 爆風で 攻撃。 +しゃく熱の 炎で 陽炎を +作り出し 姿を 隠す。" +157,35,12,"用火焰的爆炸气浪进行攻击。 +它会用灼热的火焰 +制造出热浪以隐藏身姿。" +157,36,1,"ほのおの ばくふうで こうげき。 +しゃくねつの ほのおで かげろうを +つくりだし すがたを かくす。" +157,36,3,"불꽃 폭풍으로 공격한다. +작열하는 불꽃으로 아지랑이를 +만들어 내어 모습을 감춘다." +157,36,4,"使用火焰的爆炸氣浪來攻擊。 +會用灼熱的火焰 +製造出熱浪隱藏身影。" +157,36,5,"Ce Pokémon attaque à l’aide de flammes +explosives. Il se dissimule derrière la brume +produite par la chaleur intense de ses flammes." +157,36,6,"Es greift Gegner mit Explosionen an und erzeugt +mithilfe heißer Flammen einen flimmernden +Hitzeschild, hinter dem es sich versteckt." +157,36,7,"Ataca con explosiones de fuego y utiliza sus +intensas y sofocantes llamaradas para crear un +haz de calor tras el que ocultarse." +157,36,8,"Attacca usando fiamme esplosive. Si nasconde +nella foschia creata con vampate ad altissima +temperatura." +157,36,9,"It attacks using blasts of fire. It creates heat +shimmers with intense fire to hide itself." +157,36,11,"炎の 爆風で 攻撃。 +しゃく熱の 炎で 陽炎を +作り出し 姿を 隠す。" +157,36,12,"用火焰的爆炸气浪进行攻击。 +它会用灼热的火焰 +制造出热浪以隐藏身姿。" 158,4,9,"Its well-developed jaws are powerful and capable of crushing anything. @@ -53932,6 +62804,66 @@ nipping, its bite has enough power to cause serious injury." 158,26,11,"小さな 体でも アゴの 力は 強い。 ワニノコ自身は 甘がみ している つもりでも 大怪我を してしまう ほどの 力が ある。" +158,35,1,"はったつした あごを もち +なんにでも かみつく しゅうせい。 +トレーナーも ちゅういが ひつよう。" +158,35,3,"발달된 턱을 갖고 있어 무엇이든 +물어 버리는 습성이 있다. +트레이너도 주의가 필요하다." +158,35,4,"雙顎發達，有著任何東西 +都想咬上去的習性。 +就算是訓練家也要小心。" +158,35,5,"Ce Pokémon aux mâchoires puissantes +mord tout ce qu’il trouve. +Même son Dresseur doit se méfier de lui." +158,35,6,"Da es mit seinen stark ausgeprägten Kiefern nach +allem schnappt, was es sieht, muss sich sogar sein +Trainer vor ihm in Acht nehmen." +158,35,7,"Tiene la costumbre de morderlo todo con sus +poderosas mandíbulas. Incluso su Entrenador +debe andarse con ojo." +158,35,8,"Ha l’abitudine di mordere ogni cosa +con le mascelle molto sviluppate. +Neppure il suo Allenatore è al sicuro!" +158,35,9,"It has a habit of biting everything with its +well-developed jaws. Even its Trainer needs +to be careful." +158,35,11,"発達した アゴを 持ち +なんにでも かみつく 習性。 +トレーナーも 注意が 必要。" +158,35,12,"颚部非常发达，有着 +不管什么都想咬上去的习性， +就算是训练家也要当心。" +158,36,1,"はったつした あごを もち +なんにでも かみつく しゅうせい。 +トレーナーも ちゅういが ひつよう。" +158,36,3,"발달된 턱을 갖고 있어 무엇이든 +물어 버리는 습성이 있다. +트레이너도 주의가 필요하다." +158,36,4,"雙顎發達，有著任何東西 +都想咬上去的習性。 +就算是訓練家也要小心。" +158,36,5,"Ce Pokémon aux mâchoires puissantes +mord tout ce qu’il trouve. +Même son Dresseur doit se méfier de lui." +158,36,6,"Da es mit seinen stark ausgeprägten Kiefern nach +allem schnappt, was es sieht, muss sich sogar sein +Trainer vor ihm in Acht nehmen." +158,36,7,"Tiene la costumbre de morderlo todo con sus +poderosas mandíbulas. Incluso su Entrenador +debe andarse con ojo." +158,36,8,"Ha l’abitudine di mordere ogni cosa +con le mascelle molto sviluppate. +Neppure il suo Allenatore è al sicuro!" +158,36,9,"It has a habit of biting everything with its +well-developed jaws. Even its Trainer needs +to be careful." +158,36,11,"発達した アゴを 持ち +なんにでも かみつく 習性。 +トレーナーも 注意が 必要。" +158,36,12,"颚部非常发达，有着 +不管什么都想咬上去的习性， +就算是训练家也要当心。" 159,4,9,"If it loses a fang, a new one grows back in its place. There are @@ -54097,6 +63029,64 @@ to remove when they have sunk in." 159,26,11,"一度 かみついたら 絶対に 離さない。 キバの 先が 釣り針 みたいに 反り返って いるので 一度 刺さると 抜けなく なるのだ。" +159,35,1,"いちど かみつくと キバが +ぬけるまで ぜったいに はなさない。 +ぬけた キバは すぐに はえてくる。" +159,35,3,"한번 물면 이빨이 +빠질 때까지 절대 놓지 않는다. +빠진 이빨은 바로 자라난다." +159,35,4,"一旦咬住，除非牙齒脫落， +否則絕不會鬆口。 +脫落的牙齒馬上就能再長出來。" +159,35,5,"Quand il mord, il ne lâche pas prise, à moins +qu’il ne perde ses crocs. Ceux-ci repoussent +cependant immédiatement." +159,35,6,"Hat es einmal zugebissen, lässt es erst wieder los, +wenn seine Zähne ausfallen. Diese wachsen aber +sofort wieder nach." +159,35,7,"Cuando muerde algo, no lo suelta hasta que +se le desprenden los colmillos. Estos se +regeneran rápidamente." +159,35,8,"Quando azzanna il nemico, non molla la presa +finché non gli cadono le zanne, che però +ricrescono subito." +159,35,9,"Once it bites down, it won’t let go until it loses +its fangs. New fangs quickly grow into place." +159,35,11,"一度 かみつくと キバが +抜けるまで 絶対に 離さない。 +抜けた キバは すぐに 生えてくる。" +159,35,12,"一旦咬住，除非牙齿脱落， +否则绝不会松口。 +脱落的牙齿马上就能再长出来。" +159,36,1,"いちど かみつくと キバが +ぬけるまで ぜったいに はなさない。 +ぬけた キバは すぐに はえてくる。" +159,36,3,"한번 물면 이빨이 +빠질 때까지 절대 놓지 않는다. +빠진 이빨은 바로 자라난다." +159,36,4,"一旦咬住，除非牙齒脫落， +否則絕不會鬆口。 +脫落的牙齒馬上就能再長出來。" +159,36,5,"Quand il mord, il ne lâche pas prise, à moins +qu’il ne perde ses crocs. Ceux-ci repoussent +cependant immédiatement." +159,36,6,"Hat es einmal zugebissen, lässt es erst wieder los, +wenn seine Zähne ausfallen. Diese wachsen aber +sofort wieder nach." +159,36,7,"Cuando muerde algo, no lo suelta hasta que +se le desprenden los colmillos. Estos se +regeneran rápidamente." +159,36,8,"Quando azzanna il nemico, non molla la presa +finché non gli cadono le zanne, che però +ricrescono subito." +159,36,9,"Once it bites down, it won’t let go until it loses +its fangs. New fangs quickly grow into place." +159,36,11,"一度 かみつくと キバが +抜けるまで 絶対に 離さない。 +抜けた キバは すぐに 生えてくる。" +159,36,12,"一旦咬住，除非牙齿脱落， +否则绝不会松口。 +脱落的牙齿马上就能再长出来。" 160,4,9,"When it bites with its massive and powerful jaws, it shakes its head @@ -54259,6 +63249,64 @@ hind legs to charge at the foe at an incredible speed." 160,26,11,"大きな 口を 開けて 相手を 威嚇する。 強靭な 後ろ足で 地面を 蹴って ものすごい スピードで 突進 してくるぞ。" +160,35,1,"ふだんは ゆっくりとした うごきだが +えものに かみつくときは +めにも とまらない スピードだ。" +160,35,3,"평소에는 느긋하게 움직이지만 +먹이를 물 때에는 눈에 보이지 않는 +엄청난 스피드를 낸다." +160,35,4,"雖然平時動作慢吞吞的， +但在撲咬獵物的時候， +速度卻快到無法看清。" +160,35,5,"D’ordinaire, ce Pokémon se déplace +lentement, mais lorsqu’il s’agit de mordre +sa proie, il attaque à la vitesse de l’éclair." +160,35,6,"Für gewöhnlich bewegt es sich eher langsam. +Schnappt es jedoch nach Beute, ist es so schnell, +dass man ihm mit den Augen kaum folgen kann." +160,35,7,"Suele moverse con lentitud, pero alcanza +velocidades de vértigo al atacar y morder a su +presa." +160,35,8,"Di solito si muove lentamente, ma quando +scatta per addentare la preda si muove +a una velocità incredibile." +160,35,9,"It usually moves slowly, but it goes at blinding +speed when it attacks and bites prey." +160,35,11,"普段は ゆっくりとした 動きだが +獲物に かみつくときは +目にも 止まらない スピードだ。" +160,35,12,"虽然平时动作慢慢悠悠， +但在扑咬猎物的时候， +速度却快得无法看清。" +160,36,1,"ふだんは ゆっくりとした うごきだが +えものに かみつくときは +めにも とまらない スピードだ。" +160,36,3,"평소에는 느긋하게 움직이지만 +먹이를 물 때에는 눈에 보이지 않는 +엄청난 스피드를 낸다." +160,36,4,"雖然平時動作慢吞吞的， +但在撲咬獵物的時候， +速度卻快到無法看清。" +160,36,5,"D’ordinaire, ce Pokémon se déplace +lentement, mais lorsqu’il s’agit de mordre +sa proie, il attaque à la vitesse de l’éclair." +160,36,6,"Für gewöhnlich bewegt es sich eher langsam. +Schnappt es jedoch nach Beute, ist es so schnell, +dass man ihm mit den Augen kaum folgen kann." +160,36,7,"Suele moverse con lentitud, pero alcanza +velocidades de vértigo al atacar y morder a su +presa." +160,36,8,"Di solito si muove lentamente, ma quando +scatta per addentare la preda si muove +a una velocità incredibile." +160,36,9,"It usually moves slowly, but it goes at blinding +speed when it attacks and bites prey." +160,36,11,"普段は ゆっくりとした 動きだが +獲物に かみつくときは +目にも 止まらない スピードだ。" +160,36,12,"虽然平时动作慢慢悠悠， +但在扑咬猎物的时候， +速度却快得无法看清。" 161,4,9,"A very cautious POKéMON, it raises itself up using its tail to get a @@ -54424,6 +63472,60 @@ incapable of sleep due to fear." 161,26,11,"眠る ときには 交代で 見張りをする。 危険を 察知すると 仲間を おこすのだ。 群れから はぐれると 怖くて 眠れなくなる。" +161,35,1,"とても しんけいしつな せいかく。 +とおくまで みわたせるように +しっぽを つかって せのびをする。" +161,35,3,"매우 신경질적인 성격이다. +멀리까지 볼 수 있도록 +꼬리를 써서 발돋움한다." +161,35,4,"性格非常神經質。 +為了能眺望遠處的狀況， +牠會用尾巴墊高自己。" +161,35,5,"Ce Pokémon très nerveux prend appui +sur sa queue pour observer ses alentours." +161,35,6,"Dieses sehr nervöse Pokémon stellt sich auf +seinen Schweif, um die Umgebung genau im +Blick zu haben." +161,35,7,"Es de naturaleza nerviosa. Utiliza la cola para +elevarse y otear grandes extensiones." +161,35,8,"Ha un’indole alquanto nervosa. Sta ritto +sulla punta della coda per riuscire a +sorvegliare ampie aree." +161,35,9,"It has a very nervous nature. It stands up high +on its tail so it can scan wide areas." +161,35,11,"とても 神経質な 性格。 +遠くまで 見渡せるように +しっぽを 使って 背伸びをする。" +161,35,12,"性格非常神经质。 +为了能看到远处的情况， +它会用尾巴让自己站得更高。" +161,36,1,"とても しんけいしつな せいかく。 +とおくまで みわたせるように +しっぽを つかって せのびをする。" +161,36,3,"매우 신경질적인 성격이다. +멀리까지 볼 수 있도록 +꼬리를 써서 발돋움한다." +161,36,4,"性格非常神經質。 +為了能眺望遠處的狀況， +牠會用尾巴墊高自己。" +161,36,5,"Ce Pokémon très nerveux prend appui +sur sa queue pour observer ses alentours." +161,36,6,"Dieses sehr nervöse Pokémon stellt sich auf +seinen Schweif, um die Umgebung genau im +Blick zu haben." +161,36,7,"Es de naturaleza nerviosa. Utiliza la cola para +elevarse y otear grandes extensiones." +161,36,8,"Ha un’indole alquanto nervosa. Sta ritto +sulla punta della coda per riuscire a +sorvegliare ampie aree." +161,36,9,"It has a very nervous nature. It stands up high +on its tail so it can scan wide areas." +161,36,11,"とても 神経質な 性格。 +遠くまで 見渡せるように +しっぽを 使って 背伸びをする。" +161,36,12,"性格非常神经质。 +为了能看到远处的情况， +它会用尾巴让自己站得更高。" 162,4,9,"It makes a nest to suit its long and skinny body. The nest is impossible @@ -54582,6 +63684,64 @@ short limbs, this Pokémon is very nimble and fleet." 162,26,11,"敵に 襲われても 細い すき間に するりと 潜り込んで 逃げる ことが できる、 手足は 短いが とても すばしっこい。" +162,35,1,"ははおやは ほそながい からだで +こどもを つつみこみ ねむらせる。 +はやい うごきで てきを おいこむ。" +162,35,3,"엄마 포켓몬이 가늘고 긴 몸으로 +새끼를 감싸 안아 재운다. +빠른 움직임으로 상대를 몰아붙인다." +162,35,4,"母親會用細長的身體 +裹住孩子使其入睡。 +能用快速的動作追趕敵人。" +162,35,5,"Ce Pokémon tire parti de sa vitesse pour piéger +ses ennemis. La femelle endort ses petits +en les enveloppant de son corps long et fin." +162,35,6,"Das Weibchen wickelt seinen schlanken Körper +um den Nachwuchs und wiegt ihn in den Schlaf. +Gegner treibt es mit Schnelligkeit in die Enge." +162,35,7,"Las hembras acurrucan a sus crías con su cuerpo +largo y delgado para que duerman. Acorrala a +sus enemigos con sus rápidos movimientos." +162,35,8,"La madre addormenta i piccoli avvolgendoli +col suo corpo affusolato. Mette all’angolo +i nemici con movimenti rapidi." +162,35,9,"The mother puts its offspring to sleep by curling +up around them. It corners foes with speed." +162,35,11,"母親は 細長い 体で +子供を 包みこみ 眠らせる。 +速い 動きで 敵を 追いこむ。" +162,35,12,"母亲会用细长的身体 +裹住孩子使其入睡。 +能用快速的动作追赶敌人。" +162,36,1,"ははおやは ほそながい からだで +こどもを つつみこみ ねむらせる。 +はやい うごきで てきを おいこむ。" +162,36,3,"엄마 포켓몬이 가늘고 긴 몸으로 +새끼를 감싸 안아 재운다. +빠른 움직임으로 상대를 몰아붙인다." +162,36,4,"母親會用細長的身體 +裹住孩子使其入睡。 +能用快速的動作追趕敵人。" +162,36,5,"Ce Pokémon tire parti de sa vitesse pour piéger +ses ennemis. La femelle endort ses petits +en les enveloppant de son corps long et fin." +162,36,6,"Das Weibchen wickelt seinen schlanken Körper +um den Nachwuchs und wiegt ihn in den Schlaf. +Gegner treibt es mit Schnelligkeit in die Enge." +162,36,7,"Las hembras acurrucan a sus crías con su cuerpo +largo y delgado para que duerman. Acorrala a +sus enemigos con sus rápidos movimientos." +162,36,8,"La madre addormenta i piccoli avvolgendoli +col suo corpo affusolato. Mette all’angolo +i nemici con movimenti rapidi." +162,36,9,"The mother puts its offspring to sleep by curling +up around them. It corners foes with speed." +162,36,11,"母親は 細長い 体で +子供を 包みこみ 眠らせる。 +速い 動きで 敵を 追いこむ。" +162,36,12,"母亲会用细长的身体 +裹住孩子使其入睡。 +能用快速的动作追赶敌人。" 163,4,9,"It always stands on one foot. It changes feet so fast, the movement @@ -54851,6 +64011,63 @@ Some Trainers use them in place of clocks." 163,34,12,"总是在固定的时间鸣叫， 因此也有训练家 拿它来代替钟表带出门。" +163,35,1,"いつも いっぽんあしで たっている。 +こうげきを うけても ２ほんあしで +ふんばるようなことは しない。" +163,35,3,"항상 한 발로 서 있다. +공격을 받아도 두 발로 +버티거나 하지 않는다." +163,35,4,"總是用單腳站立。 +即使受到攻擊也不會用 +兩隻腳來穩住身體。" +163,35,5,"Ce Pokémon se tient toujours sur une patte. +Il ne prend jamais appui sur ses deux pattes, +même s’il se fait attaquer." +163,35,6,"Es steht ständig auf einem Bein. Selbst wenn es +angegriffen wird, stellt es sich nicht auf beide +Beine." +163,35,7,"Siempre se yergue sobre una pata. Nunca apoya +ambas, ni siquiera al sufrir un ataque." +163,35,8,"Sta sempre ritto su una zampa sola e non mette +giù l’altra neppure quando viene attaccato." +163,35,9,"It always stands on one foot. Even when +attacked, it does not brace itself using both feet." +163,35,11,"いつも １本足で 立っている。 +攻撃を 受けても ２本足で +踏ん張るようなことは しない。" +163,35,12,"一直用单脚站立。 +即使受到攻击也不会用 +两只脚来稳住身体。" +163,36,1,"あしを いれかえる しゅんかんは +はやすぎて だれも みていない。 +まいにち おなじ じかんに なく。" +163,36,3,"발을 바꾸는 순간은 +너무 빨라서 아무도 본 적이 없다. +매일 똑같은 시간에 운다." +163,36,4,"由於換腳的速度太快， +還沒有人看過牠換腳的瞬間。 +每天都會在同一時間鳴叫。" +163,36,5,"Ce Pokémon change de patte d’appui +si rapidement que c’en est imperceptible. +Il hulule chaque jour à la même heure." +163,36,6,"Es wechselt sein Standbein so schnell, dass man +dies mit bloßem Auge nicht ausmachen kann. +Sein Ruf ertönt jeden Tag zur gleichen Zeit." +163,36,7,"Cambia la pata sobre la que se apoya tan rápido +que es imposible verlo. Ulula a la misma hora +todos los días." +163,36,8,"Cambia così in fretta la zampa su cui si regge +che non lo si nota. Si fa sentire ogni giorno +alla stessa ora." +163,36,9,"It switches its standing foot so quickly that the +switch can’t be seen. It cries at the same time +every day." +163,36,11,"足を 入れ替える 瞬間は +速すぎて 誰も 見ていない。 +毎日 同じ 時間に 鳴く。" +163,36,12,"由于换脚的速度太快了， +谁也没有见过那个瞬间。 +每天会在同一时间鸣叫。" 164,4,9,"Its eyes are specially adapted. They concentrate even faint light @@ -55127,6 +64344,60 @@ per potenziare le sue capacità intellettive." 164,34,12,"开始思考事情时， 会将脖子旋转１８０度， 以此提高大脑的工作效率。" +164,35,1,"すこしの ひかりが あれば +くらやみでも みわけられる +とくしゅな めを もつ。" +164,35,3,"조금이라도 빛이 있으면 +어둠 속에서도 사물을 분간할 수 있는 +특수한 눈을 가지고 있다." +164,35,4,"擁有一對只需些許光線， +就算是在黑暗中也能 +分辨出物體的特殊眼睛。" +164,35,5,"Grâce à ses yeux hors du commun, +une source infime de lumière lui suffit +pour se repérer dans la pénombre." +164,35,6,"Seinen besonders gut entwickelten Augen genügt +selbst die schwächste Lichtquelle, um in dunkler +Umgebung klar sehen zu können." +164,35,7,"Tiene unos ojos especiales que le permiten +ver en la oscuridad sin necesitar apenas luz." +164,35,8,"Ha una vista particolare che gli permette +di scorgere oggetti anche con la luce più fioca." +164,35,9,"Its eyes are special. They can pick out objects +as long as there is the tiniest amount of light." +164,35,11,"少しの 光が あれば +暗闇でも 見分けられる +特殊な 目を 持つ。" +164,35,12,"它的眼睛构造特殊， +只要有一丝光线， +就能在黑暗中分辨物体。" +164,36,1,"あたまが さかさまに なっている +ときは とても むずかしいことを +かんがえている しるし。" +164,36,3,"머리가 거꾸로 되어 있을 때는 +매우 어려운 것을 +생각하고 있다는 표시다." +164,36,4,"當牠的頭倒轉過來時， +就代表牠正在思考 +非常難懂的事情。" +164,36,5,"Lorsqu’il réfléchit à un problème très complexe +il renverse sa tête." +164,36,6,"Verdreht es seinen Kopf um 180 Grad, ist dies +ein Zeichen dafür, dass es angestrengt über +komplexe Dinge nachdenkt." +164,36,7,"Si da media vuelta a la cabeza, significa que está +enfrascado en sus pensamientos." +164,36,8,"Se mette la testa all’ingiù significa che sta +riflettendo su qualche questione estremamente +complicata." +164,36,9,"If it flips its head upside down, it’s a sign that it +is engaged in very complex thinking." +164,36,11,"頭が 逆さまに なっている +ときは とても 難しいことを +考えている しるし。" +164,36,12,"头倒转过来时， +就表示它在思考 +非常难懂的事情。" 165,4,9,"It is very timid. It will be afraid to move if it is alone. But it will @@ -55401,6 +64672,62 @@ use Reflect to protect their nest." 張って 巣を 守って いるのだ。" 165,30,12,"非常胆小的宝可梦。 会和伙伴一起张开反射壁来保护巢穴。" +165,35,1,"むれを つくらないと ふあんで +うごけなくなるほど おくびょう。 +においで きもちを つたえあう。" +165,35,3,"무리를 짓지 않으면 불안해서 +움직일 수 없을 정도로 겁쟁이다. +냄새로 서로의 마음을 전한다." +165,35,4,"非常膽小，不聚集成群 +就會因不安而無法動彈。 +會用氣味來傳達彼此的心情。" +165,35,5,"Ce Pokémon est si timide qu’il ne se déplace +qu’en essaim. Il exprime ses émotions à l’aide +d’odeurs." +165,35,6,"Es ist so scheu, dass es sich nur als Teil eines +Schwarms von Artgenossen bewegt, denen es +seine Gefühle über Gerüche mitteilt." +165,35,7,"Es tan temeroso que no se mueve si no es en +grupo. Comunica sus sentimientos con olores." +165,35,8,"È tanto timido da non muoversi se non è +in gruppo. Trasmette le sue emozioni emanando +un fluido aromatico." +165,35,9,"It’s so timid that it can’t move unless it’s with +a swarm. It conveys its feelings through scent." +165,35,11,"群れを 作らないと 不安で +動けなくなるほど おくびょう。 +においで 気持ちを 伝え合う。" +165,35,12,"非常胆小，不聚集成群 +就会因不安而无法动弹。 +用气味与伙伴互传心情。" +165,36,1,"むれを つくらないと ふあんで +うごけなくなるほど おくびょう。 +においで きもちを つたえあう。" +165,36,3,"무리를 짓지 않으면 불안해서 +움직일 수 없을 정도로 겁쟁이다. +냄새로 서로의 마음을 전한다." +165,36,4,"非常膽小，不聚集成群 +就會因不安而無法動彈。 +會用氣味來傳達彼此的心情。" +165,36,5,"Ce Pokémon est si timide qu’il ne se déplace +qu’en essaim. Il exprime ses émotions à l’aide +d’odeurs." +165,36,6,"Es ist so scheu, dass es sich nur als Teil eines +Schwarms von Artgenossen bewegt, denen es +seine Gefühle über Gerüche mitteilt." +165,36,7,"Es tan temeroso que no se mueve si no es en +grupo. Comunica sus sentimientos con olores." +165,36,8,"È tanto timido da non muoversi se non è +in gruppo. Trasmette le sue emozioni emanando +un fluido aromatico." +165,36,9,"It’s so timid that it can’t move unless it’s with +a swarm. It conveys its feelings through scent." +165,36,11,"群れを 作らないと 不安で +動けなくなるほど おくびょう。 +においで 気持ちを 伝え合う。" +165,36,12,"非常胆小，不聚集成群 +就会因不安而无法动弹。 +用气味与伙伴互传心情。" 166,4,9,"When the stars flicker in the night sky, it flutters about, @@ -55682,6 +65009,66 @@ you, good things will happen to you." 166,30,12,"在夜空中飞翔的同时 会抛撒闪闪发光的粉末。 据说粉末沾到身上就会有好事发生。" +166,35,1,"ほしあかりを エネルギーにする。 +よぞらの ほしの かずが ふえると +せなかの もようが おおきくなる。" +166,35,3,"별빛을 에너지로 쓴다. +밤하늘의 별의 수가 늘어나면 +등의 무늬가 커진다." +166,35,4,"會把星光轉化成能量。 +夜空中星星的數量變多時， +背上的花紋就會變大。" +166,35,5,"Il puise sa force dans la lumière stellaire. +Plus il y a d’étoiles dans le ciel, +plus ses motifs dorsaux sont grands." +166,35,6,"Es nutzt das Licht der Sterne als Energiequelle. +Je mehr Sterne am Nachthimmel funkeln, desto +größer ist das Muster auf seinem Rücken." +166,35,7,"Se nutre de la luz de las estrellas. Cuanto más +estrellada es la noche, más crecen los motivos +que luce en el dorso." +166,35,8,"La luce delle stelle è la sua fonte d’energia. +Più stelle si vedono nel cielo, più grandi +diventano i puntini sul suo dorso." +166,35,9,"It uses starlight as energy. When more stars +appear at night, the patterns on its back +grow larger." +166,35,11,"星明りを エネルギーにする。 +夜空の 星の 数が 増えると +背中の 模様が 大きくなる。" +166,35,12,"以星光作为能量。 +夜空中星星的数量变多时， +背上的花纹就会变大。" +166,36,1,"ほしあかりを エネルギーにする。 +よぞらの ほしの かずが ふえると +せなかの もようが おおきくなる。" +166,36,3,"별빛을 에너지로 쓴다. +밤하늘의 별의 수가 늘어나면 +등의 무늬가 커진다." +166,36,4,"會把星光轉化成能量。 +夜空中星星的數量變多時， +背上的花紋就會變大。" +166,36,5,"Il puise sa force dans la lumière stellaire. +Plus il y a d’étoiles dans le ciel, +plus ses motifs dorsaux sont grands." +166,36,6,"Es nutzt das Licht der Sterne als Energiequelle. +Je mehr Sterne am Nachthimmel funkeln, desto +größer ist das Muster auf seinem Rücken." +166,36,7,"Se nutre de la luz de las estrellas. Cuanto más +estrellada es la noche, más crecen los motivos +que luce en el dorso." +166,36,8,"La luce delle stelle è la sua fonte d’energia. +Più stelle si vedono nel cielo, più grandi +diventano i puntini sul suo dorso." +166,36,9,"It uses starlight as energy. When more stars +appear at night, the patterns on its back +grow larger." +166,36,11,"星明りを エネルギーにする。 +夜空の 星の 数が 増えると +背中の 模様が 大きくなる。" +166,36,12,"以星光作为能量。 +夜空中星星的数量变多时， +背上的花纹就会变大。" 167,4,9,"It lies still in the same pose for days in its web, waiting for its @@ -55963,6 +65350,64 @@ gets caught in its web." 167,30,12,"牙齿上的毒并不强烈， 但用来削弱那些挂在网上 无法动弹的猎物是绰绰有余了。" +167,35,1,"ほそくて じょうぶな いとを +はりめぐらして わなを しかける。 +えものが かかるまで じっと まつ。" +167,35,3,"가늘고 튼튼한 실을 +둘러쳐서 덫을 설치한다. +먹이가 걸릴 때까지 가만히 기다린다." +167,35,4,"會用又細又結實的絲線 +布下陷阱，一動也不動地 +等待獵物落網。" +167,35,5,"Il tisse un piège à l’aide de son fil fin +et solide, puis il attend sans bouger +qu’une proie s’y empêtre." +167,35,6,"Es baut eine Falle, indem es ein Netz aus seinen +dünnen, robusten Fäden spinnt, und wartet dann +regungslos, bis Beute hineintappt." +167,35,7,"Pone trampas tejiendo una red de seda fina +y resistente y luego espera inmóvil a que sus +presas caigan en ella." +167,35,8,"Tesse una trappola con un filo sottile ma robusto. +Attende la preda senza muoversi." +167,35,9,"It sets a trap by spinning a web with thin but +strong thread. It waits motionlessly for prey +to arrive." +167,35,11,"細くて 丈夫な 糸を +張り巡らして ワナを 仕掛ける。 +獲物が かかるまで じっと 待つ。" +167,35,12,"用又细又结实的丝布下 +陷阱后，会一动不动地 +等待猎物落网。" +167,36,1,"ほそくて じょうぶな いとを +はりめぐらして わなを しかける。 +えものが かかるまで じっと まつ。" +167,36,3,"가늘고 튼튼한 실을 +둘러쳐서 덫을 설치한다. +먹이가 걸릴 때까지 가만히 기다린다." +167,36,4,"會用又細又結實的絲線 +布下陷阱，一動也不動地 +等待獵物落網。" +167,36,5,"Il tisse un piège à l’aide de son fil fin +et solide, puis il attend sans bouger +qu’une proie s’y empêtre." +167,36,6,"Es baut eine Falle, indem es ein Netz aus seinen +dünnen, robusten Fäden spinnt, und wartet dann +regungslos, bis Beute hineintappt." +167,36,7,"Pone trampas tejiendo una red de seda fina +y resistente y luego espera inmóvil a que sus +presas caigan en ella." +167,36,8,"Tesse una trappola con un filo sottile ma robusto. +Attende la preda senza muoversi." +167,36,9,"It sets a trap by spinning a web with thin but +strong thread. It waits motionlessly for prey +to arrive." +167,36,11,"細くて 丈夫な 糸を +張り巡らして ワナを 仕掛ける。 +獲物が かかるまで じっと 待つ。" +167,36,12,"用又细又结实的丝布下 +陷阱后，会一动不动地 +等待猎物落网。" 168,4,9,"It spins string not only from its rear but also from its mouth. It is @@ -56239,6 +65684,64 @@ hunt aggressively." 168,30,12,"会通过吐丝来捕捉猎物。 到了晚上，就会离开 巢穴并积极地狩猎。" +168,35,1,"えものの からだに いとを つけて +わざと にがす。いとを たどれば +なかまごと つかまえられるからだ。" +168,35,3,"먹이의 몸에 실을 붙여 +일부러 풀어 준다. 실을 더듬어 가면 +동료까지 잡을 수 있기 때문이다." +168,35,4,"會把絲纏在獵物身上然後故意放走。 +只要沿著絲去找就能把獵物 +和牠的夥伴一網打盡。" +168,35,5,"Ce Pokémon colle un fil à sa proie avant +de la laisser s’enfuir. Il se servira de ce fil +pour la retrouver, elle et ses amis." +168,35,6,"Es befestigt einen Faden an seiner Beute und +lässt sie absichtlich frei, um dem Faden zu folgen +und sich Beute samt Artgenossen zu schnappen." +168,35,7,"Pega hilos de seda a sus presas y las libera para +seguirlas más tarde y localizar también a sus +congéneres." +168,35,8,"Attacca un filo alla preda e la lascia andare +di proposito. Poi segue il filo per catturare +la preda e tutti i suoi compagni." +168,35,9,"It attaches silk to its prey and sets it free. +Later, it tracks the silk to the prey and its friends." +168,35,11,"獲物の 体に 糸を つけて +わざと 逃がす。糸を たどれば +仲間ごと 捕まえられるからだ。" +168,35,12,"会将丝缠在猎物身上，然后故意放走。 +只要沿着丝就能把猎物 +和它的伙伴一网打尽。" +168,36,1,"えものの からだに いとを つけて +わざと にがす。いとを たどれば +なかまごと つかまえられるからだ。" +168,36,3,"먹이의 몸에 실을 붙여 +일부러 풀어 준다. 실을 더듬어 가면 +동료까지 잡을 수 있기 때문이다." +168,36,4,"會把絲纏在獵物身上然後故意放走。 +只要沿著絲去找就能把獵物 +和牠的夥伴一網打盡。" +168,36,5,"Ce Pokémon colle un fil à sa proie avant +de la laisser s’enfuir. Il se servira de ce fil +pour la retrouver, elle et ses amis." +168,36,6,"Es befestigt einen Faden an seiner Beute und +lässt sie absichtlich frei, um dem Faden zu folgen +und sich Beute samt Artgenossen zu schnappen." +168,36,7,"Pega hilos de seda a sus presas y las libera para +seguirlas más tarde y localizar también a sus +congéneres." +168,36,8,"Attacca un filo alla preda e la lascia andare +di proposito. Poi segue il filo per catturare +la preda e tutti i suoi compagni." +168,36,9,"It attaches silk to its prey and sets it free. +Later, it tracks the silk to the prey and its friends." +168,36,11,"獲物の 体に 糸を つけて +わざと 逃がす。糸を たどれば +仲間ごと 捕まえられるからだ。" +168,36,12,"会将丝缠在猎物身上，然后故意放走。 +只要沿着丝就能把猎物 +和它的伙伴一网打尽。" 169,4,9,"It flies so si lently through the dark on its four wings that it may @@ -56580,6 +66083,63 @@ needing to slow down." 169,34,12,"可以自由地控制４根翅膀 振翅而飞。即使在狭窄的 洞窟内也能保持速度飞来飞去。" +169,35,1,"４まいの はねで より しずかに +より はやく とべるように なった。 +よるになると かつどうを はじめる。" +169,35,3,"4장의 날개로 보다 조용히 +더욱 빠르게 날 수 있게 되었다. +밤이 되면 활동을 시작한다." +169,35,4,"４隻翅膀使牠能夠 +飛得更快且更安靜。 +天黑後就會開始活動。" +169,35,5,"Désormais doté de quatre ailes, ce Pokémon +nocturne est capable de voler plus rapidement +et plus silencieusement." +169,35,6,"Seine vier Flügel ermöglichen es diesem +nachtaktiven Pokémon, schneller und leiser +zu fliegen." +169,35,7,"Sus cuatro alas le permiten volar más rápida y +sigilosamente. Es un Pokémon nocturno." +169,35,8,"Le sue quattro ali gli permettono di volare più +velocemente e più silenziosamente. È attivo +di notte." +169,35,9,"Having four wings enables it to fly faster +and more quietly. It turns active when the +night comes." +169,35,11,"４枚の 羽で より 静かに +より 速く 飛べるように なった。 +夜になると 活動を はじめる。" +169,35,12,"４只翅膀能让它飞得 +更快更静。夜幕降临后 +就会开始活动。" +169,36,1,"りょうあしも はねに なったことで +そらを とぶ のうりょくが +ひやくてきに アップした ポケモン。" +169,36,3,"양쪽 발이 날개가 됨으로써 +하늘을 나는 능력이 +비약적으로 올라간 포켓몬이다." +169,36,4,"因為雙腳也變成了翅膀， +飛翔的能力因此有了 +飛躍式的提升。" +169,36,5,"Les pattes de ce Pokémon se sont transformées +en ailes, ce qui a considérablement amélioré +ses aptitudes en vol." +169,36,6,"Da sich seine beiden Beine im Laufe der Zeit +ebenfalls zu Flügeln entwickelten, verbesserte +sich seine Flugfertigkeit enorm." +169,36,7,"Sus dotes de vuelo han mejorado drásticamente +ahora que sus patas traseras se han transformado +en un nuevo par de alas." +169,36,8,"Le zampe di questo Pokémon si sono trasformate +in ali, tanto da renderlo abilissimo a volare." +169,36,9,"This Pokémon gained vastly enhanced flying +capabilities after its legs became wings." +169,36,11,"両足も 羽に なったことで +空を 飛ぶ 能力が +飛躍的に アップした ポケモン。" +169,36,12,"因为双脚也变成了翅膀， +所以飞行能力有了 +飞跃性的提升。" 170,4,9,"It shoots positive and negative elec tricity between the tips of its @@ -56904,6 +66464,60 @@ communication is its constantly flashing lights." 170,34,12,"在黑暗的海底， 触手上不断闪烁着的光 是它们唯一的通信手段。" +170,35,1,"プラスと マイナスの でんきを +しょくしゅの さきから ながす。 +てきを かんでんさせてしまうのだ。" +170,35,3,"플러스와 마이너스의 전기를 +촉수의 끝에서 흘려보낸다. +적을 감전시켜 버린다." +170,35,4,"會從觸手的前端 +釋放出正負電流 +來讓敵人觸電。" +170,35,5,"À l’aide de ses antennes, il envoie +des décharges électriques positives et +négatives pour électrocuter ses ennemis." +170,35,6,"Über die Enden seiner Antennen setzt es +positive und negative elektrische Ladung frei, +um Gegnern einen Stromschlag zu verpassen." +170,35,7,"Libera cargas eléctricas positivas y negativas +con las antenas para aturdir a sus enemigos." +170,35,8,"Dalle antenne emette scariche elettriche positive +e negative con le quali fulmina i nemici." +170,35,9,"It discharges positive and negative electricity +from the tips of its antennae to shock its foes." +170,35,11,"プラスと マイナスの 電気を +触手の 先から 流す。 +敵を 感電させてしまうのだ。" +170,35,12,"从触手的前端 +释放正负电流， +以此让敌人触电。" +170,36,1,"プラスと マイナスの でんきを +しょくしゅの さきから ながす。 +てきを かんでんさせてしまうのだ。" +170,36,3,"플러스와 마이너스의 전기를 +촉수의 끝에서 흘려보낸다. +적을 감전시켜 버린다." +170,36,4,"會從觸手的前端 +釋放出正負電流 +來讓敵人觸電。" +170,36,5,"À l’aide de ses antennes, il envoie +des décharges électriques positives et +négatives pour électrocuter ses ennemis." +170,36,6,"Über die Enden seiner Antennen setzt es +positive und negative elektrische Ladung frei, +um Gegnern einen Stromschlag zu verpassen." +170,36,7,"Libera cargas eléctricas positivas y negativas +con las antenas para aturdir a sus enemigos." +170,36,8,"Dalle antenne emette scariche elettriche positive +e negative con le quali fulmina i nemici." +170,36,9,"It discharges positive and negative electricity +from the tips of its antennae to shock its foes." +170,36,11,"プラスと マイナスの 電気を +触手の 先から 流す。 +敵を 感電させてしまうのだ。" +170,36,12,"从触手的前端 +释放正负电流， +以此让敌人触电。" 171,4,9,"The light it emits is so bright that it can illuminate the sea's surface @@ -57243,6 +66857,64 @@ an electrical attack." 171,34,12,"发出强光蒙住猎物的眼睛。 抓住那一瞬间的空档， 使其遭受电的攻击。" +171,35,1,"しんかいを およぐ ランターンの +あかりは すいめんまで とどく。 +しんかいのほし と よばれている。" +171,35,3,"심해를 헤엄치는 랜턴의 불빛은 +수면까지 다다른다. +심해의 별이라고 불리고 있다." +171,35,4,"在深海游動的電燈怪所發出的 +亮光能射到水面上。 +因此人們稱牠為深海之星。" +171,35,5,"Bien que Lanturn nage au fond de la mer, +sa lumière est visible jusqu’à la surface, ce qui +lui vaut le surnom « d’étoile des profondeurs »." +171,35,6,"Dieses Pokémon schwimmt in den Meerestiefen, +doch sein Licht dringt bis an die Oberfläche. +Daher wird es auch „Tiefseestern“ genannt." +171,35,7,"Habita en las profundidades marinas, pero la luz +que emite es tan potente que se aprecia desde +la superficie. Lo llaman la Estrella de Alta Mar." +171,35,8,"La sua luce è visibile in superficie anche quando +nuota in profondità. È soprannominato +""stella degli abissi""." +171,35,9,"Lanturn’s light can shine up from great depths. +It is nicknamed the Deep-Sea Star." +171,35,11,"深海を 泳ぐ ランターンの +明かりは 水面まで 届く。 +深海の星 と 呼ばれている。" +171,35,12,"在深海游动的电灯怪所发出的 +亮光能射到水面上。 +因此人们称它为深海之星。" +171,36,1,"しんかいを およぐ ランターンの +あかりは すいめんまで とどく。 +しんかいのほし と よばれている。" +171,36,3,"심해를 헤엄치는 랜턴의 불빛은 +수면까지 다다른다. +심해의 별이라고 불리고 있다." +171,36,4,"在深海游動的電燈怪所發出的 +亮光能射到水面上。 +因此人們稱牠為深海之星。" +171,36,5,"Bien que Lanturn nage au fond de la mer, +sa lumière est visible jusqu’à la surface, ce qui +lui vaut le surnom « d’étoile des profondeurs »." +171,36,6,"Dieses Pokémon schwimmt in den Meerestiefen, +doch sein Licht dringt bis an die Oberfläche. +Daher wird es auch „Tiefseestern“ genannt." +171,36,7,"Habita en las profundidades marinas, pero la luz +que emite es tan potente que se aprecia desde +la superficie. Lo llaman la Estrella de Alta Mar." +171,36,8,"La sua luce è visibile in superficie anche quando +nuota in profondità. È soprannominato +""stella degli abissi""." +171,36,9,"Lanturn’s light can shine up from great depths. +It is nicknamed the Deep-Sea Star." +171,36,11,"深海を 泳ぐ ランターンの +明かりは 水面まで 届く。 +深海の星 と 呼ばれている。" +171,36,12,"在深海游动的电灯怪所发出的 +亮光能射到水面上。 +因此人们称它为深海之星。" 172,4,9,"It is not yet skilled at storing electricity. It may send out a @@ -57571,6 +67243,63 @@ little electricity leaks, it becomes shocked." 172,34,12,"脸颊上的电囊还很小， 如果囊里的电太多了， 就会漏出来电到自己。" +172,35,1,"ほっぺたの でんきぶくろが +まだ ちいさいので +でんきを たくさん ためられない。" +172,35,3,"뺨의 전기 주머니가 +아직 작기 때문에 +전기를 많이 모을 수 없다." +172,35,4,"因為臉頰上的電囊 +還很小，所以沒辦法 +儲存太多的電力。" +172,35,5,"Les poches sur ses joues ne peuvent +pas accumuler beaucoup d’électricité +car elles sont encore trop petites." +172,35,6,"Seine Backentaschen sind noch recht klein, +weshalb es nicht allzu viel Elektrizität darin +speichern kann." +172,35,7,"Las bolsas de sus mejillas son aún demasiado +pequeñas para almacenar mucha electricidad." +172,35,8,"Le sacche che ha sulle guance sono ancora +piccole e non riescono a immagazzinare molta +elettricità." +172,35,9,"The electric sacs on its cheeks are still small. +They cannot store much electricity yet." +172,35,11,"ほっぺたの 電気袋が +まだ 小さいので +電気を たくさん 溜められない。" +172,35,12,"因为脸颊上的电囊 +还很小，所以还无法 +积蓄太多的电力。" +172,36,1,"なかまと しっぽの さきを あわせて +ひばなを とばす あそびをする。 +どきょうだめしを しているらしい。" +172,36,3,"동료와 꼬리의 끝을 맞추면서 +불티를 튀기는 놀이를 한다. +담력 시험을 하고 있는 듯하다." +172,36,4,"會和夥伴一起玩把尾巴前端 +碰在一起迸射出火花的遊戲。 +好像是在比試膽量。" +172,36,5,"Les Pichu s’amusent à faire jaillir des étincelles +en joignant le bout de leur queue. Cela semble +être une façon de démontrer leur courage." +172,36,6,"Sie spielen miteinander, indem sie ihre +Schweifspitzen verbinden und so Funken fliegen +lassen. Das gilt wohl als eine Art Mutprobe." +172,36,7,"Juegan a juntar las puntas de las colas para que +salten chispas. Al parecer, es una prueba de +valor." +172,36,8,"I Pichu giocano fra di loro unendo le punte +delle code per produrre scintille. Pare che +si tratti di una prova di coraggio." +172,36,9,"It plays with others by touching tails and setting +off sparks. This appears to be a test of courage." +172,36,11,"仲間と 尻尾の 先を あわせて +火花を 飛ばす 遊びをする。 +度胸試しを しているらしい。" +172,36,12,"会和伙伴将尾巴前端 +排成一排玩射火花的游戏。 +好像是在比试胆量。" 173,4,9,"Because of its unusual, star-like silhouette, people believe that it @@ -57904,6 +67633,59 @@ believe that it came here on a meteor." 173,34,12,"有着星星一样的轮廓。 由于那外形，人们相信 它是乘着流星而来的。" +173,35,1,"よぞらの ほしに にた シルエット。 +ながれぼしに のって やってくると +しんじられている ポケモン。" +173,35,3,"실루엣이 밤하늘의 별을 닮았다. +별똥별을 타고 온다고 +여겨지는 포켓몬이다." +173,35,4,"輪廓就像是夜空中的星星。 +人們相信牠是乘著 +流星而來的寶可夢。" +173,35,5,"Sa silhouette rappelle une étoile. +On dit qu’il descend sur terre +en chevauchant une étoile filante." +173,35,6,"Dieses Pokémon, dessen Silhouette einem Stern +am Nachthimmel gleicht, soll auf einem Meteor +hergereist sein." +173,35,7,"Su silueta recuerda a una estrella y se cree que +llegan montados en estrellas fugaces." +173,35,8,"La sua sagoma ricorda quella di una stella. +Si ritiene che giunga a cavallo di stelle cadenti." +173,35,9,"Its silhouette is like a star. It is believed to arrive +riding on shooting stars." +173,35,11,"夜空の 星に 似た シルエット。 +流れ星に 乗って やってくると +信じられている ポケモン。" +173,35,12,"轮廓像夜空的星星。 +人们相信皮宝宝是 +乘着流星而来的。" +173,36,1,"ながれぼしの おおい よるは +ピィが たくさん すがたを みせる。 +あさひが のぼると いなくなる。" +173,36,3,"별똥별이 많은 밤에는 +삐가 많이 모습을 드러낸다. +아침 해가 떠오르면 사라진다." +173,36,4,"在流星很多的夜晚 +能看到眾多皮寶寶的身影。 +早晨太陽升起後就會消失無蹤。" +173,36,5,"On en voit beaucoup lorsque le ciel se remplit +d’étoiles filantes. Ils s’éclipsent au lever du soleil." +173,36,6,"In Nächten mit vielen Sternschnuppen zeigen sich +Pii zuhauf. Bei Sonnenaufgang sind sie jedoch +wieder verschwunden." +173,36,7,"Muchos aparecen cuando hay estrellas fugaces +en el cielo nocturno. Se esfuman al amanecer." +173,36,8,"Se ne vedono molti nelle notti in cui il cielo +è pieno di stelle cadenti. Spariscono all’alba." +173,36,9,"Many appear when the night skies are filled with +shooting stars. They disappear with sunrise." +173,36,11,"流れ星の 多い 夜は +ピィが たくさん 姿を 見せる。 +朝日が 昇ると いなくなる。" +173,36,12,"在流星很多的夜晚 +能看到众多皮宝宝的身影。 +早晨太阳升起后，它们就不见了。" 174,4,9,"It has a very soft body. If it starts to roll, it will bounce all over @@ -58229,6 +68011,60 @@ deep pink when its temperature rises." 174,34,12,"用柔软的身体弹跳著移动。 当它的体温上升时， 身体会变成深粉红色。" +174,35,1,"やわらかく だんりょくせいのある +からだは いちど はずむと +ぜんぜん とまれなくなってしまう。" +174,35,3,"부드럽고 탄력성 있는 몸은 +한번 튀면 전혀 멈출 수 없게 +되어 버린다." +174,35,4,"牠柔軟又有彈性的身體 +一旦開始彈跳， +就完全停不下來。" +174,35,5,"Son corps est doux et élastique. +Lorsqu’il se met à rebondir, +on ne peut plus l’arrêter." +174,35,6,"Hüpft es mit seinem weichen, elastischen Körper +erst einmal los, ist es nicht mehr zu stoppen." +174,35,7,"Su cuerpo es tan blando y elástico que, una vez +que empieza a rebotar, ya no puede parar." +174,35,8,"Ha un corpo morbido ed elastico. +Quando comincia a saltellare è praticamente +impossibile fermarlo." +174,35,9,"It has a soft and bouncy body. Once it starts +bouncing, it becomes impossible to stop." +174,35,11,"やわらかく 弾力性のある +体は 一度 弾むと +全然 止まれなくなってしまう。" +174,35,12,"身体非常柔软且 +弹性十足，一旦弹起来 +就完全停不下来。" +174,36,1,"やわらかく だんりょくせいのある +からだは いちど はずむと +ぜんぜん とまれなくなってしまう。" +174,36,3,"부드럽고 탄력성 있는 몸은 +한번 튀면 전혀 멈출 수 없게 +되어 버린다." +174,36,4,"牠柔軟又有彈性的身體 +一旦開始彈跳， +就完全停不下來。" +174,36,5,"Son corps est doux et élastique. +Lorsqu’il se met à rebondir, +on ne peut plus l’arrêter." +174,36,6,"Hüpft es mit seinem weichen, elastischen Körper +erst einmal los, ist es nicht mehr zu stoppen." +174,36,7,"Su cuerpo es tan blando y elástico que, una vez +que empieza a rebotar, ya no puede parar." +174,36,8,"Ha un corpo morbido ed elastico. +Quando comincia a saltellare è praticamente +impossibile fermarlo." +174,36,9,"It has a soft and bouncy body. Once it starts +bouncing, it becomes impossible to stop." +174,36,11,"やわらかく 弾力性のある +体は 一度 弾むと +全然 止まれなくなってしまう。" +174,36,12,"身体非常柔软且 +弹性十足，一旦弹起来 +就完全停不下来。" 175,4,9,"The shell seems to be filled with joy. It is said that it will share @@ -58444,6 +68280,58 @@ Its shell is said to be filled with happiness." 175,34,12,"好运的象征。 据说在它的壳里 装着满满的幸福。" +175,35,1,"カラの なかに たくさん しあわせが +つまっていて やさしい ひとに +しあわせを わけあたえるという。" +175,35,3,"껍질 안에 많은 행복이 +가득 차 있어 상냥한 사람에게 +행복을 나누어 준다고 한다." +175,35,4,"據說牠的殼裡裝著滿滿的幸福， +而且還會把這些幸福 +分給心地善良的人。" +175,35,5,"On dit que sa coquille est remplie de bonheur, +qu’il partage avec les êtres au cœur pur." +175,35,6,"Von diesem Pokémon heißt es, dass seine Schale +mit Glücksgefühlen gefüllt sei, welche es mit +gutherzigen Menschen teile." +175,35,7,"Se dice que su cascarón está lleno de alegría +que comparte con las personas de buen corazón." +175,35,8,"Si dice che il suo guscio immagazzini felicità, +che condivide poi con le persone gentili." +175,35,9,"Its shell is said to be stuffed with happiness that +it shares with kindhearted people." +175,35,11,"カラの 中に たくさん 幸せが +詰まっていて 優しい 人に +幸せを 分け与えると言う。" +175,35,12,"壳里塞满了幸福。 +据说它会把幸福 +分给温柔的人。" +175,36,1,"カラの なかに たくさん しあわせが +つまっていて やさしい ひとに +しあわせを わけあたえるという。" +175,36,3,"껍질 안에 많은 행복이 +가득 차 있어 상냥한 사람에게 +행복을 나누어 준다고 한다." +175,36,4,"據說牠的殼裡裝著滿滿的幸福， +而且還會把這些幸福 +分給心地善良的人。" +175,36,5,"On dit que sa coquille est remplie de bonheur, +qu’il partage avec les êtres au cœur pur." +175,36,6,"Von diesem Pokémon heißt es, dass seine Schale +mit Glücksgefühlen gefüllt sei, welche es mit +gutherzigen Menschen teile." +175,36,7,"Se dice que su cascarón está lleno de alegría +que comparte con las personas de buen corazón." +175,36,8,"Si dice che il suo guscio immagazzini felicità, +che condivide poi con le persone gentili." +175,36,9,"Its shell is said to be stuffed with happiness that +it shares with kindhearted people." +175,36,11,"カラの 中に たくさん 幸せが +詰まっていて 優しい 人に +幸せを 分け与えるという。" +175,36,12,"壳里塞满了幸福。 +据说它会把幸福 +分给温柔的人。" 176,4,9,"They say that it will appear before kindhearted, car ing people and @@ -58652,6 +68540,64 @@ It can float in midair without moving its wings." 176,34,12,"不待在温柔的人身边 就会变得没有精神。 不挥动翅膀也能浮在空中。" +176,35,1,"やさしい ひとの もとへ あらわれて +しあわせのこな と よばれる +ひかる うもうを ふりまくと いう。" +176,35,3,"상냥한 사람의 근처에 나타나 +행복의 가루라고 불리는 +반짝이는 깃털을 흩뿌린다고 한다." +176,35,4,"據說牠會現身在心地 +善良的人面前，灑下被稱為 +「幸福之粉」的閃耀羽毛。" +176,35,5,"On raconte qu’il apparaît auprès des êtres +au cœur pur, et qu’il répand un duvet brillant +appelé « poudre de joie »." +176,35,6,"Man sagt, es erscheine vor gutherzigen Menschen +und streue glänzende Daunen aus, die unter dem +Namen „Glücksstaub“ bekannt sind." +176,35,7,"Dicen que aparece junto a gente de buen +corazón y que esparce un plumón luminoso +apodado ""polvillo de la alegría""." +176,35,8,"Si dice che appaia alle persone gentili +diffondendo un piumino luminoso detto +""polvere della gioia""." +176,35,9,"It is said to appear in front of kindly people to +scatter a glowing down called joy dust." +176,35,11,"優しい 人の もとへ 現れて +幸せの粉 と 呼ばれる +光る 羽毛を ふりまくと 言う。" +176,35,12,"据说它会现身于 +温柔的人身边，撒下被称为 +幸福之粉的闪亮羽毛。" +176,36,1,"やさしい ひとの もとへ あらわれて +しあわせのこな と よばれる +ひかる うもうを ふりまくと いう。" +176,36,3,"상냥한 사람의 근처에 나타나 +행복의 가루라고 불리는 +반짝이는 깃털을 흩뿌린다고 한다." +176,36,4,"據說牠會現身在心地 +善良的人面前，灑下被稱為 +「幸福之粉」的閃耀羽毛。" +176,36,5,"On raconte qu’il apparaît auprès des êtres +au cœur pur, et qu’il répand un duvet brillant +appelé « poudre de joie »." +176,36,6,"Man sagt, es erscheine vor gutherzigen Menschen +und streue glänzende Daunen aus, die unter dem +Namen „Glücksstaub“ bekannt sind." +176,36,7,"Dicen que aparece junto a gente de buen +corazón y que esparce un plumón luminoso +apodado ""polvillo de la alegría""." +176,36,8,"Si dice che appaia alle persone gentili +diffondendo un piumino luminoso detto +""polvere della gioia""." +176,36,9,"It is said to appear in front of kindly people to +scatter a glowing down called joy dust." +176,36,11,"優しい 人の もとへ 現れて +幸せの粉 と 呼ばれる +光る 羽毛を ふりまくと いう。" +176,36,12,"据说它会现身于 +温柔的人身边，撒下被称为 +幸福之粉的闪亮羽毛。" 177,4,9,"Because its wings aren't yet fully grown, it has to hop to get around. @@ -58931,6 +68877,60 @@ at something." 177,34,12,"由于羽翼未丰， 所以会跳着移动。 一直在注视着什么。" +177,35,1,"サボテンの つぼみや トゲを +きように よけながら ついばむ。 +とびはねるようにして いどうする。" +177,35,3,"선인장의 봉오리나 가시를 +재주 있게 피하며 쪼아 댄다. +마치 뛰어오르는 것처럼 이동한다." +177,35,4,"能夠靈巧地避開仙人掌 +的花苞和刺來啄食。 +會一跳一跳地移動。" +177,35,5,"Ce Pokémon picore les cactus en prenant +soin d’éviter les bourgeons et les épines. +Il doit faire des bonds pour se déplacer." +177,35,6,"Es bewegt sich hüpfend fort und pickt seine +Nahrung aus Kakteen, wobei es Knospen und +Dornen geschickt meidet." +177,35,7,"Recoge alimento de los cactus evitando las +espinas hábilmente. Se desplaza dando saltitos." +177,35,8,"Si ciba di cactus, evitando agilmente germogli +e spine. Si muove saltellando." +177,35,9,"It picks food from cactus plants, deftly avoiding +buds and spines. It seems to skip about to move." +177,35,11,"サボテンの つぼみや トゲを +器用に 避けながら ついばむ。 +飛び跳ねるようにして 移動する。" +177,35,12,"在啄食时能灵巧地避开 +仙人掌的花蕾和刺。 +跳来跳去地移动。" +177,36,1,"サボテンの つぼみや トゲを +きように よけながら ついばむ。 +とびはねるようにして いどうする。" +177,36,3,"선인장의 봉오리나 가시를 +재주 있게 피하며 쪼아 댄다. +마치 뛰어오르는 것처럼 이동한다." +177,36,4,"能夠靈巧地避開仙人掌 +的花苞和刺來啄食。 +會一跳一跳地移動。" +177,36,5,"Ce Pokémon picore les cactus en prenant +soin d’éviter les bourgeons et les épines. +Il doit faire des bonds pour se déplacer." +177,36,6,"Es bewegt sich hüpfend fort und pickt seine +Nahrung aus Kakteen, wobei es Knospen und +Dornen geschickt meidet." +177,36,7,"Recoge alimento de los cactus evitando las +espinas hábilmente. Se desplaza dando saltitos." +177,36,8,"Si ciba di cactus, evitando agilmente germogli +e spine. Si muove saltellando." +177,36,9,"It picks food from cactus plants, deftly avoiding +buds and spines. It seems to skip about to move." +177,36,11,"サボテンの つぼみや トゲを +器用に 避けながら ついばむ。 +飛び跳ねるようにして 移動する。" +177,36,12,"在啄食时能灵巧地避开 +仙人掌的花蕾和刺。 +跳来跳去地移动。" 178,4,9,"They say that it stays still and quiet because it is seeing both the @@ -59204,6 +69204,64 @@ the future. It eyes the sun’s movement all day." 178,34,12,"能够看穿过去和未来。 日复一日注视着太阳 动向的奇异宝可梦。" +178,35,1,"かこと みらいを みとおせる。 +まいにち たいようの うごきを +みつづけている ふしぎな ポケモン。" +178,35,3,"과거와 미래를 내다볼 수 있다. +매일 태양의 움직임을 +관찰하는 이상한 포켓몬이다." +178,35,4,"能夠看穿過去和未來。 +日復一日注視著太陽 +動向的奇異寶可夢。" +178,35,5,"Capable de voir à la fois le passé et l’avenir, +ce Pokémon mystérieux passe ses journées +à observer la course du soleil." +178,35,6,"Dieses kuriose Pokémon kann die Vergangenheit +und die Zukunft sehen. Es beobachtet täglich den +Lauf der Sonne." +178,35,7,"Este extraño Pokémon puede ver el pasado y el +futuro. Pasa los días observando el movimiento +del sol." +178,35,8,"Pokémon enigmatico che vede il passato e +prevede il futuro. Passa le giornate a osservare +il moto del sole." +178,35,9,"This odd Pokémon can see both the past and +the future. It eyes the sun’s movement all day." +178,35,11,"過去と 未来を 見通せる。 +毎日 太陽の 動きを +見続けている 不思議な ポケモン。" +178,35,12,"能够看穿过去和未来。 +日复一日注视着太阳 +动向的奇异宝可梦。" +178,36,1,"かこと みらいを みとおせる。 +まいにち たいようの うごきを +みつづけている ふしぎな ポケモン。" +178,36,3,"과거와 미래를 내다볼 수 있다. +매일 태양의 움직임을 +관찰하는 이상한 포켓몬이다." +178,36,4,"能夠看穿過去和未來。 +日復一日注視著太陽 +動向的奇異寶可夢。" +178,36,5,"Capable de voir à la fois le passé et l’avenir, +ce Pokémon mystérieux passe ses journées +à observer la course du soleil." +178,36,6,"Dieses kuriose Pokémon kann die Vergangenheit +und die Zukunft sehen. Es beobachtet täglich den +Lauf der Sonne." +178,36,7,"Este extraño Pokémon puede ver el pasado y el +futuro. Pasa los días observando el movimiento +del sol." +178,36,8,"Pokémon enigmatico che vede il passato e +prevede il futuro. Passa le giornate a osservare +il moto del sole." +178,36,9,"This odd Pokémon can see both the past and +the future. It eyes the sun’s movement all day." +178,36,11,"過去と 未来を 見通せる。 +毎日 太陽の 動きを +見続けている 不思議な ポケモン。" +178,36,12,"能够看穿过去和未来。 +日复一日注视着太阳 +动向的奇异宝可梦。" 179,4,9,"If static elec tricity builds in its body, its fleece doubles in @@ -59420,6 +69478,62 @@ use your bare hand, you’ll get a painful shock." 179,30,12,"绒毛摩擦产生的电力会被储存起来。 如果觉得可爱而直接用手碰它的话， 就会被啪地一下电得又麻又痛。" +179,35,1,"ふわふわの たいもうは せいでんきが +たまると ２ばいに ふくらむ。 +さわると かんでんしてしまう。" +179,35,3,"푹신푹신한 털은 정전기가 쌓이면 +2배로 부풀어 오른다. +만지면 감전되어 버린다." +179,35,4,"蓬鬆的體毛在儲存了靜電後 +會膨脹到原來的２倍。 +一旦觸摸就會觸電。" +179,35,5,"Lorsque Wattouat accumule de l’électricité +statique, sa douce toison double de volume. +Si on la touche, on peut recevoir une décharge." +179,35,6,"Sein weiches Fell wird doppelt so dick, wenn sich +statische Elektrizität darin ansammelt. Berührt +man es, bekommt man einen Stromschlag." +179,35,7,"Su pelaje lanudo dobla su volumen al acumular +electricidad estática. Tocarlo puede dar +calambre." +179,35,8,"Se il manto è carico d’elettricità statica, le sue +dimensioni raddoppiano e può dare la scossa." +179,35,9,"Its fluffy coat doubles in size when static +electricity builds up. Touching it can be shocking." +179,35,11,"ふわふわの 体毛は 静電気が +たまると ２倍に 膨らむ。 +触ると 感電してしまう。" +179,35,12,"储存了静电后，蓬松的体毛 +就会膨胀到原来的２倍。 +一旦触摸就会触电。" +179,36,1,"ふわふわの たいもうは せいでんきが +たまると ２ばいに ふくらむ。 +さわると かんでんしてしまう。" +179,36,3,"푹신푹신한 털은 정전기가 쌓이면 +2배로 부풀어 오른다. +만지면 감전되어 버린다." +179,36,4,"蓬鬆的體毛在儲存了靜電後 +會膨脹到原來的２倍。 +一旦觸摸就會觸電。" +179,36,5,"Lorsque Wattouat accumule de l’électricité +statique, sa douce toison double de volume. +Si on la touche, on peut recevoir une décharge." +179,36,6,"Sein weiches Fell wird doppelt so dick, wenn sich +statische Elektrizität darin ansammelt. Berührt +man es, bekommt man einen Stromschlag." +179,36,7,"Su pelaje lanudo dobla su volumen al acumular +electricidad estática. Tocarlo puede dar +calambre." +179,36,8,"Se il manto è carico d’elettricità statica, le sue +dimensioni raddoppiano e può dare la scossa." +179,36,9,"Its fluffy coat doubles in size when static +electricity builds up. Touching it can be shocking." +179,36,11,"ふわふわの 体毛は 静電気が +たまると ２倍に ふくらむ。 +触ると 感電してしまう。" +179,36,12,"储存了静电后，蓬松的体毛 +就会膨胀到原来的２倍。 +一旦触摸就会触电。" 180,4,9,"As a result of storing too much electricity, it developed patches @@ -59640,6 +69754,66 @@ those patches." 180,30,12,"能将电力储存在松软的毛发中。 因为储存了太多电力，所以身上 有些地方已经变得光秃秃的了。" +180,35,1,"たいもうに ためた でんきが +まんたんになると しっぽが ひかる。 +ふれると しびれる けを とばす。" +180,35,3,"털에 모아 둔 전기가 +다 채워지면 꼬리가 반짝인다. +접촉하면 마비되는 털을 날린다." +180,35,4,"體毛中蓄滿電力後， +尾巴就會開始發光。 +會射出碰到就會被電麻的體毛。" +180,35,5,"Lorsque sa toison est complètement chargée +d’électricité, sa queue s’allume. Il projette +des poils électrifiés lorsqu’on touche celle-ci." +180,35,6,"Ist sein Fell vollständig elektrisch geladen, +leuchtet sein Schweif. Es feuert Haare ab, die sich +bei Berührung entladen." +180,35,7,"Cuando su pelaje se carga de electricidad, su +cola se enciende. Lanza pelo que electrocuta al +contacto." +180,35,8,"Se il suo manto è completamente carico +d’elettricità, la coda s’illumina. Lancia peli +che danno la scossa." +180,35,9,"If its coat becomes fully charged with electricity, +its tail lights up. Flaaffy can fire hair that zaps +on impact." +180,35,11,"体毛に ためた 電気が +満タンになると 尻尾が 光る。 +触れると しびれる 毛を 飛ばす。" +180,35,12,"体毛中蓄满电力后， +尾巴就会发光。会射出 +碰到就会被电麻的体毛。" +180,36,1,"たいもうに ためた でんきが +まんたんになると しっぽが ひかる。 +ふれると しびれる けを とばす。" +180,36,3,"털에 모아 둔 전기가 +다 채워지면 꼬리가 반짝인다. +접촉하면 마비되는 털을 날린다." +180,36,4,"體毛中蓄滿電力後， +尾巴就會開始發光。 +會射出碰到就會被電麻的體毛。" +180,36,5,"Lorsque sa toison est complètement chargée +d’électricité, sa queue s’allume. Il projette +des poils électrifiés lorsqu’on touche celle-ci." +180,36,6,"Ist sein Fell vollständig elektrisch geladen, +leuchtet sein Schweif. Es feuert Haare ab, die sich +bei Berührung entladen." +180,36,7,"Cuando su pelaje se carga de electricidad, su +cola se enciende. Lanza pelo que electrocuta al +contacto." +180,36,8,"Se il suo manto è completamente carico +d’elettricità, la coda s’illumina. Lancia peli +che danno la scossa." +180,36,9,"If its coat becomes fully charged with electricity, +its tail lights up. Flaaffy can fire hair that zaps +on impact." +180,36,11,"体毛に ためた 電気が +満タンになると 尻尾が 光る。 +触れると しびれる 毛を 飛ばす。" +180,36,12,"体毛中蓄满电力后， +尾巴就会发光。会射出 +碰到就会被电麻的体毛。" 181,4,9,"The tail's tip shines brightly and can be seen from far away. It @@ -59853,6 +70027,60 @@ prized since long ago as a beacon for sailors." 181,30,12,"尾巴会发出很强的亮光。 从以前起，它就被船员们 当做路标而深受重视。" +181,35,1,"しっぽの さきが ひかりかがやく。 +むかしの ひとたちは その あかりを +つかって あいずを おくりあった。" +181,35,3,"꼬리 끝에 빛이 반짝인다. +옛날 사람들은 이 불빛을 써서 +신호를 주고받았다." +181,35,4,"尾巴尖端閃耀著光輝。 +以前的人們會利用此亮光 +來互相傳遞信號。" +181,35,5,"Le bout de sa queue brille intensément. +On s’en servait jadis pour envoyer des signaux." +181,35,6,"In alten Zeiten wurde das Licht seiner hell +leuchtenden Schwanzspitze von Menschen dazu +genutzt, um einander Lichtsignale zu geben." +181,35,7,"La punta de su cola emite una luz intensa que +antiguamente la gente usaba para enviar señales." +181,35,8,"La punta della sua coda emette una luce usata +in passato dalle persone per inviarsi segnali." +181,35,9,"The tip of its tail shines brightly. In the olden +days, people sent signals using the light from +this Pokémon’s tail." +181,35,11,"しっぽの 先が 光り輝く +昔の 人たちは その 明かりを +使って 合図を 送りあった。" +181,35,12,"尾巴前端闪耀着光芒。 +以前人们会利用这亮光 +来互相传递信号。" +181,36,1,"しっぽの さきが ひかりかがやく。 +むかしの ひとたちは その あかりを +つかって あいずを おくりあった。" +181,36,3,"꼬리 끝에 빛이 반짝인다. +옛날 사람들은 이 불빛을 써서 +신호를 주고받았다." +181,36,4,"尾巴尖端閃耀著光輝。 +以前的人們會利用此亮光 +來互相傳遞信號。" +181,36,5,"Le bout de sa queue brille intensément. +On s’en servait jadis pour envoyer des signaux." +181,36,6,"In alten Zeiten wurde das Licht seiner hell +leuchtenden Schwanzspitze von Menschen dazu +genutzt, um einander Lichtsignale zu geben." +181,36,7,"La punta de su cola emite una luz intensa que +antiguamente la gente usaba para enviar señales." +181,36,8,"La punta della sua coda emette una luce usata +in passato dalle persone per inviarsi segnali." +181,36,9,"The tip of its tail shines brightly. In the olden +days, people sent signals using the light from +this Pokémon’s tail." +181,36,11,"しっぽの 先が 光り輝く +昔の 人たちは その 明かりを +使って 合図を 送りあった。" +181,36,12,"尾巴前端闪耀着光芒。 +以前人们会利用这亮光 +来互相传递信号。" 182,4,9,"BELLOSSOM gather at times and appear to dance. They say that the @@ -60073,6 +70301,58 @@ the sun." 182,34,12,"有时能看到美丽花聚在一起 做着像是跳舞一样的动作。 据说这是呼唤太阳的仪式。" +182,35,1,"おおあめの きせつが おわると +あたたかい ひざしに さそわれた +キレイハナが おどりはじめる。" +182,35,3,"장마의 계절이 끝나면 +따뜻한 햇살에 이끌려 나온 +아르코가 춤추기 시작한다." +182,35,4,"大雨的季節結束後， +受到溫暖陽光吸引的 +美麗花就會開始跳舞。" +182,35,5,"À la fin de la saison des pluies, il sort danser +en plein air, attiré par la chaleur du soleil." +182,35,6,"Sobald die Regenzeit vorbei ist, lässt es sich von +den warmen Sonnenstrahlen zu einem Tanz +hinreißen." +182,35,7,"Cuando acaba la estación de las lluvias, salen a +bailar invitados por los cálidos rayos del sol." +182,35,8,"Quando finisce la stagione delle piogge, +lo si vede danzare sotto i caldi raggi del sole." +182,35,9,"When the heavy rainfall season ends, it is drawn +out by warm sunlight to dance in the open." +182,35,11,"大雨の 季節が 終わると +暖かい 日差しに 誘われた +キレイハナが 踊りはじめる。" +182,35,12,"大雨的季节结束后， +受到温暖阳光吸引的 +美丽花就会开始跳舞。" +182,36,1,"おおあめの きせつが おわると +あたたかい ひざしに さそわれた +キレイハナが おどりはじめる。" +182,36,3,"장마의 계절이 끝나면 +따뜻한 햇살에 이끌려 나온 +아르코가 춤추기 시작한다." +182,36,4,"大雨的季節結束後， +受到溫暖陽光吸引的 +美麗花就會開始跳舞。" +182,36,5,"À la fin de la saison des pluies, il sort danser +en plein air, attiré par la chaleur du soleil." +182,36,6,"Sobald die Regenzeit vorbei ist, lässt es sich von +den warmen Sonnenstrahlen zu einem Tanz +hinreißen." +182,36,7,"Cuando acaba la estación de las lluvias, salen a +bailar invitados por los cálidos rayos del sol." +182,36,8,"Quando finisce la stagione delle piogge, +lo si vede danzare sotto i caldi raggi del sole." +182,36,9,"When the heavy rainfall season ends, it is drawn +out by warm sunlight to dance in the open." +182,36,11,"大雨の 季節が 終わると +暖かい 日差しに 誘われた +キレイハナが 踊りはじめる。" +182,36,12,"大雨的季节结束后， +受到温暖阳光吸引的 +美丽花就会开始跳舞。" 183,4,9,"The tip of its tail, which con tains oil that is lighter than wa @@ -60293,6 +70573,61 @@ the water. That’s why this Pokémon is never cold." 183,34,12,"体毛的防水性能很好， 就算是从冰冷的海里上岸， 身体也会立刻干掉，一点都不冷。" +183,35,1,"しっぽを うきぶくろにして +すいちゅうに もぐる。 +かわぞこの みずくさが こうぶつ。" +183,35,3,"꼬리를 부낭으로 사용해서 +물속에 잠수한다. +강바닥의 수초를 좋아한다." +183,35,4,"會將尾巴當成浮囊 +潛入水中。 +喜歡吃河底的水草。" +183,35,5,"Il plonge sous l’eau en se servant de sa queue +comme d’un organe de flottaison. Il aime les +plantes du fond des rivières par-dessus tout." +183,35,6,"Beim Tauchen setzt es seinen Schweif als eine Art +Rettungsring ein. Seine Leibspeise sind die +Wasserpflanzen am Flussgrund." +183,35,7,"Bucea usando su cola a modo de boya. Le gusta +comer las plantas del fondo fluvial." +183,35,8,"Si tuffa in acqua e usa la coda come galleggiante. +Ama particolarmente mangiare le piante che +crescono sul fondo dei fiumi." +183,35,9,"Using its tail as a float, it dives underwater. +It likes eating plants that grow in riverbeds." +183,35,11,"しっぽを 浮き袋にして +水中に 潜る。 +川底の 水草が 好物。" +183,35,12,"尾巴可以当作潜入 +水中时所需的浮囊来用。 +喜欢吃河底的水草。" +183,36,1,"しっぽの さきには みずより かるい +あぶらが つまっているので +うきぶくろの かわりに なるのだ。" +183,36,3,"꼬리의 끝에는 물보다 가벼운 +기름이 가득 차 있어서 +부낭 대신 쓸 수 있다." +183,36,4,"尾巴前端儲滿了 +比水還輕的油， +可以用來代替浮囊。" +183,36,5,"Le bout de sa queue renferme une huile +plus légère que l’eau et lui sert d’organe +de flottaison." +183,36,6,"Seine Schweifspitze ist mit Öl gefüllt, das leichter +als Wasser ist, und dient ihm so als eine Art +Schwimmring." +183,36,7,"La punta de su cola está llena de un aceite que, +al ser más ligero que el agua, le permite flotar." +183,36,8,"La punta della coda contiene un olio più leggero +dell’acqua, che gli permette di stare a galla." +183,36,9,"The tip of its tail is filled with oil that is lighter +than water, so it acts as a float." +183,36,11,"尻尾の 先には 水より 軽い +油が つまっているので +浮き袋の かわりに なるのだ。" +183,36,12,"尾巴前端贮满了 +比水还轻的油， +因此能用它来代替浮囊。" 184,4,9,"By keeping still and listening in tently, it can tell what is in @@ -60506,6 +70841,62 @@ with these bubbles." 184,34,12,"会制作填满空气的泡泡。 当露力丽在河里玩的时候， 它就会用这个泡泡包住露力丽。" +184,35,1,"かわや みずうみに せいそくする。 +みずの なかでは からだの いろと +もようが てきの めを あざむく。" +184,35,3,"강이나 호수에 서식한다. +물속에서는 몸의 색깔과 +무늬가 상대의 눈을 속인다." +184,35,4,"棲息在河川或湖泊裡。 +身體的顏色和花紋能讓牠 +在水中騙過敵人的眼睛。" +184,35,5,"Il peuple les rivières et les lacs. +Sous l’eau, ses motifs et ses couleurs +trompent les yeux de l’ennemi." +184,35,6,"Es lebt in Flüssen und Seen. Unter Wasser täuscht +es die Wahrnehmung seiner Feinde durch Farbe +und Muster seines Körpers." +184,35,7,"Vive en ríos y lagos. Cuando está en el agua, sus +colores y dibujos engañan a los enemigos." +184,35,8,"Vive nei fiumi e nei laghi. Il suo colore e i disegni +sul suo corpo confondono i nemici in acqua." +184,35,9,"It lives in rivers and lakes. In water, its coloring +and patterns trick the vision of foes." +184,35,11,"川や 湖に 生息する。 +水の 中では 体の 色と +模様が 敵の 目を あざむく。" +184,35,12,"栖息在河川或湖泊里。 +在水中可以凭借身上的 +花纹和体色骗过敌人的眼睛。" +184,36,1,"ながい みみは すぐれた センサー。 +かわぞこで うごく いきものの +おとを ききわける ことが できる。" +184,36,3,"긴 귀는 우수한 센서다. +강바닥에서 움직이는 생명체의 +소리를 분간할 수 있다." +184,36,4,"長長的耳朵是靈敏的感應器。 +能夠分辨出在河底 +移動的生物的聲音。" +184,36,5,"Ses longues oreilles font d’excellents détecteurs. +Elles peuvent identifier les différents Pokémon +des lits des rivières au son de leurs mouvements." +184,36,6,"Mit seinen langen Ohren, die ihm als erstklassige +Sensoren dienen, kann es die Lebewesen am +Flussgrund anhand ihrer Geräusche erkennen." +184,36,7,"Sus largas orejas son tan sensibles que pueden +detectar el sonido que producen otras criaturas +al moverse en el lecho del río." +184,36,8,"Le lunghe orecchie sono ottimi sensori. +Riesce a distinguere i suoni prodotti dai diversi +esseri viventi che si spostano sui fondali fluviali." +184,36,9,"Its long ears are superb sensors. It can distinguish +the movements of living things on riverbeds." +184,36,11,"長い 耳は 優れた センサー。 +川底で 動く 生き物の 音を +聞き分ける ことが できる。" +184,36,12,"长长的耳朵是灵敏的 +感应器。能够听出生物 +在河底移动的声音。" 185,4,9,"Although it always pretends to be a tree, its composi tion appears to be @@ -60844,6 +71235,63 @@ water, so it will disappear if it starts raining." 185,34,12,"为了不被袭击会模仿树的样子。 很讨厌水，所以下雨后， 不知什么时候就会消失。" +185,35,1,"じゅもくの ように みえる からだは +じつは いわや いしに ちかい。 +みずには めっぽう よわいのだ。" +185,35,3,"수목처럼 보이는 몸은 +실제로는 바위나 돌에 가깝다. +물에는 대단히 약하다." +185,35,4,"看起來像是樹木的身體， +實際上更接近石頭或岩石。 +對水完全沒有抵抗力。" +185,35,5,"Bien qu’il ressemble à un arbre, la composition +de son corps est proche de celle de la pierre. +Il est très sensible à l’eau." +185,35,6,"Es mag aussehen wie ein Baum, doch sein Körper +besitzt eher die Beschaffenheit von Felsgestein, +weshalb es sehr schwach gegenüber Wasser ist." +185,35,7,"Aunque parezca un árbol, su cuerpo se asemeja +más a las rocas y piedras. Es débil frente al agua." +185,35,8,"Ha l’aspetto di un albero, ma il suo corpo +è più simile alla roccia o alla pietra. +Non sopporta l’acqua." +185,35,9,"Though it looks like a tree, its body is actually +more like rock or stone. The Pokémon is very +weak to water." +185,35,11,"樹木の ように 見える 体は +じつは 岩や 石に 近い。 +水には めっぽう 弱いのだ。" +185,35,12,"虽然身体看上去像树木， +但其实更接近石头或岩石。 +对水完全没有抵抗力。" +185,36,1,"きの ふりをして みちばたに +たっているが あめが ふってくると +いつのまにか すがたを けす。" +185,36,3,"나무인 척하며 길가에 +서 있지만 비가 내리면 +어느 사이엔가 모습을 감춘다." +185,36,4,"總是偽裝成樹的樣子站在路邊。 +只要一開始下雨，就會在 +不知不覺間消失無蹤。" +185,36,5,"Il borde les chemins en se faisant passer pour +un arbre, mais il disparaît soudainement quand +il se met à pleuvoir." +185,36,6,"Es steht am Wegesrand und tut so, als sei es ein +Baum. Doch kaum beginnt es zu regnen, nimmt +es fluchtartig Reißaus." +185,36,7,"Se planta junto a los caminos fingiendo ser un +árbol, pero desaparece en cuanto empieza a +llover." +185,36,8,"Si piazza lungo le strade fingendosi un albero, +ma scompare non appena comincia a piovere." +185,36,9,"It stands along paths pretending to be a tree. +If it starts raining, it seems to disappear." +185,36,11,"木の ふりをして 道端に +立っているが 雨が 降ってくると +いつの間にか 姿を 消す。" +185,36,12,"会伪装成树的样子站在路边， +如果天上开始下雨， +就会在不知不觉间消失不见。" 186,4,9,"If POLIWAG and POLIWHIRL hear its echoing cry, they respond by gather @@ -61176,6 +71624,64 @@ more popularity with the opposite gender." 186,34,12,"雄性的叫声更响亮。 叫声低沉可怕的蚊香蛙皇 更能受到雌性的欢迎。" +186,35,1,"ニョロトノを リーダーに グループが +つくられる。ニョロトノの なきごえが +ニョロモたちを したがわせる。" +186,35,3,"왕구리를 리더로 해서 그룹이 +만들어진다. 왕구리의 울음소리가 +발챙이들을 따르게 한다." +186,35,4,"以蚊香蛙皇為首領組成團隊。 +蚊香蛙皇的叫聲能使 +蚊香蝌蚪們都臣服於牠。" +186,35,5,"Tarpaud est choisi comme chef par des groupes +de Ptitard et Têtarte. Ces derniers obéissent +à ses cris." +186,35,6,"Es führt eine Gruppe aus Quapsel und Quaputzi +an, die alle seinem Ruf gehorchen." +186,35,7,"Reúne a varios Poliwag y Poliwhirl y se erige +como su líder. Todos los miembros del grupo +obedecen sus gritos." +186,35,8,"Raduna altri Pokémon, atteggiandosi a loro +capogruppo. I suoi versi gli permettono di +comandare i Poliwag e i Poliwhirl." +186,35,9,"A group of Poliwag and Poliwhirl will form with +a Politoed as the leader. Politoed’s cries make +the Pokémon of the group obey." +186,35,11,"ニョロトノを リーダーに グループが +作られる。ニョロトノの 鳴き声が +ニョロモたちを 従わせる。" +186,35,12,"以蚊香蛙皇为头领组成团队。 +蚊香蛙皇的叫声能让 +蚊香蝌蚪们都对它服服帖帖。" +186,36,1,"ニョロトノを リーダーに グループが +つくられる。ニョロトノの なきごえが +ニョロモたちを したがわせる。" +186,36,3,"왕구리를 리더로 해서 그룹이 +만들어진다. 왕구리의 울음소리가 +발챙이들을 따르게 한다." +186,36,4,"以蚊香蛙皇為首領組成團隊。 +蚊香蛙皇的叫聲能使 +蚊香蝌蚪們都臣服於牠。" +186,36,5,"Tarpaud est choisi comme chef par des groupes +de Ptitard et Têtarte. Ces derniers obéissent +à ses cris." +186,36,6,"Es führt eine Gruppe aus Quapsel und Quaputzi +an, die alle seinem Ruf gehorchen." +186,36,7,"Reúne a varios Poliwag y Poliwhirl y se erige +como su líder. Todos los miembros del grupo +obedecen sus gritos." +186,36,8,"Raduna altri Pokémon, atteggiandosi a loro +capogruppo. I suoi versi gli permettono di +comandare i Poliwag e i Poliwhirl." +186,36,9,"A group of Poliwag and Poliwhirl will form with +a Politoed as the leader. Politoed’s cries make +the Pokémon of the group obey." +186,36,11,"ニョロトノを リーダーに グループが +作られる。ニョロトノの 鳴き声が +ニョロモたちを 従わせる。" +186,36,12,"以蚊香蛙皇为头领组成团队。 +蚊香蛙皇的叫声能让 +蚊香蝌蚪们都对它服服帖帖。" 187,4,9,"To keep from being blown away by the wind, they gather in clusters. They @@ -61337,6 +71843,66 @@ Frühlingswind treiben zu lassen." 187,30,6,"Es lässt sich vom Wind treiben. Manchmal verirrt es sich, wenn es von einem Windstoß davon- geweht wird." +187,35,1,"かぜに ながされて ただよう。 +のやまに ハネッコが あつまりだすと +はるが おとずれると いわれている。" +187,35,3,"바람에 날려 떠다닌다. +산과 들에 통통코가 모여들면 +봄이 찾아온다고 전해진다." +187,35,4,"會隨風飄送。 +據說當毽子草開始聚集在山野上， +就代表春天快要到了。" +187,35,5,"Il flotte au gré du vent. Sa présence +en nombre dans les champs et les +montagnes annonce le printemps." +187,35,6,"Es lässt sich vom Wind treiben. Man sagt, wenn +Hoppspross sich auf Feldern und Bergen +versammeln, sei der Frühling im Anmarsch." +187,35,7,"Se deja llevar por el viento. Dicen que, cuando +empiezan a reunirse en los prados y los montes, +la primavera está al caer." +187,35,8,"Fluttua sospinto dai venti. Si dice che quando +gli Hoppip si radunano nei campi o sui monti, +la primavera sia in arrivo." +187,35,9,"They are blown adrift by winds. It is said that +when Hoppip gather in fields and mountains, +spring is on the way." +187,35,11,"風に 流されて 漂う。 +野山に ハネッコが 集まりだすと +春が 訪れると 言われている。" +187,35,12,"会随风飘荡。 +据说如果毽子草集中出现在山野上， +就说明春天快要到了。" +187,36,1,"かぜに ながされて ただよう。 +のやまに ハネッコが あつまりだすと +はるが おとずれると いわれている。" +187,36,3,"바람에 날려 떠다닌다. +산과 들에 통통코가 모여들면 +봄이 찾아온다고 전해진다." +187,36,4,"會隨風飄送。 +據說當毽子草開始聚集在山野上， +就代表春天快要到了。" +187,36,5,"Il flotte au gré du vent. Sa présence +en nombre dans les champs et les +montagnes annonce le printemps." +187,36,6,"Es lässt sich vom Wind treiben. Man sagt, wenn +Hoppspross sich auf Feldern und Bergen +versammeln, sei der Frühling im Anmarsch." +187,36,7,"Se deja llevar por el viento. Dicen que, cuando +empiezan a reunirse en los prados y los montes, +la primavera está al caer." +187,36,8,"Fluttua sospinto dai venti. Si dice che quando +gli Hoppip si radunano nei campi o sui monti, +la primavera sia in arrivo." +187,36,9,"They are blown adrift by winds. It is said that +when Hoppip gather in fields and mountains, +spring is on the way." +187,36,11,"風に 流されて 漂う。 +野山に ハネッコが 集まり出すと +春が 訪れると 言われている。" +187,36,12,"会随风飘荡。 +据说如果毽子草集中出现在山野上， +就说明春天快要到了。" 188,4,9,"The bloom on top of its head opens and closes as the temperature fluc @@ -61507,6 +72073,62 @@ haben soll." 188,30,6,"Wie weit sich Hubelupfs Blume öffnet, hängt von der Temperatur ab. Daher wurde es früher auch als Thermometer eingesetzt." +188,35,1,"きおんが たかくなると はなひらく。 +そらに うかんで ひざしを +いっぱい あびようとする。" +188,35,3,"기온이 높아지면 꽃이 핀다. +하늘에 떠서 +햇살을 가득 쬐려고 한다." +188,35,4,"只要氣溫升高就會開花。 +會為了沐浴到充分的陽光 +而飄浮在空中。" +188,35,5,"Ce Pokémon fleurit lorsque les températures +augmentent. Il flotte dans le ciel pour absorber +au maximum les rayons du soleil." +188,35,6,"Sobald es wärmer wird, blüht es auf. Es schwebt +in der Luft, um so viel Sonnenlicht wie möglich +zu tanken." +188,35,7,"Florece en épocas cálidas. Flota en el aire para +absorber toda la luz solar que puede." +188,35,8,"Il suo fiore sboccia appena l’aria si riscalda. +Fluttua nel cielo per assorbire più luce solare +possibile." +188,35,9,"It blooms when the weather warms. It floats in the +sky to soak up as much sunlight as possible." +188,35,11,"気温が 高くなると 花開く。 +空に 浮かんで 日差しを +いっぱい 浴びようとする。" +188,35,12,"气温变高就会开花。 +为了沐浴更多阳光 +而飘浮在空中。" +188,36,1,"きおんが たかくなると はなひらく。 +そらに うかんで ひざしを +いっぱい あびようとする。" +188,36,3,"기온이 높아지면 꽃이 핀다. +하늘에 떠서 +햇살을 가득 쬐려고 한다." +188,36,4,"只要氣溫升高就會開花。 +會為了沐浴到充分的陽光 +而飄浮在空中。" +188,36,5,"Ce Pokémon fleurit lorsque les températures +augmentent. Il flotte dans le ciel pour absorber +au maximum les rayons du soleil." +188,36,6,"Sobald es wärmer wird, blüht es auf. Es schwebt +in der Luft, um so viel Sonnenlicht wie möglich +zu tanken." +188,36,7,"Florece en épocas cálidas. Flota en el aire para +absorber toda la luz solar que puede." +188,36,8,"Il suo fiore sboccia appena l’aria si riscalda. +Fluttua nel cielo per assorbire più luce solare +possibile." +188,36,9,"It blooms when the weather warms. It floats in the +sky to soak up as much sunlight as possible." +188,36,11,"気温が 高くなると 花開く。 +空に 浮かんで 日差しを +いっぱい 浴びようとする。" +188,36,12,"气温变高就会开花。 +为了沐浴更多阳光 +而飘浮在空中。" 189,4,9,"Once it catches the wind, it deft ly controls its cotton-puff spores @@ -61666,6 +72288,56 @@ machen Allergikern das Leben schwer." 189,30,6,"Mit seinen Fallschirmchen lässt es sich vom Wind tragen. Bei günstigen Luftströmungen kommt es schneller als Vogel-Pokémon voran." +189,35,1,"きせつふうに ながされて +せかいを いっしゅうしてしまう。 +とちゅうで わたほうしを ばらまく。" +189,35,3,"계절풍에 날려서 +세계 일주를 해 버린다. +도중에 솜 포자를 흩뿌린다." +189,35,4,"會隨季風環繞世界１週。 +途中會散播棉花孢子。" +189,35,5,"Poussé par les vents saisonniers, il fait le tour +du monde en semant des spores de coton." +189,35,6,"Es lässt sich von saisonalen Winden um den +Globus tragen und verstreut unterwegs seine +Baumwollsamen." +189,35,7,"Va soltando sus esporas de algodón por todo el +mundo, arrastrado por los vientos estacionales." +189,35,8,"Sospinto dai venti stagionali, gira intorno +al globo sparpagliando le sue spore di cotone." +189,35,9,"Blown by seasonal winds, it circles the globe, +scattering cotton spores as it goes." +189,35,11,"季節風に 流されて +世界を １周してしまう。 +途中で 綿胞子を ばらまく。" +189,35,12,"会随季风整整 +环绕世界１周。 +途中会播撒棉孢子。" +189,36,1,"きせつふうに ながされて +せかいを いっしゅうしてしまう。 +とちゅうで わたほうしを ばらまく。" +189,36,3,"계절풍에 날려서 +세계 일주를 해 버린다. +도중에 솜 포자를 흩뿌린다." +189,36,4,"會隨季風環繞世界１週。 +途中會散播棉花孢子。" +189,36,5,"Poussé par les vents saisonniers, il fait le tour +du monde en semant des spores de coton." +189,36,6,"Es lässt sich von saisonalen Winden um den +Globus tragen und verstreut unterwegs seine +Baumwollsamen." +189,36,7,"Va soltando sus esporas de algodón por todo el +mundo, arrastrado por los vientos estacionales." +189,36,8,"Sospinto dai venti stagionali, gira intorno +al globo sparpagliando le sue spore di cotone." +189,36,9,"Blown by seasonal winds, it circles the globe, +scattering cotton spores as it goes." +189,36,11,"季節風に 流されて +世界を １周してしまう。 +途中で 綿胞子を ばらまく。" +189,36,12,"会随季风整整 +环绕世界１周。 +途中会播撒棉孢子。" 190,4,9,"Its tail is so powerful that it can use it to grab a tree branch and @@ -61889,6 +72561,63 @@ Aipom gets excited and pounces." 190,30,12,"会从树上寻找猎物。 发现喜食的甜竹竹后， 就会兴奋地飞扑过去。" +190,35,1,"てを のばしても とどかない えだに +はえる くだものを しっぽで とる。 +ほんものの うでよりも きよう。" +190,35,3,"손을 뻗어도 닿지 않는 가지에 +자라는 과일을 꼬리로 딴다. +실제 손보다도 솜씨가 좋다." +190,35,4,"尾巴能用來摘取伸長了手 +也搆不著的樹枝上的水果， +比真正的手臂還要靈活。" +190,35,5,"Ce Pokémon se sert de sa queue pour cueillir +les fruits difficiles à atteindre. Il est plus habile +avec sa queue qu’avec ses bras." +190,35,6,"Da es seinen Schweif geschickter einsetzt als +seine Hände, pflückt es damit Früchte von +Zweigen, an die es sonst nicht herankäme." +190,35,7,"Usa la cola para recoger la fruta que no puede +alcanzar con las manos. Es su extremidad más +hábil." +190,35,8,"Usa la coda, che è più agile delle zampe, +per raccogliere i frutti che crescono su rami +fuori portata." +190,35,9,"It uses its tail to pluck fruits that are out of reach. +Its tail is more adept than its real hands." +190,35,11,"手を 伸ばしても 届かない 枝に +生える 果物を しっぽで 採る。 +本物の 腕よりも 器用。" +190,35,12,"会用尾巴摘取伸长了手 +也够不着的树枝上的水果。 +它的尾巴比手还要灵活。" +190,36,1,"おおきな きの うえで くらす。 +ねている あいだに おちないように +しっぽを みきに まきつけておく。" +190,36,3,"큰 나무 위에서 산다. +자고 있는 동안 떨어지지 않도록 +꼬리를 줄기에 휘감아 둔다." +190,36,4,"生活在巨大的樹上。為了避免 +自己在睡覺時從樹上掉下來， +睡前會先用尾巴捲住樹幹。" +190,36,5,"Ce Pokémon vit en haut des grands arbres. +Il enroule sa queue autour du tronc quand +il dort pour éviter de tomber." +190,36,6,"Es lebt in den Wipfeln von riesigen Bäumen und +wickelt seinen Schweif um deren Stamm, damit es +im Schlaf nicht hinunterstürzt." +190,36,7,"Vive en las copas de árboles de gran tamaño. +Mientras duerme, enrolla la cola en una rama +para no caerse." +190,36,8,"Vive in cima a grandi alberi. Avvolge la coda +intorno al fusto per non cadere mentre dorme." +190,36,9,"It lives atop giant trees. It wraps its tail around a +branch so it won’t fall off while asleep." +190,36,11,"大きな 木の 上で 暮らす。 +寝ている 間に 落ちないように +しっぽを 幹に 巻きつけておく。" +190,36,12,"栖息在大树上。 +在睡觉时为了不从树上 +掉下来，会用尾巴卷住树干。" 191,4,9,"It may drop out of the sky suddenly. If attacked by a SPEAROW, it will @@ -62051,6 +72780,66 @@ morning dew." 191,26,11,"体に ためた 栄養は 進化の ときまで 取っておくため ほとんど 動こうとしない。 なにも 食べずに 朝露 だけを 飲んでいる。" +191,35,1,"あるあさ とつぜん ふってくる。 +なつが さむかった つぎの としは +かずが ばくはつてきに ふえる。" +191,35,3,"어느 날 아침 갑자기 떨어진다. +여름이 추웠던 그다음 해에는 +수가 폭발적으로 늘어난다." +191,35,4,"會在某個早晨突然掉下來。 +如果夏天的氣溫偏低， +隔年數量就會暴增。" +191,35,5,"Ils tombent du ciel le matin, sans crier gare. +Leur nombre augmente considérablement +l’année suivant un été froid." +191,35,6,"Es fällt morgens urplötzlich vom Himmel. +War der Sommer kalt, steigt seine Population +im nächsten Jahr explosionsartig an." +191,35,7,"Puede caer de repente del cielo por la mañana. +Tras un verano templado, su número se multiplica +enormemente al año siguiente." +191,35,8,"Cade improvvisamente giù dal cielo al mattino. +Se c’è un’estate fredda, l’anno successivo +la popolazione di Sunkern aumenta a dismisura." +191,35,9,"They may suddenly fall out of the sky in the +morning. In the year following a cold summer, +their population explodes." +191,35,11,"ある朝 突然 降ってくる。 +夏が 寒かった 次の 年は +数が 爆発的に 増える。" +191,35,12,"会在某日清晨突然掉下来。 +如果某年夏天的温度很低， +那第二年它们的数量就会暴增。" +191,36,1,"あるあさ とつぜん ふってくる。 +なつが さむかった つぎの としは +かずが ばくはつてきに ふえる。" +191,36,3,"어느 날 아침 갑자기 떨어진다. +여름이 추웠던 그다음 해에는 +수가 폭발적으로 늘어난다." +191,36,4,"會在某個早晨突然掉下來。 +如果夏天的氣溫偏低， +隔年數量就會暴增。" +191,36,5,"Ils tombent du ciel le matin, sans crier gare. +Leur nombre augmente considérablement +l’année suivant un été froid." +191,36,6,"Es fällt morgens urplötzlich vom Himmel. +War der Sommer kalt, steigt seine Population +im nächsten Jahr explosionsartig an." +191,36,7,"Puede caer de repente del cielo por la mañana. +Tras un verano templado, su número se multiplica +enormemente al año siguiente." +191,36,8,"Cade improvvisamente giù dal cielo al mattino. +Se c’è un’estate fredda, l’anno successivo +la popolazione di Sunkern aumenta a dismisura." +191,36,9,"They may suddenly fall out of the sky in the +morning. In the year following a cold summer, +their population explodes." +191,36,11,"ある朝 突然 降ってくる。 +夏が 寒かった 次の 年は +数が 爆発的に 増える。" +191,36,12,"会在某日清晨突然掉下来。 +如果某年夏天的温度很低， +那第二年它们的数量就会暴增。" 192,4,9,"It converts sun light into energy. In the darkness after sunset, it @@ -62203,6 +72992,60 @@ soon as the sun goes down for the night." 192,26,11,"太陽エネルギーから 栄養を つくりだす。 気温の 高い 日中 活発に 動き 太陽が 沈むと ぱったり 動かなくなる。" +192,35,1,"あたたかい ひざしが エネルギー。 +たいようを おいかけて いどうする +しゅうせいで しられている。" +192,35,3,"따뜻한 햇살이 에너지다. +태양을 쫓아 이동하는 +습성으로 알려져 있다." +192,35,4,"溫暖的陽光就是 +牠的能量。以追著 +太陽移動的習性聞名。" +192,35,5,"Ce Pokémon puise son énergie dans +les rayons de soleil. Il est connu pour +migrer vers les contrées ensoleillées." +192,35,6,"Es bezieht seine Energie aus warmem Sonnenlicht +und ist dafür bekannt, stets dem Lauf der Sonne +zu folgen." +192,35,7,"Obtiene energía de la cálida luz solar. Este +Pokémon es famoso por su heliotropismo." +192,35,8,"Trae energia dai caldi raggi solari. È famoso per +la sua abitudine di spostarsi in cerca del sole." +192,35,9,"It gets energy from warm sunlight and is known +for its habit of moving in pursuit of it." +192,35,11,"暖かい 日差しが エネルギー。 +太陽を 追いかけて 移動する +習性で 知られている。" +192,35,12,"温暖的阳光就是 +它的能量。以追着 +太阳移动的习性闻名。" +192,36,1,"あたたかい ひざしが エネルギー。 +たいようを おいかけて いどうする +しゅうせいで しられている。" +192,36,3,"따뜻한 햇살이 에너지다. +태양을 쫓아 이동하는 +습성으로 알려져 있다." +192,36,4,"溫暖的陽光就是 +牠的能量。以追著 +太陽移動的習性聞名。" +192,36,5,"Ce Pokémon puise son énergie dans +les rayons de soleil. Il est connu pour +migrer vers les contrées ensoleillées." +192,36,6,"Es bezieht seine Energie aus warmem Sonnenlicht +und ist dafür bekannt, stets dem Lauf der Sonne +zu folgen." +192,36,7,"Obtiene energía de la cálida luz solar. Este +Pokémon es famoso por su heliotropismo." +192,36,8,"Trae energia dai caldi raggi solari. È famoso per +la sua abitudine di spostarsi in cerca del sole." +192,36,9,"It gets energy from warm sunlight and is known +for its habit of moving in pursuit of it." +192,36,11,"暖かい 日差しが エネルギー。 +太陽を 追いかけて 移動する +習性で 知られている。" +192,36,12,"温暖的阳光就是 +它的能量。以追着 +太阳移动的习性闻名。" 193,4,9,"If it flaps its wings really fast, it can generate shock waves that @@ -62368,6 +73211,66 @@ to quickly chase down targeted prey." 193,26,11,"目玉を 動かさずに ３６０度 見渡せる。 急ブレーキや 方向転換が 得意。 ねらった 獲物を 素早く 追いつめていく。" +193,35,1,"かおを うごかさずに ３６０ど +すべてを みわたす めを もつので +まうしろの えものも みのがさない。" +193,35,3,"얼굴을 움직이지 않고 360도 전부 +볼 수 있는 눈을 가지고 있어서 +바로 뒤의 먹이도 놓치지 않는다." +193,35,4,"有著臉不動就可以３６０度 +全方位環視的眼睛，因此就算是 +正後方的獵物也不會看漏。" +193,35,5,"Ce Pokémon voit à 360º sans avoir à tourner +la tête. Il ne perd jamais une proie de vue, +même si celle-ci se trouve derrière lui." +193,35,6,"Selbst wenn es den Kopf stillhält, besitzt es ein +Sichtfeld von 360 Grad. Dadurch entgeht ihm +nicht einmal Beute, die sich hinter ihm befindet." +193,35,7,"Posee un campo visual de 360º sin necesidad de +girar la cabeza, lo que le permite detectar hasta +las presas que están a su espalda." +193,35,8,"Ha un campo visivo a 360 gradi senza muovere +la testa, con il quale riesce a captare persino +le prede alle sue spalle." +193,35,9,"Its eyes can see 360 degrees without the +Pokémon moving its head. It won’t miss prey— +even those behind it." +193,35,11,"顔を 動かさずに ３６０度 +すべてを 見渡す 目を 持つので +真後ろの 獲物も 見逃さない。" +193,35,12,"有着头不动就可以３６０度 +全方位环视的眼睛，因此就算是 +正后方的猎物也不会看漏。" +193,36,1,"かおを うごかさずに ３６０ど +すべてを みわたす めを もつので +まうしろの えものも みのがさない。" +193,36,3,"얼굴을 움직이지 않고 360도 전부 +볼 수 있는 눈을 가지고 있어서 +바로 뒤의 먹이도 놓치지 않는다." +193,36,4,"有著臉不動就可以３６０度 +全方位環視的眼睛，因此就算是 +正後方的獵物也不會看漏。" +193,36,5,"Ce Pokémon voit à 360º sans avoir à tourner +la tête. Il ne perd jamais une proie de vue, +même si celle-ci se trouve derrière lui." +193,36,6,"Selbst wenn es den Kopf stillhält, besitzt es ein +Sichtfeld von 360 Grad. Dadurch entgeht ihm +nicht einmal Beute, die sich hinter ihm befindet." +193,36,7,"Posee un campo visual de 360º sin necesidad de +girar la cabeza, lo que le permite detectar hasta +las presas que están a su espalda." +193,36,8,"Ha un campo visivo a 360 gradi senza muovere +la testa, con il quale riesce a captare persino +le prede alle sue spalle." +193,36,9,"Its eyes can see 360 degrees without the +Pokémon moving its head. It won’t miss prey— +even those behind it." +193,36,11,"顔を 動かさずに ３６０度 +すべてを 見渡す 目を 持つので +真後ろの 獲物も 見逃さない。" +193,36,12,"有着头不动就可以３６０度 +全方位环视的眼睛，因此就算是 +正后方的猎物也不会看漏。" 194,4,9,"This POKéMON lives in cold water. It will leave the water to search @@ -62577,6 +73480,60 @@ poisonous film that keeps its skin from dehydrating." 194,34,12,"为了在地面上行走时 不让皮肤干燥，会用 有毒的粘膜覆盖身体。" +194,35,1,"つめたい みずの なかで くらす。 +みずぞこの どろに からだを +はんぶん うずめて ねむる。" +194,35,3,"차가운 물속에 산다. +물 밑바닥의 진흙에 +몸을 반쯤 묻고 잠잔다." +194,35,4,"在冰冷的水中生活。 +會把一半身體埋在 +水底的泥巴裡睡覺。" +194,35,5,"Il vit en eaux froides et dort à moitié enfoui +dans la boue des profondeurs." +194,35,6,"Dieses Pokémon lebt in kaltem Wasser. +Zum Schlafen gräbt es die Hälfte seines +Körpers im schlammigen Grund ein." +194,35,7,"Vive en aguas frías. Para dormir, entierra la mitad +del cuerpo en el cieno del fondo." +194,35,8,"Vive nell’acqua fredda e quando vuole dormire +si seppellisce a metà nei fondali melmosi." +194,35,9,"It lives in cold water, half burying itself in mud +at the bottom to sleep." +194,35,11,"冷たい 水の 中で 暮らす。 +水底の 泥に 体を +半分 埋めて 眠る。" +194,35,12,"栖息在冰冷的水中。 +睡觉时会把一半身体 +埋进水底的泥里面。" +194,36,1,"ゆうぐれどき すずしくなると +みずから あがってきた ウパーたちは +エサを さがして みずべを あるく。" +194,36,3,"해질녘 시원해지면 +물에서 올라온 우파들은 +먹이를 찾으러 물가를 걷는다." +194,36,4,"傍晚天氣變涼時， +烏波們就會從水中上來， +走在水邊覓食。" +194,36,5,"Il émerge de l’eau en fin de journée, +lorsque l’air se rafraîchit, pour aller +chasser sur les berges." +194,36,6,"Wenn es abends kühler wird, kommt es an Land, +um das Ufer nach Nahrung abzusuchen." +194,36,7,"Cuando la temperatura baja por la tarde, se ve +a los Wooper salir del agua y pasear por la orilla +en busca de alimento." +194,36,8,"Attende la sera, quando scende la temperatura, +per avventurarsi sulla riva alla ricerca di cibo." +194,36,9,"When the temperature cools in the evening, +they emerge from water to seek food along +the shore." +194,36,11,"夕暮れどき 涼しくなると +水から 上がってきた ウパーたちは +エサを 探して 水辺を 歩く。" +194,36,12,"傍晚天气变凉之后， +乌波们就会从水里上来， +走在水边觅食。" 195,4,9,"This carefree POKéMON has an easy-going nature. While swimming, it @@ -62795,6 +73752,63 @@ to care." 195,34,12,"身体总是滑溜溜的。 虽然游泳时头总会撞到河底， 但它自己毫不在意。" +195,35,1,"のんびりとした せいかく。 +かわぞこで くちを あけて エサが +とびこんでくるのを ひたすら まつ。" +195,35,3,"느긋한 성격이다. +강바닥에서 입을 벌리고 먹이가 +들어오는 것을 한결같이 기다린다." +195,35,4,"性格悠閒自得。 +會在河底張開嘴巴， +靜靜等著食物自己跳進來。" +195,35,5,"Ce Pokémon détendu s’installe au fond +des rivières et se contente d’attendre que +des proies s’égarent dans sa bouche ouverte." +195,35,6,"Ein träges Pokémon, das am Flussgrund mit +geöffnetem Maul darauf wartet, dass Beute +hineinschwimmt." +195,35,7,"Un Pokémon bastante perezoso, cuya técnica de +pesca consiste en plantarse con la boca abierta +en el fondo del río y esperar a que entre algo." +195,35,8,"È pigro per natura. Sta sul fondo dei fiumi con +la bocca aperta in attesa della preda." +195,35,9,"It has a sluggish nature. It lies at the river’s +bottom, waiting for prey to stray into its mouth." +195,35,11,"のんびりとした 性格。 +川底で 口を 開けて エサが +飛びこんでくるのを ひたすら 待つ。" +195,35,12,"性格悠闲自得。 +会在河底张开嘴巴 +静静地等着食物自己跳进来。" +195,36,1,"どんかんな ポケモン。 +およいでいるとき いわや ふなぞこに +あたまを ぶつけても きにしない。" +195,36,3,"둔감한 포켓몬이다. +헤엄치다가 바위나 배에 +부딪쳐도 신경 쓰지 않는다." +195,36,4,"反應遲鈍的寶可夢。游泳時 +就算頭撞到了岩石或船底， +也完全不會去在意。" +195,36,5,"Ce Pokémon simple d’esprit ne se soucie pas des +pierres ou des bateaux qu’il percute en nageant." +195,36,6,"Diesem etwas stumpfsinnigen Pokémon macht es +nichts aus, wenn es sich beim Schwimmen den +Kopf an Felsen oder Schiffen stößt." +195,36,7,"Un Pokémon poco avispado. Si se choca de +cabeza contra un barco o una roca mientras está +nadando, ni se inmuta." +195,36,8,"Pokémon poco astuto. Non si scompone +se sbatte la testa contro le rocce o gli scafi +delle barche mentre nuota." +195,36,9,"A dim-witted Pokémon. It doesn’t care if it +bumps its head into boats or rocks +while swimming." +195,36,11,"鈍感な ポケモン。 +泳いでいるとき 岩や 船底に +頭を ぶつけても 気にしない。" +195,36,12,"感觉迟钝的宝可梦。 +就算在游泳时头撞到了 +岩石或船底也毫不在意。" 196,4,9,"It uses the fine hair that covers its body to sense air currents and @@ -63131,6 +74145,62 @@ grows dull and dark." 196,34,12,"从额头的珠子放射出精神力量 进行战斗。当力量用尽时， 珠子的颜色也会褪去。" +196,35,1,"たいもうは ビロードの つやと +はだざわり。サイコパワーを つかう +とき ひたいの たまが かがやく。" +196,35,3,"털은 벨벳의 광택과 촉감을 +가지고 있다. 사이코 파워를 +사용할 때 이마의 구슬이 빛난다." +196,35,4,"牠的體毛有著天鵝絨般的 +光澤和觸感。使用精神力量時， +額頭的珠子會發出光芒。" +196,35,5,"Son pelage a l’aspect et la texture +du velours. L’orbe sur son front luit +quand il utilise ses pouvoirs psychiques." +196,35,6,"Sein Fell schimmert nicht nur wie Samt, es fühlt +sich auch so an. Setzt es Psycho-Kräfte ein, +leuchtet die Kugel an seiner Stirn." +196,35,7,"Su pelaje es suave y lustroso como el terciopelo. +La esfera que tiene en la frente brilla cuando usa +sus poderes psíquicos." +196,35,8,"Il suo pelo è lucido e vellutato. Quando usa i suoi +poteri psichici, la sfera che ha sulla fronte brilla." +196,35,9,"Its fur has the look and feel of velvet. The orb on +its forehead glows when it uses psychic power." +196,35,11,"体毛は ビロードの 艶と +肌触り。サイコパワーを 使う +とき 額の 玉が 輝く。" +196,35,12,"体毛有着天鹅绒般的光泽 +和手感。当它使用精神力量时， +额头的珠子会放出光芒。" +196,36,1,"たいもうは ビロードの つやと +はだざわり。サイコパワーを つかう +とき ひたいの たまが かがやく。" +196,36,3,"털은 벨벳의 광택과 촉감을 +가지고 있다. 사이코 파워를 +사용할 때 이마의 구슬이 빛난다." +196,36,4,"牠的體毛有著天鵝絨般的 +光澤和觸感。使用精神力量時， +額頭的珠子會發出光芒。" +196,36,5,"Son pelage a l’aspect et la texture +du velours. L’orbe sur son front luit +quand il utilise ses pouvoirs psychiques." +196,36,6,"Sein Fell schimmert nicht nur wie Samt, es fühlt +sich auch so an. Setzt es Psycho-Kräfte ein, +leuchtet die Kugel an seiner Stirn." +196,36,7,"Su pelaje es suave y lustroso como el terciopelo. +La esfera que tiene en la frente brilla cuando usa +sus poderes psíquicos." +196,36,8,"Il suo pelo è lucido e vellutato. Quando usa i suoi +poteri psichici, la sfera che ha sulla fronte brilla." +196,36,9,"Its fur has the look and feel of velvet. The orb on +its forehead glows when it uses psychic power." +196,36,11,"体毛は ビロードの 艶と +肌触り。サイコパワーを 使う +とき 額の 玉が 輝く。" +196,36,12,"体毛有着天鹅绒般的光泽 +和手感。当它使用精神力量时， +额头的珠子会放出光芒。" 197,4,9,"When agitated, this POKéMON pro tects itself by spraying poisonous @@ -63469,6 +74539,62 @@ excited, the ring patterns on its body glow yellow." 197,34,12,"在满月之夜或是兴奋的时候， 它身上圈圈一样的花纹 就会发出金黄色的光。" +197,35,1,"つきの ひかりが イーブイの +いでんしを へんかさせた。 +やみに ひそみ えものを まつ。" +197,35,3,"달빛이 이브이의 +유전자를 변화시켰다. +어둠에 숨어 먹이를 기다린다." +197,35,4,"月光改變了伊布的基因。 +會潛伏在黑暗中等待獵物。" +197,35,5,"La lumière de la lune a modifié le code +génétique d’Évoli. Noctali reste tapi +dans l’ombre, dans l’attente d’une proie." +197,35,6,"Dieses Pokémon entstand, als das Mondlicht die +genetische Struktur von Evoli veränderte. Es lauert +seiner Beute im Schutz der Dunkelheit auf." +197,35,7,"Surgió cuando la luz lunar alteró la estructura +genética de Eevee. Acecha a sus presas en la +oscuridad." +197,35,8,"La luce lunare ha mutato la struttura genetica +di Eevee. Si nasconde nel buio in attesa +della preda." +197,35,9,"The light of the moon changed Eevee’s genetic +structure. It lurks in the darkness, waiting for prey." +197,35,11,"月の 光が イーブイの +遺伝子を 変化させた。 +闇に 潜み 獲物を 待つ。" +197,35,12,"月光改变了伊布的 +遗传基因。会潜伏在 +黑暗中等待猎物。" +197,36,1,"つきの ひかりが イーブイの +いでんしを へんかさせた。 +やみに ひそみ えものを まつ。" +197,36,3,"달빛이 이브이의 +유전자를 변화시켰다. +어둠에 숨어 먹이를 기다린다." +197,36,4,"月光改變了伊布的基因。 +會潛伏在黑暗中等待獵物。" +197,36,5,"La lumière de la lune a modifié le code +génétique d’Évoli. Noctali reste tapi +dans l’ombre, dans l’attente d’une proie." +197,36,6,"Dieses Pokémon entstand, als das Mondlicht die +genetische Struktur von Evoli veränderte. Es lauert +seiner Beute im Schutz der Dunkelheit auf." +197,36,7,"Surgió cuando la luz lunar alteró la estructura +genética de Eevee. Acecha a sus presas en la +oscuridad." +197,36,8,"La luce lunare ha mutato la struttura genetica +di Eevee. Si nasconde nel buio in attesa +della preda." +197,36,9,"The light of the moon changed Eevee’s genetic +structure. It lurks in the darkness, waiting for prey." +197,36,11,"月の 光が イーブイの +遺伝子を 変化させた。 +闇に 潜み 獲物を 待つ。" +197,36,12,"月光改变了伊布的 +遗传基因。会潜伏在 +黑暗中等待猎物。" 198,4,9,"Feared and loathed by many, it is believed to bring misfortune to all @@ -63751,6 +74877,61 @@ many people detest it." いわれ 忌み嫌う 人も 多い。" 198,30,12,"会为老大去寻找闪闪发光的东西。 据说它很不吉利，厌恶它的人也很多。" +198,35,1,"よるに その すがたを みかけると +ふきつな できごとが おきると +しんじられている ポケモン。" +198,35,3,"밤에 그 모습을 보게 되면 +불길한 일이 일어난다고 +여겨지고 있는 포켓몬이다." +198,35,4,"人們相信在晚上 +看到這種寶可夢 +就會發生不吉利的事。" +198,35,5,"On dit qu’apercevoir un Cornèbre +la nuit est de mauvais augure." +198,35,6,"Man glaubt, dass es ein böses Vorzeichen sei, +dieses Pokémon bei Nacht zu erblicken." +198,35,7,"Se dice que ver a este Pokémon por la noche es +señal de que van a ocurrir cosas terribles." +198,35,8,"Non sono in pochi a credere che se si incontra +questo Pokémon di notte, accadrà di sicuro +qualcosa di terribile." +198,35,9,"It is believed that seeing this Pokémon at night +will bring about ominous occurrences." +198,35,11,"夜に その 姿を 見かけると +不吉な 出来事が 起きると +信じられている ポケモン。" +198,35,12,"人们相信如果在晚上 +看到它的身影， +就会发生不吉利的事。" +198,36,1,"ふかい もりへ さそいこもうと +たびびとの ちかくに あつまる。 +ふこうを はこぶと いわれている。" +198,36,3,"깊은 숲속으로 유인하려고 +여행자 근처로 모여든다. +불행을 가져다준다고 전해진다." +198,36,4,"為了將旅人引誘進森林深處， +會聚集在旅人周圍。 +據說會帶來不幸。" +198,36,5,"Ces Pokémon apparaissent près des voyageurs +et tentent de les attirer en pleine forêt. On dit +qu’ils portent malheur." +198,36,6,"Diese Pokémon scharen sich um Wanderer, +um sie tief in den Wald zu locken. Es heißt, +dass sie Unheil bringen sollen." +198,36,7,"Se acercan en grupo a los viajeros para intentar +atraerlos a las profundidades del bosque. Dicen +que este Pokémon porta mala fortuna." +198,36,8,"Si radunano nelle vicinanze di viaggiatori con +l’intenzione di attirarli nel fitto della foresta. +Si dice che portino sfortuna." +198,36,9,"It appears near travelers to lure them into +deep forests. It is said to bring misfortune." +198,36,11,"深い 森へ 誘いこもうと +旅人の 近くに 集まる。 +不幸を 運ぶと 言われている。" +198,36,12,"为将旅人诱入森林深处 +而聚集在其附近。 +据传会带来不幸。" 199,4,9,"It has incredible intellect and in tuition. Whatever the situation, it @@ -64095,6 +75276,64 @@ but no one can understand a thing Slowking says." 199,34,12,"虽然无论向呆呆王提出 什么难题它都会帮忙解决， 但是谁都无法理解它的语言。" +199,35,1,"シェルダーに かまれたことによって +せかいてき けんいの かがくしゃに +ならぶほどの ちのうを えた。" +199,35,3,"셀러에 물린 것을 계기로 +세계적으로 권위 있는 과학자에 +견줄 수준의 지능을 얻었다." +199,35,4,"因為被大舌貝咬到， +使牠獲得了媲美 +世界頂尖科學家的智能。" +199,35,5,"La morsure de Kokiyas a fait de lui un génie dont +l’intelligence rivalise avec celle des scientifiques +les plus éminents du monde." +199,35,6,"Durch Muschas’ Biss wurde es derart intelligent, +dass es den Vergleich mit Wissenschaftlern von +Weltrang nicht zu scheuen braucht." +199,35,7,"Al ser mordido por un Shellder, desarrolló una +inteligencia comparable a la de una eminencia +científica mundial." +199,35,8,"Il morso di Shellder gli ha infuso un’intelligenza +pari a quella di scienziati di fama mondiale." +199,35,9,"Being bitten by Shellder gave it intelligence +comparable to that of internationally +recognized scientists." +199,35,11,"シェルダーに かまれたことによって +世界的権威の 科学者に +並ぶほどの 知能を 得た。" +199,35,12,"被大舌贝咬到后，它的智力 +上升到了与世界顶级科学家 +相媲美的水准。" +199,36,1,"シェルダーに かまれたことによって +せかいてき けんいの かがくしゃに +ならぶほどの ちのうを えた。" +199,36,3,"셀러에 물린 것을 계기로 +세계적으로 권위 있는 과학자에 +견줄 수준의 지능을 얻었다." +199,36,4,"因為被大舌貝咬到， +使牠獲得了媲美 +世界頂尖科學家的智能。" +199,36,5,"La morsure de Kokiyas a fait de lui un génie dont +l’intelligence rivalise avec celle des scientifiques +les plus éminents du monde." +199,36,6,"Durch Muschas’ Biss wurde es derart intelligent, +dass es den Vergleich mit Wissenschaftlern von +Weltrang nicht zu scheuen braucht." +199,36,7,"Al ser mordido por un Shellder, desarrolló una +inteligencia comparable a la de una eminencia +científica mundial." +199,36,8,"Il morso di Shellder gli ha infuso un’intelligenza +pari a quella di scienziati di fama mondiale." +199,36,9,"Being bitten by Shellder gave it intelligence +comparable to that of internationally +recognized scientists." +199,36,11,"シェルダーに かまれたことによって +世界的権威の 科学者に +並ぶほどの 知能を 得た。" +199,36,12,"被大舌贝咬到后，它的智力 +上升到了与世界顶级科学家 +相媲美的水准。" 200,4,9,"It likes playing mischievous tricks such as screaming and wailing to @@ -64373,6 +75612,61 @@ deal well with folks who aren’t easily frightened." 200,30,12,"会通过模仿人哭叫的声音 来吓唬大家并以此为乐。 不擅长对付胆大的对手。" +200,35,1,"まよなか はいごから ちかづき +なきさけぶような なきごえを あげて +おどろかせては よろこぶ ポケモン。" +200,35,3,"한밤중 등 뒤에서 다가와 +울부짖는 울음소리를 내어 +놀라게 하고는 즐거워하는 포켓몬이다." +200,35,4,"會在深夜時分從背後接近， +發出哭喊般的叫聲嚇人， +並以此為樂的寶可夢。" +200,35,5,"La nuit, il adore se faufiler derrière les gens +et les surprendre en poussant des hurlements +qui ressemblent à des lamentations." +200,35,6,"Nachts schleicht es sich liebend gern von hinten +an Leute an, um sie dann mit seinem schrillen +Schrei zu erschrecken." +200,35,7,"De noche, le encanta acercarse a la gente por +detrás para asustarla con sus estridentes gritos." +200,35,8,"Ama avvicinarsi alle persone alle spalle, in piena +notte, per terrorizzarle con il suo urlo stridulo." +200,35,9,"It loves to sneak up on people late at night +and startle them with its shrieking cry." +200,35,11,"真夜中 背後から 近づき +泣き叫ぶような 鳴き声を あげて +驚かせては 喜ぶ ポケモン。" +200,35,12,"深更半夜从背后接近，发出 +彷佛哭喊般的声音来吓唬人们， +并以此为乐的宝可梦。" +200,36,1,"こわがる こころを あかい たまで +きゅうしゅうして えいようにする。 +ひるまは くらがりで ねむっている。" +200,36,3,"무서워하는 마음을 빨간 구슬로 +흡수해 영양분으로 만든다. +낮에는 어두운 곳에서 잠자고 있다." +200,36,4,"會用紅色珠子吸收恐懼之心， +將其作為自己的營養。 +白天會在陰暗處睡覺。" +200,36,5,"Il absorbe la peur à l’aide de ses orbes +rouges et s’en nourrit. Pendant la journée, +il dort dans la pénombre." +200,36,6,"Es ernährt sich von Angst, die es über seine +roten Kugeln absorbiert. Tagsüber schläft es +im Dunkeln." +200,36,7,"Se alimenta del miedo, que absorbe con sus +esferas rojas. Por el día, duerme en la oscuridad." +200,36,8,"Si nutre di paura, che assorbe con le sue sfere +rosse. Di giorno dorme nell’oscurità." +200,36,9,"It gets nourishment from fear that it absorbs into +its red orbs. During the daytime, it sleeps in +the shadows." +200,36,11,"怖がる 心を 赤い 玉で +吸収して 栄養にする。 +昼間は 暗がりで 眠っている。" +200,36,12,"会用红色的珠子吸收恐惧之心， +并将其作为自己的养料。 +白天会在黑暗处睡觉。" 201,4,9,"Their shapes look like hieroglyphs on ancient tab lets. It is said @@ -64533,6 +75827,64 @@ Research into this topic is ongoing but nothing is known." 201,26,11,"古代の 文字に 似た 姿の ポケモン。 先に 生まれたのは 文字か アンノーンなのか。 研究中だが いまだに 謎である。" +201,35,1,"こだいぶんめいの もじに にている。 +もじが さきか アンノーンが さきか +せかいの ７ふしぎの ひとつ。" +201,35,3,"고대 문명의 문자와 닮았다. +문자가 먼저인지 안농이 먼저인지 +세계 7대 불가사의 중 하나다." +201,35,4,"長得很像古代文明的文字。 +究竟先有文字還是先有未知圖騰， +這是世界七大不可思議之一。" +201,35,5,"Son aspect rappelle l’écriture d’une civilisation +antique. À ce jour, nul ne sait qui de Zarbi +ou de cette écriture est apparu en premier." +201,35,6,"Sie ähneln der Schrift antiker Kulturen. Ob zuerst +die Schriftzeichen oder die Icognito existierten, +ist eines der größten Rätsel unserer Zeit." +201,35,7,"Su aspecto evoca las letras de una antigua +civilización. Se desconoce qué fue antes: +si la escritura o los Unown." +201,35,8,"Ha la forma delle lettere di un antico alfabeto. +È un mistero chi sia apparso prima, l’alfabeto +o Unown." +201,35,9,"Because the Pokémon is shaped like ancient +writing, it is a huge mystery whether written +language or Unown came first." +201,35,11,"古代文明の 文字に 似ている。 +文字が 先か アンノーンが 先か +世界の 七不思議の ひとつ。" +201,35,12,"很像古代文明的文字。 +是先有文字还是先有未知图腾， +这是世界七大不可思议之一。" +201,36,1,"テレパシーを つかい なかまどうしで +いしそつうを しているらしい。 +いつも かべに はりついている。" +201,36,3,"텔레파시를 써서 동료들과 +의사소통을 하는 듯하다. +항상 벽에 달라붙어 있다." +201,36,4,"據說牠是用心靈感應 +來與夥伴們彼此溝通。 +平時總是貼在牆壁上。" +201,36,5,"On raconte qu’ils communiquent entre eux +par télépathie. Ils sont toujours collés aux murs." +201,36,6,"Diese Pokémon haften immerzu an Wänden +und scheinen telepathisch miteinander zu +kommunizieren." +201,36,7,"Vive adherido a muros y parece comunicarse con +los suyos mediante telepatía." +201,36,8,"Sembra che comunichi con i suoi simili +telepaticamente. Se ne trovano spesso +esemplari attaccati alle pareti." +201,36,9,"They seem to communicate among each other +telepathically. They are always found stuck +on walls." +201,36,11,"テレパシーを 使い 仲間同士で +意思疎通を しているらしい。 +いつも 壁に 張り付いている。" +201,36,12,"据说它们会用心灵感应 +与伙伴互通想法。 +平时总是贴在墙上。" 202,4,9,"It hates light and shock. If attack ed, it inflates its body to pump @@ -64750,6 +76102,64 @@ in the darkness. It is never first to attack." 202,34,12,"为了隐藏漆黑的尾巴 而悄悄地生活在黑暗之中。 不会主动发起攻击。" +202,35,1,"くろい しっぽを ひっしになって +かくすのは しっぽに ひみつがある +しょうこだと かんぐられている。" +202,35,3,"까만 꼬리를 필사적으로 +숨기는 것은 꼬리에 비밀이 있다는 +증거라고 의심받고 있다." +202,35,4,"牠會拼命地把黑黑的尾巴 +藏起來，人們推測這證明了 +牠的尾巴裡藏有秘密。" +202,35,5,"Ce Pokémon fait tout pour cacher sa queue noire. +Certains en concluent, à tort, qu’elle renferme +un secret." +202,35,6,"Da es um jeden Preis versucht, seinen schwarzen +Schweif versteckt zu halten, vermutet man, +dass in diesem ein Geheimnis verborgen liege." +202,35,7,"Siempre intenta ocultar su cola de color negro, +por lo que muchos creen que alberga un secreto." +202,35,8,"Cerca di tenere nascosta la sua coda nera ad +ogni costo, facendo sorgere a molti il sospetto +che vi si celi un segreto." +202,35,9,"It desperately tries to keep its black tail hidden. +This behavior is said to be proof that its tail +hides a secret." +202,35,11,"黒い しっぽを 必死になって +隠すのは しっぽに 秘密がある +証拠だと 勘ぐられている。" +202,35,12,"它会拼命隐藏黑色的尾巴， +人们认为这正是 +尾巴里藏有秘密的证据。" +202,36,1,"くろい しっぽを ひっしになって +かくすのは しっぽに ひみつがある +しょうこだと かんぐられている。" +202,36,3,"까만 꼬리를 필사적으로 +숨기는 것은 꼬리에 비밀이 있다는 +증거라고 의심받고 있다." +202,36,4,"牠會拼命地把黑黑的尾巴 +藏起來，人們推測這證明了 +牠的尾巴裡藏有秘密。" +202,36,5,"Ce Pokémon fait tout pour cacher sa queue noire. +Certains en concluent, à tort, qu’elle renferme +un secret." +202,36,6,"Da es um jeden Preis versucht, seinen schwarzen +Schweif versteckt zu halten, vermutet man, +dass in diesem ein Geheimnis verborgen liege." +202,36,7,"Siempre intenta ocultar su cola de color negro, +por lo que muchos creen que alberga un secreto." +202,36,8,"Cerca di tenere nascosta la sua coda nera ad +ogni costo, facendo sorgere a molti il sospetto +che vi si celi un segreto." +202,36,9,"It desperately tries to keep its black tail hidden. +This behavior is said to be proof that its tail +hides a secret." +202,36,11,"黒い しっぽを 必死になって +隠すのは しっぽに 秘密がある +証拠だと 勘ぐられている。" +202,36,12,"它会拼命隐藏黑色的尾巴， +人们认为这正是 +尾巴里藏有秘密的证据。" 203,4,9,"Its tail has a small brain of its own. Beware! If you get close, it @@ -64911,6 +76321,60 @@ can keep watch over its surroundings 24 hours a day." 203,26,11,"尻尾の 脳は 考えごとが 出来ないほど 小さいけど 眠らなくても 平気 なので ２４時間 あたりを 見張り続けて いるぞ。" +203,35,1,"しっぽも ちいさい のうを もつ。 +うしろから しのびよる あいてを +かみついて げきたいする。" +203,35,3,"꼬리도 작은 뇌를 가지고 있다. +뒤에서 살며시 다가오는 상대를 +물어서 격퇴시킨다." +203,35,4,"尾巴上也有小小的大腦。 +會咬住並擊退從背後 +偷偷靠近自己的對手。" +203,35,5,"Sa queue contient un petit cerveau et mord +tout ennemi qui tente une attaque par-derrière." +203,35,6,"Sein Schweif besitzt ebenfalls ein kleines Gehirn. +Er verjagt Gegner, die sich diesem Pokémon von +hinten nähern, indem er zubeißt." +203,35,7,"Su cola tiene un pequeño cerebro y muerde a los +enemigos que intentan acercarse por la espalda." +203,35,8,"La sua coda possiede un piccolo cervello e +respinge con un morso i nemici che si avvicinano +alle spalle di soppiatto." +203,35,9,"Its tail has a separate small brain. The tail bites +to repel any foe trying to sneak up on the +Pokémon from behind." +203,35,11,"しっぽも 小さい 脳を 持つ。 +後ろから 忍び寄る 相手を +噛みついて 撃退する。" +203,35,12,"尾巴上也有小小的大脑。 +如果有谁从身后悄悄接近的话， +它会张嘴咬退对手。" +203,36,1,"ねむっている あいだ しっぽの +あたまが あたりを みはっている。 +しっぽは ねむらなくても へいき。" +203,36,3,"잠자는 동안 꼬리의 머리가 +주위를 망보고 있다. +꼬리는 잠을 잘 필요가 없다." +203,36,4,"睡覺時尾巴上的腦袋 +會監視周圍的狀況。 +尾巴不睡覺也沒關係。" +203,36,5,"Quand il est assoupi, la tête sur sa queue monte +la garde, car elle n’a pas besoin de dormir." +203,36,6,"Während es schläft, hält der Kopf an seinem +Schweif Wache, da dieser keinen Schlaf benötigt." +203,36,7,"Cuando duerme, la cabeza de la cola se queda +vigilando, ya que ella no necesita dormir." +203,36,8,"La testa che ha sulla coda rimane vigile mentre +il Pokémon dorme. La coda, infatti, non ha +bisogno di riposare." +203,36,9,"While it sleeps, the head on its tail keeps watch. +The tail doesn’t need to sleep." +203,36,11,"眠っている あいだ 尻尾の 頭が +あたりを 見張っている。 +尻尾は 眠らなくても 平気。" +203,36,12,"睡觉时尾巴上的脑袋 +会监视周围的情况。 +尾巴不睡觉也没关系。" 204,4,9,"It likes to make its shell thicker by adding layers of tree bark. The @@ -65138,6 +76602,64 @@ are ridiculously huge." 204,30,12,"会用唾液将树皮粘在自己身上， 从而让自己变得又厚又大。 上了年纪的榛果球是无比巨大的。" +204,35,1,"きのみに そっくり。まちがわれて +とりポケモンに つつかれてしまうが +かたい カラで まもられている。" +204,35,3,"나무열매와 똑 닮았다. +실수로 새포켓몬에게 쪼이기도 하지만 +단단한 껍질이 몸을 보호하고 있다." +204,35,4,"外型酷似樹果。 +雖然會被鳥寶可夢誤啄， +但牠有著堅硬的外殼保護自己。" +204,35,5,"Il ressemble à une pomme de pin. +Sa carapace solide le protège des Pokémon +oiseaux qui le picorent par erreur." +204,35,6,"Es sieht aus wie ein Tannenzapfen, weshalb es +irrtümlicherweise von Vogel-Pokémon angepickt +wird. Doch seine harte Schale bietet ihm Schutz." +204,35,7,"Se asemeja a una piña piñonera. Su coraza lo +protege de los Pokémon pájaro que lo picotean +por error." +204,35,8,"Ha l’aspetto di una pigna. Il suo guscio lo +protegge dai Pokémon alati che lo beccano +per errore." +204,35,9,"It looks just like a pinecone. Its shell protects it +from bird Pokémon that peck it by mistake." +204,35,11,"木の実に そっくり。間違われて +とりポケモンに つつかれてしまうが +硬い 殻で 守られている。" +204,35,12,"外形酷似树果。 +虽然会被鸟宝可梦误啄， +但身体有着坚硬外壳的保护。" +204,36,1,"きのみに そっくり。まちがわれて +とりポケモンに つつかれてしまうが +かたい カラで まもられている。" +204,36,3,"나무열매와 똑 닮았다. +실수로 새포켓몬에게 쪼이기도 하지만 +단단한 껍질이 몸을 보호하고 있다." +204,36,4,"外型酷似樹果。 +雖然會被鳥寶可夢誤啄， +但牠有著堅硬的外殼保護自己。" +204,36,5,"Il ressemble à une pomme de pin. +Sa carapace solide le protège des Pokémon +oiseaux qui le picorent par erreur." +204,36,6,"Es sieht aus wie ein Tannenzapfen, weshalb es +irrtümlicherweise von Vogel-Pokémon angepickt +wird. Doch seine harte Schale bietet ihm Schutz." +204,36,7,"Se asemeja a una piña piñonera. Su coraza lo +protege de los Pokémon pájaro que lo picotean +por error." +204,36,8,"Ha l’aspetto di una pigna. Il suo guscio lo +protegge dai Pokémon alati che lo beccano +per errore." +204,36,9,"It looks just like a pinecone. Its shell protects it +from bird Pokémon that peck it by mistake." +204,36,11,"木の実に そっくり。間違われて +とりポケモンに つつかれてしまうが +硬い 殻で 守られている。" +204,36,12,"外形酷似树果。 +虽然会被鸟宝可梦误啄， +但身体有着坚硬外壳的保护。" 205,4,9,"Its entire body is shielded by a steel-hard shell. What lurks inside @@ -65357,6 +76879,66 @@ no one has ever seen that sight." 205,30,12,"仅在吞下猎物的瞬间，壳里面的 身体才会出现，但至今仍未有 人或宝可梦见过其真面目。" +205,35,1,"こうてつの カラで まもられている。 +すきまから めだまが のぞいているが +なかみの しょうたいは なぞのまま。" +205,35,3,"강철 껍질이 몸을 보호하고 있다. +틈새에서 엿보고 있는 눈이 있지만 +내용물의 정체는 수수께끼다." +205,35,4,"被鋼鐵外殼保護著。 +雖然眼睛會從縫隙裡向外窺視， +但殼的裡面到底是什麼樣子仍是個謎。" +205,35,5,"Une coquille d’acier le protège. On aperçoit +ses yeux à travers l’interstice de cette dernière, +mais sa véritable apparence demeure un mystère." +205,35,6,"Nur seine Augen blicken aus der schützenden +Stahlhülle heraus, während der Rest seiner +Erscheinung ein Rätsel bleibt." +205,35,7,"Lo protege una concha de acero. Se le ven los +ojos por la abertura, pero el resto de su cuerpo +es un misterio." +205,35,8,"È protetto da un guscio d’acciaio. A parte +gli occhi che scrutano fuori, nessuno sa cosa +ci sia all’interno." +205,35,9,"It is encased in a steel shell. Forretress’s eyes +peer out, but what lies within this Pokémon’s +shell is unknown." +205,35,11,"鋼鉄の 殻で 守られている。 +すきまから 目玉が のぞいているが +中身の 正体は ナゾのまま。" +205,35,12,"被钢铁外壳保护着。 +虽然眼睛会从缝隙里向外窥视， +但里面的正身是什么仍是个谜。" +205,36,1,"こうてつの カラで まもられている。 +すきまから めだまが のぞいているが +なかみの しょうたいは なぞのまま。" +205,36,3,"강철 껍질이 몸을 보호하고 있다. +틈새에서 엿보고 있는 눈이 있지만 +내용물의 정체는 수수께끼다." +205,36,4,"被鋼鐵外殼保護著。 +雖然眼睛會從縫隙裡向外窺視， +但殼的裡面到底是什麼樣子仍是個謎。" +205,36,5,"Une coquille d’acier le protège. On aperçoit +ses yeux à travers l’interstice de cette dernière, +mais sa véritable apparence demeure un mystère." +205,36,6,"Nur seine Augen blicken aus der schützenden +Stahlhülle heraus, während der Rest seiner +Erscheinung ein Rätsel bleibt." +205,36,7,"Lo protege una concha de acero. Se le ven los +ojos por la abertura, pero el resto de su cuerpo +es un misterio." +205,36,8,"È protetto da un guscio d’acciaio. A parte +gli occhi che scrutano fuori, nessuno sa cosa +ci sia all’interno." +205,36,9,"It is encased in a steel shell. Forretress’s eyes +peer out, but what lies within this Pokémon’s +shell is unknown." +205,36,11,"鋼鉄の 殻で 守られている。 +すきまから 目玉が のぞいているが +中身の 正体は ナゾのまま。" +205,36,12,"被钢铁外壳保护着。 +虽然眼睛会从缝隙里向外窥视， +但里面的正身是什么仍是个谜。" 206,4,9,"When spotted, this POKéMON escapes backward by furi ously boring into @@ -65631,6 +77213,62 @@ tell where they are by the scent of the dirt." 206,34,12,"栖息在像迷宫一样的巢穴里。 能通过土壤的气味来判断自己的 位置，所以绝对不会迷路。" +206,35,1,"しっぽで じめんを ほって +めいろのような すあなを つくる。 +はねで すこしだけ とべる。" +206,35,3,"꼬리로 땅을 파서 +미로 같은 둥지를 만든다. +날개로 조금 날 수 있다." +206,35,4,"會用尾巴挖掘地面， +製造出迷宮一般的巢穴。 +能用翅膀稍微飛上一段距離。" +206,35,5,"Son terrier est un véritable labyrinthe qu’il creuse +à l’aide de sa queue. Ses ailes lui permettent de +voler un peu." +206,35,6,"Mithilfe seines Schweifs gräbt es sich in die Erde +und baut ein labyrinthartiges Nest. Seine Flügel +ermöglichen es ihm, ein klein wenig zu fliegen." +206,35,7,"Se sirve de la cola para cavar sus laberínticas +madrigueras. Las alas le permiten volar distancias +cortas." +206,35,8,"Scava nel terreno con la coda, creando una tana +simile a un labirinto. Sa spiccare brevissimi voli." +206,35,9,"It digs into the ground with its tail and makes a +mazelike nest. It can fly just a little." +206,35,11,"尻尾で 地面を 掘って +迷路のような 巣穴を 作る。 +羽で 少しだけ 飛べる。" +206,35,12,"会用尾巴挖掘地面， +做出像迷宫一样的巢穴。 +能用翅膀稍微飞上一段距离。" +206,36,1,"しっぽで じめんを ほって +めいろのような すあなを つくる。 +はねで すこしだけ とべる。" +206,36,3,"꼬리로 땅을 파서 +미로 같은 둥지를 만든다. +날개로 조금 날 수 있다." +206,36,4,"會用尾巴挖掘地面， +製造出迷宮一般的巢穴。 +能用翅膀稍微飛上一段距離。" +206,36,5,"Son terrier est un véritable labyrinthe qu’il creuse +à l’aide de sa queue. Ses ailes lui permettent de +voler un peu." +206,36,6,"Mithilfe seines Schweifs gräbt es sich in die Erde +und baut ein labyrinthartiges Nest. Seine Flügel +ermöglichen es ihm, ein klein wenig zu fliegen." +206,36,7,"Se sirve de la cola para cavar sus laberínticas +madrigueras. Las alas le permiten volar distancias +cortas." +206,36,8,"Scava nel terreno con la coda, creando una tana +simile a un labirinto. Sa spiccare brevissimi voli." +206,36,9,"It digs into the ground with its tail and makes a +mazelike nest. It can fly just a little." +206,36,11,"しっぽで 地面を 掘って +迷路のような 巣穴を 作る。 +羽で 少しだけ 飛べる。" +206,36,12,"会用尾巴挖掘地面， +做出像迷宫一样的巢穴。 +能用翅膀稍微飞上一段距离。" 207,4,9,"It flies straight at its target's face then clamps down on the star @@ -65795,6 +77433,64 @@ injects the prey with its poison barb." 207,26,11,"音を 立てず 滑る ように 滑空する。 両腕の 大きな ツメと 足の ツメで 獲物の 顔に しがみつき 毒針を 刺す。" +207,35,1,"てあしの まくで かぜに のって +そらから おそいかかる せんぽう。 +えものの かおを ねらう。" +207,35,3,"손과 발의 막으로 바람을 타고 +하늘에서 덮치는 전법을 쓴다. +먹이의 얼굴을 노린다." +207,35,4,"擅長的戰術是利用手腳上的翼膜， +乘著風從空中向下猛撲。 +會瞄準獵物的臉發動攻擊。" +207,35,5,"Sa tactique d’assaut consiste à planer +à l’aide de ses membranes, puis à foncer +droit sur le visage de ses proies." +207,35,6,"Mithilfe der Flughäute an den Gliedmaßen segelt +es im Wind. Es greift aus der Luft an und zielt +dabei auf das Gesicht der Beute." +207,35,7,"Planea con la ayuda de las membranas de sus +extremidades y ataca lanzándose en picado +contra el rostro del oponente." +207,35,8,"Si libra trasportato dal vento grazie alle +membrane tra i suoi arti e colpisce la preda +dall’alto mirando al volto." +207,35,9,"It sails on the winds with its limbs extended to +strike from the sky. It aims for the prey’s face." +207,35,11,"手足の 膜で 風に 乗って +空から 襲いかかる 戦法。 +獲物の 顔を 狙う。" +207,35,12,"擅长利用手脚上的膜乘风移动， +然后从空中发起猛扑的战法。 +会瞄准猎物的脸发动攻击。" +207,36,1,"てあしの まくで かぜに のって +そらから おそいかかる せんぽう。 +えものの かおを ねらう。" +207,36,3,"손과 발의 막으로 바람을 타고 +하늘에서 덮치는 전법을 쓴다. +먹이의 얼굴을 노린다." +207,36,4,"擅長的戰術是利用手腳上的翼膜， +乘著風從空中向下猛撲。 +會瞄準獵物的臉發動攻擊。" +207,36,5,"Sa tactique d’assaut consiste à planer +à l’aide de ses membranes, puis à foncer +droit sur le visage de ses proies." +207,36,6,"Mithilfe der Flughäute an den Gliedmaßen segelt +es im Wind. Es greift aus der Luft an und zielt +dabei auf das Gesicht der Beute." +207,36,7,"Planea con la ayuda de las membranas de sus +extremidades y ataca lanzándose en picado +contra el rostro del oponente." +207,36,8,"Si libra trasportato dal vento grazie alle +membrane tra i suoi arti e colpisce la preda +dall’alto mirando al volto." +207,36,9,"It sails on the winds with its limbs extended to +strike from the sky. It aims for the prey’s face." +207,36,11,"手足の 膜で 風に 乗って +空から 襲いかかる 戦法。 +獲物の 顔を 狙う。" +207,36,12,"擅长利用手脚上的膜乘风移动， +然后从空中发起猛扑的战法。 +会瞄准猎物的脸发动攻击。" 208,4,9,"Its body has been compressed deep under the ground. As a result, it is @@ -66012,6 +77708,65 @@ iron accumulating internally from swallowing soil." 208,34,12,"人们认为它的身体是因为 堆积了很多和泥土一起吞下的 铁元素，才会发生变化的。" +208,35,1,"ちちゅうの たかい あつりょくと +ねつで きたえられた からだは +あらゆる きんぞくよりも かたい。" +208,35,3,"땅속의 높은 압력과 +열로 단련된 몸은 +어떠한 금속보다도 단단하다." +208,35,4,"由地底下的高壓與高溫 +鍛鍊出來的身體 +比任何金屬都要堅硬。" +208,35,5,"Grâce à la haute pression et à la température +élevée des souterrains, son corps est devenu +plus dur que le métal." +208,35,6,"Der hohe Druck und die Hitze unter der Erde +haben seinen Körper derart abgehärtet, dass er +härter als jedes Metall wurde." +208,35,7,"Su cuerpo es más duro que cualquier metal +debido a la gran presión y al calor a los que +está sometido en el interior de la tierra." +208,35,8,"Il suo corpo, temprato dalla pressione +e dal calore sotterranei, è più duro +di qualsiasi metallo." +208,35,9,"Tempered underground under high pressure and +heat, its body is harder than any metal." +208,35,11,"地中の 高い 圧力と 熱で +鍛えられた 体は +あらゆる 金属よりも 硬い。" +208,35,12,"由地下高压和高热 +锻炼出来的身体 +比任何金属都要坚硬。" +208,36,1,"じょうぶな あごで がんせきを +かみくだき すすむ。まっくらな +ちちゅうでも みえる めを もつ。" +208,36,3,"튼튼한 턱으로 암석을 깨물어 부수고 +나아간다. 아주 캄캄한 땅속에서도 +보이는 눈을 가지고 있다." +208,36,4,"會用結實的下顎咬碎岩石前進。 +有著即使是在漆黑的地底 +也能看見東西的眼睛。" +208,36,5,"Ses mâchoires robustes lui permettent de +se frayer un chemin à travers la pierre, et ses +yeux de voir dans l’obscurité des souterrains." +208,36,6,"Mit den kräftigen Kiefern beißt es sich seinen +Weg durchs Felsgestein. Es kann selbst in der +unterirdischen Dunkelheit noch sehen." +208,36,7,"Con su potente mandíbula, se abre paso entre +las rocas a mordisco limpio. Sus ojos le permiten +ver en la oscuridad del subsuelo." +208,36,8,"Distrugge le rocce con le mascelle robuste +per farsi strada. I suoi occhi riescono a vedere +nell’oscurità sotterranea." +208,36,9,"It chews its way through boulders with its +sturdy jaws. Its eyes can see in the +darkness underground." +208,36,11,"丈夫な アゴで 岩石を +かみくだき 進む。真っ暗な +地中でも 見える 目を 持つ。" +208,36,12,"会用结实的颚咬碎岩石前进。 +有着即使是在漆黑的地下 +也能看清东西的眼睛。" 209,4,9,"Although it looks frightening, it is actually kind and affectionate. It @@ -66282,6 +78037,62 @@ Pokémon, it sometimes gets bullied." 209,30,12,"它和看上去不同，其实很胆小。 所以如果把它和小狗宝可梦 放在一起，它就有可能会受到欺负。" +209,35,1,"ちいさな ポケモンが にげだすほどの +こわいかおが ぎゃくに かわいいと +じょせいに にんきの ポケモン。" +209,35,3,"작은 포켓몬이 도망칠 정도의 +무서운 얼굴이 반대로 귀엽다며 +여성에게 인기가 있는 포켓몬이다." +209,35,4,"深受女性歡迎的寶可夢。 +因為牠那足以嚇跑小型寶可夢的 +可怕長相在許多女性看來反而很可愛。" +209,35,5,"Son visage effrayant fait fuir les petits Pokémon. +Certaines personnes le trouvent toutefois mignon." +209,35,6,"Sein furchterregendes Gesicht schlägt viele kleine +Pokémon in die Flucht. Bei einigen Trainern ist es +jedoch gerade wegen seines Aussehens beliebt." +209,35,7,"Los Pokémon pequeños huyen al ver su cara de +aspecto agresivo, pero es popular entre ciertas +personas que lo consideran mono." +209,35,8,"I Pokémon più piccoli fuggono alla vista della +sua faccia terrificante. Tuttavia, molte persone +la trovano adorabile." +209,35,9,"Small Pokémon flee from its scary face. It is, +however, considered by many people to be cute." +209,35,11,"小さな ポケモンが 逃げ出すほどの +怖い顔が 逆に かわいいと +女性に 人気の ポケモン。" +209,35,12,"它是受女性欢迎的宝可梦。 +因为女性反倒会认为它那会吓跑 +小型宝可梦的鬼面很可爱。" +209,36,1,"ちいさな ポケモンが にげだすほどの +こわいかおが ぎゃくに かわいいと +じょせいに にんきの ポケモン。" +209,36,3,"작은 포켓몬이 도망칠 정도의 +무서운 얼굴이 반대로 귀엽다며 +여성에게 인기가 있는 포켓몬이다." +209,36,4,"深受女性歡迎的寶可夢。 +因為牠那足以嚇跑小型寶可夢的 +可怕長相在許多女性看來反而很可愛。" +209,36,5,"Son visage effrayant fait fuir les petits Pokémon. +Certaines personnes le trouvent toutefois mignon." +209,36,6,"Sein furchterregendes Gesicht schlägt viele kleine +Pokémon in die Flucht. Bei einigen Trainern ist es +jedoch gerade wegen seines Aussehens beliebt." +209,36,7,"Los Pokémon pequeños huyen al ver su cara de +aspecto agresivo, pero es popular entre ciertas +personas que lo consideran mono." +209,36,8,"I Pokémon più piccoli fuggono alla vista della +sua faccia terrificante. Tuttavia, molte persone +la trovano adorabile." +209,36,9,"Small Pokémon flee from its scary face. It is, +however, considered by many people to be cute." +209,36,11,"小さな ポケモンが 逃げ出すほどの +怖い顔が 逆に かわいいと +女性に 人気の ポケモン。" +209,36,12,"它是受女性欢迎的宝可梦。 +因为女性反倒会认为它那会吓跑 +小型宝可梦的鬼面很可爱。" 210,4,9,"It is actually timid and easily spooked. If at tacked, it flails @@ -66564,6 +78375,66 @@ incompetent as a watchdog." 210,30,12,"虽然深受年轻女性的欢迎， 但它胆小怕事，内心柔弱， 所以无法成为一条看门犬。" +210,35,1,"かおに にあわず おくびょう。 +しかし ひとたび おこりはじめると +おおきな キバで はんげきする。" +210,35,3,"얼굴에 어울리지 않게 겁이 많다. +그러나 한번 화내기 시작하면 +큰 이빨로 반격한다." +210,35,4,"長相兇狠但其實很膽小。 +然而一旦發起怒來， +就會用巨大的獠牙來反擊。" +210,35,5,"En dépit des apparences, c’est un grand timide. +Toutefois, lorsqu’il s’énerve, il attaque avec ses +crocs énormes." +210,35,6,"Es ist sehr schüchtern, auch wenn sein Äußeres +das nicht vermuten lässt. Wenn es jedoch wütend +wird, schnappt es mit seinen großen Fängen zu." +210,35,7,"A pesar de su aspecto, es muy tímido. Sin +embargo, no duda en usar los colmillos para +atacar si se enfada." +210,35,8,"Malgrado il suo aspetto, è molto timido. +Tuttavia, se si arrabbia contrattacca con +le sue enormi zanne." +210,35,9,"It is timid in spite of its looks. If it becomes +enraged, however, it will strike with its +huge fangs." +210,35,11,"顔に 似合わず 臆病。 +しかし ひとたび 怒りはじめると +大きな キバで 反撃する。" +210,35,12,"面相虽凶，内心却很胆小。 +然而一旦开始发怒， +就会用大牙齿来反击。" +210,36,1,"かおに にあわず おくびょう。 +しかし ひとたび おこりはじめると +おおきな キバで はんげきする。" +210,36,3,"얼굴에 어울리지 않게 겁이 많다. +그러나 한번 화내기 시작하면 +큰 이빨로 반격한다." +210,36,4,"長相兇狠但其實很膽小。 +然而一旦發起怒來， +就會用巨大的獠牙來反擊。" +210,36,5,"En dépit des apparences, c’est un grand timide. +Toutefois, lorsqu’il s’énerve, il attaque avec ses +crocs énormes." +210,36,6,"Es ist sehr schüchtern, auch wenn sein Äußeres +das nicht vermuten lässt. Wenn es jedoch wütend +wird, schnappt es mit seinen großen Fängen zu." +210,36,7,"A pesar de su aspecto, es muy tímido. Sin +embargo, no duda en usar los colmillos para +atacar si se enfada." +210,36,8,"Malgrado il suo aspetto, è molto timido. +Tuttavia, se si arrabbia contrattacca con +le sue enormi zanne." +210,36,9,"It is timid in spite of its looks. If it becomes +enraged, however, it will strike with its +huge fangs." +210,36,11,"顔に 似合わず 臆病。 +しかし ひとたび 怒りはじめると +大きな キバで 反撃する。" +210,36,12,"面相虽凶，内心却很胆小。 +然而一旦开始发怒， +就会用大牙齿来反击。" 211,4,9,"To fire its poison spikes, it must inflate its body by drinking over @@ -66785,6 +78656,64 @@ from scales. They inject a toxin that causes fainting." 211,34,12,"全身上下的小针都是由鳞片 变化而来的。如果被刺中的话， 就会因中毒而昏迷。" +211,35,1,"ぜんしんの どくバリを +しほうはっぽうに うちだす。 +まるい からだは およぎが にがて。" +211,35,3,"전신의 독침을 +사방팔방으로 쏘아 댄다. +둥근 몸은 헤엄치는 데 서투르다." +211,35,4,"會將全身上下的毒針 +朝四面八方發射出去。 +圓圓的身體不太擅長游泳。" +211,35,5,"Il envoie ses piquants empoisonnés dans +toutes les directions. Sa forme sphérique +fait de lui un piètre nageur." +211,35,6,"Es verschießt die giftigen Stacheln auf seinem +Körper in alle Richtungen. Seine runde Form +macht es zu einem schlechten Schwimmer." +211,35,7,"Lanza púas venenosas en todas direcciones. +Debido a su forma redonda, es muy mal nadador." +211,35,8,"Spara i suoi aculei velenosi in tutte le direzioni. +Il suo corpo rotondo non lo rende adatto +al nuoto." +211,35,9,"It shoots the poison spikes on its body in +all directions. Its round form makes it a +poor swimmer." +211,35,11,"全身の 毒針を +四方八方に 撃ち出す。 +丸い 体は 泳ぎが 苦手。" +211,35,12,"会向四面八方 +发射全身的毒针。 +圆圆的身体不太擅长游泳。" +211,36,1,"ぜんしんの どくバリを +しほうはっぽうに うちだす。 +まるい からだは およぎが にがて。" +211,36,3,"전신의 독침을 +사방팔방으로 쏘아 댄다. +둥근 몸은 헤엄치는 데 서투르다." +211,36,4,"會將全身上下的毒針 +朝四面八方發射出去。 +圓圓的身體不太擅長游泳。" +211,36,5,"Il envoie ses piquants empoisonnés dans +toutes les directions. Sa forme sphérique +fait de lui un piètre nageur." +211,36,6,"Es verschießt die giftigen Stacheln auf seinem +Körper in alle Richtungen. Seine runde Form +macht es zu einem schlechten Schwimmer." +211,36,7,"Lanza púas venenosas en todas direcciones. +Debido a su forma redonda, es muy mal nadador." +211,36,8,"Spara i suoi aculei velenosi in tutte le direzioni. +Il suo corpo rotondo non lo rende adatto +al nuoto." +211,36,9,"It shoots the poison spikes on its body in +all directions. Its round form makes it a +poor swimmer." +211,36,11,"全身の 毒針を +四方八方に 撃ち出す。 +丸い 体は 泳ぎが 苦手。" +211,36,12,"会向四面八方 +发射全身的毒针。 +圆圆的身体不太擅长游泳。" 212,4,9,"It swings its eye- patterned pincers up to scare its foes. This makes @@ -67116,6 +79045,64 @@ of metal." 212,34,12,"虽然身体纤细，却有着 惊人的攻击力。身体的 肌肉也是由金属构成的。" +212,35,1,"はがねの からだを もつ。 +めだまもようの ついた はさみを +ふりあげて あいてを いかくする。" +212,35,3,"강철의 몸을 가지고 있다. +눈알 무늬가 있는 집게를 +치켜들어 상대를 위협한다." +212,35,4,"擁有鋼鐵般的身軀。 +會舉起帶有眼珠花紋的 +鉗子威嚇對手。" +212,35,5,"Son corps est fait d’acier. Il intimide +ses ennemis en brandissant ses pinces, +dont les motifs ressemblent à des yeux." +212,35,6,"Dieses stählerne Pokémon schüchtert Gegner ein, +indem es seine mit Augenmustern versehenen +Scheren erhebt." +212,35,7,"Su cuerpo está hecho de acero. Los dibujos +con forma de ojo de las pinzas le sirven para +intimidar a sus enemigos." +212,35,8,"Il suo corpo è fatto d’acciaio. Spaventa i nemici +agitando le chele, su cui sono disegnati +degli occhi." +212,35,9,"It has a steel-hard body. It intimidates foes by +upraising its eye-patterned pincers." +212,35,11,"鋼の 体を 持つ。 +目玉模様の ついた ハサミを +振り上げて 相手を 威嚇する。" +212,35,12,"有着钢铁之躯。 +会举起带有眼珠花纹的 +钳子威吓对手。" +212,36,1,"はがねの からだを もつ。 +めだまもようの ついた はさみを +ふりあげて あいてを いかくする。" +212,36,3,"강철의 몸을 가지고 있다. +눈알 무늬가 있는 집게를 +치켜들어 상대를 위협한다." +212,36,4,"擁有鋼鐵般的身軀。 +會舉起帶有眼珠花紋的 +鉗子威嚇對手。" +212,36,5,"Son corps est fait d’acier. Il intimide +ses ennemis en brandissant ses pinces, +dont les motifs ressemblent à des yeux." +212,36,6,"Dieses stählerne Pokémon schüchtert Gegner ein, +indem es seine mit Augenmustern versehenen +Scheren erhebt." +212,36,7,"Su cuerpo está hecho de acero. Los dibujos +con forma de ojo de las pinzas le sirven para +intimidar a sus enemigos." +212,36,8,"Il suo corpo è fatto d’acciaio. Spaventa i nemici +agitando le chele, su cui sono disegnati +degli occhi." +212,36,9,"It has a steel-hard body. It intimidates foes by +upraising its eye-patterned pincers." +212,36,11,"鋼の 体を 持つ。 +目玉模様の ついた ハサミを +振り上げて 相手を 威嚇する。" +212,36,12,"有着钢铁之躯。 +会举起带有眼珠花纹的 +钳子威吓对手。" 213,4,9,"The BERRIES it stores in its vase-like shell decompose and @@ -67338,6 +79325,64 @@ become a thick, pulpy juice." 213,34,12,"储存在壶形甲壳里的 树果会在不知不觉间 变成黏糊糊的果汁。" +213,35,1,"こうらの なかに きのみを ためる。 +やがて きのみは たいえきと まざり +おいしい ジュースに なるのだ。" +213,35,3,"등껍질 속에 나무열매를 모은다. +모은 나무열매는 체액과 섞여서 +맛있는 주스가 된다." +213,35,4,"會把樹果儲存在甲殼裡。 +樹果最終會和體液 +融合成美味的果汁。" +213,35,5,"Il emmagasine des Baies dans sa carapace. +Celles-ci se mélangent à ses fluides corporels +et finissent par se transformer en jus délicieux." +213,35,6,"In seiner Schale lagert es Beeren, welche sich im +Laufe der Zeit mit körpereigenen Flüssigkeiten +mischen und so einen leckeren Saft ergeben." +213,35,7,"Almacena bayas en el caparazón, que más tarde +mezcla con sus fluidos corporales para producir +deliciosos zumos." +213,35,8,"Conserva nel guscio delle bacche che con +il tempo si mescolano ai suoi fluidi corporei, +trasformandosi in un succo delizioso." +213,35,9,"It stores berries in its shell. The berries mix with +its body fluids to become delicious juices." +213,35,11,"甲羅の 中に 木の実を ためる。 +やがて 木の実は 体液と 混ざり +おいしい ジュースに なるのだ。" +213,35,12,"甲壳里储藏着树果。 +树果会渐渐与体液相混合， +然后变成美味的果汁。" +213,36,1,"こうらの なかに きのみを ためる。 +やがて きのみは たいえきと まざり +おいしい ジュースに なるのだ。" +213,36,3,"등껍질 속에 나무열매를 모은다. +모은 나무열매는 체액과 섞여서 +맛있는 주스가 된다." +213,36,4,"會把樹果儲存在甲殼裡。 +樹果最終會和體液 +融合成美味的果汁。" +213,36,5,"Il emmagasine des Baies dans sa carapace. +Celles-ci se mélangent à ses fluides corporels +et finissent par se transformer en jus délicieux." +213,36,6,"In seiner Schale lagert es Beeren, welche sich im +Laufe der Zeit mit körpereigenen Flüssigkeiten +mischen und so einen leckeren Saft ergeben." +213,36,7,"Almacena bayas en el caparazón, que más tarde +mezcla con sus fluidos corporales para producir +deliciosos zumos." +213,36,8,"Conserva nel guscio delle bacche che con +il tempo si mescolano ai suoi fluidi corporei, +trasformandosi in un succo delizioso." +213,36,9,"It stores berries in its shell. The berries mix with +its body fluids to become delicious juices." +213,36,11,"甲羅の 中に 木の実を ためる。 +やがて 木の実は 体液と 混ざり +おいしい ジュースに なるのだ。" +213,36,12,"甲壳里储藏着树果。 +树果会渐渐与体液相混合， +然后变成美味的果汁。" 214,4,9,"This powerful POKéMON thrusts its prized horn under its enemies’ @@ -67622,6 +79667,62 @@ itself with no trouble at all." 214,34,12,"能轻轻松松地举起比自己 体重还重１００倍的东西， 是以一身怪力为傲的宝可梦。" +214,35,1,"こうぶつの じゅえきを もとめて +もりに あつまる。たくましい ツノで +あいてを ぶんなげる ちからもち。" +214,35,3,"좋아하는 수액을 구하러 +숲에 모여든다. 강인한 뿔로 +상대를 내던질 정도로 힘이 세다." +214,35,4,"為了尋找愛吃的樹液而聚集 +在森林裡。會用強壯的角 +把對手扔飛的大力士。" +214,35,5,"Il arpente les forêts en quête de sève, son mets +favori. Il possède assez de force pour projeter +ses ennemis dans les airs à l’aide de sa corne." +214,35,6,"Mit Artgenossen sucht es im Wald nach Baumsaft, +seiner Leibspeise. Mit dem imposanten Horn +kann dieser Kraftprotz Gegner hinfortschleudern." +214,35,7,"Forma grupos en los bosques para buscar savia, +su comida favorita. Su fuerza le permite lanzar a +los rivales por los aires con su robusto cuerno." +214,35,8,"Si aggira nelle foreste in cerca di linfa, di cui è +ghiotto. È molto forte e con il suo corno robusto +può scagliare lontano i nemici." +214,35,9,"It gathers in forests to search for tree sap, +its favorite food. It’s strong enough to hurl foes." +214,35,11,"好物の 樹液を 求めて +森に 集まる。たくましい ツノで +相手を ぶん投げる 力持ち。" +214,35,12,"为了吃喜欢的树液而 +聚集到森林里。力大无比， +强壮的角能将对手扔飞。" +214,36,1,"きょうじんな あしこしと するどい +ツメが あいてを かなたまで +なげとばす パワーを うみだす。" +214,36,3,"강인한 다리와 날카로운 발톱이 +상대를 저편으로 세차게 내던질 +파워를 만들어 낸다." +214,36,4,"強韌的下盤和銳利的爪子， +帶給牠足以把對手 +拋向遠方的力量。" +214,36,5,"Ses pattes robustes et ses griffes acérées +lui donnent la force nécessaire pour projeter +ses ennemis au loin." +214,36,6,"Mit seinen kräftigen Beinen und Krallen bringt es +genügend Kraft auf, um seine Gegner weit weg +zu schleudern." +214,36,7,"Gracias a sus poderosas patas y afiladas garras, +puede lanzar a sus enemigos a gran distancia." +214,36,8,"Grazie alle zampe poderose e agli artigli affilati, +può scaraventare lontanissimo qualsiasi nemico." +214,36,9,"Its powerful legs and claws give it enough +power to hurl foes over great distances." +214,36,11,"強靭な 足腰と 鋭い +ツメが 相手を 彼方まで +投げ飛ばす パワーを 生みだす。" +214,36,12,"强健的下盘与锐利的爪子 +使它拥有能将对手 +扔至天边的力量。" 215,4,9,"Its paws conceal sharp claws. If attacked, it sud denly extends the @@ -67958,6 +80059,61 @@ and then it sneaks in to steal their eggs." 215,34,12,"狡黠凶恶的性格。 趁着双亲不在就侵入巢穴， 将蛋盗出。" +215,35,1,"すみかから タマゴを かすめとり +たべてしまう。するどい カギヅメが +あいての きゅうしょを きりさく。" +215,35,3,"거처에서 알을 가로채어 먹어 버린다. +날카로운 갈고리 손톱이 +상대의 급소를 베어 가른다." +215,35,4,"會從巢穴裡搶走蛋並吃掉。 +鋒利的鉤爪能撕裂 +對手的要害。" +215,35,5,"Il se nourrit d’Œufs volés dans des nids. +Ses griffes crochues lacèrent les organes +vitaux de ses ennemis." +215,35,6,"Es ernährt sich von Eiern, die es aus Nestern +stiehlt. Mit seinen scharfen Klauen zerfetzt es +die wunden Punkte seiner Gegner." +215,35,7,"Se alimenta de huevos que roba de nidos. Clava +sus afiladas garras en los puntos débiles de sus +rivales." +215,35,8,"Mangia Uova rubate dai nidi. Lacera i nemici +con i suoi artigli uncinati, sfruttando i loro +punti deboli." +215,35,9,"It feeds on eggs stolen from nests. Its sharply +hooked claws rip vulnerable spots on prey." +215,35,11,"住処から タマゴを かすめ取り +食べてしまう。鋭い カギヅメが +相手の 急所を 切り裂く。" +215,35,12,"会从巢穴里抢走蛋 +并吃掉。锋利的钩爪 +能割开对手的要害。" +215,36,1,"あいてが うごけなくなるまで +こうげきを やめようと しない。 +ひじょうに どうもうな ポケモン。" +215,36,3,"상대가 움직일 수 없게 될 때까지 +공격을 멈추려 하지 않는다. +굉장히 사나운 포켓몬이다." +215,36,4,"直到對手無法動彈為止， +牠絕不會停止攻擊。 +是種極為凶猛的寶可夢。" +215,36,5,"Ce Pokémon sans pitié attaquera jusqu’à +ce que l’ennemi soit incapable de bouger." +215,36,6,"Dieses äußerst grausame Pokémon stellt seinen +Angriff erst dann ein, wenn der Gegner sich nicht +mehr rührt." +215,36,7,"Este Pokémon extremadamente feroz no deja de +atacar hasta que su rival es incapaz de moverse." +215,36,8,"È spietatissimo e continua ad attaccare il nemico +finché questo non è più capace di muoversi." +215,36,9,"It is extremely vicious and will not stop attacking +until its foe is incapable of moving." +215,36,11,"相手が 動けなくなるまで +攻撃を やめようと しない。 +非常に 獰猛な ポケモン。" +215,36,12,"直到对手无法动弹为止， +都不会停止攻击。 +是种极其凶猛的宝可梦。" 216,4,9,"If it finds honey, its crescent mark glows. It always licks its paws @@ -68112,6 +80268,64 @@ by blending fruits and pollen collected by Beedrill." 216,26,11,"ハチミツの 染み込んだ 手の平を なめている。 ヒメグマの ハチミツは 果物と スピアーの 集めた 花粉が ブレンドされて つくられる。" +216,35,1,"あまい ミツを てのひらに +しみこませて いつも なめている。 +ヒメグマによって あじが ちがう。" +216,35,3,"달콤한 꿀을 손바닥에 +배어들게 해서 항상 핥고 있다. +깜지곰에 따라 맛이 다르다." +216,35,4,"會把甜美蜜糖滲進手掌裡， +然後舔個不停。每隻熊寶寶 +的蜜糖味道都不一樣。" +216,35,5,"Il se lèche tout le temps les pattes après les +avoir trempées dans du miel. Ce dernier n’a +pas le même goût pour tous les Teddiursa." +216,35,6,"Es schleckt ständig seine Pfoten ab, die es zuvor +in Honig getaucht hat. Der Geschmack davon ist +bei jedem Teddiursa anders." +216,35,7,"Se impregna las zarpas con miel para poder +lamerla más tarde. Su sabor cambia según el +ejemplar." +216,35,8,"Si impregna le zampe di miele per poterle +leccare in continuazione. Il sapore del miele +cambia da esemplare a esemplare." +216,35,9,"It lets honey soak into its paws so it can lick them +all the time. Every set of paws tastes unique." +216,35,11,"甘い ミツを 手のひらに +染み込ませて いつも なめている。 +ヒメグマによって 味が 違う。" +216,35,12,"会把甜甜的蜜渗入 +手掌里，然后舔个不停。 +每只熊宝宝的蜜味道都不一样。" +216,36,1,"あまい ミツを てのひらに +しみこませて いつも なめている。 +ヒメグマによって あじが ちがう。" +216,36,3,"달콤한 꿀을 손바닥에 +배어들게 해서 항상 핥고 있다. +깜지곰에 따라 맛이 다르다." +216,36,4,"會把甜美蜜糖滲進手掌裡， +然後舔個不停。每隻熊寶寶 +的蜜糖味道都不一樣。" +216,36,5,"Il se lèche tout le temps les pattes après les +avoir trempées dans du miel. Ce dernier n’a +pas le même goût pour tous les Teddiursa." +216,36,6,"Es schleckt ständig seine Pfoten ab, die es zuvor +in Honig getaucht hat. Der Geschmack davon ist +bei jedem Teddiursa anders." +216,36,7,"Se impregna las zarpas con miel para poder +lamerla más tarde. Su sabor cambia según el +ejemplar." +216,36,8,"Si impregna le zampe di miele per poterle +leccare in continuazione. Il sapore del miele +cambia da esemplare a esemplare." +216,36,9,"It lets honey soak into its paws so it can lick them +all the time. Every set of paws tastes unique." +216,36,11,"甘い ミツを 手のひらに +染み込ませて いつも なめている。 +ヒメグマによって 味が 違う。" +216,36,12,"会把甜甜的蜜渗入 +手掌里，然后舔个不停。 +每只熊宝宝的蜜味道都不一样。" 217,4,9,"Although it is a good climber, it prefers to snap trees with its @@ -68273,6 +80487,60 @@ Pokémon walks through its forest gathering food every day." 217,26,11,"森の 中には リングマが エサ集めを する 大木や 小川が あちこちに あると いう。 毎日 エサを 集めて 森を 歩く。" +217,35,1,"なわばりにある おいしい きのみや +くだものの なる き には +ツメで きずあとを つける。" +217,35,3,"영역 내에 있는 맛있는 나무열매나 +과일이 열리는 나무에는 +발톱으로 흔적을 남긴다." +217,35,4,"會用爪子在自己地盤裡 +能結出美味樹果或水果的 +樹上留下痕跡。" +217,35,5,"Il marque de ses griffes les arbres +de son territoire qui portent des Baies +ou des fruits savoureux." +217,35,6,"Es durchstreift sein Revier und markiert dabei +Bäume, die köstliche Früchte und Beeren tragen, +mit Kratzspuren." +217,35,7,"Marca con arañazos los árboles de su territorio +que dan bayas y frutas de su agrado." +217,35,8,"Nel suo territorio, lascia graffi sugli alberi che +hanno bacche o frutti deliziosi." +217,35,9,"In its territory, it leaves scratches on trees that +bear delicious berries or fruits." +217,35,11,"縄張りにある おいしい 木の実や +果物の なる 木 には +ツメで 傷跡を つける。" +217,35,12,"会用爪子在领地里 +能结出美味树果或水果的 +树上留下爪痕。" +217,36,1,"なわばりにある おいしい きのみや +くだものの なる き には +ツメで きずあとを つける。" +217,36,3,"영역 내에 있는 맛있는 나무열매나 +과일이 열리는 나무에는 +발톱으로 흔적을 남긴다." +217,36,4,"會用爪子在自己地盤裡 +能結出美味樹果或水果的 +樹上留下痕跡。" +217,36,5,"Il marque de ses griffes les arbres +de son territoire qui portent des Baies +ou des fruits savoureux." +217,36,6,"Es durchstreift sein Revier und markiert dabei +Bäume, die köstliche Früchte und Beeren tragen, +mit Kratzspuren." +217,36,7,"Marca con arañazos los árboles de su territorio +que dan bayas y frutas de su agrado." +217,36,8,"Nel suo territorio, lascia graffi sugli alberi che +hanno bacche o frutti deliziosi." +217,36,9,"In its territory, it leaves scratches on trees that +bear delicious berries or fruits." +217,36,11,"縄張りにある おいしい 木の実や +果物の なる 木 には +ツメで 傷跡を つける。" +217,36,12,"会用爪子在领地里 +能结出美味树果或水果的 +树上留下爪痕。" 218,4,9,"It never sleeps. It has to keep moving because if it stopped, its @@ -68432,6 +80700,60 @@ carrying essential nutrients and oxygen to its organs." 218,26,11,"体の 中では 血液の かわりに 必要な 栄養と 酸素を 運ぶために 灼熱の マグマが 循環している。" +218,35,1,"ようがんで できた からだを もつ。 +たえず うごいていないと からだが +ひえて かたまってしまうのだ。" +218,35,3,"용암으로 된 몸을 가지고 있다. +끊임없이 움직이지 않으면 +몸이 식어 굳어져 버린다." +218,35,4,"有著由熔岩構成的身體。 +如果不持續運動， +身體就會因變冷而凝固。" +218,35,5,"Si Limagma ne bouge pas en permanence, +son corps fait de lave risque de refroidir +et de se solidifier." +218,35,6,"Sein Körper besteht aus Magma. Er würde +auskühlen und erhärten, wenn dieses Pokémon +nicht immerzu in Bewegung bliebe." +218,35,7,"Su cuerpo se compone de magma. Si deja de +moverse, se enfría y se endurece." +218,35,8,"Se non si muove continuamente, il suo corpo +fatto di magma si raffredda e s’indurisce." +218,35,9,"Its body is made of magma. If it doesn’t keep +moving, its body will cool and harden." +218,35,11,"溶岩で できた 体を 持つ。 +絶えず 動いていないと 体が +冷えて 固まってしまうのだ。" +218,35,12,"有着由熔岩构成的身体。 +如果不持续运动， +身体就会因变冷而凝固。" +218,36,1,"ようがんで できた からだを もつ。 +たえず うごいていないと からだが +ひえて かたまってしまうのだ。" +218,36,3,"용암으로 된 몸을 가지고 있다. +끊임없이 움직이지 않으면 +몸이 식어 굳어져 버린다." +218,36,4,"有著由熔岩構成的身體。 +如果不持續運動， +身體就會因變冷而凝固。" +218,36,5,"Si Limagma ne bouge pas en permanence, +son corps fait de lave risque de refroidir +et de se solidifier." +218,36,6,"Sein Körper besteht aus Magma. Er würde +auskühlen und erhärten, wenn dieses Pokémon +nicht immerzu in Bewegung bliebe." +218,36,7,"Su cuerpo se compone de magma. Si deja de +moverse, se enfría y se endurece." +218,36,8,"Se non si muove continuamente, il suo corpo +fatto di magma si raffredda e s’indurisce." +218,36,9,"Its body is made of magma. If it doesn’t keep +moving, its body will cool and harden." +218,36,11,"溶岩で できた 体を 持つ。 +絶えず 動いていないと 体が +冷えて 固まってしまうのだ。" +218,36,12,"有着由熔岩构成的身体。 +如果不持续运动， +身体就会因变冷而凝固。" 219,4,9,"The shell on its back is just skin that has cooled and hardened. It @@ -68596,6 +80918,66 @@ turn into steam, cloaking the area in a thick fog." 219,26,11,"体温が 約１万度も あるので 雨粒に 打たれると 蒸気が もうもうと 立ち込めて あたりは 深い 霧に 覆われると いう。" +219,35,1,"たいおんは やく１まんど。 +マグマが かたまって できた カラの +すきまから ほのおを ふきだす。" +219,35,3,"체온은 약 10000도다. +마그마가 굳어 생긴 껍질의 +틈새로부터 불꽃을 뿜어낸다." +219,35,4,"體溫約有１萬度。 +會從熔岩凝固成的 +外殼縫隙裡噴出火焰。" +219,35,5,"Sa température corporelle avoisine les 10 000 ºC. +Des flammes jaillissent des fissures de sa coquille +composée de magma durci." +219,35,6,"Dieses Pokémon hat eine Körpertemperatur von +rund 10 000 ºC. Den Spalten seiner Schale aus +erhärtetem Magma entweichen Flammen." +219,35,7,"Su temperatura corporal es de unos 10 000 ºC. +Escupe llamas por las fisuras de la concha, +formada a partir de magma solidificado." +219,35,8,"Ha una temperatura corporea di circa 10.000 ºC. +Dalle fessure nel guscio di lava indurita +fuoriescono intense fiammate." +219,35,9,"Its body temperature is roughly +18,000 degrees Fahrenheit. Flames burst from +gaps in its shell made of hardened magma." +219,35,11,"体温は 約１万度。 +マグマが 固まって できた 殻の +すきまから 炎を 吹き出す。" +219,35,12,"体温约有１万度。 +火焰会从岩浆凝固后 +形成的壳的缝隙处喷出。" +219,36,1,"たいおんは やく１まんど。 +マグマが かたまって できた カラの +すきまから ほのおを ふきだす。" +219,36,3,"체온은 약 10000도다. +마그마가 굳어 생긴 껍질의 +틈새로부터 불꽃을 뿜어낸다." +219,36,4,"體溫約有１萬度。 +會從熔岩凝固成的 +外殼縫隙裡噴出火焰。" +219,36,5,"Sa température corporelle avoisine les 10 000 ºC. +Des flammes jaillissent des fissures de sa coquille +composée de magma durci." +219,36,6,"Dieses Pokémon hat eine Körpertemperatur von +rund 10 000 ºC. Den Spalten seiner Schale aus +erhärtetem Magma entweichen Flammen." +219,36,7,"Su temperatura corporal es de unos 10 000 ºC. +Escupe llamas por las fisuras de la concha, +formada a partir de magma solidificado." +219,36,8,"Ha una temperatura corporea di circa 10.000 ºC. +Dalle fessure nel guscio di lava indurita +fuoriescono intense fiammate." +219,36,9,"Its body temperature is roughly +18,000 degrees Fahrenheit. Flames burst from +gaps in its shell made of hardened magma." +219,36,11,"体温は 約１万度。 +マグマが 固まって できた 殻の +すきまから 炎を 吹き出す。" +219,36,12,"体温约有１万度。 +火焰会从岩浆凝固后 +形成的壳的缝隙处喷出。" 220,4,9,"It rubs its snout on the ground to find and dig up food. It sometimes @@ -68810,6 +81192,62 @@ headlong to find the source of the aroma." 220,34,12,"嗅到诱人的香味时， 便会不顾一切地朝着 气味的方向飞奔过去。" +220,35,1,"かれくさの したに はえた キノコが +だいこうぶつ。においで キノコを +さがすうちに おんせんを みつける。" +220,35,3,"마른 풀 아래서 자란 버섯을 +매우 좋아한다. 냄새로 버섯을 +찾다가 온천을 발견할 때도 있다." +220,35,4,"枯草下長出的蘑菇是牠的最愛。 +會在憑著氣味尋找蘑菇的 +過程中發現溫泉。" +220,35,5,"Il adore les champignons qui poussent sous +l’herbe sèche. Il les trouve grâce à son flair +et déniche des sources chaudes au passage." +220,35,6,"Seine Leibspeise sind Pilze, die unter dürrem +Gras wachsen. Während es deren Duft folgt, +stößt es oft auch auf heiße Quellen." +220,35,7,"Le encanta comer las setas que crecen bajo la +hierba seca. A veces descubre aguas termales." +220,35,8,"Ama mangiare i funghi che crescono sotto l’erba +secca. Nel cercarli, annusando qua e là, talvolta +rinviene delle sorgenti termali." +220,35,9,"It loves eating mushrooms that grow under dead +grass. It also finds hot springs while foraging." +220,35,11,"枯草の 下に 生えた キノコが +大好物。においで キノコを +探すうちに 温泉を 見つける。" +220,35,12,"很喜欢吃长在枯草下的蘑菇。 +在靠气味寻找蘑菇的 +过程中会找到温泉。" +220,36,1,"かれくさの したに はえた キノコが +だいこうぶつ。においで キノコを +さがすうちに おんせんを みつける。" +220,36,3,"마른 풀 아래서 자란 버섯을 +매우 좋아한다. 냄새로 버섯을 +찾다가 온천을 발견할 때도 있다." +220,36,4,"枯草下長出的蘑菇是牠的最愛。 +會在憑著氣味尋找蘑菇的 +過程中發現溫泉。" +220,36,5,"Il adore les champignons qui poussent sous +l’herbe sèche. Il les trouve grâce à son flair +et déniche des sources chaudes au passage." +220,36,6,"Seine Leibspeise sind Pilze, die unter dürrem +Gras wachsen. Während es deren Duft folgt, +stößt es oft auch auf heiße Quellen." +220,36,7,"Le encanta comer las setas que crecen bajo la +hierba seca. A veces descubre aguas termales." +220,36,8,"Ama mangiare i funghi che crescono sotto l’erba +secca. Nel cercarli, annusando qua e là, talvolta +rinviene delle sorgenti termali." +220,36,9,"It loves eating mushrooms that grow under dead +grass. It also finds hot springs while foraging." +220,36,11,"枯草の 下に 生えた キノコが +大好物。においで キノコを +探すうちに 温泉を 見つける。" +220,36,12,"很喜欢吃长在枯草下的蘑菇。 +在靠气味寻找蘑菇的 +过程中会找到温泉。" 221,4,9,"Because the long hair all over its body obscures its sight, it just @@ -69019,6 +81457,58 @@ prevent it from slipping, even on icy ground." 221,34,12,"虽然４只脚很短， 但因为蹄子很宽很粗糙， 所以就算在雪地上行走也不会打滑。" +221,35,1,"ながい たいもうで おおわれていて +めが みえないが びんかんな はなを +つかって まわりの ようすを しる。" +221,35,3,"긴 털로 덮여 있어서 +눈이 보이지 않지만 민감한 코를 써서 +주위의 상황을 안다." +221,35,4,"由於眼睛被長長的體毛蓋住， +導致牠看不見任何東西，但牠 +會用靈敏的鼻子掌握周邊狀況。" +221,35,5,"Il ne voit rien à cause de sa fourrure touffue +et se repère à l’aide de son odorat fin." +221,35,6,"Sein langes Fell verdeckt ihm die Augen und +beeinträchtigt seine Sicht, daher erkundet es +die Umgebung mit seiner empfindlichen Nase." +221,35,7,"Como su largo pelaje le impide ver con claridad, +estudia lo que lo rodea con su potente olfato." +221,35,8,"Poiché il lungo pelo gli ostacola la vista, sonda +il terreno circostante con il sensibilissimo naso." +221,35,9,"Its shaggy coat makes it unable to see. It checks +surroundings with its sensitive nose instead." +221,35,11,"長い 体毛で 覆われていて +目が 見えないが 敏感な 鼻を +使って まわりの 様子を 知る。" +221,35,12,"全身被长长的体毛覆盖着。 +虽然眼睛看不见，但它能通过 +敏感的鼻子知晓周围的情况。" +221,36,1,"ながい たいもうで おおわれていて +めが みえないが びんかんな はなを +つかって まわりの ようすを しる。" +221,36,3,"긴 털로 덮여 있어서 +눈이 보이지 않지만 민감한 코를 써서 +주위의 상황을 안다." +221,36,4,"由於眼睛被長長的體毛蓋住， +導致牠看不見任何東西，但牠 +會用靈敏的鼻子掌握周邊狀況。" +221,36,5,"Il ne voit rien à cause de sa fourrure touffue +et se repère à l’aide de son odorat fin." +221,36,6,"Sein langes Fell verdeckt ihm die Augen und +beeinträchtigt seine Sicht, daher erkundet es +die Umgebung mit seiner empfindlichen Nase." +221,36,7,"Como su largo pelaje le impide ver con claridad, +estudia lo que lo rodea con su potente olfato." +221,36,8,"Poiché il lungo pelo gli ostacola la vista, sonda +il terreno circostante con il sensibilissimo naso." +221,36,9,"Its shaggy coat makes it unable to see. It checks +surroundings with its sensitive nose instead." +221,36,11,"長い 体毛で 覆われていて +目が 見えないが 敏感な 鼻を +使って まわりの 様子を 知る。" +221,36,12,"全身被长长的体毛覆盖着。 +虽然眼睛看不见，但它能通过 +敏感的鼻子知晓周围的情况。" 222,4,9,"It continuously sheds and grows. The tip of its head is prized as @@ -69357,6 +81847,62 @@ oceans around the Galar region as well." 222,34,12,"在温暖的大海里生活。 也曾经大量栖息于 上古时期的伽勒尔近海。" +222,35,1,"みなみの きれいな うみには +たくさんの サニーゴが いる。 +よごれた うみでは いきられない。" +222,35,3,"남쪽의 깨끗한 바다에는 +많은 코산호가 있다. +더러워진 바다에서는 살 수 없다." +222,35,4,"在南方的美麗大海裡 +有許多的太陽珊瑚。 +無法在骯髒的大海裡生存。" +222,35,5,"On en trouve beaucoup dans les mers claires +du sud. Il ne peut pas vivre en eaux polluées." +222,35,6,"Viele Corasonn nennen die sauberen Meere in +südlichen Gefilden ihr Zuhause. In verschmutzten +Gewässern können sie nicht leben." +222,35,7,"Es incapaz de vivir en aguas contaminadas. +Muchos ejemplares habitan en los cristalinos +mares del sur." +222,35,8,"Vivono numerosi nei limpidi mari del sud. +Pare che non riescano a sopravvivere nelle +acque inquinate." +222,35,9,"Many live in the clean seas of the south. +They apparently can’t live in polluted waters." +222,35,11,"南の きれいな 海には +たくさんの サニーゴが いる。 +汚れた 海では 生きられない。" +222,35,12,"在南方美丽的大海里 +有着许许多多太阳珊瑚。 +它们无法在肮脏的大海里生存。" +222,36,1,"みなみの きれいな うみには +たくさんの サニーゴが いる。 +よごれた うみでは いきられない。" +222,36,3,"남쪽의 깨끗한 바다에는 +많은 코산호가 있다. +더러워진 바다에서는 살 수 없다." +222,36,4,"在南方的美麗大海裡 +有許多的太陽珊瑚。 +無法在骯髒的大海裡生存。" +222,36,5,"On en trouve beaucoup dans les mers claires +du sud. Il ne peut pas vivre en eaux polluées." +222,36,6,"Viele Corasonn nennen die sauberen Meere in +südlichen Gefilden ihr Zuhause. In verschmutzten +Gewässern können sie nicht leben." +222,36,7,"Es incapaz de vivir en aguas contaminadas. +Muchos ejemplares habitan en los cristalinos +mares del sur." +222,36,8,"Vivono numerosi nei limpidi mari del sud. +Pare che non riescano a sopravvivere nelle +acque inquinate." +222,36,9,"Many live in the clean seas of the south. +They apparently can’t live in polluted waters." +222,36,11,"南の きれいな 海には +たくさんの サニーゴが いる。 +汚れた 海では 生きられない。" +222,36,12,"在南方美丽的大海里 +有着许许多多太阳珊瑚。 +它们无法在肮脏的大海里生存。" 223,4,9,"It has superb ac curacy. The water it shoots out can strike even moving @@ -69637,6 +82183,60 @@ Mantine’s underside to scavenge for leftovers." 223,34,12,"会用变成吸盘状的背鳍 吸附在巨翅飞鱼身上， 让它分一点吃剩的东西给自己吃。" +223,35,1,"くちから みずを はっしゃして +そらを とぶ えものを うちおとす +ことから この なまえが ついた。" +223,35,3,"입에서 물을 발사하여 하늘을 나는 +먹이를 맞혀 떨어뜨린다고 해서 +이 이름이 붙여졌다." +223,35,4,"由於會從口中發射出水， +擊落在空中飛行的獵物， +因此而得名。" +223,35,5,"Il a pour particularité de cracher un puissant +jet d’eau pour abattre les proies volantes." +223,35,6,"Es spritzt mit Hochdruck Wasser aus seinem +Maul, um damit fliegende Beute abzuschießen." +223,35,7,"Escupe potentes chorros de agua para derribar +presas voladoras." +223,35,8,"Spara potenti getti d’acqua dalla bocca, +con i quali riesce ad abbattere persino +le prede in volo." +223,35,9,"It squirts water forcefully from its mouth to shoot +down flying prey." +223,35,11,"口から 水を 発射して +空を 飛ぶ 獲物を 撃ち落とす +ことから この 名前が ついた。" +223,35,12,"从口中射出的水能够 +击落空中飞行的猎物。 +它的名字正是由此而来。" +223,36,1,"マンタインの からだに くっついて +たべのこしを わけてもらっている。 +てきに おそわれない ちえ。" +223,36,3,"만타인의 몸에 달라붙어 +먹다 남은 음식을 받아 먹는다. +적에게 습격당하지 않는 지혜이다." +223,36,4,"會吸附在巨翅飛魚身上， +吃牠平常吃剩下的東西。這是 +一種避開敵人襲擊的生存智慧。" +223,36,5,"Il s’accroche à Démanta pour se nourrir des +restes de ce dernier. Ce stratagème lui évite +de se faire attaquer par ses ennemis." +223,36,6,"Es heftet sich an Mantax, um von dessen +Essensresten zu leben und sich so gleichzeitig +auch vor Feinden zu schützen." +223,36,7,"Se aferra a un Mantine para comerse sus sobras. +De esta forma, está a salvo de sus enemigos." +223,36,8,"Sta sempre attaccato a Mantine e si ciba +dei suoi avanzi. In questo modo evita di essere +preso di mira dai nemici." +223,36,9,"It clings to Mantine to feed on the big Pokémon’s +scraps. This is an adaptation to avoid foes." +223,36,11,"マンタインの 体に くっついて +食べ残しを 分けてもらっている。 +敵に 襲われない 知恵。" +223,36,12,"会吸附在巨翅飞鱼身上， +吃它平常吃剩下的东西。 +这是种避开敌人袭击的生存智慧。" 224,4,9,"It traps enemies with its suction- cupped tentacles then smashes them @@ -69915,6 +82515,62 @@ rock-hard head." 224,34,12,"有着结实的坚硬脑袋。 会用带吸盘的脚缠住对手， 然后再一个劲地用头猛撞。" +224,35,1,"かいていの いわかげや あなを +すみかにして くらす。きゅうばんで +えものに すいつき にがさない。" +224,35,3,"해저의 바위 그늘이나 구멍을 +거처로 해서 산다. 빨판으로 +먹이에 달라붙어 놓치지 않는다." +224,35,4,"將海底的岩石背面或洞穴 +當作棲身之處。會用吸盤 +吸住獵物使其無法逃脫。" +224,35,5,"Il vit à l’ombre des rochers et dans les cavités +des fonds marins. Ses ventouses s’accrochent +à ses proies et ne lâchent jamais prise." +224,35,6,"Es lebt in Gesteinsritzen und Löchern auf dem +Meeresboden. Mit seinen Saugnäpfen hält es +Beute fest." +224,35,7,"Se refugia en cavidades rocosas y agujeros +del lecho marino. Atrapa a sus presas con las +ventosas para evitar que huyan." +224,35,8,"Vive tra le rocce o nelle cavità del fondale +marino. Si attacca alla preda con le sue ventose, +impedendole di fuggire." +224,35,9,"It lives in the gaps of boulders and in holes on +the seafloor. Its suction cups grip prey tightly." +224,35,11,"海底の 岩陰や 穴を +住処にして 暮らす。吸盤で +獲物に 吸いつき 逃がさない。" +224,35,12,"栖息在海底岩石的背后 +或洞穴里。会用吸盘吸住 +猎物使其无法逃脱。" +224,36,1,"まっくろな スミを くちから はいて +あいての めを くらませる。 +いわかげに すあなを つくる。" +224,36,3,"새까만 먹물을 입으로부터 내뿜어 +상대의 눈을 안 보이게 한다. +바위 그늘에 둥지를 만든다." +224,36,4,"會吐出漆黑墨汁 +來遮蔽對手的視線。 +會在岩石背面築巢。" +224,36,5,"Il aveugle l’ennemi en crachant un nuage d’encre +opaque et creuse sa tanière à l’ombre des rochers." +224,36,6,"Dieses Pokémon nistet in Felsspalten und +versprüht schwarze Tinte, um die Sicht seiner +Gegner zu verdunkeln." +224,36,7,"Nubla la visión de su rival escupiéndole una nube +de tinta negra. Anida entre las rocas." +224,36,8,"Oscura la vista al nemico emettendo una nuvola +d’inchiostro nero dalla bocca. Fa la tana in mezzo +alle rocce." +224,36,9,"It obscures its foe’s vision by spitting a cloud of +black ink. It makes its nest among boulders." +224,36,11,"真っ黒な スミを 口から 吐いて +相手の 目を 眩ませる。 +岩陰に 巣穴を 作る。" +224,36,12,"会从嘴里喷出漆黑的墨汁 +以蒙蔽对手的视觉。 +在岩石的背后筑巢。" 225,4,9,"It carries food all day long. There are tales about lost people @@ -70253,6 +82909,66 @@ around for more food." 225,34,12,"因为有跟人类及宝可梦 分享自己食物的习性， 所以一直都在到处寻找食物。" +225,35,1,"しっぽで えさを つつんで はこぶ。 +やまで そうなんした ひとに +えさを わけあたえる しゅうせい。" +225,35,3,"꼬리로 먹이를 싸서 운반한다. +산에서 조난당한 사람에게 +먹이를 나눠 주는 습성이 있다." +225,35,4,"會把食物裹在尾巴裡 +搬運。有把食物分給 +山中遇難者的習性。" +225,35,5,"Il enveloppe sa nourriture dans sa queue pour +la transporter et partage volontiers ses victuailles +avec les victimes d’accidents en montagne." +225,35,6,"Das Futter, das es in seinen Schweif eingewickelt +bei sich trägt, teilt es mit Menschen, die sich in +den Bergen verlaufen haben." +225,35,7,"Transporta alimentos en la cola. Le gusta +compartir su comida con los montañistas +perdidos." +225,35,8,"Trasporta il cibo avvolgendolo nella coda e ha +l’abitudine di condividerlo con chi si perde fra +le montagne." +225,35,9,"It carries food rolled up in its tail. It has a habit +of sharing food with people lost in +the mountains." +225,35,11,"尻尾で エサを 包んで 運ぶ。 +山で 遭難した 人に +エサを 分け与える 習性。" +225,35,12,"会把食物裹在尾巴里 +搬运。有把食物分给 +山中受困者的习性。" +225,36,1,"しっぽで えさを つつんで はこぶ。 +やまで そうなんした ひとに +えさを わけあたえる しゅうせい。" +225,36,3,"꼬리로 먹이를 싸서 운반한다. +산에서 조난당한 사람에게 +먹이를 나눠 주는 습성이 있다." +225,36,4,"會把食物裹在尾巴裡 +搬運。有把食物分給 +山中遇難者的習性。" +225,36,5,"Il enveloppe sa nourriture dans sa queue pour +la transporter et partage volontiers ses victuailles +avec les victimes d’accidents en montagne." +225,36,6,"Das Futter, das es in seinen Schweif eingewickelt +bei sich trägt, teilt es mit Menschen, die sich in +den Bergen verlaufen haben." +225,36,7,"Transporta alimentos en la cola. Le gusta +compartir su comida con los montañistas +perdidos." +225,36,8,"Trasporta il cibo avvolgendolo nella coda e ha +l’abitudine di condividerlo con chi si perde fra +le montagne." +225,36,9,"It carries food rolled up in its tail. It has a habit +of sharing food with people lost in +the mountains." +225,36,11,"尻尾で エサを 包んで 運ぶ。 +山で 遭難した 人に +エサを 分け与える 習性。" +225,36,12,"会把食物裹在尾巴里 +搬运。有把食物分给 +山中受困者的习性。" 226,4,9,"As it majestically swims, it doesn't care if REMORAID attach to it for @@ -70524,6 +83240,64 @@ Remoraid attach to it to scavenge for its leftovers." 226,34,12,"悠然地畅游在大海中。 就算有觊觎食物残渣的铁炮鱼 吸附在自己身上也毫不在意。" +226,35,1,"なみが おだやかな ときは +おおうなばらを とぶように およぐ +マンタインの むれに そうぐうする。" +226,35,3,"파도가 조용할 때는 +드넓은 창해를 나는 듯이 헤엄치는 +만타인의 무리와 조우한다." +226,35,4,"風平浪靜的時候 +會遇見像飛一樣地暢游在 +汪洋大海上的巨翅飛魚群。" +226,35,5,"Lorsque la mer est calme, on peut croiser +un banc de Démanta en train de nager +comme s’ils volaient." +226,35,6,"Bei ruhigem Wellengang erblickt man mitunter +einen Schwarm von Mantax, die im weiten Meer +schwimmen, als würden sie fliegen." +226,35,7,"Cuando el mar está en calma, se pueden ver +bancos de Mantine nadando como si volasen." +226,35,8,"Quando il mare è calmo, è possibile vedere +branchi di Mantine nuotare leggiadri come se +volassero." +226,35,9,"When the waves are calm, one may encounter +a swarm of Mantine swimming as if they are +in flight." +226,35,11,"波が 穏やかな ときは +大海原を 飛ぶように 泳ぐ +マンタインの 群れに 遭遇する。" +226,35,12,"风平浪静的时候， +你可能会遭遇到在大海里 +游得飞快的巨翅飞鱼群。" +226,36,1,"おおきな ヒレに テッポウオを +くっつけたまま ゆうがに およぐ。 +おとなしい せいかくの ポケモン。" +226,36,3,"큰 지느러미에 총어를 붙인 채로 +우아하게 헤엄친다. +얌전한 성격의 포켓몬이다." +226,36,4,"會任憑鐵炮魚吸附在牠大大的 +鰭上，在水中優雅地游泳。 +是種性情溫馴的寶可夢。" +226,36,5,"Ce Pokémon de nature docile nage avec +élégance, accompagné d’un Rémoraid +collé à l’une de ses grandes nageoires." +226,36,6,"Unbeeindruckt von Remoraid, die sich an seine +Flossen geheftet haben, zieht dieses gutmütige +Pokémon im Meer elegant seine Bahnen." +226,36,7,"Este Pokémon de carácter dócil nada con suma +elegancia con un Remoraid aferrado a una de sus +grandes aletas." +226,36,8,"Nuota elegantemente, incurante del Remoraid +attaccato alle sue ampie pinne. +Ha un’indole docile." +226,36,9,"It swims elegantly, mindless of Remoraid hitching +onto its broad fins. It is naturally docile." +226,36,11,"大きな ヒレに テッポウオを +くっつけたまま 優雅に 泳ぐ。 +大人しい 性格の ポケモン。" +226,36,12,"并不在意大大的鳍上吸附着 +铁炮鱼，在水中优雅地游泳。 +是种性格温顺的宝可梦。" 227,4,9,"Its sturdy wings look heavy, but they are actually hollow and light, @@ -70859,6 +83633,60 @@ in heraldic designs." 227,34,12,"由于它身上掉落下来的羽毛 可以用来制剑，因此作为纹章 的图案也很有人气。" +227,35,1,"てつのような かたい よろいに +おおわれている。じそく３００キロの +スピードで おおぞらを とびまわる。" +227,35,3,"철 같은 단단한 갑옷으로 덮여 있다. +시속 300km의 스피드로 +넓은 하늘을 날아다닌다." +227,35,4,"全身覆蓋著鐵一般堅硬的鎧甲。 +會以時速３００公里的速度 +在空中飛來飛去。" +227,35,5,"Il vole à 300 km/h et son corps est recouvert +d’une armure dure comme l’acier." +227,35,6,"Es ist komplett in einen eisenharten Panzer +gehüllt und fliegt mit einer Geschwindigkeit +von 300 km/h durch die Lüfte." +227,35,7,"Está recubierto por una coraza dura como el +hierro. Recorre los cielos a una velocidad de +300 km/h." +227,35,8,"È interamente ricoperto da un’armatura dura +come l’acciaio. Vola alla velocità di 300 km/h." +227,35,9,"Skarmory is clad entirely in ironhard armor. It flies +at speeds over 180 mph." +227,35,11,"鉄のような 硬い よろいに +覆われている。時速３００キロの +スピードで 大空を 飛び回る。" +227,35,12,"全身覆盖着铁一般坚硬的铠甲。 +会以时速３００公里的速度 +在空中飞来飞去。" +227,36,1,"てつのような かたい よろいに +おおわれている。じそく３００キロの +スピードで おおぞらを とびまわる。" +227,36,3,"철 같은 단단한 갑옷으로 덮여 있다. +시속 300km의 스피드로 +넓은 하늘을 날아다닌다." +227,36,4,"全身覆蓋著鐵一般堅硬的鎧甲。 +會以時速３００公里的速度 +在空中飛來飛去。" +227,36,5,"Il vole à 300 km/h et son corps est recouvert +d’une armure dure comme l’acier." +227,36,6,"Es ist komplett in einen eisenharten Panzer +gehüllt und fliegt mit einer Geschwindigkeit +von 300 km/h durch die Lüfte." +227,36,7,"Está recubierto por una coraza dura como el +hierro. Recorre los cielos a una velocidad de +300 km/h." +227,36,8,"È interamente ricoperto da un’armatura dura +come l’acciaio. Vola alla velocità di 300 km/h." +227,36,9,"Skarmory is clad entirely in ironhard armor. It flies +at speeds over 180 mph." +227,36,11,"鉄のような 硬い よろいに +覆われている。時速３００キロの +スピードで 大空を 飛び回る。" +227,36,12,"全身覆盖着铁一般坚硬的铠甲。 +会以时速３００公里的速度 +在空中飞来飞去。" 228,4,9,"It uses different kinds of cries for communicating with others of its kind @@ -71073,6 +83901,64 @@ to call attention to their pack." 存在を アピール している。" 228,30,12,"会在天亮之前反复发出恐怖的长嚎， 并以此来彰显自己群体的存在。" +228,35,1,"なきごえを つかいわけて きもちを +つたえる。みごとな れんけいプレーで +えものを おいこみ しとめる。" +228,35,3,"각각 다른 울음소리를 사용해서 +기분을 알린다. 멋진 연계 플레이로 +먹이를 몰아붙여 잡는다." +228,35,4,"用不同的叫聲來表達不同的心情。 +會以優秀的團隊合作把獵物 +逼入絕境，給予致命一擊。" +228,35,5,"Ce Pokémon exprime ses émotions en modulant +son cri. Il chasse ses proies en meute en faisant +preuve d’une coopération remarquable." +228,35,6,"Es drückt seine Gefühle durch unterschiedliche +Schreie aus. Im Verbund mit Artgenossen kesselt +es Beute ein, bevor es sie erledigt." +228,35,7,"Se comunica usando diferentes gritos según la +situación, y colabora en manada para acorralar +y cazar a sus presas." +228,35,8,"Comunica i suoi stati d’animo usando una varietà +di versi. Lavora in gruppo per catturare le prede +con l’astuzia." +228,35,9,"It conveys its feelings using different cries. +It works in a pack to cleverly take down prey." +228,35,11,"鳴き声を 使い分けて 気持ちを +伝える。見事な 連携プレーで +獲物を 追いこみ しとめる。" +228,35,12,"能用各种不同的叫声来传递心情。 +它们凭借出色的团队合作来将 +猎物逼入绝境后解决掉。" +228,36,1,"なきごえを つかいわけて きもちを +つたえる。みごとな れんけいプレーで +えものを おいこみ しとめる。" +228,36,3,"각각 다른 울음소리를 사용해서 +기분을 알린다. 멋진 연계 플레이로 +먹이를 몰아붙여 잡는다." +228,36,4,"用不同的叫聲來表達不同的心情。 +會以優秀的團隊合作把獵物 +逼入絕境，給予致命一擊。" +228,36,5,"Ce Pokémon exprime ses émotions en modulant +son cri. Il chasse ses proies en meute en faisant +preuve d’une coopération remarquable." +228,36,6,"Es drückt seine Gefühle durch unterschiedliche +Schreie aus. Im Verbund mit Artgenossen kesselt +es Beute ein, bevor es sie erledigt." +228,36,7,"Se comunica usando diferentes gritos según la +situación, y colabora en manada para acorralar +y cazar a sus presas." +228,36,8,"Comunica i suoi stati d’animo usando una varietà +di versi. Lavora in gruppo per catturare le prede +con l’astuzia." +228,36,9,"It conveys its feelings using different cries. +It works in a pack to cleverly take down prey." +228,36,11,"鳴き声を 使い分けて 気持ちを +伝える。見事な 連携プレーで +獲物を 追いこみ しとめる。" +228,36,12,"能用各种不同的叫声来传递心情。 +它们凭借出色的团队合作来将 +猎物逼入绝境后解决掉。" 229,4,9,"If you are burned by the flames it shoots from its mouth, the pain @@ -71285,6 +84171,60 @@ feared it." 229,30,12,"恐怖的长嚎是其特征。 过去人们曾认为它是来自 地狱的使者而对其心存畏惧。" +229,35,1,"ヘルガーの ぶきみな とおぼえは +じごくから しにがみが よぶ こえと +むかしの ひとは そうぞうしていた。" +229,35,3,"옛날 사람들은 헬가가 멀리서 짖는 +소름 끼치는 소리를 지옥에서 사신이 +부르는 소리라고 상상했다." +229,35,4,"過去人們把黑魯加恐怖的 +長嚎想像成是從地獄 +傳來的死神呼喚。" +229,35,5,"On croyait jadis que son hurlement +sinistre était l’appel de la Faucheuse." +229,35,6,"Vor langer Zeit glaubte man, das unheimliche +Heulen dieses Pokémon sei der Ruf des Todes." +229,35,7,"Antiguamente, se creía que los horripilantes +aullidos de Houndoom eran los clamores de la +muerte personificada desde el inframundo." +229,35,8,"Gli antichi immaginavano che i suoi sinistri latrati +fossero la voce della morte che li chiamava +dagli inferi." +229,35,9,"Long ago, people imagined its eerie howls to be +the call of the grim reaper." +229,35,11,"ヘルガーの 不気味な 遠ぼえは +地獄から 死神が 呼ぶ 声と +昔の 人は 想像していた。" +229,35,12,"过去人们把黑鲁加恐怖的 +长嚎想象成是从地狱 +传来的死神呼唤。" +229,36,1,"ヘルガーの ぶきみな とおぼえは +じごくから しにがみが よぶ こえと +むかしの ひとは そうぞうしていた。" +229,36,3,"옛날 사람들은 헬가가 멀리서 짖는 +소름 끼치는 소리를 지옥에서 사신이 +부르는 소리라고 상상했다." +229,36,4,"過去人們把黑魯加恐怖的 +長嚎想像成是從地獄 +傳來的死神呼喚。" +229,36,5,"On croyait jadis que son hurlement +sinistre était l’appel de la Faucheuse." +229,36,6,"Vor langer Zeit glaubte man, das unheimliche +Heulen dieses Pokémon sei der Ruf des Todes." +229,36,7,"Antiguamente, se creía que los horripilantes +aullidos de Houndoom eran los clamores de la +muerte personificada desde el inframundo." +229,36,8,"Gli antichi immaginavano che i suoi sinistri latrati +fossero la voce della morte che li chiamava +dagli inferi." +229,36,9,"Long ago, people imagined its eerie howls to be +the call of the grim reaper." +229,36,11,"ヘルガーの 不気味な 遠ぼえは +地獄から 死神が 呼ぶ 声と +昔の 人は 想像していた。" +229,36,12,"过去人们把黑鲁加恐怖的 +长嚎想象成是从地狱 +传来的死神呼唤。" 230,4,9,"It is said that it usually hides in underwater caves. It can create @@ -71500,6 +84440,60 @@ given to royalty as gifts." 230,34,12,"身上掉下的鳞片闪耀着 高雅而有深度的光泽， 甚至会被拿去进献给王族。" +230,35,1,"かいていどうくつに すんでいる。 +キングドラが みうごきすると +きょだいな うずしおが うまれる。" +230,35,3,"해저 동굴에 살고 있다. +킹드라가 움직이면 +거대한 소용돌이가 생겨난다." +230,35,4,"住在海底洞穴中。 +刺龍王只要活動身體， +就會有巨大的潮旋產生。" +230,35,5,"Chacun de ses mouvements provoque +de gigantesques tourbillons. Il vit dans +les grottes sous-marines." +230,35,6,"Dieses Pokémon, das in Höhlen auf dem +Meeresgrund haust, entfacht mit jeder +Bewegung gewaltige Wasserstrudel." +230,35,7,"Vive en cavernas del fondo marino y crea +grandes remolinos cuando se mueve." +230,35,8,"Vive in cavità sui fondali marini e crea vortici +giganteschi ogni volta che si muove." +230,35,9,"It lives in caves on the seafloor and creates giant +whirlpools every time it moves." +230,35,11,"海底洞くつに 住んでいる。 +キングドラが 身動きすると +巨大な 渦潮が 生まれる。" +230,35,12,"住在海底的洞穴里。 +刺龙王只要动动身体 +就能引发巨大的潮旋。" +230,36,1,"かいていどうくつに すんでいる。 +キングドラが みうごきすると +きょだいな うずしおが うまれる。" +230,36,3,"해저 동굴에 살고 있다. +킹드라가 움직이면 +거대한 소용돌이가 생겨난다." +230,36,4,"住在海底洞穴中。 +刺龍王只要活動身體， +就會有巨大的潮旋產生。" +230,36,5,"Chacun de ses mouvements provoque +de gigantesques tourbillons. Il vit dans +les grottes sous-marines." +230,36,6,"Dieses Pokémon, das in Höhlen auf dem +Meeresgrund haust, entfacht mit jeder +Bewegung gewaltige Wasserstrudel." +230,36,7,"Vive en cavernas del fondo marino y crea +grandes remolinos cuando se mueve." +230,36,8,"Vive in cavità sui fondali marini e crea vortici +giganteschi ogni volta che si muove." +230,36,9,"It lives in caves on the seafloor and creates giant +whirlpools every time it moves." +230,36,11,"海底洞くつに 住んでいる。 +キングドラが 身動きすると +巨大な 渦潮が 生まれる。" +230,36,12,"住在海底的洞穴里。 +刺龙王只要动动身体 +就能引发巨大的潮旋。" 231,4,9,"It swings its long snout around play fully, but because it is so strong, @@ -71658,6 +84652,64 @@ bodies at the edge of water." 231,26,11,"長い 鼻を 使って 水浴びを する。 仲間が 集まってくると 水を 掛け合う。 ずぶぬれの 体を 水辺で 乾かすよ。" +231,35,1,"からだは ちいさいが ちからもち。 +おとなの ひとを かるがると +せなかに のせて あるいてしまう。" +231,35,3,"몸은 작지만 힘이 장사다. +어른이라도 가볍게 +등에 태우고 걸어 다닌다." +231,35,4,"身體雖小卻很有力氣。 +能輕鬆地讓成年人 +騎在牠背上移動。" +231,35,5,"Ce Pokémon est fort, malgré sa petite taille. +Il n’a aucun mal à porter un être humain adulte +sur son dos." +231,35,6,"Trotz seiner geringen Körpergröße ist es stark +genug, um einen Erwachsenen mühelos auf +seinem Rücken zu tragen." +231,35,7,"A pesar de su tamaño reducido, es tan fuerte +que puede llevar a un humano a su espalda con +facilidad." +231,35,8,"Non è molto grande, ma è forte. Può sollevare +un uomo adulto e trasportarlo sul dorso +senza fatica." +231,35,9,"It is strong despite its compact size. It can easily +pick up and carry an adult human on its back." +231,35,11,"体は 小さいが 力持ち。 +大人の 人を 軽々と +背中に 乗せて 歩いてしまう。" +231,35,12,"身体虽小却充满了力量。 +能轻轻松松地将成年人 +驮在背上行走。" +231,36,1,"からだは ちいさいが ちからもち。 +おとなの ひとを かるがると +せなかに のせて あるいてしまう。" +231,36,3,"몸은 작지만 힘이 장사다. +어른이라도 가볍게 +등에 태우고 걸어 다닌다." +231,36,4,"身體雖小卻很有力氣。 +能輕鬆地讓成年人 +騎在牠背上移動。" +231,36,5,"Ce Pokémon est fort, malgré sa petite taille. +Il n’a aucun mal à porter un être humain adulte +sur son dos." +231,36,6,"Trotz seiner geringen Körpergröße ist es stark +genug, um einen Erwachsenen mühelos auf +seinem Rücken zu tragen." +231,36,7,"A pesar de su tamaño reducido, es tan fuerte +que puede llevar a un humano a su espalda con +facilidad." +231,36,8,"Non è molto grande, ma è forte. Può sollevare +un uomo adulto e trasportarlo sul dorso +senza fatica." +231,36,9,"It is strong despite its compact size. It can easily +pick up and carry an adult human on its back." +231,36,11,"体は 小さいが 力持ち。 +大人の 人を 軽々と +背中に 乗せて 歩いてしまう。" +231,36,12,"身体虽小却充满了力量。 +能轻轻松松地将成年人 +驮在背上行走。" 232,4,9,"It has sharp, hard tusks and a rugged hide. Its TACKLE is strong enough @@ -71816,6 +84868,64 @@ helps clear rock and mud slides that block mountain trails." 232,26,11,"硬い 体で ぶつかれば 家も 壊れる。 その 力を 使って 山道を ふさいだ 土砂崩れを どかす 仕事を 手伝うよ。" +232,35,1,"からだを まるめて かいてんしながら +とっしんする こうげき。いちげきで +みんかを ばらばらに ふきとばす。" +232,35,3,"몸을 웅크려 회전하면서 +돌진해 공격한다. +민가를 일격에 조각조각 날려 버린다." +232,35,4,"會使出將身體蜷成一團， +在滾動的同時猛撞對手的攻擊。 +只要一擊就能把民宅撞得稀爛。" +232,35,5,"Ce Pokémon se roule en boule pour percuter +l’ennemi. Il est capable de faire voler en éclats +une maison d’un seul coup." +232,35,6,"Zum Angriff rollt es sich zuerst ein und dann mit +voller Wucht auf den Gegner zu. Auf diese Weise +kann es sogar ein Haus zu Kleinholz verarbeiten." +232,35,7,"Se enrolla sobre sí mismo y se lanza rodando +contra el enemigo. Puede derribar casas de un +solo golpe." +232,35,8,"Si avvolge su se stesso e attacca il nemico +rotolando. È in grado di abbattere una casa +con un solo colpo." +232,35,9,"It attacks by curling up and rolling into its foe. +It can blow apart a house in one hit." +232,35,11,"体を 丸めて 回転しながら +突進する 攻撃。一撃で 民家を +バラバラに 吹き飛ばす。" +232,35,12,"会使出把身体蜷成一团， +边滚边猛撞过去的攻击。 +只要一击就能把房屋撞得散架。" +232,36,1,"からだを まるめて かいてんしながら +とっしんする こうげき。いちげきで +みんかを ばらばらに ふきとばす。" +232,36,3,"몸을 웅크려 회전하면서 +돌진해 공격한다. +민가를 일격에 조각조각 날려 버린다." +232,36,4,"會使出將身體蜷成一團， +在滾動的同時猛撞對手的攻擊。 +只要一擊就能把民宅撞得稀爛。" +232,36,5,"Ce Pokémon se roule en boule pour percuter +l’ennemi. Il est capable de faire voler en éclats +une maison d’un seul coup." +232,36,6,"Zum Angriff rollt es sich zuerst ein und dann mit +voller Wucht auf den Gegner zu. Auf diese Weise +kann es sogar ein Haus zu Kleinholz verarbeiten." +232,36,7,"Se enrolla sobre sí mismo y se lanza rodando +contra el enemigo. Puede derribar casas de un +solo golpe." +232,36,8,"Si avvolge su se stesso e attacca il nemico +rotolando. È in grado di abbattere una casa +con un solo colpo." +232,36,9,"It attacks by curling up and rolling into its foe. +It can blow apart a house in one hit." +232,36,11,"体を 丸めて 回転しながら +突進する 攻撃。一撃で 民家を +バラバラに 吹き飛ばす。" +232,36,12,"会使出把身体蜷成一团， +边滚边猛撞过去的攻击。 +只要一击就能把房屋撞得散架。" 233,4,9,"This upgraded version of PORYGON is designed for space exploration. @@ -72158,6 +85268,64 @@ language that only other Porygon2 understand." 233,34,12,"在装载了ＡＩ功能后， 多边兽２型便开始用只有彼此 能懂的神秘语言互相交流了。" +233,35,1,"わくせいかいはつようの プログラムが +インストールされている。しんくうの +うちゅうでも かつどうできるのだ。" +233,35,3,"행성 개발용 프로그램이 +인스톨되어 있다. 우주와 같은 +진공 공간에서도 활동할 수 있다." +233,35,4,"安裝了用於開發 +行星的程式。 +在真空的宇宙中也能活動。" +233,35,5,"On lui a installé un logiciel de développement +planétaire. Il peut remplir ses fonctions même +dans le vide de l’espace." +233,35,6,"Dank der Installation neuer Programme zur +planetaren Erschließung kann sich dieses +Pokémon selbst im Weltraum frei bewegen." +233,35,7,"Tiene instalado un avanzado software de +exploración planetaria que le permite trabajar +en el vacío del espacio." +233,35,8,"Gli è stato installato un programma di sviluppo +planetario che lo rende capace di lavorare +nello spazio." +233,35,9,"With planetary development software installed, +it became capable of working in space." +233,35,11,"惑星開発用の プログラムが +インストールされている。 +真空の 宇宙でも 活動できるのだ。" +233,35,12,"安装了用于开发行星的 +程序。在真空的宇宙中 +也可以活动。" +233,36,1,"わくせいかいはつようの プログラムが +インストールされている。しんくうの +うちゅうでも かつどうできるのだ。" +233,36,3,"행성 개발용 프로그램이 +인스톨되어 있다. 우주와 같은 +진공 공간에서도 활동할 수 있다." +233,36,4,"安裝了用於開發 +行星的程式。 +在真空的宇宙中也能活動。" +233,36,5,"On lui a installé un logiciel de développement +planétaire. Il peut remplir ses fonctions même +dans le vide de l’espace." +233,36,6,"Dank der Installation neuer Programme zur +planetaren Erschließung kann sich dieses +Pokémon selbst im Weltraum frei bewegen." +233,36,7,"Tiene instalado un avanzado software de +exploración planetaria que le permite trabajar +en el vacío del espacio." +233,36,8,"Gli è stato installato un programma di sviluppo +planetario che lo rende capace di lavorare +nello spazio." +233,36,9,"With planetary development software installed, +it became capable of working in space." +233,36,11,"惑星開発用の プログラムが +インストールされている。 +真空の 宇宙でも 活動できるのだ。" +233,36,12,"安装了用于开发行星的 +程序。在真空的宇宙中 +也可以活动。" 234,4,9,"The curved antlers subtly change the flow of air to create a strange @@ -72317,6 +85485,58 @@ extinction by those who were after the priceless antlers." 234,26,11,"見事な 形の ツノは 美術品 として 高く 売れた ために 絶滅 寸前まで 乱獲された ことのある ポケモン。" +234,35,1,"ツノを みつめていると わっかの +ちゅうしんに すいこまれそうな +ふしぎな きぶんに なってしまう。" +234,35,3,"뿔을 응시하고 있으면 +원의 중심에 빨려 들어가는 것 같은 +이상한 기분이 든다." +234,35,4,"如果盯著牠的角看， +就會產生一種似乎要被 +吸入圓心的奇異感覺。" +234,35,5,"Quiconque observe ses bois circulaires éprouve +l’étrange impression d’être happé par leur centre." +234,35,6,"Starrt man auf sein Geweih, überkommt einen +das seltsame Gefühl, in die ringförmige Mitte +seiner Geweihstangen gezogen zu werden." +234,35,7,"Mirar a su cornamenta provoca una extraña +sensación de ser absorbido por sus círculos." +234,35,8,"Chi fissa le sue corna avverte una strana +sensazione, quasi come se venisse risucchiato." +234,35,9,"Staring at its antlers creates an odd sensation +as if one were being drawn into their centers." +234,35,11,"ツノを 見つめていると 輪っかの +中心に 吸い込まれそうな +不思議な 気分に なってしまう。" +234,35,12,"如果盯着它的角看， +就会产生一种似乎要被 +吸入圆心的神奇感觉。" +234,36,1,"ツノを みつめていると わっかの +ちゅうしんに すいこまれそうな +ふしぎな きぶんに なってしまう。" +234,36,3,"뿔을 응시하고 있으면 +원의 중심에 빨려 들어가는 것 같은 +이상한 기분이 든다." +234,36,4,"如果盯著牠的角看， +就會產生一種似乎要被 +吸入圓心的奇異感覺。" +234,36,5,"Quiconque observe ses bois circulaires éprouve +l’étrange impression d’être happé par leur centre." +234,36,6,"Starrt man auf sein Geweih, überkommt einen +das seltsame Gefühl, in die ringförmige Mitte +seiner Geweihstangen gezogen zu werden." +234,36,7,"Mirar a su cornamenta provoca una extraña +sensación de ser absorbido por sus círculos." +234,36,8,"Chi fissa le sue corna avverte una strana +sensazione, quasi come se venisse risucchiato." +234,36,9,"Staring at its antlers creates an odd sensation +as if one were being drawn into their centers." +234,36,11,"ツノを 見つめていると 輪っかの +中心に 吸いこまれそうな +不思議な 気分に なってしまう。" +234,36,12,"如果盯着它的角看， +就会产生一种似乎要被 +吸入圆心的神奇感觉。" 235,4,9,"A special fluid oozes from the tip of its tail. It paints the fluid @@ -72592,6 +85812,66 @@ Smeargle fanatics will pay big money for them." マニアに 高値で 取引される。" 235,30,12,"会用尾巴前端渗出的体液画下标记。 对于有些标记，爱好者会以高价买卖。" +235,35,1,"しっぽを ふでのように つかって +なわばりに マークを えがく。 +その しゅるいは ５０００いじょう。" +235,35,3,"꼬리를 붓처럼 써서 +영역에 마크를 그린다. +그 종류는 5000개 이상이다." +235,35,4,"會把尾巴當成筆來使用， +在地盤上畫下標記。 +標記的種類有５０００種以上。" +235,35,5,"Il marque son territoire en peignant des motifs +à l’aide de sa queue. On dénombre plus de +5 000 sortes de motifs." +235,35,6,"Es nutzt seinen Schweif als Pinsel und markiert +damit sein Revier. Bisher sind mehr als 5 000 +verschiedene Markierungen bekannt." +235,35,7,"Usa la cola a modo de pincel para marcar su +territorio. Se han visto más de 5000 marcas +diferentes." +235,35,8,"Delimita il suo territorio tracciando segni +con la coda come se fosse un pennello. +Se ne contano oltre 5.000 diversi." +235,35,9,"It marks its territory by using its tail like a +paintbrush. There are more than 5,000 +different marks." +235,35,11,"尻尾を 筆のように 使って +縄張りを マークで 描く。 +その 種類は ５０００以上。" +235,35,12,"会把尾巴当做笔来使用， +在领地上画上标记。 +标记的种类有５０００种以上。" +235,36,1,"しっぽを ふでのように つかって +なわばりに マークを えがく。 +その しゅるいは ５０００いじょう。" +235,36,3,"꼬리를 붓처럼 써서 +영역에 마크를 그린다. +그 종류는 5000개 이상이다." +235,36,4,"會把尾巴當成筆來使用， +在地盤上畫下標記。 +標記的種類有５０００種以上。" +235,36,5,"Il marque son territoire en peignant des motifs +à l’aide de sa queue. On dénombre plus de +5 000 sortes de motifs." +235,36,6,"Es nutzt seinen Schweif als Pinsel und markiert +damit sein Revier. Bisher sind mehr als 5 000 +verschiedene Markierungen bekannt." +235,36,7,"Usa la cola a modo de pincel para marcar su +territorio. Se han visto más de 5000 marcas +diferentes." +235,36,8,"Delimita il suo territorio tracciando segni +con la coda come se fosse un pennello. +Se ne contano oltre 5.000 diversi." +235,36,9,"It marks its territory by using its tail like a +paintbrush. There are more than 5,000 +different marks." +235,36,11,"尻尾を 筆のように 使って +縄張りを マークで 描く。 +その 種類は ５０００以上。" +235,36,12,"会把尾巴当做笔来使用， +在领地上画上标记。 +标记的种类有５０００种以上。" 236,4,9,"It is always bursting with en ergy. To make it self stronger, it @@ -72804,6 +86084,64 @@ it will slug any handy target without warning." 236,34,12,"体型偏小却不可轻视， 因为它只要发现合适的对手 便会马上扑上去大打出手。" +236,35,1,"けんかっぱやいことで ゆうめい。 +じぶんよりも おおきな あいてに +いどみかかるので きずが たえない。" +236,35,3,"툭하면 싸우려 드는 것으로 유명하다. +자신보다 큰 상대에게 +도전하므로 상처가 끊이지 않는다." +236,35,4,"以性格衝動而聞名。 +會上前挑戰比自己高大的對手， +因此身上總是傷痕不斷。" +236,35,5,"Ce Pokémon connu pour son irascibilité est +toujours couvert de blessures, car il s’attaque +à des ennemis plus grands que lui." +236,35,6,"Dieses für seine Streitsucht bekannte Pokémon +legt sich gerne mit größeren Gegnern an und +erleidet dadurch ständig Verletzungen." +236,35,7,"Famoso por su disposición a la lucha. Siempre +tiene heridas por enfrentarse a enemigos de +mayor tamaño." +236,35,8,"Ha la fama di vero attaccabrighe. Sfida spesso +nemici più grandi di lui e per questo è sempre +ricoperto di ferite." +236,35,9,"It is famous for its eagerness to fight and always +nurses injuries from challenging larger foes." +236,35,11,"ケンカっぱやいことで 有名。 +自分よりも 大きな 相手に +挑みかかるので 傷が 絶えない。" +236,35,12,"以性格冲动而闻名。 +就算对方比自己高大也会 +上前挑战，因此身上伤痕不断。" +236,36,1,"けんかっぱやいことで ゆうめい。 +じぶんよりも おおきな あいてに +いどみかかるので きずが たえない。" +236,36,3,"툭하면 싸우려 드는 것으로 유명하다. +자신보다 큰 상대에게 +도전하므로 상처가 끊이지 않는다." +236,36,4,"以性格衝動而聞名。 +會上前挑戰比自己高大的對手， +因此身上總是傷痕不斷。" +236,36,5,"Ce Pokémon connu pour son irascibilité est +toujours couvert de blessures, car il s’attaque +à des ennemis plus grands que lui." +236,36,6,"Dieses für seine Streitsucht bekannte Pokémon +legt sich gerne mit größeren Gegnern an und +erleidet dadurch ständig Verletzungen." +236,36,7,"Famoso por su disposición a la lucha. Siempre +tiene heridas por enfrentarse a enemigos de +mayor tamaño." +236,36,8,"Ha la fama di vero attaccabrighe. Sfida spesso +nemici più grandi di lui e per questo è sempre +ricoperto di ferite." +236,36,9,"It is famous for its eagerness to fight and always +nurses injuries from challenging larger foes." +236,36,11,"ケンカっぱやいことで 有名。 +自分よりも 大きな 相手に +挑みかかるので 傷が 絶えない。" +236,36,12,"以性格冲动而闻名。 +就算对方比自己高大也会 +上前挑战，因此身上伤痕不断。" 237,4,9,"If you become enchanted by its smooth, elegant, dance-like kicks, @@ -73024,6 +86362,64 @@ opponent’s timing, it presents its fancy kick moves." 237,34,12,"会通过倒立来扰乱 对方的节奏，然后 趁隙施展华丽的踢击。" +237,35,1,"コマのように かいてんしながら +たたかう。えんしんりょくの パワーで +はかいりょくは １０ばいだ。" +237,35,3,"팽이처럼 회전하면서 싸운다. +원심력의 파워로 +파괴력은 10배다." +237,35,4,"會像陀螺一樣旋轉著戰鬥。 +由於離心力的作用， +破壞力可達到原來的１０倍。" +237,35,5,"Il combat en tournoyant comme une toupie. +La force centrifuge décuple sa puissance +destructrice." +237,35,6,"Im Kampf dreht es sich wie ein Kreisel und erhöht +durch die Fliehkraft seine Zerstörungsgewalt um +das Zehnfache." +237,35,7,"Lucha girando a gran velocidad como una +peonza. La fuerza centrífuga multiplica su poder +de destrucción por diez." +237,35,8,"Lotta girando come una trottola. La forza +centrifuga decuplica il suo potere distruttivo." +237,35,9,"It fights while spinning like a top. The centrifugal +force boosts its destructive power by a factor +of 10." +237,35,11,"コマのように 回転しながら 戦う。 +遠心力の パワーで +破壊力は １０倍だ。" +237,35,12,"会像陀螺一样旋转着战斗。 +由于离心力的作用， +破坏力可达到原来的１０倍。" +237,36,1,"コマのように かいてんしながら +たたかう。えんしんりょくの パワーで +はかいりょくは １０ばいだ。" +237,36,3,"팽이처럼 회전하면서 싸운다. +원심력의 파워로 +파괴력은 10배다." +237,36,4,"會像陀螺一樣旋轉著戰鬥。 +由於離心力的作用， +破壞力可達到原來的１０倍。" +237,36,5,"Il combat en tournoyant comme une toupie. +La force centrifuge décuple sa puissance +destructrice." +237,36,6,"Im Kampf dreht es sich wie ein Kreisel und erhöht +durch die Fliehkraft seine Zerstörungsgewalt um +das Zehnfache." +237,36,7,"Lucha girando a gran velocidad como una +peonza. La fuerza centrífuga multiplica su poder +de destrucción por diez." +237,36,8,"Lotta girando come una trottola. La forza +centrifuga decuplica il suo potere distruttivo." +237,36,9,"It fights while spinning like a top. The centrifugal +force boosts its destructive power by a factor +of 10." +237,36,11,"コマのように 回転しながら 戦う。 +遠心力の パワーで +破壊力は １０倍だ。" +237,36,12,"会像陀螺一样旋转着战斗。 +由于离心力的作用， +破坏力可达到原来的１０倍。" 238,4,9,"Its lips are the most sensitive parts on its body. It always uses its @@ -73297,6 +86693,64 @@ things with its lips." 238,34,12,"好奇心旺盛的宝可梦。 不管是什么都会试着用 嘴唇去触碰，确认是否喜欢。" +238,35,1,"なんでも くちびるで ふれてみて +たしかめる。すきな ものも きらいな +ものも くちびるが おぼえている。" +238,35,3,"무엇이든 입술로 건드려 보고 확인한다. +좋아하는 것도 싫어하는 것도 +입술이 기억하고 있다." +238,35,4,"不管遇到什麼都會試著用 +嘴唇去觸碰確認。會用嘴唇記住 +自己喜歡和討厭的東西。" +238,35,5,"Ce Pokémon touche à tout du bout de +ses lèvres. Celles-ci gardent en mémoire +ce qui lui a plu et ce qui lui a déplu." +238,35,6,"Dieses Pokémon berührt alles Mögliche prüfend +mit seinen Lippen, die sich dann merken, was es +mag und was nicht." +238,35,7,"Analiza todo tocándolo con los labios, los cuales +son capaces de recordar las cosas que le gustan +y disgustan." +238,35,8,"Analizza tutto con le labbra e con esse riesce +a memorizzare ciò che gli piace e ciò che non +gli piace." +238,35,9,"It tests everything by touching with its lips, +which remember what it likes and dislikes." +238,35,11,"なんでも 唇で 触れてみて +確かめる。好きな 物も 嫌いな 物も +唇が 覚えている。" +238,35,12,"不管是什么都会试着用 +嘴唇去触碰确认。能用嘴唇记住 +自己喜欢和讨厌的东西。" +238,36,1,"なんでも くちびるで ふれてみて +たしかめる。すきな ものも きらいな +ものも くちびるが おぼえている。" +238,36,3,"무엇이든 입술로 건드려 보고 확인한다. +좋아하는 것도 싫어하는 것도 +입술이 기억하고 있다." +238,36,4,"不管遇到什麼都會試著用 +嘴唇去觸碰確認。會用嘴唇記住 +自己喜歡和討厭的東西。" +238,36,5,"Ce Pokémon touche à tout du bout de +ses lèvres. Celles-ci gardent en mémoire +ce qui lui a plu et ce qui lui a déplu." +238,36,6,"Dieses Pokémon berührt alles Mögliche prüfend +mit seinen Lippen, die sich dann merken, was es +mag und was nicht." +238,36,7,"Analiza todo tocándolo con los labios, los cuales +son capaces de recordar las cosas que le gustan +y disgustan." +238,36,8,"Analizza tutto con le labbra e con esse riesce +a memorizzare ciò che gli piace e ciò che non +gli piace." +238,36,9,"It tests everything by touching with its lips, +which remember what it likes and dislikes." +238,36,11,"なんでも 唇で 触れてみて +確かめる。好きな 物も 嫌いな 物も +唇が 覚えている。" +238,36,12,"不管是什么都会试着用 +嘴唇去触碰确认。能用嘴唇记住 +自己喜欢和讨厌的东西。" 239,4,9,"It rotates its arms to generate electricity, but it tires easily, @@ -73629,6 +87083,60 @@ for electrical outlets to eat electricity from." 239,34,12,"储存电力的本领还不到家。 为了吸取电力，会偷偷 潜入民宅寻找插座。" +239,35,1,"りょううでを ぐるぐる ふりまわして +でんきを はっせいさせる。しかし +つくった でんきは ためておけない。" +239,35,3,"양팔을 빙글빙글 휘둘러서 +전기를 발생시킨다. 그러나 +만들어 낸 전기는 모아 둘 수 없다." +239,35,4,"會一圈圈轉動雙臂 +製造電力。不過無法 +儲存產生出的電力。" +239,35,5,"Il génère de l’électricité en faisant +des moulinets avec ses bras, mais il n’a +aucun moyen d’emmagasiner cette énergie." +239,35,6,"Es lässt seine beiden Arme kreisen und generiert +so Elektrizität, die es jedoch nicht speichern kann." +239,35,7,"Genera electricidad girando los brazos. No +obstante, es incapaz de almacenar la energía +creada." +239,35,8,"Genera elettricità roteando le braccia. Tuttavia, +non riesce a immagazzinarla." +239,35,9,"It generates electricity by whirling its arms. +However, it can’t store the energy it makes." +239,35,11,"両腕を ぐるぐる 振り回して +電気を 発生させる。しかし +作った 電気は ためておけない。" +239,35,12,"会一圈圈抡动双臂 +产生电力。不过无法 +储存产生的电力。" +239,36,1,"りょううでを ぐるぐる ふりまわして +でんきを はっせいさせる。しかし +つくった でんきは ためておけない。" +239,36,3,"양팔을 빙글빙글 휘둘러서 +전기를 발생시킨다. 그러나 +만들어 낸 전기는 모아 둘 수 없다." +239,36,4,"會一圈圈轉動雙臂 +製造電力。不過無法 +儲存產生出的電力。" +239,36,5,"Il génère de l’électricité en faisant +des moulinets avec ses bras, mais il n’a +aucun moyen d’emmagasiner cette énergie." +239,36,6,"Es lässt seine beiden Arme kreisen und generiert +so Elektrizität, die es jedoch nicht speichern kann." +239,36,7,"Genera electricidad girando los brazos. No +obstante, es incapaz de almacenar la energía +creada." +239,36,8,"Genera elettricità roteando le braccia. Tuttavia, +non riesce a immagazzinarla." +239,36,9,"It generates electricity by whirling its arms. +However, it can’t store the energy it makes." +239,36,11,"両腕を ぐるぐる 振り回して +電気を 発生させる。しかし +作った 電気は ためておけない。" +239,36,12,"会一圈圈抡动双臂 +产生电力。不过无法 +储存产生的电力。" 240,4,9,"Each and every time it inhales and exhales, hot embers dribble out @@ -73976,6 +87484,64 @@ resting and recovering from the day’s fatigue." 240,34,12,"栖息在火山地带。 会浸泡在岩浆中， 疗愈一整天的疲劳。" +240,35,1,"たいおんは やく６００ど。 +くちから きいろい ほのおを +だしていれば げんきな しょうこ。" +240,35,3,"체온은 약 600도다. +입에서 노란 불꽃을 +내고 있으면 건강하다는 증거다." +240,35,4,"體溫約有６００度。如果牠 +從嘴裡噴出了黃色火焰， +就代表牠充滿了活力。" +240,35,5,"Sa température corporelle avoisine +les 600 ºC. Il crache des flammes +jaunes quand il est en bonne santé." +240,35,6,"Seine Körpertemperatur liegt bei etwa 600 ºC. +Wenn es gelbe Flammen ausstößt, ist es in guter +Verfassung." +240,35,7,"Su temperatura corporal es de unos 600 ºC. +Si está sano, escupe llamas amarillas." +240,35,8,"La sua temperatura corporea è di circa 600 ºC. +Se le fiamme che emette dalla bocca sono gialle, +significa che è in forma." +240,35,9,"Its body temperature is around +1,100 degrees Fahrenheit. It is healthy +if it is exhaling yellow flames." +240,35,11,"体温は 約６００度。 +口から 黄色い 炎を +出していれば 元気な 証拠。" +240,35,12,"体温约有６００度。 +如果嘴里喷出黄色的 +火焰，就证明它很健康。" +240,36,1,"たいおんは やく６００ど。 +くちから きいろい ほのおを +だしていれば げんきな しょうこ。" +240,36,3,"체온은 약 600도다. +입에서 노란 불꽃을 +내고 있으면 건강하다는 증거다." +240,36,4,"體溫約有６００度。如果牠 +從嘴裡噴出了黃色火焰， +就代表牠充滿了活力。" +240,36,5,"Sa température corporelle avoisine +les 600 ºC. Il crache des flammes +jaunes quand il est en bonne santé." +240,36,6,"Seine Körpertemperatur liegt bei etwa 600 ºC. +Wenn es gelbe Flammen ausstößt, ist es in guter +Verfassung." +240,36,7,"Su temperatura corporal es de unos 600 ºC. +Si está sano, escupe llamas amarillas." +240,36,8,"La sua temperatura corporea è di circa 600 ºC. +Se le fiamme che emette dalla bocca sono gialle, +significa che è in forma." +240,36,9,"Its body temperature is around +1,100 degrees Fahrenheit. It is healthy +if it is exhaling yellow flames." +240,36,11,"体温は 約６００度。 +口から 黄色い 炎を +出していれば 元気な 証拠。" +240,36,12,"体温约有６００度。 +如果嘴里喷出黄色的 +火焰，就证明它很健康。" 241,4,9,"Its milk is packed with nutrition, making it the ultimate beverage @@ -74307,6 +87873,58 @@ changes with the seasons." 241,34,12,"如果不每天帮它挤鲜奶， 它的身体就会不舒服。 鲜奶的味道会随季节改变。" +241,35,1,"ミルタンクの ミルクを のんで +そだった こどもは けんこうで +たくましい おとなに なるという。" +241,35,3,"밀탱크의 우유를 마시고 +자란 아이는 건강하고 +강인한 어른이 된다고 한다." +241,35,4,"聽說喝大奶罐的奶 +長大成人的孩子， +會既健康又強壯。" +241,35,5,"On dit que les enfants élevés au lait +d’Écrémeuh deviennent des adultes +en bonne santé et robustes." +241,35,6,"Es heißt, dass Kinder, die Miltanks Milch trinken, +zu gesunden, starken Erwachsenen heranwachsen." +241,35,7,"Dicen que, si un niño bebe leche de Miltank, +se convertirá en un adulto sano y campechano." +241,35,8,"Si dice che i bambini cresciuti bevendo il latte +di Miltank diventino adulti sani e forti." +241,35,9,"It is said that kids who drink Miltank’s milk grow +up to become hearty, healthy adults." +241,35,11,"ミルタンクの ミルクを 飲んで +育った 子供は 健康で +たくましい 大人に なるという。" +241,35,12,"都说喝着大奶罐 +的奶长大的孩子， +会变得健康又强壮。" +241,36,1,"ミルタンクの ミルクを のんで +そだった こどもは けんこうで +たくましい おとなに なるという。" +241,36,3,"밀탱크의 우유를 마시고 +자란 아이는 건강하고 +강인한 어른이 된다고 한다." +241,36,4,"聽說喝大奶罐的奶 +長大成人的孩子， +會既健康又強壯。" +241,36,5,"On dit que les enfants élevés au lait +d’Écrémeuh deviennent des adultes +en bonne santé et robustes." +241,36,6,"Es heißt, dass Kinder, die Miltanks Milch trinken, +zu gesunden, starken Erwachsenen heranwachsen." +241,36,7,"Dicen que, si un niño bebe leche de Miltank, +se convertirá en un adulto sano y campechano." +241,36,8,"Si dice che i bambini cresciuti bevendo il latte +di Miltank diventino adulti sani e forti." +241,36,9,"It is said that kids who drink Miltank’s milk grow +up to become hearty, healthy adults." +241,36,11,"ミルタンクの ミルクを 飲んで +育った 子供は 健康で +たくましい 大人に なるという。" +241,36,12,"都说喝着大奶罐 +的奶长大的孩子， +会变得健康又强壮。" 242,4,9,"Anyone who takes even one bite of BLISSEY's egg be comes unfailingly @@ -74641,6 +88259,63 @@ Blissey egg will start acting kindly to all others." 242,34,12,"会生下装满幸福的奇妙之蛋。 据说，吃下它的蛋的人， 能够对所有人都温柔相待。" +242,35,1,"よわった ポケモンを なおるまで +かんびょうする やさしい ポケモン。 +かなしい きもちを キャッチする。" +242,35,3,"약해진 포켓몬을 나을 때까지 +간호하는 상냥한 포켓몬이다. +슬퍼하는 기분을 알아챈다." +242,35,4,"會照顧虛弱的寶可夢 +直到對方痊癒的善良寶可夢。 +能夠感知悲傷的情緒。" +242,35,5,"Les Leuphorie ont un cœur d’or et soignent +les Pokémon malades. Ils ressentent également +la tristesse d’autrui." +242,35,6,"Dieses gutherzige Pokémon pflegt geschwächte +Pokémon so lange, bis sie gesund sind. Es ist in +der Lage, die Traurigkeit anderer wahrzunehmen." +242,35,7,"Este amable Pokémon cuida de Pokémon +enfermos hasta que sanan. Puede percibir la +tristeza." +242,35,8,"Un Pokémon gentile, che si prende cura +dei Pokémon malati finché non guariscono. +È in grado di percepire la tristezza altrui." +242,35,9,"This kindhearted Pokémon nurses sick Pokémon +to health. It senses feelings of sadness." +242,35,11,"弱った ポケモンを 治るまで +看病する 優しい ポケモン。 +悲しい 気持ちを キャッチする。" +242,35,12,"温柔的宝可梦，会照顾虚弱的 +宝可梦并直到对方痊愈。 +能够捕捉悲伤的情绪。" +242,36,1,"ハピナスの タマゴを くちにすると +だれにでも やさしくなれる という。 +しあわせを はこぶ ポケモン。" +242,36,3,"해피너스의 알을 먹으면 +누구에게나 상냥해진다고 한다. +행복을 전해 주는 포켓몬이다." +242,36,4,"據說只要吃下幸福蛋的蛋， +就能對任何人都溫和相待。 +是種會帶來幸福的寶可夢。" +242,36,5,"Ce Pokémon répand la joie autour de lui. +On dit que son œuf peut rendre aimable +quiconque le mange." +242,36,6,"Verzehrt man das Ei dieses Glück bringenden +Pokémon, ist man jedem freundlich gesinnt." +242,36,7,"Un Pokémon portador de felicidad. Se dice que +todo el que prueba uno de sus huevos se vuelve +amable." +242,36,8,"Pokémon che dispensa felicità. Si dice che +chiunque possa diventare gentile se mangia +le sue uova." +242,36,9,"It is a Pokémon that delivers happiness. Eating its +egg is said to make one kind to everyone." +242,36,11,"ハピナスの タマゴを 口にすると +誰にでも 優しくなれる という。 +幸せを 運ぶ ポケモン。" +242,36,12,"据说只要吃了幸福蛋的蛋， +就会变得对任何人都温柔和善。 +它是能带来幸福的宝可梦。" 243,4,9,"The rain clouds it carries let it fire thunderbolts at will. They say @@ -74799,6 +88474,62 @@ crashing down." 243,26,11,"雷の スピードを 宿した ポケモン。 その 遠ぼえは 雷が 落ちた ときの ように 空気を 震わせ 大地を 揺るがす。" +243,35,1,"カミナリと ともに おちてきたと +いわれている。せなかの あまぐもから +カミナリを うちだすことが できる。" +243,35,3,"번개와 함께 떨어졌다고 전해진다. +등의 비구름에서 +번개를 뿜어낼 수 있다." +243,35,4,"據說牠會和雷電一起降臨。 +能夠從背上的雨雲 +放射出雷電。" +243,35,5,"On dit qu’il est tombé avec la foudre. +Les nuages sur son dos sont capables +de lancer des éclairs." +243,35,6,"Es wird erzählt, dass es mit Blitz und Donner vom +Himmel kam. Aus der Regenwolke auf seinem +Rücken kann es Blitze schleudern." +243,35,7,"Dicen que cayó del cielo con un relámpago. +Puede lanzar rayos desde las nubes de su lomo." +243,35,8,"Si dice che sia venuto giù assieme a un fulmine. +Può scagliare saette dalle nuvole di pioggia che +ha sul dorso." +243,35,9,"It is said to have fallen with lightning. It can fire +thunderbolts from the rain clouds on its back." +243,35,11,"雷と ともに 落ちてきたと +言われている。背中の 雨雲から +雷を 撃ち出すことが できる。" +243,35,12,"据说是和雷电一同 +降临的宝可梦。能够从 +背上的雨云放射出雷电。" +243,36,1,"カミナリと ともに おちてきたと +いわれている。せなかの あまぐもから +カミナリを うちだすことが できる。" +243,36,3,"번개와 함께 떨어졌다고 전해진다. +등의 비구름에서 +번개를 뿜어낼 수 있다." +243,36,4,"據說牠會和雷電一起降臨。 +能夠從背上的雨雲 +放射出雷電。" +243,36,5,"On dit qu’il est tombé avec la foudre. +Les nuages sur son dos sont capables +de lancer des éclairs." +243,36,6,"Es wird erzählt, dass es mit Blitz und Donner vom +Himmel kam. Aus der Regenwolke auf seinem +Rücken kann es Blitze schleudern." +243,36,7,"Dicen que cayó del cielo con un relámpago. +Puede lanzar rayos desde las nubes de su lomo." +243,36,8,"Si dice che sia venuto giù assieme a un fulmine. +Può scagliare saette dalle nuvole di pioggia che +ha sul dorso." +243,36,9,"It is said to have fallen with lightning. It can fire +thunderbolts from the rain clouds on its back." +243,36,11,"雷と ともに 落ちてきたと +言われている。背中の 雨雲から +雷を 撃ち出すことが できる。" +243,36,12,"据说是和雷电一同 +降临的宝可梦。能够从 +背上的雨云放射出雷电。" 244,4,9,"Volcanoes erupt when it barks. Un able to restrain its extreme power, @@ -74959,6 +88690,56 @@ that they touch." 244,26,11,"マグマの 情熱を 宿した ポケモン。 火山の 噴火から 生まれたと 考えられ すべてを 焼き尽くす 炎を 噴き上げる。" +244,35,1,"エンテイが ほえると +せかいの どこかの かざんが +ふんかすると いわれている。" +244,35,3,"앤테이가 울부짖으면 +세계 어딘가의 화산이 +분화한다고 전해진다." +244,35,4,"據說如果炎帝 +吼叫的話，世界上的 +某處火山就會爆發。" +244,35,5,"On raconte qu’à chaque fois qu’il rugit, +un volcan entre en éruption quelque part." +244,35,6,"Es heißt, wenn Entei brüllt, breche irgendwo auf +der Welt ein Vulkan aus." +244,35,7,"Se dice que, cuando ruge, un volcán entra en +erupción en algún punto del globo." +244,35,8,"Si dice che, quando emette il suo verso, da +qualche parte nel mondo un vulcano erutti." +244,35,9,"It is said that when it roars, a volcano erupts +somewhere around the globe." +244,35,11,"エンテイが ほえると +世界の どこかの 火山が +噴火すると 言われている。" +244,35,12,"据说如果炎帝 +吼叫的话，世界上的 +某处火山就会喷发。" +244,36,1,"エンテイが ほえると +せかいの どこかの かざんが +ふんかすると いわれている。" +244,36,3,"앤테이가 울부짖으면 +세계 어딘가의 화산이 +분화한다고 전해진다." +244,36,4,"據說如果炎帝 +吼叫的話，世界上的 +某處火山就會爆發。" +244,36,5,"On raconte qu’à chaque fois qu’il rugit, +un volcan entre en éruption quelque part." +244,36,6,"Es heißt, wenn Entei brüllt, breche irgendwo auf +der Welt ein Vulkan aus." +244,36,7,"Se dice que, cuando ruge, un volcán entra en +erupción en algún punto del globo." +244,36,8,"Si dice che, quando emette il suo verso, da +qualche parte nel mondo un vulcano erutti." +244,36,9,"It is said that when it roars, a volcano erupts +somewhere around the globe." +244,36,11,"エンテイが ほえると +世界の どこかの 火山が +噴火すると 言われている。" +244,36,12,"据说如果炎帝 +吼叫的话，世界上的 +某处火山就会喷发。" 245,4,9,"Said to be the reincarnation of north winds, it can instantly @@ -75110,6 +88891,60 @@ the power to purify dirty water." 245,26,11,"わき水の 優しさを 宿した ポケモン。 滑る ような 身のこなしで 大地を 走り 濁った 水を 清める 力を 持つ。" +245,35,1,"せかいじゅうを かけめぐり +よごれた みずを きよめている。 +きたかぜと ともに はしりさる。" +245,35,3,"세계 곳곳을 뛰어다니며 +오염된 물을 정화시킨다. +북풍과 함께 떠나간다." +245,35,4,"在全世界四處奔馳， +讓污水重回清澈。 +會隨著北風飛奔而去。" +245,35,5,"Ce Pokémon parcourt le vaste monde +pour purifier les eaux polluées. +Il accompagne le vent du nord." +245,35,6,"Es durchstreift die Welt, um verschmutztes +Wasser zu reinigen, und zieht mit dem Nordwind +wieder davon." +245,35,7,"Recorre el mundo purificando agua contaminada. +Corre veloz con el viento del norte." +245,35,8,"Corre per tutto il mondo per purificare l’acqua +contaminata. Si allontana con i venti del nord." +245,35,9,"It races around the world to purify fouled water. +It dashes away with the north wind." +245,35,11,"世界中を 駆け巡り +汚れた 水を 清めている。 +北風と ともに 走り去る。" +245,35,12,"在全世界四处奔跑， +让污水重回清澈。 +会随北风奔跑着离去。" +245,36,1,"せかいじゅうを かけめぐり +よごれた みずを きよめている。 +きたかぜと ともに はしりさる。" +245,36,3,"세계 곳곳을 뛰어다니며 +오염된 물을 정화시킨다. +북풍과 함께 떠나간다." +245,36,4,"在全世界四處奔馳， +讓污水重回清澈。 +會隨著北風飛奔而去。" +245,36,5,"Ce Pokémon parcourt le vaste monde +pour purifier les eaux polluées. +Il accompagne le vent du nord." +245,36,6,"Es durchstreift die Welt, um verschmutztes +Wasser zu reinigen, und zieht mit dem Nordwind +wieder davon." +245,36,7,"Recorre el mundo purificando agua contaminada. +Corre veloz con el viento del norte." +245,36,8,"Corre per tutto il mondo per purificare l’acqua +contaminata. Si allontana con i venti del nord." +245,36,9,"It races around the world to purify fouled water. +It dashes away with the north wind." +245,36,11,"世界中を 駆け巡り +汚れた 水を 清めている。 +北風と ともに 走り去る。" +245,36,12,"在全世界四处奔跑， +让污水重回清澈。 +会随北风奔跑着离去。" 246,4,9,"It feeds on soil. After it has eaten a large mountain, it will fall @@ -75390,6 +89225,60 @@ mountain, it will fall asleep so it can grow." 246,34,12,"以吃土为生。 吃掉一座大山后， 就会为了成长而开始沉睡。" +246,35,1,"つちを たべる ポケモン。 +おおきな やまを たいらげると +せいちょうのため ねむりはじめる。" +246,35,3,"흙을 먹는 포켓몬이다. +큰 산을 다 먹어 치우면 +성장을 위해 잠자기 시작한다." +246,35,4,"以泥土為食的寶可夢。 +當牠把大山都吃光後， +就會為了成長而開始沉睡。" +246,35,5,"Ce Pokémon se nourrit de terre. Après avoir +dévoré une montagne, il s’endort pour grandir." +246,35,6,"Dieses Pokémon ernährt sich von Erde. Wenn es +einen großen Berg verspeist hat, legt es sich +schlafen, um zu wachsen." +246,35,7,"Este Pokémon se alimenta de tierra. Tras comerse +el equivalente a una montaña, se echa a dormir +para crecer." +246,35,8,"Si nutre di terra. Dopo aver spianato un’intera +montagna, va a dormire per crescere." +246,35,9,"This Pokémon eats soil. Once it has eaten a +large mountain, it goes to sleep so it can grow." +246,35,11,"土を 食べる ポケモン。 +大きな 山を たいらげると +成長のため 眠りはじめる。" +246,35,12,"吞食泥土的宝可梦。 +把大山吃为平地后， +就会为了成长而开始沉睡。" +246,36,1,"つちを たべる ポケモン。 +おおきな やまを たいらげると +せいちょうのため ねむりはじめる。" +246,36,3,"흙을 먹는 포켓몬이다. +큰 산을 다 먹어 치우면 +성장을 위해 잠자기 시작한다." +246,36,4,"以泥土為食的寶可夢。 +當牠把大山都吃光後， +就會為了成長而開始沉睡。" +246,36,5,"Ce Pokémon se nourrit de terre. Après avoir +dévoré une montagne, il s’endort pour grandir." +246,36,6,"Dieses Pokémon ernährt sich von Erde. Wenn es +einen großen Berg verspeist hat, legt es sich +schlafen, um zu wachsen." +246,36,7,"Este Pokémon se alimenta de tierra. Tras comerse +el equivalente a una montaña, se echa a dormir +para crecer." +246,36,8,"Si nutre di terra. Dopo aver spianato un’intera +montagna, va a dormire per crescere." +246,36,9,"This Pokémon eats soil. Once it has eaten a +large mountain, it goes to sleep so it can grow." +246,36,11,"土を 食べる ポケモン。 +大きな 山を たいらげると +成長のため 眠りはじめる。" +246,36,12,"吞食泥土的宝可梦。 +把大山吃为平地后， +就会为了成长而开始沉睡。" 247,4,9,"Its shell is as hard as sheet rock, and it is also very strong. @@ -75668,6 +89557,62 @@ It already has arms and legs under its solid shell." 247,34,12,"虽然是蛹却不会呆着不动。 在坚硬的甲壳之下 已经长出了手脚。" +247,35,1,"がんばんのような かたい からだ。 +あっしゅくした ガスを ふんしゃして +まるで ロケットのように とびだす。" +247,35,3,"암반 같은 단단한 몸이다. +압축한 가스를 분사해서 +마치 로켓같이 날아간다." +247,35,4,"身體像岩盤一樣堅硬。 +會噴射壓縮氣體， +如同火箭一般地飛出去。" +247,35,5,"Son corps est dur comme la roche souterraine. +Il file comme une fusée en expulsant des gaz +comprimés." +247,35,6,"Sein Körper ist hart wie Fels. Indem es mit +Hochdruck Gas ausstößt, kann es wie eine +Rakete in die Lüfte schießen." +247,35,7,"Su cuerpo es duro como la roca. Se autopropulsa +como un cohete soltando los gases de su interior." +247,35,8,"Il suo corpo è duro come la roccia. Riesce +a schizzare come un razzo espellendo gas +pressurizzati con tutta la sua forza." +247,35,9,"Its body is as hard as bedrock. By venting +pressurized gas, it can launch itself like a rocket." +247,35,11,"岩盤のような 硬い 体。 +圧縮した ガスを 噴射して +まるで ロケットのように 飛び出す。" +247,35,12,"身体如岩盘一样坚硬。 +会喷射压缩气体， +如同火箭一样飞出去。" +247,36,1,"がんばんのような かたい からだ。 +あっしゅくした ガスを ふんしゃして +まるで ロケットのように とびだす。" +247,36,3,"암반 같은 단단한 몸이다. +압축한 가스를 분사해서 +마치 로켓같이 날아간다." +247,36,4,"身體像岩盤一樣堅硬。 +會噴射壓縮氣體， +如同火箭一般地飛出去。" +247,36,5,"Son corps est dur comme la roche souterraine. +Il file comme une fusée en expulsant des gaz +comprimés." +247,36,6,"Sein Körper ist hart wie Fels. Indem es mit +Hochdruck Gas ausstößt, kann es wie eine +Rakete in die Lüfte schießen." +247,36,7,"Su cuerpo es duro como la roca. Se autopropulsa +como un cohete soltando los gases de su interior." +247,36,8,"Il suo corpo è duro come la roccia. Riesce +a schizzare come un razzo espellendo gas +pressurizzati con tutta la sua forza." +247,36,9,"Its body is as hard as bedrock. By venting +pressurized gas, it can launch itself like a rocket." +247,36,11,"岩盤のような 硬い 体。 +圧縮した ガスを 噴射して +まるで ロケットのように 飛び出す。" +247,36,12,"身体如岩盘一样坚硬。 +会喷射压缩气体， +如同火箭一样飞出去。" 248,4,9,"Its body can't be harmed by any sort of attack, so it is very eager to @@ -75943,6 +89888,62 @@ the surrounding terrain." 248,34,12,"当它带着巨大轰鸣声迈开脚步， 就连大山都会为之崩裂， 周围的地形也会因此改变。" +248,35,1,"バンギラスが あばれると +やまが くずれ かわが うまるため +ちずを かきかえる ことになる。" +248,35,3,"마기라스가 난동을 부리면 +산이 무너지고 강이 메워지므로 +지도를 다시 그려야 한다." +248,35,4,"如果班基拉斯發狂， +就會導致山崩地裂，河流填平， +連地圖都必須重新繪製。" +248,35,5,"Lorsqu’il est déchaîné, les montagnes +s’effondrent et les fleuves sont ensevelis. +On doit alors redessiner les cartes." +248,35,6,"Wenn Despotar tobt, zerstört es Berge und +verschüttet Flüsse, sodass Landkarten neu +gezeichnet werden müssen." +248,35,7,"Cuando se enfada, altera el paisaje derribando +montañas y enterrando ríos. Da mucho trabajo +a los cartógrafos." +248,35,8,"Se s’infuria, abbatte le montagne e interra i fiumi. +In seguito, le mappe devono essere ridisegnate." +248,35,9,"If it rampages, it knocks down mountains and +buries rivers. Maps must be redrawn afterward." +248,35,11,"バンギラスが 暴れると +山が 崩れ 川が 埋まるため +地図を 書き換える ことになる。" +248,35,12,"由于班基拉斯发狂会导致 +山崩地裂，河流填平， +所以到时需要重新绘制地图。" +248,36,1,"バンギラスが あばれると +やまが くずれ かわが うまるため +ちずを かきかえる ことになる。" +248,36,3,"마기라스가 난동을 부리면 +산이 무너지고 강이 메워지므로 +지도를 다시 그려야 한다." +248,36,4,"如果班基拉斯發狂， +就會導致山崩地裂，河流填平， +連地圖都必須重新繪製。" +248,36,5,"Lorsqu’il est déchaîné, les montagnes +s’effondrent et les fleuves sont ensevelis. +On doit alors redessiner les cartes." +248,36,6,"Wenn Despotar tobt, zerstört es Berge und +verschüttet Flüsse, sodass Landkarten neu +gezeichnet werden müssen." +248,36,7,"Cuando se enfada, altera el paisaje derribando +montañas y enterrando ríos. Da mucho trabajo +a los cartógrafos." +248,36,8,"Se s’infuria, abbatte le montagne e interra i fiumi. +In seguito, le mappe devono essere ridisegnate." +248,36,9,"If it rampages, it knocks down mountains and +buries rivers. Maps must be redrawn afterward." +248,36,11,"バンギラスが 暴れると +山が 崩れ 川が 埋まるため +地図を 書き換える ことになる。" +248,36,12,"由于班基拉斯发狂会导致 +山崩地裂，河流填平， +所以到时需要重新绘制地图。" 249,4,9,"It is said that it quietly spends its time deep at the bottom of the sea @@ -76104,6 +90105,64 @@ Pokémon chooses to live out of sight deep under the sea." 249,26,11,"翼を 軽く 羽ばたかせた だけで 民家を 吹き飛ばす 破壊力を 持っている ために 海底で 人知れず 暮らす ように なった。" +249,35,1,"ふかい かいこうの そこで ねむる。 +ルギアが はばたくと ４０にち +あらしが つづくと いわれている。" +249,35,3,"깊은 해구의 밑바닥에서 잠잔다. +루기아가 날갯짓을 하면 40일 동안 +폭풍우가 계속된다고 전해진다." +249,35,4,"沉睡在很深的海溝底部。 +據說洛奇亞一旦揮動翅膀， +就會引起長達４０天的暴風雨。" +249,35,5,"Il dort au fond d’une fosse sous-marine. +On dit qu’il peut provoquer une tempête +de quarante jours d’un battement d’ailes." +249,35,6,"Lugia schläft am Grund eines Tiefseegrabens. +Es heißt, mit seinem Flügelschlag könne es einen +Sturm auslösen, der 40 Tage andauert." +249,35,7,"Duerme en lo más profundo de una fosa marina. +Se dice que causa tormentas de 40 días cuando +bate las alas." +249,35,8,"Dorme in una fossa negli abissi marini. Si dice che +con un battito d’ali possa provocare una tempesta +di 40 giorni." +249,35,9,"It sleeps in a deep-sea trench. If it flaps its wings, +it is said to cause a 40-day storm." +249,35,11,"深い 海溝の 底で 眠る。 +ルギアが 羽ばたくと ４０日 +嵐が 続くと 言われている。" +249,35,12,"沉睡在很深的海沟底部。 +据说洛奇亚挥动翅膀的话， +就会引起长达４０天的暴风雨。" +249,36,1,"ふかい かいこうの そこで ねむる。 +ルギアが はばたくと ４０にち +あらしが つづくと いわれている。" +249,36,3,"깊은 해구의 밑바닥에서 잠잔다. +루기아가 날갯짓을 하면 40일 동안 +폭풍우가 계속된다고 전해진다." +249,36,4,"沉睡在很深的海溝底部。 +據說洛奇亞一旦揮動翅膀， +就會引起長達４０天的暴風雨。" +249,36,5,"Il dort au fond d’une fosse sous-marine. +On dit qu’il peut provoquer une tempête +de quarante jours d’un battement d’ailes." +249,36,6,"Lugia schläft am Grund eines Tiefseegrabens. +Es heißt, mit seinem Flügelschlag könne es einen +Sturm auslösen, der 40 Tage andauert." +249,36,7,"Duerme en lo más profundo de una fosa marina. +Se dice que causa tormentas de 40 días cuando +bate las alas." +249,36,8,"Dorme in una fossa negli abissi marini. Si dice che +con un battito d’ali possa provocare una tempesta +di 40 giorni." +249,36,9,"It sleeps in a deep-sea trench. If it flaps its wings, +it is said to cause a 40-day storm." +249,36,11,"深い 海溝の 底で 眠る。 +ルギアが 羽ばたくと ４０日 +嵐が 続くと 言われている。" +249,36,12,"沉睡在很深的海沟底部。 +据说洛奇亚挥动翅膀的话， +就会引起长达４０天的暴风雨。" 250,4,9,"Legends claim this POKéMON flies the world's skies con tinuously on its @@ -76268,6 +90327,60 @@ the foot of a rainbow." 250,26,11,"光の 当たる 角度に よって 七色に 輝く ハネは 幸せを もたらすと いう。 虹の ふもとに すむと いわれている。" +250,35,1,"なないろの つばさを もつ。 +ホウオウを みた ものは えいえんの +しあわせが やくそくされるという。" +250,35,3,"무지개색 날개를 가지고 있다. +칠색조를 본 사람은 +영원한 행복이 약속된다고 한다." +250,35,4,"擁有七彩翅膀。 +據說看見鳳王的人， +必定能得到永遠的幸福。" +250,35,5,"Ses ailes arborent sept couleurs différentes. +On dit que le voir est promesse de bonheur +éternel." +250,35,6,"Es heißt, dass demjenigen, der dieses Pokémon +mit seinen siebenfarbigen Schwingen erblickt, +ewiges Glück beschieden sei." +250,35,7,"Su plumaje tiene siete colores. Se dice que verlo +proporciona felicidad eterna." +250,35,8,"Le sue piume sono di sette colori. Si dice che +chiunque lo veda sarà felice per sempre." +250,35,9,"Its feathers are in seven colors. It is said that +anyone seeing it is promised eternal happiness." +250,35,11,"七色の 翼を 持つ。 +ホウオウを 見た 者は +永遠の 幸せが 約束されるという。" +250,35,12,"其翅膀闪耀着七种色彩。 +传说见到凤王的人 +能够拥有永远的幸福。" +250,36,1,"なないろの つばさを もつ。 +ホウオウを みた ものは えいえんの +しあわせが やくそくされるという。" +250,36,3,"무지개색 날개를 가지고 있다. +칠색조를 본 사람은 +영원한 행복이 약속된다고 한다." +250,36,4,"擁有七彩翅膀。 +據說看見鳳王的人， +必定能得到永遠的幸福。" +250,36,5,"Ses ailes arborent sept couleurs différentes. +On dit que le voir est promesse de bonheur +éternel." +250,36,6,"Es heißt, dass demjenigen, der dieses Pokémon +mit seinen siebenfarbigen Schwingen erblickt, +ewiges Glück beschieden sei." +250,36,7,"Su plumaje tiene siete colores. Se dice que verlo +proporciona felicidad eterna." +250,36,8,"Le sue piume sono di sette colori. Si dice che +chiunque lo veda sarà felice per sempre." +250,36,9,"Its feathers are in seven colors. It is said that +anyone seeing it is promised eternal happiness." +250,36,11,"七色の 翼を 持つ。 +ホウオウを 見た 者は +永遠の 幸せが 約束されるという。" +250,36,12,"其翅膀闪耀着七种色彩。 +传说见到凤王的人 +能够拥有永远的幸福。" 251,4,9,"This POKéMON wan ders across time. Grass and trees flourish in the @@ -76479,6 +90592,54 @@ its own strength, and it can heal wounds, too." 251,34,12,"从未来穿越时光而来。 能够治愈伤痛， 也会把自己的力量分给草木。" +251,35,1,"じかんを こえる ちからを つかう。 +へいわな じだいにだけ +すがたを みせると いわれている。" +251,35,3,"시간을 초월하는 힘을 사용한다. +평화스러운 시대에만 +모습을 보인다고 한다." +251,35,4,"能夠使用穿越時光的力量。 +據說只會在和平的時代出現。" +251,35,5,"Il a le pouvoir de voyager dans le temps. +On dit qu’il n’apparaît qu’en temps de paix." +251,35,6,"Es ist in der Lage, durch die Zeit zu reisen, +zeigt sich jedoch nur in Friedenszeiten." +251,35,7,"Puede viajar en el tiempo, pero se dice que solo +aparece en tiempos de paz." +251,35,8,"Ha il potere di viaggiare attraverso il tempo, +ma si dice che appaia solo in periodi di pace." +251,35,9,"It has the power to travel across time, but it is +said to appear only in peaceful times." +251,35,11,"時間を 越える 力を 使う。 +平和な 時代にだけ +姿を 見せると 言われている。" +251,35,12,"能够使用穿越时光的 +力量。据说只会 +出现在和平的时代。" +251,36,1,"じかんを こえる ちからを つかう。 +へいわな じだいにだけ +すがたを みせると いわれている。" +251,36,3,"시간을 초월하는 힘을 사용한다. +평화스러운 시대에만 +모습을 보인다고 한다." +251,36,4,"能夠使用穿越時光的力量。 +據說只會在和平的時代出現。" +251,36,5,"Il a le pouvoir de voyager dans le temps. +On dit qu’il n’apparaît qu’en temps de paix." +251,36,6,"Es ist in der Lage, durch die Zeit zu reisen, +zeigt sich jedoch nur in Friedenszeiten." +251,36,7,"Puede viajar en el tiempo, pero se dice que solo +aparece en tiempos de paz." +251,36,8,"Ha il potere di viaggiare attraverso il tempo, +ma si dice che appaia solo in periodi di pace." +251,36,9,"It has the power to travel across time, but it is +said to appear only in peaceful times." +251,36,11,"時間を 越える 力を 使う。 +平和な 時代にだけ +姿を 見せると 言われている。" +251,36,12,"能够使用穿越时光的 +力量。据说只会 +出现在和平的时代。" 252,7,9,"TREECKO has small hooks on the bottom of its feet that enable it to scale vertical walls. This POKéMON attacks by slamming foes @@ -76623,6 +90784,64 @@ it would glare right back without conceding an inch of ground." 252,26,11,"沈着 冷静 何事にも 動じない。 体の 大きな ポケモンに にらまれても 一歩も 引かずに にらみかえすぞ。" +252,35,1,"あしの うらには ちいさな トゲが +たくさん ついているので カベや +てんじょうを あるくことが できる。" +252,35,3,"발바닥에는 작은 가시가 +많이 달렸기 때문에 +벽이나 천장을 걸을 수 있다." +252,35,4,"腳底長有許多小刺， +所以能夠在牆壁 +和天花板上行走。" +252,35,5,"La plante de ses pieds est couverte +d’épines qui lui permettent de marcher +sur les murs et au plafond." +252,35,6,"Seine Fußsohlen sind mit vielen kleinen Stacheln +bedeckt, sodass es an Wänden und Decken +hochklettern kann." +252,35,7,"Tiene las plantas de los pies llenas de unas púas +diminutas que le permiten andar por paredes y +techos." +252,35,8,"Le piante delle sue zampe sono piene di setole +che gli permettono di camminare su muri +e soffitti." +252,35,9,"The soles of its feet are covered by countless tiny +hooks, enabling it to walk on walls and ceilings." +252,35,11,"足の 裏には 小さな トゲが +たくさん ついているので +壁や 天井を 歩くことが できる。" +252,35,12,"脚底长有许多小刺， +所以能够在墙壁 +和天花板上行走。" +252,36,1,"あしの うらには ちいさな トゲが +たくさん ついているので カベや +てんじょうを あるくことが できる。" +252,36,3,"발바닥에는 작은 가시가 +많이 달렸기 때문에 +벽이나 천장을 걸을 수 있다." +252,36,4,"腳底長有許多小刺， +所以能夠在牆壁 +和天花板上行走。" +252,36,5,"La plante de ses pieds est couverte +d’épines qui lui permettent de marcher +sur les murs et au plafond." +252,36,6,"Seine Fußsohlen sind mit vielen kleinen Stacheln +bedeckt, sodass es an Wänden und Decken +hochklettern kann." +252,36,7,"Tiene las plantas de los pies llenas de unas púas +diminutas que le permiten andar por paredes y +techos." +252,36,8,"Le piante delle sue zampe sono piene di setole +che gli permettono di camminare su muri +e soffitti." +252,36,9,"The soles of its feet are covered by countless tiny +hooks, enabling it to walk on walls and ceilings." +252,36,11,"足の 裏には 小さな トゲが +たくさん ついているので +壁や 天井を 歩くことが できる。" +252,36,12,"脚底长有许多小刺， +所以能够在墙壁 +和天花板上行走。" 253,7,9,"The leaves growing out of GROVYLE’s body are convenient for camouflaging it from enemies in the forest. This POKéMON is a master at climbing @@ -76766,6 +90985,58 @@ Grovyle however fast they may be." 253,26,11,"枝から 枝へ 身軽に 飛び回る。 どんなに 素早い ポケモンも 森の 中で ジュプトルを 捕まえる ことは 不可能だ。" +253,35,1,"みつりんに せいそくする。 +えだから えだへ とびうつりながら +いどうして えものに せっきんする。" +253,35,3,"밀림에 서식한다. +가지에서 가지로 뛰어 옮겨 가며 +이동해서 먹이에 접근한다." +253,35,4,"棲息在密林裡。 +會在枝頭間跳躍移動 +以接近獵物。" +253,35,5,"Ce Pokémon vit dans les jungles luxuriantes. +Il s’approche de ses proies en sautant +de branche en branche." +253,35,6,"Es lebt im dichten Dschungel, wo es von Ast zu +Ast springt, um sich seiner Beute zu nähern." +253,35,7,"Vive en selvas frondosas, donde salta de rama +en rama para acercarse a sus presas." +253,35,8,"Vive in giungle fitte. Si avvicina alle prede +saltando di ramo in ramo." +253,35,9,"It lives in dense jungles. While closing in on its +prey, it leaps from branch to branch." +253,35,11,"密林に 生息する。 +枝から 枝へ 飛び移りながら +移動して 獲物に 接近する。" +253,35,12,"栖息在密林里。 +会在枝头间跳跃 +移动着接近猎物。" +253,36,1,"みつりんに せいそくする。 +えだから えだへ とびうつりながら +いどうして えものに せっきんする。" +253,36,3,"밀림에 서식한다. +가지에서 가지로 뛰어 옮겨 가며 +이동해서 먹이에 접근한다." +253,36,4,"棲息在密林裡。 +會在枝頭間跳躍移動 +以接近獵物。" +253,36,5,"Ce Pokémon vit dans les jungles luxuriantes. +Il s’approche de ses proies en sautant +de branche en branche." +253,36,6,"Es lebt im dichten Dschungel, wo es von Ast zu +Ast springt, um sich seiner Beute zu nähern." +253,36,7,"Vive en selvas frondosas, donde salta de rama +en rama para acercarse a sus presas." +253,36,8,"Vive in giungle fitte. Si avvicina alle prede +saltando di ramo in ramo." +253,36,9,"It lives in dense jungles. While closing in on its +prey, it leaps from branch to branch." +253,36,11,"密林に 生息する。 +枝から 枝へ 飛び移りながら +移動して 獲物に 接近する。" +253,36,12,"栖息在密林里。 +会在枝头间跳跃 +移动着接近猎物。" 254,7,9,"The leaves growing on SCEPTILE’s body are very sharp edged. This POKéMON is very agile - it leaps all over the branches of trees and jumps on its foe @@ -76906,6 +91177,62 @@ raises the trees in a forest with loving care." 254,26,11,"背中の タネには 樹木を 元気にする 栄養が 沢山 詰まっていると いわれる。 森の 木を 大事に 育てている ポケモン。" +254,35,1,"うでに はえた はっぱは たいぼくも +すっぱり きりたおす きれあじ。 +みつりんの たたかいでは むてき。" +254,35,3,"팔에 자란 잎사귀는 큰 나무도 +싹둑 베어 넘어뜨릴 정도다. +밀림의 싸움에서는 무적이다." +254,35,4,"長在手臂上的葉子鋒利得 +連大樹都能一刀砍倒。 +在密林的戰鬥中無人能敵。" +254,35,5,"Les feuilles sur ses bras peuvent trancher des +arbres épais. Dans la jungle, il est invincible." +254,35,6,"Die Blätter an seinen Armen sind so scharf, dass +sie dicke Bäume glatt durchschneiden können. +Im Dschungel ist es ein ungeschlagener Kämpfer." +254,35,7,"Las hojas que tiene en los brazos son tan afiladas +que pueden cortar gruesos árboles. Es invencible +cuando combate en la selva." +254,35,8,"Le foglie che crescono sulle sue braccia possono +tagliare persino grandi alberi. Quando lotta +nella giungla, è imbattibile." +254,35,9,"The leaves that grow on its arms can slice down +thick trees. It is without peer in jungle combat." +254,35,11,"腕に 生えた 葉っぱは 大木も +スッパリ 切り倒す 切れ味。 +密林の 戦いでは 無敵。" +254,35,12,"手臂上长出的叶子锋利得 +连大树都能“唰”地一刀砍倒。 +在密林中战斗无人能敌。" +254,36,1,"うでに はえた はっぱは たいぼくも +すっぱり きりたおす きれあじ。 +みつりんの たたかいでは むてき。" +254,36,3,"팔에 자란 잎사귀는 큰 나무도 +싹둑 베어 넘어뜨릴 정도다. +밀림의 싸움에서는 무적이다." +254,36,4,"長在手臂上的葉子鋒利得 +連大樹都能一刀砍倒。 +在密林的戰鬥中無人能敵。" +254,36,5,"Les feuilles sur ses bras peuvent trancher des +arbres épais. Dans la jungle, il est invincible." +254,36,6,"Die Blätter an seinen Armen sind so scharf, dass +sie dicke Bäume glatt durchschneiden können. +Im Dschungel ist es ein ungeschlagener Kämpfer." +254,36,7,"Las hojas que tiene en los brazos son tan afiladas +que pueden cortar gruesos árboles. Es invencible +cuando combate en la selva." +254,36,8,"Le foglie che crescono sulle sue braccia possono +tagliare persino grandi alberi. Quando lotta +nella giungla, è imbattibile." +254,36,9,"The leaves that grow on its arms can slice down +thick trees. It is without peer in jungle combat." +254,36,11,"腕に 生えた 葉っぱは 大木も +スッパリ 切り倒す 切れ味。 +密林の 戦いでは 無敵。" +254,36,12,"手臂上长出的叶子锋利得 +连大树都能“唰”地一刀砍倒。 +在密林中战斗无人能敌。" 255,7,9,"TORCHIC sticks with its TRAINER, following behind with unsteady steps. This POKéMON breathes fire of over @@ -77051,6 +91378,64 @@ covered all over by a fluffy coat of down." 255,26,11,"体内に 炎を 燃やす 場所が あるので 抱きしめると ぽかぽか とっても 暖かい。 全身 ふかふかの 羽毛に 覆われている。" +255,35,1,"たいないで ほのおが もえているので +だきしめると とても あたたかい。 +１０００どの ひのたまを とばす。" +255,35,3,"체내에 불꽃이 타오르고 있어 +껴안으면 무척 따뜻하다. +1000도의 불구슬을 날린다." +255,35,4,"因為體內燃燒著火焰， +所以抱在懷裡非常溫暖。 +能噴出１０００度的火球。" +255,35,5,"Il envoie des boules de feu à 1 000 ºC. Quand +on le prend dans ses bras, on ressent la chaleur +des flammes qui brûlent à l’intérieur de son corps." +255,35,6,"Umarmt man dieses Pokémon, fühlt es sich sehr +warm an, da in seinem Körper eine Flamme +lodert. Es feuert 1 000 ºC heiße Feuerbälle ab." +255,35,7,"Es muy caliente al tacto debido a la llama que +arde en su interior. Lanza bolas de fuego a +1000 ºC." +255,35,8,"Poiché nel suo corpo brucia una fiamma, +abbracciandolo si avverte calore. Lancia +palle di fuoco a 1.000 ºC." +255,35,9,"A fire burns inside it, so it feels very warm to hug. +It launches fireballs of 1,800 degrees Fahrenheit." +255,35,11,"体内で 炎が 燃えているので +抱きしめると とても 温かい。 +１０００度の 火の玉を 飛ばす。" +255,35,12,"因为体内燃烧着火焰， +所以抱在怀里非常温暖。 +可以喷出１０００度的火球。" +255,36,1,"たいないで ほのおが もえているので +だきしめると とても あたたかい。 +１０００どの ひのたまを とばす。" +255,36,3,"체내에 불꽃이 타오르고 있어 +껴안으면 무척 따뜻하다. +1000도의 불구슬을 날린다." +255,36,4,"因為體內燃燒著火焰， +所以抱在懷裡非常溫暖。 +能噴出１０００度的火球。" +255,36,5,"Il envoie des boules de feu à 1 000 ºC. Quand +on le prend dans ses bras, on ressent la chaleur +des flammes qui brûlent à l’intérieur de son corps." +255,36,6,"Umarmt man dieses Pokémon, fühlt es sich sehr +warm an, da in seinem Körper eine Flamme +lodert. Es feuert 1 000 ºC heiße Feuerbälle ab." +255,36,7,"Es muy caliente al tacto debido a la llama que +arde en su interior. Lanza bolas de fuego a +1000 ºC." +255,36,8,"Poiché nel suo corpo brucia una fiamma, +abbracciandolo si avverte calore. Lancia +palle di fuoco a 1.000 ºC." +255,36,9,"A fire burns inside it, so it feels very warm to hug. +It launches fireballs of 1,800 degrees Fahrenheit." +255,36,11,"体内で 炎が 燃えているので +抱きしめると とても 温かい。 +１０００度の 火の玉を 飛ばす。" +255,36,12,"因为体内燃烧着火焰， +所以抱在怀里非常温暖。 +可以喷出１０００度的火球。" 256,7,9,"COMBUSKEN toughens up its legs and thighs by running through fields and mountains. This POKéMON’s legs possess both speed @@ -77196,6 +91581,62 @@ Pokémon’s cry is very loud and distracting." 256,26,11,"クチバシから 吐きだす 灼熱の 炎と 破壊力 抜群の キックで 戦う。 鳴き声が 大きいので とても やかましい。" +256,35,1,"１びょうかんに キックを １０ぱつ +くりだす あしわざの もちぬし。 +するどい なきごえで いかくする。" +256,35,3,"1초에 킥을 10번 날릴 정도로 +발을 사용하는 기술에 능하다. +날카로운 울음소리로 위협한다." +256,35,4,"有著１秒內連踢１０次的腿技。 +會用尖銳的叫聲威嚇對手。" +256,35,5,"Son incroyable jeu de jambes lui permet +de donner dix coups de pied par seconde. +Ses cris aigus intimident l’ennemi." +256,35,6,"Es beherrscht Beintechniken, mit denen es zehn +Tritte pro Sekunde austeilen kann, und stößt +schrille Schreie aus, um Gegner einzuschüchtern." +256,35,7,"Su gran habilidad le permite propinar diez +patadas por segundo. Profiere potentes gritos +para intimidar." +256,35,8,"Possiede l’abilità di sferrare anche dieci calci +al secondo. Emette urla acute per intimorire +i nemici." +256,35,9,"Its kicking mastery lets it loose 10 kicks per +second. It emits sharp cries to intimidate foes." +256,35,11,"１秒間に キックを １０発 +繰り出す 足技の 持ち主。 +鋭い 鳴き声で 威嚇する。" +256,35,12,"有着１秒内连踢 +１０次的腿技。会用 +尖锐的叫声威吓对手。" +256,36,1,"１びょうかんに キックを １０ぱつ +くりだす あしわざの もちぬし。 +するどい なきごえで いかくする。" +256,36,3,"1초에 킥을 10번 날릴 정도로 +발을 사용하는 기술에 능하다. +날카로운 울음소리로 위협한다." +256,36,4,"有著１秒內連踢１０次的腿技。 +會用尖銳的叫聲威嚇對手。" +256,36,5,"Son incroyable jeu de jambes lui permet +de donner dix coups de pied par seconde. +Ses cris aigus intimident l’ennemi." +256,36,6,"Es beherrscht Beintechniken, mit denen es zehn +Tritte pro Sekunde austeilen kann, und stößt +schrille Schreie aus, um Gegner einzuschüchtern." +256,36,7,"Su gran habilidad le permite propinar diez +patadas por segundo. Profiere potentes gritos +para intimidar." +256,36,8,"Possiede l’abilità di sferrare anche dieci calci +al secondo. Emette urla acute per intimorire +i nemici." +256,36,9,"Its kicking mastery lets it loose 10 kicks per +second. It emits sharp cries to intimidate foes." +256,36,11,"１秒間に キックを １０発 +繰り出す 足技の 持ち主。 +鋭い 鳴き声で 威嚇する。" +256,36,12,"有着１秒内连踢 +１０次的腿技。会用 +尖锐的叫声威吓对手。" 257,7,9,"In battle, BLAZIKEN blows out intense flames from its wrists and attacks foes courageously. The stronger the foe, the more @@ -77342,6 +91783,64 @@ leave its foes scorched and blackened." 257,26,11,"強靭な 足腰を 持ち ３０階 建ての ビルも 楽々 飛び越す ことが できる。 炎の パンチで 相手を 黒焦げに する。" +257,35,1,"てくびから ふきだした ほのおで +こぶしを つつみこんだ パンチは +あいてを くろこげに してしまう。" +257,35,3,"손목에서 뿜어낸 불꽃으로 +주먹을 둘러싼 펀치는 +상대를 까맣게 태워 버린다." +257,35,4,"用從手腕中噴出的火焰 +包裹住拳頭後使出的拳擊， +能將對手燒成黑炭。" +257,35,5,"Ses poings sont enveloppés de flammes +qui jaillissent de ses poignets. Il carbonise +ses ennemis en les frappant." +257,35,6,"Aus seinen Handgelenken sprühen Flammen, +die seine Fäuste umhüllen. Wenn es zuschlägt, +verbrennt es so den Gegner." +257,35,7,"Envuelve sus puños con las llamas que expulsa +por las muñecas, lo que le permite asestar +puñetazos capaces de abrasar a sus rivales." +257,35,8,"Le fiamme che fuoriescono dai suoi polsi +gli avvolgono i pugni. Quando colpisce +il nemico, lo scotta." +257,35,9,"Flames spout from its wrists, enveloping its +knuckles. Its punches scorch its foes." +257,35,11,"手首から 吹き出した 炎で +こぶしを 包み込んだ パンチは +相手を 黒コゲに してしまう。" +257,35,12,"从手腕喷出的火焰包裹住 +整个拳头后使出的拳击 +能把对手烧成焦炭。" +257,36,1,"てくびから ふきだした ほのおで +こぶしを つつみこんだ パンチは +あいてを くろこげに してしまう。" +257,36,3,"손목에서 뿜어낸 불꽃으로 +주먹을 둘러싼 펀치는 +상대를 까맣게 태워 버린다." +257,36,4,"用從手腕中噴出的火焰 +包裹住拳頭後使出的拳擊， +能將對手燒成黑炭。" +257,36,5,"Ses poings sont enveloppés de flammes +qui jaillissent de ses poignets. Il carbonise +ses ennemis en les frappant." +257,36,6,"Aus seinen Handgelenken sprühen Flammen, +die seine Fäuste umhüllen. Wenn es zuschlägt, +verbrennt es so den Gegner." +257,36,7,"Envuelve sus puños con las llamas que expulsa +por las muñecas, lo que le permite asestar +puñetazos capaces de abrasar a sus rivales." +257,36,8,"Le fiamme che fuoriescono dai suoi polsi +gli avvolgono i pugni. Quando colpisce +il nemico, lo scotta." +257,36,9,"Flames spout from its wrists, enveloping its +knuckles. Its punches scorch its foes." +257,36,11,"手首から 吹き出した 炎で +こぶしを 包み込んだ パンチは +相手を 黒コゲに してしまう。" +257,36,12,"从手腕喷出的火焰包裹住 +整个拳头后使出的拳击 +能把对手烧成焦炭。" 258,7,9,"The fin on MUDKIP’s head acts as highly sensitive radar. Using this fin to sense movements of water and air, this POKéMON can determine what is taking @@ -77494,6 +91993,66 @@ its amazing power—it can crush rocks bigger than itself." 258,26,11,"水中では ほっぺの エラで 呼吸する。 ピンチに なると 体より 大きな 岩を 粉々に 砕く パワーを 発揮する。" +258,35,1,"あたまの ひれで みずの ながれを +かんじて まわりの ようすを しる。 +いわを もちあげる ちからもち。" +258,35,3,"머리의 지느러미로 물의 흐름을 느껴 +주위의 상황을 파악한다. +바위를 들어 올릴 정도로 힘이 세다." +258,35,4,"會用頭上的鰭感知水流， +藉此了解周圍的狀況。 +是個能舉起岩石的大力士。" +258,35,5,"Gobou se familiarise avec son environnement +en analysant les courants grâce à la nageoire sur +sa tête. Il est assez fort pour soulever des rochers." +258,35,6,"Mit der Flosse auf seinem Kopf prüft es anhand +der Wasserströmung die Umgebung. Es ist stark +genug, um Felsen zu heben." +258,35,7,"La aleta de la cabeza le permite analizar las +corrientes de agua en busca de peligros. Tiene +la fuerza necesaria para levantar rocas." +258,35,8,"Analizzando le correnti d’acqua con la pinna che +ha sulla testa, può percepire cosa gli succede +intorno. È in grado di sollevare rocce." +258,35,9,"Using the fin on its head, Mudkip senses the flow +of water to keep track of what’s going on around +it. Mudkip has the strength to heft boulders." +258,35,11,"頭の ヒレで 水の 流れを +感じて まわりの 様子を 知る。 +岩を 持ち上げる 力持ち。" +258,35,12,"会用头上的鳍感知水流， +从而了解周围的情况。 +有着能举起岩石的力量。" +258,36,1,"あたまの ひれで みずの ながれを +かんじて まわりの ようすを しる。 +いわを もちあげる ちからもち。" +258,36,3,"머리의 지느러미로 물의 흐름을 느껴 +주위의 상황을 파악한다. +바위를 들어 올릴 정도로 힘이 세다." +258,36,4,"會用頭上的鰭感知水流， +藉此了解周圍的狀況。 +是個能舉起岩石的大力士。" +258,36,5,"Gobou se familiarise avec son environnement +en analysant les courants grâce à la nageoire sur +sa tête. Il est assez fort pour soulever des rochers." +258,36,6,"Mit der Flosse auf seinem Kopf prüft es anhand +der Wasserströmung die Umgebung. Es ist stark +genug, um Felsen zu heben." +258,36,7,"La aleta de la cabeza le permite analizar las +corrientes de agua en busca de peligros. Tiene +la fuerza necesaria para levantar rocas." +258,36,8,"Analizzando le correnti d’acqua con la pinna che +ha sulla testa, può percepire cosa gli succede +intorno. È in grado di sollevare rocce." +258,36,9,"Using the fin on its head, Mudkip senses the flow +of water to keep track of what’s going on around +it. Mudkip has the strength to heft boulders." +258,36,11,"頭の ヒレで 水の 流れを +感じて まわりの 様子を 知る。 +岩を 持ち上げる 力持ち。" +258,36,12,"会用头上的鳍感知水流， +从而了解周围的情况。 +有着能举起岩石的力量。" 259,7,9,"The surface of MARSHTOMP’s body is enveloped by a thin, sticky film that enables it to live on land. This POKéMON plays in mud on beaches @@ -77634,6 +92193,64 @@ development, giving it the ability to walk on just its hind legs." 259,26,11,"水中を 泳ぐより 泥の 中を 進む ほうが 断然 速く 移動できる。 足腰が 発達して ２本足で 歩く。" +259,35,1,"ぬかるんだ あしばでも しっかり +あるける じょうぶな あしこし。 +どろに からだを うめて ねむる。" +259,35,3,"발밑이 질퍽거려도 잘 걸을 수 있는 +튼튼한 다리를 가졌다. +진흙에 몸을 묻고 잠잔다." +259,35,4,"下盤十分結實，即使是在 +泥濘的地上也能穩步前進。 +會把身體埋進泥裡睡覺。" +259,35,5,"Ses jambes robustes lui permettent de marcher +d’un pas assuré, même dans un bourbier. Il dort +enfoui dans la boue." +259,35,6,"Mit seinen kräftigen Beinen läuft es problemlos +durch Schlamm. Zum Schlafen gräbt es sich im +Dreck ein." +259,35,7,"Sus patas robustas impiden que pierda el +equilibrio y se caiga, incluso en el barro. Duerme +enterrado en el lodo." +259,35,8,"Grazie alle zampe vigorose, si muove +con disinvoltura anche nel fango. +Dorme immerso nella melma." +259,35,9,"Its sturdy legs give it sure footing, even in mud. +It burrows into dirt to sleep." +259,35,11,"ぬかるんだ 足場でも しっかり +歩ける 丈夫な 足腰。 +泥に 体を 埋めて 眠る。" +259,35,12,"腰腿十分结实，即使是在 +泥泞的地上也能稳步前进。 +会把身体埋进泥里睡觉。" +259,36,1,"ぬかるんだ あしばでも しっかり +あるける じょうぶな あしこし。 +どろに からだを うめて ねむる。" +259,36,3,"발밑이 질퍽거려도 잘 걸을 수 있는 +튼튼한 다리를 가졌다. +진흙에 몸을 묻고 잠잔다." +259,36,4,"下盤十分結實，即使是在 +泥濘的地上也能穩步前進。 +會把身體埋進泥裡睡覺。" +259,36,5,"Ses jambes robustes lui permettent de marcher +d’un pas assuré, même dans un bourbier. Il dort +enfoui dans la boue." +259,36,6,"Mit seinen kräftigen Beinen läuft es problemlos +durch Schlamm. Zum Schlafen gräbt es sich im +Dreck ein." +259,36,7,"Sus patas robustas impiden que pierda el +equilibrio y se caiga, incluso en el barro. Duerme +enterrado en el lodo." +259,36,8,"Grazie alle zampe vigorose, si muove +con disinvoltura anche nel fango. +Dorme immerso nella melma." +259,36,9,"Its sturdy legs give it sure footing, even in mud. +It burrows into dirt to sleep." +259,36,11,"ぬかるんだ 足場でも しっかり +歩ける 丈夫な 足腰。 +泥に 体を 埋めて 眠る。" +259,36,12,"腰腿十分结实，即使是在 +泥泞的地上也能稳步前进。 +会把身体埋进泥里睡觉。" 260,7,9,"SWAMPERT is very strong. It has enough power to easily drag a boulder weighing more than a ton. This POKéMON also has powerful vision @@ -77781,6 +92398,64 @@ approaching, it piles up boulders to protect itself." 260,26,11,"ラグラージは 波音や 潮風の わずかな 違いを ヒレで 感じ 嵐を 予感する。 嵐になると 岩を 積み上げ 巣を 守る。" +260,35,1,"おおがたせんを ひっぱって およぐ +パワーの もちぬし。ふとい うでの +ひとふりで あいてを たたきのめす。" +260,35,3,"큰 배를 끌며 헤엄치는 +파워의 소유자이다. 굵은 팔을 +한 번 휘둘러 상대를 때려눕힌다." +260,35,4,"有著能拖著大型船隻游動的力量。 +只要揮一下粗壯的手臂 +就能打倒對手。" +260,35,5,"Il est capable de remorquer un grand bateau +à la nage. Un coup de ses bras épais suffit +à assommer l’ennemi." +260,35,6,"Es ist stark genug, um schwimmend große Schiffe +durchs Wasser zu ziehen. Ein einziger Schlag mit +seinen dicken Armen streckt jeden Gegner nieder." +260,35,7,"Su gran fuerza le permite nadar arrastrando un +barco de gran tamaño. Golpea a sus enemigos +con sus gruesos brazos." +260,35,8,"Riesce a trainare una grande nave a nuoto. +Abbatte i nemici in un sol colpo grazie +alle sue braccia vigorose." +260,35,9,"It can swim while towing a large ship. It bashes +down foes with a swing of its thick arms." +260,35,11,"大型船を 引っ張って 泳ぐ +パワーの 持ち主。太い 腕の +一振りで 相手を たたきのめす。" +260,35,12,"拥有能拖着大型船只 +游动的力量。只要挥一挥 +粗壮的手臂就能打倒对手。" +260,36,1,"おおがたせんを ひっぱって およぐ +パワーの もちぬし。ふとい うでの +ひとふりで あいてを たたきのめす。" +260,36,3,"큰 배를 끌며 헤엄치는 +파워의 소유자이다. 굵은 팔을 +한 번 휘둘러 상대를 때려눕힌다." +260,36,4,"有著能拖著大型船隻游動的力量。 +只要揮一下粗壯的手臂 +就能打倒對手。" +260,36,5,"Il est capable de remorquer un grand bateau +à la nage. Un coup de ses bras épais suffit +à assommer l’ennemi." +260,36,6,"Es ist stark genug, um schwimmend große Schiffe +durchs Wasser zu ziehen. Ein einziger Schlag mit +seinen dicken Armen streckt jeden Gegner nieder." +260,36,7,"Su gran fuerza le permite nadar arrastrando un +barco de gran tamaño. Golpea a sus enemigos +con sus gruesos brazos." +260,36,8,"Riesce a trainare una grande nave a nuoto. +Abbatte i nemici in un sol colpo grazie +alle sue braccia vigorose." +260,36,9,"It can swim while towing a large ship. It bashes +down foes with a swing of its thick arms." +260,36,11,"大型船を 引っ張って 泳ぐ +パワーの 持ち主。太い 腕の +一振りで 相手を たたきのめす。" +260,36,12,"拥有能拖着大型船只 +游动的力量。只要挥一挥 +粗壮的手臂就能打倒对手。" 261,7,9,"At first sight, POOCHYENA takes a bite at anything that moves. This POKéMON chases after prey until the victim becomes exhausted. @@ -77931,6 +92606,58 @@ tail bristle out." 261,26,11,"なんでも 食べる 雑食性の ポケモン。 体に 比べ 大きな キバが 特徴。 尻尾の 毛を 逆立てて 敵を 威嚇する。" +261,35,1,"しつこい せいかくの ポケモン。 +めをつけた えものが ヘトヘトに +つかれるまで おいかけまわす。" +261,35,3,"집요한 성격의 포켓몬이다. +점찍은 먹이가 기진맥진 +지칠 때까지 뒤쫓아 간다." +261,35,4,"個性執著的寶可夢。 +一旦盯上某個獵物， +就會不停追逐直到對方精疲力盡。" +261,35,5,"Ce Pokémon très obstiné poursuit sa proie +jusqu’à ce que celle-ci s’épuise." +261,35,6,"Hat dieses beharrliche Pokémon erst einmal eine +bestimmte Beute ins Auge gefasst, jagt es dieser +nach, bis sie völlig erschöpft ist." +261,35,7,"Es muy persistente. Si se fija en una presa, no +dejará de perseguirla hasta que caiga agotada." +261,35,8,"Pokémon dalla natura ostinata. Insegue la preda +prescelta finché questa non è esausta." +261,35,9,"A Pokémon with a persistent nature, it chases its +chosen prey until the prey becomes exhausted." +261,35,11,"しつこい 性格の ポケモン。 +目をつけた 獲物が ヘトヘトに +疲れるまで 追いかけ回す。" +261,35,12,"性格执着的宝可梦。 +一旦盯上某个猎物， +就会追到对方精疲力尽。" +261,36,1,"しつこい せいかくの ポケモン。 +めをつけた えものが ヘトヘトに +つかれるまで おいかけまわす。" +261,36,3,"집요한 성격의 포켓몬이다. +점찍은 먹이가 기진맥진 +지칠 때까지 뒤쫓아 간다." +261,36,4,"個性執著的寶可夢。 +一旦盯上某個獵物， +就會不停追逐直到對方精疲力盡。" +261,36,5,"Ce Pokémon très obstiné poursuit sa proie +jusqu’à ce que celle-ci s’épuise." +261,36,6,"Hat dieses beharrliche Pokémon erst einmal eine +bestimmte Beute ins Auge gefasst, jagt es dieser +nach, bis sie völlig erschöpft ist." +261,36,7,"Es muy persistente. Si se fija en una presa, no +dejará de perseguirla hasta que caiga agotada." +261,36,8,"Pokémon dalla natura ostinata. Insegue la preda +prescelta finché questa non è esausta." +261,36,9,"A Pokémon with a persistent nature, it chases its +chosen prey until the prey becomes exhausted." +261,36,11,"しつこい 性格の ポケモン。 +目をつけた 獲物が ヘトヘトに +疲れるまで 追いかけ回す。" +261,36,12,"性格执着的宝可梦。 +一旦盯上某个猎物， +就会追到对方精疲力尽。" 262,7,9,"MIGHTYENA gives obvious signals when it is preparing to attack. It starts to growl deeply and then flattens its body. This POKéMON will bite savagely with its @@ -78078,6 +92805,58 @@ those Trainers that it recognizes to possess superior skill." 262,26,11,"グループで 行動していた 野生の 血が 残っているので 優れた トレーナー だけを リーダーと 認めて 命令に 従う。" +262,35,1,"むれで えものを おいつめる。 +すぐれた トレーナーの めいれいには +ぜったいに さからわない。" +262,35,3,"무리를 이루어 먹이를 바싹 +몰아넣는다. 우수한 트레이너의 +명령에는 절대로 거역하지 않는다." +262,35,4,"會以群體追擊獵物。 +絕對不會違背 +優秀訓練家的命令。" +262,35,5,"Ce Pokémon traque ses proies en groupe. Il ne +désobéira jamais aux ordres d’un bon Dresseur." +262,35,6,"Es kesselt seine Beute im Rudel ein. Den Befehlen +eines erfahrenen Trainers wird es stets folgen." +262,35,7,"Arrincona a sus presas moviéndose en manada. +Nunca desobedece las órdenes de un Entrenador +avezado." +262,35,8,"Caccia le prede in branco. Non disobbedisce mai +agli ordini di un Allenatore abile." +262,35,9,"It chases down prey in a pack. It will never +disobey the commands of a skilled Trainer." +262,35,11,"群れで 獲物を 追いつめる。 +優れた トレーナーの 命令には +絶対に 逆らわない。" +262,35,12,"在追捕猎物时会群体行动。 +绝对不会违背 +优秀训练家的命令。" +262,36,1,"むれで えものを おいつめる。 +すぐれた トレーナーの めいれいには +ぜったいに さからわない。" +262,36,3,"무리를 이루어 먹이를 바싹 +몰아넣는다. 우수한 트레이너의 +명령에는 절대로 거역하지 않는다." +262,36,4,"會以群體追擊獵物。 +絕對不會違背 +優秀訓練家的命令。" +262,36,5,"Ce Pokémon traque ses proies en groupe. Il ne +désobéira jamais aux ordres d’un bon Dresseur." +262,36,6,"Es kesselt seine Beute im Rudel ein. Den Befehlen +eines erfahrenen Trainers wird es stets folgen." +262,36,7,"Arrincona a sus presas moviéndose en manada. +Nunca desobedece las órdenes de un Entrenador +avezado." +262,36,8,"Caccia le prede in branco. Non disobbedisce mai +agli ordini di un Allenatore abile." +262,36,9,"It chases down prey in a pack. It will never +disobey the commands of a skilled Trainer." +262,36,11,"群れで 獲物を 追いつめる。 +優れた トレーナーの 命令には +絶対に 逆らわない。" +262,36,12,"在追捕猎物时会群体行动。 +绝对不会违背 +优秀训练家的命令。" 263,7,9,"ZIGZAGOON restlessly wanders everywhere at all times. This POKéMON does so because it is very curious. It becomes interested in anything @@ -78279,6 +93058,60 @@ something, this Pokémon can likely find it." 263,34,12,"伽勒尔的蛇纹熊适应了 其他地区环境后的样子。 十分擅长找东西。" +263,35,1,"ジグザグに あるいて くさかげや +じめんに うまっている たからものを +みつけるのが とくいな ポケモン。" +263,35,3,"지그재그로 걸어서 풀숲이나 +땅에 묻혀 있는 보물을 +찾아내는 것이 특기인 포켓몬이다." +263,35,4,"會呈鋸齒形行走。 +擅長找出埋藏在草叢 +或地下的寶物的寶可夢。" +263,35,5,"Il marche en zigzaguant et n’a pas son pareil +pour dénicher des trésors dans l’herbe ou +sous terre." +263,35,6,"Es läuft im Zickzack und ist gut darin, im Gras +oder unter der Erde verborgene Schätze zu +finden." +263,35,7,"Se mueve en zigzag. Se le da bien encontrar +objetos ocultos en la hierba e incluso enterrados." +263,35,8,"Avanza a zigzag. È bravo a trovare strumenti +nell’erba e sul terreno." +263,35,9,"It walks in zigzag fashion. It’s good at finding +items in the grass and even in the ground." +263,35,11,"ジグザグに 歩いて 草陰や +地面に 埋まっている 宝物を +見つけるのが 得意な ポケモン。" +263,35,12,"此宝可梦会以之字形走路。 +擅长发现埋藏在草丛 +或地里的宝物。" +263,36,1,"ジグザグに あるいて くさかげや +じめんに うまっている たからものを +みつけるのが とくいな ポケモン。" +263,36,3,"지그재그로 걸어서 풀숲이나 +땅에 묻혀 있는 보물을 +찾아내는 것이 특기인 포켓몬이다." +263,36,4,"會呈鋸齒形行走。 +擅長找出埋藏在草叢 +或地下的寶物的寶可夢。" +263,36,5,"Il marche en zigzaguant et n’a pas son pareil +pour dénicher des trésors dans l’herbe ou +sous terre." +263,36,6,"Es läuft im Zickzack und ist gut darin, im Gras +oder unter der Erde verborgene Schätze zu +finden." +263,36,7,"Se mueve en zigzag. Se le da bien encontrar +objetos ocultos en la hierba e incluso enterrados." +263,36,8,"Avanza a zigzag. È bravo a trovare strumenti +nell’erba e sul terreno." +263,36,9,"It walks in zigzag fashion. It’s good at finding +items in the grass and even in the ground." +263,36,11,"ジグザグに 歩いて 草陰や +地面に 埋まっている 宝物を +見つけるのが 得意な ポケモン。" +263,36,12,"此宝可梦会以之字形走路。 +擅长发现埋藏在草丛 +或地里的宝物。" 264,7,9,"LINOONE always runs full speed and only in straight lines. If facing an obstacle, it makes a right-angle turn to evade it. This POKéMON is very challenged by @@ -78483,6 +93316,64 @@ paths is not its strong suit." 264,34,12,"用自己超群的爆发力 和锐利的爪子来制服猎物。 不擅长在弯曲的道路上奔跑。" +264,35,1,"じそく１００キロで えものに +おそいかかるが まっすぐにしか +はしれないので しっぱいも おおい。" +264,35,3,"시속 100km로 먹이를 덮치지만 +직선으로만 달릴 수 있어서 +실패할 때도 많다." +264,35,4,"能以１００公里的時速撲向獵物， +但因為只能直線奔跑， +所以也常常撲空。" +264,35,5,"Il fonce sur sa proie à une vitesse de 100 km/h +mais il rate souvent sa cible, car il ne peut courir +qu’en ligne droite." +264,35,6,"Es stürzt sich mit 100 km/h auf seine Beute. +Da es nur geradeaus laufen kann, scheitern +seine Jagdversuche dennoch häufig." +264,35,7,"Carga contra sus presas a más de 100 km/h, +pero, como solo puede correr en línea recta, +falla a menudo." +264,35,8,"Carica la preda a una velocità di 100 km/h. +Ma dal momento che va solo dritto, spesso +la manca." +264,35,9,"It charges prey at speeds over 60 mph. However, +because it can only run straight, it often fails." +264,35,11,"時速１００キロで 獲物に +襲いかかるが 真っ直ぐにしか +走れないので 失敗も 多い。" +264,35,12,"能以１００公里的时速扑向猎物， +但因为只能沿直线奔跑， +所以扑空次数比较多。" +264,36,1,"じそく１００キロで えものに +おそいかかるが まっすぐにしか +はしれないので しっぱいも おおい。" +264,36,3,"시속 100km로 먹이를 덮치지만 +직선으로만 달릴 수 있어서 +실패할 때도 많다." +264,36,4,"能以１００公里的時速撲向獵物， +但因為只能直線奔跑， +所以也常常撲空。" +264,36,5,"Il fonce sur sa proie à une vitesse de 100 km/h +mais il rate souvent sa cible, car il ne peut courir +qu’en ligne droite." +264,36,6,"Es stürzt sich mit 100 km/h auf seine Beute. +Da es nur geradeaus laufen kann, scheitern +seine Jagdversuche dennoch häufig." +264,36,7,"Carga contra sus presas a más de 100 km/h, +pero, como solo puede correr en línea recta, +falla a menudo." +264,36,8,"Carica la preda a una velocità di 100 km/h. +Ma dal momento che va solo dritto, spesso +la manca." +264,36,9,"It charges prey at speeds over 60 mph. However, +because it can only run straight, it often fails." +264,36,11,"時速１００キロで 獲物に +襲いかかるが 真っ直ぐにしか +走れないので 失敗も 多い。" +264,36,12,"能以１００公里的时速扑向猎物， +但因为只能沿直线奔跑， +所以扑空次数比较多。" 265,7,9,"Using the spikes on its rear end, WURMPLE peels the bark off trees and feeds on the sap that oozes out. This POKéMON’s feet are tipped with @@ -78632,6 +93523,63 @@ from the spikes." 265,26,11,"エサにしようと 捕まえにきた オオスバメに お尻の トゲを 向けて 抵抗する。 染み出した 毒で 相手を 弱らせるぞ。" +265,35,1,"はっぱが だいこうぶつ。 +ムックルに おそわれたときは +おしりの トゲで げきたいする。" +265,35,3,"잎사귀를 매우 좋아한다. +찌르꼬에게 습격당했을 때는 +엉덩이의 가시로 물리친다." +265,35,4,"最喜歡吃葉子。 +受到姆克兒的襲擊時， +會用尾部的刺擊退對方。" +265,35,5,"Il adore manger des feuilles. Si un Étourmi +l’attaque, il riposte avec ses pointes arrière." +265,35,6,"Am liebsten frisst es Blätter. Wird es von einem +Staralili angegriffen, schlägt es dieses mit den +Stacheln an seinem Hinterteil zurück." +265,35,7,"Le encanta comer hojas. Si le ataca un Starly, +se defenderá con las púas de la cola." +265,35,8,"Ama mangiare le foglie. Se uno Starly lo attacca, +lo respinge con gli aculei che ha sulla parte +posteriore." +265,35,9,"It loves to eat leaves. If it is attacked by a Starly, +it will defend itself with its spiked rear." +265,35,11,"葉っぱが 大好物。 +ムックルに 襲われたときは +お尻の トゲで 撃退する。" +265,35,12,"非常喜欢吃叶子。 +受到姆克儿的袭击时， +会用尾部的刺击退对方。" +265,36,1,"くちから だす しろい いとは +くうきに ふれると ネバネバになって +あいての うごきを ふうじる。" +265,36,3,"입에서 내는 하얀 실은 +공기에 닿으면 끈적끈적해져서 +상대의 움직임을 봉쇄한다." +265,36,4,"從嘴裡吐出的白絲，只要 +接觸到空氣就會變得黏答答， +以此來封住對手的行動。" +265,36,5,"Le fil blanc qu’il sécrète par la bouche +devient collant au contact de l’air. +Il s’en sert pour immobiliser ses ennemis." +265,36,6,"Waumpel spuckt weiße Seide aus seinem Mund, +die an der Luft klebrig wird, und macht so seine +Gegner bewegungsunfähig." +265,36,7,"Inmoviliza a sus enemigos escupiendo una seda +blanca que se vuelve pegajosa al contacto con el +aire." +265,36,8,"Emette dalla bocca un filo di seta bianco che +diventa appiccicoso a contatto con l’aria e con +il quale immobilizza i nemici." +265,36,9,"It spits a white silk thread that turns sticky when +coming into contact with air. The silk is used to +immobilize foes." +265,36,11,"口から 出す 白い 糸は +空気に 触れると ネバネバになって +相手の 動きを 封じる。" +265,36,12,"从嘴里吐出的白丝只要 +接触到空气就会变得黏糊糊的， +以此来封住对手的行动。" 266,7,9,"SILCOON tethers itself to a tree branch using silk to keep from falling. There, this POKéMON hangs quietly while it awaits evolution. @@ -78780,6 +93728,64 @@ that collects on its silk." 266,26,11,"進化するまで なにも 食べずに 耐えていると 考えられていたが どうやら 糸に ついた 雨水で 乾きを 癒しているらしい。" +266,35,1,"からだから のびる いとを えだに +まきつけて おちないように こてい。 +じっと うごかずに しんかを まつ。" +266,35,3,"몸에서 나오는 실을 가지에 +휘감아서 떨어지지 않게 고정한다. +가만히 꼼짝 않고 진화를 기다린다." +266,35,4,"將身上延伸出的絲線纏繞 +在樹枝上固定自己，防止掉落。 +會一動也不動地等待進化。" +266,35,5,"Il s’accroche à une branche à l’aide +des fils qui poussent sur son corps, +puis il attend d’évoluer, immobile." +266,35,6,"Es bindet sich mit körpereigenen Seidenfäden an +Ästen fest, um nicht hinunterzufallen. So wartet +es dann regungslos auf seine Entwicklung." +266,35,7,"La seda que segrega su cuerpo le permite +aferrarse a las ramas de los árboles, donde +aguarda pacientemente su evolución." +266,35,8,"Si ancora ai rami con fili di seta che secerne +dal corpo. In questa posizione aspetta +immobile l’evoluzione." +266,35,9,"It anchors itself by wrapping twigs with the silk +from its body. It motionlessly awaits evolution." +266,35,11,"体から 伸びる 糸を 枝に +巻きつけて 落ちないように 固定。 +じっと 動かずに 進化を 待つ。" +266,35,12,"为了不掉下来，它将身上伸出的 +丝线缠在树枝上以固定自身。 +然后一动不动地等待进化。" +266,36,1,"いとに ついた あさつゆを のんで +しんかの ときを まちつづける。 +かたい マユが こうげきを ふせぐ。" +266,36,3,"실에 맺힌 아침 이슬을 마시며 +진화할 때를 기다린다. +단단한 고치가 공격을 막는다." +266,36,4,"會喝絲線上掛著的朝露， +持續等待進化的時刻來臨。 +堅硬的繭能夠防禦攻擊。" +266,36,5,"À l’abri dans son robuste cocon, il boit +la rosée qui se dépose sur ses fils de soie +en attendant d’évoluer." +266,36,6,"Es trinkt Tau, der sich in seinen Fäden verfängt, +und wartet auf seine Entwicklung. Der harte +Kokon schützt es vor Angriffen." +266,36,7,"Bebe el rocío que recoge con la seda mientras +espera su evolución. Su duro capullo lo protege +de posibles ataques." +266,36,8,"Beve la rugiada che si posa sui suoi fili di seta +e aspetta l’evoluzione. Il suo bozzolo duro +respinge gli attacchi." +266,36,9,"It drinks dew that collects on its silk while it waits +for evolution. Its hard cocoon repels attacks." +266,36,11,"糸に ついた 朝露を 飲んで +進化の ときを 待ち続ける。 +硬い 繭が 攻撃を 防ぐ。" +266,36,12,"会喝丝线上挂着的朝露， +持续等待进化的那一刻。 +坚硬的茧能够防御攻击。" 267,7,9,"BEAUTIFLY’s favorite food is the sweet pollen of flowers. If you want to see this POKéMON, just leave a potted flower by an open window. BEAUTIFLY @@ -78920,6 +93926,63 @@ rides the spring winds as it flits around gathering pollen." 267,26,11,"くるりと 巻いた 針の ような 長い 口は 花粉を 集める ときに とても 便利。 春風に 乗って 花粉を 集めてまわる。" +267,35,1,"ほそながい くちを つきさして +あいての たいえきを すいとる。 +こうげきてきな せいかく。" +267,35,3,"가늘고 긴 입을 깊이 찔러 +상대의 체액을 흡수한다. +공격적인 성격이다." +267,35,4,"會用細長的嘴刺向對手， +吸取對手的體液。 +具有很強的攻擊性。" +267,35,5,"Ce Pokémon est très agressif. Il pique +ses adversaires avec sa longue trompe +et aspire leurs fluides corporels." +267,35,6,"Dieses angriffslustige Pokémon bohrt seinen +langen, schmalen Rüssel in Gegner und saugt +ihre Körpersäfte aus." +267,35,7,"Es un Pokémon agresivo. Con su espiritrompa +larga y afilada ataca a sus rivales para drenar +sus fluidos." +267,35,8,"Ha un’indole aggressiva. Conficca l’ago lungo +e sottile che ha sulla bocca nelle prede e +ne succhia i fluidi." +267,35,9,"It has an aggressive nature. It stabs prey with its +long, narrow mouth to drain the prey’s fluids." +267,35,11,"長細い 口を 突き刺して +相手の 体液を 吸い取る。 +攻撃的な 性格。" +267,35,12,"会用细长的嘴巴刺向对手， +并吸取对手的体液。 +生性好斗。" +267,36,1,"はなばたけが まんかいになると +かふんを あつめて とびまわる。 +すがたに にあわず きょうぼう。" +267,36,3,"꽃밭에 꽃이 활짝 피게 되면 +날아다니며 꽃가루를 모은다. +모습에 어울리지 않게 난폭하다." +267,36,4,"當花田中的百花盛開時， +會飛來到處採集花粉。 +性情兇暴，與外表毫不相稱。" +267,36,5,"Il volette dans les champs fleuris et récolte +du pollen. Il est plus féroce qu’il n’y paraît." +267,36,6,"Stehen die Blumenbeete in voller Blüte, fliegt es +umher, um Pollen zu sammeln. Sein Aussehen +täuscht, denn es ist äußerst aggressiv." +267,36,7,"Revolotea por los campos de flores y recoge +polen. A pesar de su apariencia, es muy feroz." +267,36,8,"Quando i fiori sbocciano nei campi, vola qua +e là raccogliendo polline. Ha un aspetto docile, +ma è in realtà piuttosto aggressivo." +267,36,9,"When flower fields bloom, it flits around, +collecting pollen. Despite its appearance, +it is savage." +267,36,11,"花畑が 満開になると +花粉を 集めて 飛びまわる。 +姿に 似合わず 凶暴。" +267,36,12,"当花圃中满开鲜花时 +就会飞来飞去收集花粉。 +有着与外表不符的凶暴性格。" 268,7,9,"CASCOON makes its protective cocoon by wrapping its body entirely with a fine silk from its mouth. Once the silk goes around its body, it hardens. @@ -79072,6 +94135,64 @@ forget the pain it endured." 268,26,11,"動くと 強い 体に 進化 できないので どんなに 痛めつけられても じっと している。 そのとき 受けた 痛みは ずっと 忘れない。" +268,35,1,"マユの なかは おんどが たかい。 +そのなかで ぜんしんの さいぼうが +しんかの エネルギーを つくりだす。" +268,35,3,"고치 안은 온도가 높다. +그 안에서 전신의 세포가 +진화의 에너지를 만들어 낸다." +268,35,4,"繭內的溫度很高， +全身的細胞都會在其中 +製造出進化的能量。" +268,35,5,"Il fait chaud à l’intérieur du cocon de +ce Pokémon. Ses cellules y produisent +l’énergie nécessaire à son évolution." +268,35,6,"In seinem Kokon ist es heiß, denn sämtliche +Körperzellen produzieren in dessen Innerem +Energie, damit es sich entwickeln kann." +268,35,7,"La temperatura del interior del capullo es muy +elevada, pues todas las células de su cuerpo +generan la energía necesaria para evolucionar." +268,35,8,"La temperatura interna del suo bozzolo +è molto alta. Ogni cellula del suo corpo +contribuisce a creare energia per l’evoluzione." +268,35,9,"It is hot inside its cocoon. All the cells in its body +create the energy for it to evolve." +268,35,11,"マユの 中は 温度が 高い。 +その中で 全身の 細胞が +進化の エネルギーを 作り出す。" +268,35,12,"茧内温度非常高， +浑身细胞都在里面 +制造进化所需的能量。" +268,36,1,"かたい マユに つつまれて あいての +こうげきを じっと たえている。 +あいての すがたは わすれない。" +268,36,3,"단단한 고치에 둘러싸여 +상대의 공격을 가만히 견디고 있다. +상대의 모습은 잊지 않는다." +268,36,4,"被堅硬的繭裹住，一動也不動地 +承受對手的攻擊。不會忘記 +攻擊過牠的對手長什麼樣子。" +268,36,5,"Protégé par son solide cocon, ce Pokémon +encaisse les coups sans bouger. Il n’oublie +jamais le visage d’un ennemi." +268,36,6,"Geschützt durch seinen stabilen Kokon übersteht +es die Angriffe seiner Gegner. Es vergisst niemals +deren Aussehen." +268,36,7,"Protegido por el duro capullo que lo envuelve, +soporta inmóvil los ataques, pero no olvida +jamás a sus enemigos." +268,36,8,"Resiste agli attacchi chiuso nel suo duro bozzolo. +Non dimentica mai l’aspetto dei nemici." +268,36,9,"Encased within its tough cocoon, it endures +attacks. It never forgets the appearance of +its foes." +268,36,11,"硬い マユに 包まれて 相手の +攻撃を じっと 耐えている。 +相手の 姿は 忘れない。" +268,36,12,"身体被坚硬的茧包裹着， +一动不动地忍受对手的攻击。 +不会忘记对手长什么样子。" 269,7,9,"DUSTOX is instinctively drawn to light. Swarms of this POKéMON are attracted by the bright lights of cities, where they wreak havoc by stripping the @@ -79221,6 +94342,62 @@ antennae like radar." 269,26,11,"羽ばたくと 細かい 粉が 舞い上がる。 吸いこむと プロレスラーも 寝込む 猛毒だ。 触角の レーダーで エサを 探す。" +269,35,1,"やこうせいの ポケモン。 +あかりに さそわれた ドクケイルが +がいろじゅの はを くいちらかす。" +269,35,3,"야행성 포켓몬이다. +불빛에 이끌려 나온 독케일이 +가로수의 잎을 헤적거리며 먹어 댄다." +269,35,4,"夜行性寶可夢。 +被燈光引誘的毒粉蛾會把 +行道樹的葉子吃得一塌糊塗。" +269,35,5,"Attiré par les lumières des villes, ce Pokémon +nocturne se nourrit de feuilles d’arbres urbains +qu’il éparpille au passage." +269,35,6,"Dieses nachtaktive Pokémon wird von den +Lichtern der Stadt angezogen, wo es die +Blätter der Bäume am Straßenrand frisst." +269,35,7,"Pokémon nocturno. Atraído por las luces de la +ciudad, se come las hojas y arbustos de las +avenidas." +269,35,8,"Pokémon notturno. Attirato dalla luce +dei lampioni, divora le foglie degli alberi +lungo i viali." +269,35,9,"Dustox are nocturnal Pokémon. Drawn by +streetlights, they messily eat the leaves of +trees lining boulevards." +269,35,11,"夜行性の ポケモン。 +明かりに 誘われた ドクケイルが +街路樹の 葉を 食い散らかす。" +269,35,12,"夜行性宝可梦。 +被灯光引诱的毒粉蛾会把 +行道树上的叶子吃得一塌糊涂。" +269,36,1,"おそわれると はげしく はばたいて +もうどくの こなを まきちらす。 +ひがくれると こうどうを はじめる。" +269,36,3,"습격당하면 격하게 날갯짓하며 +맹독 가루를 흩뿌린다. +날이 저물면 행동을 시작한다." +269,36,4,"受到襲擊時會猛烈地 +揮動翅膀撒出劇毒的粉末。 +太陽下山後就會開始活動。" +269,36,5,"Quand on l’attaque, ce Pokémon nocturne bat +des ailes pour disséminer sa poudre toxique." +269,36,6,"Wird es angegriffen, flattert dieses nachtaktive +Pokémon wild mit den Flügeln und verteilt dabei +hochgiftigen Puder." +269,36,7,"Cuando lo atacan, bate las alas con fuerza para +esparcir polvo tóxico. Es un Pokémon nocturno." +269,36,8,"Se attaccato, sbatte con forza le ali e sparge +una polvere tossica. È attivo dopo il tramonto." +269,36,9,"It violently flutters its wings to scatter toxic dust +when attacked. It becomes active after sunset." +269,36,11,"襲われると 激しく 羽ばたいて +猛毒の 粉を まき散らす。 +日が暮れると 行動を はじめる。" +269,36,12,"受到袭击时会猛烈地 +扇动翅膀撒出剧毒的粉末。 +太阳下山后就会开始活动。" 270,7,9,"LOTAD live in ponds and lakes, where they float on the surface. It grows weak if its broad leaf dies. On rare occasions, this POKéMON travels @@ -79428,6 +94605,62 @@ That is how it began to live floating in the water." 270,34,12,"因为叶子长得太大太重， 所以才会改变习性， 漂浮在水面上生活。" +270,35,1,"みずくさに そっくりな ポケモン。 +およげない ポケモンを はっぱに +のせて むこうぎしまで はこぶ。" +270,35,3,"수초를 똑 닮은 포켓몬이다. +헤엄을 못 치는 포켓몬을 잎사귀에 태워 +건너편 물가까지 운반한다." +270,35,4,"酷似水草的寶可夢。 +會把不會游泳的寶可夢 +放在葉子上送到對岸。" +270,35,5,"Il ressemble à une plante aquatique et transporte +sur sa feuille les Pokémon qui ne savent pas nager." +270,35,6,"Es sieht aus wie eine Wasserpflanze und trägt +Pokémon, die nicht schwimmen können, +auf seinem Blatt sicher von Ufer zu Ufer." +270,35,7,"Parece una planta acuática. Transporta de una +orilla a otra sobre su hoja a los Pokémon que no +saben nadar." +270,35,8,"Assomiglia a una pianta acquatica. I Pokémon +che non sanno nuotare lo usano per farsi +traghettare." +270,35,9,"It looks like an aquatic plant and serves as a ferry +for Pokémon that can’t swim." +270,35,11,"水草に そっくりな ポケモン。 +泳げない ポケモンを 葉っぱに +乗せて 向こう岸まで 運ぶ。" +270,35,12,"酷似水草的宝可梦。 +会把不会游泳的宝可梦 +放在叶子上送至对岸。" +270,36,1,"みずくさに そっくりな ポケモン。 +およげない ポケモンを はっぱに +のせて むこうぎしまで はこぶ。" +270,36,3,"수초를 똑 닮은 포켓몬이다. +헤엄을 못 치는 포켓몬을 잎사귀에 태워 +건너편 물가까지 운반한다." +270,36,4,"酷似水草的寶可夢。 +會把不會游泳的寶可夢 +放在葉子上送到對岸。" +270,36,5,"Il ressemble à une plante aquatique et transporte +sur sa feuille les Pokémon qui ne savent pas nager." +270,36,6,"Es sieht aus wie eine Wasserpflanze und trägt +Pokémon, die nicht schwimmen können, +auf seinem Blatt sicher von Ufer zu Ufer." +270,36,7,"Parece una planta acuática. Transporta de una +orilla a otra sobre su hoja a los Pokémon que no +saben nadar." +270,36,8,"Assomiglia a una pianta acquatica. I Pokémon +che non sanno nuotare lo usano per farsi +traghettare." +270,36,9,"It looks like an aquatic plant and serves as a ferry +for Pokémon that can’t swim." +270,36,11,"水草に そっくりな ポケモン。 +泳げない ポケモンを 葉っぱに +乗せて 向こう岸まで 運ぶ。" +270,36,12,"酷似水草的宝可梦。 +会把不会游泳的宝可梦 +放在叶子上送至对岸。" 271,7,9,"LOMBRE is nocturnal - it will get active after dusk. It is also a mischief-maker. When this POKéMON spots anglers, it tugs on their fishing lines from @@ -79639,6 +94872,60 @@ becomes active at night." 271,34,12,"住在日照良好的水边。 白天在水草做的床上睡觉， 太阳下山后就会出来活动。" +271,35,1,"つりびとを みつけると +すいちゅうから つりいとを ひっぱり +ジャマして よろこぶ いたずらもの。" +271,35,3,"낚시꾼을 발견하면 +물속에서 낚싯줄을 잡아당겨 +방해하는 것을 좋아하는 장난꾸러기다." +271,35,4,"牠是個如果遇到有人在釣魚， +就會在水中亂扯釣線 +來取樂的搗蛋鬼。" +271,35,5,"Ce mauvais plaisantin s’amuse à déranger +les pêcheurs qu’il repère en tirant sur leur ligne." +271,35,6,"Dieses spitzbübische Pokémon macht sich einen +Spaß daraus, unter Wasser an der Angelschnur +von Anglern zu ziehen und sie so zu ärgern." +271,35,7,"Tiene un carácter travieso. Si ve un pescador, se +divierte tirando del anzuelo para tomarle el pelo." +271,35,8,"È un po’ dispettoso. Se vede un pescatore +quando è immerso nell’acqua, tira la lenza +della sua canna solo per dargli fastidio." +271,35,9,"It has a mischievous spirit. If it spots an angler, +it will tug on the fishing line to interfere." +271,35,11,"釣り人を 見つけると +水中から 釣り糸を 引っ張り +ジャマして 喜ぶ いたずらもの。" +271,35,12,"它是一个如果遇到垂钓者， +就会从水中扯线捣乱 +并引以为乐的捣蛋鬼。" +271,36,1,"つりびとを みつけると +すいちゅうから つりいとを ひっぱり +ジャマして よろこぶ いたずらもの。" +271,36,3,"낚시꾼을 발견하면 +물속에서 낚싯줄을 잡아당겨 +방해하는 것을 좋아하는 장난꾸러기다." +271,36,4,"牠是個如果遇到有人在釣魚， +就會在水中亂扯釣線 +來取樂的搗蛋鬼。" +271,36,5,"Ce mauvais plaisantin s’amuse à déranger +les pêcheurs qu’il repère en tirant sur leur ligne." +271,36,6,"Dieses spitzbübische Pokémon macht sich einen +Spaß daraus, unter Wasser an der Angelschnur +von Anglern zu ziehen und sie so zu ärgern." +271,36,7,"Tiene un carácter travieso. Si ve un pescador, se +divierte tirando del anzuelo para tomarle el pelo." +271,36,8,"È un po’ dispettoso. Se vede un pescatore +quando è immerso nell’acqua, tira la lenza +della sua canna solo per dargli fastidio." +271,36,9,"It has a mischievous spirit. If it spots an angler, +it will tug on the fishing line to interfere." +271,36,11,"釣り人を 見つけると +水中から 釣り糸を 引っ張り +ジャマして 喜ぶ いたずらもの。" +271,36,12,"它是一个如果遇到垂钓者， +就会从水中扯线捣乱 +并引以为乐的捣蛋鬼。" 272,7,9,"LUDICOLO begins dancing as soon as it hears cheerful, festive music. This POKéMON is said to appear when it hears the singing of children on hiking @@ -79831,6 +95118,60 @@ rhythm in order to amplify its power." 272,34,12,"乐天河童会跟着 欢快的音乐摇摆身体， 从而增强自己的力量。" +272,35,1,"ようきな おんがくを きくと +からだじゅうに ちからが みなぎり +おどらずには いられなくなるのだ。" +272,35,3,"경쾌한 음악을 들으면 +몸속의 힘이 넘쳐흘러 +춤추지 않고는 견딜 수 없게 된다." +272,35,4,"如果聽到歡快的音樂， +體內就會充滿力量， +會情不自禁地跳起舞來。" +272,35,5,"Lorsqu’il entend une musique entraînante, +son corps se remplit d’énergie et il ne peut +pas s’empêcher de danser." +272,35,6,"Hört es fröhliche Musik, gibt ihm dies so viel +Energie, dass es einfach lostanzen muss." +272,35,7,"Cuando oye música alegre, sus músculos se +llenan de energía y no puede evitar ponerse +a bailar." +272,35,8,"Se ascolta musica allegra, tutto il suo corpo +si rivitalizza e non riesce a fare a meno di ballare." +272,35,9,"If it hears festive music, all its muscles fill with +energy. It can’t help breaking out into a dance." +272,35,11,"陽気な 音楽を 聴くと +体中に 力が みなぎり +踊らずには いられなくなるのだ。" +272,35,12,"如果听到欢快的音乐， +体内就会充满力量， +会情不自禁地跳起舞来。" +272,36,1,"ようきな おんがくを きくと +からだじゅうに ちからが みなぎり +おどらずには いられなくなるのだ。" +272,36,3,"경쾌한 음악을 들으면 +몸속의 힘이 넘쳐흘러 +춤추지 않고는 견딜 수 없게 된다." +272,36,4,"如果聽到歡快的音樂， +體內就會充滿力量， +會情不自禁地跳起舞來。" +272,36,5,"Lorsqu’il entend une musique entraînante, +son corps se remplit d’énergie et il ne peut +pas s’empêcher de danser." +272,36,6,"Hört es fröhliche Musik, gibt ihm dies so viel +Energie, dass es einfach lostanzen muss." +272,36,7,"Cuando oye música alegre, sus músculos se +llenan de energía y no puede evitar ponerse +a bailar." +272,36,8,"Se ascolta musica allegra, tutto il suo corpo +si rivitalizza e non riesce a fare a meno di ballare." +272,36,9,"If it hears festive music, all its muscles fill with +energy. It can’t help breaking out into a dance." +272,36,11,"陽気な 音楽を 聴くと +体中に 力が みなぎり +踊らずには いられなくなるのだ。" +272,36,12,"如果听到欢快的音乐， +体内就会充满力量， +会情不自禁地跳起舞来。" 273,7,9,"SEEDOT attaches itself to a tree branch using the top of its head. It sucks moisture from the tree while hanging off the branch. @@ -80031,6 +95372,66 @@ its head. Strong winds can sometimes make it fall." 落ちてしまう ことも あるのだ。" 273,34,12,"会将头顶粘在树枝上悬挂着。 也有被大风吹落的时候。" +273,35,1,"えだに ぶらさがっていると +きのみに そっくり。ついばもうとした +ポケモンを おどろかせて よろこぶ。" +273,35,3,"가지에 매달려 있으면 나무열매와 +똑 닮았다. 쪼아 먹으려 한 +포켓몬을 놀래 주며 좋아한다." +273,35,4,"懸掛在樹枝上時， +看起來就和樹果一模一樣。 +會以嚇唬想要啄食牠的寶可夢為樂。" +273,35,5,"Quand il se suspend à une branche, il ressemble +comme deux gouttes d’eau à une Baie. Il aime +effrayer les Pokémon qui le picorent par erreur." +273,35,6,"Wenn es an Ästen hängt, sieht es aus wie eine +Eichel. Es erschreckt gerne andere Pokémon, +die versuchen, an ihm zu picken." +273,35,7,"Cuando cuelga de las ramas, parece una bellota. +Le encanta asustar a los Pokémon que intentan +picotearlo." +273,35,8,"Quando si attacca a un ramo, sembra una vera +ghianda. Si diverte a spaventare i Pokémon che +cercano di beccarlo." +273,35,9,"When it dangles from a tree branch, it looks just +like an acorn. It enjoys scaring other Pokémon +that try to peck at it." +273,35,11,"枝に ぶらさがっていると +木の実に そっくり。ついばもうとした +ポケモンを 驚かせて 喜ぶ。" +273,35,12,"悬挂在树枝上时， +看起来就和树果一模一样。 +会以吓唬想要啄食它的宝可梦为乐。" +273,36,1,"えだに ぶらさがっていると +きのみに そっくり。ついばもうとした +ポケモンを おどろかせて よろこぶ。" +273,36,3,"가지에 매달려 있으면 나무열매와 +똑 닮았다. 쪼아 먹으려 한 +포켓몬을 놀래 주며 좋아한다." +273,36,4,"懸掛在樹枝上時， +看起來就和樹果一模一樣。 +會以嚇唬想要啄食牠的寶可夢為樂。" +273,36,5,"Quand il se suspend à une branche, il ressemble +comme deux gouttes d’eau à une Baie. Il aime +effrayer les Pokémon qui le picorent par erreur." +273,36,6,"Wenn es an Ästen hängt, sieht es aus wie eine +Eichel. Es erschreckt gerne andere Pokémon, +die versuchen, an ihm zu picken." +273,36,7,"Cuando cuelga de las ramas, parece una bellota. +Le encanta asustar a los Pokémon que intentan +picotearlo." +273,36,8,"Quando si attacca a un ramo, sembra una vera +ghianda. Si diverte a spaventare i Pokémon che +cercano di beccarlo." +273,36,9,"When it dangles from a tree branch, it looks just +like an acorn. It enjoys scaring other Pokémon +that try to peck at it." +273,36,11,"枝に ぶらさがっていると +木の実に そっくり。ついばもうとした +ポケモンを 驚かせて 喜ぶ。" +273,36,12,"悬挂在树枝上时， +看起来就和树果一模一样。 +会以吓唬想要啄食它的宝可梦为乐。" 274,7,9,"NUZLEAF live in densely overgrown forests. They occasionally venture out of the forest to startle people. This POKéMON dislikes having its long @@ -80226,6 +95627,60 @@ of Nuzleaf’s grass flute fills listeners with dread." 274,34,12,"长鼻叶居住在大树上的洞穴里， 它吹奏出的草笛声 会让听到的人感到不安。" +274,35,1,"コノハナが かなでる くさぶえの +ねいろは ひとを ふあんにさせる。 +もりの おくに すんでいる。" +274,35,3,"잎새코가 연주하는 풀피리의 +음색은 사람을 불안하게 만든다. +숲속에서 살고 있다." +274,35,4,"長鼻葉吹奏出的草笛聲 +會讓人感到不安。 +牠居住在森林的深處。" +274,35,5,"Le son de flûte qu’il émet à l’aide de sa feuille +angoisse les êtres humains. Il vit au fin fond +des forêts." +274,35,6,"Dieses Pokémon lebt tief im Wald und spielt auf +einer Grasflöte, deren Klang Zuhörer beunruhigt." +274,35,7,"Cuando usa la hoja de su cabeza como flauta, +emite un tono que asusta a la gente. Vive en lo +más profundo de los bosques." +274,35,8,"Il fischio del suo flauto di foglia mette a disagio +chi lo sente. Vive nel fitto della foresta." +274,35,9,"The sound of its grass flute makes its listeners +uneasy. It lives deep in the forest." +274,35,11,"コノハナが 奏でる 草笛の 音色は +人を 不安にさせる。 +森の 奥に 住んでいる。" +274,35,12,"长鼻叶吹奏出的草笛声 +会让人感到不安。 +它居住在森林的深处。" +274,36,1,"コノハナが かなでる くさぶえの +ねいろは ひとを ふあんにさせる。 +もりの おくに すんでいる。" +274,36,3,"잎새코가 연주하는 풀피리의 +음색은 사람을 불안하게 만든다. +숲속에서 살고 있다." +274,36,4,"長鼻葉吹奏出的草笛聲 +會讓人感到不安。 +牠居住在森林的深處。" +274,36,5,"Le son de flûte qu’il émet à l’aide de sa feuille +angoisse les êtres humains. Il vit au fin fond +des forêts." +274,36,6,"Dieses Pokémon lebt tief im Wald und spielt auf +einer Grasflöte, deren Klang Zuhörer beunruhigt." +274,36,7,"Cuando usa la hoja de su cabeza como flauta, +emite un tono que asusta a la gente. Vive en lo +más profundo de los bosques." +274,36,8,"Il fischio del suo flauto di foglia mette a disagio +chi lo sente. Vive nel fitto della foresta." +274,36,9,"The sound of its grass flute makes its listeners +uneasy. It lives deep in the forest." +274,36,11,"コノハナが 奏でる 草笛の 音色は +人を 不安にさせる。 +森の 奥に 住んでいる。" +274,36,12,"长鼻叶吹奏出的草笛声 +会让人感到不安。 +它居住在森林的深处。" 275,7,9,"SHIFTRY is a mysterious POKéMON that is said to live atop towering trees dating back over a thousand years. It creates terrific windstorms with @@ -80431,6 +95886,62 @@ create chilly winter winds with the fans it holds." 275,34,12,"在森林深处静静地生活。 据说当它扇动大大的团扇， 就会刮起冬日寒风。" +275,35,1,"はっぱの うちわを あおぐと +ふうそく３０メートルの とっぷうが +まきおこり みんかを ふきとばす。" +275,35,3,"잎사귀 부채를 부치면 +풍속 30m의 돌풍이 일어나 +민가를 날려 버린다." +275,35,4,"如果扇起葉片團扇， +就會掀起風速３０公尺的 +陣風吹倒房屋。" +275,35,5,"D’un coup de ses éventails en feuilles, +il peut provoquer des bourrasques de plus +de 100 km/h capables de balayer une maison." +275,35,6,"Wedelt es mit seinen Blätterfächern, erzeugt +es Böen, die eine Geschwindigkeit von 30 m/s +erreichen und ganze Häuser umpusten können." +275,35,7,"Cuando agita sus abanicos con forma de hoja, +puede provocar vientos de 30 m/s capaces de +levantar casas." +275,35,8,"Con le sue foglie provoca raffiche di vento della +velocità di 30 m/s che spazzano via interi edifici." +275,35,9,"By flapping its leafy fans, it can whip up gusts of +100 feet per second that can level houses." +275,35,11,"葉っぱの ウチワを あおぐと +風速３０メートルの 突風が +巻き起こり 民家を 吹き飛ばす。" +275,35,12,"如果扇起叶子团扇， +就会掀起风速３０米的 +瞬时强风，吹跑民房。" +275,36,1,"はっぱの うちわを あおぐと +ふうそく３０メートルの とっぷうが +まきおこり みんかを ふきとばす。" +275,36,3,"잎사귀 부채를 부치면 +풍속 30m의 돌풍이 일어나 +민가를 날려 버린다." +275,36,4,"如果扇起葉片團扇， +就會掀起風速３０公尺的 +陣風吹倒房屋。" +275,36,5,"D’un coup de ses éventails en feuilles, +il peut provoquer des bourrasques de plus +de 100 km/h capables de balayer une maison." +275,36,6,"Wedelt es mit seinen Blätterfächern, erzeugt +es Böen, die eine Geschwindigkeit von 30 m/s +erreichen und ganze Häuser umpusten können." +275,36,7,"Cuando agita sus abanicos con forma de hoja, +puede provocar vientos de 30 m/s capaces de +levantar casas." +275,36,8,"Con le sue foglie provoca raffiche di vento della +velocità di 30 m/s che spazzano via interi edifici." +275,36,9,"By flapping its leafy fans, it can whip up gusts of +100 feet per second that can level houses." +275,36,11,"葉っぱの ウチワを あおぐと +風速３０メートルの 突風が +巻き起こり 民家を 吹き飛ばす。" +275,36,12,"如果扇起叶子团扇， +就会掀起风速３０米的 +瞬时强风，吹跑民房。" 276,7,9,"TAILLOW courageously stands its ground against foes, however strong they may be. This gutsy POKéMON will remain defiant @@ -80578,6 +96089,60 @@ This Pokémon feeds on Wurmple that live in forests." 276,26,11,"巣立ちを 終えたばかり なので 夜に なると 寂しく なって 泣いてしまう ことも ある。 森に すむ ケムッソを 捕まえて 食べる。" +276,35,1,"つよい あいてにも ゆうかんに +たちむかう こんじょうの もちぬし。 +あたたかい とちを めざして とぶ。" +276,35,3,"강한 상대에게도 +용감히 맞서는 근성의 소유자다. +따뜻한 땅을 찾아서 난다." +276,35,4,"有著不管面對多麼強大的 +對手都敢於迎戰的骨氣。 +會向著溫暖的地帶飛行。" +276,35,5,"Ce Pokémon téméraire n’a pas peur +d’affronter des ennemis puissants. +Il vole en quête de climats chauds." +276,35,6,"Dieses mutige Pokémon schreckt auch vor starken +Gegnern nicht zurück. Auf der Suche nach +warmem Klima fliegt es stets an neue Orte." +276,35,7,"Un Pokémon valiente que no teme a los rivales +fuertes. Vuela en busca de climas templados." +276,35,8,"È molto coraggioso e affronta spavaldo anche +i nemici più forti. Migra verso i paesi caldi." +276,35,9,"It has a gutsy spirit that makes it bravely take on +tough foes. It flies in search of warm climates." +276,35,11,"強い 相手にも 勇敢に +立ち向かう 根性の 持ち主。 +暖かい 土地を 目指して 飛ぶ。" +276,35,12,"有着不管是怎样强大的对手 +都敢于前去迎战的毅力。 +会向着温暖的土地飞行。" +276,36,1,"つよい あいてにも ゆうかんに +たちむかう こんじょうの もちぬし。 +あたたかい とちを めざして とぶ。" +276,36,3,"강한 상대에게도 +용감히 맞서는 근성의 소유자다. +따뜻한 땅을 찾아서 난다." +276,36,4,"有著不管面對多麼強大的 +對手都敢於迎戰的骨氣。 +會向著溫暖的地帶飛行。" +276,36,5,"Ce Pokémon téméraire n’a pas peur +d’affronter des ennemis puissants. +Il vole en quête de climats chauds." +276,36,6,"Dieses mutige Pokémon schreckt auch vor starken +Gegnern nicht zurück. Auf der Suche nach +warmem Klima fliegt es stets an neue Orte." +276,36,7,"Un Pokémon valiente que no teme a los rivales +fuertes. Vuela en busca de climas templados." +276,36,8,"È molto coraggioso e affronta spavaldo anche +i nemici più forti. Migra verso i paesi caldi." +276,36,9,"It has a gutsy spirit that makes it bravely take on +tough foes. It flies in search of warm climates." +276,36,11,"強い 相手にも 勇敢に +立ち向かう 根性の 持ち主。 +暖かい 土地を 目指して 飛ぶ。" +276,36,12,"有着不管是怎样强大的对手 +都敢于前去迎战的毅力。 +会向着温暖的土地飞行。" 277,7,9,"SWELLOW flies high above our heads, making graceful arcs in the sky. This POKéMON dives at a steep angle as soon as it spots its prey. The hapless @@ -80724,6 +96289,62 @@ care of cleaning each other’s wings." 277,26,11,"ツヤの ある 羽の 手入れは 怠らない。 オオスバメが ２匹 集まると 必ず お互いの 羽を きれいに 手入れするぞ。" +277,35,1,"じょうくうを せんかいしながら +えものを さがし まっさかさまに +きゅうこうかして つかまえる。" +277,35,3,"상공을 선회하면서 +먹이를 찾으면 +거꾸로 급강하하여 낚아 챈다." +277,35,4,"會盤旋於高空尋找獵物， +發現目標後會倒轉身體 +俯衝而下將其捕獲。" +277,35,5,"Ce Pokémon décrit des cercles dans le ciel +en quête d’une proie. Dès qu’il en a repéré +une, il fond sur elle en piqué pour la capturer." +277,35,6,"Auf der Suche nach Beute kreist dieses Pokémon +am Himmel. Wird es fündig, setzt es zum +Sturzflug an und schnappt sie sich." +277,35,7,"Vuela en círculos a gran altura en busca de +presas. Cuando ve una, se lanza en picado para +atraparla." +277,35,8,"Vola in tondo alla ricerca di prede. Quando ne +avvista una, si lancia in picchiata per catturarla." +277,35,9,"It circles the sky in search of prey and dives +sharply to catch its target." +277,35,11,"上空を 旋回しながら +獲物を 探し 真っ逆さまに +急降下して 捕まえる。" +277,35,12,"边在高空盘旋边搜寻猎物， +发现猎物后会头朝下 +急速俯冲将其捕获。" +277,36,1,"じょうくうを せんかいしながら +えものを さがし まっさかさまに +きゅうこうかして つかまえる。" +277,36,3,"상공을 선회하면서 +먹이를 찾으면 +거꾸로 급강하하여 낚아 챈다." +277,36,4,"會盤旋於高空尋找獵物， +發現目標後會倒轉身體 +俯衝而下將其捕獲。" +277,36,5,"Ce Pokémon décrit des cercles dans le ciel +en quête d’une proie. Dès qu’il en a repéré +une, il fond sur elle en piqué pour la capturer." +277,36,6,"Auf der Suche nach Beute kreist dieses Pokémon +am Himmel. Wird es fündig, setzt es zum +Sturzflug an und schnappt sie sich." +277,36,7,"Vuela en círculos a gran altura en busca de +presas. Cuando ve una, se lanza en picado para +atraparla." +277,36,8,"Vola in tondo alla ricerca di prede. Quando ne +avvista una, si lancia in picchiata per catturarla." +277,36,9,"It circles the sky in search of prey and dives +sharply to catch its target." +277,36,11,"上空を 旋回しながら +獲物を 探し 真っ逆さまに +急降下して 捕まえる。" +277,36,12,"边在高空盘旋边搜寻猎物， +发现猎物后会头朝下 +急速俯冲将其捕获。" 278,7,9,"WINGULL has the habit of carrying prey and valuables in its beak and hiding them in all sorts of locations. This POKéMON rides the winds and flies @@ -81037,6 +96658,62 @@ It makes a nest on sheer cliffs at the sea’s edge." 278,34,12,"利用气流， 不拍打翅膀就能飞上天空。 会在海边的岩壁上筑巢。" +278,35,1,"うみべの だんがいぜっぺきに +すを つくる。じょうしょうきりゅうを +りようして おおぞらに まいあがる。" +278,35,3,"해변의 낭떠러지 절벽에 둥지를 튼다. +상승 기류를 이용하여 +넓은 하늘로 날아오른다." +278,35,4,"會在海邊的懸崖峭壁上築巢。 +能藉助上升氣流 +飛上高空。" +278,35,5,"Il niche sur les falaises escarpées qui surplombent +la mer et se sert des courants ascendants pour +voler en altitude." +278,35,6,"Es baut sein Nest an steilen Klippen an der Küste +und nutzt den Aufwind, um sich hoch in die Lüfte +zu erheben." +278,35,7,"Anida en acantilados y alcanza grandes alturas +aprovechando las corrientes ascendentes." +278,35,8,"Nidifica su scogliere a picco sul mare. +Si fa trasportare ad alta quota dalle correnti +ascensionali." +278,35,9,"It makes its nest on steep sea cliffs. +Riding updrafts, it soars to great heights." +278,35,11,"海辺の 断崖絶壁に +巣を 作る。上昇気流を 利用して +大空に 舞い上がる。" +278,35,12,"会在海边的悬崖峭壁 +上筑巢。能借助 +上升气流飞向高空。" +278,36,1,"ながい つばさで うみかぜを うけて +グライダーのように かっくうする。 +やすむときは つばさを おりたたむ。" +278,36,3,"긴 날개로 바닷바람을 받아서 +글라이더처럼 활공한다. +쉴 때는 날개를 접는다." +278,36,4,"會用長長的翅膀迎著海風， +像滑翔機一樣滑翔。 +休息的時候會收攏翅膀。" +278,36,5,"Ce Pokémon profite des vents marins +pour planer à l’aide de ses longues ailes. +Il replie ces dernières pour se reposer." +278,36,6,"Mit seinen langen Flügeln lässt es sich wie ein +Segelflugzeug vom Seewind treiben. Wenn es +sich ausruht, faltet es die Flügel zusammen." +278,36,7,"Sus largas alas le permiten planear aprovechando +la brisa marina. Cuando descansa, las pliega." +278,36,8,"Usa le sue lunghe ali per farsi sostenere dai venti +marini, librandosi in volo come un aliante. +Quando riposa, le ripiega." +278,36,9,"Catching sea winds with its long wings, it soars +as if it were a glider. It folds its wings to rest." +278,36,11,"長い 翼で 海風を 受けて +グライダーのように 滑空する。 +休むときは 翼を 折り畳む。" +278,36,12,"会用长长的翅膀迎着海风， +像滑翔机一样滑翔。 +休息的时候会收拢翅膀。" 279,7,9,"PELIPPER is a flying transporter that carries small POKéMON and eggs inside its massive bill. This POKéMON builds its nest on steep @@ -81347,6 +97024,61 @@ carries it." 279,34,12,"会贴着海面飞行， 用大大的鸟嘴连着海水一起 把食物捞起来带走。" +279,35,1,"おおきな クチバシを うみに いれて +ひとすくいすると エサが たくさん +はいっているという すんぽうだ。" +279,35,3,"큰 부리를 바다에 넣고 먹이를 +한 번에 많이 건져 올리려는 +궁리를 하는 포켓몬이다." +279,35,4,"大嘴鷗將大大的鳥嘴 +伸進海裡再抬起來時， +嘴裡就會裝著滿滿的食物。" +279,35,5,"Pour se nourrir, il trempe son grand bec +dans la mer. Lorsqu’il le ressort de l’eau, +son bec est rempli de proies." +279,35,6,"Indem es seinen großen Schnabel ins Wasser +taucht, schöpft es eine Menge Beute auf einmal." +279,35,7,"Hunde su gran pico en el mar para sacar +numerosas presas junto con mucha agua." +279,35,8,"Immerge il suo enorme becco nel mare, +raccogliendo numerose prede in una volta sola." +279,35,9,"It dips its large bill in the sea, then scoops up +numerous prey along with water." +279,35,11,"大きな クチバシを 海に 入れて +ひとすくいすると エサが たくさん +入っているという 寸法だ。" +279,35,12,"大嘴鸥将大大的鸟嘴 +伸进海里再抬起来后， +嘴里就会装着满满的食物。" +279,36,1,"クチバシに ちいさな ポケモンを +いれて とぶ はいたつやさん。 +つかれると うみに ういて やすむ。" +279,36,3,"부리에 작은 포켓몬을 +넣고 날아다니는 배달부다. +지치면 바다에 떠다니며 쉰다." +279,36,4,"會把小型寶可夢放進鳥嘴裡 +飛翔的送貨員。疲累時 +會漂浮在海上休息。" +279,36,5,"Il livre de petits Pokémon qu’il charge +dans son bec. Il se repose en se laissant +bercer par la houle." +279,36,6,"Es fungiert als Transportdienst, indem es kleine +Pokémon in seinem Schnabel befördert. Ist es +müde, lässt es sich auf dem Meer treiben." +279,36,7,"Transporta Pokémon pequeños en el interior del +pico cual mensajero. Cuando se cansa, reposa +meciéndose sobre las olas." +279,36,8,"Funge da corriere trasportando piccoli Pokémon +nell’enorme becco. Quando è stanco, si riposa +galleggiando nel mare." +279,36,9,"It acts as a delivery service by carrying small +Pokémon in its bill. It bobs on the waves to rest." +279,36,11,"クチバシに 小さな ポケモンを +入れて 飛ぶ 配達屋さん。 +疲れると 海に 浮いて 休む。" +279,36,12,"鸟嘴里放着小型宝可梦的 +飞天快递员。 +累了就会浮在海上休息。" 280,7,9,"RALTS senses the emotions of people using the horns on its head. This POKéMON rarely appears before people. But when it does, it draws @@ -81550,6 +97282,64 @@ or Pokémon, its body warms up slightly." 280,34,12,"用红色的角捕捉到 人和宝可梦的温情后， 全身也会稍稍变暖起来。" +280,35,1,"あたまの ツノで ひとの きもちを +かんじとる。あかるい きぶんの +ひとの まえに あらわれるという。" +280,35,3,"머리의 뿔로 사람의 감정을 느낀다. +밝은 감정을 느끼고 있는 +사람 앞에 나타난다고 한다." +280,35,4,"能用頭上的角感應人的 +情緒。據說牠會出現在 +心情愉快的人面前。" +280,35,5,"Il perçoit les émotions humaines grâce aux cornes +sur sa tête. On dit qu’il se montre aux personnes +enjouées." +280,35,6,"Dieses Pokémon, das mit den Hörnern auf seinem +Kopf menschliche Gefühle wahrnimmt, zeigt sich +angeblich nur fröhlichen Menschen." +280,35,7,"Percibe las emociones humanas gracias a los +cuernos. Dicen que se aparece a la gente alegre." +280,35,8,"Percepisce gli stati d’animo delle persone con +le corna che ha sul capo. Si mostra alla gente +allegra." +280,35,9,"It uses the horns on its head to sense human +emotions. It is said to appear in front of +cheerful people." +280,35,11,"頭の ツノで 人の 気持ちを +感じ取る。明るい 気分の +人の 前に 現れると言う。" +280,35,12,"能用头上的角感知人的 +情绪。据说它会出现在 +心情愉快的人面前。" +280,36,1,"あたまの ツノで ひとの きもちを +かんじとる。あかるい きぶんの +ひとの まえに あらわれるという。" +280,36,3,"머리의 뿔로 사람의 감정을 느낀다. +밝은 감정을 느끼고 있는 +사람 앞에 나타난다고 한다." +280,36,4,"能用頭上的角感應人的 +情緒。據說牠會出現在 +心情愉快的人面前。" +280,36,5,"Il perçoit les émotions humaines grâce aux cornes +sur sa tête. On dit qu’il se montre aux personnes +enjouées." +280,36,6,"Dieses Pokémon, das mit den Hörnern auf seinem +Kopf menschliche Gefühle wahrnimmt, zeigt sich +angeblich nur fröhlichen Menschen." +280,36,7,"Percibe las emociones humanas gracias a los +cuernos. Dicen que se aparece a la gente alegre." +280,36,8,"Percepisce gli stati d’animo delle persone con +le corna che ha sul capo. Si mostra alla gente +allegra." +280,36,9,"It uses the horns on its head to sense human +emotions. It is said to appear in front of +cheerful people." +280,36,11,"頭の ツノで 人の 気持ちを +感じ取る。明るい 気分の +人の 前に 現れると言う。" +280,36,12,"能用头上的角感知人的 +情绪。据说它会出现在 +心情愉快的人面前。" 281,7,9,"It is said that a KIRLIA that is exposed to the positive emotions of its TRAINER grows beautiful. This POKéMON controls psychokinetic @@ -81751,6 +97541,60 @@ the space around it and see into the future." 未来を 見通す ことが できる。" 281,34,12,"可以通过操纵精神力量 扭曲周围的空间来看清未来。" +281,35,1,"トレーナーの きもちを びんかんに +キャッチする ちからを もつ。 +たのしくなると おどりはじめる。" +281,35,3,"트레이너의 감정을 민감하게 +포착하는 힘을 가지고 있다. +즐거워지면 춤추기 시작한다." +281,35,4,"擁有可以敏銳察覺 +訓練家心情的能力。 +一開心就會翩翩起舞。" +281,35,5,"Ce Pokémon a le pouvoir de ressentir +avec finesse les émotions de son Dresseur. +Il danse quand il est d’humeur joyeuse." +281,35,6,"Es hat ein feines Gespür für die Gefühle seines +Trainers. Wenn es glücklich ist, tanzt es." +281,35,7,"Puede percibir los sentimientos de su Entrenador. +Cuando se siente feliz, baila." +281,35,8,"È in grado di percepire con grande precisione +i sentimenti del suo Allenatore. Danza quando +si sente felice." +281,35,9,"It is highly perceptive of its Trainer’s feelings. +It dances when it is feeling happy." +281,35,11,"トレーナーの 気持ちを 敏感に +キャッチする 力を 持つ。 +楽しくなると 踊りはじめる。" +281,35,12,"能够敏锐地感受到 +训练家的情绪。 +在心情好时它会翩翩起舞。" +281,36,1,"トレーナーの きもちを びんかんに +キャッチする ちからを もつ。 +たのしくなると おどりはじめる。" +281,36,3,"트레이너의 감정을 민감하게 +포착하는 힘을 가지고 있다. +즐거워지면 춤추기 시작한다." +281,36,4,"擁有可以敏銳察覺 +訓練家心情的能力。 +一開心就會翩翩起舞。" +281,36,5,"Ce Pokémon a le pouvoir de ressentir +avec finesse les émotions de son Dresseur. +Il danse quand il est d’humeur joyeuse." +281,36,6,"Es hat ein feines Gespür für die Gefühle seines +Trainers. Wenn es glücklich ist, tanzt es." +281,36,7,"Puede percibir los sentimientos de su Entrenador. +Cuando se siente feliz, baila." +281,36,8,"È in grado di percepire con grande precisione +i sentimenti del suo Allenatore. Danza quando +si sente felice." +281,36,9,"It is highly perceptive of its Trainer’s feelings. +It dances when it is feeling happy." +281,36,11,"トレーナーの 気持ちを 敏感に +キャッチする 力を 持つ。 +楽しくなると 踊り始める。" +281,36,12,"能够敏锐地感受到 +训练家的情绪。 +在心情好时它会翩翩起舞。" 282,7,9,"GARDEVOIR has the ability to read the future. If it senses impending danger to its TRAINER, this POKéMON is said to unleash its psychokinetic energy at @@ -81953,6 +97797,58 @@ power to create a small black hole." 282,34,12,"如果是为了保护训练家， 它就会用尽自己的精神力量 制造出小型黑洞。" +282,35,1,"いのちがけで しんらいする +トレーナーを まもろうとする。 +みらいを よちする ちからを もつ。" +282,35,3,"목숨을 걸고 신뢰하는 +트레이너를 지키려고 한다. +미래를 예지하는 힘을 가지고 있다." +282,35,4,"會拼上性命去保護 +自己所信任的訓練家。 +擁有預知未來的能力。" +282,35,5,"Ce Pokémon serait prêt à risquer sa vie pour +protéger un Dresseur en qui il a confiance. +Il a le pouvoir de prédire l’avenir." +282,35,6,"Es kann in die Zukunft blicken und beschützt +einen Trainer, dem es vertraut, mit seinem Leben." +282,35,7,"Daría su vida por proteger a un Entrenador en +el que confía. Puede ver el futuro." +282,35,8,"Difende il suo fidato Allenatore a costo della +vita. Ha l’abilità di predire il futuro." +282,35,9,"It will try to guard its trusted Trainer with its life. +It has the ability to see the future." +282,35,11,"命がけで 信頼する +トレーナーを 守ろうとする。 +未来を 予知する 力を 持つ。" +282,35,12,"它会拼命保护 +自己所信任的训练家。 +有着预知未来的能力。" +282,36,1,"いのちがけで しんらいする +トレーナーを まもろうとする。 +みらいを よちする ちからを もつ。" +282,36,3,"목숨을 걸고 신뢰하는 +트레이너를 지키려고 한다. +미래를 예지하는 힘을 가지고 있다." +282,36,4,"會拼上性命去保護 +自己所信任的訓練家。 +擁有預知未來的能力。" +282,36,5,"Ce Pokémon serait prêt à risquer sa vie pour +protéger un Dresseur en qui il a confiance. +Il a le pouvoir de prédire l’avenir." +282,36,6,"Es kann in die Zukunft blicken und beschützt +einen Trainer, dem es vertraut, mit seinem Leben." +282,36,7,"Daría su vida por proteger a un Entrenador en +el que confía. Puede ver el futuro." +282,36,8,"Difende il suo fidato Allenatore a costo della +vita. Ha l’abilità di predire il futuro." +282,36,9,"It will try to guard its trusted Trainer with its life. +It has the ability to see the future." +282,36,11,"命がけで 信頼する +トレーナーを 守ろうとする。 +未来を 予知する 力を 持つ。" +282,36,12,"它会拼命保护 +自己所信任的训练家。 +有着预知未来的能力。" 283,7,9,"From the tips of its feet, SURSKIT secretes an oil that enables it to walk on water as if it were skating. This POKéMON feeds on microscopic @@ -82214,6 +98110,66 @@ whose habitat and diet are similar." 283,30,12,"栖息在水草丛生的池塘或沼泽里。 会经常和栖息地以及食物 都与自己相近的滴蛛争斗。" +283,35,1,"すいめんを すべるように あるく。 +あたまの さきから あまい においを +だして えものを さそう。" +283,35,3,"수면을 미끄러지듯이 걷는다. +머리끝에서 달콤한 냄새를 내어 +먹이를 유인한다." +283,35,4,"能在水面上像滑行般地行走。 +會從頭頂釋放出 +甜甜的氣味引誘獵物。" +283,35,5,"Ce Pokémon se déplace à la surface de l’eau +comme s’il patinait. Le sommet de sa tête +diffuse un parfum pour attirer ses proies." +283,35,6,"Dieses Pokémon, das auf dem Wasser zu gleiten +scheint, lockt seine Beute mit dem süßen Duft an, +der aus dem Fortsatz auf seinem Kopf strömt." +283,35,7,"Se mueve como si patinara sobre el agua. Atrae +a las presas con el aroma dulzón que desprende +por el extremo de su cabeza." +283,35,8,"Quando cammina, sembra che scivoli sulla +superficie dell’acqua. Dall’aculeo sulla testa +emana un dolce aroma con cui attira le prede." +283,35,9,"It appears as if it is skating on water. It draws +prey in with a sweet scent released from the +tip of its head." +283,35,11,"水面を 滑るように 歩く。 +頭の 先から 甘い においを +出して 獲物を 誘う。" +283,35,12,"能在水面上像滑行一样行走。 +会从头顶释放出 +甜甜的气味引诱猎物。" +283,36,1,"すいめんを すべるように あるく。 +あたまの さきから あまい においを +だして えものを さそう。" +283,36,3,"수면을 미끄러지듯이 걷는다. +머리끝에서 달콤한 냄새를 내어 +먹이를 유인한다." +283,36,4,"能在水面上像滑行般地行走。 +會從頭頂釋放出 +甜甜的氣味引誘獵物。" +283,36,5,"Ce Pokémon se déplace à la surface de l’eau +comme s’il patinait. Le sommet de sa tête +diffuse un parfum pour attirer ses proies." +283,36,6,"Dieses Pokémon, das auf dem Wasser zu gleiten +scheint, lockt seine Beute mit dem süßen Duft an, +der aus dem Fortsatz auf seinem Kopf strömt." +283,36,7,"Se mueve como si patinara sobre el agua. Atrae +a las presas con el aroma dulzón que desprende +por el extremo de su cabeza." +283,36,8,"Quando cammina, sembra che scivoli sulla +superficie dell’acqua. Dall’aculeo sulla testa +emana un dolce aroma con cui attira le prede." +283,36,9,"It appears as if it is skating on water. It draws +prey in with a sweet scent released from the +tip of its head." +283,36,11,"水面を 滑るように 歩く。 +頭の 先から 甘い においを +出して 獲物を 誘う。" +283,36,12,"能在水面上像滑行一样行走。 +会从头顶释放出 +甜甜的气味引诱猎物。" 284,7,9,"MASQUERAIN intimidates enemies with the eyelike patterns on its antennas. This POKéMON flaps its four wings to freely fly in any direction - even @@ -82475,6 +98431,64 @@ It waits out rainy days in tree hollows." 284,30,12,"像薄薄的翅膀一样的触角 很容易吸收湿气。 雨天会静静地待在树洞等地方度过。" +284,35,1,"めだまもようの しょっかくを もつ。 +４まいの はねで うかびあがり +ぜんごさゆうに うごくことができる。" +284,35,3,"눈알 모양의 더듬이를 가지고 있다. +4장의 날개로 떠올라 +전후좌우로 움직일 수 있다." +284,35,4,"有著長有眼珠花紋的觸角。 +能用４片翅膀浮在空中， +向前後左右移動。" +284,35,5,"Ses antennes sont ornées de motifs semblables +à des yeux. Ses quatre ailes lui permettent +de voler dans toutes les directions." +284,35,6,"Seine Antennen zieren augenähnliche Muster. +Dank seiner vier Flügel kann es frei in alle +Richtungen fliegen." +284,35,7,"Sus antenas tienen dibujos de ojos. Las cuatro +alas que posee le permiten volar en cualquier +dirección." +284,35,8,"Le sue antenne presentano un motivo a forma +di occhio. Con le quattro ali riesce ad alzarsi +in volo e a spostarsi in ogni direzione." +284,35,9,"Its antennae have eye patterns on them. Its four +wings enable it to hover and fly in any direction." +284,35,11,"目玉模様の 触角を 持つ。 +４枚の 羽で 浮かび上がり +前後左右に 動くことができる。" +284,35,12,"有着长有眼珠花纹的触角。 +能用４根翅膀浮在空中， +并向前后左右移动。" +284,36,1,"めだまもようの しょっかくを もつ。 +４まいの はねで うかびあがり +ぜんごさゆうに うごくことができる。" +284,36,3,"눈알 모양의 더듬이를 가지고 있다. +4장의 날개로 떠올라 +전후좌우로 움직일 수 있다." +284,36,4,"有著長有眼珠花紋的觸角。 +能用４片翅膀浮在空中， +向前後左右移動。" +284,36,5,"Ses antennes sont ornées de motifs semblables +à des yeux. Ses quatre ailes lui permettent +de voler dans toutes les directions." +284,36,6,"Seine Antennen zieren augenähnliche Muster. +Dank seiner vier Flügel kann es frei in alle +Richtungen fliegen." +284,36,7,"Sus antenas tienen dibujos de ojos. Las cuatro +alas que posee le permiten volar en cualquier +dirección." +284,36,8,"Le sue antenne presentano un motivo a forma +di occhio. Con le quattro ali riesce ad alzarsi +in volo e a spostarsi in ogni direzione." +284,36,9,"Its antennae have eye patterns on them. Its four +wings enable it to hover and fly in any direction." +284,36,11,"目玉模様の 触角を 持つ。 +４枚の ハネで 浮かび上がり +前後左右に 動くことができる。" +284,36,12,"有着长有眼珠花纹的触角。 +能用４根翅膀浮在空中， +并向前后左右移动。" 285,7,9,"SHROOMISH live in damp soil in the dark depths of forests. They are often found keeping still under fallen leaves. This POKéMON feeds on compost that @@ -82623,6 +98637,64 @@ so toxic, they make trees and weeds wilt." 285,26,11,"危険を 感じると 体を 震わせて 頭の てっぺんから 胞子を ばらまくぞ。 草木も しおれてしまうほどの 猛毒だ。" +285,35,1,"あたまの てっぺんから どくほうしを +ふきだす。ほうしを すいこむと +からだの ふしぶしが いたくなる。" +285,35,3,"머리의 정수리에서 독 포자를 +뿜어낸다. 포자를 들이마시면 +몸의 마디마디가 아파진다." +285,35,4,"會從頭頂上噴出毒孢子。 +如果不小心吸入了孢子， +身上的每處關節都會開始疼痛。" +285,35,5,"Le sommet de sa tête libère des spores +empoisonnées. Les inhaler provoque +des douleurs articulaires." +285,35,6,"Über die Spitze seines Kopfes setzt es Giftsporen +frei, die jedem, der sie einatmet, schlimme +Gliederschmerzen bereiten." +285,35,7,"Lanza esporas venenosas desde la parte superior +de la cabeza. Inhalarlas provoca dolor articular." +285,35,8,"Dalla sommità del capo sparge spore tossiche +che, se inalate, provocano dolore in tutto +il corpo." +285,35,9,"It spouts poison spores from the top of its head. +These spores cause pain all over the body +if inhaled." +285,35,11,"頭の てっぺんから 毒胞子を +噴き出す。胞子を 吸いこむと +体の 節々が 痛くなる。" +285,35,12,"会从头顶上喷出毒孢子。 +如果不小心吸入了孢子， +身上的每处关节都会开始疼痛。" +285,36,1,"あたまの てっぺんから どくほうしを +ふきだす。ほうしを すいこむと +からだの ふしぶしが いたくなる。" +285,36,3,"머리의 정수리에서 독 포자를 +뿜어낸다. 포자를 들이마시면 +몸의 마디마디가 아파진다." +285,36,4,"會從頭頂上噴出毒孢子。 +如果不小心吸入了孢子， +身上的每處關節都會開始疼痛。" +285,36,5,"Le sommet de sa tête libère des spores +empoisonnées. Les inhaler provoque +des douleurs articulaires." +285,36,6,"Über die Spitze seines Kopfes setzt es Giftsporen +frei, die jedem, der sie einatmet, schlimme +Gliederschmerzen bereiten." +285,36,7,"Lanza esporas venenosas desde la parte superior +de la cabeza. Inhalarlas provoca dolor articular." +285,36,8,"Dalla sommità del capo sparge spore tossiche +che, se inalate, provocano dolore in tutto +il corpo." +285,36,9,"It spouts poison spores from the top of its head. +These spores cause pain all over the body +if inhaled." +285,36,11,"頭の てっぺんから 毒胞子を +噴き出す。胞子を 吸いこむと +体の 節々が 痛くなる。" +285,36,12,"会从头顶上喷出毒孢子。 +如果不小心吸入了孢子， +身上的每处关节都会开始疼痛。" 286,7,9,"BRELOOM closes in on its foe with light and sprightly footwork, then throws punches with its stretchy arms. This POKéMON’s fighting technique puts @@ -82768,6 +98840,64 @@ Pokémon’s seed will cause your stomach to rumble." 286,26,11,"シッポの タネは 毒の 胞子が 固まって できた ものなので 食べたら 大変だ。 一口で お腹が グルグル 鳴りだすぞ。" +286,35,1,"みじかい うでは パンチを だすとき +ぐーんと のびる。プロボクサー +かおまけの テクニックを もつ。" +286,35,3,"짧은 팔은 펀치를 날릴 때 +쑤~욱 늘어난다. 프로 복서를 +압도하는 기술을 가지고 있다." +286,35,4,"短短的手臂在出拳時 +會猛然伸長。有著能令 +職業拳擊手汗顏的技術。" +286,35,5,"Ses petits bras s’allongent comme des élastiques +quand il donne des coups de poing. Sa technique +ferait pâlir un boxeur professionnel." +286,35,6,"Seine kurzen Arme dehnen sich aus, wenn es +zuschlägt. Es beherrscht Techniken, die jeden +Profiboxer in den Schatten stellen würden." +286,35,7,"Sus cortos brazos se expanden cuando asesta +puñetazos. Tiene una técnica pugilística muy +depurada." +286,35,8,"Quando tira pugni, i suoi cortissimi arti +si allungano. Persino un pugile professionista +sfigurerebbe di fronte alla sua tecnica." +286,35,9,"Its short arms stretch when it throws punches. +Its technique is equal to that of pro boxers." +286,35,11,"短い 腕は パンチを 出すとき +グーンと 伸びる。プロボクサー +顔負けの テクニックを 持つ。" +286,35,12,"短短的手臂在出拳时 +会猛地一下伸长。 +有着能令职业拳击手汗颜的技术。" +286,36,1,"みじかい うでは パンチを だすとき +ぐーんと のびる。プロボクサー +かおまけの テクニックを もつ。" +286,36,3,"짧은 팔은 펀치를 날릴 때 +쑤~욱 늘어난다. 프로 복서를 +압도하는 기술을 가지고 있다." +286,36,4,"短短的手臂在出拳時 +會猛然伸長。有著能令 +職業拳擊手汗顏的技術。" +286,36,5,"Ses petits bras s’allongent comme des élastiques +quand il donne des coups de poing. Sa technique +ferait pâlir un boxeur professionnel." +286,36,6,"Seine kurzen Arme dehnen sich aus, wenn es +zuschlägt. Es beherrscht Techniken, die jeden +Profiboxer in den Schatten stellen würden." +286,36,7,"Sus cortos brazos se expanden cuando asesta +puñetazos. Tiene una técnica pugilística muy +depurada." +286,36,8,"Quando tira pugni, i suoi cortissimi arti +si allungano. Persino un pugile professionista +sfigurerebbe di fronte alla sua tecnica." +286,36,9,"Its short arms stretch when it throws punches. +Its technique is equal to that of pro boxers." +286,36,11,"短い 腕は パンチを 出すとき +グーンと 伸びる。プロボクサー +顔負けの テクニックを 持つ。" +286,36,12,"短短的手臂在出拳时 +会猛地一下伸长。 +有着能令职业拳击手汗颜的技术。" 287,7,9,"SLAKOTH lolls around for over twenty hours every day. Because it moves so little, it does not need much food. This POKéMON’s sole daily meal consists @@ -82910,6 +99040,56 @@ Pokémon in motion." 287,26,11,"心臓の 鼓動は １分間に １回。 とにかく じっと 寝そべっている ポケモンで 動く 姿を 見ることは ほとんど ない。" +287,35,1,"１にちのうち ほとんどの じかんを +ねころがって すごす。その ようすを +みていると ねむけに おそわれる。" +287,35,3,"하루 동안 대부분의 시간을 +누워 뒹굴며 지낸다. +그 모습을 보고 있으면 졸음이 밀려온다." +287,35,4,"一天內絕大部分時間 +都會躺著度過。一直看著 +牠那副樣子會讓人睡意漸濃。" +287,35,5,"Il passe pratiquement toute la journée allongé. +Le simple fait de le voir donne sommeil." +287,35,6,"Es liegt nahezu den gesamten Tag müßig herum. +Sein bloßer Anblick macht bereits müde." +287,35,7,"Pasa la mayor parte del día tumbado. Entra +sueño solo de verlo." +287,35,8,"Passa quasi tutto il tempo sdraiato. Soltanto +a guardarlo provoca sonnolenza." +287,35,9,"It spends nearly all its time in a day sprawled out. +Just seeing it makes one drowsy." +287,35,11,"１日のうち ほとんどの 時間を +寝転がって 過ごす。その 様子を +見ていると 眠気に 襲われる。" +287,35,12,"一天内绝大部分时间都 +躺着不动。一直看着 +它这副懒样会让人昏昏欲睡。" +287,36,1,"１にちのうち ほとんどの じかんを +ねころがって すごす。その ようすを +みていると ねむけに おそわれる。" +287,36,3,"하루 동안 대부분의 시간을 +누워 뒹굴며 지낸다. +그 모습을 보고 있으면 졸음이 밀려온다." +287,36,4,"一天內絕大部分時間 +都會躺著度過。一直看著 +牠那副樣子會讓人睡意漸濃。" +287,36,5,"Il passe pratiquement toute la journée allongé. +Le simple fait de le voir donne sommeil." +287,36,6,"Es liegt nahezu den gesamten Tag müßig herum. +Sein bloßer Anblick macht bereits müde." +287,36,7,"Pasa la mayor parte del día tumbado. Entra +sueño solo de verlo." +287,36,8,"Passa quasi tutto il tempo sdraiato. Soltanto +a guardarlo provoca sonnolenza." +287,36,9,"It spends nearly all its time in a day sprawled out. +Just seeing it makes one drowsy." +287,36,11,"１日のうち ほとんどの 時間を +寝転がって 過ごす。その 様子を +見ていると 眠気に 襲われる。" +287,36,12,"一天内绝大部分时间都 +躺着不动。一直看着 +它这副懒样会让人昏昏欲睡。" 288,7,9,"VIGOROTH is always itching and agitated to go on a wild rampage. It simply can’t tolerate sitting still for even a minute. This POKéMON’s stress level rises if it @@ -83062,6 +99242,62 @@ settle down." 288,26,11,"じっとしている ことが できない ポケモンだ。 眠ろうとしても 体の 血が たぎってしまい 森中を 駆けまわらないと 収まらない。" +288,35,1,"しんぞうが １０ばいの テンポで +こどう しているため +ひとときも じっとしていられない。" +288,35,3,"심장이 10배 빠르게 +고동치고 있기 때문에 +한시도 가만히 있질 못한다." +288,35,4,"由於心臟以１０倍的 +速度在跳動，使牠 +連一刻也無法靜下來。" +288,35,5,"Son cœur bat dix fois plus vite que la normale, +c’est pourquoi il ne tient pas en place." +288,35,6,"Sein Herz schlägt zehnmal so schnell wie das +anderer Lebewesen, daher kann es nicht einmal +einen Moment lang still sitzen." +288,35,7,"Su corazón late a un ritmo diez veces más rápido +de lo normal, por lo que no puede estarse quieto +ni un instante." +288,35,8,"Il suo cuore batte 10 volte più velocemente +del normale. Per questo non riesce a stare +fermo neanche un momento." +288,35,9,"Its heart beats at 10 times its previous rate, so it +cannot sit still for even a moment." +288,35,11,"心臓が １０倍の テンポで +鼓動 しているため +ひとときも じっとしていられない。" +288,35,12,"因为心脏以１０倍的 +速度在跳动，所以 +它一刻都停不下来。" +288,36,1,"しんぞうが １０ばいの テンポで +こどう しているため +ひとときも じっとしていられない。" +288,36,3,"심장이 10배 빠르게 +고동치고 있기 때문에 +한시도 가만히 있질 못한다." +288,36,4,"由於心臟以１０倍的 +速度在跳動，使牠 +連一刻也無法靜下來。" +288,36,5,"Son cœur bat dix fois plus vite que la normale, +c’est pourquoi il ne tient pas en place." +288,36,6,"Sein Herz schlägt zehnmal so schnell wie das +anderer Lebewesen, daher kann es nicht einmal +einen Moment lang still sitzen." +288,36,7,"Su corazón late a un ritmo diez veces más rápido +de lo normal, por lo que no puede estarse quieto +ni un instante." +288,36,8,"Il suo cuore batte 10 volte più velocemente +del normale. Per questo non riesce a stare +fermo neanche un momento." +288,36,9,"Its heart beats at 10 times its previous rate, so it +cannot sit still for even a moment." +288,36,11,"心臓が １０倍の テンポで +鼓動 しているため +ひとときも じっとしていられない。" +288,36,12,"因为心脏以１０倍的 +速度在跳动，所以 +它一刻都停不下来。" 289,7,9,"SLAKING spends all day lying down and lolling about. It eats grass growing within its reach. If it eats all the grass it can reach, @@ -83208,6 +99444,66 @@ the grass within reach while lying prone on the ground." 289,26,11,"草原に 刻まれた 半径 １メートルの 輪っかは ケッキングが 寝そべったまま 周りの 草を 食べ尽くして できた ものだ。" +289,35,1,"せかいいち ぐうたらな ポケモン。 +ねころがっているだけに みえるが +はんげきの パワーを ためている。" +289,35,3,"세계에서 제일 게으른 포켓몬이다. +누워 뒹굴기만 하는 것처럼 보여도 +반격할 파워를 모으는 중이다." +289,35,4,"世界上最懶散的寶可夢。 +雖然看起來牠只是躺著而已， +但其實是在儲存反擊的力量。" +289,35,5,"C’est le Pokémon le plus fainéant du monde. +Il passe son temps allongé, mais c’est en fait +pour concentrer son énergie et contre-attaquer." +289,35,6,"Das faulste Pokémon der Welt. Liegt es scheinbar +träge in der Gegend herum, sammelt es in +Wahrheit Energie, um zurückzuschlagen." +289,35,7,"El Pokémon más perezoso del mundo. Cuando +parece que está ganduleando, en realidad está +reuniendo fuerzas para contraatacar." +289,35,8,"Il Pokémon più pigro in assoluto. Stando disteso, +in realtà cerca di risparmiare forze per +contrattaccare." +289,35,9,"It is the world’s laziest Pokémon. When it is +lounging, it is actually saving energy for +striking back." +289,35,11,"世界一 ぐうたらな ポケモン。 +寝転がっているだけに 見えるが +反撃の パワーを ためている。" +289,35,12,"世界上最吊儿郎当的宝可梦。 +虽然它看上去只是躺着不动， +但其实在积蓄反击的力量。" +289,36,1,"せかいいち ぐうたらな ポケモン。 +ねころがっているだけに みえるが +はんげきの パワーを ためている。" +289,36,3,"세계에서 제일 게으른 포켓몬이다. +누워 뒹굴기만 하는 것처럼 보여도 +반격할 파워를 모으는 중이다." +289,36,4,"世界上最懶散的寶可夢。 +雖然看起來牠只是躺著而已， +但其實是在儲存反擊的力量。" +289,36,5,"C’est le Pokémon le plus fainéant du monde. +Il passe son temps allongé, mais c’est en fait +pour concentrer son énergie et contre-attaquer." +289,36,6,"Das faulste Pokémon der Welt. Liegt es scheinbar +träge in der Gegend herum, sammelt es in +Wahrheit Energie, um zurückzuschlagen." +289,36,7,"El Pokémon más perezoso del mundo. Cuando +parece que está ganduleando, en realidad está +reuniendo fuerzas para contraatacar." +289,36,8,"Il Pokémon più pigro in assoluto. Stando disteso, +in realtà cerca di risparmiare forze per +contrattaccare." +289,36,9,"It is the world’s laziest Pokémon. When it is +lounging, it is actually saving energy for +striking back." +289,36,11,"世界一 ぐうたらな ポケモン。 +寝転がっているだけに 見えるが +反撃の パワーを ためている。" +289,36,12,"世界上最吊儿郎当的宝可梦。 +虽然它看上去只是躺着不动， +但其实在积蓄反击的力量。" 290,7,9,"NINCADA lives underground for many years in complete darkness. This POKéMON absorbs nutrients from the roots of trees. It stays motionless @@ -83412,6 +99708,58 @@ of trees." 根っこから 栄養を 吸い取る。" 290,34,12,"有时能在土里生活１０年以上。 会从树木的根部那里吸取营养。" +290,35,1,"じめんの したで せいちょうする。 +ほとんど みえない めの かわりに +しょっかくで ようすを さぐる。" +290,35,3,"땅 밑에서 성장한다. +거의 보이지 않는 눈 대신 +더듬이로 상황을 살핀다." +290,35,4,"在地下成長。會用觸角代替 +幾乎什麼都看不到的眼睛， +來探察周圍的狀況。" +290,35,5,"Il grandit sous terre et se repère grâce à +ses antennes, car il est pratiquement aveugle." +290,35,6,"Es wächst unter der Erde heran und erkundet die +Umgebung mit seinen Fühlern, da es auf beiden +Augen so gut wie blind ist." +290,35,7,"Crece bajo tierra y se orienta en el entorno con +sus antenas, ya que es prácticamente ciego." +290,35,8,"Cresce sottoterra e, poiché è quasi cieco, usa +le antenne per sondare ciò che lo circonda." +290,35,9,"It grows underground, sensing its surroundings +using antennae instead of its virtually blind eyes." +290,35,11,"地面の 下で 成長する。 +ほとんど 見えない 目の 代わりに +触角で 様子を 探る。" +290,35,12,"在地下成长。会用触角 +代替几乎看不到东西的 +眼睛来探察周围的情况。" +290,36,1,"じめんの したで せいちょうする。 +ほとんど みえない めの かわりに +しょっかくで ようすを さぐる。" +290,36,3,"땅 밑에서 성장한다. +거의 보이지 않는 눈 대신 +더듬이로 상황을 살핀다." +290,36,4,"在地下成長。會用觸角代替 +幾乎什麼都看不到的眼睛， +來探察周圍的狀況。" +290,36,5,"Il grandit sous terre et se repère grâce à +ses antennes, car il est pratiquement aveugle." +290,36,6,"Es wächst unter der Erde heran und erkundet die +Umgebung mit seinen Fühlern, da es auf beiden +Augen so gut wie blind ist." +290,36,7,"Crece bajo tierra y se orienta en el entorno con +sus antenas, ya que es prácticamente ciego." +290,36,8,"Cresce sottoterra e, poiché è quasi cieco, usa +le antenne per sondare ciò che lo circonda." +290,36,9,"It grows underground, sensing its surroundings +using antennae instead of its virtually blind eyes." +290,36,11,"地面の 下で 成長する。 +ほとんど 見えない 目の 代わりに +触角で 様子を 探る。" +290,36,12,"在地下成长。会用触角 +代替几乎看不到东西的 +眼睛来探察周围的情况。" 291,7,9,"NINJASK moves around at such a high speed that it cannot be seen, even while its crying can be clearly heard. For that reason, this POKéMON was long @@ -83617,6 +99965,64 @@ avoid any attack. It loves to feed on tree sap." 291,34,12,"行动十分迅速的宝可梦。 说它无论什么攻击都能避开也不夸张。 非常喜欢甘甜的树液。" +291,35,1,"あまりに こうそくで うごくため +すがたが みえなくなる ことがある。 +じゅえきに あつまってくる。" +291,35,3,"매우 고속으로 움직이므로 +모습이 보이지 않게 될 때가 있다. +수액에 모여든다." +291,35,4,"由於移動的速度太快， +有時甚至無法看清牠的身影。 +會聚集在樹液周圍。" +291,35,5,"Les Pokémon de cette espèce bougent si vite +qu’ils en deviennent invisibles. Ils se regroupent +près de la sève des arbres." +291,35,6,"Es bewegt sich so schnell, dass es für das bloße +Auge mitunter unsichtbar wird. Mit Artgenossen +schart es sich um Baumharz." +291,35,7,"Se mueve tan rápido que a veces resulta invisible. +Le atrae la savia de los árboles." +291,35,8,"Si muove così in fretta da risultare quasi invisibile. +I Pokémon di questa specie si radunano intorno +alla linfa degli alberi." +291,35,9,"Because they move so quickly, they sometimes +become unseeable. They congregate around +tree sap." +291,35,11,"あまりに 高速で 動くため +姿が 見えなくなる ことがある。 +樹液に 集まってくる。" +291,35,12,"由于移动的速度过快， +有时很难看到它的身影。 +会聚集在树液周围。" +291,36,1,"あまりに こうそくで うごくため +すがたが みえなくなる ことがある。 +じゅえきに あつまってくる。" +291,36,3,"매우 고속으로 움직이므로 +모습이 보이지 않게 될 때가 있다. +수액에 모여든다." +291,36,4,"由於移動的速度太快， +有時甚至無法看清牠的身影。 +會聚集在樹液周圍。" +291,36,5,"Les Pokémon de cette espèce bougent si vite +qu’ils en deviennent invisibles. Ils se regroupent +près de la sève des arbres." +291,36,6,"Es bewegt sich so schnell, dass es für das bloße +Auge mitunter unsichtbar wird. Mit Artgenossen +schart es sich um Baumharz." +291,36,7,"Se mueve tan rápido que a veces resulta invisible. +Le atrae la savia de los árboles." +291,36,8,"Si muove così in fretta da risultare quasi invisibile. +I Pokémon di questa specie si radunano intorno +alla linfa degli alberi." +291,36,9,"Because they move so quickly, they sometimes +become unseeable. They congregate around +tree sap." +291,36,11,"あまりに 高速で 動くため +姿が 見えなくなる ことがある。 +樹液に 集まってくる。" +291,36,12,"由于移动的速度过快， +有时很难看到它的身影。 +会聚集在树液周围。" 292,7,9,"SHEDINJA’s hard body doesn’t move - not even a twitch. In fact, its body appears to be merely a hollow shell. It is believed that this POKéMON will @@ -83821,6 +100227,66 @@ not breathe." 292,34,12,"不拍动翅膀也能四处飞行。 身体里面空空的，是一种 不呼吸的奇妙宝可梦。" +292,35,1,"ぬけがらが たましいを やどした。 +せなかの すきまから のぞきこむと +たましいを すわれてしまうらしい。" +292,35,3,"허물 속으로 영혼이 들어갔다. +등에 난 틈새로 들여다보면 +영혼을 빼앗겨 버린다고 한다." +292,35,4,"靈魂寄宿到了蛻下的殼中。 +從牠背上的縫隙向裡面窺視的話， +靈魂好像會被吸走。" +292,35,5,"Ce Pokémon est né d’un esprit qui a élu domicile +dans une mue d’insecte. On dit qu’il vole l’âme +de quiconque regarde par la fente dans son dos." +292,35,6,"Ein abgeworfener Käferpanzer, der zum Leben +erwachte. Schaut man in den Spalt an seinem +Rücken, saugt es einem die Seele aus." +292,35,7,"Una muda de insecto que cobró vida. Si alguien +mira lo que hay en su interior por la abertura de +la espalda, le robará el alma." +292,35,8,"È un involucro ninfale che ha preso vita. Si dice +che l’anima di chi spia dalla fessura sul suo dorso +venga risucchiata al suo interno." +292,35,9,"It is a discarded bug shell that came to life. +Peering into the crack on its back is said to +steal one’s spirit." +292,35,11,"抜け殻が 魂を 宿した。 +背中の すきまから のぞき込むと +魂を 吸われてしまうらしい。" +292,35,12,"蜕下的壳有了灵魂。 +从它背上的缝隙向里面窥视的话， +灵魂好像就会被吸走。" +292,36,1,"ぬけがらが たましいを やどした。 +せなかの すきまから のぞきこむと +たましいを すわれてしまうらしい。" +292,36,3,"허물 속으로 영혼이 들어갔다. +등에 난 틈새로 들여다보면 +영혼을 빼앗겨 버린다고 한다." +292,36,4,"靈魂寄宿到了蛻下的殼中。 +從牠背上的縫隙向裡面窺視的話， +靈魂好像會被吸走。" +292,36,5,"Ce Pokémon est né d’un esprit qui a élu domicile +dans une mue d’insecte. On dit qu’il vole l’âme +de quiconque regarde par la fente dans son dos." +292,36,6,"Ein abgeworfener Käferpanzer, der zum Leben +erwachte. Schaut man in den Spalt an seinem +Rücken, saugt es einem die Seele aus." +292,36,7,"Una muda de insecto que cobró vida. Si alguien +mira lo que hay en su interior por la abertura de +la espalda, le robará el alma." +292,36,8,"È un involucro ninfale che ha preso vita. Si dice +che l’anima di chi spia dalla fessura sul suo dorso +venga risucchiata al suo interno." +292,36,9,"It is a discarded bug shell that came to life. +Peering into the crack on its back is said to +steal one’s spirit." +292,36,11,"抜け殻が 魂を 宿した。 +背中の すきまから のぞき込むと +魂を 吸われてしまうらしい。" +292,36,12,"蜕下的壳有了灵魂。 +从它背上的缝隙向里面窥视的话， +灵魂好像就会被吸走。" 293,7,9,"Normally, WHISMUR’s voice is very quiet - it is barely audible even if one is paying close attention. However, if this POKéMON senses danger, @@ -84030,6 +100496,66 @@ It cries until it’s exhausted, then it falls asleep." 293,34,12,"一旦开始喊叫，就会被自己的声音 惊吓到，然后以更大的声音 大吼大叫起来。叫累了以后就会睡着，" +293,35,1,"ふだんは ささやくような なきごえ。 +ふあんになると ジェットきと おなじ +おんりょうで なきつづける。" +293,35,3,"평소에는 속삭이는 듯한 +울음소리를 낸다. 불안해지면 +제트기와 같은 음량으로 울어 댄다." +293,35,4,"平時的叫聲就像喃喃細語。 +一旦感到不安，就會用和噴射機 +同等的音量叫個不停。" +293,35,5,"En temps normal, on entend à peine ce Pokémon, +mais lorsqu’il est effrayé, ses cris atteignent +le volume sonore d’un avion à réaction." +293,35,6,"Normalerweise klingen seine Rufe wie Gemurmel. +Hat es jedoch Angst, erreicht es den gleichen +Geräuschpegel wie ein Düsenflugzeug." +293,35,7,"Suele murmurar a un volumen casi inaudible, +pero, cuando se asusta, grita con el volumen +de un reactor." +293,35,8,"Di solito ha una voce molto tenue. +Se si spaventa, però, emette un suono assordante +quanto quello di un jet." +293,35,9,"Usually, its cries are like quiet murmurs. +If frightened, it shrieks at the same volume +as a jet plane." +293,35,11,"普段は ささやくような 鳴き声。 +不安になると ジェット機と 同じ +音量で 鳴き続ける。" +293,35,12,"平时叫起来细声细气。 +一旦觉得不安，就会用等同 +喷气式飞机的音量叫个不停。" +293,36,1,"ふだんは ささやくような なきごえ。 +ふあんになると ジェットきと おなじ +おんりょうで なきつづける。" +293,36,3,"평소에는 속삭이는 듯한 +울음소리를 낸다. 불안해지면 +제트기와 같은 음량으로 울어 댄다." +293,36,4,"平時的叫聲就像喃喃細語。 +一旦感到不安，就會用和噴射機 +同等的音量叫個不停。" +293,36,5,"En temps normal, on entend à peine ce Pokémon, +mais lorsqu’il est effrayé, ses cris atteignent +le volume sonore d’un avion à réaction." +293,36,6,"Normalerweise klingen seine Rufe wie Gemurmel. +Hat es jedoch Angst, erreicht es den gleichen +Geräuschpegel wie ein Düsenflugzeug." +293,36,7,"Suele murmurar a un volumen casi inaudible, +pero, cuando se asusta, grita con el volumen +de un reactor." +293,36,8,"Di solito ha una voce molto tenue. +Se si spaventa, però, emette un suono assordante +quanto quello di un jet." +293,36,9,"Usually, its cries are like quiet murmurs. +If frightened, it shrieks at the same volume +as a jet plane." +293,36,11,"普段は ささやくような 鳴き声。 +不安になると ジェット機と 同じ +音量で 鳴き続ける。" +293,36,12,"平时叫起来细声细气。 +一旦觉得不安，就会用等同 +喷气式飞机的音量叫个不停。" 294,7,9,"LOUDRED’s bellowing can completely decimate a wood-frame house. It uses its voice to punish its foes. This POKéMON’s round ears serve as @@ -84231,6 +100757,62 @@ blows opponents away and damages them." 294,34,12,"它发出的大叫声不仅会刺激听觉， 还会压缩空气造成冲击波 将敌人吹飞给予伤害。" +294,35,1,"おおごえの しょうげきはで +トラックを ひっくりかえしてしまう。 +あしを ふみならして パワーアップ。" +294,35,3,"큰 소리의 충격파로 +트럭을 뒤집어 버린다. +발을 쿵쾅거리며 파워를 올린다." +294,35,4,"巨大的叫聲產生的 +衝擊波會掀翻卡車。 +會利用跺腳來提高威力。" +294,35,5,"L’onde de choc provoquée par son cri +peut renverser un camion. Il piétine le sol +pour augmenter sa force." +294,35,6,"Die Schockwellen, die sein Gebrüll verursacht, +können einen LKW umkippen. Es erhöht seine +Stärke, indem es mit den Füßen aufstampft." +294,35,7,"Las ondas de sus gritos pueden voltear un +camión. Patea el suelo para ganar potencia." +294,35,8,"Le onde d’urto dei suoi versi possono ribaltare +anche i camion. Accumula energia battendo +pesantemente i piedi per terra." +294,35,9,"The shock waves from its cries can tip over trucks. +It stamps its feet to power up." +294,35,11,"大声の 衝撃波で +トラックを ひっくりかえしてしまう。 +足を 踏みならして パワーアップ。" +294,35,12,"大叫所产生的冲击波 +会掀翻卡车。会通过 +跺脚来提高威力。" +294,36,1,"おおごえの しょうげきはで +トラックを ひっくりかえしてしまう。 +あしを ふみならして パワーアップ。" +294,36,3,"큰 소리의 충격파로 +트럭을 뒤집어 버린다. +발을 쿵쾅거리며 파워를 올린다." +294,36,4,"巨大的叫聲產生的 +衝擊波會掀翻卡車。 +會利用跺腳來提高威力。" +294,36,5,"L’onde de choc provoquée par son cri +peut renverser un camion. Il piétine le sol +pour augmenter sa force." +294,36,6,"Die Schockwellen, die sein Gebrüll verursacht, +können einen LKW umkippen. Es erhöht seine +Stärke, indem es mit den Füßen aufstampft." +294,36,7,"Las ondas de sus gritos pueden voltear un +camión. Patea el suelo para ganar potencia." +294,36,8,"Le onde d’urto dei suoi versi possono ribaltare +anche i camion. Accumula energia battendo +pesantemente i piedi per terra." +294,36,9,"The shock waves from its cries can tip over trucks. +It stamps its feet to power up." +294,36,11,"大声の 衝撃波で +トラックを ひっくりかえしてしまう。 +足を 踏みならして パワーアップ。" +294,36,12,"大叫所产生的冲击波 +会掀翻卡车。会通过 +跺脚来提高威力。" 295,7,9,"EXPLOUD triggers earthquakes with the tremors it creates by bellowing. If this POKéMON violently inhales from the ports on its body, it’s a sign that it is @@ -84434,6 +101016,64 @@ sorts of sounds from the holes in its body." 295,34,12,"它不仅仅会大喊大叫。为了和 伙伴相互传情达意，它会从 身体的洞里发出各种各样的音色。" +295,35,1,"バクオングの とおぼえは １０キロ +さきまで とどく。からだじゅうの +あなから さまざまな おとを だす。" +295,35,3,"폭음룡이 울부짖는 소리는 +10km 전방까지 닿는다. 몸 곳곳의 +구멍에서 갖가지 소리를 낸다." +295,35,4,"爆音怪的長嚎能傳到 +１０公里之外。會從身上的 +許多洞裡發出各種聲音。" +295,35,5,"Son hurlement s’entend à 10 km à la ronde. +Les orifices sur tout son corps émettent +plusieurs sortes de bruits." +295,35,6,"Sein Heulen hört man noch in 10 km Entfernung. +Durch die Löcher an seinem Körper stößt es +allerlei Geräusche aus." +295,35,7,"Su aullido se puede oír a 10 km. Emite todo tipo +de sonidos con los tubos que tiene en el cuerpo." +295,35,8,"Le sue urla si sentono a 10 km di distanza. +Emette diversi suoni dalle numerose aperture +sul suo corpo." +295,35,9,"Its howls can be heard over six miles away. +It emits all sorts of noises from the ports on +its body." +295,35,11,"バクオングの 遠ぼえは １０キロ +先まで 届く。体中の 穴から +さまざまな 音を 出す。" +295,35,12,"爆音怪的长嚎能传至 +１０公里之外。会从身上的 +多个洞里发出各种声音。" +295,36,1,"バクオングの とおぼえは １０キロ +さきまで とどく。からだじゅうの +あなから さまざまな おとを だす。" +295,36,3,"폭음룡이 울부짖는 소리는 +10km 전방까지 닿는다. 몸 곳곳의 +구멍에서 갖가지 소리를 낸다." +295,36,4,"爆音怪的長嚎能傳到 +１０公里之外。會從身上的 +許多洞裡發出各種聲音。" +295,36,5,"Son hurlement s’entend à 10 km à la ronde. +Les orifices sur tout son corps émettent +plusieurs sortes de bruits." +295,36,6,"Sein Heulen hört man noch in 10 km Entfernung. +Durch die Löcher an seinem Körper stößt es +allerlei Geräusche aus." +295,36,7,"Su aullido se puede oír a 10 km. Emite todo tipo +de sonidos con los tubos que tiene en el cuerpo." +295,36,8,"Le sue urla si sentono a 10 km di distanza. +Emette diversi suoni dalle numerose aperture +sul suo corpo." +295,36,9,"Its howls can be heard over six miles away. +It emits all sorts of noises from the ports on +its body." +295,36,11,"バクオングの 遠ぼえは １０キロ +先まで 届く。体中の 穴から +さまざまな 音を 出す。" +295,36,12,"爆音怪的长嚎能传至 +１０公里之外。会从身上的 +多个洞里发出各种声音。" 296,7,9,"MAKUHITA is tenacious - it will keep getting up and attacking its foe however many times it is knocked down. Every time it gets back up, this @@ -84701,6 +101341,60 @@ that Trainers can use to raise strong Makuhita." 296,30,12,"据说为了培育强大的幕下力士， 存在着一种训练家们按传统 手法制作的火锅料理。" +296,35,1,"ふとい きのみきに ぶつかって +からだを きたえる。すみかの そばは +へしおられた きが たくさんある。" +296,35,3,"굵은 나무줄기에 부딪쳐 +몸을 단련한다. 거처 주변에는 +꺾여 버린 나무가 많이 있다." +296,35,4,"會撞擊粗壯的樹幹 +來鍛鍊身體。住處旁邊 +隨處可見被撞斷的樹木。" +296,35,5,"Il muscle son corps en fonçant sur des arbres +épais. Son repaire est entouré d’arbres abattus." +296,35,6,"Es stählt seinen Körper, indem es gegen Bäume +rennt. In der Nähe seines Schlafplatzes finden +sich viele umgestürzte Stämme." +296,35,7,"Endurece su cuerpo golpeando árboles gruesos. +Cerca de su hogar suele haber una gran cantidad +de árboles derribados." +296,35,8,"Si rinforza sbattendo contro enormi alberi. Vicino +alla sua tana si trovano parecchi alberi abbattuti." +296,35,9,"It toughens its body by slamming into thick trees. +Many snapped trees can be found near its nest." +296,35,11,"太い 木の幹に ぶつかって +体を 鍛える。住処の そばは +へし折られた 木が たくさんある。" +296,35,12,"会撞击粗壮的树干来 +锻炼身体。住处附近 +随处可见折断的树木。" +296,36,1,"ふとい きのみきに ぶつかって +からだを きたえる。すみかの そばは +へしおられた きが たくさんある。" +296,36,3,"굵은 나무줄기에 부딪쳐 +몸을 단련한다. 거처 주변에는 +꺾여 버린 나무가 많이 있다." +296,36,4,"會撞擊粗壯的樹幹 +來鍛鍊身體。住處旁邊 +隨處可見被撞斷的樹木。" +296,36,5,"Il muscle son corps en fonçant sur des arbres +épais. Son repaire est entouré d’arbres abattus." +296,36,6,"Es stählt seinen Körper, indem es gegen Bäume +rennt. In der Nähe seines Schlafplatzes finden +sich viele umgestürzte Stämme." +296,36,7,"Endurece su cuerpo golpeando árboles gruesos. +Cerca de su hogar suele haber una gran cantidad +de árboles derribados." +296,36,8,"Si rinforza sbattendo contro enormi alberi. Vicino +alla sua tana si trovano parecchi alberi abbattuti." +296,36,9,"It toughens its body by slamming into thick trees. +Many snapped trees can be found near its nest." +296,36,11,"太い 木の幹に ぶつかって +体を 鍛える。住処の そばは +へし折られた 木が たくさんある。" +296,36,12,"会撞击粗壮的树干来 +锻炼身体。住处附近 +随处可见折断的树木。" 297,7,9,"HARIYAMA practices its straight-arm slaps in any number of locations. One hit of this POKéMON’s powerful, openhanded, straight-arm punches @@ -84965,6 +101659,66 @@ nimbly and use moves skillfully." 297,30,12,"体型粗壮的铁掌力士未必强大。 即便身型矮小，也有身轻如燕， 擅长巧力的铁掌力士。" +297,35,1,"からだの おおきな ポケモンたちと +ちからくらべをすることが だいすき。 +はりてで トラックを ふっとばす。" +297,35,3,"몸집이 큰 포켓몬들과 힘 겨루는 것을 +매우 좋아한다. 손바닥 치기로 +트럭을 멀리 날려 버린다." +297,35,4,"非常喜歡和體型大的 +寶可夢們比力氣。 +一掌就能打飛卡車。" +297,35,5,"Il aime se mesurer aux Pokémon de grande taille. +Ses coups de paume peuvent projeter un camion +dans les airs." +297,35,6,"Es liebt das Kräftemessen mit großen Pokémon. +Mit nur einem Schlag seiner flachen Hand kann +es einen Laster davonschleudern." +297,35,7,"Le encanta enfrentarse a Pokémon grandes y +probar su fuerza. Sus golpes pueden derribar +un camión." +297,35,8,"Ama fare gare di forza con Pokémon di grosse +dimensioni. Gli basta uno schiaffo per far +prendere il volo a un camion." +297,35,9,"It loves to match power with big-bodied +Pokémon. It can send a truck flying with its +arm thrusts." +297,35,11,"体の 大きな ポケモンたちと +力比べをすることが 大好き。 +張り手で トラックを ぶっ飛ばす。" +297,35,12,"非常喜欢和体型很大的 +宝可梦们比试力气。 +一巴掌就能打飞卡车。" +297,36,1,"からだの おおきな ポケモンたちと +ちからくらべをすることが だいすき。 +はりてで トラックを ふっとばす。" +297,36,3,"몸집이 큰 포켓몬들과 힘 겨루는 것을 +매우 좋아한다. 손바닥 치기로 +트럭을 멀리 날려 버린다." +297,36,4,"非常喜歡和體型大的 +寶可夢們比力氣。 +一掌就能打飛卡車。" +297,36,5,"Il aime se mesurer aux Pokémon de grande taille. +Ses coups de paume peuvent projeter un camion +dans les airs." +297,36,6,"Es liebt das Kräftemessen mit großen Pokémon. +Mit nur einem Schlag seiner flachen Hand kann +es einen Laster davonschleudern." +297,36,7,"Le encanta enfrentarse a Pokémon grandes y +probar su fuerza. Sus golpes pueden derribar +un camión." +297,36,8,"Ama fare gare di forza con Pokémon di grosse +dimensioni. Gli basta uno schiaffo per far +prendere il volo a un camion." +297,36,9,"It loves to match power with big-bodied +Pokémon. It can send a truck flying with its +arm thrusts." +297,36,11,"体の 大きな ポケモンたちと +力比べをすることが 大好き。 +張り手で トラックを ぶっ飛ばす。" +297,36,12,"非常喜欢和体型很大的 +宝可梦们比试力气。 +一巴掌就能打飞卡车。" 298,7,9,"AZURILL spins its tail as if it were a lasso, then hurls it far. The momentum of the throw sends its body flying, too. Using this unique action, one of these @@ -85170,6 +101924,62 @@ try to smash its opponents." 298,34,12,"虽然是种性情温顺的宝可梦， 但生起气来，便会嗖嗖地挥舞起 尾巴上的大球来猛烈击打对手。" +298,35,1,"おおきな しっぽに のって はずむと +ちじょうでは はやく いどうできる。 +みずべで くらす ポケモン。" +298,35,3,"큰 꼬리에 타고 튀면 +지상에서 빨리 이동할 수 있다. +물가에서 사는 포켓몬이다." +298,35,4,"坐在大大的尾巴上跳動， +就能在地面上快速移動。 +是生活在水邊的寶可夢。" +298,35,5,"Ce Pokémon vit près de l’eau. Lorsqu’il est +sur la terre ferme, il se déplace rapidement +en rebondissant sur sa grande queue." +298,35,6,"Dieses Pokémon lebt in der Nähe von Gewässern. +An Land kann es sich schnell fortbewegen, indem +es auf seinem großen Schweif hüpft." +298,35,7,"Vive cerca del agua. Cuando está en tierra firme, +se desplaza a gran velocidad botando sobre su +gran cola." +298,35,8,"Vive in prossimità dell’acqua. Si muove +rapidamente sulla terraferma saltellando +sulla grossa coda." +298,35,9,"It’s a Pokémon that lives by water. It moves +quickly on land by bouncing on its big tail." +298,35,11,"大きな 尻尾に 乗って 弾むと +地上では 速く 移動できる。 +水辺で 暮らす ポケモン。" +298,35,12,"坐在大尾巴上跳动的话， +就可以在地上快速移动。 +是生活在水边的宝可梦。" +298,36,1,"しっぽには せいちょうに ひつような +えいようぶんが つまっている。 +しっぽに のっかって あそぶ。" +298,36,3,"꼬리에는 성장에 필요한 +영양분이 가득 차 있다. +꼬리에 올라타서 논다." +298,36,4,"尾巴裡滿滿都是牠在 +成長時所需的營養。 +會坐在尾巴上玩耍。" +298,36,5,"Sa queue contient des nutriments nécessaires +à sa croissance. Il monte dessus pour s’amuser." +298,36,6,"Sein Schweif enthält Nährstoffe, die es für sein +Wachstum benötigt. Es spielt, indem es auf +seinem Schweif umherhüpft." +298,36,7,"Su cola está repleta de los nutrientes necesarios +para su crecimiento. Juega botando sobre ella." +298,36,8,"La sua coda è piena di sostanze nutritive +essenziali per crescere. Gioca saltellando +su di essa." +298,36,9,"Its tail is filled with nutrients necessary for growth. +It plays by bouncing on its tail." +298,36,11,"しっぽには 成長に 必要な +栄養分が 詰まっている。 +しっぽに 乗っかって 遊ぶ。" +298,36,12,"尾巴里贮满了 +成长所需的各种营养。 +会坐在尾巴上玩耍。" 299,7,9,"NOSEPASS’s magnetic nose is always pointed to the north. If two of these POKéMON meet, they cannot turn their faces to each other when they @@ -85439,6 +102249,58 @@ sometimes it pulls natural enemies in close." 299,30,12,"它会一动不动地用强力的 磁力将猎物吸过来狩猎。 但有时也会吸到天敌。" +299,35,1,"はなが じしゃくに なっているので +つねに ほっきょくの ほうがくに +かおを むけている ポケモン。" +299,35,3,"코가 자석으로 되어 있으므로 +항상 북극 방향으로 +얼굴을 향하고 있는 포켓몬이다." +299,35,4,"由於鼻子就是個磁鐵， +因此臉總是朝著北極 +所在方向的寶可夢。" +299,35,5,"Ce Pokémon fait toujours face au nord +car son nez est un aimant." +299,35,6,"Da es sich bei seiner Nase um einen Magneten +handelt, blickt dieses Pokémon ständig nach +Norden." +299,35,7,"Su nariz es un imán. Por eso, el rostro de este +Pokémon siempre se orienta hacia el norte." +299,35,8,"Il suo naso è un magnete. Per questo motivo +è sempre rivolto verso il polo nord." +299,35,9,"Its nose is a magnet. As a result, this Pokémon +always keeps its face pointing north." +299,35,11,"鼻が 磁石に なっているので +つねに 北極の 方角に +顔を 向けている ポケモン。" +299,35,12,"由于它的鼻子是由磁铁 +构成的，所以这种宝可梦 +一年到头脸都朝着北方。" +299,36,1,"はなが じしゃくに なっているので +つねに ほっきょくの ほうがくに +かおを むけている ポケモン。" +299,36,3,"코가 자석으로 되어 있으므로 +항상 북극 방향으로 +얼굴을 향하고 있는 포켓몬이다." +299,36,4,"由於鼻子就是個磁鐵， +因此臉總是朝著北極 +所在方向的寶可夢。" +299,36,5,"Ce Pokémon fait toujours face au nord +car son nez est un aimant." +299,36,6,"Da es sich bei seiner Nase um einen Magneten +handelt, blickt dieses Pokémon ständig nach +Norden." +299,36,7,"Su nariz es un imán. Por eso, el rostro de este +Pokémon siempre se orienta hacia el norte." +299,36,8,"Il suo naso è un magnete. Per questo motivo +è sempre rivolto verso il polo nord." +299,36,9,"Its nose is a magnet. As a result, this Pokémon +always keeps its face pointing north." +299,36,11,"鼻が 磁石に なっているので +つねに 北極の 方角に +顔を 向けている ポケモン。" +299,36,12,"由于它的鼻子是由磁铁 +构成的，所以这种宝可梦 +一年到头脸都朝着北方。" 300,7,9,"SKITTY has the habit of becoming fascinated by moving objects and chasing them around. This POKéMON is known to chase after @@ -85578,6 +102440,62 @@ It is very popular as a pet because of its adorable looks." 300,26,11,"自分の シッポを 追いかけ回す ポケモン。 野生は 森の 樹木の 穴で 暮らす。 愛くるしい 顔で ペットとして 大人気。" +300,35,1,"うごくものを つい おってしまう。 +じぶんの しっぽを おいかけて +おなじ ばしょを グルグル まわる。" +300,35,3,"움직이는 것을 무심코 쫓아간다. +자신의 꼬리를 쫓아서 +똑같은 장소를 빙글빙글 돈다." +300,35,4,"看見在動的東西會不由自主地追上去。 +會追著自己的尾巴， +一圈圈地原地打轉。" +300,35,5,"Il ne peut pas s’empêcher de poursuivre +tout ce qui bouge, y compris sa propre +queue, qu’il chasse en courant en cercle." +300,35,6,"Es kann nicht anders, als Dinge zu jagen, die sich +bewegen. So dreht es sich auf der Jagd nach +seinem eigenen Schweif zuweilen im Kreis." +300,35,7,"No puede evitar ir tras las cosas que se mueven. +Hasta corre en círculos persiguiéndose la cola." +300,35,8,"Non riesce a fare a meno di inseguire tutto ciò +che si muove. Corre in tondo a caccia della +propria coda." +300,35,9,"It can’t stop itself from chasing moving things, +and it runs in circles, chasing its own tail." +300,35,11,"動くものを つい 追ってしまう。 +自分の 尻尾を 追いかけて +同じ 場所を グルグル 回る。" +300,35,12,"不由自主地就会去追动的东西。 +会追着自己的尾巴， +一圈圈地原地打转。" +300,36,1,"うごくものを つい おってしまう。 +じぶんの しっぽを おいかけて +おなじ ばしょを グルグル まわる。" +300,36,3,"움직이는 것을 무심코 쫓아간다. +자신의 꼬리를 쫓아서 +똑같은 장소를 빙글빙글 돈다." +300,36,4,"看見在動的東西會不由自主地追上去。 +會追著自己的尾巴， +一圈圈地原地打轉。" +300,36,5,"Il ne peut pas s’empêcher de poursuivre +tout ce qui bouge, y compris sa propre +queue, qu’il chasse en courant en cercle." +300,36,6,"Es kann nicht anders, als Dinge zu jagen, die sich +bewegen. So dreht es sich auf der Jagd nach +seinem eigenen Schweif zuweilen im Kreis." +300,36,7,"No puede evitar ir tras las cosas que se mueven. +Hasta corre en círculos persiguiéndose la cola." +300,36,8,"Non riesce a fare a meno di inseguire tutto ciò +che si muove. Corre in tondo a caccia della +propria coda." +300,36,9,"It can’t stop itself from chasing moving things, +and it runs in circles, chasing its own tail." +300,36,11,"動くものを つい 追ってしまう。 +自分の 尻尾を 追いかけて +同じ 場所を グルグル 回る。" +300,36,12,"不由自主地就会去追动的东西。 +会追着自己的尾巴， +一圈圈地原地打转。" 301,7,9,"DELCATTY prefers to live an unfettered existence in which it can do as it pleases at its own pace. Because this POKéMON eats and sleeps @@ -85724,6 +102642,58 @@ will never fight—it will just move away somewhere else." 301,26,11,"決まった すみかを 持たずに 暮らす ポケモン。 他の ポケモンが 寝床に 近寄って きても 決して 争わず 寝る 場所を 変える。" +301,35,1,"うつくしい けなみを もち +じょせいトレーナーに だいにんき。 +きまった すみかを もたない。" +301,35,3,"아름다운 털을 가지고 있어서 +여성 트레이너들에게 매우 인기 있다. +정해진 거처를 갖고 있지 않다." +301,35,4,"有著美麗的毛髮， +非常受女性訓練家的歡迎。 +沒有固定的住所。" +301,35,5,"Ce Pokémon très populaire auprès +des Dresseurs possède une magnifique +fourrure. Il ne vit pas dans un lieu fixe." +301,35,6,"Wegen seines schönen Fells ist es bei vielen +Trainern sehr beliebt. Es hat keine feste Bleibe." +301,35,7,"Tiene mucho éxito entre ciertas personas por su +suave pelaje. No vive en un sitio fijo." +301,35,8,"Ha successo fra gli Allenatori per la sua stupenda +pelliccia. Non ha una tana fissa." +301,35,9,"It is highly popular among Trainers for its +sublime fur. It does not keep a nest." +301,35,11,"美しい 毛並みを 持ち +女性トレーナーに 大人気。 +決まった 住処を 持たない。" +301,35,12,"有着美丽的毛发， +非常受女性训练家的欢迎。 +没有固定的住所。" +301,36,1,"うつくしい けなみを もち +じょせいトレーナーに だいにんき。 +きまった すみかを もたない。" +301,36,3,"아름다운 털을 가지고 있어서 +여성 트레이너들에게 매우 인기 있다. +정해진 거처를 갖고 있지 않다." +301,36,4,"有著美麗的毛髮， +非常受女性訓練家的歡迎。 +沒有固定的住所。" +301,36,5,"Ce Pokémon très populaire auprès +des Dresseurs possède une magnifique +fourrure. Il ne vit pas dans un lieu fixe." +301,36,6,"Wegen seines schönen Fells ist es bei vielen +Trainern sehr beliebt. Es hat keine feste Bleibe." +301,36,7,"Tiene mucho éxito entre ciertas personas por su +suave pelaje. No vive en un sitio fijo." +301,36,8,"Ha successo fra gli Allenatori per la sua stupenda +pelliccia. Non ha una tana fissa." +301,36,9,"It is highly popular among Trainers for its +sublime fur. It does not keep a nest." +301,36,11,"美しい 毛並みを 持ち +女性トレーナーに 大人気。 +決まった 住処を 持たない。" +301,36,12,"有着美丽的毛发， +非常受女性训练家的欢迎。 +没有固定的住所。" 302,7,9,"SABLEYE lead quiet lives deep inside caverns. They are feared, however, because these POKéMON are thought to steal the spirits of people when their @@ -86043,6 +103013,64 @@ eyes sparkle with the glitter of jewels." 302,34,12,"会去吃宝石的结晶。 双眼在漆黑一片的地方 会发出宝石的光芒。" +302,35,1,"どうくつの くらやみに ひそむ。 +ほうせきを たべているうちに +めが ほうせきに なってしまった。" +302,35,3,"동굴의 어둠에 숨는다. +보석을 먹는 사이에 +눈이 보석이 되어 버렸다." +302,35,4,"潛伏在洞窟的陰暗處。 +在不斷吃寶石的過程中， +自己的眼睛變成了寶石。" +302,35,5,"Ce Pokémon se dissimule dans l’obscurité +des grottes. Son régime à base de gemmes +a transformé ses yeux en joyaux." +302,35,6,"Es versteckt sich in dunklen Höhlen und hat +bereits so viele Juwelen gegessen, dass seine +Augen zu Edelsteinen wurden." +302,35,7,"Se oculta en cavernas oscuras. De tanto comer +gemas, sus ojos se transformaron en piedras +preciosas." +302,35,8,"Si cela nell’oscurità delle caverne. La sua dieta +a base di gemme ha trasformato i suoi occhi in +pietre preziose." +302,35,9,"It hides in the darkness of caves. Its diet of gems +has transformed its eyes into gemstones." +302,35,11,"洞窟の 暗闇に 潜む。 +宝石を 食べているうちに +目が 宝石に なってしまった。" +302,35,12,"潜伏于洞窟的阴暗处。 +在吃宝石的过程中， +眼睛变成了宝石。" +302,36,1,"どうくつの くらやみに ひそむ。 +ほうせきを たべているうちに +めが ほうせきに なってしまった。" +302,36,3,"동굴의 어둠에 숨는다. +보석을 먹는 사이에 +눈이 보석이 되어 버렸다." +302,36,4,"潛伏在洞窟的陰暗處。 +在不斷吃寶石的過程中， +自己的眼睛變成了寶石。" +302,36,5,"Ce Pokémon se dissimule dans l’obscurité +des grottes. Son régime à base de gemmes +a transformé ses yeux en joyaux." +302,36,6,"Es versteckt sich in dunklen Höhlen und hat +bereits so viele Juwelen gegessen, dass seine +Augen zu Edelsteinen wurden." +302,36,7,"Se oculta en cavernas oscuras. De tanto comer +gemas, sus ojos se transformaron en piedras +preciosas." +302,36,8,"Si cela nell’oscurità delle caverne. La sua dieta +a base di gemme ha trasformato i suoi occhi in +pietre preziose." +302,36,9,"It hides in the darkness of caves. Its diet of gems +has transformed its eyes into gemstones." +302,36,11,"洞窟の 暗闇に 潜む。 +宝石を 食べているうちに +目が 宝石に なってしまった。" +302,36,12,"潜伏于洞窟的阴暗处。 +在吃宝石的过程中， +眼睛变成了宝石。" 303,7,9,"MAWHILE’s huge jaws are actually steel horns that have been transformed. Its docile-looking face serves to lull its foe into letting down its guard. @@ -86313,6 +103341,62 @@ actually steel horns that have been transformed." 303,34,12,"大嘴娃能用自己那由钢角 变化而成的巨大颚部 将对手一口紧紧咬住。" +303,35,1,"ツノが へんけいして できた +おおあごが あたまに ついている。 +てっこつを かみきってしまう。" +303,35,3,"뿔이 변형되어 생긴 +큰 턱이 머리에 달려 있다. +철골을 물어서 끊어 버린다." +303,35,4,"頭上長著由角 +變化而來的大顎。 +連鋼骨都可以咬斷。" +303,35,5,"La grande mâchoire sur sa tête est le résultat +de la déformation des cornes qu’il possédait +à l’origine. Elle peut broyer des poutres en fer." +303,35,6,"Der riesige Kiefer auf seinem Kopf entstand aus +Hörnern und ist stark genug, um selbst +Stahlgerüste zu zermalmen." +303,35,7,"Las grandes fauces de su cabeza fueron cuernos +en su día. Puede triturar vigas de acero con ellas." +303,35,8,"Le enormi mascelle congiunte alla sua testa +sono in realtà corna che hanno cambiato forma. +Con esse può masticare persino travi di ferro." +303,35,9,"Attached to its head is a huge set of jaws formed +by horns. It can chew through iron beams." +303,35,11,"ツノが 変形して できた +おおあごが 頭に ついている。 +鉄骨を かみきってしまう。" +303,35,12,"头上长着由角 +变化而来的大颚。 +连工字钢都可以咬断。" +303,36,1,"ツノが へんけいして できた +おおあごが あたまに ついている。 +てっこつを かみきってしまう。" +303,36,3,"뿔이 변형되어 생긴 +큰 턱이 머리에 달려 있다. +철골을 물어서 끊어 버린다." +303,36,4,"頭上長著由角 +變化而來的大顎。 +連鋼骨都可以咬斷。" +303,36,5,"La grande mâchoire sur sa tête est le résultat +de la déformation des cornes qu’il possédait +à l’origine. Elle peut broyer des poutres en fer." +303,36,6,"Der riesige Kiefer auf seinem Kopf entstand aus +Hörnern und ist stark genug, um selbst +Stahlgerüste zu zermalmen." +303,36,7,"Las grandes fauces de su cabeza fueron cuernos +en su día. Puede triturar vigas de acero con ellas." +303,36,8,"Le enormi mascelle congiunte alla sua testa +sono in realtà corna che hanno cambiato forma. +Con esse può masticare persino travi di ferro." +303,36,9,"Attached to its head is a huge set of jaws formed +by horns. It can chew through iron beams." +303,36,11,"ツノが 変形して できた +おおあごが 頭に ついている。 +鉄骨を かみきってしまう。" +303,36,12,"头上长着由角 +变化而来的大颚。 +连工字钢都可以咬断。" 304,7,9,"This POKéMON has a body of steel. To make its body, ARON feeds on iron ore that it digs from mountains. Occasionally, it causes major trouble by @@ -86513,6 +103597,66 @@ armor and make good use of it in their daily lives." 304,34,12,"进化的时候，钢铁盔甲会 全部脱落。人们曾经 将其捡来活用于生活。" +304,35,1,"ふだんは やまおくで くらしているが +おなかが すくと ふもとに あらわれ +せんろや くるまを たべてしまう。" +304,35,3,"평소에는 산속에서 살고 있지만 +배가 고프면 산기슭에 나타나 +선로나 차를 먹어 버린다." +304,35,4,"平常住在深山裡， +肚子餓時就會出現在山腳下， +吃鐵軌或是車輛。" +304,35,5,"Il vit habituellement au cœur des montagnes, +mais quand la faim se fait ressentir, il descend +dévorer des rails et des voitures." +304,35,6,"Eigentlich lebt es tief in den Bergen, doch wird es +von Hunger geplagt, geht es auch mal zum Fuße +des Berges, um Schienen und Autos zu fressen." +304,35,7,"Suele vivir en lugares inaccesibles de las +montañas, pero el hambre lo empuja a comer +raíles y coches." +304,35,8,"Vive generalmente sui monti ma, spinto +dalla fame, scende per cibarsi di binari +ferroviari e automobili." +304,35,9,"It usually lives deep in mountains. But when it’s +hungry, it shows up at the foot of the mountains +and eats railroad tracks and cars." +304,35,11,"普段は 山奥で 暮らしているが +お腹が すくと ふもとに 現われ +線路や 車を 食べてしまう。" +304,35,12,"虽然平时住在深山里， +但肚子饿了就会出现在山脚下， +吃铁轨或者车辆。" +304,36,1,"ふだんは やまおくで くらしているが +おなかが すくと ふもとに あらわれ +せんろや くるまを たべてしまう。" +304,36,3,"평소에는 산속에서 살고 있지만 +배가 고프면 산기슭에 나타나 +선로나 차를 먹어 버린다." +304,36,4,"平常住在深山裡， +肚子餓時就會出現在山腳下， +吃鐵軌或是車輛。" +304,36,5,"Il vit habituellement au cœur des montagnes, +mais quand la faim se fait ressentir, il descend +dévorer des rails et des voitures." +304,36,6,"Eigentlich lebt es tief in den Bergen, doch wird es +von Hunger geplagt, geht es auch mal zum Fuße +des Berges, um Schienen und Autos zu fressen." +304,36,7,"Suele vivir en lugares inaccesibles de las +montañas, pero el hambre lo empuja a comer +raíles y coches." +304,36,8,"Vive generalmente sui monti ma, spinto +dalla fame, scende per cibarsi di binari +ferroviari e automobili." +304,36,9,"It usually lives deep in mountains. But when it’s +hungry, it shows up at the foot of the mountains +and eats railroad tracks and cars." +304,36,11,"普段は 山奥で 暮らしているが +お腹が すくと ふもとに 現われ +線路や 車を 食べてしまう。" +304,36,12,"虽然平时住在深山里， +但肚子饿了就会出现在山脚下， +吃铁轨或者车辆。" 305,7,9,"LAIRON tempers its steel body by drinking highly nutritious mineral springwater until it is bloated. This POKéMON makes its nest close to @@ -86720,6 +103864,62 @@ their steel armor reveals scratches and dents." 305,34,12,"会用钢铁之躯互相撞击 来争夺地盘。仔细看会发现 钢铁盔甲上有伤痕和凹陷。" +305,35,1,"てっこうせきを ほりだして たべる。 +はがねの からだを ぶつけあって +なわばりあらそいをする しゅうせい。" +305,35,3,"철광석을 파내어 먹는다. +강철의 몸을 서로 부딪치며 +영역 싸움을 하는 습성이 있다." +305,35,4,"會挖出鐵礦石作為糧食。 +有著用鋼鐵身體互相撞擊 +以爭奪地盤的習性。" +305,35,5,"Il se nourrit du minerai de fer qu’il fore. +Son corps d’acier lui permet de charger +ses ennemis pour défendre son territoire." +305,35,6,"Es ernährt sich von Eisenerz, welches es aus der +Erde gräbt. Bei Revierkämpfen stürzt es sich +mit seinem stählernen Körper auf Kontrahenten." +305,35,7,"Extrae hierro para alimentarse. Usa su cuerpo de +acero para luchar y defender su territorio." +305,35,8,"Scava per cercare il ferro di cui si nutre. Lotta +scagliandosi contro i suoi simili per la supremazia +sul territorio." +305,35,9,"For food, it digs up iron ore. It smashes its steely +body against others to fight over territory." +305,35,11,"鉄鉱石を 掘り出して 食べる。 +鋼の 体を ぶつけ合って +縄張り争いをする 習性。" +305,35,12,"挖掘铁矿石作为食物。 +有着用钢铁之躯互相撞击 +以争夺领地的习性。" +305,36,1,"てっこうせきを ほりだして たべる。 +はがねの からだを ぶつけあって +なわばりあらそいをする しゅうせい。" +305,36,3,"철광석을 파내어 먹는다. +강철의 몸을 서로 부딪치며 +영역 싸움을 하는 습성이 있다." +305,36,4,"會挖出鐵礦石作為糧食。 +有著用鋼鐵身體互相撞擊 +以爭奪地盤的習性。" +305,36,5,"Il se nourrit du minerai de fer qu’il fore. +Son corps d’acier lui permet de charger +ses ennemis pour défendre son territoire." +305,36,6,"Es ernährt sich von Eisenerz, welches es aus der +Erde gräbt. Bei Revierkämpfen stürzt es sich +mit seinem stählernen Körper auf Kontrahenten." +305,36,7,"Extrae hierro para alimentarse. Usa su cuerpo de +acero para luchar y defender su territorio." +305,36,8,"Scava per cercare il ferro di cui si nutre. Lotta +scagliandosi contro i suoi simili per la supremazia +sul territorio." +305,36,9,"For food, it digs up iron ore. It smashes its steely +body against others to fight over territory." +305,36,11,"鉄鉱石を 掘り出して 食べる。 +鋼の 体を ぶつけ合って +縄張り争いをする 習性。" +305,36,12,"挖掘铁矿石作为食物。 +有着用钢铁之躯互相撞击 +以争夺领地的习性。" 306,7,9,"AGGRON claims an entire mountain as its own territory. It mercilessly beats up anything that violates its environment. This POKéMON vigilantly patrols its @@ -86929,6 +104129,60 @@ was trying to channel the Pokémon’s strength." 306,34,12,"很久以前，有位国王由于希望 像波士可多拉一样强大而戴上了 模仿它的头部制成的头盔。" +306,35,1,"はがねの ツノで かたい がんばんを +つきくずしながら しょくりょうの +てつを さがして トンネルを ほる。" +306,35,3,"강철의 뿔로 단단한 암반을 +무너뜨리며 식량이 되는 +철을 찾아서 터널을 판다." +306,35,4,"會一邊用鋼角撞塌堅硬的岩盤， +一邊挖掘隧道尋找鐵礦， +用來作為自己的食物。" +306,35,5,"Il creuse des galeries dans la roche souterraine +à l’aide de ses cornes d’acier pour trouver le fer +dont il se nourrit." +306,35,6,"Mit stählernen Hörnern durchstößt es massiven +Fels und gräbt Tunnel, während es nach Eisen, +seiner Hauptnahrungsquelle, sucht." +306,35,7,"Mientras busca hierro para comer, excava túneles +en la roca con sus potentes cuernos de acero." +306,35,8,"Cerca ferro da mangiare scavando tunnel +nella roccia con le sue corna d’acciaio." +306,35,9,"While seeking iron for food, it digs tunnels by +breaking through bedrock with its steel horns." +306,35,11,"鋼の ツノで 硬い 岩盤を +突き崩しながら 食料の +鉄を 探して トンネルを 掘る。" +306,35,12,"会一边用钢角撞毁坚硬的岩盘， +一边挖隧道寻找铁矿 +来作为自己的食物。" +306,36,1,"はがねの ツノで かたい がんばんを +つきくずしながら しょくりょうの +てつを さがして トンネルを ほる。" +306,36,3,"강철의 뿔로 단단한 암반을 +무너뜨리며 식량이 되는 +철을 찾아서 터널을 판다." +306,36,4,"會一邊用鋼角撞塌堅硬的岩盤， +一邊挖掘隧道尋找鐵礦， +用來作為自己的食物。" +306,36,5,"Il creuse des galeries dans la roche souterraine +à l’aide de ses cornes d’acier pour trouver le fer +dont il se nourrit." +306,36,6,"Mit stählernen Hörnern durchstößt es massiven +Fels und gräbt Tunnel, während es nach Eisen, +seiner Hauptnahrungsquelle, sucht." +306,36,7,"Mientras busca hierro para comer, excava túneles +en la roca con sus potentes cuernos de acero." +306,36,8,"Cerca ferro da mangiare scavando tunnel +nella roccia con le sue corna d’acciaio." +306,36,9,"While seeking iron for food, it digs tunnels by +breaking through bedrock with its steel horns." +306,36,11,"鋼の ツノで 硬い 岩盤を +突き崩しながら 食料の +鉄を 探して トンネルを 掘る。" +306,36,12,"会一边用钢角撞毁坚硬的岩盘， +一边挖隧道寻找铁矿 +来作为自己的食物。" 307,7,9,"MEDITITE undertakes rigorous mental training deep in the mountains. However, whenever it meditates, this POKéMON always loses its concentration @@ -87075,6 +104329,59 @@ aspect of this Pokémon’s training." 307,26,11,"めいそうで 精神エネルギーを 高めている。 １日に きのみを １個だけしか 食べない。 あまり 食べない ことも 修行の 一つ。" +307,35,1,"１にち １こだけ きのみを たべる。 +くうふくに たえることで +こころが とぎすまされていく。" +307,35,3,"하루 종일 나무열매 한 개만 먹는다. +배고픔을 참는 것으로 +마음을 갈고 닦아 간다." +307,35,4,"１天只吃１個樹果。 +藉由忍耐飢餓 +來磨練自己的心。" +307,35,5,"Ce Pokémon médite afin d’affûter son esprit. +On dit qu’il ne mange qu’une Baie par jour." +307,35,6,"Es schärft seinen Geist durch Meditation. +Man sagt, es nehme jeden Tag nur eine Beere +zu sich." +307,35,7,"Fortalece su espíritu mediante la meditación. +Al parecer, solo come una baya al día." +307,35,8,"Tempra il suo spirito con la meditazione. +Mangia solo una bacca al giorno." +307,35,9,"It meditates in order to build up its mental +energy. It’s said to eat just one Berry a day." +307,35,11,"１日 １個だけ 木の実を 食べる。 +空腹に 耐えることで +心が 研ぎ澄まされていく。" +307,35,12,"１天只吃１个树果。 +会通过忍饥挨饿 +来磨砺己心。" +307,36,1,"ヨガの しゅぎょうを １にちも +かかさない。めいそうによって +せいしんりょくを たかめている。" +307,36,3,"요가의 수행을 하루도 +거르지 않는다. 명상을 통해 +정신을 가다듬고 있다." +307,36,4,"瑜伽修行對牠來說 +是每天都不可或缺的。 +會用冥想來提高精神力。" +307,36,5,"Il pratique le yoga tous les jours et développe +sa force spirituelle grâce à la méditation." +307,36,6,"Dieses Pokémon vergisst niemals seine täglichen +Yogaübungen und erhöht seine mentale Stärke +durch Meditation." +307,36,7,"Practica yoga todos los días y aumenta su poder +espiritual a través de la meditación." +307,36,8,"Non rinuncia mai agli esercizi quotidiani +di yoga ed eleva la sua forza spirituale con +la meditazione." +307,36,9,"It never misses its daily yoga workouts, and it +heightens its spiritual power through meditation." +307,36,11,"ヨガの 修行を １日も +欠かさない。瞑想によって +精神力を 高めている。" +307,36,12,"瑜伽修行对它来说 +是每天都不可或缺的。 +会通过冥想来提高精神力。" 308,7,9,"It is said that through meditation, MEDICHAM heightens energy inside its body and sharpens its sixth sense. This POKéMON hides its presence by @@ -87225,6 +104532,62 @@ without eating." 308,26,11,"ヨガの 力で 第６感が 発達して サイコパワーを 操れる ように なった。 １ヶ月間 なにも 食べずに めいそうする。" +308,35,1,"ヨガの しゅぎょうによって +だい６かんが はったつした。 +ゆうがに おどるような みのこなし。" +308,35,3,"요가 수행에 의해 +육감이 발달했다. +우아하게 춤추는 듯이 몸을 움직인다." +308,35,4,"透過瑜伽的修行使牠的 +第６感變得發達。一舉一動 +就如同舞蹈般地優雅。" +308,35,5,"Il a développé son sixième sens grâce au yoga. +Ses mouvements gracieux ressemblent +à une danse." +308,35,6,"Dieses Pokémon kämpft mit eleganten, +tänzelnden Bewegungen und hat seinen +sechsten Sinn mit Yogaübungen geschärft." +308,35,7,"El yoga le ha permitido desarrollar su sexto +sentido. Sus movimientos son tan gráciles como +una elegante danza." +308,35,8,"Ha affinato il sesto senso facendo yoga. +I suoi movimenti sono molto eleganti." +308,35,9,"Through yoga training, it has honed its sixth +sense. Its movements are elegant." +308,35,11,"ヨガの 修行によって +第６感が 発達した。 +優雅に 踊るような 身のこなし。" +308,35,12,"因修行瑜伽而提高了第６感。 +它的动作十分优雅， +就像是在舞蹈一般。" +308,36,1,"まいにちの めいそうに よって +とぎすまされた せいしんりょくが +あいての かんがえを よみとる。" +308,36,3,"매일 명상을 통해 +갈고 닦은 정신력으로 +상대의 생각을 간파한다." +308,36,4,"能透過每天的冥想 +所磨練出的精神力， +來讀取對方的想法。" +308,36,5,"Sa pratique quotidienne de la méditation lui a +permis de développer sa force spirituelle, si bien +qu’il peut lire les pensées de ses adversaires." +308,36,6,"Durch tägliche Meditation stärkt es seine mentale +Kraft, die es ihm ermöglicht, die Gedanken seines +Gegners zu erkennen." +308,36,7,"Meditar a diario le ha permitido desarrollar +su poder espiritual y adquirir la capacidad de +leer los pensamientos de sus adversarios." +308,36,8,"Grazie alla meditazione quotidiana affina la sua +forza spirituale e riesce a intuire i pensieri altrui." +308,36,9,"Through daily meditation, it hones its spiritual +power. It can sense what others are thinking." +308,36,11,"毎日の 瞑想に よって +研ぎ澄まされた 精神力が +相手の 考えを 読み取る。" +308,36,12,"天天冥想使它锻炼出了 +异常敏锐的精神力， +能够读取对方的想法。" 309,7,9,"ELECTRIKE stores electricity in its long body hair. This POKéMON stimulates its leg muscles with electric charges. These jolts of power give its legs @@ -87484,6 +104847,62 @@ from all over its body in seasons when the air is dry." 309,34,12,"会在体毛中储存静电。 在空气干燥的季节 会从全身散发出火花。" +309,35,1,"たいもうに ためた でんきを つかい +きんにくを しげきすることで +しゅんぱつりょくを たかめる。" +309,35,3,"털에 모은 전기를 써서 +근육을 자극함으로써 +순발력을 높인다." +309,35,4,"會用積蓄在體毛中的電力 +來刺激自己的肌肉， +藉此提高瞬間爆發力。" +309,35,5,"Il développe la puissance de ses muscles +en les stimulant à l’aide de l’électricité +accumulée dans sa fourrure." +309,35,6,"Mithilfe der Elektrizität, die es im Fell speichert, +stimuliert es seine Muskeln und verbessert +dadurch seine Reaktionsgeschwindigkeit." +309,35,7,"Estimula los músculos con la electricidad que +almacena en el pelaje para aumentar sus reflejos." +309,35,8,"Aumenta la propria velocità di reazione +stimolando i muscoli con l’elettricità +immagazzinata nella pelliccia." +309,35,9,"Using electricity stored in its fur, it stimulates its +muscles to heighten its reaction speed." +309,35,11,"体毛に ためた 電気を 使い +筋肉を 刺激することで +瞬発力を 高める。" +309,35,12,"会使用体毛中积蓄的 +电来刺激肌肉，并以此 +来提高自己的瞬间爆发力。" +309,36,1,"たいもうに ためた でんきを つかい +きんにくを しげきすることで +しゅんぱつりょくを たかめる。" +309,36,3,"털에 모은 전기를 써서 +근육을 자극함으로써 +순발력을 높인다." +309,36,4,"會用積蓄在體毛中的電力 +來刺激自己的肌肉， +藉此提高瞬間爆發力。" +309,36,5,"Il développe la puissance de ses muscles +en les stimulant à l’aide de l’électricité +accumulée dans sa fourrure." +309,36,6,"Mithilfe der Elektrizität, die es im Fell speichert, +stimuliert es seine Muskeln und verbessert +dadurch seine Reaktionsgeschwindigkeit." +309,36,7,"Estimula los músculos con la electricidad que +almacena en el pelaje para aumentar sus reflejos." +309,36,8,"Aumenta la propria velocità di reazione +stimolando i muscoli con l’elettricità +immagazzinata nella pelliccia." +309,36,9,"Using electricity stored in its fur, it stimulates its +muscles to heighten its reaction speed." +309,36,11,"体毛に ためた 電気を 使い +筋肉を 刺激することで +瞬発力を 高める。" +309,36,12,"会使用体毛中积蓄的 +电来刺激肌肉，并以此 +来提高自己的瞬间爆发力。" 310,7,9,"MANECTRIC is constantly discharging electricity from its mane. The sparks sometimes ignite forest fires. When it enters a battle, this POKéMON @@ -87741,6 +105160,66 @@ where lightning has fallen." 場所に すみかが あると いう。" 310,34,12,"极少出现在人前。 据说它的住所就在雷电落下的地方。" +310,35,1,"たてがみから ほうでんしている。 +ずじょうに かみなりぐもを つくり +いなずまを おとして こうげきする。" +310,35,3,"갈기를 통해 전기를 방출한다. +머리 위에 번개 구름을 만들고 +천둥 번개를 떨어뜨려 공격한다." +310,35,4,"一直從鬃毛中放著電。 +會在自己頭上製造雷雲， +然後劈下閃電進行攻擊。" +310,35,5,"Élecsprint libère de l’électricité par sa crinière. +Il attaque en créant un nuage orageux au-dessus +de sa tête pour faire tomber la foudre." +310,35,6,"Es entlädt Elektrizität aus seiner Mähne. Über +seinem Kopf erschafft es Gewitterwolken, aus +denen es Blitze auf Gegner regnen lässt." +310,35,7,"Descarga electricidad desde la melena. Crea +nubarrones sobre su cabeza, desde los que lanza +rayos." +310,35,8,"Scarica elettricità dalla criniera. Crea nubi +temporalesche sopra la sua testa, dalle quali +cadono saette che usa per attaccare il nemico." +310,35,9,"It discharges electricity from its mane. +The Pokémon creates a thundercloud overhead +from which to drop lightning bolts." +310,35,11,"たてがみから 放電している。 +頭上に 雷雲を 作り +稲妻を 落として 攻撃する。" +310,35,12,"一直在从鬃毛中放电。 +会在自己头上制造雷云， +然后劈下闪电进行攻击。" +310,36,1,"たてがみから ほうでんしている。 +ずじょうに かみなりぐもを つくり +いなずまを おとして こうげきする。" +310,36,3,"갈기를 통해 전기를 방출한다. +머리 위에 번개 구름을 만들고 +천둥 번개를 떨어뜨려 공격한다." +310,36,4,"一直從鬃毛中放著電。 +會在自己頭上製造雷雲， +然後劈下閃電進行攻擊。" +310,36,5,"Élecsprint libère de l’électricité par sa crinière. +Il attaque en créant un nuage orageux au-dessus +de sa tête pour faire tomber la foudre." +310,36,6,"Es entlädt Elektrizität aus seiner Mähne. Über +seinem Kopf erschafft es Gewitterwolken, aus +denen es Blitze auf Gegner regnen lässt." +310,36,7,"Descarga electricidad desde la melena. Crea +nubarrones sobre su cabeza, desde los que lanza +rayos." +310,36,8,"Scarica elettricità dalla criniera. Crea nubi +temporalesche sopra la sua testa, dalle quali +cadono saette che usa per attaccare il nemico." +310,36,9,"It discharges electricity from its mane. +The Pokémon creates a thundercloud overhead +from which to drop lightning bolts." +310,36,11,"たてがみから 放電している。 +頭上に 雷雲を 作り +稲妻を 落として 攻撃する。" +310,36,12,"一直在从鬃毛中放电。 +会在自己头上制造雷云， +然后劈下闪电进行攻击。" 311,7,9,"PLUSLE always acts as a cheerleader for its partners. Whenever a teammate puts out a good effort in battle, this POKéMON shorts out its body to create @@ -87885,6 +105364,58 @@ cries loudly." 311,26,11,"仲間を 応援する ときは 全身から 電気の 火花を 出して パチパチ 光る。 仲間が 負けると 大声で 泣いてしまう。" +311,35,1,"ひばなの ボンボンを つくって +なかまを おうえんする。 +でんちゅうから でんきを すいとる。" +311,35,3,"스파크를 톡톡 만들어 +동료를 응원한다. +전신주에서 전기를 흡수한다." +311,35,4,"會製造火花彩球 +來幫夥伴加油。 +能從電線桿上吸取電力。" +311,35,5,"Ce Pokémon encourage ses amis en créant +des pompons d’étincelles. Il absorbe +l’électricité des poteaux électriques." +311,35,6,"Plusle feuert seine Freunde mit Pompons aus +Funken an. Es saugt Elektrizität aus Strommasten." +311,35,7,"Anima a sus amigos con pompones de chispas. +Roba energía de los postes telefónicos." +311,35,8,"Fa il tifo per i suoi amici con dei pompon fatti +di scintille. Assorbe elettricità dai pali telefonici." +311,35,9,"It cheers on friends with pom-poms made of +sparks. It drains power from telephone poles." +311,35,11,"火花の ボンボンを 作って +仲間を 応援する。 +電柱から 電気を 吸い取る。" +311,35,12,"会制造火花拉拉球 +来给伙伴加油。 +能从电线杆上吸取电力。" +311,36,1,"ひばなの ボンボンを つくって +なかまを おうえんする。 +でんちゅうから でんきを すいとる。" +311,36,3,"스파크를 톡톡 만들어 +동료를 응원한다. +전신주에서 전기를 흡수한다." +311,36,4,"會製造火花彩球 +來幫夥伴加油。 +能從電線桿上吸取電力。" +311,36,5,"Ce Pokémon encourage ses amis en créant +des pompons d’étincelles. Il absorbe +l’électricité des poteaux électriques." +311,36,6,"Plusle feuert seine Freunde mit Pompons aus +Funken an. Es saugt Elektrizität aus Strommasten." +311,36,7,"Anima a sus amigos con pompones de chispas. +Roba energía de los postes telefónicos." +311,36,8,"Fa il tifo per i suoi amici con dei pompon fatti +di scintille. Assorbe elettricità dai pali telefonici." +311,36,9,"It cheers on friends with pom-poms made of +sparks. It drains power from telephone poles." +311,36,11,"火花の ボンボンを 作って +仲間を 応援する。 +電柱から 電気を 吸い取る。" +311,36,12,"会制造火花拉拉球 +来给伙伴加油。 +能从电线杆上吸取电力。" 312,7,9,"MINUN is more concerned about cheering on its partners than its own safety. It shorts out the electricity in its body to create brilliant showers of @@ -88028,6 +105559,64 @@ this Pokémon gives off increasing amounts of sparks." 312,26,11,"仲間の 応援が 大好きな ポケモン。 仲間が 負けそうに なると 体から 出る 火花の 数が どんどん 増えていくよ。" +312,35,1,"なかまを おうえんする しゅうせい。 +まけそうになると からだから だす +ひばなの かずが どんどん ふえる。" +312,35,3,"동료를 응원하는 습성이 있다. +질 것 같아지면 몸에서 내는 +스파크의 수가 점점 늘어난다." +312,35,4,"有著為夥伴加油的習性。 +當夥伴快要輸掉的時候， +體內迸發出的火花數量會不斷增多。" +312,35,5,"Il a pour habitude d’encourager ses amis. +Quand ceux-ci sont sur le point de perdre, +il émet de plus en plus d’étincelles." +312,35,6,"Es feuert gerne seine Freunde an. Sind diese im +Begriff zu verlieren, gibt sein Körper immer mehr +Funken ab." +312,35,7,"Le gusta animar a sus amigos. Si ve que están +perdiendo, su cuerpo suelta cada vez más +chispas." +312,35,8,"Fa il tifo per i suoi amici e, se questi stanno per +perdere, il suo corpo emette una maggiore +quantità di scintille." +312,35,9,"It cheers on friends. If its friends are losing, +its body lets off more and more sparks." +312,35,11,"仲間を 応援する 習性。 +負けそうになると 体から 出す +火花の 数が どんどん 増える。" +312,35,12,"有给伙伴加油的习性。 +如果伙伴快要输掉的话， +体内迸发出的火花数量就会不断增多。" +312,36,1,"なかまを おうえんする しゅうせい。 +まけそうになると からだから だす +ひばなの かずが どんどん ふえる。" +312,36,3,"동료를 응원하는 습성이 있다. +질 것 같아지면 몸에서 내는 +스파크의 수가 점점 늘어난다." +312,36,4,"有著為夥伴加油的習性。 +當夥伴快要輸掉的時候， +體內迸發出的火花數量會不斷增多。" +312,36,5,"Il a pour habitude d’encourager ses amis. +Quand ceux-ci sont sur le point de perdre, +il émet de plus en plus d’étincelles." +312,36,6,"Es feuert gerne seine Freunde an. Sind diese im +Begriff zu verlieren, gibt sein Körper immer mehr +Funken ab." +312,36,7,"Le gusta animar a sus amigos. Si ve que están +perdiendo, su cuerpo suelta cada vez más +chispas." +312,36,8,"Fa il tifo per i suoi amici e, se questi stanno per +perdere, il suo corpo emette una maggiore +quantità di scintille." +312,36,9,"It cheers on friends. If its friends are losing, +its body lets off more and more sparks." +312,36,11,"仲間を 応援する 習性。 +負けそうになると 体から 出す +火花の 数が どんどん 増える。" +312,36,12,"有给伙伴加油的习性。 +如果伙伴快要输掉的话， +体内迸发出的火花数量就会不断增多。" 313,7,9,"With the arrival of night, VOLBEAT emits light from its tail. It communicates with others by adjusting the intensity and flashing of its light. @@ -88178,6 +105767,62 @@ This Pokémon loves the sweet aroma given off by Illumise." 313,26,11,"尻尾の 明かりを つかって 集団で 夜空に 幾何学的な 図形を 描く。 イルミーゼの 出す 甘い 香りが 大好き。" +313,35,1,"よるになると おしりを ひからせ +なかまと かいわする。イルミーゼの +だす あまい かおりが だいすき。" +313,35,3,"밤이 되면 엉덩이를 빛나게 해 +동료와 대화한다. 네오비트가 내는 +달콤한 향기를 매우 좋아한다." +313,35,4,"到了晚上會讓臀部發光 +來與夥伴交流。 +最喜歡甜甜螢放出的甜甜香氣。" +313,35,5,"À la nuit tombée, il communique avec ses +congénères en faisant briller son postérieur. +Il adore le doux parfum des Lumivole." +313,35,6,"Nachts lässt es sein Hinterteil aufleuchten und +kommuniziert so mit Artgenossen. Es mag den +süßen Duft, den Illumise versprühen." +313,35,7,"Se comunica con otros Volbeat iluminando la +cola por la noche. Le encanta el aroma dulzón +de Illumise." +313,35,8,"Di notte comunica con i suoi simili emettendo +luce dalla coda. Ama il dolce aroma di Illumise." +313,35,9,"It communicates with others by lighting up its rear +at night. It loves Illumise’s sweet aroma." +313,35,11,"夜になると お尻を 光らせ +仲間と 会話する。イルミーゼの +出す 甘い 香りが 大好き。" +313,35,12,"到了晚上会亮起臀部 +与伙伴交流。非常喜欢 +甜甜萤放出的甜甜香气。" +313,36,1,"よるになると おしりを ひからせ +なかまと かいわする。イルミーゼの +だす あまい かおりが だいすき。" +313,36,3,"밤이 되면 엉덩이를 빛나게 해 +동료와 대화한다. 네오비트가 내는 +달콤한 향기를 매우 좋아한다." +313,36,4,"到了晚上會讓臀部發光 +來與夥伴交流。 +最喜歡甜甜螢放出的甜甜香氣。" +313,36,5,"À la nuit tombée, il communique avec ses +congénères en faisant briller son postérieur. +Il adore le doux parfum des Lumivole." +313,36,6,"Nachts lässt es sein Hinterteil aufleuchten und +kommuniziert so mit Artgenossen. Es mag den +süßen Duft, den Illumise versprühen." +313,36,7,"Se comunica con otros Volbeat iluminando la +cola por la noche. Le encanta el aroma dulzón +de Illumise." +313,36,8,"Di notte comunica con i suoi simili emettendo +luce dalla coda. Ama il dolce aroma di Illumise." +313,36,9,"It communicates with others by lighting up its rear +at night. It loves Illumise’s sweet aroma." +313,36,11,"夜になると お尻を 光らせ +仲間と 会話する。イルミーゼの +出す 甘い 香りが 大好き。" +313,36,12,"到了晚上会亮起臀部 +与伙伴交流。非常喜欢 +甜甜萤放出的甜甜香气。" 314,7,9,"ILLUMISE attracts a swarm of VOLBEAT using a sweet fragrance. Once the VOLBEAT have gathered, this POKéMON leads the lit-up swarm in drawing @@ -88324,6 +105969,58 @@ from its peers by composing more complex designs in the sky." 314,26,11,"バルビートを 誘導して サインを 描く。 複雑な サインを 描く イルミーゼほど 仲間から 尊敬されると いわれているよ。" +314,35,1,"あまい かおりで バルビートを +ゆうどうして よぞらに +ひかりの サインを えがく。" +314,35,3,"달콤한 향기로 +볼비트를 유도해서 +밤하늘에 빛의 사인을 그린다." +314,35,4,"會利用香甜氣味 +誘導電螢蟲在夜空中 +描繪發光的記號。" +314,35,5,"Son doux parfum attire les Muciole. Cela lui +permet de guider ces derniers afin de dessiner +des symboles lumineux dans le ciel nocturne." +314,35,6,"Sein süßer Duft verleitet Volbeat dazu, +Lichtzeichen an den Nachthimmel zu malen." +314,35,7,"Su aroma dulzón guía a los Volbeat para que +tracen dibujos luminosos en el cielo nocturno." +314,35,8,"Con il suo dolce aroma dirige il volo di Volbeat, +disegnando figure luminose nel cielo stellato." +314,35,9,"With its sweet aroma, it guides Volbeat to draw +signs with light in the night sky." +314,35,11,"甘い 香りで バルビートを +誘導して 夜空に +光の サインを 描く。" +314,35,12,"会利用甜甜的香气 +诱导电萤虫在夜空中 +描绘发光的记号。" +314,36,1,"あまい かおりで バルビートを +ゆうどうして よぞらに +ひかりの サインを えがく。" +314,36,3,"달콤한 향기로 +볼비트를 유도해서 +밤하늘에 빛의 사인을 그린다." +314,36,4,"會利用香甜氣味 +誘導電螢蟲在夜空中 +描繪發光的記號。" +314,36,5,"Son doux parfum attire les Muciole. Cela lui +permet de guider ces derniers afin de dessiner +des symboles lumineux dans le ciel nocturne." +314,36,6,"Sein süßer Duft verleitet Volbeat dazu, +Lichtzeichen an den Nachthimmel zu malen." +314,36,7,"Su aroma dulzón guía a los Volbeat para que +tracen dibujos luminosos en el cielo nocturno." +314,36,8,"Con il suo dolce aroma dirige il volo di Volbeat, +disegnando figure luminose nel cielo stellato." +314,36,9,"With its sweet aroma, it guides Volbeat to draw +signs with light in the night sky." +314,36,11,"甘い 香りで バルビートを +誘導して 夜空に +光の サインを 描く。" +314,36,12,"会利用甜甜的香气 +诱导电萤虫在夜空中 +描绘发光的记号。" 315,7,9,"ROSELIA shoots sharp thorns as projectiles at any opponent that tries to steal the flowers on its arms. The aroma of this POKéMON brings @@ -88528,6 +106225,61 @@ aroma, the healthier it is." 315,34,12,"会用右手和左手分别放出 ２种不同的毒来进行攻击。 香气越浓越有精神。" +315,35,1,"きれいな みずを のんで そだった +ロゼリアは いろあざやかな はなを +さかせる ことで しられている。" +315,35,3,"맑은 물을 마시고 자란 +로젤리아는 산뜻한 색상의 꽃을 +피우는 것으로 알려져 있다." +315,35,4,"喝下乾淨的水長大的 +毒薔薇，以會綻放色彩 +鮮豔的花朵而聞名。" +315,35,5,"Les Rosélia nourris à l’eau claire sont célèbres +pour leurs ravissantes fleurs aux couleurs vives." +315,35,6,"Roselia, die mit klarem Wasser aufgezogen +wurden, sind für ihre Blüten bekannt, die in +leuchtenden Farben erstrahlen." +315,35,7,"Es conocido por sus flores de vivos colores, que +le brotan cuando se alimenta de aguas limpias." +315,35,8,"È risaputo che i Roselia cresciuti bevendo acqua +pulita facciano sbocciare fiori dai vividi colori." +315,35,9,"Roselia raised on clean drinking water are known +to grow vividly colored flowers." +315,35,11,"きれいな 水を 飲んで 育った +ロゼリアは 色鮮やかな 花を +咲かせる ことで 知られている。" +315,35,12,"喝着清净的水 +长大的毒蔷薇因开出 +色彩鲜艳的花朵而闻名。" +315,36,1,"きれいな りょううでの はなには +もうどくの トゲが ある。はなを +つもうと かんがえては いけない。" +315,36,3,"양팔에 달려 있는 예쁜 꽃에는 +맹독의 가시가 있다. +꽃을 따려고 생각하면 안 된다." +315,36,4,"兩條手臂上的美麗花朵中 +藏著帶有劇毒的尖刺。 +千萬別想要摘下牠的花朵。" +315,36,5,"Les belles fleurs à l’extrémité de ses bras +sont dotées d’épines toxiques. +Il ne faut donc surtout pas les cueillir." +315,36,6,"Man sollte sich davor hüten, die schönen Blumen +an seinen Armen zu pflücken, denn sie sind mit +giftigen Dornen gespickt." +315,36,7,"Las hermosas flores de sus brazos tienen espinas +tóxicas, por lo que no conviene intentar cogerlas." +315,36,8,"I bellissimi fiori sulle sue braccia possiedono +spine velenose. Non pensateci nemmeno a +provare a raccoglierli!" +315,36,9,"The beautiful flowers on its arms have toxic +thorns. Don’t even think about picking +those flowers." +315,36,11,"きれいな 両腕の 花には +猛毒の トゲが ある。花を +摘もうと 考えては いけない。" +315,36,12,"双臂上美丽的花朵 +带有剧毒的尖刺。 +千万别想要摘下它的花朵。" 316,7,9,"Virtually all of GULPIN’s body is its stomach. As a result, it can swallow something its own size. This POKéMON’s stomach contains a @@ -88678,6 +106430,64 @@ contains special enzymes that dissolve anything." 316,26,11,"体の 大部分が 胃袋で できていて 心臓や 脳みそは とても 小さい。 なんでも 溶かす 特殊な 胃液を 持つ。" +316,35,1,"からだの ほとんどが いぶくろ。 +きょうりょくな いえきで のみこんだ +ものを たちまち しょうかする。" +316,35,3,"몸 대부분이 위다. +강력한 위액으로 +삼킨 것을 순식간에 소화한다." +316,35,4,"整個身體幾乎都是胃。 +會用強力的胃液 +瞬間消化吞下的東西。" +316,35,5,"Son corps est principalement composé +d’un estomac dont les sucs digestifs dissolvent +instantanément tout ce qu’il avale." +316,35,6,"Sein Magen macht nahezu den gesamten Körper +aus. Mithilfe starker Magensäfte verdaut dieses +Pokémon im Nu alles, was es hinunterschluckt." +316,35,7,"Casi todo su cuerpo es estómago. Sus potentes +jugos gástricos disuelven al instante cualquier +cosa que ingiere." +316,35,8,"La maggior parte del suo corpo è stomaco. I suoi +succhi gastrici dissolvono subito ciò che ingerisce." +316,35,9,"Almost all its body is its stomach. Its harsh +digestive juices quickly dissolve anything +it swallows." +316,35,11,"体の ほとんどが 胃袋。 +強力な 胃液で 飲み込んだ ものを +たちまち 消化する。" +316,35,12,"整个身体几乎都是胃。 +吞下的东西会立刻被 +强力的胃液消化掉。" +316,36,1,"からだの ほとんどが いぶくろ。 +きょうりょくな いえきで のみこんだ +ものを たちまち しょうかする。" +316,36,3,"몸 대부분이 위다. +강력한 위액으로 +삼킨 것을 순식간에 소화한다." +316,36,4,"整個身體幾乎都是胃。 +會用強力的胃液 +瞬間消化吞下的東西。" +316,36,5,"Son corps est principalement composé +d’un estomac dont les sucs digestifs dissolvent +instantanément tout ce qu’il avale." +316,36,6,"Sein Magen macht nahezu den gesamten Körper +aus. Mithilfe starker Magensäfte verdaut dieses +Pokémon im Nu alles, was es hinunterschluckt." +316,36,7,"Casi todo su cuerpo es estómago. Sus potentes +jugos gástricos disuelven al instante cualquier +cosa que ingiere." +316,36,8,"La maggior parte del suo corpo è stomaco. I suoi +succhi gastrici dissolvono subito ciò che ingerisce." +316,36,9,"Almost all its body is its stomach. Its harsh +digestive juices quickly dissolve anything +it swallows." +316,36,11,"体の ほとんどが 胃袋。 +強力な 胃液で 飲み込んだ ものを +たちまち 消化する。" +316,36,12,"整个身体几乎都是胃。 +吞下的东西会立刻被 +强力的胃液消化掉。" 317,7,9,"When SWALOT spots prey, it spurts out a hideously toxic fluid from its pores and sprays the target. Once the prey has weakened, this @@ -88822,6 +106632,62 @@ tire could easily fit inside this Pokémon’s mouth." 317,26,11,"歯が １本も ないので なんでも 丸のみ。 いっぱいに 開けた 口は とても 大きく 自動車の タイヤだって すっぽり 入るぞ。" +317,35,1,"なんでも まるのみしてしまう。 +けあなから もうどくの たいえきを +ぶんぴつして てきに あびせかける。" +317,35,3,"무엇이든 통째로 삼켜 버린다. +모공에서 맹독의 체액을 +분비하여 상대에게 끼얹는다." +317,35,4,"不管是什麼都會整個吞掉。 +會將毛孔中分泌出的 +劇毒體液灑向敵人。" +317,35,5,"Il avale tout en une bouchée. Ses pores sécrètent +un fluide extrêmement toxique dont il asperge +ses ennemis." +317,35,6,"Es verschluckt alles in einem Stück und sondert +über seine Poren eine hochgiftige Flüssigkeit ab, +mit der es Gegner besprüht." +317,35,7,"Se traga cualquier cosa de una pieza. Segrega un +fluido tóxico por los poros que daña al enemigo." +317,35,8,"Inghiotte qualsiasi cosa nella sua interezza. +Dai pori secerne un liquido tossico che spruzza +addosso ai nemici." +317,35,9,"It swallows anything whole. It sweats toxic fluids +from its follicles to douse foes." +317,35,11,"なんでも まるのみしてしまう。 +毛穴から 猛毒の 体液を +分泌して 敵に 浴びせかける。" +317,35,12,"不管是什么都会整个吞掉。 +会将毛孔中分泌出的 +剧毒体液撒向敌人。" +317,36,1,"なんでも まるのみしてしまう。 +けあなから もうどくの たいえきを +ぶんぴつして てきに あびせかける。" +317,36,3,"무엇이든 통째로 삼켜 버린다. +모공에서 맹독의 체액을 +분비하여 상대에게 끼얹는다." +317,36,4,"不管是什麼都會整個吞掉。 +會將毛孔中分泌出的 +劇毒體液灑向敵人。" +317,36,5,"Il avale tout en une bouchée. Ses pores sécrètent +un fluide extrêmement toxique dont il asperge +ses ennemis." +317,36,6,"Es verschluckt alles in einem Stück und sondert +über seine Poren eine hochgiftige Flüssigkeit ab, +mit der es Gegner besprüht." +317,36,7,"Se traga cualquier cosa de una pieza. Segrega un +fluido tóxico por los poros que daña al enemigo." +317,36,8,"Inghiotte qualsiasi cosa nella sua interezza. +Dai pori secerne un liquido tossico che spruzza +addosso ai nemici." +317,36,9,"It swallows anything whole. It sweats toxic fluids +from its follicles to douse foes." +317,36,11,"なんでも まるのみしてしまう。 +毛穴から 猛毒の 体液を +分泌して 敵に 浴びせかける。" +317,36,12,"不管是什么都会整个吞掉。 +会将毛孔中分泌出的 +剧毒体液撒向敌人。" 318,7,9,"CARVANHA’s strongly developed jaws and its sharply pointed fangs pack the destructive power to rip out boat hulls. Many boats have been attacked and @@ -89146,6 +107012,64 @@ jaws. Sailors avoid Carvanha dens at all costs." 318,34,12,"拥有锋利的牙齿和 结实的下颚。水手们绝不会 主动靠近利牙鱼的栖息地。" +318,35,1,"なわばりに はいってきた あいてを +しゅうだんで こうげき。するどい +キバは ボートの そこも かみきる。" +318,35,3,"영역에 침입한 상대를 집단으로 +공격한다. 날카로운 이빨은 +보트의 밑바닥도 물어뜯는다." +318,35,4,"會成群結隊襲擊進入自己 +地盤裡的對手。銳利的牙齒 +就連船隻的底部都能咬碎。" +318,35,5,"Il attaque en banc tout ennemi qui pénètre +dans son territoire. Ses dents aiguisées +peuvent déchiqueter la coque d’un navire." +318,35,6,"Im Schwarm attackiert dieses Pokémon jeden +Eindringling in seinem Revier. Mit seinen scharfen +Zähnen kann es sogar Boote zerbeißen." +318,35,7,"Atacan en grupo a quienes osan invadir su +territorio. Son capaces de hacer trizas los cascos +de los barcos con sus afilados colmillos." +318,35,8,"Attacca in gruppo chi invade il suo territorio. +Le zanne aguzze possono lacerare anche gli scafi +delle navi." +318,35,9,"They swarm any foe that invades their territory. +Their sharp fangs can tear out boat hulls." +318,35,11,"縄張りに 入って来た 相手を +集団で 攻撃。鋭い キバは +ボートの 底も かみきる。" +318,35,12,"会成群结队攻击进入 +自己领地的对手。尖锐的牙齿 +连船的底部也能咬穿。" +318,36,1,"なわばりに はいってきた あいてを +しゅうだんで こうげき。するどい +キバは ボートの そこも かみきる。" +318,36,3,"영역에 침입한 상대를 집단으로 +공격한다. 날카로운 이빨은 +보트의 밑바닥도 물어뜯는다." +318,36,4,"會成群結隊襲擊進入自己 +地盤裡的對手。銳利的牙齒 +就連船隻的底部都能咬碎。" +318,36,5,"Il attaque en banc tout ennemi qui pénètre +dans son territoire. Ses dents aiguisées +peuvent déchiqueter la coque d’un navire." +318,36,6,"Im Schwarm attackiert dieses Pokémon jeden +Eindringling in seinem Revier. Mit seinen scharfen +Zähnen kann es sogar Boote zerbeißen." +318,36,7,"Atacan en grupo a quienes osan invadir su +territorio. Son capaces de hacer trizas los cascos +de los barcos con sus afilados colmillos." +318,36,8,"Attacca in gruppo chi invade il suo territorio. +Le zanne aguzze possono lacerare anche gli scafi +delle navi." +318,36,9,"They swarm any foe that invades their territory. +Their sharp fangs can tear out boat hulls." +318,36,11,"縄張りに 入って来た 相手を +集団で 攻撃。鋭い キバは +ボートの 底も かみきる。" +318,36,12,"会成群结队攻击进入 +自己领地的对手。尖锐的牙齿 +连船的底部也能咬穿。" 319,7,9,"Nicknamed “the bully of the sea,” SHARPEDO is widely feared. Its cruel fangs grow back immediately if they snap off. @@ -89471,6 +107395,62 @@ home will be attacked—no exceptions." 319,34,12,"被称为大海恶霸。 进入它栖息海域的船只 会无一例外地遭到袭击。" +319,35,1,"てっぱんも かみちぎる キバを もち +およぐ そくどは じそく１２０キロ。 +べつめいは うみのギャング。" +319,35,3,"철판도 물어뜯는 이빨을 가졌으며 +헤엄치는 속도는 시속 120km다. +별명은 바다의 건달이다." +319,35,4,"擁有連鐵板都能咬碎的牙齒， +游動時的時速可達１２０公里。 +別名是大海惡霸。" +319,35,5,"Il possède des crocs capables de lacérer +des plaques de fer et nage à 120 km/h. +On le surnomme « le gangster des mers »." +319,35,6,"Mit seinen Zähnen kann es sogar Eisenplatten +durchbeißen. Es schwimmt mit 120 km/h und +wird auch „Tyrann des Meeres“ genannt." +319,35,7,"Con sus colmillos puede atravesar el acero. Nada +a 120 km/h y lo llaman el Terror de los Mares." +319,35,8,"Con le sue zanne può fare a brandelli una lastra +di ferro. È noto come il ""tiranno del mare"" ed è +capace di nuotare a 120 km/h." +319,35,9,"Its fangs rip through sheet iron. It swims at +75 mph and is known as the Bully of the Sea." +319,35,11,"鉄板も かみちぎる キバを 持ち +泳ぐ 速度は 時速１２０キロ。 +別名は 海のギャング。" +319,35,12,"有着连铁板都能咬碎的牙齿， +游动时，时速可达１２０公里。 +它的别名是大海恶霸。" +319,36,1,"てっぱんも かみちぎる キバを もち +およぐ そくどは じそく１２０キロ。 +べつめいは うみのギャング。" +319,36,3,"철판도 물어뜯는 이빨을 가졌으며 +헤엄치는 속도는 시속 120km다. +별명은 바다의 건달이다." +319,36,4,"擁有連鐵板都能咬碎的牙齒， +游動時的時速可達１２０公里。 +別名是大海惡霸。" +319,36,5,"Il possède des crocs capables de lacérer +des plaques de fer et nage à 120 km/h. +On le surnomme « le gangster des mers »." +319,36,6,"Mit seinen Zähnen kann es sogar Eisenplatten +durchbeißen. Es schwimmt mit 120 km/h und +wird auch „Tyrann des Meeres“ genannt." +319,36,7,"Con sus colmillos puede atravesar el acero. Nada +a 120 km/h y lo llaman el Terror de los Mares." +319,36,8,"Con le sue zanne può fare a brandelli una lastra +di ferro. È noto come il ""tiranno del mare"" ed è +capace di nuotare a 120 km/h." +319,36,9,"Its fangs rip through sheet iron. It swims at +75 mph and is known as the Bully of the Sea." +319,36,11,"鉄板も かみちぎる キバを 持ち +泳ぐ 速度は 時速１２０キロ。 +別名は 海のギャング。" +319,36,12,"有着连铁板都能咬碎的牙齿， +游动时，时速可达１２０公里。 +它的别名是大海恶霸。" 320,7,9,"WAILMER’s nostrils are located above its eyes. This playful POKéMON loves to startle people by forcefully snorting out seawater it stores inside its body @@ -89797,6 +107777,60 @@ of food daily." 320,34,12,"喝入大量的海水之后， 身体会鼓成像球一样。 每天要吃掉１吨的食物。" +320,35,1,"はれた ひは すなはまに あがり +ボールのように はずんで あそぶ。 +はなから みずを ふきあげる。" +320,35,3,"맑은 날에는 모래 해변에 올라가 +공처럼 튀면서 논다. +코에서 물을 뿜어낸다." +320,35,4,"天氣晴朗時會游上沙灘， +像球一樣彈跳著玩耍。 +會用鼻子讓水噴湧而出。" +320,35,5,"Par beau temps, il joue sur les plages +en rebondissant comme une balle. +Il expulse de l’eau par les narines." +320,35,6,"An Sonnentagen begegnet man diesen Pokémon +an Stränden, wo sie wie Bälle herumhüpfen und +spielen. Sie spritzen Wasser aus den Nasenlöchern." +320,35,7,"En días soleados juega en la playa botando +como una pelota. Lanza agua por sus espiráculos." +320,35,8,"Nelle giornate soleggiate, gioca rimbalzando +sulla spiaggia. Spruzza acqua dalle narici." +320,35,9,"On sunny days, it lands on beaches to bounce like +a ball and play. It spouts water from its nostrils." +320,35,11,"晴れた 日は 砂浜に 上がり +ボールのように 弾んで 遊ぶ。 +鼻から 水を 吹き上げる。" +320,35,12,"天晴时会游上沙滩， +像球一样弹跳着玩耍。 +通过鼻子把水喷得很高。" +320,36,1,"はれた ひは すなはまに あがり +ボールのように はずんで あそぶ。 +はなから みずを ふきあげる。" +320,36,3,"맑은 날에는 모래 해변에 올라가 +공처럼 튀면서 논다. +코에서 물을 뿜어낸다." +320,36,4,"天氣晴朗時會游上沙灘， +像球一樣彈跳著玩耍。 +會用鼻子讓水噴湧而出。" +320,36,5,"Par beau temps, il joue sur les plages +en rebondissant comme une balle. +Il expulse de l’eau par les narines." +320,36,6,"An Sonnentagen begegnet man diesen Pokémon +an Stränden, wo sie wie Bälle herumhüpfen und +spielen. Sie spritzen Wasser aus den Nasenlöchern." +320,36,7,"En días soleados juega en la playa botando +como una pelota. Lanza agua por sus espiráculos." +320,36,8,"Nelle giornate soleggiate, gioca rimbalzando +sulla spiaggia. Spruzza acqua dalle narici." +320,36,9,"On sunny days, it lands on beaches to bounce like +a ball and play. It spouts water from its nostrils." +320,36,11,"晴れた 日は 砂浜に 上がり +ボールのように 弾んで 遊ぶ。 +鼻から 水を 吹き上げる。" +320,36,12,"天晴时会游上沙滩， +像球一样弹跳着玩耍。 +通过鼻子把水喷得很高。" 321,7,9,"WAILORD is the largest of all identified POKéMON up to now. This giant POKéMON swims languorously in the vast open sea, eating massive @@ -90125,6 +108159,64 @@ activity in various parts of the world." 321,34,12,"总之，因为超级巨大而受欢迎。 观看吼鲸王在各地都是 非常受欢迎的游览项目。" +321,35,1,"いちばん おおきい ポケモン。 +いきつぎせずに ３０００メートルの +ふかさまで もぐることが できる。" +321,35,3,"제일 큰 포켓몬이다. +숨을 들이쉬지 않고 +3000m의 깊이까지 잠수할 수 있다." +321,35,4,"最大的寶可夢。 +不必換氣就能下潛到 +３０００公尺的深度。" +321,35,5,"C’est le plus grand des Pokémon. Il est capable +de plonger jusqu’à 3 000 m de profondeur en +retenant sa respiration." +321,35,6,"Es ist das größte aller Pokémon und kann mit nur +einem Atemzug in eine Tiefe von bis zu 3 000 m +abtauchen." +321,35,7,"Es el más grande de los Pokémon. Puede +sumergirse a una profundidad de 3000 m +aguantando la respiración." +321,35,8,"Il Pokémon più grande che esista. Si può +immergere trattenendo il respiro fino a una +profondità di 3.000 m." +321,35,9,"It’s the biggest of all Pokémon. It can dive to a +depth of almost 10,000 feet on only one breath." +321,35,11,"一番 大きい ポケモン。 +息つぎせずに ３０００メートルの +深さまで 潜ることが できる。" +321,35,12,"最大的宝可梦。 +不换气就可以下潜到 +３０００米的深度。" +321,36,1,"いちばん おおきい ポケモン。 +いきつぎせずに ３０００メートルの +ふかさまで もぐることが できる。" +321,36,3,"제일 큰 포켓몬이다. +숨을 들이쉬지 않고 +3000m의 깊이까지 잠수할 수 있다." +321,36,4,"最大的寶可夢。 +不必換氣就能下潛到 +３０００公尺的深度。" +321,36,5,"C’est le plus grand des Pokémon. Il est capable +de plonger jusqu’à 3 000 m de profondeur en +retenant sa respiration." +321,36,6,"Es ist das größte aller Pokémon und kann mit nur +einem Atemzug in eine Tiefe von bis zu 3 000 m +abtauchen." +321,36,7,"Es el más grande de los Pokémon. Puede +sumergirse a una profundidad de 3000 m +aguantando la respiración." +321,36,8,"Il Pokémon più grande che esista. Si può +immergere trattenendo il respiro fino a una +profondità di 3.000 m." +321,36,9,"It’s the biggest of all Pokémon. It can dive to a +depth of almost 10,000 feet on only one breath." +321,36,11,"一番 大きい ポケモン。 +息つぎせずに ３０００メートルの +深さまで 潜ることが できる。" +321,36,12,"最大的宝可梦。 +不换气就可以下潜到 +３０００米的深度。" 322,7,9,"NUMEL is extremely dull witted - it doesn’t notice being hit. However, it can’t stand hunger for even a second. This POKéMON’s body is a seething @@ -90275,6 +108367,62 @@ movements become sluggish." 322,26,11,"１２００度の マグマを 体に ためている。 水に ぬれると マグマが 冷えて 固まり 重たくなるので 動きが 鈍って しまう。" +322,35,1,"しゃくねつの マグマを せなかの +コブに ためている。あめに あたると +マグマが ひえて うごきが にぶる。" +322,35,3,"이글거리는 마그마를 등의 +혹에 모으고 있다. 비를 맞으면 +마그마가 식어 움직임이 둔해진다." +322,35,4,"會把灼熱的熔岩儲存在背上的駝峰裡。 +一旦淋到雨，熔岩就會冷卻， +動作也會變得遲緩。" +322,35,5,"Il accumule du magma brûlant dans sa bosse. +Lorsqu’il pleut, le magma refroidit, ce qui +ralentit ses mouvements." +322,35,6,"In dem Höcker auf seinem Rücken speichert es +glühend heißes Magma. Bei Regen kühlt dieses +ab, wodurch seine Bewegungen steif werden." +322,35,7,"En su joroba almacena magma ardiente que, +cuando llueve, se enfría y lo ralentiza." +322,35,8,"Nella gobba accumula magma incandescente. +Quando piove, il magma si raffredda e +i suoi movimenti si fanno più lenti." +322,35,9,"Its humped back stores intensely hot magma. +In rain, the magma cools, slowing Numel down." +322,35,11,"灼熱の マグマを 背中の +コブに ためている。雨に 当たると +マグマが 冷えて 動きが 鈍る。" +322,35,12,"会把灼热的熔岩储存在背上的驼峰里。 +一旦淋了雨，熔岩就会冷却， +动作也会变得迟缓。" +322,36,1,"しゃくねつの マグマを せなかの +コブに ためている。あめに あたると +マグマが ひえて うごきが にぶる。" +322,36,3,"이글거리는 마그마를 등의 +혹에 모으고 있다. 비를 맞으면 +마그마가 식어 움직임이 둔해진다." +322,36,4,"會把灼熱的熔岩儲存在背上的駝峰裡。 +一旦淋到雨，熔岩就會冷卻， +動作也會變得遲緩。" +322,36,5,"Il accumule du magma brûlant dans sa bosse. +Lorsqu’il pleut, le magma refroidit, ce qui +ralentit ses mouvements." +322,36,6,"In dem Höcker auf seinem Rücken speichert es +glühend heißes Magma. Bei Regen kühlt dieses +ab, wodurch seine Bewegungen steif werden." +322,36,7,"En su joroba almacena magma ardiente que, +cuando llueve, se enfría y lo ralentiza." +322,36,8,"Nella gobba accumula magma incandescente. +Quando piove, il magma si raffredda e +i suoi movimenti si fanno più lenti." +322,36,9,"Its humped back stores intensely hot magma. +In rain, the magma cools, slowing Numel down." +322,36,11,"灼熱の マグマを 背中の +コブに ためている。雨に 当たると +マグマが 冷えて 動きが 鈍る。" +322,36,12,"会把灼热的熔岩储存在背上的驼峰里。 +一旦淋了雨，熔岩就会冷却， +动作也会变得迟缓。" 323,7,9,"CAMERUPT has a volcano inside its body. Magma of 18,000 degrees F courses through its body. Occasionally, the humps on this @@ -90422,6 +108570,64 @@ This Pokémon apparently erupts often when it is enraged." 323,26,11,"背中の コブは 骨が 形を 変えたもの。 煮えたぎった マグマを 時々 噴き上げる。 怒った ときに よく 噴火する らしい。" +323,35,1,"せなかに かざんを もつ ポケモン。 +たいないの マグマが ふえると +ふるえた あとに だいばくはつする。" +323,35,3,"등에 화산을 가진 포켓몬이다. +체내의 마그마가 불어나면 +흔들린 뒤에 대폭발을 한다." +323,35,4,"背上有火山的寶可夢。 +當牠體內的熔岩增加， +就會在震動後劇烈爆發。" +323,35,5,"Ce Pokémon a des volcans sur le dos. Quand +assez de magma s’accumule dans son corps, +il se met à trembler, puis entre en éruption." +323,35,6,"Nimmt der Magmagehalt in seinem Körper zu, +beginnt es zu zittern, bis schließlich die Vulkane +auf seinem Rücken ausbrechen." +323,35,7,"Tiene volcanes en el lomo. Si el magma se +acumula en su cuerpo, se sacude y estalla con +violencia." +323,35,8,"Ha dei vulcani sul dorso. Se il magma +nel suo corpo aumenta, trema e poi erutta +con violenza." +323,35,9,"It has volcanoes on its back. If magma builds up +in its body, it shudders, then erupts violently." +323,35,11,"背中に 火山を 持つ ポケモン。 +体内の マグマが 増えると +震えた 後に 大爆発する。" +323,35,12,"背上有火山的宝可梦。 +体内的岩浆变多后会 +先开始震动，然后发生大爆炸。" +323,36,1,"せなかに かざんを もつ ポケモン。 +たいないの マグマが ふえると +ふるえた あとに だいばくはつする。" +323,36,3,"등에 화산을 가진 포켓몬이다. +체내의 마그마가 불어나면 +흔들린 뒤에 대폭발을 한다." +323,36,4,"背上有火山的寶可夢。 +當牠體內的熔岩增加， +就會在震動後劇烈爆發。" +323,36,5,"Ce Pokémon a des volcans sur le dos. Quand +assez de magma s’accumule dans son corps, +il se met à trembler, puis entre en éruption." +323,36,6,"Nimmt der Magmagehalt in seinem Körper zu, +beginnt es zu zittern, bis schließlich die Vulkane +auf seinem Rücken ausbrechen." +323,36,7,"Tiene volcanes en el lomo. Si el magma se +acumula en su cuerpo, se sacude y estalla con +violencia." +323,36,8,"Ha dei vulcani sul dorso. Se il magma +nel suo corpo aumenta, trema e poi erutta +con violenza." +323,36,9,"It has volcanoes on its back. If magma builds up +in its body, it shudders, then erupts violently." +323,36,11,"背中に 火山を 持つ ポケモン。 +体内の マグマが 増えると +震えた 後に 大爆発する。" +323,36,12,"背上有火山的宝可梦。 +体内的岩浆变多后会 +先开始震动，然后发生大爆炸。" 324,7,9,"TORKOAL digs through mountains in search of coal. If it finds some, it fills hollow spaces on its shell with the coal and burns it. @@ -90737,6 +108943,62 @@ They dig tirelessly in search of coal." 324,34,12,"在弃用的煤矿中 住着很多煤炭龟， 它们会不停地挖掘煤炭。" +324,35,1,"こうらの なかで せきたんを もやし +エネルギーに している。ピンチの +ときは くろい ススを ふきだす。" +324,35,3,"등껍질 속에서 석탄을 태워 +에너지로 사용한다. +위급할 때는 까만 매연을 뿜어낸다." +324,35,4,"會在甲殼中燃燒煤炭 +產生能量。遇到危機時 +會噴出黑色的煤煙。" +324,35,5,"Ce Pokémon tire son énergie du charbon qu’il +brûle dans sa carapace. Il expulse de la suie +noire en cas de danger." +324,35,6,"In seinem Panzer verbrennt es Kohle und gewinnt +daraus Energie. Bei Gefahr sondert es Ruß ab." +324,35,7,"Quema carbón en su caparazón para obtener +energía. Si se ve amenazado, despide un hollín +negro." +324,35,8,"Genera energia bruciando carbone all’interno +della corazza. Se è in pericolo, emette +fuliggine scura." +324,35,9,"It burns coal inside its shell for energy. It blows +out black soot if it is in a tough situation." +324,35,11,"甲羅の 中で 石炭を 燃やし +エネルギーに している。 ピンチの +ときは 黒い ススを 噴き出す。" +324,35,12,"会在甲壳中燃烧煤炭 +产生能量。危急关头会 +喷出黑色的煤烟。" +324,36,1,"こうらの なかで せきたんを もやし +エネルギーに している。 ピンチの +ときは くろい ススを ふきだす。" +324,36,3,"등껍질 속에서 석탄을 태워 +에너지로 사용한다. +위급할 때는 까만 매연을 뿜어낸다." +324,36,4,"會在甲殼中燃燒煤炭 +產生能量。遇到危機時 +會噴出黑色的煤煙。" +324,36,5,"Ce Pokémon tire son énergie du charbon qu’il +brûle dans sa carapace. Il expulse de la suie +noire en cas de danger." +324,36,6,"In seinem Panzer verbrennt es Kohle und gewinnt +daraus Energie. Bei Gefahr sondert es Ruß ab." +324,36,7,"Quema carbón en su caparazón para obtener +energía. Si se ve amenazado, despide un hollín +negro." +324,36,8,"Genera energia bruciando carbone all’interno +della corazza. Se è in pericolo, emette +fuliggine scura." +324,36,9,"It burns coal inside its shell for energy. It blows +out black soot if it is in a tough situation." +324,36,11,"甲羅の 中で 石炭を 燃やし +エネルギーに している。 ピンチの +ときは 黒い ススを 噴き出す。" +324,36,12,"会在甲壳中燃烧煤炭 +产生能量。危急关头会 +喷出黑色的煤烟。" 325,7,9,"SPOINK bounces around on its tail. The shock of its bouncing makes its heart pump. As a result, this POKéMON cannot afford to stop bouncing - if it @@ -90877,6 +109139,64 @@ a constant search for a bigger pearl." 325,26,11,"頭に 乗せた 真珠が バネブーの サイコパワーを 高める 働きをする。 大きな 真珠を いつも 探している。" +325,35,1,"しっぽを バネのかわりに いつも +とびはねている。はねる しんどうで +しんぞうを こどう させているのだ。" +325,35,3,"꼬리를 용수철 대용으로 써서 항상 +뛰어오르고 있다. 뛰는 반동으로 +심장을 고동시키고 있는 것이다." +325,35,4,"會用尾巴代替彈簧， +一直不斷跳來跳去， +靠跳躍時的震動來使心臟跳動。" +325,35,5,"Il bondit en permanence à l’aide de sa queue, +qu’il utilise comme un ressort. Ce sont les +vibrations de ces bonds qui font battre son cœur." +325,35,6,"Es nutzt seinen Schweif als Sprungfeder und hüpft +beständig umher. Die dabei entstehenden +Schwingungen lassen sein Herz schlagen." +325,35,7,"Bota continuamente usando su cola como muelle. +Las vibraciones de los saltos hacen que le lata el +corazón." +325,35,8,"Rimbalza costantemente usando la coda come +una molla. Il movimento sollecita il cuore e +lo fa battere." +325,35,9,"It bounces constantly, using its tail like a spring. +The shock of bouncing keeps its heart beating." +325,35,11,"尻尾を バネのかわりに いつも +飛び跳ねている。跳ねる 振動で +心臓を 鼓動 させているのだ。" +325,35,12,"会用尾巴代替弹簧， +一直在跳来跳去。 +靠跳跃时的震动来使心脏跳动。" +325,36,1,"しっぽを バネのかわりに いつも +とびはねている。はねる しんどうで +しんぞうを こどう させているのだ。" +325,36,3,"꼬리를 용수철 대용으로 써서 항상 +뛰어오르고 있다. 뛰는 반동으로 +심장을 고동시키고 있는 것이다." +325,36,4,"會用尾巴代替彈簧， +一直不斷跳來跳去， +靠跳躍時的震動來使心臟跳動。" +325,36,5,"Il bondit en permanence à l’aide de sa queue, +qu’il utilise comme un ressort. Ce sont les +vibrations de ces bonds qui font battre son cœur." +325,36,6,"Es nutzt seinen Schweif als Sprungfeder und hüpft +beständig umher. Die dabei entstehenden +Schwingungen lassen sein Herz schlagen." +325,36,7,"Bota continuamente usando su cola como muelle. +Las vibraciones de los saltos hacen que le lata el +corazón." +325,36,8,"Rimbalza costantemente usando la coda come +una molla. Il movimento sollecita il cuore e +lo fa battere." +325,36,9,"It bounces constantly, using its tail like a spring. +The shock of bouncing keeps its heart beating." +325,36,11,"尻尾を バネのかわりに いつも +飛び跳ねている。跳ねる 振動で +心臓を 鼓動 させているのだ。" +325,36,12,"会用尾巴代替弹簧， +一直在跳来跳去。 +靠跳跃时的震动来使心脏跳动。" 326,7,9,"GRUMPIG uses the black pearls on its body to amplify its psychic power waves for gaining total control over its foe. When this POKéMON uses its special @@ -91027,6 +109347,64 @@ This Pokémon’s black pearls are valuable as works of art." 326,26,11,"黒真珠を 利用して 不思議な 力を 使うとき 奇妙な ステップで 踊りだす。 黒真珠は 美術品の 価値を 持つ。" +326,35,1,"くろしんじゅで サイコパワーを +ぞうふくさせる。ふしぎな ステップで +あいての こころを あやつる。" +326,35,3,"흑진주로 사이코 파워를 +증폭시킨다. 이상한 스텝으로 +상대의 마음을 조종한다." +326,35,4,"能用黑珍珠增強 +自己的精神力量。 +會用奇異的舞步操縱對手的心。" +326,35,5,"Ses perles noires amplifient ses pouvoirs +psychiques. Il exécute une danse étrange +pour contrôler l’esprit de ses ennemis." +326,35,6,"Seine Psycho-Kräfte werden durch die schwarzen +Perlen verstärkt. Es kontrolliert seine Gegner +mithilfe von geheimnisvollen Tanzschritten." +326,35,7,"Usa perlas negras para potenciar sus poderes +psíquicos. Controla las mentes de sus rivales con +un extraño baile." +326,35,8,"Usa le perle nere per amplificare i suoi poteri +psichici. Controlla la mente del nemico +con misteriosi passi di danza." +326,35,9,"It uses black pearls to amplify its psychic power. +It does an odd dance to gain control over foes." +326,35,11,"黒真珠で サイコパワーを +増幅させる。不思議な ステップで +相手の 心を 操る。" +326,35,12,"能用黑珍珠增强自己的 +精神力量。会用神奇的 +舞步操纵对手的心。" +326,36,1,"くろしんじゅで サイコパワーを +ぞうふくさせる。ふしぎな ステップで +あいての こころを あやつる。" +326,36,3,"흑진주로 사이코 파워를 +증폭시킨다. 이상한 스텝으로 +상대의 마음을 조종한다." +326,36,4,"能用黑珍珠增強 +自己的精神力量。 +會用奇異的舞步操縱對手的心。" +326,36,5,"Ses perles noires amplifient ses pouvoirs +psychiques. Il exécute une danse étrange +pour contrôler l’esprit de ses ennemis." +326,36,6,"Seine Psycho-Kräfte werden durch die schwarzen +Perlen verstärkt. Es kontrolliert seine Gegner +mithilfe von geheimnisvollen Tanzschritten." +326,36,7,"Usa perlas negras para potenciar sus poderes +psíquicos. Controla las mentes de sus rivales con +un extraño baile." +326,36,8,"Usa le perle nere per amplificare i suoi poteri +psichici. Controlla la mente del nemico +con misteriosi passi di danza." +326,36,9,"It uses black pearls to amplify its psychic power. +It does an odd dance to gain control over foes." +326,36,11,"黒真珠で サイコパワーを +増幅させる。不思議な ステップで +相手の 心を 操る。" +326,36,12,"能用黑珍珠增强自己的 +精神力量。会用神奇的 +舞步操纵对手的心。" 327,7,9,"All the SPINDA that exist in the world are said to have utterly unique spot patterns. The shaky, tottering steps of this @@ -91286,6 +109664,64 @@ attacks brilliantly!" 327,30,12,"每一只身上的斑点花纹都不同。 会用晃晃悠悠的动作 绝妙地躲避对手的攻击。" +327,35,1,"おなじ ブチもようの パッチールは +いない。フラフラした あしどりで +あいての ねらいを はずす。" +327,35,3,"똑같은 얼룩무늬의 얼루기는 없다. +휘청휘청거리는 걸음걸이로 +상대의 노림수를 피한다." +327,35,4,"沒有任何晃晃斑的斑點是相同的。 +會用飄搖不定的步伐 +來避開對手的瞄準。" +327,35,5,"Ce Pokémon évite les attaques grâce à +son pas chancelant. Le motif formé par +ses taches est unique à chaque spécimen." +327,35,6,"Jedes Pandir hat ein einzigartiges Fleckenmuster. +Sein taumelnder Gang senkt die gegnerische +Zielsicherheit." +327,35,7,"No hay dos Spinda que tengan pelajes idénticos. +Su tambaleo al andar hace que sus rivales yerren +el blanco." +327,35,8,"Non esistono due Spinda con lo stesso motivo +maculato. Con il suo passo barcollante sfugge +alla mira del nemico." +327,35,9,"No two Spinda have the same pattern of spots. +Their tottering steps hinder the aim of foes." +327,35,11,"同じ ブチ模様の パッチールは +いない。フラフラした 足取りで +相手の ねらいを 外す。" +327,35,12,"世上没有斑点花纹相同的晃晃斑。 +会用晃晃悠悠的步伐 +来避开对手的瞄准。" +327,36,1,"おなじ ブチもようの パッチールは +いない。フラフラした あしどりで +あいての ねらいを はずす。" +327,36,3,"똑같은 얼룩무늬의 얼루기는 없다. +휘청휘청거리는 걸음걸이로 +상대의 노림수를 피한다." +327,36,4,"沒有任何晃晃斑的斑點是相同的。 +會用飄搖不定的步伐 +來避開對手的瞄準。" +327,36,5,"Ce Pokémon évite les attaques grâce à +son pas chancelant. Le motif formé par +ses taches est unique à chaque spécimen." +327,36,6,"Jedes Pandir hat ein einzigartiges Fleckenmuster. +Sein taumelnder Gang senkt die gegnerische +Zielsicherheit." +327,36,7,"No hay dos Spinda que tengan pelajes idénticos. +Su tambaleo al andar hace que sus rivales yerren +el blanco." +327,36,8,"Non esistono due Spinda con lo stesso motivo +maculato. Con il suo passo barcollante sfugge +alla mira del nemico." +327,36,9,"No two Spinda have the same pattern of spots. +Their tottering steps hinder the aim of foes." +327,36,11,"同じ ブチ模様の パッチールは +いない。フラフラした 足取りで +相手の ねらいを 外す。" +327,36,12,"世上没有斑点花纹相同的晃晃斑。 +会用晃晃悠悠的步伐 +来避开对手的瞄准。" 328,7,9,"TRAPINCH’s nest is a sloped, bowl-like pit dug in sand. This POKéMON patiently waits for prey to tumble down the pit. Its giant jaws have enough strength @@ -91609,6 +110045,64 @@ tumbling down." 328,34,12,"建造了绝对无法逃脱的 捣蒜钵状巢穴，并在巢穴里 等着猎物自己掉进来。" +328,35,1,"さばくに つくった すりばちがたの +あなの そこで えものが はまって +おちてくるのを まちつづける。" +328,35,3,"사막에 만든 원뿔형의 +구멍 밑바닥에서 먹이가 빠져 +떨어지는 것을 계속 기다린다." +328,35,4,"會在沙漠中做出缽狀巢穴， +並在巢穴底部不斷等著 +獵物自己陷落進來。" +328,35,5,"Il creuse un trou conique dans le sable du désert, +se terre au fond et attend qu’une proie trébuche +et tombe dedans." +328,35,6,"Es baut im Wüstensand trichterförmige Gruben, +krabbelt hinein und wartet dort darauf, dass ihm +Beute in die Falle tappt." +328,35,7,"Cava fosas cóncavas en el desierto y espera en +el fondo a que las presas caigan en ellas." +328,35,8,"Scava fosse coniche nella sabbia del deserto +e attende sul fondo che le prede cadano +in trappola." +328,35,9,"It makes a conical pit in desert sand and lies in +wait at the bottom for prey to come +tumbling down." +328,35,11,"砂漠に 作った すり鉢型の +穴の 底で 獲物が はまって +落ちてくるのを 待ち続ける。" +328,35,12,"在沙漠中筑造了捣蒜钵状的 +巢穴，一直在巢穴底部 +等待猎物陷入后掉下来。" +328,36,1,"さばくに つくった すりばちがたの +あなの そこで えものが はまって +おちてくるのを まちつづける。" +328,36,3,"사막에 만든 원뿔형의 +구멍 밑바닥에서 먹이가 빠져 +떨어지는 것을 계속 기다린다." +328,36,4,"會在沙漠中做出缽狀巢穴， +並在巢穴底部不斷等著 +獵物自己陷落進來。" +328,36,5,"Il creuse un trou conique dans le sable du désert, +se terre au fond et attend qu’une proie trébuche +et tombe dedans." +328,36,6,"Es baut im Wüstensand trichterförmige Gruben, +krabbelt hinein und wartet dort darauf, dass ihm +Beute in die Falle tappt." +328,36,7,"Cava fosas cóncavas en el desierto y espera en +el fondo a que las presas caigan en ellas." +328,36,8,"Scava fosse coniche nella sabbia del deserto +e attende sul fondo che le prede cadano +in trappola." +328,36,9,"It makes a conical pit in desert sand and lies in +wait at the bottom for prey to come +tumbling down." +328,36,11,"砂漠に 作った すり鉢型の +穴の 底で 獲物が はまって +落ちてくるのを 待ち続ける。" +328,36,12,"在沙漠中筑造了捣蒜钵状的 +巢穴，一直在巢穴底部 +等待猎物陷入后掉下来。" 329,7,9,"To make prey faint, VIBRAVA generates ultrasonic waves by vigorously making its two wings vibrate. This POKéMON’s ultrasonic waves are so @@ -91933,6 +110427,64 @@ guzzles them down every day." 329,34,12,"为了让翅膀成长， 每天要用消化液溶化 并吸食大量的猎物。" +329,35,1,"はねを はげしく しんどうさせて +ちょうおんぱを だす。にんげんも +ずつうを おこすほど きょうりょく。" +329,35,3,"날개를 격하게 진동시켜서 +초음파를 낸다. +사람도 두통을 일으킬 정도로 강력하다." +329,35,4,"會劇烈地震動翅膀來發出 +超音波。其強大的威力 +能讓人類也產生頭痛。" +329,35,5,"En faisant violemment vibrer ses ailes, il envoie +des vagues d’ultrasons si puissantes qu’elles +donnent mal à la tête, même aux êtres humains." +329,35,6,"Durch die heftige Vibration seiner Flügel erzeugt +es Schallwellen, die stark genug sind, um selbst +bei Menschen Kopfschmerzen zu verursachen." +329,35,7,"Al agitar violentamente las alas, crea ondas +ultrasónicas que provocan dolores de cabeza +a los humanos." +329,35,8,"Fa vibrare violentemente le ali generando onde +ultrasoniche così potenti da provocare il mal +di testa anche a un essere umano." +329,35,9,"It violently shudders its wings, generating +ultrasonic waves to induce headaches in people." +329,35,11,"ハネを 激しく 振動させて +超音波を 出す。人間も 頭痛を +起こすほど 強力。" +329,35,12,"会剧烈振动翅膀来 +发出超音波。其威力之强， +能让人类也感到头疼。" +329,36,1,"はねを はげしく しんどうさせて +ちょうおんぱを だす。にんげんも +ずつうを おこすほど きょうりょく。" +329,36,3,"날개를 격하게 진동시켜서 +초음파를 낸다. +사람도 두통을 일으킬 정도로 강력하다." +329,36,4,"會劇烈地震動翅膀來發出 +超音波。其強大的威力 +能讓人類也產生頭痛。" +329,36,5,"En faisant violemment vibrer ses ailes, il envoie +des vagues d’ultrasons si puissantes qu’elles +donnent mal à la tête, même aux êtres humains." +329,36,6,"Durch die heftige Vibration seiner Flügel erzeugt +es Schallwellen, die stark genug sind, um selbst +bei Menschen Kopfschmerzen zu verursachen." +329,36,7,"Al agitar violentamente las alas, crea ondas +ultrasónicas que provocan dolores de cabeza +a los humanos." +329,36,8,"Fa vibrare violentemente le ali generando onde +ultrasoniche così potenti da provocare il mal +di testa anche a un essere umano." +329,36,9,"It violently shudders its wings, generating +ultrasonic waves to induce headaches in people." +329,36,11,"ハネを 激しく 振動させて +超音波を 出す。人間も 頭痛を +起こすほど 強力。" +329,36,12,"会剧烈振动翅膀来 +发出超音波。其威力之强， +能让人类也感到头疼。" 330,7,9,"FLYGON is nicknamed “the elemental spirit of the desert.” Because its flapping wings whip up a cloud of sand, this POKéMON is always enveloped in a @@ -92260,6 +110812,60 @@ flapping of its wings sounds like a woman singing." 330,34,12,"由于它挥动翅膀的声音 好似女性优美的歌声， 因此被称为沙漠精灵。" +330,35,1,"きょうれつな ハネの はばたきで +すなあらしを おこす。 +さばくのせいれい と よばれる。" +330,35,3,"강렬한 날개의 움직임이 +모래바람을 일으킨다. +사막의 정령이라고 불린다." +330,35,4,"會拍動牠那強勁有力的 +翅膀來引發沙暴。 +被稱為沙漠精靈。" +330,35,5,"Il provoque des tempêtes de sable +en faisant battre ses puissantes ailes. +On l’appelle « l’esprit du désert »." +330,35,6,"Dieses Pokémon kann durch mächtiges +Flügelschlagen Sandstürme entfachen. +Man nennt es auch „Geist der Wüste“." +330,35,7,"Levanta tormentas de arena batiendo sus fuertes +alas. Se lo conoce como el Alma del Desierto." +330,35,8,"Genera tempeste di sabbia con il potente battito +delle ali. È detto anche ""spirito del deserto""." +330,35,9,"It whips up sandstorms with powerful flaps of its +wings. It is known as the Desert Spirit." +330,35,11,"強烈な ハネの 羽ばたきで +砂あらしを 起こす。 +砂漠の精霊と 呼ばれる。" +330,35,12,"翅膀挥动起来强劲有力， +会以此卷起沙暴。 +被称为沙漠精灵。" +330,36,1,"きょうれつな ハネの はばたきで +すなあらしを おこす。 +さばくのせいれい と よばれる。" +330,36,3,"강렬한 날개의 움직임이 +모래바람을 일으킨다. +사막의 정령이라고 불린다." +330,36,4,"會拍動牠那強勁有力的 +翅膀來引發沙暴。 +被稱為沙漠精靈。" +330,36,5,"Il provoque des tempêtes de sable +en faisant battre ses puissantes ailes. +On l’appelle « l’esprit du désert »." +330,36,6,"Dieses Pokémon kann durch mächtiges +Flügelschlagen Sandstürme entfachen. +Man nennt es auch „Geist der Wüste“." +330,36,7,"Levanta tormentas de arena batiendo sus fuertes +alas. Se lo conoce como el Alma del Desierto." +330,36,8,"Genera tempeste di sabbia con il potente battito +delle ali. È detto anche ""spirito del deserto""." +330,36,9,"It whips up sandstorms with powerful flaps of its +wings. It is known as the Desert Spirit." +330,36,11,"強烈な ハネの 羽ばたきで +砂あらしを 起こす。 +砂漠の精霊と 呼ばれる。" +330,36,12,"翅膀挥动起来强劲有力， +会以此卷起沙暴。 +被称为沙漠精灵。" 331,7,9,"CACNEA lives in arid locations such as deserts. It releases a strong aroma from its flower to attract prey. When prey comes near, this POKéMON @@ -92406,6 +111012,64 @@ wildly swinging its thorny arms." 331,26,11,"雨の 少ない 厳しい 環境 ほど きれいで 香りの 強い 花を 咲かせる。 トゲの ついた 腕を 振り回して 戦う。" +331,35,1,"さばくに せいそく。たいないに +すいぶんを ためることで みずを +のまずに ３０にちかん いきられる。" +331,35,3,"사막에 서식한다. 체내에 +수분을 모아 물을 마시지 않고도 +30일간 살 수 있다." +331,35,4,"棲息在沙漠地帶。 +透過儲存水分在體內， +就能滴水不喝存活３０天。" +331,35,5,"Cet habitant du désert peut survivre trente jours +sans boire car il est capable d’emmagasiner +de l’humidité dans son corps." +331,35,6,"Dieser Wüstenbewohner speichert Wasser in +seinem Körper und kann so 30 Tage überleben, +ohne zu trinken." +331,35,7,"Habita en el desierto. Puede aguantar hasta +treinta días sin agua gracias a su capacidad de +almacenarla en el cuerpo." +331,35,8,"Vive nel deserto. Immagazzina acqua nel corpo +e riesce quindi a sopravvivere senza anche +per 30 giorni." +331,35,9,"By storing water in its body, this desert dweller +can survive for 30 days without water." +331,35,11,"砂漠に 生息。体内に +水分を ためることで 水を +飲まずに ３０日間 生きられる。" +331,35,12,"栖息在沙漠之中。将水分 +储存在体内，即使滴水不喝 +也可以生存３０天。" +331,36,1,"さばくに せいそく。たいないに +すいぶんを ためることで みずを +のまずに ３０にちかん いきられる。" +331,36,3,"사막에 서식한다. 체내에 +수분을 모아 물을 마시지 않고도 +30일간 살 수 있다." +331,36,4,"棲息在沙漠地帶。 +透過儲存水分在體內， +就能滴水不喝存活３０天。" +331,36,5,"Cet habitant du désert peut survivre trente jours +sans boire car il est capable d’emmagasiner +de l’humidité dans son corps." +331,36,6,"Dieser Wüstenbewohner speichert Wasser in +seinem Körper und kann so 30 Tage überleben, +ohne zu trinken." +331,36,7,"Habita en el desierto. Puede aguantar hasta +treinta días sin agua gracias a su capacidad de +almacenarla en el cuerpo." +331,36,8,"Vive nel deserto. Immagazzina acqua nel corpo +e riesce quindi a sopravvivere senza anche +per 30 giorni." +331,36,9,"By storing water in its body, this desert dweller +can survive for 30 days without water." +331,36,11,"砂漠に 生息。体内に +水分を ためることで 水を 飲まずに +３０日間 生きられる。" +331,36,12,"栖息在沙漠之中。将水分 +储存在体内，即使滴水不喝 +也可以生存３０天。" 332,7,9,"During the daytime, CACTURNE remains unmoving so that it does not lose any moisture to the harsh desert sun. This POKéMON becomes active at night @@ -92551,6 +111215,56 @@ incapable of moving." 332,26,11,"真夜中 砂漠を 歩く 旅人の 後ろを ぞろぞろと 集団で くっついて 歩く。 疲れて 動けなく なるのを 待っているのだ。" +332,35,1,"よるになると かつどうを はじめる。 +さばくの あつさに つかれはてた +えものを みつけだし とらえるのだ。" +332,35,3,"밤이 되면 활동을 시작한다. +사막의 뜨거움에 몹시 지친 +먹이를 찾아내어 붙잡는다." +332,35,4,"一到晚上就會開始活動， +去尋找並捕捉因受不了沙漠的炎熱 +而筋疲力盡的獵物。" +332,35,5,"À la nuit tombée, il se met à traquer les proies +épuisées par la chaleur du désert." +332,35,6,"Dieses nachtaktive Pokémon macht Jagd auf +Beute, die von der Wüstenhitze erschöpft ist." +332,35,7,"Un Pokémon de hábitos nocturnos. Busca presas +agotadas por el calor diurno del desierto." +332,35,8,"Diventa attivo di notte, quando va a caccia +di prede stremate dalla calura del deserto." +332,35,9,"It becomes active at night, seeking prey that is +exhausted from the day’s desert heat." +332,35,11,"夜になると 活動を はじめる。 +砂漠の 暑さに 疲れ果てた +獲物を 見つけ出し 捕らえるのだ。" +332,35,12,"到了夜间会开始活动。 +会找出并捉住那些因受不了 +沙漠炎热而精疲力竭的猎物。" +332,36,1,"よるになると かつどうを はじめる。 +さばくの あつさに つかれはてた +えものを みつけだし とらえるのだ。" +332,36,3,"밤이 되면 활동을 시작한다. +사막의 뜨거움에 몹시 지친 +먹이를 찾아내어 붙잡는다." +332,36,4,"一到晚上就會開始活動， +去尋找並捕捉因受不了沙漠的炎熱 +而筋疲力盡的獵物。" +332,36,5,"À la nuit tombée, il se met à traquer les proies +épuisées par la chaleur du désert." +332,36,6,"Dieses nachtaktive Pokémon macht Jagd auf +Beute, die von der Wüstenhitze erschöpft ist." +332,36,7,"Un Pokémon de hábitos nocturnos. Busca presas +agotadas por el calor diurno del desierto." +332,36,8,"Diventa attivo di notte, quando va a caccia +di prede stremate dalla calura del deserto." +332,36,9,"It becomes active at night, seeking prey that is +exhausted from the day’s desert heat." +332,36,11,"夜になると 活動を はじめる。 +砂漠の 暑さに 疲れ果てた +獲物を 見つけ出し 捕らえるのだ。" +332,36,12,"到了夜间会开始活动。 +会找出并捉住那些因受不了 +沙漠炎热而精疲力竭的猎物。" 333,7,9,"SWABLU has light and fluffy wings that are like cottony clouds. This POKéMON is not frightened of people. It lands on the heads of people and @@ -92757,6 +111471,64 @@ turned white over many generations." 333,34,12,"看起来像是一团棉花云，因此 不易被敌人发现。据说翅膀是 随着世代演进逐渐变白的。" +333,35,1,"わたのような つばさを もつ。 +ひとの あたまに ちょこんと のると +わたの ぼうしみたいに みえる。" +333,35,3,"솜 같은 날개를 가지고 있다. +사람의 머리에 살짝 앉으면 +솜 모자처럼 보인다." +333,35,4,"有著如同棉花般的翅膀。 +如果輕輕地站在人類頭上， +牠看起來就像是一頂棉帽。" +333,35,5,"Ses ailes s’apparentent à du coton. +Lorsqu’il se perche sur la tête de quelqu’un, +il ressemble à un chapeau couvert de ouate." +333,35,6,"Seine Flügel sehen aus wie Baumwolle. Wenn es +sich jemandem auf den Kopf setzt, könnte man +es für einen Wollhut halten." +333,35,7,"Sus alas parecen nubes de algodón. Cuando +se posa sobre la cabeza de alguien, es fácil +confundirlo con un gorro." +333,35,8,"Le sue ali sembrano batuffoli. Se si appoggia +sulla testa di qualcuno, sembra un cappello +di cotone." +333,35,9,"Its wings are like cotton tufts. If it perches on +someone’s head, it looks like a cotton hat." +333,35,11,"綿のような 翼を 持つ。 +人の 頭に ちょこんと 乗ると +綿の 帽子みたいに 見える。" +333,35,12,"有着棉花一样的翅膀。 +当它轻轻站在人的头上时， +看上去就像一顶棉帽子。" +333,36,1,"わたのような つばさを もつ。 +ひとの あたまに ちょこんと のると +わたの ぼうしみたいに みえる。" +333,36,3,"솜 같은 날개를 가지고 있다. +사람의 머리에 살짝 앉으면 +솜 모자처럼 보인다." +333,36,4,"有著如同棉花般的翅膀。 +如果輕輕地站在人類頭上， +牠看起來就像是一頂棉帽。" +333,36,5,"Ses ailes s’apparentent à du coton. +Lorsqu’il se perche sur la tête de quelqu’un, +il ressemble à un chapeau couvert de ouate." +333,36,6,"Seine Flügel sehen aus wie Baumwolle. Wenn es +sich jemandem auf den Kopf setzt, könnte man +es für einen Wollhut halten." +333,36,7,"Sus alas parecen nubes de algodón. Cuando +se posa sobre la cabeza de alguien, es fácil +confundirlo con un gorro." +333,36,8,"Le sue ali sembrano batuffoli. Se si appoggia +sulla testa di qualcuno, sembra un cappello +di cotone." +333,36,9,"Its wings are like cotton tufts. If it perches on +someone’s head, it looks like a cotton hat." +333,36,11,"綿のような 翼を 持つ。 +人の 頭に ちょこんと 乗ると +綿の 帽子みたいに 見える。" +333,36,12,"有着棉花一样的翅膀。 +当它轻轻站在人的头上时， +看上去就像一顶棉帽子。" 334,7,9,"ALTARIA dances and wheels through the sky among billowing, cotton-like clouds. By singing melodies in its crystal-clear voice, this POKéMON makes its listeners @@ -92963,6 +111735,58 @@ cries before attacking them without mercy." 334,34,12,"虽然性情温顺，但如果被惹怒， 就会用尖锐的叫声威吓对方， 并且毫不留情地发动进攻。" +334,35,1,"そらを とぶ すがたは +まるで わたぐものように みえる。 +ソプラノの こえで ハミングする。" +334,35,3,"하늘을 나는 모습은 마치 +솜구름처럼 보인다. 소프라노의 +목소리로 콧노래를 부른다." +334,35,4,"牠飛在空中的樣子， +看起來就像片雲朵。 +會用高音哼唱。" +334,35,5,"Il ressemble à un nuage cotonneux lorsqu’il vole +et il fredonne d’une voix de soprano." +334,35,6,"Im Flug gleicht es einer watteweichen Wolke. +Es summt mit einer Sopranstimme." +334,35,7,"Cuando vuela, parece una nube de algodón. +Entona bellas melodías con su voz de soprano." +334,35,8,"Quando vola nel cielo sembra proprio +una morbida nuvola. Canticchia con la sua voce +da soprano." +334,35,9,"It looks like a fluffy cloud when it is in flight. +It hums with its soprano voice." +334,35,11,"空を 飛ぶ 姿は +まるで 綿雲のように 見える。 +ソプラノの 声で ハミングする。" +334,35,12,"在天空飞翔的身姿 +看上去就像棉花云一样。 +会用高音哼唱旋律。" +334,36,1,"そらを とぶ すがたは +まるで わたぐものように みえる。 +ソプラノの こえで ハミングする。" +334,36,3,"하늘을 나는 모습은 마치 +솜구름처럼 보인다. 소프라노의 +목소리로 콧노래를 부른다." +334,36,4,"牠飛在空中的樣子， +看起來就像片雲朵。 +會用高音哼唱。" +334,36,5,"Il ressemble à un nuage cotonneux lorsqu’il vole +et il fredonne d’une voix de soprano." +334,36,6,"Im Flug gleicht es einer watteweichen Wolke. +Es summt mit einer Sopranstimme." +334,36,7,"Cuando vuela, parece una nube de algodón. +Entona bellas melodías con su voz de soprano." +334,36,8,"Quando vola nel cielo sembra proprio +una morbida nuvola. Canticchia con la sua voce +da soprano." +334,36,9,"It looks like a fluffy cloud when it is in flight. +It hums with its soprano voice." +334,36,11,"空を 飛ぶ 姿は +まるで 綿雲のように 見える。 +ソプラノの 声で ハミングする。" +334,36,12,"在天空飞翔的身姿 +看上去就像棉花云一样。 +会用高音哼唱旋律。" 335,7,9,"Memories of battling its arch-rival SEVIPER are etched into every cell of ZANGOOSE’s body. This POKéMON adroitly dodges attacks @@ -93106,6 +111930,60 @@ a bitter rivalry with Seviper that dates back over generations." 335,26,11,"普段は ４本足で 行動するが 怒ると 後足で 立ち 前足の ツメが 飛び出す。 ハブネークとは 先祖から 続く ライバルだ。" +335,35,1,"なんせだいにも わたって +ハブネークと たたかってきた。 +するどい ツメが さいだいの ぶき。" +335,35,3,"몇 대에 걸쳐서 +세비퍼와 싸워 왔다. +날카로운 발톱이 최대의 무기다." +335,35,4,"世世代代與飯匙蛇交戰。 +鋒利的爪子是最大的武器。" +335,35,5,"Ils se battent contre les Séviper depuis +des générations. Leurs griffes aiguisées +sont leur meilleur atout." +335,35,6,"Seit Generationen ist es mit Vipitis verfeindet. +Seine scharfen Klauen sind seine stärksten +Waffen." +335,35,7,"Este Pokémon lleva enfrentado a los Seviper +desde hace varias generaciones. Su arma más +eficaz son sus afiladas zarpas." +335,35,8,"Da generazioni, è acerrimo nemico di Seviper. +Gli artigli aguzzi sono le sue armi più potenti." +335,35,9,"It has feuded with Seviper for many generations. +Its sharp claws are its greatest weapons." +335,35,11,"何世代にも 渡って +ハブネークと 戦ってきた。 +鋭い ツメが 最大の 武器。" +335,35,12,"好几个世代以来 +一直在与饭匙蛇战斗。 +锋利的爪子是它最强的武器。" +335,36,1,"なんせだいにも わたって +ハブネークと たたかってきた。 +するどい ツメが さいだいの ぶき。" +335,36,3,"몇 대에 걸쳐서 +세비퍼와 싸워 왔다. +날카로운 발톱이 최대의 무기다." +335,36,4,"世世代代與飯匙蛇交戰。 +鋒利的爪子是最大的武器。" +335,36,5,"Ils se battent contre les Séviper depuis +des générations. Leurs griffes aiguisées +sont leur meilleur atout." +335,36,6,"Seit Generationen ist es mit Vipitis verfeindet. +Seine scharfen Klauen sind seine stärksten +Waffen." +335,36,7,"Este Pokémon lleva enfrentado a los Seviper +desde hace varias generaciones. Su arma más +eficaz son sus afiladas zarpas." +335,36,8,"Da generazioni, è acerrimo nemico di Seviper. +Gli artigli aguzzi sono le sue armi più potenti." +335,36,9,"It has feuded with Seviper for many generations. +Its sharp claws are its greatest weapons." +335,36,11,"何世代にも 渡って +ハブネークと 戦ってきた。 +鋭い ツメが 最大の 武器。" +335,36,12,"好几个世代以来 +一直在与饭匙蛇战斗。 +锋利的爪子是它最强的武器。" 336,7,9,"SEVIPER shares a generations-long feud with ZANGOOSE. The scars on its body are evidence of vicious battles. This POKéMON attacks using its sword- @@ -93254,6 +112132,66 @@ give up its long-running blood feud with Zangoose." 336,26,11,"刀の ような 尻尾は 敵を 切り裂くのと 同時に 染み出した 猛毒を 浴びせるぞ。 宿敵 ザングースと 戦い 続ける。" +336,35,1,"せんぞだいだい ザングースと +たたかってきた。しっぽの やいばを +いわで とぎ たたかいに そなえる。" +336,35,3,"조상 대대로 쟝고와 싸워 왔다. +꼬리의 칼날을 바위에 갈아 +싸움에 대비한다." +336,35,4,"代代與貓鼬斬交戰至今。 +會用岩石打磨尾巴上的刀刃， +為對戰做好準備。" +336,35,5,"L’éternel rival de Mangriff. +Il se prépare au combat en affûtant +la lame de sa queue sur des rochers." +336,35,6,"Dieses Pokémon ist seit Generationen mit Sengo +verfeindet. Es rüstet sich zum Kampf, indem es +die Klinge an seinem Schwanz an Felsen wetzt." +336,35,7,"Los Zangoose son sus eternos rivales. Usa rocas +para afilarse la cola en forma de espada antes de +una contienda." +336,35,8,"Si batte contro Zangoose da generazioni. +Prima della lotta, affila sulle rocce la sua coda +simile a una spada." +336,35,9,"For many generations, it has feuded with +Zangoose. It whets its bladed tail on rocks +for battle." +336,35,11,"先祖代々 ザングースと 戦ってきた。 +しっぽの 刃を 岩で 研ぎ +戦いに 備える。" +336,35,12,"祖祖辈辈与猫鼬斩战斗至今。 +用岩石打磨尾巴上的刀刃， +为战斗做好准备。" +336,36,1,"せんぞだいだい ザングースと +たたかってきた。しっぽの やいばを +いわで とぎ たたかいに そなえる。" +336,36,3,"조상 대대로 쟝고와 싸워 왔다. +꼬리의 칼날을 바위에 갈아 +싸움에 대비한다." +336,36,4,"代代與貓鼬斬交戰至今。 +會用岩石打磨尾巴上的刀刃， +為對戰做好準備。" +336,36,5,"L’éternel rival de Mangriff. +Il se prépare au combat en affûtant +la lame de sa queue sur des rochers." +336,36,6,"Dieses Pokémon ist seit Generationen mit Sengo +verfeindet. Es rüstet sich zum Kampf, indem es +die Klinge an seinem Schwanz an Felsen wetzt." +336,36,7,"Los Zangoose son sus eternos rivales. Usa rocas +para afilarse la cola en forma de espada antes de +una contienda." +336,36,8,"Si batte contro Zangoose da generazioni. +Prima della lotta, affila sulle rocce la sua coda +simile a una spada." +336,36,9,"For many generations, it has feuded with +Zangoose. It whets its bladed tail on rocks +for battle." +336,36,11,"先祖代々 ザングースと 戦ってきた。 +しっぽの 刃を 岩で 研ぎ +戦いに 備える。" +336,36,12,"祖祖辈辈与猫鼬斩战斗至今。 +用岩石打磨尾巴上的刀刃， +为战斗做好准备。" 337,7,9,"LUNATONE was discovered at a location where a meteorite fell. As a result, some people theorize that this POKéMON came from space. However, no one has @@ -93459,6 +112397,64 @@ con il solo sguardo." 337,34,12,"第一次发现它是在 ４０年前陨石坠落的地方。 只要注视敌人就能使其入睡。" +337,35,1,"まんげつの よるになると かっぱつに +かつどうするため つきの みちかけと +かんけいしていると いわれている。" +337,35,3,"보름달의 밤이 되면 활발하게 +활동하기 때문에 달의 변화와 +관계있다고 전해진다." +337,35,4,"在滿月的夜裡會變得特別活躍， +因此據說牠的活動 +與月亮的圓缺有關。" +337,35,5,"On dit que ce Pokémon est lié au cycle +lunaire, car il est particulièrement actif +les nuits de pleine lune." +337,35,6,"Da es in Vollmondnächten aktiv wird, sagt man +ihm nach, mit den Mondphasen in Verbindung zu +stehen." +337,35,7,"Se dice que guarda algún tipo de relación con +las fases lunares, ya que en las noches de luna +llena se muestra especialmente activo." +337,35,8,"È molto attivo nelle notti di luna piena, +pertanto si dice che sia legato in qualche +modo alle fasi lunari." +337,35,9,"It becomes active on nights with a full moon, so +it is said to have some link to the lunar phases." +337,35,11,"満月の 夜になると 活発に +活動するため 月の 満ち欠けと +関係していると 言われている。" +337,35,12,"满月之夜会变得特别活跃， +因此它的这一习性 +据说和月亮的圆缺有关。" +337,36,1,"まんげつの よるになると かっぱつに +かつどうするため つきの みちかけと +かんけいしていると いわれている。" +337,36,3,"보름달의 밤이 되면 활발하게 +활동하기 때문에 달의 변화와 +관계있다고 전해진다." +337,36,4,"在滿月的夜裡會變得特別活躍， +因此據說牠的活動 +與月亮的圓缺有關。" +337,36,5,"On dit que ce Pokémon est lié au cycle +lunaire, car il est particulièrement actif +les nuits de pleine lune." +337,36,6,"Da es in Vollmondnächten aktiv wird, sagt man +ihm nach, mit den Mondphasen in Verbindung zu +stehen." +337,36,7,"Se dice que guarda algún tipo de relación con +las fases lunares, ya que en las noches de luna +llena se muestra especialmente activo." +337,36,8,"È molto attivo nelle notti di luna piena, +pertanto si dice che sia legato in qualche +modo alle fasi lunari." +337,36,9,"It becomes active on nights with a full moon, so +it is said to have some link to the lunar phases." +337,36,11,"満月の 夜になると 活発に +活動するため 月の 満ち欠けと +関係していると 言われている。" +337,36,12,"满月之夜会变得特别活跃， +因此它的这一习性 +据说和月亮的圆缺有关。" 338,7,9,"SOLROCK is a new species of POKéMON that is said to have fallen from space. It floats in air and moves silently. In battle, this POKéMON releases @@ -93663,6 +112659,62 @@ body shines." 338,34,12,"太阳能量是其力量之源， 所以白天会很强。 旋转时身体会发光。" +338,35,1,"たいようの ぶんしんと うわさされる +しんしゅの ポケモン。からだを +かいてんさせて ひかりを はなつ。" +338,35,3,"태양의 분신이라는 소문이 도는 +신종 포켓몬이다. +몸을 회전시켜 빛을 발한다." +338,35,4,"有傳言說牠是太陽分身的 +新品種寶可夢。 +會旋轉身體發出光芒。" +338,35,5,"D’après les rumeurs, cette nouvelle espèce +de Pokémon proviendrait du soleil. +Il produit de la lumière en tournoyant." +338,35,6,"Gerüchten zufolge soll diese neue Pokémon-Art +der Sonne entsprungen sein. Sonnfel strahlt Licht +aus, während es sich um die eigene Achse dreht." +338,35,7,"Una nueva especie de Pokémon que, según se +rumorea, procede del sol. Emite luz al girar." +338,35,8,"Nuova specie di Pokémon che si dice provenga +dal sole. Emana luce roteando." +338,35,9,"This new Pokémon species is rumored to be an +avatar of the sun. The Pokémon gives off light +while spinning." +338,35,11,"太陽の 分身と ウワサされる +新種の ポケモン。 +体を 回転させて 光を 放つ。" +338,35,12,"据传是太阳分身的 +新品种宝可梦。 +会通过旋转身体放出光芒。" +338,36,1,"たいようの ぶんしんと うわさされる +しんしゅの ポケモン。からだを +かいてんさせて ひかりを はなつ。" +338,36,3,"태양의 분신이라는 소문이 도는 +신종 포켓몬이다. +몸을 회전시켜 빛을 발한다." +338,36,4,"有傳言說牠是太陽分身的 +新品種寶可夢。 +會旋轉身體發出光芒。" +338,36,5,"D’après les rumeurs, cette nouvelle espèce +de Pokémon proviendrait du soleil. +Il produit de la lumière en tournoyant." +338,36,6,"Gerüchten zufolge soll diese neue Pokémon-Art +der Sonne entsprungen sein. Sonnfel strahlt Licht +aus, während es sich um die eigene Achse dreht." +338,36,7,"Una nueva especie de Pokémon que, según se +rumorea, procede del sol. Emite luz al girar." +338,36,8,"Nuova specie di Pokémon che si dice provenga +dal sole. Emana luce roteando." +338,36,9,"This new Pokémon species is rumored to be an +avatar of the sun. The Pokémon gives off light +while spinning." +338,36,11,"太陽の 分身と ウワサされる +新種の ポケモン。体を 回転させて +光を 放つ。" +338,36,12,"据传是太阳分身的 +新品种宝可梦。 +会通过旋转身体放出光芒。" 339,7,9,"BARBOACH’s sensitive whiskers serve as a superb radar system. This POKéMON hides in mud, leaving only its two whiskers exposed while it waits @@ -93985,6 +113037,62 @@ whiskers. A slimy film protects its body." 339,34,12,"会用２根长长的胡须 探索浑浊的河底。 用湿滑的粘膜保护着身体。" +339,35,1,"ぜんしんが ヌルヌルの たいえきで +おおわれているため つかまっても +ぬるりと ぬけだすことが できる。" +339,35,3,"전신이 미끈미끈한 체액으로 +덮여 있기 때문에 잡아도 +미끈하게 빠져나갈 수 있다." +339,35,4,"全身覆蓋著黏黏的體液， +即使被抓住也能 +滑溜溜地掙脫出來。" +339,35,5,"La substance visqueuse qui recouvre son corps +le rend glissant et lui permet ainsi de se libérer +en se tortillant lorsqu’on l’agrippe." +339,35,6,"Sein gesamter Körper ist von einer schleimigen +Substanz bedeckt, sodass es leicht entkommen +kann, wenn jemand es packen will." +339,35,7,"Recubre su cuerpo con una película viscosa +que le permite escurrirse y escapar si alguien +lo agarra." +339,35,8,"Il suo corpo è ricoperto da un liquido viscido +che gli permette di sgusciare via, se afferrato." +339,35,9,"It coats its entire body with a slimy fluid so it can +squirm and slip away if grabbed." +339,35,11,"全身が ヌルヌルの 体液で +覆われているため 捕まっても +ぬるりと 抜け出すことが できる。" +339,35,12,"全身覆盖着黏糊糊的体液， +所以就算被捉住也可以 +哧溜一下挣脱出来。" +339,36,1,"ヒゲは ゆうしゅうな レーダー。 +にごった みずの なかでも ヒゲを +つかって エサを みつけだす。" +339,36,3,"수염은 우수한 레이더다. +탁해진 물속에서도 +수염을 써서 먹이를 찾아낸다." +339,36,4,"鬍鬚是優秀的雷達。 +即使是在混濁的水裡， +也能靠鬍鬚來找出食物。" +339,36,5,"Ses barbillons font un excellent radar +qui lui permet de repérer ses proies, +même en eaux troubles." +339,36,6,"Seine Barthaare sind ein hervorragendes Radar. +Mit ihnen kann es selbst in trübem Wasser Beute +aufspüren." +339,36,7,"Los bigotes le sirven de radar para localizar a sus +presas, incluso en las aguas más turbias." +339,36,8,"I suoi baffi sono un radar eccellente, tant’è che +sono in grado di localizzare le prede persino +nelle acque più torbide." +339,36,9,"Its whiskers make a superb radar. They are used +to locate prey, even in the murkiest of water." +339,36,11,"ヒゲは 優秀な レーダー。 +濁った 水の 中でも ヒゲを 使って +エサを 見つけ出す。" +339,36,12,"胡子是灵敏的雷达。 +即使是在浑水中 +也能靠胡子来找出食物。" 340,7,9,"WHISCASH is extremely territorial. Just one of these POKéMON will claim a large pond as its exclusive territory. If a foe approaches it, it thrashes @@ -94304,6 +113412,62 @@ near it, it sets off tremors by thrashing around." 340,34,12,"会将大沼泽划为自己的领地。 如果有敌人接近的话，它就会狂暴起来， 并引发大地震。" +340,35,1,"なわばり いしきが とても つよい。 +しゅうい ５キロの はんいで +じしんを おこし げきたいする。" +340,35,3,"영역 의식이 굉장히 강하다. +주위 5km 범위에서 +지진을 일으켜 적을 물리친다." +340,35,4,"地盤意識非常強烈。 +會在自己周圍５公里的 +範圍內引起地震擊退對方。" +340,35,5,"Très attaché à son territoire, il repousse ses +ennemis en provoquant des secousses sismiques +pouvant être ressenties dans un rayon de 5 km." +340,35,6,"Es hat ein ausgeprägtes Territorialverhalten und +verteidigt sein Revier, indem es Erschütterungen +auslöst, die bis in 5 km Entfernung spürbar sind." +340,35,7,"Es muy territorial. Expulsa a los intrusos con unos +temblores que se sienten en un radio de 5 km." +340,35,8,"È un Pokémon molto territoriale. Respinge +i nemici scatenando terremoti del raggio di 5 km." +340,35,9,"It is very territorial. It repels foes by setting off +tremors that extend over a three-mile radius." +340,35,11,"縄張り 意識が とても 強い。 +周囲 ５キロの 範囲で +地震を 起こし 撃退する。" +340,35,12,"领地意识非常强烈。 +能引发周围５公里范围内的 +地震以击退对手。" +340,36,1,"おおあばれして おおきな じしんを +おこしているうちに ほんものの +じしんを よち できるようになった。" +340,36,3,"크게 난동부려서 큰 지진을 +일으키는 사이에 +진짜 지진을 예지할 수 있게 되었다." +340,36,4,"在牠發狂大鬧、不斷引起 +地震的過程中，牠變得 +能夠預知出真正的地震。" +340,36,5,"À force de faire trembler le sol en s’agitant +violemment, il a appris à prédire les vrais +tremblements de terre." +340,36,6,"Wenn dieses Pokémon herumwütet, erzeugt es +dabei Erschütterungen. Dadurch hat es gelernt, +echte Erdbeben vorherzusehen." +340,36,7,"Ha desarrollado la capacidad de prever +terremotos reales debido a los temblores +que provoca." +340,36,8,"Quando s’infuria provoca forti scosse telluriche. +Questa caratteristica l’ha portato a sviluppare +l’abilità di prevedere i terremoti." +340,36,9,"As a result of causing tremors by thrashing about, +it developed the ability to foretell real quakes." +340,36,11,"大暴れして 大きな 地震を +起こしているうちに 本物の +地震を 予知 できるようになった。" +340,36,12,"会疯狂大闹并引发大地震。 +日子一久，它变得能够 +预知出真正的地震到来。" 341,7,9,"CORPHISH were originally foreign POKéMON that were imported as pets. They eventually turned up in the wild. This POKéMON is very hardy and has @@ -94563,6 +113727,62 @@ to the wild. It can adapt to the dirtiest river." 341,34,12,"来自于外国的宝可梦， 现在已经回归了野生环境。 不管多么污浊的河水都能适应。" +341,35,1,"どんな かんきょうにも てきおうする +つよい せいめいりょくの もちぬし。 +はさんだ えものは はなさない。" +341,35,3,"어떤 환경에도 적응하는 +강한 생명력의 소유자다. +집은 먹이는 놓치지 않는다." +341,35,4,"能夠適應任何環境， +有著頑強生命力的寶可夢。 +一夾到獵物就不會放手。" +341,35,5,"Sa nature robuste lui permet de s’adapter +à n’importe quel environnement. Lorsqu’il +tient une proie, il ne lâche jamais prise." +341,35,6,"Dieses äußerst widerstandsfähige Pokémon kann +sich jeder Umgebung anpassen. Hat es einmal +zugepackt, lässt es seine Beute nicht mehr los." +341,35,7,"Su organismo le permite adaptarse a cualquier +entorno. Sus pinzas nunca sueltan a su presa." +341,35,8,"La sua grande vitalità gli permette di adattarsi +a ogni habitat. Le sue chele non lasciano andare +mai la preda." +341,35,9,"Its hardy vitality enables it to adapt to any +environment. Its pincers will never release prey." +341,35,11,"どんな 環境にも 適応する +強い 生命力の 持ち主。 +挟んだ 獲物は 離さない。" +341,35,12,"可以适应任何环境， +有着强大生命力的宝可梦。 +不会放开夹到的猎物。" +341,36,1,"どんな かんきょうにも てきおうする +つよい せいめいりょくの もちぬし。 +はさんだ えものは はなさない。" +341,36,3,"어떤 환경에도 적응하는 +강한 생명력의 소유자다. +집은 먹이는 놓치지 않는다." +341,36,4,"能夠適應任何環境， +有著頑強生命力的寶可夢。 +一夾到獵物就不會放手。" +341,36,5,"Sa nature robuste lui permet de s’adapter +à n’importe quel environnement. Lorsqu’il +tient une proie, il ne lâche jamais prise." +341,36,6,"Dieses äußerst widerstandsfähige Pokémon kann +sich jeder Umgebung anpassen. Hat es einmal +zugepackt, lässt es seine Beute nicht mehr los." +341,36,7,"Su organismo le permite adaptarse a cualquier +entorno. Sus pinzas nunca sueltan a su presa." +341,36,8,"La sua grande vitalità gli permette di adattarsi +a ogni habitat. Le sue chele non lasciano andare +mai la preda." +341,36,9,"Its hardy vitality enables it to adapt to any +environment. Its pincers will never release prey." +341,36,11,"どんな 環境にも 適応する +強い 生命力の 持ち主。 +挟んだ 獲物は 離さない。" +341,36,12,"可以适应任何环境， +有着强大生命力的宝可梦。 +不会放开夹到的猎物。" 342,7,9,"CRAWDAUNT has an extremely violent nature that compels it to challenge other living things to battle. Other life-forms refuse to live in @@ -94832,6 +114052,62 @@ crash itself into any foe that approaches its nest." 342,34,12,"有着热爱战斗的性格。 当遇到靠近自己领地的对手， 会毫不留情地将之打倒。" +342,35,1,"いけに すむ ほかの ポケモンを +ハサミで つまみあげ いけの そとへ +ほうりだしてしまう あばれんぼう。" +342,35,3,"연못에 사는 다른 포켓몬을 +집게로 집어 들어 연못 밖으로 +내던져 버리는 난동꾼이다." +342,35,4,"是個會用鉗子把其他 +住在池塘裡的寶可夢夾起來 +並趕出去的粗暴傢伙。" +342,35,5,"Cette brute saisit les autres Pokémon +avec ses pinces et les projette hors +de la mare où ils vivent." +342,35,6,"Dieser Grobian ergreift andere Pokémon mit +seinen Scheren und wirft sie aus seinem Teich." +342,35,7,"Esta violenta criatura usa sus pinzas para atosigar +y expulsar a los otros Pokémon que viven en su +estanque." +342,35,8,"Pokémon violento che afferra con le chele +gli altri Pokémon che vivono nello stagno +e li scaraventa fuori." +342,35,9,"It is a ruffian that uses its pincers to pick up and +toss out other Pokémon from its pond." +342,35,11,"池に 住む ほかの ポケモンを +ハサミで つまみ上げ 池の 外へ +放り出してしまう 暴れん坊。" +342,35,12,"它是个粗暴的家伙。 +会用钳子把住在池塘里的 +其他宝可梦夹起来扔到外面去。" +342,36,1,"いけに すむ ほかの ポケモンを +ハサミで つまみあげ いけの そとへ +ほうりだしてしまう あばれんぼう。" +342,36,3,"연못에 사는 다른 포켓몬을 +집게로 집어 들어 연못 밖으로 +내던져 버리는 난동꾼이다." +342,36,4,"是個會用鉗子把其他 +住在池塘裡的寶可夢夾起來 +並趕出去的粗暴傢伙。" +342,36,5,"Cette brute saisit les autres Pokémon +avec ses pinces et les projette hors +de la mare où ils vivent." +342,36,6,"Dieser Grobian ergreift andere Pokémon mit +seinen Scheren und wirft sie aus seinem Teich." +342,36,7,"Esta violenta criatura usa sus pinzas para atosigar +y expulsar a los otros Pokémon que viven en su +estanque." +342,36,8,"Pokémon violento che afferra con le chele +gli altri Pokémon che vivono nello stagno +e li scaraventa fuori." +342,36,9,"It is a ruffian that uses its pincers to pick up and +toss out other Pokémon from its pond." +342,36,11,"池に 住む ほかの ポケモンを +ハサミで つまみ上げ 池の 外へ +放り出してしまう 暴れん坊。" +342,36,12,"它是个粗暴的家伙。 +会用钳子把住在池塘里的 +其他宝可梦夹起来扔到外面去。" 343,7,9,"BALTOY moves while spinning around on its one foot. Primitive wall paintings depicting this POKéMON living among people were discovered in some ancient @@ -95092,6 +114368,64 @@ when asleep." 343,34,12,"在古代遗迹被发现。 会一边旋转一边移动。 晚上睡觉的时候也是单脚站着。" +343,35,1,"いっぽんあしで かいてんしながら +いどうする。こだいの いせきから +みつかった めずらしい ポケモン。" +343,35,3,"한 다리로 회전하면서 이동한다. +고대 유적에서 발견된 +희귀한 포켓몬이다." +343,35,4,"用單腳一邊旋轉一邊移動。 +是在古代遺跡裡發現的 +稀奇寶可夢。" +343,35,5,"Il se déplace en tournoyant sur son pied. +Ce Pokémon rare a été découvert dans +des ruines anciennes." +343,35,6,"Ein seltenes Pokémon, das in alten Ruinen +entdeckt wurde. Es bewegt sich fort, indem +es sich auf seinem Fuß dreht." +343,35,7,"Se mueve girando sobre su extremidad inferior. +Es un Pokémon poco común que fue encontrado +en unas ruinas antiguas." +343,35,8,"Pokémon raro che si muove roteando +sull’estremità inferiore del corpo. È stato +scoperto nei pressi di antiche rovine." +343,35,9,"It moves by spinning on its foot. It is a rare +Pokémon that was discovered in ancient ruins." +343,35,11,"一本足で 回転しながら 移動する。 +古代の 遺跡から 見つかった +珍しい ポケモン。" +343,35,12,"会用单脚旋转着移动。 +是在古代遗迹中 +发现的珍奇宝可梦。" +343,36,1,"いっぽんあしで かいてんしながら +いどうする。こだいの いせきから +みつかった めずらしい ポケモン。" +343,36,3,"한 다리로 회전하면서 이동한다. +고대 유적에서 발견된 +희귀한 포켓몬이다." +343,36,4,"用單腳一邊旋轉一邊移動。 +是在古代遺跡裡發現的 +稀奇寶可夢。" +343,36,5,"Il se déplace en tournoyant sur son pied. +Ce Pokémon rare a été découvert dans +des ruines anciennes." +343,36,6,"Ein seltenes Pokémon, das in alten Ruinen +entdeckt wurde. Es bewegt sich fort, indem +es sich auf seinem Fuß dreht." +343,36,7,"Se mueve girando sobre su extremidad inferior. +Es un Pokémon poco común que fue encontrado +en unas ruinas antiguas." +343,36,8,"Pokémon raro che si muove roteando +sull’estremità inferiore del corpo. È stato +scoperto nei pressi di antiche rovine." +343,36,9,"It moves by spinning on its foot. It is a rare +Pokémon that was discovered in ancient ruins." +343,36,11,"一本足で 回転しながら 移動する。 +古代の 遺跡から 見つかった +珍しい ポケモン。" +343,36,12,"会用单脚旋转着移动。 +是在古代遗迹中 +发现的珍奇宝可梦。" 344,7,9,"CLAYDOL are said to be dolls of mud made by primitive humans and brought to life by exposure to a mysterious ray. This POKéMON moves about while @@ -95349,6 +114683,64 @@ float and move." 344,34,12,"似乎是从古代人做的 泥偶诞生而来的宝可梦。 能靠念力浮在空中移动。" +344,35,1,"こだいの どろにんぎょうが +かいこうせんを あびたことで +いのちが やどり ポケモンとなった。" +344,35,3,"고대의 진흙 인형이 괴이한 +광선을 쬐어 생명이 깃들면서 +포켓몬이 되었다." +344,35,4,"古代的泥偶受到 +怪異光線的照射後， +得到了生命而變成寶可夢。" +344,35,5,"Cette figurine d’argile antique s’est animée +suite à son exposition à un étrange rayon +de lumière." +344,35,6,"Dieses Pokémon entstand, als eine antike +Lehmstatue durch rätselhafte Strahlen zum Leben +erweckt wurde." +344,35,7,"Este Pokémon es una vieja figurilla de barro que +cobró vida tras ser expuesta a unos extraños +rayos de luz." +344,35,8,"È nato da un’antica statuetta d’argilla portata +in vita da misteriose radiazioni." +344,35,9,"An ancient clay figurine was exposed to a +mysterious ray of light, and it came to life +as a Pokémon." +344,35,11,"古代の 泥人形が +怪光線を 浴びたことで +命が 宿り ポケモンとなった。" +344,35,12,"因为受到怪异光线的照射， +所以古代的泥偶附有了生命， +变成了宝可梦。" +344,36,1,"こだいの どろにんぎょうが +かいこうせんを あびたことで +いのちが やどり ポケモンとなった。" +344,36,3,"고대의 진흙 인형이 괴이한 +광선을 쬐어 생명이 깃들면서 +포켓몬이 되었다." +344,36,4,"古代的泥偶受到 +怪異光線的照射後， +得到了生命而變成寶可夢。" +344,36,5,"Cette figurine d’argile antique s’est animée +suite à son exposition à un étrange rayon +de lumière." +344,36,6,"Dieses Pokémon entstand, als eine antike +Lehmstatue durch rätselhafte Strahlen zum Leben +erweckt wurde." +344,36,7,"Este Pokémon es una vieja figurilla de barro que +cobró vida tras ser expuesta a unos extraños +rayos de luz." +344,36,8,"È nato da un’antica statuetta d’argilla portata +in vita da misteriose radiazioni." +344,36,9,"An ancient clay figurine was exposed to a +mysterious ray of light, and it came to life +as a Pokémon." +344,36,11,"古代の 泥人形が +怪光線を 浴びたことで +命が 宿り ポケモンとなった。" +344,36,12,"因为受到怪异光线的照射， +所以古代的泥偶附有了生命， +变成了宝可梦。" 345,7,9,"LILEEP became extinct approximately a hundred million years ago. This ancient POKéMON attaches itself to a rock on the seafloor and catches @@ -95615,6 +115007,64 @@ petallike tentacles." 345,34,12,"会吸附在海底岩石上， 用花瓣一样的触手 缠住接近自己的猎物。" +345,35,1,"およそ １おくねんまえの かいていで +くらしていた こだいの ポケモン。 +かがくの ちからで ふっかつした。" +345,35,3,"약 1억 년 전의 해저에서 +살고 있던 고대의 포켓몬이다. +과학의 힘으로 부활했다." +345,35,4,"曾經生活在距今約１億年前 +海底的古代寶可夢。 +因科學的力量而復活。" +345,35,5,"Ce Pokémon antique vivait au fond de la mer +il y a environ 100 millions d’années. La science +a permis de le ressusciter." +345,35,6,"Vor etwa 100 Millionen Jahren lebte dieses +Pokémon am Meeresgrund, doch kürzlich wurde +es mittels moderner Wissenschaft wiederbelebt." +345,35,7,"Este Pokémon que habitaba los fondos marinos +hace unos cien millones de años fue regenerado +gracias al poder de la ciencia." +345,35,8,"Viveva sul fondo marino 100 milioni di anni fa +ed è stato rigenerato grazie al potere +della scienza." +345,35,9,"It lived on the seafloor 100 million years ago +and was reanimated scientifically." +345,35,11,"およそ １億年前の 海底で +暮らしていた 古代の ポケモン。 +科学の 力で 復活した。" +345,35,12,"生活在约１亿年前 +海底的古代宝可梦。 +被科学的力量复活了。" +345,36,1,"およそ １おくねんまえの かいていで +くらしていた こだいの ポケモン。 +かがくの ちからで ふっかつした。" +345,36,3,"약 1억 년 전의 해저에서 +살고 있던 고대의 포켓몬이다. +과학의 힘으로 부활했다." +345,36,4,"曾經生活在距今約１億年前 +海底的古代寶可夢。 +因科學的力量而復活。" +345,36,5,"Ce Pokémon antique vivait au fond de la mer +il y a environ 100 millions d’années. La science +a permis de le ressusciter." +345,36,6,"Vor etwa 100 Millionen Jahren lebte dieses +Pokémon am Meeresgrund, doch kürzlich wurde +es mittels moderner Wissenschaft wiederbelebt." +345,36,7,"Este Pokémon que habitaba los fondos marinos +hace unos cien millones de años fue regenerado +gracias al poder de la ciencia." +345,36,8,"Viveva sul fondo marino 100 milioni di anni fa +ed è stato rigenerato grazie al potere +della scienza." +345,36,9,"It lived on the seafloor 100 million years ago +and was reanimated scientifically." +345,36,11,"およそ １億年前の 海底で +暮らしていた 古代の ポケモン。 +科学の 力で 復活した。" +345,36,12,"生活在约１亿年前 +海底的古代宝可梦。 +被科学的力量复活了。" 346,7,9,"CRADILY roams around the ocean floor in search of food. This POKéMON freely extends its tree trunk-like neck and captures unwary prey using its eight @@ -95875,6 +115325,64 @@ it digests them whole and absorbs their nutrients." 346,34,12,"用触手将猎物缠住后， 会用消化液将其溶化， 然后吸收其中的养分。" +346,35,1,"あたたかい うみの あさせに いる。 +しおが ひくと すなはまに もぐった +えものを ほりだして たべる。" +346,35,3,"따뜻한 바다의 얕은 곳에 있다. +바닷물이 빠지면 모래 해변에 +숨어 있는 먹이를 파내어 먹는다." +346,35,4,"會待在溫暖的海洋淺灘上。 +退潮時會把躲在沙灘下的獵物 +挖出來吃掉。" +346,35,5,"Il vit dans les hauts-fonds des mers chaudes. +Quand la marée se retire, il déterre les proies +enfouies dans le sable et les mange." +346,35,6,"Dieses Pokémon lebt an seichten Stellen warmer +Meere. Bei Ebbe gräbt es im Sand nach Beute, +um sie dann zu verspeisen." +346,35,7,"Vive en aguas templadas y poco profundas. +Cuando baja la marea, busca presas enterradas +en la arena y las engulle." +346,35,8,"Vive in acque poco profonde nei mari caldi. +Con la bassa marea, scava sulla riva in cerca +di prede." +346,35,9,"It lives in the shallows of warm seas. When the +tide goes out, it digs up prey from beaches." +346,35,11,"暖かい 海の 浅瀬に いる。 +潮が 引くと 砂浜に 潜った +獲物を 掘り出して 食べる。" +346,35,12,"会待在温暖的海洋浅滩上。 +退潮后就会去把那些藏在 +沙滩里的猎物挖出来吃掉。" +346,36,1,"あたたかい うみの あさせに いる。 +しおが ひくと すなはまに もぐった +えものを ほりだして たべる。" +346,36,3,"따뜻한 바다의 얕은 곳에 있다. +바닷물이 빠지면 모래 해변에 +숨어 있는 먹이를 파내어 먹는다." +346,36,4,"會待在溫暖的海洋淺灘上。 +退潮時會把躲在沙灘下的獵物 +挖出來吃掉。" +346,36,5,"Il vit dans les hauts-fonds des mers chaudes. +Quand la marée se retire, il déterre les proies +enfouies dans le sable et les mange." +346,36,6,"Dieses Pokémon lebt an seichten Stellen warmer +Meere. Bei Ebbe gräbt es im Sand nach Beute, +um sie dann zu verspeisen." +346,36,7,"Vive en aguas templadas y poco profundas. +Cuando baja la marea, busca presas enterradas +en la arena y las engulle." +346,36,8,"Vive in acque poco profonde nei mari caldi. +Con la bassa marea, scava sulla riva in cerca +di prede." +346,36,9,"It lives in the shallows of warm seas. When the +tide goes out, it digs up prey from beaches." +346,36,11,"暖かい 海の 浅瀬に いる。 +潮が 引くと 砂浜に 潜った +獲物を 掘り出して 食べる。" +346,36,12,"会待在温暖的海洋浅滩上。 +退潮后就会去把那些藏在 +沙滩里的猎物挖出来吃掉。" 347,7,9,"ANORITH was regenerated from a prehistoric fossil. This primitive POKéMON once lived in warm seas. It grips its prey firmly between its @@ -96136,6 +115644,64 @@ Pokémon is an ancestor of modern bug Pokémon." 347,34,12,"会把８根翅膀当做船桨划水， 并且游泳的速度相当快。 是虫宝可梦的一种祖先。" +347,35,1,"かせきから ふっかつした ポケモンの +せんぞの いっしゅ。うみで くらし +ツメで えものを つかまえる。" +347,35,3,"화석에서 부활한 포켓몬의 +조상 중 하나. 바다에서 살고 +발톱으로 먹이를 잡는다." +347,35,4,"從化石裡復活的 +寶可夢祖先的一種。 +生活在海裡，會用爪子捕捉獵物。" +347,35,5,"Cet ancêtre des Pokémon a été ressuscité +à partir d’un fossile. Il vit en mer et attrape +ses proies avec ses pinces." +347,35,6,"Dieser Vorfahre der Pokémon wurde aus einem +Fossil wiederbelebt. Es lebt im Meer und jagt +Beute mit seinen Klauen." +347,35,7,"Uno de los ancestros de los Pokémon actuales, +regenerado a partir de un fósil. Vivía en el mar +y cazaba con sus pinzas." +347,35,8,"È stato rigenerato da un fossile ed è una delle +specie progenitrici dei Pokémon. Viveva nel mare +e catturava le prede con gli artigli." +347,35,9,"This Pokémon ancestor was reanimated from a +fossil. It lived in the sea and hunted with its claws." +347,35,11,"化石から 復活した ポケモンの +先祖の 一種。海で 暮らし +ツメで 獲物を 捕まえる。" +347,35,12,"从化石中复活的， +宝可梦的某个先祖。 +在海中生活，会用爪子捕捉猎物。" +347,36,1,"かせきから ふっかつした ポケモンの +せんぞの いっしゅ。うみで くらし +ツメで えものを つかまえる。" +347,36,3,"화석에서 부활한 포켓몬의 +조상 중 하나. 바다에서 살고 +발톱으로 먹이를 잡는다." +347,36,4,"從化石裡復活的 +寶可夢祖先的一種。 +生活在海裡，會用爪子捕捉獵物。" +347,36,5,"Cet ancêtre des Pokémon a été ressuscité +à partir d’un fossile. Il vit en mer et attrape +ses proies avec ses pinces." +347,36,6,"Dieser Vorfahre der Pokémon wurde aus einem +Fossil wiederbelebt. Es lebt im Meer und jagt +Beute mit seinen Klauen." +347,36,7,"Uno de los ancestros de los Pokémon actuales, +regenerado a partir de un fósil. Vivía en el mar +y cazaba con sus pinzas." +347,36,8,"È stato rigenerato da un fossile ed è una delle +specie progenitrici dei Pokémon. Viveva nel mare +e catturava le prede con gli artigli." +347,36,9,"This Pokémon ancestor was reanimated from a +fossil. It lived in the sea and hunted with its claws." +347,36,11,"化石から 復活した ポケモンの +先祖の 一種。海で 暮らし +ツメで 獲物を 捕まえる。" +347,36,12,"从化石中复活的， +宝可梦的某个先祖。 +在海中生活，会用爪子捕捉猎物。" 348,7,9,"ARMALDO’s tough armor makes all attacks bounce off. This POKéMON’s two enormous claws can be freely extended or contracted. They have the power to @@ -96405,6 +115971,62 @@ sharp claws to take down its quarry." 348,34,12,"栖息在陆地，但也擅长游泳。 会潜入大海寻找猎物， 用锋利的爪子给予致命一击。" +348,35,1,"しんかして ちじょうで くらすように +なった。ぜんしんが がんじょうな +よろいに おおわれている。" +348,35,3,"진화하여 지상에서 살게 되었다. +전신이 튼튼한 +갑옷으로 덮여 있다." +348,35,4,"進化後變得能在地面上生活。 +全身上下都被結實堅固的 +鎧甲所包裹著。" +348,35,5,"Il vit sur la terre ferme depuis son évolution. +Son corps est entièrement recouvert +d’une armure robuste." +348,35,6,"Nach seiner Entwicklung ging es an Land. +Sein gesamter Körper ist von einer robusten +Rüstung umhüllt." +348,35,7,"Tras la evolución, pasó a vivir en tierra firme. +Una dura coraza le protege todo el cuerpo." +348,35,8,"Dopo essersi evoluto è andato a vivere +sulla terraferma. Il suo corpo è interamente +ricoperto da una corazza robusta." +348,35,9,"It went ashore after evolving. Its entire body is +clad in a sturdy armor." +348,35,11,"進化して 地上で 暮らすように +なった。全身が 頑丈な +よろいに おおわれている。" +348,35,12,"通过进化适应了 +陆地上的生活。全身被 +坚固的铠甲所覆盖。" +348,36,1,"しんかして ちじょうで くらすように +なった。ぜんしんが がんじょうな +よろいに おおわれている。" +348,36,3,"진화하여 지상에서 살게 되었다. +전신이 튼튼한 +갑옷으로 덮여 있다." +348,36,4,"進化後變得能在地面上生活。 +全身上下都被結實堅固的 +鎧甲所包裹著。" +348,36,5,"Il vit sur la terre ferme depuis son évolution. +Son corps est entièrement recouvert +d’une armure robuste." +348,36,6,"Nach seiner Entwicklung ging es an Land. +Sein gesamter Körper ist von einer robusten +Rüstung umhüllt." +348,36,7,"Tras la evolución, pasó a vivir en tierra firme. +Una dura coraza le protege todo el cuerpo." +348,36,8,"Dopo essersi evoluto è andato a vivere +sulla terraferma. Il suo corpo è interamente +ricoperto da una corazza robusta." +348,36,9,"It went ashore after evolving. Its entire body is +clad in a sturdy armor." +348,36,11,"進化して 地上で 暮らすように +なった。全身が 頑丈な +よろいに おおわれている。" +348,36,12,"通过进化适应了 +陆地上的生活。全身被 +坚固的铠甲所覆盖。" 349,7,9,"FEEBAS’s fins are ragged and tattered from the start of its life. Because of its shoddy appearance, this POKéMON is largely ignored. @@ -96729,6 +116351,65 @@ very hardy and can survive on little water." 349,34,12,"虽然外表丑陋， 但拥有顽强的生命力， 只要少量的水就能存活。" +349,35,1,"みすぼらしい すがたで ゆうめい。 +せいそくすうは おおいが +いっかしょに あつまる しゅうせい。" +349,35,3,"볼품없는 모습으로 유명하다. +서식 수는 많지만 +한군데 모여 있는 습성이 있다." +349,35,4,"以樣子寒酸而聞名。 +雖然數量非常多， +卻有著齊聚一處的習性。" +349,35,5,"Ces Pokémon sont connus pour leur apparence +miteuse. Il en existe beaucoup, mais ils ont +tendance à se regrouper aux mêmes endroits." +349,35,6,"Dieses Pokémon ist bekannt für sein schäbiges +Äußeres. Es lebt in großen Gruppen, jedoch nur +an ganz bestimmten Orten." +349,35,7,"Se caracteriza por tener un aspecto descuidado. +Su numerosa población se halla distribuida y +concentrada en lugares muy concretos." +349,35,8,"È noto per il suo misero aspetto. Ce ne sono +molti in giro, ma tendono a raggrupparsi tutti +in un posto solo." +349,35,9,"They are famous for their shabby appearance. +Although populous, they tend to cluster in +set locations." +349,35,11,"みすぼらしい 姿で 有名。 +生息数は 多いが +一か所に 集まる 習性。" +349,35,12,"以样子寒酸而闻名。 +尽管数量非常多， +但还是会聚居在一处。" +349,36,1,"なんでも たべるので きたない +かわや みずうみでも いきていける。 +だれも ちゅうもくしない ポケモン。" +349,36,3,"무엇이든 먹기 때문에 +더러운 강이나 호수에서도 살 수 있다. +누구도 주목하지 않는 포켓몬이다." +349,36,4,"什麼都吃，所以能在 +骯髒的河川或湖泊裡生存。 +是誰都不會去注意的寶可夢。" +349,36,5,"Il peut vivre même dans les fleuves et les lacs +pollués, car il mange tout et n’importe quoi. +Personne ne fait attention à lui." +349,36,6,"Dieses Pokémon wird von kaum jemandem +beachtet. Es frisst alles Mögliche und kann daher +auch in schmutzigen Flüssen und Seen leben." +349,36,7,"Come de todo, por lo que puede vivir incluso en +aguas contaminadas. Nadie le presta atención." +349,36,8,"Si nutre di qualsiasi cosa, pertanto vive anche +in fiumi e laghi inquinati. È un Pokémon a cui +nessuno presta attenzione." +349,36,9,"It eats anything, so it can even live in polluted +streams and lakes. No one pays any attention +to it." +349,36,11,"なんでも 食べるので +汚い 川や 湖でも 生きていける。 +だれも 注目しない ポケモン。" +349,36,12,"什么都吃，所以可以在 +肮脏的河流或湖泊中生存。 +是谁也不会去关注的宝可梦。" 350,7,9,"MILOTIC is said to be the most beautiful of all the POKéMON. It has the power to becalm such emotions as anger and hostility to quell @@ -97042,6 +116723,63 @@ will calm any hostile emotions you’re feeling." 350,34,12,"据说目睹了美纳斯美丽 身姿的人，心中一切的 愤恨都能得到抚慰。" +350,35,1,"ひとびとが あらそいを はじめると +みずうみの おくそこから あらわれて +すさんだ こころを いやすという。" +350,35,3,"사람들이 싸움을 시작하면 +호수 깊은 곳에서 나타나 +거칠어진 마음을 가라앉힌다고 한다." +350,35,4,"據說只要人們開始鬥爭， +牠就會從湖泊深處現身， +安撫人們心中一切的憤恨。" +350,35,5,"On raconte qu’il surgit du fond des lacs +pour calmer les esprits quand les gens +se querellent." +350,35,6,"Wenn Zwietracht zwischen Menschen herrscht, +soll es aus den Tiefen von Seen emporsteigen, +um die Herzen der Streitenden zu besänftigen." +350,35,7,"Se dice que, cuando la gente discute, emerge +del fondo de los lagos para sosegar sus agitados +corazones." +350,35,8,"Si dice che sorga dai fondali dei laghi +per placare gli animi furiosi delle persone +che litigano." +350,35,9,"When people bicker, it is said to arise from the +depths of lakes to becalm violent hearts." +350,35,11,"人々が 争いを はじめると +湖の 奥底から 現れて +荒んだ 心を 癒すという。" +350,35,12,"据说当人们开始争斗时， +会现身自湖底， +并治愈人们躁动的心。" +350,36,1,"せかいいち うつくしい ポケモン。 +ミロカロスを モデルにした かいがや +ちょうこくが たくさん ある。" +350,36,3,"세계에서 제일 아름다운 포켓몬이다. +밀로틱을 모델로 한 +회화나 조각이 많이 있다." +350,36,4,"世上最美的寶可夢。 +有很多以美納斯為原型的 +畫作及雕刻。" +350,36,5,"C’est le plus beau Pokémon du monde. +Il a inspiré de nombreuses peintures +et sculptures." +350,36,6,"Milotic ist das schönste Pokémon der Welt und +diente schon als Modell für vielerlei Kunstwerke +und Skulpturen." +350,36,7,"Se trata del Pokémon más hermoso del mundo. +Ha servido de fuente de inspiración para +numerosas obras de arte." +350,36,8,"È il Pokémon più bello del mondo. Ci sono +parecchie opere d’arte ispirate a Milotic." +350,36,9,"It is the world’s most beautiful Pokémon. There +are many works of art featuring Milotic." +350,36,11,"世界一 美しい ポケモン。 +ミロカロスを モデルにした +絵画や 彫刻が たくさん ある。" +350,36,12,"世上最美的宝可梦。 +有着很多以美纳斯 +为原型的绘画和雕刻。" 351,7,9,"CASTFORM’s appearance changes with the weather. This POKéMON gained the ability to use the vast power of nature to protect @@ -97302,6 +117040,66 @@ Castform’s disposition!" 351,30,12,"样子会根据天气发生变化。 天气越恶劣， 性格也会变得越暴躁。" +351,35,1,"てんきによって すがたが かわる。 +みずの ぶんしと そっくりなことが +さいきんになって はっけんされた。" +351,35,3,"날씨에 따라서 모습이 바뀐다. +최근 발견된 바에 따르면 +물의 분자와 똑 닮았다고 한다." +351,35,4,"樣子會隨著天氣而改變。 +最近才被發現牠與水分子 +其實極其相似。" +351,35,5,"Sa forme change selon la météo. +On a récemment découvert que les molécules +de son corps sont identiques à celles de l’eau." +351,35,6,"Seine Gestalt ändert sich mit dem Wetter. +Kürzlich entdeckte man, dass sein molekularer +Aufbau mit dem von Wasser übereinstimmt." +351,35,7,"El tiempo atmosférico determina su aspecto. +Recientemente se ha descubierto que sus +moléculas son como las del agua." +351,35,8,"Il suo aspetto varia a seconda delle condizioni +atmosferiche. Recentemente si è scoperto che le +sue molecole sono identiche a quelle dell’acqua." +351,35,9,"Its appearance changes with the weather. +Recently, its molecules were found to be just +like water." +351,35,11,"天気によって 姿が 変わる。 +水の 分子と そっくりなことが +最近になって 発見された。" +351,35,12,"样子会随天气而改变。 +最近的研究发现 +它与水分子极其相似。" +351,36,1,"てんきによって すがたが かわる。 +みずの ぶんしと そっくりなことが +さいきんになって はっけんされた。" +351,36,3,"날씨에 따라서 모습이 바뀐다. +최근 발견된 바에 따르면 +물의 분자와 똑 닮았다고 한다." +351,36,4,"樣子會隨著天氣而改變。 +最近才被發現牠與水分子 +其實極其相似。" +351,36,5,"Sa forme change selon la météo. +On a récemment découvert que les molécules +de son corps sont identiques à celles de l’eau." +351,36,6,"Seine Gestalt ändert sich mit dem Wetter. +Kürzlich entdeckte man, dass sein molekularer +Aufbau mit dem von Wasser übereinstimmt." +351,36,7,"El tiempo atmosférico determina su aspecto. +Recientemente se ha descubierto que sus +moléculas son como las del agua." +351,36,8,"Il suo aspetto varia a seconda delle condizioni +atmosferiche. Recentemente si è scoperto che le +sue molecole sono identiche a quelle dell’acqua." +351,36,9,"Its appearance changes with the weather. +Recently, its molecules were found to be just +like water." +351,36,11,"天気によって 姿が 変わる。 +水の 分子と そっくりなことが +最近になって 発見された。" +351,36,12,"样子会随天气而改变。 +最近的研究发现 +它与水分子极其相似。" 352,7,9,"KECLEON is capable of changing its body colors at will to blend in with its surroundings. There is one exception - this POKéMON @@ -97509,6 +117307,60 @@ the color, the healthier it is." 352,30,12,"在不隐身的时候，身体的颜色 也会随着心情和状态改变。 颜色越浓的时候越有精神。" +352,35,1,"からだの いろを じゆうに かえる +のうりょくを もつ。おなかにある +ギザギザもよう だけは かわらない。" +352,35,3,"몸의 색을 자유롭게 바꾸는 +능력을 가지고 있다. 배에 있는 +톱니무늬만은 바뀌지 않는다." +352,35,4,"擁有自由改變體色的能力。 +只有肚子上的鋸齒狀花紋 +不會發生變化。" +352,35,5,"Il change de couleur à volonté, mais le motif +en zigzag qui orne son ventre reste le même." +352,35,6,"Es kann nach Belieben seine Farbe ändern. +Das gezackte Muster auf seinem Bauch bleibt +jedoch immer gleich." +352,35,7,"Puede cambiar el color de su cuerpo a voluntad, +pero el dibujo en zigzag de su panza siempre +permanece igual." +352,35,8,"Può mutare il colore del corpo a piacimento. +Tuttavia, il motivo a zigzag sul ventre non cambia." +352,35,9,"It can freely change its body’s color. The zigzag +pattern on its belly doesn’t change, however." +352,35,11,"体の 色を 自由に 変える +能力を 持つ。お腹にある +ギザギザ模様 だけは 変わらない。" +352,35,12,"拥有能自由改变身体颜色的能力。 +只有位于腹部的锯齿状花纹 +不会发生改变。" +352,36,1,"からだの いろを じゆうに かえる +のうりょくを もつ。おなかにある +ギザギザもよう だけは かわらない。" +352,36,3,"몸의 색을 자유롭게 바꾸는 +능력을 가지고 있다. 배에 있는 +톱니무늬만은 바뀌지 않는다." +352,36,4,"擁有自由改變體色的能力。 +只有肚子上的鋸齒狀花紋 +不會發生變化。" +352,36,5,"Il change de couleur à volonté, mais le motif +en zigzag qui orne son ventre reste le même." +352,36,6,"Es kann nach Belieben seine Farbe ändern. +Das gezackte Muster auf seinem Bauch bleibt +jedoch immer gleich." +352,36,7,"Puede cambiar el color de su cuerpo a voluntad, +pero el dibujo en zigzag de su panza siempre +permanece igual." +352,36,8,"Può mutare il colore del corpo a piacimento. +Tuttavia, il motivo a zigzag sul ventre non cambia." +352,36,9,"It can freely change its body’s color. The zigzag +pattern on its belly doesn’t change, however." +352,36,11,"体の 色を 自由に 変える +能力を 持つ。お腹にある +ギザギザ模様 だけは 変わらない。" +352,36,12,"拥有能自由改变身体颜色的能力。 +只有位于腹部的锯齿状花纹 +不会发生改变。" 353,7,9,"SHUPPET is attracted by feelings of jealousy and vindictiveness. If someone develops strong feelings of vengeance, this POKéMON will appear @@ -97714,6 +117566,66 @@ where Shuppet gather in the growing dusk.”" 353,30,12,"流传着这样的古老俗语， 日暮时分，不要去 排列着怨影娃娃的房子。" +353,35,1,"うらみの かんじょうが だいすき。 +うらみを もつ ひとが すむ いえの +のきしたに ずらりと ぶらさがる。" +353,35,3,"원망하는 감정을 매우 좋아한다. +원한을 가지고 있는 사람이 사는 집 +처마 밑에 죽 매달려 있다." +353,35,4,"非常喜歡怨恨的情感。 +會成排地倒吊在 +心懷怨恨的人住處的屋簷下。" +353,35,5,"Ces Pokémon adorent la rancune. Ils vivent +en rang sous les corniches des maisons +de ceux qui éprouvent ce sentiment." +353,35,6,"Sie lieben Rachegefühle und hängen reihenweise +unter der Dachrinne von Häusern, in denen +nachtragende Menschen leben." +353,35,7,"Adoran los sentimientos de rencor, por lo que los +aleros de las casas donde vive gente vengativa +suelen estar a rebosar de ellos." +353,35,8,"Adorano il rancore. Penzolano in file dagli +spioventi dei tetti delle case in cui vivono +persone che covano sentimenti di vendetta." +353,35,9,"They love vengeful emotions and hang in rows +under the eaves of houses where vengeful +people live." +353,35,11,"恨みの 感情が 大好き。 +恨みを 持つ 人が 住む 家の +軒下に ずらりと ぶらさがる。" +353,35,12,"非常喜欢怨恨的感情。 +会成排地悬挂在 +心怀怨恨的人的屋檐下。" +353,36,1,"うらみの かんじょうが だいすき。 +うらみを もつ ひとが すむ いえの +のきしたに ずらりと ぶらさがる。" +353,36,3,"원망하는 감정을 매우 좋아한다. +원한을 가지고 있는 사람이 사는 집 +처마 밑에 죽 매달려 있다." +353,36,4,"非常喜歡怨恨的情感。 +會成排地倒吊在 +心懷怨恨的人住處的屋簷下。" +353,36,5,"Ces Pokémon adorent la rancune. Ils vivent +en rang sous les corniches des maisons +de ceux qui éprouvent ce sentiment." +353,36,6,"Sie lieben Rachegefühle und hängen reihenweise +unter der Dachrinne von Häusern, in denen +nachtragende Menschen leben." +353,36,7,"Adoran los sentimientos de rencor, por lo que los +aleros de las casas donde vive gente vengativa +suelen estar a rebosar de ellos." +353,36,8,"Adorano il rancore. Penzolano in file dagli +spioventi dei tetti delle case in cui vivono +persone che covano sentimenti di vendetta." +353,36,9,"They love vengeful emotions and hang in rows +under the eaves of houses where vengeful +people live." +353,36,11,"恨みの 感情が 大好き。 +恨みを 持つ 人が 住む 家の +軒下に ずらりと ぶらさがる。" +353,36,12,"非常喜欢怨恨的感情。 +会成排地悬挂在 +心怀怨恨的人的屋檐下。" 354,7,9,"BANETTE generates energy for laying strong curses by sticking pins into its own body. This POKéMON was originally a pitiful @@ -97920,6 +117832,66 @@ it, and it will once more become a stuffed toy." 354,30,12,"因被丢弃的怨念而诞生。 听说，如果满足它受重视的需求， 就会变回原来的玩偶。" +354,35,1,"すてられた ぬいぐるみに おんねんが +やどり ポケモンになった。じぶんを +すてた こどもを さがしている。" +354,35,3,"버려진 인형에 원념이 깃들어 +포켓몬이 되었다. +자신을 버린 아이를 찾고 있다." +354,35,4,"怨念附在被丟棄的玩偶上 +變成了寶可夢。 +不斷尋找著丟棄自己的孩子。" +354,35,5,"Animée par le ressentiment d’avoir été +abandonnée, cette poupée est devenue un +Pokémon. Elle recherche l’enfant qui l’a délaissée." +354,35,6,"Der Groll darüber, weggeworfen worden zu sein, +machte aus einer Plüschpuppe dieses Pokémon. +Es sucht das Kind, von dem es verstoßen wurde." +354,35,7,"Este muñeco se convirtió en un Pokémon debido +al gran rencor que sintió cuando lo tiraron a la +basura. Busca al niño que se deshizo de él." +354,35,8,"Un peluche divenuto Pokémon per il rancore +provato per essere stato abbandonato. +È alla ricerca del bimbo che l’ha buttato via." +354,35,9,"A doll bore a grudge over being junked, and +it became a Pokémon. It seeks the child that +disowned it." +354,35,11,"捨てられた ぬいぐるみに おんねんが +宿り ポケモンになった。自分を +捨てた 子供を 捜している。" +354,35,12,"怨念附在被丢弃的玩偶身上， +变成了宝可梦。 +会一直寻找丢弃自己的孩子。" +354,36,1,"すてられた ぬいぐるみに おんねんが +やどり ポケモンになった。じぶんを +すてた こどもを さがしている。" +354,36,3,"버려진 인형에 원념이 깃들어 +포켓몬이 되었다. +자신을 버린 아이를 찾고 있다." +354,36,4,"怨念附在被丟棄的玩偶上 +變成了寶可夢。 +不斷尋找著丟棄自己的孩子。" +354,36,5,"Animée par le ressentiment d’avoir été +abandonnée, cette poupée est devenue un +Pokémon. Elle recherche l’enfant qui l’a délaissée." +354,36,6,"Der Groll darüber, weggeworfen worden zu sein, +machte aus einer Plüschpuppe dieses Pokémon. +Es sucht das Kind, von dem es verstoßen wurde." +354,36,7,"Este muñeco se convirtió en un Pokémon debido +al gran rencor que sintió cuando lo tiraron a la +basura. Busca al niño que se deshizo de él." +354,36,8,"Un peluche divenuto Pokémon per il rancore +provato per essere stato abbandonato. +È alla ricerca del bimbo che l’ha buttato via." +354,36,9,"A doll bore a grudge over being junked, and +it became a Pokémon. It seeks the child that +disowned it." +354,36,11,"捨てられた ぬいぐるみに おんねんが +宿り ポケモンになった。自分を +捨てた 子供を 捜している。" +354,36,12,"怨念附在被丢弃的玩偶身上， +变成了宝可梦。 +会一直寻找丢弃自己的孩子。" 355,7,9,"DUSKULL can pass through any wall no matter how thick it may be. Once this POKéMON chooses a target, it will doggedly pursue the intended @@ -98112,6 +118084,60 @@ prey. It has the ability to slip through thick walls." 355,34,12,"会让身体变透明， 然后偷偷地靠近猎物。 拥有穿过厚墙壁的能力。" +355,35,1,"どこまでも えものを おいつづける +しゅうねんぶかい せいかくだが +あさひが のぼると あきらめる。" +355,35,3,"어디까지라도 먹이를 쫓아가는 +집념이 강한 성격이지만 +아침 해가 떠오르면 포기한다." +355,35,4,"會無止境地追逐獵物。 +個性非常執著， +但是當太陽出來時就會放棄。" +355,35,5,"Ce Pokémon poursuit assidûment sa proie, +où qu’elle aille. Il n’abandonne sa traque +qu’au lever du soleil." +355,35,6,"Verbissen verfolgt es seine Beute überallhin, +doch wenn die Sonne aufgeht, lässt es von ihr ab." +355,35,7,"Persigue a su presa allá donde vaya con gran +tenacidad, pero abandona la caza al amanecer." +355,35,8,"Segue ostinatamente la preda ovunque essa +vada. Abbandona la caccia solo all’alba." +355,35,9,"It doggedly pursues its prey wherever the +prey goes. However, the chase is abandoned +at sunrise." +355,35,11,"どこまでも 獲物を 追い続ける。 +執念深い 性格だが +朝日が 昇ると あきらめる。" +355,35,12,"会无止境地追逐猎物。 +性格十分执着， +但是太阳升起后就会放弃。" +355,36,1,"どこまでも えものを おいつづける +しゅうねんぶかい せいかくだが +あさひが のぼると あきらめる。" +355,36,3,"어디까지라도 먹이를 쫓아가는 +집념이 강한 성격이지만 +아침 해가 떠오르면 포기한다." +355,36,4,"會無止境地追逐獵物。 +個性非常執著， +但是當太陽出來時就會放棄。" +355,36,5,"Ce Pokémon poursuit assidûment sa proie, +où qu’elle aille. Il n’abandonne sa traque +qu’au lever du soleil." +355,36,6,"Verbissen verfolgt es seine Beute überallhin, +doch wenn die Sonne aufgeht, lässt es von ihr ab." +355,36,7,"Persigue a su presa allá donde vaya con gran +tenacidad, pero abandona la caza al amanecer." +355,36,8,"Segue ostinatamente la preda ovunque essa +vada. Abbandona la caccia solo all’alba." +355,36,9,"It doggedly pursues its prey wherever the +prey goes. However, the chase is abandoned +at sunrise." +355,36,11,"どこまでも 獲物を 追い続ける。 +執念深い 性格だが +朝日が 昇ると あきらめる。" +355,36,12,"会无止境地追逐猎物。 +性格十分执着， +但是太阳升起后就会放弃。" 356,7,9,"DUSCLOPS’s body is completely hollow - there is nothing at all inside. It is said that its body is like a black hole. This POKéMON will absorb anything @@ -98319,6 +118345,56 @@ a mystery." 356,34,12,"寻找游走的灵魂，吸入自己 空洞的身体里。没人知道 被吸入后会发生什么事。" +356,35,1,"からだの なかみは くうどうに +なっていて のぞきこんだ あいてを +すいこんでしまうと いわれている。" +356,35,3,"몸 안은 빈 공간으로 +이루어져 있어서 들여다본 상대를 +빨아들여 버린다고 전해진다." +356,35,4,"身體內部是空洞， +據說會把試圖窺看的 +對手吸進去。" +356,35,5,"On raconte qu’il aspire ceux qui regardent +à l’intérieur de son corps creux." +356,35,6,"Sein Körper ist hohl. Wer ins Innere späht, +soll angeblich hineingesogen werden." +356,35,7,"Su cuerpo está hueco. Se dice que quien mire el +vacío que hay en su interior será tragado por él." +356,35,8,"Il suo corpo è vuoto. Pare che chiunque si avvicini +per guardare dentro venga risucchiato." +356,35,9,"Its body is hollow. It is said that those who look +into its body are sucked into the void." +356,35,11,"体の 中身は 空洞に なっていて +のぞきこんだ 相手を +吸いこんでしまうと 言われている。" +356,35,12,"身体内部是空洞， +据说会把窥视自己的 +对手吸进去。" +356,36,1,"からだの なかみは くうどうに +なっていて のぞきこんだ あいてを +すいこんでしまうと いわれている。" +356,36,3,"몸 안은 빈 공간으로 +이루어져 있어서 들여다본 상대를 +빨아들여 버린다고 전해진다." +356,36,4,"身體內部是空洞， +據說會把試圖窺看的 +對手吸進去。" +356,36,5,"On raconte qu’il aspire ceux qui regardent +à l’intérieur de son corps creux." +356,36,6,"Sein Körper ist hohl. Wer ins Innere späht, +soll angeblich hineingesogen werden." +356,36,7,"Su cuerpo está hueco. Se dice que quien mire el +vacío que hay en su interior será tragado por él." +356,36,8,"Il suo corpo è vuoto. Pare che chiunque si avvicini +per guardare dentro venga risucchiato." +356,36,9,"Its body is hollow. It is said that those who look +into its body are sucked into the void." +356,36,11,"体の 中身は 空洞に なっていて +のぞきこんだ 相手を +吸いこんでしまうと 言われている。" +356,36,12,"身体内部是空洞， +据说会把窥视自己的 +对手吸进去。" 357,7,9,"The bunches of fruit around TROPIUS’s neck are very popular with children. This POKéMON loves fruit, and eats it continuously. Apparently, its love for @@ -98531,6 +118607,60 @@ In warm areas, many ranches raise Tropius." 357,30,12,"脖子上的那串水果很美味， 很受欢迎。在温暖的地方， 有许多培育热带龙的牧场。" +357,35,1,"だいこうぶつの くだものばかり +たべていたら じぶんの くびに +くだものが できるようになった。" +357,35,3,"매우 좋아하는 과일만 +먹었더니 자신의 목에 +과일이 열리게 되었다." +357,35,4,"因為不斷地吃牠愛吃的水果， +以至於自己的脖子上 +結出了水果來。" +357,35,5,"À force de ne rien manger d’autre +que son fruit préféré, celui-ci a fini +par pousser autour de son cou." +357,35,6,"Da es ausschließlich seine Lieblingsfrucht frisst, +begann diese, an seinem Hals zu wachsen." +357,35,7,"Al alimentarse exclusivamente de su fruta +favorita, esta terminó creciéndole en el cuello." +357,35,8,"Mangiava sempre e solo i suoi frutti preferiti, +finché non hanno cominciato a crescergli attorno +al collo." +357,35,9,"Because it continually ate only its favorite fruit, +the fruit started growing around its neck." +357,35,11,"大好物の 果物ばかり +食べていたら 自分の 首に +果物が できるようになった。" +357,35,12,"由于不停地吃最爱吃的 +水果，使得自己脖子上 +也结出了水果。" +357,36,1,"だいこうぶつの くだものばかり +たべていたら じぶんの くびに +くだものが できるようになった。" +357,36,3,"매우 좋아하는 과일만 +먹었더니 자신의 목에 +과일이 열리게 되었다." +357,36,4,"因為不斷地吃牠愛吃的水果， +以至於自己的脖子上 +結出了水果來。" +357,36,5,"À force de ne rien manger d’autre +que son fruit préféré, celui-ci a fini +par pousser autour de son cou." +357,36,6,"Da es ausschließlich seine Lieblingsfrucht frisst, +begann diese, an seinem Hals zu wachsen." +357,36,7,"Al alimentarse exclusivamente de su fruta +favorita, esta terminó creciéndole en el cuello." +357,36,8,"Mangiava sempre e solo i suoi frutti preferiti, +finché non hanno cominciato a crescergli attorno +al collo." +357,36,9,"Because it continually ate only its favorite fruit, +the fruit started growing around its neck." +357,36,11,"大好物の 果物ばかり +食べていたら 自分の 首に +果物が できるようになった。" +357,36,12,"由于不停地吃最爱吃的 +水果，使得自己脖子上 +也结出了水果。" 358,7,9,"CHIMECHO makes its cries echo inside its hollow body. When this POKéMON becomes enraged, its cries result in ultrasonic waves that have @@ -98678,6 +118808,61 @@ Pokémon plucks berries with its long tail and eats them." 358,26,11,"風が 強くなると 木の 枝や 軒下に 頭の 吸盤で ぶら下がり 鳴き出す。 長い シッポで きのみを つまんで 食べる。" +358,35,1,"なきごえで くうきを しんどうさせ +あいてを ふきとばす。７しゅるいの +こえで なかまと かいわする。" +358,35,3,"울음소리로 공기를 진동시켜 +상대를 날려 버린다. +7종류의 목소리로 동료와 대화한다." +358,35,4,"會用叫聲使空氣產生振動 +來轟飛對手。使用７種 +不同的聲音和夥伴交談。" +358,35,5,"Ce Pokémon projette ses ennemis en faisant +vibrer l’air avec sa voix. Il utilise sept sortes +de cris pour communiquer avec ses congénères." +358,35,6,"Indem es die Luft durch seine Schreie vibrieren +lässt, weht es Gegner hinfort. Es kommuniziert mit +Artgenossen über sieben verschiedene Schreie." +358,35,7,"Sus gritos sacuden el aire para que sus rivales +salgan volando. Se comunican entre sí entonando +siete tipos de gritos diferentes." +358,35,8,"Le sue urla fanno tremare l’aria spazzando via +i nemici. Comunica con i suoi simili tramite l’uso +di sette versi differenti." +358,35,9,"To knock foes flying, it makes the air shudder +with its cries. It converses using seven cries." +358,35,11,"鳴き声で 空気を 振動させ +相手を 吹き飛ばす。７種類の +声で 仲間と 会話する。" +358,35,12,"会用叫声振动空气， +来轰飞对手。使用７种 +不同的声音和同伴说话。" +358,36,1,"ちょうおんぱの なきごえを もつ。 +ふわふわと うかび かぜに のって +ながい きょりを たびする。" +358,36,3,"초음파 울음소리를 가지고 있다. +둥둥 떠서 바람을 타고 +긴 거리를 여행한다." +358,36,4,"擁有超音波的叫聲。 +輕飄飄地浮起來， +乘著風旅行到遠方。" +358,36,5,"Il émet des cris ultrasoniques et se laisse porter +par le vent pour parcourir de grandes distances." +358,36,6,"Seine Schreie setzen Ultraschallwellen frei. +Es schwebt durch die Luft und lässt sich vom +Wind über große Distanzen tragen." +358,36,7,"Emite ondas ultrasónicas y flota dejándose llevar +por el viento para viajar grandes distancias." +358,36,8,"Emette versi ultrasonici. Percorre grandi distanze +facendosi trascinare dai venti." +358,36,9,"Chimecho emits ultrasonic cries. It floats on +the wind to travel great distances." +358,36,11,"超音波の 鳴き声を 持つ。 +ふわふわと 浮かび 風に 乗って +長い 距離を 旅する。" +358,36,12,"拥有超音波的叫声。 +轻飘飘地浮起来， +乘着风去远方旅行。" 359,7,9,"Every time ABSOL appears before people, it is followed by a disaster such as an earthquake or a tidal wave. As a result, it came to be known as the @@ -98999,6 +119184,60 @@ of doom." 359,34,12,"由于拥有感知危险的能力， 因此它被人们误解为是 会招来灾祸的宝可梦。" +359,35,1,"さいがいの よかんを かんじとる。 +きけんを しらせる ときだけ +ひとまえに あらわれるという。" +359,35,3,"재해의 위험을 감지한다. +위험을 알리는 때에만 +사람 앞에 나타난다고 한다." +359,35,4,"能夠預知災害。 +據說只有在通知危險的時候 +才會出現在人們面前。" +359,35,5,"Il pressent les catastrophes et n’apparaît +aux gens que pour les prévenir d’un danger." +359,35,6,"Es kann nahende Katastrophen spüren und zeigt +sich anderen nur, um sie vor der drohenden +Gefahr zu warnen." +359,35,7,"Presiente desastres inminentes. Solo se aparece +ante la gente para advertir del peligro." +359,35,8,"Percepisce l’arrivo di disastri naturali e si mostra +agli esseri umani solo per avvisarli del pericolo +imminente." +359,35,9,"It senses coming disasters and appears before +people only to warn them of impending danger." +359,35,11,"災害の 予感を 感じとる。 +危険を 知らせる ときだけ +人前に 現れるという。" +359,35,12,"能够预知灾害的到来。 +据说只有在通知危险的时候 +才会出现在人们面前。" +359,36,1,"さいがいの よかんを かんじとる。 +きけんを しらせる ときだけ +ひとまえに あらわれるという。" +359,36,3,"재해의 위험을 감지한다. +위험을 알리는 때에만 +사람 앞에 나타난다고 한다." +359,36,4,"能夠預知災害。 +據說只有在通知危險的時候 +才會出現在人們面前。" +359,36,5,"Il pressent les catastrophes et n’apparaît +aux gens que pour les prévenir d’un danger." +359,36,6,"Es kann nahende Katastrophen spüren und zeigt +sich anderen nur, um sie vor der drohenden +Gefahr zu warnen." +359,36,7,"Presiente desastres inminentes. Solo se aparece +ante la gente para advertir del peligro." +359,36,8,"Percepisce l’arrivo di disastri naturali e si mostra +agli esseri umani solo per avvisarli del pericolo +imminente." +359,36,9,"It senses coming disasters and appears before +people only to warn them of impending danger." +359,36,11,"災害の 予感を 感じとる。 +危険を 知らせる ときだけ +人前に 現れるという。" +359,36,12,"能够预知灾害的到来。 +据说只有在通知危险的时候 +才会出现在人们面前。" 360,7,9,"WYNAUT can always be seen with a big, happy smile on its face. Look at its tail to determine if it is angry. When angered, this POKéMON will be @@ -99197,6 +119436,62 @@ They cluster in a tight group to sleep in a cave." 360,34,12,"具有集体行动的习性。 睡觉的时候会聚集在洞窟中， 和伙伴们把身体挨在一起。" +360,35,1,"なかまたちと おしくらまんじゅうを +やることで がまんづよく そだつ。 +あまい くだものが だいこうぶつ。" +360,35,3,"동료들과 밀어내기 놀이를 하면서 +인내심이 강한 성격으로 자란다. +달콤한 과일을 매우 좋아한다." +360,35,4,"透過和夥伴們玩互相推擠的遊戲， +練就了很強的忍耐力。 +最喜歡吃香甜的水果。" +360,35,5,"Ces Pokémon apprennent la persévérance +en s’amusant à se bousculer. Ils raffolent +de fruits sucrés." +360,35,6,"Diese Pokémon rempeln sich gegenseitig an, um +dadurch ihre Ausdauer zu trainieren. Sie fressen +liebend gerne süße Früchte." +360,35,7,"Forman corros y se empujan entre sí para ganar +resistencia. Les encanta la fruta dulce." +360,35,8,"Questi Pokémon rafforzano la loro resistenza +appoggiandosi l’uno all’altro di schiena e +spingendosi. Amano i frutti dolci." +360,35,9,"They grow strong by pushing up against one +another en masse. They love eating sweet fruit." +360,35,11,"仲間たちと おしくらまんじゅうを +やることで 我慢強く 育つ。 +甘い 果物が 大好物。" +360,35,12,"通过与伙伴们进行互推游戏， +练就了很强的忍耐力。 +非常喜欢吃甘甜的水果。" +360,36,1,"なかまたちと おしくらまんじゅうを +やることで がまんづよく そだつ。 +あまい くだものが だいこうぶつ。" +360,36,3,"동료들과 밀어내기 놀이를 하면서 +인내심이 강한 성격으로 자란다. +달콤한 과일을 매우 좋아한다." +360,36,4,"透過和夥伴們玩互相推擠的遊戲， +練就了很強的忍耐力。 +最喜歡吃香甜的水果。" +360,36,5,"Ces Pokémon apprennent la persévérance +en s’amusant à se bousculer. Ils raffolent +de fruits sucrés." +360,36,6,"Diese Pokémon rempeln sich gegenseitig an, um +dadurch ihre Ausdauer zu trainieren. Sie fressen +liebend gerne süße Früchte." +360,36,7,"Forman corros y se empujan entre sí para ganar +resistencia. Les encanta la fruta dulce." +360,36,8,"Questi Pokémon rafforzano la loro resistenza +appoggiandosi l’uno all’altro di schiena e +spingendosi. Amano i frutti dolci." +360,36,9,"They grow strong by pushing up against one +another en masse. They love eating sweet fruit." +360,36,11,"仲間たちと おしくらまんじゅうを +やることで 我慢強く 育つ。 +甘い 果物が 大好物。" +360,36,12,"通过与伙伴们进行互推游戏， +练就了很强的忍耐力。 +非常喜欢吃甘甜的水果。" 361,7,9,"SNORUNT live in regions with heavy snowfall. In seasons without snow, such as spring and summer, this POKéMON steals away to live quietly among @@ -99517,6 +119812,62 @@ happily around, even in environments as cold as 361,34,12,"只能在寒冷的土地上生存。 即使在零下１００度的环境下 也能充满活力地到处蹦蹦跳跳。" +361,35,1,"ユキワラシの すみついた いえは +おかねもちになるという いいつたえが +ゆきぐにには のこっている。" +361,35,3,"눈꼬마가 자리 잡은 집은 +부자가 된다고 하는 전설이 +설국에는 남아 있다." +361,35,4,"在雪國有著這樣的傳說， +雪童子所居住的人家 +會變得富有。" +361,35,5,"D’après une légende des régions enneigées, +il apporte la prospérité aux habitants des +demeures dans lesquelles il s’installe." +361,35,6,"In schneereichen Gebieten erzählt man sich, +dass Reichtum in Häuser einziehe, in denen +sich Schneppke niederlassen." +361,35,7,"En las zonas nevadas, las leyendas dicen que los +Snorunt traen la prosperidad a las familias en +cuyo hogar se instalan." +361,35,8,"Secondo alcune leggende delle regioni fredde, +uno Snorunt porta prosperità alla casa in cui vive." +361,35,9,"In some snowy lands, certain folklore says a +house will prosper if a Snorunt lives there." +361,35,11,"ユキワラシの 住み着いた 家は +お金持ちになるという 言い伝えが +雪国には 残っている。" +361,35,12,"在雪国有着这样的传说， +雪童子所居住的 +人家会变得富有。" +361,36,1,"ユキワラシの すみついた いえは +おかねもちになるという いいつたえが +ゆきぐにには のこっている。" +361,36,3,"눈꼬마가 자리 잡은 집은 +부자가 된다고 하는 전설이 +설국에는 남아 있다." +361,36,4,"在雪國有著這樣的傳說， +雪童子所居住的人家 +會變得富有。" +361,36,5,"D’après une légende des régions enneigées, +il apporte la prospérité aux habitants des +demeures dans lesquelles il s’installe." +361,36,6,"In schneereichen Gebieten erzählt man sich, +dass Reichtum in Häuser einziehe, in denen +sich Schneppke niederlassen." +361,36,7,"En las zonas nevadas, las leyendas dicen que los +Snorunt traen la prosperidad a las familias en +cuyo hogar se instalan." +361,36,8,"Secondo alcune leggende delle regioni fredde, +uno Snorunt porta prosperità alla casa in cui vive." +361,36,9,"In some snowy lands, certain folklore says a +house will prosper if a Snorunt lives there." +361,36,11,"ユキワラシの 住み着いた 家は +お金持ちになるという 言い伝えが +雪国には 残っている。" +361,36,12,"在雪国有着这样的传说， +雪童子所居住的 +人家会变得富有。" 362,7,9,"GLALIE has a body made of rock, which it hardens with an armor of ice. This POKéMON has the ability to freeze moisture in the atmosphere into any @@ -99836,6 +120187,58 @@ atmosphere. It uses this power to freeze its foes." 362,34,12,"用令空气中的水分 瞬间冻结的力量， 将猎物冰冻起来。" +362,35,1,"くうきちゅうの すいぶんを こおらせ +こおりの そうこうで からだを +つつみこみ みを まもっている。" +362,35,3,"공기 중의 수분을 얼려서 +얼음 갑옷으로 +몸을 둘러싸 자신을 보호한다." +362,35,4,"會讓空氣中的水分凍結起來， +用冰之裝甲包裹住身體， +藉此保護自己。" +362,35,5,"Il gèle l’humidité de l’air pour former une armure +de glace autour de son corps." +362,35,6,"Es lässt die Feuchtigkeit in der Luft gefrieren und +stellt so einen Panzer aus Eis her, mit dem es +seinen Körper schützt." +362,35,7,"Se protege rodeándose con una armadura de +hielo que crea congelando la humedad del aire." +362,35,8,"Per difendersi, riveste il corpo con un’armatura +di ghiaccio creata congelando l’umidità dell’aria." +362,35,9,"To protect itself, it clad its body in an armor of +ice, made by freezing moisture in the air." +362,35,11,"空気中の 水分を 凍らせ +氷の 装甲で 体を 包みこみ +身を 守っている。" +362,35,12,"能令空气中的水分冻结起来， +用冰之装甲包裹住身体， +保护自己的身躯。" +362,36,1,"くうきちゅうの すいぶんを こおらせ +こおりの そうこうで からだを +つつみこみ みを まもっている。" +362,36,3,"공기 중의 수분을 얼려서 +얼음 갑옷으로 +몸을 둘러싸 자신을 보호한다." +362,36,4,"會讓空氣中的水分凍結起來， +用冰之裝甲包裹住身體， +藉此保護自己。" +362,36,5,"Il gèle l’humidité de l’air pour former une armure +de glace autour de son corps." +362,36,6,"Es lässt die Feuchtigkeit in der Luft gefrieren und +stellt so einen Panzer aus Eis her, mit dem es +seinen Körper schützt." +362,36,7,"Se protege rodeándose con una armadura de +hielo que crea congelando la humedad del aire." +362,36,8,"Per difendersi, riveste il corpo con un’armatura +di ghiaccio creata congelando l’umidità dell’aria." +362,36,9,"To protect itself, it clad its body in an armor of +ice, made by freezing moisture in the air." +362,36,11,"空気中の 水分を 凍らせ +氷の 装甲で 体を 包みこみ +身を 守っている。" +362,36,12,"能令空气中的水分冻结起来， +用冰之装甲包裹住身体， +保护自己的身躯。" 363,7,9,"SPHEAL is much faster rolling than walking to get around. When groups of this POKéMON eat, they all clap at once to show their pleasure. Because of this, @@ -100046,6 +120449,60 @@ Walrein in its herd." 363,34,12,"会漂浮在波浪当中观察 大海的状况。一旦发现猎物， 就会通知群体里的帝牙海狮。" +363,35,1,"りゅうひょうの うえを コロコロと +ころがって かいがんに たどりつく。 +およぐには ふべんな たいけい。" +363,35,3,"유빙의 위를 데굴데굴 +굴러서 해안에 다다른다. +헤엄치기에는 불편한 체형이다." +363,35,4,"會在浮冰上滾啊滾的， +一直翻滾到海岸邊。 +體型不太適合游泳。" +363,35,5,"Il gagne la côte en roulant sur les blocs de glace +car sa morphologie n’est pas adaptée à la nage." +363,35,6,"Da sein Körper nicht zum Schwimmen geeignet +ist, rollt es stattdessen über Eisschollen, um die +Küste zu erreichen." +363,35,7,"Rueda sobre placas de hielo para alcanzar la +orilla, ya que, debido a su morfología, es muy +mal nadador." +363,35,8,"Poiché il suo corpo non è adatto al nuoto, rotola +su lastre di ghiaccio per raggiungere la riva." +363,35,9,"It rolls across ice floes to reach shore because its +body is poorly shaped for swimming." +363,35,11,"流氷の 上を コロコロと +転がって 海岸に たどり着く。 +泳ぐには 不便な 体型。" +363,35,12,"会在浮冰上一直 +骨碌骨碌地翻滚到海岸边。 +它的体型不是很适合游泳。" +363,36,1,"りゅうひょうの うえを コロコロと +ころがって かいがんに たどりつく。 +およぐには ふべんな たいけい。" +363,36,3,"유빙의 위를 데굴데굴 +굴러서 해안에 다다른다. +헤엄치기에는 불편한 체형이다." +363,36,4,"會在浮冰上滾啊滾的， +一直翻滾到海岸邊。 +體型不太適合游泳。" +363,36,5,"Il gagne la côte en roulant sur les blocs de glace +car sa morphologie n’est pas adaptée à la nage." +363,36,6,"Da sein Körper nicht zum Schwimmen geeignet +ist, rollt es stattdessen über Eisschollen, um die +Küste zu erreichen." +363,36,7,"Rueda sobre placas de hielo para alcanzar la +orilla, ya que, debido a su morfología, es muy +mal nadador." +363,36,8,"Poiché il suo corpo non è adatto al nuoto, rotola +su lastre di ghiaccio per raggiungere la riva." +363,36,9,"It rolls across ice floes to reach shore because its +body is poorly shaped for swimming." +363,36,11,"流氷の 上を コロコロと +転がって 海岸に たどり着く。 +泳ぐには 不便な 体型。" +363,36,12,"会在浮冰上一直 +骨碌骨碌地翻滚到海岸边。 +它的体型不是很适合游泳。" 364,7,9,"SEALEO has the habit of always juggling on the tip of its nose anything it sees for the first time. This POKéMON occasionally entertains @@ -100252,6 +120709,62 @@ Poké Balls or Spheal." 364,34,12,"不管是海豹球还是精灵球， 只要是圆的物体都会 顶在鼻子上转来转去。" +364,35,1,"なんでも はなの うえで まわす +クセを もつ。まわしながら においや +かんしょくを おぼえるのだ。" +364,35,3,"무엇이든 코 위에서 돌리는 +버릇을 가지고 있다. 돌리면서 +냄새나 감촉을 기억한다." +364,35,4,"有著什麼都想頂在鼻子上 +轉的習慣。會在轉的同時 +記住其氣味和觸感。" +364,35,5,"Il a la manie de faire tourner tout et n’importe +quoi sur son museau pour en connaître l’odeur +et la texture." +364,35,6,"Es hat die Angewohnheit, Dinge auf der Nase zu +balancieren und rotieren zu lassen. Dadurch prägt +es sich deren Beschaffenheit und Geruch ein." +364,35,7,"Tiene la costumbre de hacer girar objetos sobre +el morro para familiarizarse con su olor y textura." +364,35,8,"Ha l’abitudine di far roteare oggetti sul naso e, +così facendo, familiarizza con il loro odore +e con la loro consistenza." +364,35,9,"It habitually spins things on its nose. By doing so, +it learns textures and odors." +364,35,11,"なんでも 鼻の 上で 回す +クセを 持つ。回しながら においや +感触を 覚えるのだ。" +364,35,12,"习惯把什么东西都 +顶在鼻子上转。一边转 +一边记住气味和触感。" +364,36,1,"なんでも はなの うえで まわす +クセを もつ。まわしながら においや +かんしょくを おぼえるのだ。" +364,36,3,"무엇이든 코 위에서 돌리는 +버릇을 가지고 있다. 돌리면서 +냄새나 감촉을 기억한다." +364,36,4,"有著什麼都想頂在鼻子上 +轉的習慣。會在轉的同時 +記住其氣味和觸感。" +364,36,5,"Il a la manie de faire tourner tout et n’importe +quoi sur son museau pour en connaître l’odeur +et la texture." +364,36,6,"Es hat die Angewohnheit, Dinge auf der Nase zu +balancieren und rotieren zu lassen. Dadurch prägt +es sich deren Beschaffenheit und Geruch ein." +364,36,7,"Tiene la costumbre de hacer girar objetos sobre +el morro para familiarizarse con su olor y textura." +364,36,8,"Ha l’abitudine di far roteare oggetti sul naso e, +così facendo, familiarizza con il loro odore +e con la loro consistenza." +364,36,9,"It habitually spins things on its nose. By doing so, +it learns textures and odors." +364,36,11,"なんでも 鼻の 上で 回す +クセを 持つ。回しながら においや +感触を 覚えるのだ。" +364,36,12,"习惯把什么东西都 +顶在鼻子上转。一边转 +一边记住气味和触感。" 365,7,9,"WALREIN’s two massively developed tusks can totally shatter blocks of ice weighing ten tons with one blow. This POKéMON’s thick coat of blubber @@ -100458,6 +120971,64 @@ usual impressive size in a year." 365,34,12,"它的獠牙一生都会持续生长。 即使在战斗中被折断也能逐渐恢复， 只需要１年的时间便能完好如初。" +365,35,1,"おおきな こおりを キバで くだく。 +あつい しぼうは さむさだけでなく +てきの こうげきも はねかえす。" +365,35,3,"큰 얼음을 이빨로 부순다. +두꺼운 지방은 추위뿐만 아니라 +상대의 공격도 이겨 낸다." +365,35,4,"能用獠牙咬碎巨大的冰塊。 +厚厚的脂肪不僅能抵禦嚴寒， +還能反彈敵人的攻擊。" +365,35,5,"Il brise de gros morceaux de glace à l’aide +de ses défenses. Sa graisse épaisse le protège +à la fois du froid et des attaques ennemies." +365,35,6,"Mit den Stoßzähnen zertrümmert es Eisbrocken. +Seine dicke Speckschicht schützt es sowohl vor +Kälte als auch vor gegnerischen Angriffen." +365,35,7,"Rompe el hielo con sus colmillos. Su gruesa capa +de grasa lo protege del frío y de los ataques +enemigos." +365,35,8,"Frantuma il ghiaccio con le zanne. +Lo spesso strato adiposo lo protegge dal freddo +e dagli attacchi nemici." +365,35,9,"It shatters ice with its big tusks. Its thick blubber +repels not only the cold but also enemy attacks." +365,35,11,"大きな 氷を キバで 砕く。 +厚い 脂肪は 寒さだけでなく +敵の 攻撃も はね返す。" +365,35,12,"能用獠牙咬碎巨大的冰块。 +厚厚的脂肪不仅能抵御严寒， +还能反弹敌人的攻击。" +365,36,1,"おおきな こおりを キバで くだく。 +あつい しぼうは さむさだけでなく +てきの こうげきも はねかえす。" +365,36,3,"큰 얼음을 이빨로 부순다. +두꺼운 지방은 추위뿐만 아니라 +상대의 공격도 이겨 낸다." +365,36,4,"能用獠牙咬碎巨大的冰塊。 +厚厚的脂肪不僅能抵禦嚴寒， +還能反彈敵人的攻擊。" +365,36,5,"Il brise de gros morceaux de glace à l’aide +de ses défenses. Sa graisse épaisse le protège +à la fois du froid et des attaques ennemies." +365,36,6,"Mit den Stoßzähnen zertrümmert es Eisbrocken. +Seine dicke Speckschicht schützt es sowohl vor +Kälte als auch vor gegnerischen Angriffen." +365,36,7,"Rompe el hielo con sus colmillos. Su gruesa capa +de grasa lo protege del frío y de los ataques +enemigos." +365,36,8,"Frantuma il ghiaccio con le zanne. +Lo spesso strato adiposo lo protegge dal freddo +e dagli attacchi nemici." +365,36,9,"It shatters ice with its big tusks. Its thick blubber +repels not only the cold but also enemy attacks." +365,36,11,"大きな 氷を キバで 砕く。 +厚い 脂肪は 寒さだけでなく +敵の 攻撃も はね返す。" +365,36,12,"能用獠牙咬碎巨大的冰块。 +厚厚的脂肪不仅能抵御严寒， +还能反弹敌人的攻击。" 366,7,9,"CLAMPERL’s sturdy shell is not only good for protection - it is also used for clamping and catching prey. A fully grown CLAMPERL’s shell will be @@ -100662,6 +121233,60 @@ as Shellder’s pearls." 366,30,12,"珍珠贝的珍珠非常贵重。 据说，其价值或许是 大舌贝珍珠的１０倍以上。" +366,35,1,"いっしょうに １こだけ つくる +しんじゅは サイコパワーを +ぞうふくする さようが あるという。" +366,35,3,"평생동안 하나만 만드는 진주는 +사이코 파워를 증폭시키는 +작용을 한다고 한다." +366,35,4,"據說牠一生只會做出１顆的 +那顆珍珠擁有能夠 +增強精神力量的作用。" +366,35,5,"Il ne produit qu’une perle au cours +de son existence. On raconte qu’elle +amplifie les pouvoirs psychiques." +366,35,6,"Im Laufe seines Lebens erschafft es eine einzige +Perle. Diese soll angeblich Psycho-Kräfte +verstärken." +366,35,7,"Durante toda su vida, crea una sola perla que, +según se dice, aumenta los poderes psíquicos." +366,35,8,"Crea una sola perla in tutta la sua vita, la quale +si dice che amplifichi i poteri psichici." +366,35,9,"It makes a single pearl during its lifetime. +The pearl is said to amplify psychic power." +366,35,11,"一生に １個だけ 作る +真珠は サイコパワーを +増幅する 作用が あるという。" +366,35,12,"一生只能生成１颗珍珠。 +据说这颗珍珠有着 +增强精神力量的作用。" +366,36,1,"いっしょうに １こだけ つくる +しんじゅは サイコパワーを +ぞうふくする さようが あるという。" +366,36,3,"평생동안 하나만 만드는 진주는 +사이코 파워를 증폭시키는 +작용을 한다고 한다." +366,36,4,"據說牠一生只會做出１顆的 +那顆珍珠擁有能夠 +增強精神力量的作用。" +366,36,5,"Il ne produit qu’une perle au cours +de son existence. On raconte qu’elle +amplifie les pouvoirs psychiques." +366,36,6,"Im Laufe seines Lebens erschafft es eine einzige +Perle. Diese soll angeblich Psycho-Kräfte +verstärken." +366,36,7,"Durante toda su vida, crea una sola perla que, +según se dice, aumenta los poderes psíquicos." +366,36,8,"Crea una sola perla in tutta la sua vita, la quale +si dice che amplifichi i poteri psichici." +366,36,9,"It makes a single pearl during its lifetime. +The pearl is said to amplify psychic power." +366,36,11,"一生に １個だけ 作る +真珠は サイコパワーを +増幅する 作用が あるという。" +366,36,12,"一生只能生成１颗珍珠。 +据说这颗珍珠有着 +增强精神力量的作用。" 367,7,9,"HUNTAIL’s presence went unnoticed by people for a long time because it lives at extreme depths in the sea. This POKéMON’s eyes can see clearly @@ -100876,6 +121501,60 @@ something unfortunate will happen." 367,30,12,"栖息在深海中。 传说，如果猎斑鱼被冲上沙滩， 就会有不祥的事情发生。" +367,35,1,"しんかいに せいそくする ポケモン。 +こざかなの かたちをした しっぽで +えものを おびきよせ つかまえる。" +367,35,3,"심해에 서식하는 포켓몬이다. +작은 물고기 형태를 한 꼬리로 +먹이를 유인하여 붙잡는다." +367,35,4,"棲息在深海中的寶可夢。 +用形如小魚的尾巴 +引誘獵物靠近並捕捉。" +367,35,5,"Ce Pokémon vit dans les abysses. Il attrape +ses proies en les appâtant avec sa queue +en forme de petit poisson." +367,35,6,"Dieses Pokémon lebt in der Tiefsee. Mit seiner +Schwanzflosse, die wie ein Fisch geformt ist, +lockt es Beute an." +367,35,7,"Vive en los fondos marinos. Atrae a sus confiadas +presas con la cola, que tiene forma de pececito." +367,35,8,"Vive nei mari profondi. Attira le prede +con la coda a forma di pesciolino." +367,35,9,"It lives deep in the sea. With a tail shaped like a +small fish, it attracts unsuspecting prey." +367,35,11,"深海に 生息する ポケモン。 +小魚の 形をした 尻尾で +獲物を 誘き寄せ 捕まえる。" +367,35,12,"栖息在深海中的宝可梦。 +用形如小鱼的尾巴 +引诱猎物靠近并捕捉。" +367,36,1,"しんかいに せいそくする ポケモン。 +こざかなの かたちをした しっぽで +えものを おびきよせ つかまえる。" +367,36,3,"심해에 서식하는 포켓몬이다. +작은 물고기 형태를 한 꼬리로 +먹이를 유인하여 붙잡는다." +367,36,4,"棲息在深海中的寶可夢。 +用形如小魚的尾巴 +引誘獵物靠近並捕捉。" +367,36,5,"Ce Pokémon vit dans les abysses. Il attrape +ses proies en les appâtant avec sa queue +en forme de petit poisson." +367,36,6,"Dieses Pokémon lebt in der Tiefsee. Mit seiner +Schwanzflosse, die wie ein Fisch geformt ist, +lockt es Beute an." +367,36,7,"Vive en los fondos marinos. Atrae a sus confiadas +presas con la cola, que tiene forma de pececito." +367,36,8,"Vive nei mari profondi. Attira le prede +con la coda a forma di pesciolino." +367,36,9,"It lives deep in the sea. With a tail shaped like a +small fish, it attracts unsuspecting prey." +367,36,11,"深海に 生息する ポケモン。 +小魚の 形をした 尻尾で +獲物を 誘き寄せ 捕まえる。" +367,36,12,"栖息在深海中的宝可梦。 +用形如小鱼的尾巴 +引诱猎物靠近并捕捉。" 368,7,9,"GOREBYSS lives in the southern seas at extreme depths. Its body is built to withstand the enormous pressure of water at incredible depths. Because of @@ -101089,6 +121768,66 @@ becomes food for other Pokémon." 368,30,12,"吸食猎物的体液。 剩下的肉会沉入海底， 成为其他宝可梦的食物。" +368,35,1,"うみの そこで くらしているが +はるになると からだの ピンクいろが +なぜか あざやかに いろづく。" +368,35,3,"바다의 밑바닥에 살고 있지만 +봄이 되면 몸의 분홍색이 +웬일인지 선명하게 물든다." +368,35,4,"生活在海底。 +不知為何，一到了春天 +身上的粉紅色就會變得鮮豔。" +368,35,5,"Au printemps, son corps rose prend une couleur +plus vive sans que l’on sache pourquoi. Il vit au +fond de la mer." +368,35,6,"Es lebt am Meeresgrund. Im Frühling scheint die +pinke Färbung seines Körpers aus unerfindlichen +Gründen intensiver zu sein als sonst." +368,35,7,"Vive en el fondo del mar. Por alguna razón, en +primavera su cuerpo rosado adquiere colores +más vivos." +368,35,8,"Vive sui fondali marini. In primavera il suo corpo +rosato diventa più vivido, ma non si sa +per quale motivo." +368,35,9,"It lives at the bottom of the sea. In the +springtime, its pink body turns more vivid +for some reason." +368,35,11,"海の 底で 暮らしているが +春になると 体の ピンク色が +なぜか 鮮やかに 色づく。" +368,35,12,"生活在海底， +但不知为何，到了春天 +身上的粉红色会变得鲜艳。" +368,36,1,"うみの そこで くらしているが +はるになると からだの ピンクいろが +なぜか あざやかに いろづく。" +368,36,3,"바다의 밑바닥에 살고 있지만 +봄이 되면 몸의 분홍색이 +웬일인지 선명하게 물든다." +368,36,4,"生活在海底。 +不知為何，一到了春天 +身上的粉紅色就會變得鮮豔。" +368,36,5,"Au printemps, son corps rose prend une couleur +plus vive sans que l’on sache pourquoi. Il vit au +fond de la mer." +368,36,6,"Es lebt am Meeresgrund. Im Frühling scheint die +pinke Färbung seines Körpers aus unerfindlichen +Gründen intensiver zu sein als sonst." +368,36,7,"Vive en el fondo del mar. Por alguna razón, en +primavera su cuerpo rosado adquiere colores +más vivos." +368,36,8,"Vive sui fondali marini. In primavera il suo corpo +rosato diventa più vivido, ma non si sa +per quale motivo." +368,36,9,"It lives at the bottom of the sea. In the +springtime, its pink body turns more vivid +for some reason." +368,36,11,"海の 底で 暮らしているが +春になると 体の ピンク色が +なぜか 鮮やかに 色づく。" +368,36,12,"生活在海底， +但不知为何，到了春天 +身上的粉红色会变得鲜艳。" 369,7,9,"RELICANTH is a POKéMON species that existed for a hundred million years without ever changing its form. This ancient POKéMON feeds on @@ -101421,6 +122160,66 @@ exploration. Its appearance hasn’t changed in 369,34,12,"在深海调查中被发现的宝可梦。 样子在１亿年间都没有任何变化， 被人们称为活化石。" +369,35,1,"しんかいちょうさで はっけんされた +めずらしい ポケモン。１おくねんの +あいだ すがたが かわっていない。" +369,35,3,"심해 조사에서 발견된 +희귀한 포켓몬이다. +1억 년 동안 모습이 바뀌지 않았다." +369,35,4,"在深海調查中 +被發現的珍奇寶可夢。 +１億年來樣子都沒變化過。" +369,35,5,"Un Pokémon rare découvert lors d’une mission +d’exploration dans les abysses. Son apparence +n’a pas changé depuis 100 millions d’années." +369,35,6,"Tiefseeforscher fanden dieses seltene Pokémon, +dessen Gestalt sich seit 100 Millionen Jahren +nicht verändert hat." +369,35,7,"Un Pokémon poco común descubierto en una +exploración marina. No ha cambiado en cien +millones de años." +369,35,8,"Questo Pokémon raro è stato scoperto durante +un’esplorazione delle profondità marine. +È rimasto immutato per 100 milioni di anni." +369,35,9,"This rare Pokémon was discovered during a +deep-sea exploration. It has not changed in +over 100 million years." +369,35,11,"深海調査で 発見された +珍しい ポケモン。１億年の あいだ +姿が 変わっていない。" +369,35,12,"在深海调查中被发现的 +珍奇宝可梦。１亿年间 +样子都没变化过。" +369,36,1,"しんかいちょうさで はっけんされた +めずらしい ポケモン。１おくねんの +あいだ すがたが かわっていない。" +369,36,3,"심해 조사에서 발견된 +희귀한 포켓몬이다. +1억 년 동안 모습이 바뀌지 않았다." +369,36,4,"在深海調查中 +被發現的珍奇寶可夢。 +１億年來樣子都沒變化過。" +369,36,5,"Un Pokémon rare découvert lors d’une mission +d’exploration dans les abysses. Son apparence +n’a pas changé depuis 100 millions d’années." +369,36,6,"Tiefseeforscher fanden dieses seltene Pokémon, +dessen Gestalt sich seit 100 Millionen Jahren +nicht verändert hat." +369,36,7,"Un Pokémon poco común descubierto en una +exploración marina. No ha cambiado en cien +millones de años." +369,36,8,"Questo Pokémon raro è stato scoperto durante +un’esplorazione delle profondità marine. +È rimasto immutato per 100 milioni di anni." +369,36,9,"This rare Pokémon was discovered during a +deep-sea exploration. It has not changed in +over 100 million years." +369,36,11,"深海調査で 発見された +珍しい ポケモン。１億年の あいだ +姿が 変わっていない。" +369,36,12,"在深海调查中被发现的 +珍奇宝可梦。１亿年间 +样子都没变化过。" 370,7,9,"LUVDISC live in shallow seas in the tropics. This heart-shaped POKéMON earned its name by swimming after loving couples it spotted in the @@ -101684,6 +122483,64 @@ between Corsola’s branches." 眠るのが 特に お気に入り。" 370,30,12,"温暖海域的珊瑚礁是它的栖息地。 特别喜欢在太阳珊瑚的枝条间睡觉。" +370,35,1,"あたたかい うみに せいそくする。 +ラブカスを みつけた カップルは +えいえんの あいが つづくという。" +370,35,3,"따뜻한 바다에서 서식한다. +사랑동이를 발견한 커플은 +영원한 사랑이 지속된다고 한다." +370,35,4,"棲息在溫暖的海裡。 +據說發現愛心魚的情侶 +將會永遠相愛。" +370,35,5,"Un habitant des mers chaudes. On dit +que les couples qui trouvent ce Pokémon +connaîtront l’amour éternel." +370,35,6,"Es lebt in warmen Meeren. Angeblich werden +Paare, die ein Liebiskus entdecken, mit ewiger +Liebe gesegnet." +370,35,7,"Vive en mares cálidos. Se dice que, si una pareja +lo encuentra, será agraciada con amor eterno." +370,35,8,"Vive nei mari caldi. Si dice che le coppie che +trovano questo Pokémon riceveranno in dono +l’amore eterno." +370,35,9,"It lives in warm seas. It is said that couples +who find this Pokémon will be blessed with +eternal love." +370,35,11,"暖かい 海に 生息する。 +ラブカスを 見つけた カップルは +永遠の 愛が 続くという。" +370,35,12,"在温暖的海里栖息。 +据说发现爱心鱼的 +情侣会永远相爱。" +370,36,1,"あたたかい うみに せいそくする。 +ラブカスを みつけた カップルは +えいえんの あいが つづくという。" +370,36,3,"따뜻한 바다에서 서식한다. +사랑동이를 발견한 커플은 +영원한 사랑이 지속된다고 한다." +370,36,4,"棲息在溫暖的海裡。 +據說發現愛心魚的情侶 +將會永遠相愛。" +370,36,5,"Un habitant des mers chaudes. On dit +que les couples qui trouvent ce Pokémon +connaîtront l’amour éternel." +370,36,6,"Es lebt in warmen Meeren. Angeblich werden +Paare, die ein Liebiskus entdecken, mit ewiger +Liebe gesegnet." +370,36,7,"Vive en mares cálidos. Se dice que, si una pareja +lo encuentra, será agraciada con amor eterno." +370,36,8,"Vive nei mari caldi. Si dice che le coppie che +trovano questo Pokémon riceveranno in dono +l’amore eterno." +370,36,9,"It lives in warm seas. It is said that couples +who find this Pokémon will be blessed with +eternal love." +370,36,11,"暖かい 海に 生息する。 +ラブカスを 見つけた カップルは +永遠の 愛が 続くという。" +370,36,12,"在温暖的海里栖息。 +据说发现爱心鱼的 +情侣会永远相爱。" 371,7,9,"BAGON has a dream of one day soaring in the sky. In doomed efforts to fly, this POKéMON hurls itself off cliffs. As a result of its dives, its head has @@ -102009,6 +122866,58 @@ hard enough to cleave a boulder in one strike." 371,34,12,"不会成群结队，喜欢单独生活。 脑袋很硬，只要猛地一撞， 就能把坚硬的岩石一分为二。" +371,35,1,"おおぞらを とぶことを ゆめみて +まいにち とぶ れんしゅうのために +がけから とびおりている。" +371,35,3,"넓은 하늘을 나는 것을 꿈꾸며 +매일 나는 연습을 하려고 +절벽에서 뛰어내린다." +371,35,4,"夢想著在天空翱翔， +每天為了練習飛行 +而從懸崖上跳下來。" +371,35,5,"Il rêve de pouvoir voler un jour et s’entraîne +quotidiennement en sautant du haut des falaises." +371,35,6,"Es träumt davon, eines Tages fliegen zu können, +und springt daher zur Übung jeden Tag von +hohen Klippen." +371,35,7,"Sueña con volar algún día, por lo que practica +todos los días saltando desde acantilados." +371,35,8,"Sogna di poter volare un giorno e, pertanto, +si allena regolarmente gettandosi dai precipizi." +371,35,9,"Dreaming of one day flying, it practices by +leaping off cliffs every day." +371,35,11,"大空を 飛ぶことを 夢見て +毎日 飛ぶ 練習のために +崖から 飛び降りている。" +371,35,12,"梦想着在天空翱翔， +每天为了练习飞行 +而从悬崖上跳下来。" +371,36,1,"おおぞらを とぶことを ゆめみて +まいにち とぶ れんしゅうのために +がけから とびおりている。" +371,36,3,"넓은 하늘을 나는 것을 꿈꾸며 +매일 나는 연습을 하려고 +절벽에서 뛰어내린다." +371,36,4,"夢想著在天空翱翔， +每天為了練習飛行 +而從懸崖上跳下來。" +371,36,5,"Il rêve de pouvoir voler un jour et s’entraîne +quotidiennement en sautant du haut des falaises." +371,36,6,"Es träumt davon, eines Tages fliegen zu können, +und springt daher zur Übung jeden Tag von +hohen Klippen." +371,36,7,"Sueña con volar algún día, por lo que practica +todos los días saltando desde acantilados." +371,36,8,"Sogna di poter volare un giorno e, pertanto, +si allena regolarmente gettandosi dai precipizi." +371,36,9,"Dreaming of one day flying, it practices by +leaping off cliffs every day." +371,36,11,"大空を 飛ぶことを 夢見て +毎日 飛ぶ 練習のために +崖から 飛び降りている。" +371,36,12,"梦想着在天空翱翔， +每天为了练习飞行 +而从悬崖上跳下来。" 372,7,9,"Inside SHELGON’s armor-like shell, cells are in the midst of transformation to create an entirely new body. This POKéMON’s shell is extremely heavy, @@ -102333,6 +123242,66 @@ all its energy stores are used up." 372,34,12,"可以不吃食物忍受饥饿。 据说当它用尽积蓄的能量后， 就会开始进化。" +372,35,1,"かたい カラの なかでは さいぼうが +へんかを はじめている。しんかする +しゅんかんに カラが はがれおちる。" +372,35,3,"단단한 껍질 안에서는 +세포가 변화를 시작하고 있다. +진화하는 순간에 껍질이 벗겨져 떨어진다." +372,35,4,"在堅硬的外殼內部， +細胞開始發生變化。 +外殼會在進化的瞬間剝落。" +372,35,5,"Ses cellules ont commencé à changer +à l’intérieur de sa robuste coquille. Celle-ci +se détache et tombe à l’instant où il évolue." +372,35,6,"Unter der harten Schale durchlaufen seine Zellen +eine Transformation. Wenn es sich entwickelt, +fällt die Schale von ihm ab." +372,35,7,"Las células han empezado a cambiar dentro +de su dura concha, que se desprende en cuanto +evoluciona." +372,35,8,"Le cellule all’interno della sua dura corazza sono +in fase di mutamento. Nell’istante in cui +si evolve, la corazza si stacca e cade." +372,35,9,"Within its rugged shell, its cells have begun +changing. The shell peels off the instant the +Pokémon evolves." +372,35,11,"硬い 殻の 中では 細胞が +変化を 始めている。進化する +瞬間に 殻が はがれ落ちる。" +372,35,12,"在坚硬的壳中， +细胞开始发生变化。 +壳会在进化的瞬间脱落。" +372,36,1,"かたい カラの なかでは さいぼうが +へんかを はじめている。しんかする +しゅんかんに カラが はがれおちる。" +372,36,3,"단단한 껍질 안에서는 +세포가 변화를 시작하고 있다. +진화하는 순간에 껍질이 벗겨져 떨어진다." +372,36,4,"在堅硬的外殼內部， +細胞開始發生變化。 +外殼會在進化的瞬間剝落。" +372,36,5,"Ses cellules ont commencé à changer +à l’intérieur de sa robuste coquille. Celle-ci +se détache et tombe à l’instant où il évolue." +372,36,6,"Unter der harten Schale durchlaufen seine Zellen +eine Transformation. Wenn es sich entwickelt, +fällt die Schale von ihm ab." +372,36,7,"Las células han empezado a cambiar dentro +de su dura concha, que se desprende en cuanto +evoluciona." +372,36,8,"Le cellule all’interno della sua dura corazza sono +in fase di mutamento. Nell’istante in cui +si evolve, la corazza si stacca e cade." +372,36,9,"Within its rugged shell, its cells have begun +changing. The shell peels off the instant the +Pokémon evolves." +372,36,11,"硬い 殻の 中では 細胞が +変化を 始めている。進化する +瞬間に 殻が はがれ落ちる。" +372,36,12,"在坚硬的壳中， +细胞开始发生变化。 +壳会在进化的瞬间脱落。" 373,7,9,"SALAMENCE came about as a result of a strong, long-held dream of growing wings. It is said that this powerful desire triggered a sudden mutation in @@ -102662,6 +123631,64 @@ an uncontrollable menace if something angers it." 373,34,12,"虽然在空中翱翔能够让它 乐在其中，但是一旦被惹怒， 就会大闹一番，不可收拾。" +373,35,1,"そらを とぶことを ねがいつづけた +けっか からだの さいぼうが +へんかして つばさが はえてきた。" +373,35,3,"하늘을 나는 것을 계속 +바라왔던 결과 몸의 세포가 +변화해서 날개가 자라났다." +373,35,4,"由於不斷祈求能夠飛上天空， +結果終於讓牠身體的細胞 +發生變化，從而長出了翅膀。" +373,35,5,"À force de rêver de pouvoir voler, +sa structure cellulaire a évolué +et il s’est vu pousser des ailes." +373,35,6,"Als Ergebnis seines lang gehegten Wunsches, +fliegen zu können, vollzogen seine Zellen eine +Mutation und ihm wuchsen Flügel." +373,35,7,"Su fuerte deseo de volar provocó una mutación +de su estructura celular que hizo que le crecieran +alas." +373,35,8,"Il suo forte desiderio di volare ha provocato +una mutazione cellulare che gli ha fatto +spuntare le ali." +373,35,9,"As a result of its long-held dream of flying, its +cellular structure changed, and wings grew out." +373,35,11,"空を 飛ぶことを 願い続けた 結果 +体の 細胞が 変化して +翼が 生えてきた。" +373,35,12,"因为不断祈求能够飞上天空， +结果导致体内的细胞发生了变化， +从而长出了翅膀。" +373,36,1,"そらを とぶことを ねがいつづけた +けっか からだの さいぼうが +へんかして つばさが はえてきた。" +373,36,3,"하늘을 나는 것을 계속 +바라왔던 결과 몸의 세포가 +변화해서 날개가 자라났다." +373,36,4,"由於不斷祈求能夠飛上天空， +結果終於讓牠身體的細胞 +發生變化，從而長出了翅膀。" +373,36,5,"À force de rêver de pouvoir voler, +sa structure cellulaire a évolué +et il s’est vu pousser des ailes." +373,36,6,"Als Ergebnis seines lang gehegten Wunsches, +fliegen zu können, vollzogen seine Zellen eine +Mutation und ihm wuchsen Flügel." +373,36,7,"Su fuerte deseo de volar provocó una mutación +de su estructura celular que hizo que le crecieran +alas." +373,36,8,"Il suo forte desiderio di volare ha provocato +una mutazione cellulare che gli ha fatto +spuntare le ali." +373,36,9,"As a result of its long-held dream of flying, its +cellular structure changed, and wings grew out." +373,36,11,"空を 飛ぶことを 願い続けた 結果 +体の 細胞が 変化して +翼が 生えてきた。" +373,36,12,"因为不断祈求能够飞上天空， +结果导致体内的细胞发生了变化， +从而长出了翅膀。" 374,7,9,"Instead of blood, a powerful magnetic force courses throughout BELDUM’s body. This POKéMON communicates with others by sending controlled pulses of @@ -102977,6 +124004,64 @@ forces flow through Beldum’s body." 374,34,12,"身体的细胞由磁铁构成。 循环于全身的不是血液， 而是磁力。" +374,35,1,"じりょくの はちょうで なかまと +かいわする。むれになった ダンバルは +いっしみだれぬ うごきを する。" +374,35,3,"자력의 파장으로 동료와 +대화한다. 무리를 지은 메탕은 +한 치의 흐트러짐 없이 움직인다." +374,35,4,"透過磁力的波長和夥伴對話。 +成群的鐵啞鈴會 +有條不紊地行動。" +374,35,5,"Ces Pokémon communiquent entre eux +par impulsions magnétiques. Lorsqu’ils sont +en bande, ils se déplacent à l’unisson." +374,35,6,"Es kommuniziert durch magnetische Impulse mit +seinen Artgenossen. Im Schwarm bewegen sie +sich als perfekte Einheit." +374,35,7,"Se comunican mediante pulsos magnéticos. +Cuando van en grupo, se mueven al unísono." +374,35,8,"Comunica con i suoi simili mediante onde +magnetiche. I gruppi di Beldum si muovono +in perfetta sintonia." +374,35,9,"They converse with one another by using +magnetic pulses. In a swarm, they move in +perfect unison." +374,35,11,"磁力の 波長で 仲間と 会話する。 +群れになった ダンバルは +一糸乱れぬ 動きを する。" +374,35,12,"通过磁力的波动和伙伴对话。 +成群的铁哑铃会 +有条不紊地进行行动。" +374,36,1,"じりょくの はちょうで なかまと +かいわする。むれになった ダンバルは +いっしみだれぬ うごきを する。" +374,36,3,"자력의 파장으로 동료와 +대화한다. 무리를 지은 메탕은 +한 치의 흐트러짐 없이 움직인다." +374,36,4,"透過磁力的波長和夥伴對話。 +成群的鐵啞鈴會 +有條不紊地行動。" +374,36,5,"Ces Pokémon communiquent entre eux +par impulsions magnétiques. Lorsqu’ils sont +en bande, ils se déplacent à l’unisson." +374,36,6,"Es kommuniziert durch magnetische Impulse mit +seinen Artgenossen. Im Schwarm bewegen sie +sich als perfekte Einheit." +374,36,7,"Se comunican mediante pulsos magnéticos. +Cuando van en grupo, se mueven al unísono." +374,36,8,"Comunica con i suoi simili mediante onde +magnetiche. I gruppi di Beldum si muovono +in perfetta sintonia." +374,36,9,"They converse with one another by using +magnetic pulses. In a swarm, they move in +perfect unison." +374,36,11,"磁力の 波長で 仲間と 会話する。 +群れになった ダンバルは +一糸乱れぬ 動きを する。" +374,36,12,"通过磁力的波动和伙伴对话。 +成群的铁哑铃会 +有条不紊地进行行动。" 375,7,9,"When two BELDUM fuse together, METANG is formed. The brains of the BELDUM are joined by a magnetic nervous system. By linking its brains magnetically, @@ -103304,6 +124389,66 @@ mountain terrain in pursuit of prey." 375,34,12,"依靠磁力飞行。能够在空中 以高速穿过险峻的山岳， 让追捕的猎物无处可逃。" +375,35,1,"２ひきの ダンバルが がったいした。 +はがねの ボディは ジェットきと +しょうとつしても きずつかない。" +375,35,3,"2마리의 메탕이 합체했다. +강철의 몸은 제트기와 +충돌해도 상처 입지 않는다." +375,35,4,"由２隻鐵啞鈴組合而成。 +鋼鐵的身軀即使和噴射機 +相撞也不會受傷。" +375,35,5,"Ce Pokémon est né de la fusion de deux Terhal. +S’il entrait en collision avec un avion à réaction, +son corps d’acier en ressortirait indemne." +375,35,6,"Zwei Tanhel haben sich zu diesem Pokémon +vereint. Sein stählerner Körper bleibt sogar bei +einer Kollision mit einem Jet unversehrt." +375,35,7,"Lo forman dos Beldum unidos. Puede chocarse +con un avión sin que su cuerpo de acero sufra ni +un rasguño." +375,35,8,"È nato dalla fusione di due Beldum. Il suo corpo +d’acciaio non viene scalfito neanche dall’urto +con un jet." +375,35,9,"It is formed by two Beldum joining together. +Its steel body won’t be scratched if it collides +with a jet." +375,35,11,"２匹の ダンバルが 合体した。 +鋼の ボディは ジェット機と +衝突しても 傷つかない。" +375,35,12,"由２只铁哑铃组合而成。 +钢铁的身躯即使和喷气式飞机 +相撞也不会受伤。" +375,36,1,"２ひきの ダンバルが がったいした。 +はがねの ボディは ジェットきと +しょうとつしても きずつかない。" +375,36,3,"2마리의 메탕이 합체했다. +강철의 몸은 제트기와 +충돌해도 상처 입지 않는다." +375,36,4,"由２隻鐵啞鈴組合而成。 +鋼鐵的身軀即使和噴射機 +相撞也不會受傷。" +375,36,5,"Ce Pokémon est né de la fusion de deux Terhal. +S’il entrait en collision avec un avion à réaction, +son corps d’acier en ressortirait indemne." +375,36,6,"Zwei Tanhel haben sich zu diesem Pokémon +vereint. Sein stählerner Körper bleibt sogar bei +einer Kollision mit einem Jet unversehrt." +375,36,7,"Lo forman dos Beldum unidos. Puede chocarse +con un avión sin que su cuerpo de acero sufra ni +un rasguño." +375,36,8,"È nato dalla fusione di due Beldum. Il suo corpo +d’acciaio non viene scalfito neanche dall’urto +con un jet." +375,36,9,"It is formed by two Beldum joining together. +Its steel body won’t be scratched if it collides +with a jet." +375,36,11,"２匹の ダンバルが 合体した。 +鋼の ボディは ジェット機と +衝突しても 傷つかない。" +375,36,12,"由２只铁哑铃组合而成。 +钢铁的身躯即使和喷气式飞机 +相撞也不会受伤。" 376,7,9,"METAGROSS has four brains in total. Combined, the four brains can breeze through difficult calculations faster than a supercomputer. @@ -103639,6 +124784,64 @@ through use of its supercomputer-level brain." 376,34,12,"２只金属怪组合起来的样子。 运用堪比超级计算机的 头脑打败敌人。" +376,35,1,"メタングが がったいして うまれた。 +４つの のうを もつ メタグロスは +スーパーコンピュータなみの ちのう。" +376,35,3,"메탕구가 합체해서 생겨났다. +4개의 뇌를 가진 메타그로스는 +슈퍼컴퓨터 수준의 지능이다." +376,35,4,"由金屬怪組合而成。 +擁有４個大腦的巨金怪 +有著堪比超級電腦的智能。" +376,35,5,"Il est né de la fusion de plusieurs Métang. +Grâce à ses quatre cerveaux, son intelligence +est équivalente à celle d’un superordinateur." +376,35,6,"Dieses Pokémon hat sich aus mehreren Metang +gebildet. Mit seinen vier Gehirnen besitzt es die +Intelligenz eines Supercomputers." +376,35,7,"Está formado por varios Metang. Con cuatro +cerebros, tiene la inteligencia de un +superordenador." +376,35,8,"Si è formato dalla fusione di più Metang. +Ha quattro cervelli e l’intelligenza +di un supercomputer." +376,35,9,"Metang combined to form it. With four brains, +it has the intelligence of a supercomputer." +376,35,11,"メタングが 合体して 生まれた。 +４つの 脳を 持つ メタグロスは +スーパーコンピュータ並みの 知能。" +376,35,12,"由金属怪组合生成。 +拥有４个大脑的巨金怪 +有着堪比超级计算机的智商。" +376,36,1,"メタングが がったいして うまれた。 +４つの のうを もつ メタグロスは +スーパーコンピュータなみの ちのう。" +376,36,3,"메탕구가 합체해서 생겨났다. +4개의 뇌를 가진 메타그로스는 +슈퍼컴퓨터 수준의 지능이다." +376,36,4,"由金屬怪組合而成。 +擁有４個大腦的巨金怪 +有著堪比超級電腦的智能。" +376,36,5,"Il est né de la fusion de plusieurs Métang. +Grâce à ses quatre cerveaux, son intelligence +est équivalente à celle d’un superordinateur." +376,36,6,"Dieses Pokémon hat sich aus mehreren Metang +gebildet. Mit seinen vier Gehirnen besitzt es die +Intelligenz eines Supercomputers." +376,36,7,"Está formado por varios Metang. Con cuatro +cerebros, tiene la inteligencia de un +superordenador." +376,36,8,"Si è formato dalla fusione di più Metang. +Ha quattro cervelli e l’intelligenza +di un supercomputer." +376,36,9,"Metang combined to form it. With four brains, +it has the intelligence of a supercomputer." +376,36,11,"メタングが 合体して 生まれた。 +４つの 脳を 持つ メタグロスは +スーパーコンピュータ並みの 知能。" +376,36,12,"由金属怪组合生成。 +拥有４个大脑的巨金怪 +有着堪比超级计算机的智商。" 377,7,9,"REGIROCK was sealed away by people long ago. If this POKéMON’s body is damaged in battle, it is said to seek out suitable rocks on its own to repair @@ -103839,6 +125042,66 @@ nothing was found—not even a brain or a heart." 377,34,12,"人们通过最新的科学技术 对它的岩石身体做了调查， 但是并未发现大脑和心脏。" +377,35,1,"ぜんしんが いわで できている。 +たたかいで からだが かけても +いわを くっつけて なおしてしまう。" +377,35,3,"전신이 바위로 되어 있다. +싸움으로 몸이 깨어져도 +바위를 붙여서 치료해 버린다." +377,35,4,"全身由岩石構成。 +即使身體在戰鬥中受損， +也能透過補上岩石來治癒。" +377,35,5,"Si ce Pokémon s’ébrèche au combat, il répare +son corps entièrement fait de roche en colmatant +les trous avec des pierres." +377,35,6,"Sein Körper besteht aus Felsgestein. Bricht im +Kampf ein Stück ab, heilt es sich, indem es +andere Steine an die Bruchstelle heftet." +377,35,7,"Todo su cuerpo está hecho de roca. Si se astilla +durante el combate, se adhiere rocas para +repararlo." +377,35,8,"È formato interamente da rocce. Se durante +la lotta il suo corpo viene scalfito, lo ripara +attaccandoci altre rocce." +377,35,9,"Its entire body is made of rock. If any part +chips off in battle, Regirock attaches rocks +to repair itself." +377,35,11,"全身が 岩で できている。 +戦いで 体が 欠けても +岩を くっつけて 治してしまう。" +377,35,12,"全身由岩石构成。 +即使在战斗中身体受损 +也能通过贴上岩石来治愈。" +377,36,1,"ぜんしんが いわで できている。 +たたかいで からだが かけても +いわを くっつけて なおしてしまう。" +377,36,3,"전신이 바위로 되어 있다. +싸움으로 몸이 깨어져도 +바위를 붙여서 치료해 버린다." +377,36,4,"全身由岩石構成。 +即使身體在戰鬥中受損， +也能透過補上岩石來治癒。" +377,36,5,"Si ce Pokémon s’ébrèche au combat, il répare +son corps entièrement fait de roche en colmatant +les trous avec des pierres." +377,36,6,"Sein Körper besteht aus Felsgestein. Bricht im +Kampf ein Stück ab, heilt es sich, indem es +andere Steine an die Bruchstelle heftet." +377,36,7,"Todo su cuerpo está hecho de roca. Si se astilla +durante el combate, se adhiere rocas para +repararlo." +377,36,8,"È formato interamente da rocce. Se durante +la lotta il suo corpo viene scalfito, lo ripara +attaccandoci altre rocce." +377,36,9,"Its entire body is made of rock. If any part +chips off in battle, Regirock attaches rocks +to repair itself." +377,36,11,"全身が 岩で できている。 +戦いで 体が 欠けても +岩を くっつけて 治してしまう。" +377,36,12,"全身由岩石构成。 +即使在战斗中身体受损 +也能通过贴上岩石来治愈。" 378,7,9,"REGICE’s body was made during an ice age. The deep-frozen body can’t be melted, even by fire. This POKéMON controls frigid air of @@ -104043,6 +125306,60 @@ the ice age." 378,34,12,"拥有一副由冰构成的身体。 据说是诞生于冰河时期 冻得厚厚实实的冰块之下。" +378,35,1,"ひょうがきに できた こおりで +からだが つくられている。マイナス +２００どの れいきを あやつる。" +378,35,3,"빙하기에 생겨난 얼음으로 +몸이 만들어져 있다. +마이너스 200도의 냉기를 다룬다." +378,35,4,"身體是由冰河時期 +形成的冰塊所構成。 +能操控零下２００度的寒氣。" +378,35,5,"Son corps est fait de glace datant de l’ère +glaciaire. Ce Pokémon contrôle un air gelé +d’une température de -200 ºC." +378,35,6,"Sein Körper besteht aus eiszeitlichem Eis. +Es kontrolliert bis zu -200 ºC kalte Luft." +378,35,7,"Su cuerpo está compuesto de hielo formado +en la glaciación. Controla aire gélido a -200 ºC." +378,35,8,"Il suo corpo è costituito da ghiaccio dell’era +glaciale. Controlla la temperatura dell’aria +facendola scendere fino a -200 ºC." +378,35,9,"Its body is made of ice from the ice age. +It controls frigid air of −328 degrees Fahrenheit." +378,35,11,"氷河期に できた 氷で +体が 作られている。 +マイナス２００度の 冷気を 操る。" +378,35,12,"身体是用冰河时期 +形成的冰制作而成。 +能操控零下２００度的冷气。" +378,36,1,"ひょうがきに できた こおりで +からだが つくられている。マイナス +２００どの れいきを あやつる。" +378,36,3,"빙하기에 생겨난 얼음으로 +몸이 만들어져 있다. +마이너스 200도의 냉기를 다룬다." +378,36,4,"身體是由冰河時期 +形成的冰塊所構成。 +能操控零下２００度的寒氣。" +378,36,5,"Son corps est fait de glace datant de l’ère +glaciaire. Ce Pokémon contrôle un air gelé +d’une température de -200 ºC." +378,36,6,"Sein Körper besteht aus eiszeitlichem Eis. +Es kontrolliert bis zu -200 ºC kalte Luft." +378,36,7,"Su cuerpo está compuesto de hielo formado +en la glaciación. Controla aire gélido a -200 ºC." +378,36,8,"Il suo corpo è costituito da ghiaccio dell’era +glaciale. Controlla la temperatura dell’aria +facendola scendere fino a -200 ºC." +378,36,9,"Its body is made of ice from the ice age. +It controls frigid air of −328 degrees Fahrenheit." +378,36,11,"氷河期に できた 氷で +体が 作られている。 +マイナス２００度の 冷気を 操る。" +378,36,12,"身体是用冰河时期 +形成的冰制作而成。 +能操控零下２００度的冷气。" 379,7,9,"REGISTEEL has a body that is harder than any kind of metal. Its body is apparently hollow. No one has any idea what this POKéMON @@ -104238,6 +125555,64 @@ emerged onto the surface 10,000 years ago." 379,34,12,"据说诞生于地幔之中， 在距今约１万年前 现身于地面之上。" +379,35,1,"なんまんねんも ちかの あつりょくで +きたえられた きんぞくの ボディは +きずひとつ つかない。" +379,35,3,"몇만 년 동안 지하의 압력에 의해서 +단련된 금속의 몸은 +상처 하나 입지 않는다." +379,35,4,"經過數萬年來 +地下壓力的錘鍊， +金屬的身軀變得刀槍不入。" +379,35,5,"Rien n’entame son corps, qui s’est endurci +sous l’effet de la pression souterraine durant +des dizaines de milliers d’années." +379,35,6,"Sein metallener Körper, der über Jahrtausende +durch unterirdischen Druck gestärkt wurde, +ist nahezu kratzfest." +379,35,7,"Su cuerpo metálico, fortalecido por la presión +subterránea durante decenas de miles de años, +es resistente a los arañazos." +379,35,8,"La pressione subita sottoterra per decine +di migliaia di anni ha reso resistentissimo +il suo corpo metallico." +379,35,9,"Tempered by pressure underground over tens of +thousands of years, its body cannot be scratched." +379,35,11,"何万年も 地下の 圧力で +鍛えられた 金属の ボディは +傷ひとつ つかない。" +379,35,12,"经过长达几万年 +地下压力的锤炼， +金属的身躯变得刀枪不入。" +379,36,1,"なんまんねんも ちかの あつりょくで +きたえられた きんぞくの ボディは +きずひとつ つかない。" +379,36,3,"몇만 년 동안 지하의 압력에 의해서 +단련된 금속의 몸은 +상처 하나 입지 않는다." +379,36,4,"經過數萬年來 +地下壓力的錘鍊， +金屬的身軀變得刀槍不入。" +379,36,5,"Rien n’entame son corps, qui s’est endurci +sous l’effet de la pression souterraine durant +des dizaines de milliers d’années." +379,36,6,"Sein metallener Körper, der über Jahrtausende +durch unterirdischen Druck gestärkt wurde, +ist nahezu kratzfest." +379,36,7,"Su cuerpo metálico, fortalecido por la presión +subterránea durante decenas de miles de años, +es resistente a los arañazos." +379,36,8,"La pressione subita sottoterra per decine +di migliaia di anni ha reso resistentissimo +il suo corpo metallico." +379,36,9,"Tempered by pressure underground over tens of +thousands of years, its body cannot be scratched." +379,36,11,"何万年も 地下の 圧力で +鍛えられた 金属の ボディは +傷ひとつ つかない。" +379,36,12,"经过长达几万年 +地下压力的锤炼， +金属的身躯变得刀枪不入。" 380,7,9,"LATIAS is highly sensitive to the emotions of people. If it senses any hostility, this POKéMON ruffles the feathers all over its body and cries @@ -104388,6 +125763,58 @@ light to alter its appearance." 380,26,11,"知能が 高く 人の 言葉を 理解する。 ガラスの ような 羽毛で 体を 包み込み 光を 屈折させて 姿を 変える。" +380,35,1,"ひかりを くっせつさせる うもうで +ぜんしんを つつみこみ すがたを +みえなくする のうりょくを もつ。" +380,35,3,"빛을 굴절시키는 깃털로 전신을 둘러싸 +모습을 보이지 않게 하는 +능력을 가지고 있다." +380,35,4,"會利用能令光線折射 +的羽毛包裹全身， +來隱藏自己的身影。" +380,35,5,"Son corps est recouvert d’un duvet qui réfracte +la lumière et le rend invisible." +380,35,6,"Sein gesamter Körper ist mit Daunen bedeckt, +die das Licht brechen, wodurch das Pokémon +unsichtbar werden kann." +380,35,7,"Su cuerpo está cubierto de un plumón que +refracta la luz y le permite volverse invisible." +380,35,8,"Questo Pokémon ha il corpo ricoperto di piume +che rifrangono la luce e lo rendono invisibile." +380,35,9,"Its body is covered with a down that can refract +light in such a way that it becomes invisible." +380,35,11,"光を 屈折させる 羽毛で +全身を 包み込み 姿を +見えなくする 能力を 持つ。" +380,35,12,"用能令光发生折射的 +羽毛包裹全身， +以此让自己隐去身形。" +380,36,1,"ひかりを くっせつさせる うもうで +ぜんしんを つつみこみ すがたを +みえなくする のうりょくを もつ。" +380,36,3,"빛을 굴절시키는 깃털로 전신을 둘러싸 +모습을 보이지 않게 하는 +능력을 가지고 있다." +380,36,4,"會利用能令光線折射 +的羽毛包裹全身， +來隱藏自己的身影。" +380,36,5,"Son corps est recouvert d’un duvet qui réfracte +la lumière et le rend invisible." +380,36,6,"Sein gesamter Körper ist mit Daunen bedeckt, +die das Licht brechen, wodurch das Pokémon +unsichtbar werden kann." +380,36,7,"Su cuerpo está cubierto de un plumón que +refracta la luz y le permite volverse invisible." +380,36,8,"Questo Pokémon ha il corpo ricoperto di piume +che rifrangono la luce e lo rendono invisibile." +380,36,9,"Its body is covered with a down that can refract +light in such a way that it becomes invisible." +380,36,11,"光を 屈折させる 羽毛で +全身を 包み込み 姿を +見えなくする 能力を 持つ。" +380,36,12,"用能令光发生折射的 +羽毛包裹全身， +以此让自己隐去身形。" 381,7,9,"LATIOS has the ability to make its foe see an image of what it has seen or imagines in its head. This POKéMON is intelligent and @@ -104532,6 +125959,60 @@ jet plane by folding its forelegs to minimize air resistance." 381,26,11,"優しい 心の 持ち主にしか なつかない。 腕を 折り畳むと 空気抵抗が 減って ジェット機 よりも 速く 空を 飛べるぞ。" +381,35,1,"たかい ちのうを もつ ポケモン。 +うでを おりたたんで とべば +ジェットきを おいこす スピードだ。" +381,35,3,"높은 지능을 가진 포켓몬이다. +팔을 접어 날면 제트기를 +추월할 만큼 빠르다." +381,35,4,"擁有很高智慧的寶可夢。 +折疊起前肢飛行的話， +速度足以超越噴射機。" +381,35,5,"Ce Pokémon très intelligent peut voler plus vite +qu’un avion à réaction en repliant ses ailes." +381,35,6,"Ein hochintelligentes Pokémon, das schneller ist +als ein Jet, wenn es im Flug seine Flügel nach +hinten faltet." +381,35,7,"Un Pokémon muy inteligente, capaz de adelantar +a aviones a reacción plegando las patas +delanteras." +381,35,8,"È molto intelligente. Ripiegando le braccia, +riesce a volare più veloce di un jet." +381,35,9,"It is a highly intelligent Pokémon. By folding back +its forelegs in flight, it can overtake jet planes." +381,35,11,"高い 知能を 持つ ポケモン。 +腕を 折りたたんで 飛べば +ジェット機を 追い越す スピードだ。" +381,35,12,"拥有很高智商的宝可梦。 +收起前肢飞行的话， +速度能超越喷气式飞机。" +381,36,1,"たかい ちのうを もつ ポケモン。 +うでを おりたたんで とべば +ジェットきを おいこす スピードだ。" +381,36,3,"높은 지능을 가진 포켓몬이다. +팔을 접어 날면 제트기를 +추월할 만큼 빠르다." +381,36,4,"擁有很高智慧的寶可夢。 +折疊起前肢飛行的話， +速度足以超越噴射機。" +381,36,5,"Ce Pokémon très intelligent peut voler plus vite +qu’un avion à réaction en repliant ses ailes." +381,36,6,"Ein hochintelligentes Pokémon, das schneller ist +als ein Jet, wenn es im Flug seine Flügel nach +hinten faltet." +381,36,7,"Un Pokémon muy inteligente, capaz de adelantar +a aviones a reacción plegando las patas +delanteras." +381,36,8,"È molto intelligente. Ripiegando le braccia, +riesce a volare più veloce di un jet." +381,36,9,"It is a highly intelligent Pokémon. By folding back +its forelegs in flight, it can overtake jet planes." +381,36,11,"高い 知能を 持つ ポケモン。 +腕を 折りたたんで 飛べば +ジェット機を 追い越す スピードだ。" +381,36,12,"拥有很高智商的宝可梦。 +收起前肢飞行的话， +速度能超越喷气式飞机。" 382,7,9,"KYOGRE has the power to create massive rain clouds that cover the entire sky and bring about torrential downpours. This POKéMON saved people who were @@ -104678,6 +126159,66 @@ as each sought to gain the power of nature." 382,26,11,"海の 化身 と 伝わる ポケモン。 自然のエネルギーを 求めて グラードンと 争いを 繰り返したという 伝説が ある。" +382,35,1,"おおあめを ふらせる のうりょくで +うみを ひろげたと いわれている。 +かいこうの そこで ねむっていた。" +382,35,3,"많은 비를 내리게 하는 능력으로 +바다를 넓혔다고 전해진다. +해구의 밑바닥에서 잠들어 있었다." +382,35,4,"據說會用降下 +大雨的能力擴張海洋。 +一直沉睡在海溝的底部。" +382,35,5,"On raconte qu’il a étendu les mers en causant +des pluies diluviennes. Il sommeillait au fond +d’une fosse marine jusqu’à ce qu’on le réveille." +382,35,6,"Man sagt, es habe die Meere vergrößert, indem +es starken Regen heraufbeschwor. Einst schlief es +am Grund eines Tiefseegrabens." +382,35,7,"Se dice que aumentó el nivel del mar a base de +aguaceros. Ha estado durmiendo en una fosa +marina." +382,35,8,"Si dice che abbia ampliato i mari provocando +piogge torrenziali. È rimasto a lungo assopito +in una fossa oceanica." +382,35,9,"It is said to have widened the seas by causing +downpours. It had been asleep in a +marine trench." +382,35,11,"大雨を 降らせる 能力で +海を 広げたと 言われている。 +海溝の 底で 眠っていた。" +382,35,12,"据说能用下大雨的 +能力扩张海洋。 +一直沉睡在海沟的底部。" +382,36,1,"おおあめを ふらせる のうりょくで +うみを ひろげたと いわれている。 +かいこうの そこで ねむっていた。" +382,36,3,"많은 비를 내리게 하는 능력으로 +바다를 넓혔다고 전해진다. +해구의 밑바닥에서 잠들어 있었다." +382,36,4,"據說會用降下 +大雨的能力擴張海洋。 +一直沉睡在海溝的底部。" +382,36,5,"On raconte qu’il a étendu les mers en causant +des pluies diluviennes. Il sommeillait au fond +d’une fosse marine jusqu’à ce qu’on le réveille." +382,36,6,"Man sagt, es habe die Meere vergrößert, indem +es starken Regen heraufbeschwor. Einst schlief es +am Grund eines Tiefseegrabens." +382,36,7,"Se dice que aumentó el nivel del mar a base de +aguaceros. Ha estado durmiendo en una fosa +marina." +382,36,8,"Si dice che abbia ampliato i mari provocando +piogge torrenziali. È rimasto a lungo assopito +in una fossa oceanica." +382,36,9,"It is said to have widened the seas by causing +downpours. It had been asleep in a +marine trench." +382,36,11,"大雨を 降らせる 能力で +海を 広げたと 言われている。 +海溝の 底で 眠っていた。" +382,36,12,"据说能用下大雨的 +能力扩张海洋。 +一直沉睡在海沟的底部。" 383,7,9,"GROUDON has long been described in mythology as the POKéMON that raised lands and expanded continents. This POKéMON took to sleep after a @@ -104825,6 +126366,64 @@ erupt and expand the landmass of the world." 383,26,11,"自然のエネルギーに よって ゲンシカイキし 本来の 姿を 取り戻す。その力は マグマを 生みだし 大地を 広げる。" +383,35,1,"おおむかし カイオーガとの しとうの +すえに ちかマグマの なかで +ねむっていた ポケモン。" +383,35,3,"먼 옛날 가이오가와 +사투를 벌인 후 지하 마그마 속에서 +잠들어 있던 포켓몬이다." +383,35,4,"很久以前與蓋歐卡殊死戰鬥後， +便一直在地下熔岩裡 +沉睡的寶可夢。" +383,35,5,"Après son combat féroce contre Kyogre, +il y a bien longtemps, il s’est endormi +dans le magma souterrain." +383,35,6,"Nachdem es sich vor Urzeiten einen erbitterten +Kampf mit Kyogre geliefert hatte, schlief es in +tief unter dem Erdboden gelegenem Magma." +383,35,7,"Ha estado durmiendo en magma subterráneo +desde su temible contienda contra Kyogre en +tiempos remotos." +383,35,8,"Nell’antichità, dopo una lotta all’ultimo sangue +contro Kyogre, si è addormentato ed è rimasto +sottoterra avvolto nel magma." +383,35,9,"It had been asleep in underground magma ever +since it fiercely fought Kyogre long ago." +383,35,11,"大昔 カイオーガと 死闘の 末に +地下マグマの 中で +眠っていた ポケモン。" +383,35,12,"很久以前与盖欧卡 +殊死搏斗后，一直在 +地下岩浆里沉睡的宝可梦。" +383,36,1,"おおむかし カイオーガとの しとうの +すえに ちかマグマの なかで +ねむっていた ポケモン。" +383,36,3,"먼 옛날 가이오가와 +사투를 벌인 후 지하 마그마 속에서 +잠들어 있던 포켓몬이다." +383,36,4,"很久以前與蓋歐卡殊死戰鬥後， +便一直在地下熔岩裡 +沉睡的寶可夢。" +383,36,5,"Après son combat féroce contre Kyogre, +il y a bien longtemps, il s’est endormi +dans le magma souterrain." +383,36,6,"Nachdem es sich vor Urzeiten einen erbitterten +Kampf mit Kyogre geliefert hatte, schlief es in +tief unter dem Erdboden gelegenem Magma." +383,36,7,"Ha estado durmiendo en magma subterráneo +desde su temible contienda contra Kyogre en +tiempos remotos." +383,36,8,"Nell’antichità, dopo una lotta all’ultimo sangue +contro Kyogre, si è addormentato ed è rimasto +sottoterra avvolto nel magma." +383,36,9,"It had been asleep in underground magma ever +since it fiercely fought Kyogre long ago." +383,36,11,"大昔 カイオーガと 死闘の 末に +地下マグマの 中で +眠っていた ポケモン。" +383,36,12,"很久以前与盖欧卡 +殊死搏斗后，一直在 +地下岩浆里沉睡的宝可梦。" 384,7,9,"RAYQUAZA lived for hundreds of millions of years in the earth’s ozone layer, never descending to the ground. This POKéMON appears to feed on water @@ -104964,6 +126563,60 @@ in its body provide the energy it needs to Mega Evolve." 384,26,11,"オゾン層を 飛び続け エサとなる 隕石を くらう。体内に たまった 隕石の エネルギーで メガシンカする。" +384,35,1,"くもより はるかうえの オゾンそうに +せいそくしているため ちじょうから +すがたを みることは できない。" +384,35,3,"구름보다 아득히 먼 위의 오존층에 +서식하고 있기 때문에 +지상에서 모습을 볼 수 없다." +384,35,4,"因為棲息在遠比雲層 +更高的臭氧層， +從地面無法看見牠的樣子。" +384,35,5,"On ne le voit pas depuis le sol, car il vit dans +la couche d’ozone, bien au-dessus des nuages." +384,35,6,"Es lebt in der Ozonschicht hoch über den Wolken +und kann daher vom Boden aus nicht gesehen +werden." +384,35,7,"Vive en la capa de ozono, mucho más allá de las +nubes, por lo que no es posible avistarlo desde +el suelo." +384,35,8,"Vive nello strato di ozono oltre le nuvole e +non può essere avvistato da terra." +384,35,9,"It lives in the ozone layer far above the clouds +and cannot be seen from the ground." +384,35,11,"雲より はるか上の オゾン層に +生息しているため 地上から +姿を 見ることは できない。" +384,35,12,"因为栖息在高高的 +云层之上的臭氧层， +所以从地面无法看见它的样子。" +384,36,1,"くもより はるかうえの オゾンそうに +せいそくしているため ちじょうから +すがたを みることは できない。" +384,36,3,"구름보다 아득히 먼 위의 오존층에 +서식하고 있기 때문에 +지상에서 모습을 볼 수 없다." +384,36,4,"因為棲息在遠比雲層 +更高的臭氧層， +從地面無法看見牠的樣子。" +384,36,5,"On ne le voit pas depuis le sol, car il vit dans +la couche d’ozone, bien au-dessus des nuages." +384,36,6,"Es lebt in der Ozonschicht hoch über den Wolken +und kann daher vom Boden aus nicht gesehen +werden." +384,36,7,"Vive en la capa de ozono, mucho más allá de las +nubes, por lo que no es posible avistarlo desde +el suelo." +384,36,8,"Vive nello strato di ozono oltre le nuvole e +non può essere avvistato da terra." +384,36,9,"It lives in the ozone layer far above the clouds +and cannot be seen from the ground." +384,36,11,"雲より はるか上の オゾン層に +生息しているため 地上から +姿を 見ることは できない。" +384,36,12,"因为栖息在高高的 +云层之上的臭氧层， +所以从地面无法看见它的样子。" 385,7,9,"A legend states that JIRACHI will make true any wish that is written on notes attached to its head when it awakens. If this POKéMON senses danger, it will @@ -105165,6 +126818,62 @@ written on the notes attached to its head." 385,34,12,"传说当它从１０００年的 沉睡中醒来时，会实现 写在它头部许愿笺上的愿望。" +385,35,1,"１０００ねんかんで ７にちだけ +めを さまし どんな ねがいごとでも +かなえる ちからを つかうという。" +385,35,3,"1000년 중 7일 동안만 깨어나 +모든 소원을 이루어 주는 +능력을 발휘한다고 한다." +385,35,4,"據說牠在１０００年之中 +只有７天時間會醒過來， +使用能實現任何願望的力量。" +385,35,5,"On raconte qu’une fois tous les mille ans, +pendant une semaine seulement, il se réveille +et utilise son pouvoir pour exaucer tous les vœux." +385,35,6,"Man sagt, es erwache alle 1 000 Jahre für sieben +Tage und besitze die Macht, jeden Wunsch zu +erfüllen." +385,35,7,"Se dice que, cada mil años, puede conceder +cualquier deseo durante una semana." +385,35,8,"Dicono che si risvegli una volta ogni mille anni e +che per sette giorni abbia il potere di realizzare +qualunque desiderio." +385,35,9,"It is said to wake up for just seven days every +1,000 years and use its power to grant any wish." +385,35,11,"１０００年間で ７日だけ +目を 覚まし どんな 願い事でも +かなえる 力を 使うという。" +385,35,12,"据说它在１０００年之中 +醒来的时间只有７天， +醒来后可使用能实现任何愿望的力量。" +385,36,1,"１０００ねんかんで ７にちだけ +めを さまし どんな ねがいごとでも +かなえる ちからを つかうという。" +385,36,3,"1000년 중 7일 동안만 깨어나 +모든 소원을 이루어 주는 +능력을 발휘한다고 한다." +385,36,4,"據說牠在１０００年之中 +只有７天時間會醒過來， +使用能實現任何願望的力量。" +385,36,5,"On raconte qu’une fois tous les mille ans, +pendant une semaine seulement, il se réveille +et utilise son pouvoir pour exaucer tous les vœux." +385,36,6,"Man sagt, es erwache alle 1 000 Jahre für sieben +Tage und besitze die Macht, jeden Wunsch zu +erfüllen." +385,36,7,"Se dice que, cada mil años, puede conceder +cualquier deseo durante una semana." +385,36,8,"Dicono che si risvegli una volta ogni mille anni e +che per sette giorni abbia il potere di realizzare +qualunque desiderio." +385,36,9,"It is said to wake up for just seven days every +1,000 years and use its power to grant any wish." +385,36,11,"１０００年間で ７日だけ +目を 覚まし どんな 願い事でも +かなえる 力を 使うという。" +385,36,12,"据说它在１０００年之中 +醒来的时间只有７天， +醒来后可使用能实现任何愿望的力量。" 386,7,9,"The DNA of a space virus underwent a sudden mutation upon exposure to a laser beam and resulted in DEOXYS. The crystalline organ on this POKéMON’s @@ -105311,6 +127020,60 @@ shoots lasers from the crystalline organ on its chest." 386,26,11,"宇宙ウィルスから 誕生した ポケモン。 知能が 高く 超能力を 操る。 胸の 水晶体から レーザーを 出す。" +386,35,1,"いんせきに ふちゃくしていた +うちゅうウイルスの ＤＮＡが +へんいして うまれた ポケモン。" +386,35,3,"운석에 붙어 있던 +우주 바이러스의 DNA가 +변이하여 생겨난 포켓몬이다." +386,35,4,"附著在隕石上的 +宇宙病毒的ＤＮＡ +發生變異後誕生的寶可夢。" +386,35,5,"Il est né de la mutation de l’ADN d’un virus +extraterrestre qui était présent sur une météorite." +386,35,6,"Als die an einem Meteoriten haftende DNA eines +außerirdischen Virus mutierte, entstand dadurch +dieses Pokémon." +386,35,7,"Surgió a raíz de la mutación de ADN de un virus +alienígena que llegó del espacio en un meteorito." +386,35,8,"È il risultato della mutazione genetica di un virus +alieno giunto con un meteorite." +386,35,9,"An alien virus that fell to earth on a meteorite +underwent a DNA mutation to become +this Pokémon." +386,35,11,"隕石に 付着していた +宇宙ウイルスの ＤＮＡが +変異して 生まれた ポケモン。" +386,35,12,"附着在陨石上的 +宇宙病毒的ＤＮＡ +变异后生成的宝可梦。" +386,36,1,"いんせきに ふちゃくしていた +うちゅうウイルスの ＤＮＡが +へんいして うまれた ポケモン。" +386,36,3,"운석에 붙어 있던 +우주 바이러스의 DNA가 +변이하여 생겨난 포켓몬이다." +386,36,4,"附著在隕石上的 +宇宙病毒的ＤＮＡ +發生變異後誕生的寶可夢。" +386,36,5,"Il est né de la mutation de l’ADN d’un virus +extraterrestre qui était présent sur une météorite." +386,36,6,"Als die an einem Meteoriten haftende DNA eines +außerirdischen Virus mutierte, entstand dadurch +dieses Pokémon." +386,36,7,"Surgió a raíz de la mutación de ADN de un virus +alienígena que llegó del espacio en un meteorito." +386,36,8,"È il risultato della mutazione genetica di un virus +alieno giunto con un meteorite." +386,36,9,"An alien virus that fell to earth on a meteorite +underwent a DNA mutation to become +this Pokémon." +386,36,11,"隕石に 付着していた +宇宙ウイルスの ＤＮＡが +変異して 生まれた ポケモン。" +386,36,12,"附着在陨石上的 +宇宙病毒的ＤＮＡ +变异后生成的宝可梦。" 387,12,9,"Made from soil, the shell on its back hardens when it drinks water. It lives along lakes." @@ -105420,6 +127183,65 @@ oxygen. The leaf on its head wilts if it is thirsty." 387,26,11,"全身で 光合成を して 酸素を 作る。のどが 渇くと 頭の 葉っぱが しおれてしまう。" +387,35,1,"つちで できた せなかの こうらは +みずを のむと さらに かたくなる。 +みずうみの ほとりで くらしている。" +387,35,3,"흙으로 만들어진 등껍질은 +물을 마시면 한층 단단해진다. +호수 근처에서 살고 있다." +387,35,4,"背上的甲殼是由泥土形成的， +喝水之後就會變得更硬。 +平時生活在湖邊。" +387,35,5,"Ce Pokémon vit sur les rives des lacs. +Il est doté d’une carapace en terre +qui se durcit lorsqu’il s’abreuve." +387,35,6,"Der Panzer auf seinem Rücken besteht aus Lehm +und wird härter, wenn das Pokémon Wasser trinkt. +Es lebt am Ufer von Seen." +387,35,7,"La concha de su espalda es de tierra y se +endurece cuando bebe agua. Vive cerca de los +lagos." +387,35,8,"Il suo guscio fatto di terra diventa ancora più +duro quando il Pokémon beve. Vive sulle rive +dei laghi." +387,35,9,"Made from soil, the shell on its back hardens +when it drinks water. It lives along lakes." +387,35,11,"土で できた 背中の 甲羅は +水を 飲むと さらに 硬くなる。 +湖の ほとりで 暮らしている。" +387,35,12,"背上的甲壳是由泥土形成的， +喝水之后会变得更硬。 +栖息在湖泊边。" +387,36,1,"ぜんしんで こうごうせいを して +さんそを つくる。のどが かわくと +あたまの はっぱが しおれてしまう。" +387,36,3,"전신으로 광합성을 하여 +산소를 만든다. 목이 마르면 +머리의 잎사귀가 시들어 버린다." +387,36,4,"用全身進行光合作用， +製造氧氣。當口渴的時候， +頭上的葉子就會枯萎。" +387,36,5,"Son corps produit de l’oxygène +par photosynthèse. Les feuilles sur +sa tête se flétrissent quand il a soif." +387,36,6,"Sein Körper erzeugt durch Photosynthese +Sauerstoff. Ist es durstig, welken die Blätter +auf seinem Kopf." +387,36,7,"Realiza la fotosíntesis con todo el cuerpo para +obtener oxígeno. Cuando tiene sed, las hojas de +la cabeza se marchitan." +387,36,8,"Tutto il suo corpo è in grado di svolgere +la fotosintesi e di produrre ossigeno. +Le sue foglie appassiscono se ha sete." +387,36,9,"It undertakes photosynthesis within its body, +making oxygen. The leaf on its head wilts if the +Pokémon is thirsty." +387,36,11,"全身で 光合成を して +酸素を 作る。のどが 渇くと +頭の 葉っぱが しおれてしまう。" +387,36,12,"用全身进行光合作用， +制造氧气。如果口渴， +头上的叶子就会枯萎。" 388,12,9,"It lives along water in forests. In the daytime, it leaves the forest to sunbathe its treed shell." @@ -105530,6 +127352,64 @@ Pokémon there on its back." 388,26,11,"きれいな 水が わき出る 場所を 知っていて 仲間の ポケモンを 背中に 乗せて そこまで 運ぶ。" +388,35,1,"もりの なかの みずべで くらす。 +ひるまは もりの そとに でて +こうらの きに ひかりを あてる。" +388,35,3,"숲속의 물가에서 산다. +낮에는 숲 밖으로 나와서 +등껍질의 나무에 빛을 쬔다." +388,35,4,"生活在森林中的水邊。 +白天會去森林的外面， +讓甲殼上的樹木曬曬太陽。" +388,35,5,"Il vit en forêt, près de l’eau. La journée, il en +sort pour exposer les arbres de sa carapace +à la lumière." +388,35,6,"Es lebt in der Nähe von Gewässern im Wald. +Tagsüber verlässt es diesen, um die Bäume auf +seinem Panzer im Sonnenlicht zu baden." +388,35,7,"Vive en los bosques cerca del agua. De día, sale +a que les dé el sol a las plantas de la espalda." +388,35,8,"Vive in prossimità dell’acqua nel cuore +delle foreste, ma di giorno esce allo scoperto +per far prendere sole alle piante sul guscio." +388,35,9,"It lives along water in forests. In the daytime, +it leaves the forest to sunbathe the trees on +its shell." +388,35,11,"森の 中の 水辺で 暮らす。 +昼間は 森の 外に 出て +甲羅の 木に 光を 当てる。" +388,35,12,"生活在森林中的水边。 +白天会去森林的外面， +让甲壳上的树木晒晒阳光。" +388,36,1,"こうらは つちが かたまった もの。 +じゅもくに なった みを ついばみに +やってくる ポケモンも いる。" +388,36,3,"등껍질은 흙이 굳어진 것이다. +수목에 열린 나무열매를 쪼려고 +오는 포켓몬도 있다." +388,36,4,"牠的甲殼是泥土硬化而成的。 +也有些寶可夢會前來啄食 +牠甲殼上的樹木結出的果實。" +388,36,5,"Sa carapace est composée de terre durcie. +Certains Pokémon picorent les Baies des arbres +sur son dos." +388,36,6,"Sein Panzer besteht aus erhärtetem Lehm. +Manche Pokémon naschen gerne von den Beeren, +die an den Bäumen auf seinem Rücken wachsen." +388,36,7,"Su concha está compuesta de tierra endurecida. +Algunos Pokémon picotean las bayas de los +arbustos que le crecen en el lomo." +388,36,8,"Il suo guscio è fatto di terra indurita. Le bacche +delle piante sulla sua schiena sono molto amate +da alcuni Pokémon." +388,36,9,"Its shell is hardened soil. Some Pokémon come to +peck the berries growing on the trees on its back." +388,36,11,"甲羅は 土が 固まった もの。 +樹木に なった 実を ついばみに +やってくる ポケモンも いる。" +388,36,12,"它的甲壳是泥土变硬后 +形成的。有些宝可梦会来 +啄食甲壳上树木所结的果子。" 389,12,9,"Small Pokémon occasionally gather on its unmoving back to begin building their nests." @@ -105640,6 +127520,61 @@ back to begin building their nests." 389,26,11,"小さな ポケモンたちが 集まり 動かない ドダイトスの 背中で 巣作りを はじめることがある。" +389,35,1,"ちいさな ポケモンたちが あつまり +うごかない ドダイトスの せなかで +すづくりを はじめることがある。" +389,35,3,"작은 포켓몬들이 모여 +움직이지 않는 토대부기의 등에서 +둥지를 만들려고 하는 경우가 있다." +389,35,4,"有時候小型的寶可夢們 +會聚集起來，在一動不動的 +土台龜背上築起巢穴。" +389,35,5,"Il arrive que de petits Pokémon se rassemblent +sur le dos d’un Torterra immobile et commencent +à y faire leur nid." +389,35,6,"Kleine Pokémon versammeln sich manchmal auf +seinem reglosen Rücken und beginnen dort mit +dem Nestbau." +389,35,7,"Algunos Pokémon pequeños se juntan en su +espalda inmóvil para hacer sus nidos." +389,35,8,"Pokémon di piccole dimensioni si radunano +talvolta sul suo dorso immobile per costruirvi +la loro tana." +389,35,9,"Small Pokémon occasionally gather on its +unmoving back to begin building their nests." +389,35,11,"小さな ポケモンたちが 集まり +動かない ドダイトスの 背中で +巣作りを はじめることがある。" +389,35,12,"有时候小小的宝可梦们 +会聚集起来，在一动不动的 +土台龟的背上建造巢穴。" +389,36,1,"いどうする もりの しょうたいは +みずを さがして すみかを うつす +ドダイトスの むれだ。" +389,36,3,"이동하는 숲의 정체는 +물을 찾아서 거처를 옮기는 +토대부기의 무리다." +389,36,4,"移動的森林其實是 +為尋求水源而正在 +搬家的土台龜們。" +389,36,5,"Certains groupes de Torterra qui migrent +en quête d’eau ont été pris pour des forêts +vivantes." +389,36,6,"Manchmal werden Herden von Chelterrar, +die auf der Suche nach Wasser umherstreifen, +für wandernde Wälder gehalten." +389,36,7,"Muchos confunden los grupos de Torterra que +migran en busca de agua con bosques vivientes." +389,36,8,"Gruppi di questi Pokémon che migrano in cerca +di acqua sono stati scambiati per foreste viventi." +389,36,9,"Groups of this Pokémon migrating in search of +water have been mistaken for moving forests." +389,36,11,"移動する 森の 正体は +水を 探して 住処を移す +ドダイトスの 群れだ。" +389,36,12,"会移动的森林其实就是 +为了寻找水源而 +迁徙的土台龟群。" 390,12,9,"It agilely scales sheer cliffs to live atop craggy mountains. Its fire is put out when it sleeps." @@ -105749,6 +127684,61 @@ The fire burns weakly when it feels sick." 390,26,11,"お腹で 作られた ガスが お尻で 燃えている。体調が 悪いと 炎が 弱くなる。" +390,35,1,"だんがいぜっぺきを みがるに のぼり +いわやまの うえで せいかつする。 +ほのおを けして ねむる。" +390,35,3,"낭떠러지 절벽을 민첩하게 올라 +바위산의 위에서 생활한다. +불꽃을 끄고 잠든다." +390,35,4,"能夠輕鬆地爬上斷崖絕壁。 +平時生活在岩山上。 +睡覺時會將火焰熄滅。" +390,35,5,"Il escalade prestement les falaises +escarpées et vit sur les sommets. +Il éteint sa flamme avant de dormir." +390,35,6,"Es lebt auf zerklüfteten Bergen und klettert mit +Leichtigkeit steile Felswände hinauf. Bevor es +schlafen geht, löscht es seine Flamme." +390,35,7,"Escala acantilados escarpados con agilidad y vive +en las cimas de montañas rocosas. Su fuego se +apaga cuando duerme." +390,35,8,"Scala agilmente pareti rocciose e va a vivere +sulle cime dei monti. Prima di dormire spegne +la sua fiamma." +390,35,9,"It agilely scales sheer cliffs to live atop craggy +mountains. Its fire is put out when it sleeps." +390,35,11,"断崖絶壁を 身軽に 登り +岩山の 上で 生活する。 +炎を 消して 眠る。" +390,35,12,"在悬崖峭壁间也能穿梭自如。 +生活在岩山之上。 +睡觉时会将火焰熄灭。" +390,36,1,"おしりの ほのおは おなかで +つくられた ガスが ねんりょう。 +あめに ぬれても きえない。" +390,36,3,"엉덩이의 불꽃은 배에서 +만들어진 가스가 연료다. +비에 젖어도 꺼지지 않는다." +390,36,4,"屁股上的火焰是以 +肚子裡產生的瓦斯為燃料。 +即使被雨淋到也不會熄滅。" +390,36,5,"La flamme sur son derrière est alimentée par +un gaz produit à l’intérieur de son estomac. +Même la pluie ne saurait l’éteindre." +390,36,6,"Das Feuer an seinem Hinterteil wird durch Gase +im Bauch genährt und hält sogar Regen stand." +390,36,7,"Los gases de su estómago alimentan el fuego de +su trasero, que ni la lluvia puede extinguir." +390,36,8,"La fiamma sulla coda, alimentata dai gas della +pancia, non si spegne neppure quando piove." +390,36,9,"Its fiery rear end is fueled by gas made in its +belly. Even rain can’t extinguish the fire." +390,36,11,"お尻の 炎は +お腹で 作られた ガスが 燃料。 +雨に ぬれても 消えない。" +390,36,12,"屁屁的火焰以腹部 +产生的瓦斯为燃料。 +即使被雨淋到也不会熄灭。" 391,12,9,"To intimidate attackers, it stretches the fire on its tail to make itself appear bigger." @@ -105858,6 +127848,60 @@ Its fiery tail is but one weapon." 391,26,11,"天井や 壁を 利用して 空中殺法を 繰り出す。 尻尾の 炎も 武器の ひとつ。" +391,35,1,"しっぽの ほのおを ながく のばして +からだを おおきく みせることで +おそってきた てきを こわがらせる。" +391,35,3,"꼬리의 불꽃을 길게 늘여 +몸을 커 보이게 해서 +습격해 온 적에게 겁을 준다." +391,35,4,"會拉長尾部的火焰 +讓身體看起來更加高大， +以此威嚇襲擊自己的敵人。" +391,35,5,"Il gonfle les flammes de sa queue pour paraître +plus grand et intimider ses agresseurs." +391,35,6,"Um Angreifer abzuschrecken, verstärkt es das +Feuer an seinem Schweif, wodurch es größer +wirkt." +391,35,7,"Intimida a sus enemigos avivando el fuego de su +cola para parecer más grande." +391,35,8,"Intensifica la fiamma sulla coda per apparire +più grande e intimorire così i nemici che +lo attaccano." +391,35,9,"To intimidate attackers, it expands the fire on +its tail to make itself appear bigger." +391,35,11,"しっぽの 炎を 長く 伸ばして +体を 大きく 見せることで +襲ってきた 敵を 怖がらせる。" +391,35,12,"通过拉长尾部的火焰 +使自己看起来更加高大， +以此威吓来袭的敌人。" +391,36,1,"てんじょうや かべを りようして +くうちゅうさっぽうを くりだす。 +しっぽの ほのおも ぶきの ひとつ。" +391,36,3,"천장이나 벽을 이용하여 +공중 내리찍기를 날린다. +꼬리의 불꽃도 무기 중 하나이다." +391,36,4,"利用天花板和牆壁使出空中攻擊。 +尾巴上的火焰也是武器之一。" +391,36,5,"Ce Pokémon lance des attaques aériennes +en prenant appui sur les murs et les plafonds. Il +manie les flammes de sa queue comme une arme." +391,36,6,"Es stürzt sich kampflustig von Decken und +Wänden auf seine Beute. Sein lodernder Schweif +dient ihm ebenfalls als Waffe." +391,36,7,"Utiliza techos y paredes para lanzar ataques +aéreos. También emplea su cola ígnea como +arma." +391,36,8,"Attacca la preda lanciandosi da soffitti e pareti. +La fiamma sulla coda è solo una delle sue armi." +391,36,9,"It uses ceilings and walls to launch aerial attacks. +Its fiery tail is but one of its weapons." +391,36,11,"天井や 壁を 利用して +空中殺法を 繰り出す。 +尻尾の 炎も 武器の ひとつ。" +391,36,12,"利用天花板和墙壁 +使出空中攻击。 +尾部的火焰也是武器之一。" 392,12,9,"It uses a special kind of martial arts involving all its limbs. Its fire never goes out." @@ -105969,6 +128013,62 @@ its limbs to fight in its own unique style." 392,26,11,"素早さで 相手を 翻弄する。 両手 両足を 使った 独特の 戦い方を する。" +392,35,1,"りょうて りょうあしを つかった +とくしゅな かくとうわざを つかう。 +ほのおは いっしょう きえない。" +392,35,3,"양팔과 양다리를 활용한 +특수한 격투 기술을 사용한다. +불꽃은 평생 꺼지지 않는다." +392,35,4,"會使用手腳並用的 +獨特格鬥招式。 +火焰一輩子都不會熄滅。" +392,35,5,"Il pratique un art martial spécial +qui tire parti de ses quatre membres. +Sa flamme ne s’éteint jamais." +392,35,6,"Es wendet eine Kampfkunst an, bei der all seine +Gliedmaßen zum Einsatz kommen. Sein Feuer +erlischt niemals." +392,35,7,"Practica un tipo especial de artes marciales que +se caracteriza por el empleo de todos sus +miembros. Su fuego nunca se extingue." +392,35,8,"Usa un tipo speciale di arte marziale che +coinvolge tutti gli arti. La sua fiamma non +si estingue mai." +392,35,9,"It uses a special kind of martial arts involving +all its limbs. Its fire never goes out." +392,35,11,"両手 両足を 使った +特殊な 格闘技を 使う。 +炎は 一生 消えない。" +392,35,12,"会使出手脚并用的 +特殊格斗招式。 +身上的火焰一生都不会熄灭。" +392,36,1,"あたまで もえる ほのおの ように +はげしい せいかくの ポケモン。 +すばやさでは だれにも まけない。" +392,36,3,"머리에서 타오르는 불꽃처럼 +과격한 성격의 포켓몬이다. +스피드는 누구에게도 지지 않는다." +392,36,4,"性格像頭上燃燒的火焰般激烈。 +在速度方面沒有任何 +寶可夢可以匹敵。" +392,36,5,"Un Pokémon au tempérament ardent, +à l’image des flammes qui brûlent +sur sa tête. Sa vitesse est inégalée." +392,36,6,"Sein Temperament ist ebenso feurig wie die +Flamme auf seinem Kopf. Niemand kann ihm +in Sachen Schnelligkeit das Wasser reichen." +392,36,7,"Su corona de fuego demuestra su naturaleza +ardiente. Nadie le gana en velocidad." +392,36,8,"La sua criniera di fuoco è indice della sua natura +violenta. Nessuno può batterlo in velocità." +392,36,9,"Its crown of fire is indicative of its fiery nature. +It is beaten by none in terms of quickness." +392,36,11,"頭で 燃える 炎の ように +激しい 性格の ポケモン。 +素早さでは だれにも 負けない。" +392,36,12,"性格像头上燃烧的 +火焰一样激烈。 +在速度方面无可匹敌。" 393,12,9,"Because it is very proud, it hates accepting food from people. Its thick down guards it from cold." @@ -106078,6 +128178,65 @@ from people. Its thick down guards it from cold." 393,26,11,"プライドが 高く 人から 食べ物を もらう ことを 嫌う。 長い 産毛が 寒さを 防ぐ。" +393,35,1,"プライドが たかく ひとから +たべものを もらう ことを きらう。 +ながい うぶげが さむさを ふせぐ。" +393,35,3,"자존심이 강해서 사람에게 +먹이를 얻는 것을 싫어한다. +긴 솜털이 추위를 막는다." +393,35,4,"自尊心很強， +討厭從人那裡接受食物。 +長長的絨毛能抵禦寒冷。" +393,35,5,"D’un tempérament fier, il déteste que des êtres +humains lui offrent de la nourriture. Son duvet +épais le protège du froid." +393,35,6,"Sein stark ausgeprägter Stolz hält es davon ab, +von Menschen Futter anzunehmen. Die dicke +Daunenschicht schützt es vor Kälte." +393,35,7,"Es muy orgulloso, por lo que odia aceptar +comida de la gente. Su grueso plumón lo protege +del frío." +393,35,8,"È molto orgoglioso e odia accettare cibo +dalla gente. Le fitte piume lo proteggono +dal freddo." +393,35,9,"Because it is very proud, it hates accepting food +from people. Its thick down guards it from cold." +393,35,11,"プライドが 高く 人から +食べ物を もらう ことを 嫌う。 +長い 産毛が 寒さを 防ぐ。" +393,35,12,"自尊心很强， +讨厌从人那里接受食物。 +长长的绒毛能抵御寒冷。" +393,36,1,"きたぐにの かいがんせんで くらす。 +およぎが とくい。１０ぷん いじょう +うみに もぐって エサを とる。" +393,36,3,"북쪽 나라의 해안선에서 살며 +수영이 특기이다. 10분 이상 +바다에 잠수해서 먹이를 잡는다." +393,36,4,"生活在北國的海岸線上。 +擅長游泳。會潛進海裡 +找尋食物長達１０分鐘以上。" +393,36,5,"Il vit sur les côtes des régions nordiques. +C’est un nageur doué capable de plonger +plus de dix minutes pour trouver à manger." +393,36,6,"Dieser ausgezeichnete Schwimmer lebt an den +Küsten nördlicher Gefilde und kann länger als +zehn Minuten am Stück nach Beute tauchen." +393,36,7,"Es un gran nadador que puede bucear más de +diez minutos en busca de alimento. Habita en +las costas de las regiones más septentrionales." +393,36,8,"Vive lungo le coste nei paesi del nord. +Abile nuotatore, quando caccia può rimanere +sott’acqua per più di 10 minuti." +393,36,9,"It lives along the shore in northern countries. +A skilled swimmer, it dives for over +10 minutes while hunting." +393,36,11,"北国の 海岸線で 暮らす。 +泳ぎが 得意。１０分 以上 +海に 潜って エサを 取る。" +393,36,12,"栖息于北国的海岸线。 +很擅长游泳。为寻找食物 +会在海里潜水超过１０分钟。" 394,12,9,"It lives alone, away from others. Apparently, every one of them believes it is the most important." @@ -106187,6 +128346,63 @@ that can snap even the thickest of trees." 394,26,11,"仲間を 作らずに 暮らす。 翼の 強烈な 一撃は 大木を 真っ二つに へし折る。" +394,35,1,"むれを つくらずに １ぴきで いる。 +じぶんが いちばん えらいと どの +ポッタイシも かんがえているようだ。" +394,35,3,"무리를 만들지 않고 혼자 생활한다. +어떤 팽태자라도 자신이 +제일 훌륭하다고 생각하는 듯하다." +394,35,4,"總是獨來獨往，從不集結成群。 +所有的波皇子似乎都認為 +自己是最了不起的。" +394,35,5,"Il vit seul, à l’écart de ses congénères. +Chaque spécimen est convaincu d’être +meilleur que les autres." +394,35,6,"Es lebt fernab seiner Artgenossen. Jedes Pliprin +hält sich offenbar für das bedeutendste Exemplar +von allen." +394,35,7,"Vive solo, alejado de los demás. Al parecer, +cada uno piensa que es el más importante." +394,35,8,"Vive da solo, senza fare gruppo con i suoi simili. +Pare che ogni esemplare creda di essere +il più importante." +394,35,9,"It lives alone, away from others. Apparently, +every one of them believes it is the +most important." +394,35,11,"群れを 作らずに １匹で いる。 +自分が 一番 偉いと どの +ポッタイシも 考えているようだ。" +394,35,12,"不集结成群，独来独往。 +似乎所有波皇子都认为 +自己是最了不起的。" +394,36,1,"つばさの いちげきは きょうれつ。 +たいぼくも ボキリと おれるほどだ。 +こおりの うみで えものを さがす。" +394,36,3,"날개의 일격은 강렬해서 +큰 나무도 뚝하고 부러질 정도다. +얼음 바다에서 먹이를 찾는다." +394,36,4,"用翅膀發出的一擊威力強烈， +就連大樹都能輕易折斷。 +會在冰海中找尋獵物。" +394,36,5,"Il est capable de trancher un grand arbre +d’un coup d’aile et chasse dans les eaux +glacées." +394,36,6,"Dieses Pokémon kann durch Schläge seiner +kräftigen Flügel selbst dicke Bäume umknicken. +Es sucht im Eismeer nach Beute." +394,36,7,"Puede partir los árboles más gruesos de un fuerte +aletazo. Busca sus presas en aguas heladas." +394,36,8,"Il battito delle sue ali è così potente da spezzare +in due anche gli alberi più robusti. Va in cerca +di prede nei mari ghiacciati." +394,36,9,"Its wings deliver wicked blows that snap even the +thickest of trees. It searches for prey in icy seas." +394,36,11,"翼の 一撃は 強烈。 +大木も ボキリと 折れるほどだ。 +氷の 海で 獲物を 探す。" +394,36,12,"翅膀的一击非常强烈， +连大树也能轻易折断。 +会在冰海里寻找猎物。" 395,12,9,"The three horns that extend from its beak attest to its power. The leader has the biggest horns." @@ -106296,6 +128512,62 @@ its power. The leader has the biggest horns." 395,26,11,"クチバシから 伸びている ３本の ツノは 強さの 象徴。 リーダーが 一番 大きい。" +395,35,1,"クチバシから のびている ３ぼんの +ツノは つよさの しょうちょう。 +リーダーが いちばん おおきい。" +395,35,3,"부리에서 늘어난 3개의 뿔은 +강하다는 것을 증명한다. +리더의 뿔이 제일 크다." +395,35,4,"從鳥嘴延伸出的３隻角 +是實力的象徵。 +領袖的角是最大的。" +395,35,5,"Les trois cornes de son bec sont le symbole +de sa force. Celles du chef sont plus grosses +que celles des autres." +395,35,6,"Die drei Hörner, die aus dem Schnabel wachsen, +sind ein Symbol für Stärke. Der Anführer hat die +größten Hörner." +395,35,7,"Los tres cuernos del pico son muestra de su +fuerza. El líder tiene los cuernos más grandes." +395,35,8,"È dotato di tre corna sul becco che attestano la +sua forza. Il capogruppo le ha più grandi." +395,35,9,"The three horns that extend from its beak attest +to its power. The leader has the biggest horns." +395,35,11,"クチバシから 伸びている ３本の +ツノは 強さの 象徴。 +リーダーが 一番 大きい。" +395,35,12,"从嘴部延伸出的３只角 +是实力的象征。 +领袖的角是最大的。" +395,36,1,"すいじょうオートバイなみの そくどで +およぐ。 つばさの へりは するどく +りゅうひょうを せつだんする。" +395,36,3,"수상 오토바이와 맞먹는 속도로 +헤엄친다. 날개 가장자리는 +날카롭게 유빙을 절단한다." +395,36,4,"能以不輸水上摩托車的速度游泳。 +翅膀的邊緣十分鋒利， +甚至能夠切斷浮冰。" +395,36,5,"Il nage aussi vite qu’un scooter des mers. +Le bord de ses ailes est aiguisé, si bien +qu’il peut fendre un bloc de glace à la dérive." +395,36,6,"Es schwimmt so schnell wie ein Rennboot. Seine +Flügel haben scharfe Kanten, die sogar Treibeis +durchschneiden können." +395,36,7,"Nada tan rápido como un fueraborda. Con los +afilados bordes de sus alas es capaz de cortar +témpanos de hielo." +395,36,8,"Nuota veloce come una moto d’acqua. +Le estremità delle ali sono talmente aguzze +da fendere banchi di ghiaccio." +395,36,9,"It swims as fast as a jet boat. The edges of its +wings are sharp and can slice apart drifting ice." +395,36,11,"水上オートバイ並みの 速度で +泳ぐ。 翼の 縁は 鋭く +流氷を 切断する。" +395,36,12,"能以不输水上摩托的速度游泳。 +翅膀的边缘很锐利， +能将浮冰切断。" 396,12,9,"They flock in great numbers. Though small, they flap their wings with great power." @@ -106407,6 +128679,62 @@ and annoying." 396,26,11,"むしポケモンを ねらって 野山を 大勢の 群れで 飛び回る。 鳴き声が とても やかましい。" +396,35,1,"たくさんの むれで こうどうする。 +からだは ちいさいが はばたく +ちからは ひじょうに つよい。" +396,35,3,"많은 수가 무리를 이루어 +행동한다. 몸은 작지만 +날갯짓하는 힘은 매우 강하다." +396,35,4,"會多隻一起群體行動。 +雖然身體很小， +但拍打翅膀的力量非常強。" +396,35,5,"Ces Pokémon agissent à l’unisson, en grandes +volées. Malgré leur petit gabarit, ils battent +des ailes très vigoureusement." +396,35,6,"Staralili sind in großen Schwärmen unterwegs. +Trotz ihrer kleinen Statur schlagen sie äußerst +kraftvoll mit den Flügeln." +396,35,7,"Viaja en grandes bandadas. Aunque es pequeño, +agita las alas con gran fuerza." +396,35,8,"Si muove in grandi stormi. È piccolo, ma la forza +con cui sbatte le ali è sorprendente." +396,35,9,"They flock in great numbers. Though small, they +flap their wings with great power." +396,35,11,"たくさんの 群れで 行動する。 +体は 小さいが +羽ばたく 力は 非常に 強い。" +396,35,12,"会很多只一起群体行动。 +虽然身体很小， +但拍打翅膀的力量非常强。" +396,36,1,"ふだんは むれで くらしているが +１ぴきに なると めだたなくなる。 +なきごえが とても やかましい。" +396,36,3,"평소에는 무리로 살고 있지만 +1마리가 되면 눈에 띄지 않는다. +울음소리가 무척 시끄럽다." +396,36,4,"平時都是群體生活，一旦 +單獨行動就會變得毫不起眼。 +叫聲非常吵鬧。" +396,36,5,"Il vit généralement en groupe et passe +inaperçu quand il se retrouve seul. +Ses cris sont très désagréables." +396,36,6,"Normalerweise ist es immer im Schwarm +unterwegs, während es im Alleingang kaum +auffällt. Sein Ruf ist äußerst durchdringend." +396,36,7,"Suele vivir en grupo, pero pasa totalmente +desapercibido cuando está solo. Profiere unos +gritos muy estridentes." +396,36,8,"Di solito si muove in gruppi numerosi, ma se è +da solo passa del tutto inosservato. Emette dei +versi estremamente acuti." +396,36,9,"Usually with a large flock, it is barely noticeable +when alone. Its cries are very strident." +396,36,11,"普段は 群れで 暮らしているが +１匹に なると 目立たなくなる。 +鳴き声が とても やかましい。" +396,36,12,"平时过着群体生活， +当仅有１只在的时候就会变得 +很不起眼。叫声非常吵闹。" 397,12,9,"It flies around forests and fields in search of bug Pokémon. It stays within a huge flock." @@ -106517,6 +128845,60 @@ territory occur when flocks collide." 397,26,11,"森や 草原に 生息。 グループが 出くわすと なわばりを かけた 争いが はじまる。" +397,35,1,"むしポケモンを ねらって +もりや そうげんを とびまわる。 +おおきな むれで こうどうする。" +397,35,3,"벌레 포켓몬을 노리고 +숲이나 초원을 날아다닌다. +큰 무리를 이루어 행동한다." +397,35,4,"為了捕捉蟲寶可夢 +在森林和草原四處飛行。 +會結成大型群體來行動。" +397,35,5,"Ils forment de grandes volées +et survolent les forêts et les champs +en quête de Pokémon insectes." +397,35,6,"Auf der Suche nach Käfer-Pokémon fliegt es in +großen Schwärmen über Wiesen und Wälder." +397,35,7,"Vuela por bosques y campos en busca de +Pokémon insecto. Forma grandes bandadas." +397,35,8,"Vola nelle foreste e nei campi in cerca +di Pokémon di tipo Coleottero. Si muove +in grandi gruppi." +397,35,9,"They fly around forests and fields in search of +bug Pokémon, moving together in huge flocks." +397,35,11,"虫ポケモンを 狙って +森や 草原を 飛びまわる。 +大きな 群れで 行動する。" +397,35,12,"在森林和草原上空飞来飞去， +追捕虫宝可梦。 +会聚集成大群一起行动。" +397,36,1,"もりや そうげんに せいそく。 +グループが でくわすと なわばりを +かけた あらそいが はじまる。" +397,36,3,"숲이나 초원에 서식한다. +그룹이 마주치면 영역을 건 +분쟁이 시작된다." +397,36,4,"棲息在森林和草原。 +如果遇上同類的團隊， +就會開始爭奪地盤。" +397,36,5,"Ce Pokémon peuple les prés et les forêts. +Lorsque deux volées d’Étourvol se croisent, +elles se disputent le territoire." +397,36,6,"Es lebt in Wäldern und auf Wiesen. Treffen +Schwärme von ihnen aufeinander, streiten sie +sich sogleich um das Revier." +397,36,7,"Vive en bosques y campos. Si dos bandadas se +encuentran, pelean por el territorio." +397,36,8,"Vive nelle foreste e nei campi. Se due gruppi si +incontrano, iniziano a lottare per il territorio." +397,36,9,"They live in forests and fields. Squabbles over +territory occur when flocks collide." +397,36,11,"森や 草原に 生息。 +グループが 出くわすと なわばりを +かけた 争いが はじまる。" +397,36,12,"栖息在森林和草原。 +如果遇到同类的团队， +就会开始争夺领地。" 398,12,9,"It has a savage nature. It will courageously challenge foes that are much larger." @@ -106627,6 +129009,60 @@ flock to live alone. They have sturdy wings." 398,26,11,"ムクホークに なると 群れから 離れて １匹で 生きていく。 強靭な 翼を 持っている。" +398,35,1,"どうもうな せいかくの ポケモン。 +じぶんよりも からだの おおきい +あいてにも かかんに いどみかかる。" +398,35,3,"사나운 성격의 포켓몬이다. +자신보다 몸집이 큰 +상대에게도 과감하게 도전한다." +398,35,4,"性格凶猛的寶可夢。 +即使是體型比自己大的對手， +也會果敢地發起挑戰。" +398,35,5,"Un Pokémon féroce qui a le courage de défier +des ennemis beaucoup plus grands que lui." +398,35,6,"Dieses grausame Pokémon fordert immer wieder +Gegner heraus, die viel größer sind als es selbst." +398,35,7,"Tiene un carácter salvaje. No duda en desafiar a +rivales mucho mayores." +398,35,8,"È un Pokémon feroce che sfida senza pensarci +due volte anche i nemici più grossi di lui." +398,35,9,"It has a savage nature. It will courageously +challenge foes that are much larger than itself." +398,35,11,"獰猛な 性格の ポケモン。 +自分よりも 体の 大きい +相手にも 果敢に 挑みかかる。" +398,35,12,"性格凶猛的宝可梦。 +即使遇到体型比自己大的对手， +也会果敢地上前挑战。" +398,36,1,"つばさと あしの きんにくが つよく +ちいさな ポケモンを つかんだまま +らくらくと とぶことが できる。" +398,36,3,"날개와 발의 근육이 강해 +작은 포켓몬을 붙잡은 채로 +너끈히 날 수 있다." +398,36,4,"翅膀和腳的肌肉很發達， +能夠抓著小型的寶可夢 +輕輕鬆鬆地飛行。" +398,36,5,"Grâce aux puissants muscles de ses ailes +et de ses pattes, il peut facilement voler +tout en agrippant un petit Pokémon." +398,36,6,"Die Muskeln in seinen Flügeln und Beinen sind so +stark, dass es im Flug mühelos kleinere Pokémon +tragen kann, indem es sie mit den Klauen festhält." +398,36,7,"Tiene los músculos de las alas y las patas muy +desarrollados. Puede llevarse volando Pokémon +pequeños con suma facilidad." +398,36,8,"I muscoli di ali e zampe sono molto sviluppati. +Vola senza fatica anche trasportando con sé +i piccoli Pokémon che cattura." +398,36,9,"The muscles in its wings and legs are strong. +It can easily fly while gripping a small Pokémon." +398,36,11,"翼と 脚の 筋肉が 強く +小さな ポケモンを つかんだまま +らくらくと 飛ぶことが できる。" +398,36,12,"翅膀和脚的肌肉很发达， +能抓着小的宝可梦 +轻轻松松地飞行。" 399,12,9,"With nerves of steel, nothing can perturb it. It is more agile and active than it appears." @@ -106736,6 +129172,62 @@ down its front teeth. It nests alongside water." 399,26,11,"いつも 大木や 石を かじって 丈夫な 前歯を 削っている。 水辺に 巣を 作り 暮らす。" +399,35,1,"なにごとにも どうじない ずぶとい +しんけいの もちぬし。みかけの +わりには きびんに かつどうする。" +399,35,3,"어떤 것에도 동요하지 않는 +대담한 신경의 소유자다. +보기보다는 기민하게 활동한다." +399,35,4,"遇到任何事都不慌不忙， +神經很大條的傢伙。 +能做出與外表不相稱的靈敏動作。" +399,35,5,"Ce Pokémon imperturbable possède des nerfs +d’acier. Il est plus agile qu’il n’y paraît." +399,35,6,"Bidiza hat Nerven wie Drahtseile und lässt sich +durch nichts erschüttern. Es ist agiler, als es +scheint." +399,35,7,"Tiene nervios de acero y nada puede +perturbarlo. Es más ágil y activo de lo +que aparenta." +399,35,8,"Ha i nervi d’acciaio e niente può turbarlo. +È più agile e attivo di quanto sembri." +399,35,9,"With nerves of steel, nothing can perturb it. It is +more agile and active than it appears." +399,35,11,"なにごとにも 動じない +図太い 神経の 持ち主。 +見かけの 割には 機敏に 活動する。" +399,35,12,"遇到任何事都不慌不忙， +神经很大条的家伙。 +能做出与外表不符的灵敏动作。" +399,36,1,"いつも たいぼくや いしを かじって +じょうぶな まえばを けずっている。 +みずべに すを つくり くらす。" +399,36,3,"항상 큰 나무나 돌을 갉아서 +튼튼한 앞니를 갈아 내고 있다. +물가에 둥지를 만들어 산다." +399,36,4,"總是啃大樹和石頭 +來打磨堅硬的門牙。 +在水邊築巢生活。" +399,36,5,"Ce Pokémon se taille de solides incisives +en rongeant constamment de grands arbres +et des pierres. Il niche au bord de l’eau." +399,36,6,"Es knabbert ständig an Holz und Steinen, um die +kräftigen Vorderzähne abzuschleifen. Sein Nest +baut es in Wassernähe." +399,36,7,"Roe constantemente los troncos y las rocas para +limarse los incisivos. Construye su madriguera +cerca del agua." +399,36,8,"Rosicchia continuamente legno e rocce +per affilare i robusti denti anteriori. +Nidifica vicino all’acqua." +399,36,9,"It constantly gnaws on logs and rocks to whittle +down its front teeth. It nests alongside water." +399,36,11,"いつも 大木や 石を かじって +丈夫な 前歯を 削っている。 +水辺に 巣を 作り 暮らす。" +399,36,12,"总是啃大树和石头 +来磨结实的门牙。 +在水边筑巢生活。" 400,12,9,"It makes its nest by damming streams with bark and mud. It is known as an industrious worker." @@ -106845,6 +129337,61 @@ mud. It is known as an industrious worker." 400,26,11,"川を 木の幹や 泥の ダムで せき止めて 住処を 作る。 働き者として 知られている。" +400,35,1,"かわを きのみきや どろの ダムで +せきとめて すみかを つくる。 +はたらきものとして しられている。" +400,35,3,"강을 나무줄기나 진흙의 댐으로 +막아서 거처를 만든다. +부지런한 일꾼으로 알려져 있다." +400,35,4,"用樹幹和泥巴築起水壩， +堵住河流建造住所。 +以勤勞而聞名。" +400,35,5,"Ce Pokémon construit un barrage de boue et +de troncs d’arbres sur une rivière, et s’y installe. +Il a la réputation d’être très travailleur." +400,35,6,"Dieser fleißige Arbeiter staut Flüsse mithilfe von +Dämmen aus Baumstämmen und Schlamm, +um sich ein Nest zu bauen." +400,35,7,"Para construir su madriguera, crea presas en +los ríos con troncos y barro. Tiene fama de +trabajador." +400,35,8,"Sbarra il corso dei fiumi con dighe fatte +di corteccia e fango per farsi la tana. +È noto per essere un lavoratore instancabile." +400,35,9,"It makes its nest by damming streams with bark +and mud. It is known as an industrious worker." +400,35,11,"川を 木の幹や 泥の ダムで +せき止めて 住処を 作る。 +働き者として 知られている。" +400,35,12,"用树干和泥巴筑坝堵住河流， +建造住所。 +以勤劳而闻名。" +400,36,1,"ちじょうでの どうさは のんびり +しているが およぐ スピードは +ヒンバスと ごかくの すばやさだ。" +400,36,3,"지상에서의 동작은 느리지만 +헤엄치는 스피드는 +빈티나와 호각을 이룬다." +400,36,4,"雖然在陸地上步調悠閒， +但游泳的速度卻足以 +和醜醜魚匹敵。" +400,36,5,"Il a beau être plutôt lent sur la terre ferme, +ce Pokémon nage aussi vite que Barpau." +400,36,6,"Seine Bewegungen an Land mögen unbeholfen +sein, doch im Wasser schwimmt es genauso +schnell wie ein Barschwa." +400,36,7,"Fuera del agua es muy lento, pero puede nadar +tan rápido como un Feebas." +400,36,8,"Fuori dall’acqua si muove molto lentamente, +ma quando nuota è veloce quanto un Feebas." +400,36,9,"While its movements out of water are sluggish, +it can swim as fast as any Feebas." +400,36,11,"地上での 動作は のんびり +しているが 泳ぐ スピードは +ヒンバスと 互角の 素早さだ。" +400,36,12,"虽然在陆地上行动迟缓， +但游起泳来却快得 +和丑丑鱼不相上下。" 401,12,9,"It shakes its head back to front, causing its antennae to hit each other and sound like a xylophone." @@ -106956,6 +129503,65 @@ music of a xylophone." 401,26,11,"触覚 同士が ぶつかると コロン コロンと 木琴に 似た 音色を 奏でる。" +401,35,1,"あたまを ぜんごに ゆすって +しょっかくを ぶつけあうことで +もっきんのような おとを ならす。" +401,35,3,"머리를 전후로 흔들어 +더듬이를 서로 부딪치며 +실로폰 같은 소리를 낸다." +401,35,4,"會前後搖動頭部 +讓觸角互相碰撞， +以此發出如木琴般的聲響。" +401,35,5,"Quand il bascule sa tête d’avant +en arrière, ses antennes se heurtent +et émettent un son de xylophone." +401,35,6,"Schüttelt es den Kopf vor und zurück, schlagen +seine Antennen gegeneinander und erzeugen +Laute, die wie ein Xylophon klingen." +401,35,7,"Al agitar la cabeza de atrás hacia delante, sus +antenas chocan y suenan como un xilófono." +401,35,8,"Muove la testa avanti e indietro e le antenne, +scontrandosi, producono un suono simile a +quello di uno xilofono." +401,35,9,"It shakes its head back to front, causing its +antennae to hit each other and sound like +a xylophone." +401,35,11,"頭を 前後に 揺すって +触角を ぶつけ合うことで +木琴のような 音を 鳴らす。" +401,35,12,"前后摇晃头部让触角 +相互碰撞的话，就会 +奏出木琴一般的声响。" +401,36,1,"しょっかくを ぶつけあって ならす +おとで なかまと かいわをする。 +ねいろは あきの よの ふうぶつし。" +401,36,3,"더듬이를 서로 부딪쳐 내는 소리로 +동료와 대화한다. +음색은 가을밤의 정취를 잘 나타낸다." +401,36,4,"用互相撞擊觸角發出的聲音 +和夥伴對話。 +那音色可說是秋夜的象徵。" +401,36,5,"Il communique avec ses congénères grâce au +tintement de ses antennes, qu’il frotte entre +elles. Ce son est associé aux nuits d’automne." +401,36,6,"Die Töne, die es durch Aneinanderschlagen der +Antennen erzeugt, dienen der Kommunikation. +Der Klang ist typisch für Herbstnächte." +401,36,7,"Se comunican entre sí chocando las antenas. Los +sonidos producidos son muy característicos de +las noches otoñales." +401,36,8,"Comunica con i suoi simili tramite il suono +prodotto dallo sfregamento delle antenne. +Le sue note annunciano l’arrivo dell’autunno." +401,36,9,"It chats with others using the sounds of +its colliding antennae. These sounds are +the hallmarks of fall evenings." +401,36,11,"触角を ぶつけ合って 鳴らす 音で +仲間と 会話をする。 +音色は 秋の 夜の 風物詩。" +401,36,12,"用互相撞击触角发出的声音 +和伙伴对话。 +那音色是秋夜的风景诗。" 402,12,9,"It crosses its knifelike arms in front of its chest when it cries. It can compose melodies ad lib." @@ -107065,6 +129671,60 @@ are studying these melodic patterns." 402,26,11,"感情を メロディで 表す。 メロディの 法則性を 学者たちが 研究している。" +402,35,1,"なくときは ナイフのような うでを +むねの まえで こうささせる。 +そっきょうで メロディを つくる。" +402,35,3,"울 때는 나이프 같은 팔을 +가슴 앞에서 교차시킨다. +즉흥으로 멜로디를 만든다." +402,35,4,"鳴叫的時候會將刀子般的 +前臂交叉在胸前。 +會即興創作出旋律。" +402,35,5,"Ce Pokémon croise ses bras affûtés devant +son torse lorsqu’il crie. Il improvise des mélodies." +402,35,6,"Wenn es seinen Ruf ausstößt, verschränkt es die +messerartigen Arme vor der Brust. Es komponiert +Melodien aus dem Stegreif." +402,35,7,"Cuando canta, cruza sus brazos con forma de +cuchillo. Puede improvisar melodías." +402,35,8,"Quando canta tiene incrociate sul petto le zampe +simili a coltelli. Sa improvvisare melodie." +402,35,9,"It crosses its knifelike arms in front of its chest +when it cries. It can compose melodies ad lib." +402,35,11,"鳴くときは ナイフのような 腕を +胸の 前で 交差させる。 +即興で メロディを 作る。" +402,35,12,"鸣叫的时候会将刀子般的前臂 +交叉在胸前。 +即兴创作出旋律。" +402,36,1,"かんじょうを メロディで あらわす。 +メロディの ほうそくせいを +がくしゃたちが けんきゅうしている。" +402,36,3,"감정을 멜로디로 나타낸다. +멜로디의 법칙성을 +학자들이 연구하고 있다." +402,36,4,"會用旋律表達感情。 +學者們正在研究 +旋律的規律性。" +402,36,5,"Il exprime ses émotions par des mélodies. +Les scientifiques en étudient actuellement +la composition musicale." +402,36,6,"Dieses Pokémon bringt seine Gefühle durch +Melodien zum Ausdruck, deren Struktur auch +von Wissenschaftlern untersucht wird." +402,36,7,"Los estudiosos investigan los patrones de sus +melodías, que son un reflejo de sus emociones." +402,36,8,"Esprime le proprie emozioni con delle melodie, +la cui composizione è oggetto di studio +di molti scienziati." +402,36,9,"It signals its emotions with its melodies. Scientists +are studying these melodic patterns." +402,36,11,"感情を メロディで 表す。 +メロディの 法則性を +学者たちが 研究している。" +402,36,12,"用旋律表达感情。 +学者们正在研究 +旋律的规律性。" 403,12,9,"All of its fur dazzles if danger is sensed. It flees while the foe is momentarily blinded." @@ -107236,6 +129896,63 @@ tip of its tail while the tail tip is shining brightly." 403,34,12,"体毛通电后就会发光。 会摇晃明亮发光的尾巴 尖端来向伙伴发送信号。" +403,35,1,"きけんを かんじると ぜんしんの +たいもうが ひかる。あいてが めを +くらませている あいだに にげる。" +403,35,3,"위험을 느끼면 전신의 털이 +빛난다. 그로 인해 상대가 앞을 +보지 못하는 동안 도망친다." +403,35,4,"一旦感知到危險， +全身的體毛就會發光， +趁對手眼睛被閃到時逃之夭夭。" +403,35,5,"Sa fourrure étincelle quand il perçoit un danger. +Il profite du fait que l’ennemi soit temporairement +aveuglé pour s’enfuir." +403,35,6,"Bei Gefahr lässt es sein Fell aufleuchten, +um Reißaus zu nehmen, solange der Gegner +geblendet ist." +403,35,7,"Si siente peligro, todo su pelaje brilla. Aprovecha +la ceguera temporal de su rival para huir." +403,35,8,"In caso di pericolo, la sua pelliccia si illumina. +Il nemico rimane accecato e lui ne approfitta +per fuggire." +403,35,9,"All of its fur dazzles if danger is sensed. It flees +while the foe is momentarily blinded." +403,35,11,"危険を 感じると 全身の +体毛が 光る。相手が 目を +くらませている あいだに 逃げる。" +403,35,12,"一旦感知到危险， +全身的体毛都会发光。 +趁对手眼睛被闪到时逃之夭夭。" +403,36,1,"きんにくの うごきで でんきを +つくる しくみを まえあしに もつ。 +ピンチになると ぜんしんが ひかる。" +403,36,3,"근육의 움직임으로 전기를 만드는 +구조를 앞발에 가지고 있다. +위급해지면 전신이 빛난다." +403,36,4,"前腳有著靠肌肉運動 +來製造電力的構造。 +遇上危機時全身就會發光。" +403,36,5,"Les muscles de ses pattes avant produisent +de l’électricité lorsqu’ils travaillent. +Son corps s’illumine en cas de danger." +403,36,6,"Über die Muskulatur seiner Vorderbeine kann es +Elektrizität erzeugen. Bei Gefahr leuchtet sein +gesamter Körper." +403,36,7,"Genera electricidad gracias a los músculos de las +patas delanteras. Si está en peligro, brilla." +403,36,8,"È in grado di generare elettricità con i muscoli +delle zampe anteriori. Il suo corpo brilla se è +in pericolo." +403,36,9,"Its forelegs have a muscle-based system of +generating electricity. Its body shines when +it is in danger." +403,36,11,"筋肉の 動きで 電気を +作る 仕組みを 前足に 持つ。 +ピンチになると 全身が 光る。" +403,36,12,"前脚有着通过肌肉运动 +来制造电力的构造。 +遇上危机时全身会发光。" 404,12,9,"Its claws loose electricity with enough amperage to cause fainting. They live in small groups." @@ -107406,6 +130123,64 @@ can put out 1,000,000 volts of electricity." 404,34,12,"遇到敌人时会从脚 伸出有着百万伏特 威力的爪子来迎战。" +404,35,1,"いっぱつで きぜつさせるほどの +でんりゅうを ツメから ながす。 +すうひきの グループで くらす。" +404,35,3,"발톱에서는 한 방에 적을 +기절시킬 정도로 강한 전류가 흘러나온다. +여러 마리가 그룹을 이루어 산다." +404,35,4,"從爪子釋放出足以 +一擊令人暈厥的電流。 +平時由數隻組成群體來生活。" +404,35,5,"L’électricité libérée par ses griffes peut assommer +ses ennemis en un coup. Il vit en petits groupes." +404,35,6,"Ein Schlag mit seinen elektrisch geladenen Krallen +reicht aus, um jemanden bewusstlos zu machen. +Es lebt mit Artgenossen in kleinen Gruppen." +404,35,7,"Sus garras emiten electricidad con tal intensidad +que puede debilitar a sus rivales. Viven en grupos +pequeños." +404,35,8,"Rilascia dagli artigli una corrente elettrica +talmente intensa da mandare KO il nemico +in un colpo solo. Vive in piccoli branchi." +404,35,9,"Its claws loose electricity with enough +amperage to cause opponents to faint. +It lives in small groups." +404,35,11,"１発で 気絶させるほどの 電流を +ツメから 流す。 +数匹の グループで 暮らす。" +404,35,12,"从爪子释放出一击就能 +令人晕厥的电流。 +由数只组成团队生活。" +404,36,1,"まえあしで なかまの からだに +ふれる。ツメから ながす でんきの +リズムで きもちを つたえるのだ。" +404,36,3,"앞발로 동료의 몸에 접촉한다. +발톱에서 흐르는 전기의 리듬으로 +자신의 기분을 전달한다." +404,36,4,"會用前腳觸碰夥伴的身體。 +靠著從爪子流出的電流節奏 +來傳達自己的心情。" +404,36,5,"Il communique en posant ses pattes avant +sur ses pairs et en émettant des impulsions +électriques rythmées avec ses griffes." +404,36,6,"Es berührt Artgenossen mit seinen Vorderbeinen +und teilt diesen seine Gefühle über rhythmische +Stromstöße aus seinen Krallen mit." +404,36,7,"Para comunicarse entre sí, se tocan con las patas +delanteras y transmiten pulsos eléctricos con las +garras." +404,36,8,"Tocca il corpo dei suoi simili per comunicare con +loro mediante gli impulsi elettrici ritmici emessi +dagli artigli anteriori." +404,36,9,"It rests its forelegs on others to communicate +with rhythmic electric pulses from its claws." +404,36,11,"前足で 仲間の 体に +触れる。ツメから 流す 電気の +リズムで 気持ちを 伝えるのだ。" +404,36,12,"会用前脚碰触伙伴的身体。 +通过从爪子流出的电流节奏 +来传递自己的心情。" 405,12,9,"It has eyes that can see through anything. It spots and captures prey hiding behind objects." @@ -107575,6 +130350,63 @@ long periods of time to store up energy." 405,34,12,"由于透视需要消耗 大量的电能，因此它会 睡很长时间来积蓄能量。" +405,35,1,"あらゆるものを とうししてしまう +めを もつ。ものかげに かくれた +えものを みつけて とらえる。" +405,35,3,"모든 것을 투시해 버리는 눈을 +가지고 있다. 보이지 않는 곳에 +숨은 먹이를 찾아서 잡는다." +405,35,4,"擁有能夠透視任何物體的眼睛。 +能夠找出躲在暗處的獵物， +並將其捕獲。" +405,35,5,"Ses yeux qui voient à travers tout +lui permettent de repérer ses proies +cachées avant de les capturer." +405,35,6,"Dank seiner Augen, mit denen es durch alles +hindurchsehen kann, findet es auch Beute, +die sich hinter etwas versteckt hat." +405,35,7,"Gracias a sus ojos, que le permiten ver a través +de todo, localiza a las presas escondidas detrás +de objetos y las captura." +405,35,8,"I suoi occhi gli permettono di vedere attraverso +qualsiasi cosa. Individua e cattura le prede anche +se sono nascoste." +405,35,9,"It has eyes that can see through anything. +It spots and captures prey hiding behind objects." +405,35,11,"あらゆるものを 透視してしまう +目を 持つ。物陰に 隠れた +獲物を 見つけて 捕らえる。" +405,35,12,"有着一双能够透视 +任何物体的眼睛。能够找出 +藏在暗处的猎物并将其捕获。" +405,36,1,"ひとみが きんいろに ひかるとき +カベの むこうに かくれている +えものを みつけることが できる。" +405,36,3,"눈동자가 금색으로 빛날 때 +벽의 저편에 숨어 있는 +먹이를 찾아낼 수 있다." +405,36,4,"瞳孔閃現金色光芒時， +能發現躲藏在牆壁 +另一側的獵物。" +405,36,5,"Quand ses yeux brillent d’un éclat doré, +il peut repérer une proie cachée derrière +un mur." +405,36,6,"Leuchten seine Augen golden auf, kann es selbst +Beute ausmachen, die sich hinter dicken Wänden +versteckt." +405,36,7,"Cuando sus ojos brillan como el oro, puede ver +presas escondidas, incluso detrás de un muro." +405,36,8,"Quando i suoi occhi brillano di una luce dorata, +è in grado di individuare anche le prede che +si nascondono dietro le pareti." +405,36,9,"When its eyes gleam gold, it can spot hiding +prey—even those taking shelter behind a wall." +405,36,11,"瞳が 金色に 光るとき +壁の 向こうに 隠れている +獲物を 見つけることが できる。" +405,36,12,"瞳孔闪着金色时， +能发现躲藏在 +墙壁另一侧的猎物。" 406,12,9,"Over the winter, it closes its bud and endures the cold. In spring, the bud opens and releases pollen." @@ -107743,6 +130575,63 @@ spring is right around the corner." 406,34,12,"对气温的变化很敏感。 当它开始打开花苞， 便是冬去春来之时。" +406,35,1,"ふゆの あいだは つぼみを とざして +さむさに たえる。はるになると +つぼみを ひらき かふんを とばす。" +406,35,3,"겨울 동안 봉오리를 닫고 +추위를 견딘다. 봄이 되면 +봉오리를 펴서 꽃가루를 날린다." +406,35,4,"冬季會閉上花苞抵禦嚴寒。 +春天到來時就會打開花苞， +飛散出花粉。" +406,35,5,"En hiver, son bourgeon se referme +pour résister au froid. Il s’ouvre +au printemps et libère du pollen." +406,35,6,"Im Winter schließt es die Knospe, um der Kälte +zu trotzen, doch im Frühjahr öffnet es sie und +verteilt Pollen in der Luft." +406,35,7,"En invierno cierra su capullo para protegerse del +frío. En primavera, el capullo se abre y esparce +polen." +406,35,8,"D’inverno chiude la sua gemma per resistere +al freddo. In primavera la riapre per rilasciare +il polline." +406,35,9,"Over the winter, it closes its bud and endures the +cold. In spring, the bud opens and releases pollen." +406,35,11,"冬の 間は つぼみを 閉ざして +寒さに 耐える。春になると +つぼみを 開き 花粉を 飛ばす。" +406,35,12,"冬季会合上花苞忍受严寒。 +春天到来时就会打开花苞， +飞散出花粉。" +406,36,1,"すんだ いけの ほとりに せいそく。 +はげしい くしゃみと はなみずを +ひきおこす かふんを ばらまく。" +406,36,3,"맑은 연못 주위에 서식한다. +세찬 재채기와 콧물을 일으키는 +꽃가루를 흩뿌린다." +406,36,4,"棲息在清澈的池邊。 +會散播讓人猛打噴嚏、 +狂流鼻水的花粉。" +406,36,5,"Il vit près des mares d’eau claire et répand +un pollen qui provoque des éternuements +violents et fait couler le nez." +406,36,6,"Es lebt an sauberen Teichen und sondert Pollen +ab, die eine laufende Nase und heftiges Niesen +verursachen." +406,36,7,"Vive junto a los estanques de agua clara. Esparce +un polen que provoca goteo nasal y fuertes +estornudos." +406,36,8,"Vive sulle rive di limpidi specchi d’acqua. Sparge +del polline che fa starnutire e colare il naso." +406,36,9,"It lives alongside clear ponds. It scatters pollen +that induces harsh sneezing and runny noses." +406,36,11,"澄んだ 池の ほとりに 生息。 +激しい くしゃみと 鼻水を +引き起こす 花粉を ばらまく。" +406,36,12,"栖息在清澈的池塘边。 +它散播的花粉能够引发 +喷嚏不停、鼻涕不止的症状。" 407,12,9,"It attracts prey with a sweet aroma, then downs it with thorny whips hidden in its arms." @@ -107913,6 +130802,61 @@ Both are life threatening." 407,34,12,"右手的毒是速效的， 左手的毒则是慢性的。 无论哪边的毒性都能致命。" +407,35,1,"あまい かおりで おびきよせて +りょううでの はなたばの なかに +ある トゲの ムチで しとめる。" +407,35,3,"달콤한 향기로 유인하여 +양팔의 꽃다발 속에 있는 가시의 +채찍으로 꼼짝 못 하게 한다." +407,35,4,"會先用甜甜的香氣吸引獵物 +接近自己後，再以雙臂上 +花束裡的毒刺鞭將其解決。" +407,35,5,"Il attire ses proies grâce à son doux parfum et les +achève avec les fouets couverts d’épines qui sont +cachés dans les bouquets au bout de ses bras." +407,35,6,"Mit süßem Duft lockt es Beute an und bringt sie +mithilfe der dornenbesetzten Ranken in den +Blumensträußen an beiden Armen zur Strecke." +407,35,7,"Atrae a sus presas con un dulce aroma y las +derrota con las cepas espinosas de los brazos." +407,35,8,"Attira la preda con un dolce aroma, poi +l’abbatte con le fruste spinose celate fra +i bouquet delle braccia." +407,35,9,"It attracts prey with a sweet aroma, then downs +it with thorny whips hidden in its arms." +407,35,11,"甘い 香りで おびき寄せて +両腕の 花束の 中に +ある トゲの ムチで しとめる。" +407,35,12,"会用甜甜的香气吸引猎物， +然后用双臂上花朵里的 +毒刺鞭了结对方。" +407,36,1,"ダンサーのような みのこなしで +どくの トゲが びっしりと ならんだ +ムチを あやつり こうげきする。" +407,36,3,"댄서 같은 재빠른 몸놀림으로 +독가시가 빽빽이 늘어선 +채찍을 조종하여 공격한다." +407,36,4,"會用舞者般的動作 +揮動布滿毒刺的 +鞭子進行攻擊。" +407,36,5,"Lorsqu’il attaque ses ennemis avec ses fouets +dotés d’épines empoisonnées, il a la prestance +d’un danseur." +407,36,6,"Mit tänzerischen Bewegungen holt es aus und +schlägt mit Ranken um sich, die von giftigen +Dornen übersät sind." +407,36,7,"Se mueve como un bailarín y golpea con cepas +repletas de púas venenosas." +407,36,8,"Attacca con le fruste piene di spine velenose +mentre si muove a passo di danza." +407,36,9,"With the movements of a dancer, it strikes with +whips that are densely lined with poison thorns." +407,36,11,"ダンサーのような 身のこなしで +毒の トゲが びっしりと 並んだ +ムチを 操り 攻撃する。" +407,36,12,"用舞者般的身体动作 +挥动毒刺密布的 +鞭子进行攻击。" 408,12,9,"It lived in jungles around 100 million years ago. Its skull is as hard as iron." @@ -108138,6 +131082,62 @@ it fed on their ripe berries." 408,30,12,"坚硬的头盖骨是其特征。 会用头锤撞断树木， 吃树上结的树果。" +408,35,1,"およそ １おくねんまえに +こだいの みつりんで くらしていた。 +てつのように かたい ずがいこつ。" +408,35,3,"약 1억 년 전에 +고대의 밀림에서 살고 있었다. +두개골이 철처럼 단단하다." +408,35,4,"曾經棲息在大約 +１億年前的古代密林中。 +頭蓋骨像鐵一般堅硬。" +408,35,5,"Il vivait dans la jungle il y a environ +100 millions d’années. Son crâne +est dur comme du fer." +408,35,6,"Vor ungefähr 100 Millionen Jahren lebte es im +urzeitlichen Dschungel. Sein Schädel ist hart wie +Eisen." +408,35,7,"Vivía en la jungla hace unos cien millones de +años. Su cráneo es tan duro como el hierro." +408,35,8,"Viveva nella giungla circa 100 milioni di anni fa. +Il suo cranio è duro come il ferro." +408,35,9,"It lived in jungles around 100 million years ago. +Its skull is as hard as iron." +408,35,11,"およそ １億年前に +古代の 密林で 暮らしていた。 +鉄のように 硬い 頭蓋骨。" +408,35,12,"栖息在大约１亿年前的 +古代密林中。 +头盖骨像铁一样坚硬。" +408,36,1,"てっきゅうの ような かせきから +ふっかつした こだいの ポケモン。 +ずつきで えものを しとめた。" +408,36,3,"쇠공처럼 보이는 화석에서 +부활한 고대 포켓몬이다. +박치기로 먹이를 꼼짝 못 하게 한다." +408,36,4,"從鐵球般的化石中 +復活的古代寶可夢。 +會用頭錘來解決獵物。" +408,36,5,"On l’a ressuscité à partir d’un fossile +qui ressemblait à une balle en fer. +Il met ses proies K.O. à coups de tête." +408,36,6,"Dieses antike Pokémon wurde aus einem +ballförmigen, eisernen Fossil wiederbelebt. +Beute streckte es einst mit Kopfnüssen nieder." +408,36,7,"Este Pokémon prehistórico fue regenerado a +partir de un fósil con forma esférica. Derriba las +presas a cabezazos." +408,36,8,"Pokémon dell’antichità, rigenerato a partire +da un fossile simile a una palla di ferro. +Abbatteva le prede prendendole a testate." +408,36,9,"It was resurrected from an iron-ball-like fossil. +It downs prey with its headbutts." +408,36,11,"鉄球の ような 化石から +復活した 古代の ポケモン。 +頭突きで 獲物を しとめた。" +408,36,12,"从铁球一样的化石中 +复活出来的古代的宝可梦。 +用头锤来了结猎物。" 409,12,9,"Its powerful head butt has enough power to shatter even the most durable things upon impact." @@ -108364,6 +131364,60 @@ suggest that its stupidity led to its extinction." 409,30,12,"擅长头锤的古代宝可梦。 因为大脑真的很小， 所以也有说法它是因愚笨而灭亡的。" +409,35,1,"きょうれつな ずつきの こうげきは +どんなに がんじょうな ものでも +いちげきで ふんさいする いりょく。" +409,35,3,"강력한 박치기 공격은 +아무리 튼튼한 것이라도 +일격에 분쇄하는 위력을 가지고 있다." +409,35,4,"牠強烈的頭錘攻擊 +有著不管是多堅固的東西 +都能一擊粉碎的威力。" +409,35,5,"Son violent coup de tête est assez puissant +pour pulvériser instantanément les matériaux +les plus résistants." +409,35,6,"Sein gewaltiger Kopfstoß besitzt genug Kraft, +um auch die robustesten Dinge zu zerschmettern." +409,35,7,"Su potente cabezazo puede hacer añicos +cualquier cosa, por resistente que sea." +409,35,8,"Tira testate talmente potenti da frantumare +in un colpo solo anche gli oggetti più duri." +409,35,9,"Its powerful headbutt has enough force +to shatter even the most durable things +upon impact." +409,35,11,"強烈な 頭突きの 攻撃は +どんなに 頑丈な ものでも +一撃で 粉砕する 威力。" +409,35,12,"头锤攻击的威力巨大， +不管多坚固的东西 +也只要一击就能粉碎。" +409,36,1,"てつのように かたい ずがいこつ。 +ジャングルの きぎを なぎたおし +えものを とらえる あばれんぼう。" +409,36,3,"두개골이 철처럼 단단하다. +정글의 나무들을 넘어뜨려서 +먹이를 잡는 난동꾼이다." +409,36,4,"頭蓋骨像鐵一般堅硬。 +會撞倒叢林裡的樹木來捕捉獵物， +是個粗暴的傢伙。" +409,36,5,"Son crâne est dur comme le fer. Cette brute abat +des arbres pour attraper ses proies dans la jungle." +409,36,6,"Sein Schädel ist hart wie Eisen. Auf seiner wilden +Jagd nach Beute reißt es ganze Dschungelbäume +nieder." +409,36,7,"Su cráneo es duro como el hierro. Es tan bruto +que destroza la jungla cuando persigue presas." +409,36,8,"Il suo cranio è duro come il ferro. +È violento e abbatte gli alberi della giungla +mentre va a caccia di prede." +409,36,9,"Its skull is as hard as iron. It is a brute that tears +down jungle trees while catching prey." +409,36,11,"鉄のように 硬い 頭蓋骨。 +ジャングルの 木々を なぎ倒し +獲物を 捕らえる 暴れん坊。" +409,36,12,"头盖骨像铁一样坚硬。 +会一路撞倒丛林里的树木捕捉猎物， +是个粗暴的家伙。" 410,12,9,"A Pokémon that lived in jungles around 100 million years ago. Its facial hide is extremely hard." @@ -108595,6 +131649,64 @@ been discovered." 410,30,12,"虽然从太古时代的地层中 发现了它的化石， 但尚未发现除了脸以外的部分。" +410,35,1,"およそ １おくねんまえに +みつりんで くらしていた ポケモン。 +かおの ひふが ひじょうに かたい。" +410,35,3,"약 1억 년 전에 +밀림에서 살고 있었던 포켓몬이다. +얼굴의 피부가 매우 단단하다." +410,35,4,"曾經棲息在大約１億年前 +的密林中的寶可夢。 +臉部的皮膚非常堅硬。" +410,35,5,"Ce Pokémon vivait dans la jungle +il y a environ 100 millions d’années. +La peau de son visage est très dure." +410,35,6,"Vor ungefähr 100 Millionen Jahren lebte es im +Dschungel. Seine Gesichtshaut ist äußerst hart." +410,35,7,"Vivía en la jungla hace unos cien millones de +años. Su protección facial es tremendamente +dura." +410,35,8,"Viveva nella giungla circa 100 milioni di anni fa. +La pelle che ricopre la sua testa è +estremamente dura." +410,35,9,"A Pokémon that lived in jungles around +100 million years ago. Its facial hide is +extremely hard." +410,35,11,"およそ １億年前に +密林で 暮らしていた ポケモン。 +顔の 皮膚が 非常に 硬い。" +410,35,12,"栖息在约１亿年前的 +密林里的宝可梦。 +脸上的皮肤异常坚硬。" +410,36,1,"たいぼくの みきに こすりつけて +かたい かおを みがく しゅうせい。 +うしろからの こうげきに よわい。" +410,36,3,"큰 나무의 줄기에 비벼서 +단단한 얼굴을 닦는 습성이 있다. +뒤쪽에서 받는 공격에 약하다." +410,36,4,"有著摩擦大樹的樹幹， +藉此打磨堅硬臉孔的習性。 +不擅長應付來自後方的攻擊。" +410,36,5,"Ce Pokémon a pour habitude de polir son visage +rigide en le frottant contre le tronc d’un grand +arbre. Il craint les attaques par-derrière." +410,36,6,"Dieses Pokémon reibt sein hartes Gesicht an +Baumstämmen, um es zu polieren. Gegen +Angriffe von hinten ist es wehrlos." +410,36,7,"Se abrillanta la cara frotándola contra los troncos +de los árboles. Es vulnerable a los ataques por la +espalda." +410,36,8,"Si pulisce il muso strofinandolo contro i tronchi +degli alberi. Gli attacchi alle spalle sono +il suo punto debole." +410,36,9,"It habitually polishes its face by rubbing it against +tree trunks. It is weak to attacks from behind." +410,36,11,"大木の 幹に こすりつけて +硬い 顔を 磨く 習性。 +後ろからの 攻撃に 弱い。" +410,36,12,"有着摩擦大树的树干， +打磨坚硬脸孔的习性。 +不擅长对付来自后方的攻击。" 411,12,9,"Any frontal attack is repulsed. It is a docile Pokémon that feeds on grass and berries." @@ -108824,6 +131936,61 @@ than steel." 鋼鉄以上の 硬度を 持つ。" 411,30,12,"大约１亿年前的宝可梦。 极其结实的脸有着超越钢铁的硬度。" +411,35,1,"しょうめんからの こうげきは +すべて はねかえす。くさや きのみを +たべる おとなしい せいかく。" +411,35,3,"정면에서의 공격은 전부 튕겨 낸다. +풀이나 나무열매를 먹는 +얌전한 성격이다." +411,35,4,"會反彈掉來自 +正面的全部攻擊。 +性情溫順，主食是草和樹果。" +411,35,5,"Ce Pokémon docile se nourrit d’herbe et +de Baies. Il résiste à toute attaque frontale." +411,35,6,"Dieses friedliche Pokémon, das sich von Gras und +Beeren ernährt, schmettert jeden Frontalangriff +ab." +411,35,7,"Repele cualquier ataque frontal. Es muy dócil y +se alimenta de hierba y bayas." +411,35,8,"Respinge qualsiasi attacco frontale. È docile +e si nutre di erba e di bacche." +411,35,9,"Any frontal attack is repulsed. It is a docile +Pokémon that feeds on grass and berries." +411,35,11,"正面からの 攻撃は +すべて 跳ね返す。草や 木の実を +食べる おとなしい 性格。" +411,35,12,"会反弹掉来自 +正面的全部攻击。 +性格温顺，吃草和树果。" +411,36,1,"てきに おそわれた ときは +かおの たてで ぼうへきを つくり +むれの こどもたちを まもる。" +411,36,3,"상대에게 습격당했을 때는 +얼굴을 방패로 방벽을 만들어 +무리의 새끼들을 지킨다." +411,36,4,"遭受敵人攻擊時，會用 +臉上的盾牌形成防護牆， +保護群體裡的孩子們。" +411,36,5,"En cas d’attaque, ils forment un mur défensif +à l’aide de leurs visages en forme de bouclier +pour protéger les petits du troupeau." +411,36,6,"Werden sie angegriffen, bilden sie mit ihren +Gesichtsschilden einen Schutzwall, um den +Nachwuchs der Herde zu beschützen." +411,36,7,"Cuando reciben un ataque, forman una barrera +alineando sus escudos faciales para proteger a +las crías de la manada." +411,36,8,"Se vengono attaccati, formano un muro +protettivo con i loro musi per proteggere +i cuccioli del branco." +411,36,9,"When attacked, they form a wall with their +shield-like faces to protect their young." +411,36,11,"敵に 襲われた ときは +顔の 盾で 防壁を 作り +群れの 子供たちを 守る。" +411,36,12,"受到敌人袭击时，会用 +脸上的盾来形成防护墙， +以保护群里的孩子们。" 412,12,9,"To shelter itself from cold, wintry winds, it covers itself with a cloak made of twigs and leaves." @@ -108933,6 +132100,60 @@ the cloak with materials nearby." 412,26,11,"戦いで ミノが 壊れてしまうと 近くにある 材料で ミノを すぐに 作り直す。" +412,35,1,"つめたい こがらしを ふせぐため +こえだや おちばを ざいりょうに +ミノを つくり からだを おおう。" +412,35,3,"차가운 초겨울 바람을 막으려고 +작은 가지나 낙엽을 재료로 +도롱이를 만들어 몸을 감싼다." +412,35,4,"為了抵禦秋冬時節的寒風， +會用小樹枝和落葉當材料， +做成蓑衣裹在身上。" +412,35,5,"Pour se protéger des vents glacés hivernaux, +il se couvre d’une cape fabriquée à partir +de feuilles mortes et de brindilles." +412,35,6,"Um sich vor eisigen Windstößen zu schützen, +hüllt es sich in einen Umhang aus Laub und +Zweigen." +412,35,7,"Para protegerse de los vientos fríos invernales, +se cubre con un saco de ramitas y hojas." +412,35,8,"Per ripararsi dal freddo e dai venti invernali +si copre con un manto fatto di rami e foglie." +412,35,9,"To shelter itself from cold, wintry winds, it covers +itself with a cloak made of twigs and leaves." +412,35,11,"冷たい 木枯らしを 防ぐため +小枝や 落ち葉を 材料に +ミノを 作り 体を 覆う。" +412,35,12,"为了抵御寒冷的秋风， +会用小树枝和落叶当材料， +做成蓑衣裹在身上。" +412,36,1,"たたかいで ミノが こわれてしまうと +ちかくにある ざいりょうで +ミノを すぐに つくりなおす。" +412,36,3,"싸움으로 도롱이가 부서져 버리면 +가까이 있는 재료로 +도롱이를 바로 만들어 고친다." +412,36,4,"如果蓑衣在戰鬥中壞掉了， +就會用附近的材料 +立刻重新做一件蓑衣。" +412,36,5,"Si sa cape se déchire en combat, il en +fabrique immédiatement une nouvelle +avec ce qui lui tombe sous la main." +412,36,6,"Wird sein Umhang im Kampf zerstört, fertigt es +sich aus dem Material, das es in der Nähe findet, +umgehend einen neuen an." +412,36,7,"Si se le rompe el saco en combate, lo rehace +rápidamente con lo que tenga a mano." +412,36,8,"Se il suo manto si rompe mentre lotta, lo rifà +velocemente con ciò che trova attorno a sé." +412,36,9,"If its cloak is broken in battle, it quickly remakes +the cloak with materials nearby." +412,36,11,"戦いで ミノが 壊れてしまうと +近くにある 材料で +ミノを すぐに 作り直す。" +412,36,12,"如果蓑衣在战斗中坏掉了， +就会用附近的材料 +立刻重新做一件蓑衣。" 413,12,9,"When BURMY evolved, its cloak became a part of this Pokémon’s body. The cloak is never shed." @@ -109047,6 +132268,62 @@ this Pokémon’s body. The cloak is never shed." 413,26,11,"ミノムッチから 進化したとき ミノが 体の 一部に なった。 一生 ミノを 脱ぐことはない。" +413,35,1,"ミノムッチから しんかしたとき +ミノが からだの いちぶに なった。 +いっしょう ミノを ぬぐことはない。" +413,35,3,"도롱충이로부터 진화할 때 +도롱이가 몸의 일부가 되었다. +일생 도롱이를 벗는 일은 없다." +413,35,4,"從結草兒進化過來時， +蓑衣成了身體的一部分。 +一輩子都不會脫下蓑衣。" +413,35,5,"Quand Cheniti a évolué, sa cape a fusionné +avec son corps. Cheniselle ne peut désormais +plus s’en séparer." +413,35,6,"Als sich Burmy entwickelte, wurde sein Umhang +Teil seines Körpers. Es legt diesen nun nicht mehr +ab." +413,35,7,"Cuando Burmy evolucionó, su saco pasó a formar +parte del Pokémon. Nunca se desprende de él." +413,35,8,"Con l’evoluzione, il manto di Burmy diventa +parte del suo corpo. Non se ne separa mai." +413,35,9,"When Burmy evolves, its cloak becomes a part of +its body. Wormadam’s cloak is never shed." +413,35,11,"ミノムッチから 進化したとき +ミノが 体の 一部に なった。 +一生 ミノを 脱ぐことはない。" +413,35,12,"从结草儿进化过来时， +蓑衣成为了身体的一部分。 +一辈子都不会脱下蓑衣。" +413,36,1,"しんかした ばしょによって すがたが +かわる。みぢかにある ざいりょうが +からだの いちぶに なるのだ。" +413,36,3,"진화한 장소에 따라 모습이 바뀐다. +가까이 있는 재료가 +몸의 일부가 된다." +413,36,4,"樣子會根據進化時 +所在地點的不同而發生變化。 +身邊的材料會成為身體的一部分。" +413,36,5,"Son apparence varie selon le lieu où +il a évolué. Les matériaux à proximité +ont fusionné avec son corps." +413,36,6,"Da das umliegende Material Teil seines Körpers +wird, hängt sein Aussehen davon ab, wo es seine +Entwicklung vollzogen hat." +413,36,7,"Su apariencia varía según dónde evolucione. Los +materiales que haya pasan a formar parte de su +cuerpo." +413,36,8,"Il suo aspetto dipende dal luogo in cui si evolve. +Ciò che ha intorno va a costituire il suo corpo." +413,36,9,"Its appearance changes depending on where it +evolved. The materials on hand become a part +of its body." +413,36,11,"進化した 場所によって +姿が 変わる。身近にある 材料が +体の 一部に なるのだ。" +413,36,12,"根据进化地点的不同， +样子会发生变化。 +身边的材料会成为身体的一部分。" 414,12,9,"It loves the honey of flowers and steals honey collected by COMBEE." @@ -109153,6 +132430,61 @@ the Combee hive." 414,26,11,"夜中 活発に 飛び回り 眠っている ミツハニーの 巣から ミツを 奪って 逃げる。" +414,35,1,"はなの ミツが だいすき。 +ミツハニーの あつめた ミツを +よこどりして たべてしまう。" +414,35,3,"꽃의 꿀을 매우 좋아한다. +세꿀버리가 모아 둔 꿀을 +가로채어 먹어 버린다." +414,35,4,"非常愛吃花蜜。 +會搶奪三蜜蜂採集到的花蜜， +然後自己吃掉。" +414,35,5,"Il adore le nectar des fleurs et n’hésite pas +à voler celui que récoltent les Apitrini pour +le manger." +414,35,6,"Es liebt Blütennektar und stiehlt diesen von +Wadribie, um ihn selbst zu essen." +414,35,7,"Le encanta la miel de las flores y roba la que +recogen los Combee para comérsela." +414,35,8,"Ama il nettare dei fiori. Ruba quello raccolto +dai Combee per mangiarlo." +414,35,9,"It loves the nectar of flowers and steals nectar +collected by Combee." +414,35,11,"花の ミツが 大好き。 +ミツハニーの 集めた ミツを +横取りして 食べてしまう。" +414,35,12,"非常喜欢吃花蜜。 +会抢夺三蜜蜂采集到的蜜， +然后自己吃掉。" +414,36,1,"きまった すみかを もたない。 +こうぶつの はなの ミツを さがして +のやまを こえて とびつづける。" +414,36,3,"정해진 거처를 갖지 않는다. +좋아하는 꽃의 꿀을 찾아서 +산과 들을 넘어 날아다닌다." +414,36,4,"沒有固定的巢穴。 +為了尋找最愛吃的花蜜， +會在山野中不斷飛行。" +414,36,5,"Ce Pokémon ne vit pas dans un lieu en particulier. +Il survole les champs et les montagnes en quête +de son mets favori : le nectar floral." +414,36,6,"Es baut sich kein festes Nest und fliegt auf der +Suche nach seiner Leibspeise Blütennektar über +Felder und Wiesen." +414,36,7,"No tiene nido. Vuela sobre los campos y las +montañas en busca de su néctar favorito." +414,36,8,"Non ha una tana fissa. Vola su campi e monti +in perenne ricerca del nettare dei fiori di cui +è ghiotto." +414,36,9,"It does not keep a nest. It flies over fields +and mountains in constant search of its +much-beloved nectar." +414,36,11,"決まった 住処を 持たない。 +好物の 花の ミツを 探して +野山を 越えて 飛び続ける。" +414,36,12,"没有固定的住处。 +为了寻找爱吃的花蜜， +它会不停地飞过山野。" 415,12,9,"A Pokémon formed by three others. It busily carries sweet floral honey to VESPIQUEN." @@ -109319,6 +132651,63 @@ the swarm." 415,34,12,"从早到晚都在采集花蜜。 这一切都是为了 自己的族群和蜂女王。" +415,35,1,"３びきが ひとつになった ポケモン。 +ビークインのために せっせと +はなの あまい ミツを はこぶ。" +415,35,3,"3마리가 하나가 된 포켓몬이다. +비퀸을 위해서 부지런히 +꽃의 달콤한 꿀을 나른다." +415,35,4,"３隻合為１隻的寶可夢。 +會為了蜂女王勤勞地 +搬運甜甜的花蜜。" +415,35,5,"Ce Pokémon est composé d’un trio. +Il est toujours occupé à apporter +du nectar de fleur à Apireine." +415,35,6,"Es besteht aus drei einzelnen Pokémon und bringt +fleißig Blütennektar zu Honweisel." +415,35,7,"Está formado por tres Pokémon. Se dedica a +recolectar laboriosamente el néctar de las flores +para Vespiquen." +415,35,8,"È formato da tre Pokémon. Si dà un gran daffare +a trasportare il nettare dei fiori per Vespiquen." +415,35,9,"Three Pokémon joined to become one. It busily +carries sweet nectar to Vespiquen." +415,35,11,"３匹が ひとつになった ポケモン。 +ビークインのために せっせと +花の 甘い ミツを 運ぶ。" +415,35,12,"３只合为一只的宝可梦。 +一直在为蜂女王 +辛勤搬运甜甜的花蜜。" +415,36,1,"あつめた ミツを すみかに はこぶ。 +よるには たくさんの ミツハニーが +かさなって はちのすになり ねむる。" +415,36,3,"모은 꿀을 거처로 운반한다. +밤에는 많은 세꿀버리가 +겹쳐져 벌집이 되어 잠잔다." +415,36,4,"會把採集到的花蜜搬運到住處。 +在夜裡，許多三蜜蜂會疊在一起， +形成蜂巢後睡覺。" +415,36,5,"Ces Pokémon récoltent le nectar et le rapportent +chez eux. La nuit, ils s’entassent pour former +une ruche avant de s’endormir." +415,36,6,"Es sammelt Nektar und bringt diesen in seine +Kolonie. Nachts formiert es sich zum Schlafen +mit Artgenossen zu einem Bienenstock." +415,36,7,"Recolectan miel y la almacenan en su colonia. +Por la noche, se apiñan para formar una colmena +y dormir." +415,36,8,"Trasporta il nettare che raccoglie fino al nido. +Di notte si riunisce con i suoi simili per formare +un alveare e dormire." +415,36,9,"They collect and deliver honey to their colony. +At night, they cluster to form a beehive +and sleep." +415,36,11,"集めた ミツを 住処に 運ぶ。 +夜には たくさんの ミツハニーが +重なって ハチの巣になり 眠る。" +415,36,12,"会把采集到的花蜜搬运到住处。 +在夜里，许多三蜜蜂会重重叠叠 +形成蜂巢后睡觉。" 416,12,9,"Its abdomen is a honeycomb for grubs. It raises its grubs on honey collected by COMBEE." @@ -109490,6 +132879,62 @@ have larger swarms of Combee attendants." 416,34,12,"能释放越多费洛蒙的蜂女王， 就能让越多的三蜜蜂 听从自己的指挥。" +416,35,1,"どうたいが こどもたちの すあなに +なっている。ミツハニーの あつめた +ミツで こどもたちを そだてる。" +416,35,3,"몸통이 새끼들의 둥지로 되어 있다. +세꿀버리가 모은 꿀로 +새끼들을 키운다." +416,35,4,"身體是孩子們的巢穴。 +用三蜜蜂採集來的花蜜 +養育孩子們。" +416,35,5,"Ce Pokémon abrite ses enfants dans son abdomen +et les élève avec le nectar récolté par les Apitrini." +416,35,6,"Sein Bauch fungiert als Wabe für die Larven. +Diese zieht es mit dem von Wadribie +gesammelten Nektar groß." +416,35,7,"Su abdomen es un panal de larvas, que alimenta +con la miel recogida por los Combee." +416,35,8,"Il suo addome funge da rifugio per le larve, +che nutre con il nettare raccolto dai Combee." +416,35,9,"Its abdomen is a honeycomb for grubs. It raises +its grubs on nectar collected by Combee." +416,35,11,"胴体が 子供たちの 巣穴に +なっている。ミツハニーの 集めた +ミツで 子供たちを 育てる。" +416,35,12,"躯体成为了孩子们的巢穴。 +用三蜜蜂采集到的 +花蜜养育孩子们。" +416,36,1,"ピンチになると ６つの すあなから +こどもが とびだし はんげきする。 +むれに ビークインは １ぴきだけ。" +416,36,3,"위급해지면 6개의 둥지에서 +새끼가 뛰쳐나와 반격한다. +무리의 비퀸은 1마리뿐이다." +416,36,4,"遇上危機時，孩子們會從牠 +身體的６個巢穴中飛出來反擊。 +一個群體中只會有一隻蜂女王。" +416,36,5,"Lorsqu’un danger le menace, les larves +de son rayon de six alvéoles ripostent. +Il n’y a qu’un seul Apireine par colonie." +416,36,6,"Von diesem Pokémon gibt es nur ein Exemplar je +Kolonie. Ist es in Gefahr, springen die Larven aus +seinen sechs Waben hervor und schlagen zurück." +416,36,7,"Si se encuentra en peligro, salen larvas de su +panal de seis celdas y emprenden el ataque. +Solo hay un único ejemplar por colonia." +416,36,8,"Quando è in pericolo, dalle sei celle dell’alveare +escono delle larve che partono all’attacco. +C’è un solo esemplare in ogni colonia." +416,36,9,"When it is in danger, grubs from its six-cell +honeycomb strike back. There is only one +in a colony. " +416,36,11,"ピンチになると ６つの 巣穴から +子供が 飛び出し 反撃する。 +群れに ビークインは １匹だけ。" +416,36,12,"遇到危机时孩子们会从 +６个巢穴里飞出并进行反击。 +一个蜂群里只有一只蜂女王。" 417,12,9,"It makes fur balls that crackle with static electricity. It stores them with berries in tree holes." @@ -109600,6 +133045,65 @@ together in an effort to share stored electricity." 417,26,11,"たまった 電気を 分け与えようと ほほ袋を こすり合わせる パチリスを 見かけることも ある。" +417,35,1,"せいでんきが たまって パチパチする +けだまを だいこうぶつの きのみと +いっしょに みきの あなに かくす。" +417,35,3,"정전기가 모여 톡톡 튀는 솜털을 +자신이 좋아하는 나무열매와 함께 +나무줄기의 구멍에 숨긴다." +417,35,4,"會把儲存了靜電的毛球 +和最愛吃的樹果 +一起藏在樹幹上的洞穴裡。" +417,35,5,"Ce Pokémon cache ses boules de poils pleines +d’électricité statique et ses Baies favorites dans +des troncs d’arbre." +417,35,6,"Es bildet Fellknäuel, die vor statischer Energie +nur so knistern. Diese versteckt es zusammen mit +Beeren, seiner Leibspeise, in Baumlöchern." +417,35,7,"Crea bolas de pelo que crepitan con electricidad +estática. Las almacena junto a bayas en agujeros +de árboles." +417,35,8,"Forma delle palle di pelo cariche di elettricità +elettrostatica, che conserva nelle cavità degli +alberi insieme alle bacche di cui va ghiotto." +417,35,9,"It stores its own fur balls that crackle with static +electricity together with its favorite berries +in tree hollows." +417,35,11,"静電気が たまって パチパチする +毛玉を 大好物の 木の実と 一緒に +幹の 穴に 隠す。" +417,35,12,"把储存了静电帕奇作响的 +毛球和最喜欢吃的树果 +一起藏在树干的洞穴里。" +417,36,1,"ほっぺの でんきぶくろで つくった +でんきを しっぽから うちだす。 +きの うえで せいかつしている。" +417,36,3,"볼의 전기 주머니에서 만든 +전기를 꼬리로 내보낸다. +나무 위에서 생활하고 있다." +417,36,4,"會將臉頰裡的電囊製造出的 +電流從尾巴發射出去。 +平時生活在樹上。" +417,36,5,"Ce Pokémon vit dans les arbres. Les poches +de ses joues produisent de l’électricité qu’il +projette par sa queue." +417,36,6,"Es lebt in Baumwipfeln und erzeugt Elektrizität in +seinen Backentaschen, die es über den Schweif +entlädt." +417,36,7,"Este Pokémon arborícola genera electricidad con +las bolsas de las mejillas y suelta descargas por +la cola." +417,36,8,"Colpisce rilasciando dalla coda l’elettricità che +si crea nelle sacche sulle sue guance. +Vive in cima agli alberi." +417,36,9,"It makes electricity with pouches in its cheeks and +shoots charges from its tail. It lives atop trees." +417,36,11,"ほっぺの 電気袋で 作った +電気を しっぽから 撃ちだす。 +木の 上で 生活している。" +417,36,12,"脸颊上的电囊生成的 +电力会通过尾巴放射出去。 +生活在树木上面。" 418,12,9,"It has a flotation sac that is like an inflatable collar. It floats on water with its head out." @@ -109715,6 +133219,63 @@ going on." 418,26,11,"首の 浮き袋を ふくらませ 水面から 顔を だして 辺りの 様子を うかがっている。" +418,35,1,"くびに ある うきぶくろに くうきを +ためると うきわのように ふくらむ。 +すいめんに かおを だして うかぶ。" +418,35,3,"목에 있는 부낭에 +공기를 모으면 튜브처럼 부푼다. +수면에 얼굴을 내밀고 뜬다." +418,35,4,"脖子上的浮囊儲存空氣後， +就會像泳圈一樣膨脹起來。 +會露出臉浮在水面上。" +418,35,5,"L’organe de flottaison sur son cou gonfle +comme une bouée lorsqu’il le remplit d’air. +Quand il flotte, il garde la tête hors de l’eau." +418,35,6,"Die Schwimmblase um seinen Hals dient ihm als +Schwimmreifen, wenn es Luft darin speichert. +So gerät sein Kopf niemals unter Wasser." +418,35,7,"Posee una vejiga natatoria alrededor del cuello +que se hincha como un flotador. Flota en el agua +con la cabeza fuera." +418,35,8,"Se riempito d’aria, il suo collare si gonfia come +un galleggiante. Quando nuota, la sua testa +rimane sempre fuori dall’acqua." +418,35,9,"When air fills the flotation sac on its neck, the sac +balloons like an inner tube. This Pokémon floats +with its head out of the water." +418,35,11,"首に ある 浮き袋に 空気を +溜めると 浮き輪のように 膨らむ。 +水面に 顔を 出して 浮かぶ。" +418,35,12,"脖子上的浮囊充满空气后 +会像泳圈一样膨胀。 +它浮在水上时会从水面露出脸。" +418,36,1,"２ほんの しっぽを スクリューの +ように まわして およぐ。もぐる +ときは うきぶくろが しぼむ。" +418,36,3,"2개의 꼬리를 스크루처럼 +돌려서 헤엄친다. 잠수할 때는 +부낭이 오그라든다." +418,36,4,"會像螺旋槳一樣 +旋轉２根尾巴來游泳。 +潛水的時候浮囊會洩氣。" +418,36,5,"Il nage en faisant tournoyer ses deux queues +comme une hélice. Son organe de flottaison +se dégonfle quand il plonge." +418,36,6,"Es schwimmt, indem es seine beiden Schweife wie +eine Schiffsschraube rotieren lässt. Beim Tauchen +schrumpft seine Schwimmblase." +418,36,7,"Nada rotando sus dos colas a modo de hélice. +Cuando bucea, su vejiga natatoria se desinfla." +418,36,8,"Nuota roteando le due code come fosse una vite. +Quando si immerge, il suo galleggiante si sgonfia." +418,36,9,"It swims by rotating its two tails like a screw. +When it dives, its flotation sac collapses." +418,36,11,"２本の 尻尾を +スクリューの ように 回して 泳ぐ。 +潜る ときは 浮き袋が しぼむ。" +418,36,12,"会像螺旋桨一样 +旋转２条尾巴来游泳。 +潜水的时候浮囊会瘪掉。" 419,12,9,"It floats using its well-developed flotation sac. It assists in the rescues of drowning people." @@ -109824,6 +133385,63 @@ aquatic prey. It can double as a rubber raft." 419,26,11,"水中の 獲物を 追いかける うちに 浮き袋が 発達した。 ゴムボートのように 人を 乗せる。" +419,35,1,"はったつした うきぶくろで うかぶ。 +おぼれた ひとを きゅうじょする +てつだいを している ポケモンだ。" +419,35,3,"발달한 부낭으로 뜬다. +물에 빠진 사람을 구조하는 것을 +돕는 포켓몬이다." +419,35,4,"用發達的浮囊浮在水面。 +是會幫忙拯救 +溺水者的寶可夢。" +419,35,5,"Ce Pokémon flotte grâce à son organe de +flottaison très développé. Il aide à sauver +les gens de la noyade." +419,35,6,"Seine gut ausgeprägte Schwimmblase lässt es auf +dem Wasser treiben, wo es Ertrinkenden zu Hilfe +kommt." +419,35,7,"Flota gracias a su desarrollada vejiga natatoria. +Ayuda en los rescates de gente que se está +ahogando." +419,35,8,"Nuota con il suo grosso galleggiante e prende +parte ai soccorsi di chi sta per annegare." +419,35,9,"It floats using its well-developed flotation sac. +It assists in the rescues of drowning people." +419,35,11,"発達した 浮き袋で 浮かぶ。 +おぼれた 人を 救助する +手伝いを している ポケモンだ。" +419,35,12,"用发达的浮囊 +浮在水面。是会帮忙 +拯救溺水者的宝可梦。" +419,36,1,"すいちゅうの えものを おいかける +うちに うきぶくろが はったつした。 +ゴムボートのように ひとを のせる。" +419,36,3,"수중의 먹이를 쫓아가는 사이에 +부낭이 발달했다. +고무보트처럼 사람을 태운다." +419,36,4,"在追逐水中獵物的過程中， +浮囊變得更加發達。 +可以像橡皮艇一樣讓人乘坐。" +419,36,5,"À force de poursuivre ses proies dans l’eau, il a +développé son organe de flottaison. Il fait monter +des gens dessus comme sur un bateau gonflable." +419,36,6,"Seine Schwimmblase entwickelte sich als Folge +der Beutejagd im Wasser. Es transportiert +Menschen, als wäre es ein Gummiboot." +419,36,7,"Su vejiga natatoria, que hace las veces de balsa, +se desarrolló a raíz de perseguir presas acuáticas." +419,36,8,"Il suo galleggiante si è sviluppato in seguito +all’abitudine di cacciare le prede nell’acqua. +Trasporta le persone come fosse un gommone." +419,36,9,"Its flotation sac developed as a result of pursuing +aquatic prey. Floatzel carries people as if it were +a rubber raft." +419,36,11,"水中の 獲物を 追いかける うちに +浮き袋が 発達した。 +ゴムボートのように 人を 乗せる。" +419,36,12,"在追逐水中猎物的过程中， +浮囊变得发达了。 +可以像橡皮船一样让人乘坐。" 420,12,9,"The small ball holds the nutrients needed for evolution. Apparently, it is very sweet and tasty." @@ -109991,6 +133609,64 @@ tastier its small ball!" 420,34,12,"身体越红的樱花宝 含有的营养越丰富， 味道也很甜很好吃。" +420,35,1,"しんかに ひつような えいようぶんが +ちいさい たまに ためられている。 +とても あまくて おいしい らしい。" +420,35,3,"진화에 필요한 영양분이 +작은 구슬에 모여 있다. +매우 달고 맛있는 듯하다." +420,35,4,"進化時所需的養分 +都會儲存在小球裡。 +據說很甜很好吃。" +420,35,5,"Sa petite boule renferme les nutriments +dont il a besoin pour évoluer. Il paraît +qu’elle a un délicieux goût sucré." +420,35,6,"Das kleine Bällchen enthält alle Nährstoffe, +die dieses Pokémon zur Entwicklung benötigt, +und soll sehr süß und lecker schmecken." +420,35,7,"La pequeña esfera, dulce y sabrosa, contiene los +nutrientes necesarios para evolucionar." +420,35,8,"La sfera più piccola contiene sostanze nutrienti +necessarie per l’evoluzione. Dicono che sia molto +dolce e deliziosa." +420,35,9,"The small ball holds the nutrients needed for +evolution. Apparently, it is very sweet and tasty." +420,35,11,"進化に 必要な 栄養分が +小さい 玉に 溜められている。 +とても 甘くて 美味しい らしい。" +420,35,12,"进化所需的养分 +都积蓄在小球里。 +据说很甜很好吃。" +420,36,1,"ひのひかりで あかく いろづく。 +えいようぶんが すわれて ちいさい +たまが しぼむと しんかが ちかい。" +420,36,3,"햇빛으로 빨갛게 물들었다. +영양분이 흡수되어 작은 구슬이 +시들면 곧 진화한다는 뜻이다." +420,36,4,"在陽光下會漸漸變紅。 +當小球的養分被吸收完而變得乾扁時， +就代表進化的時候快到了。" +420,36,5,"Il rougit au soleil. La petite boule se flétrit lorsque +tous ses nutriments ont été absorbés. Cela signifie +que le Pokémon va bientôt évoluer." +420,36,6,"Sonnenlicht färbt es rot. Sind die Nährstoffe des +kleinen Bällchens aufgebraucht, welkt dieses +und die Entwicklung steht bevor." +420,36,7,"Bajo la luz solar es rojo. La esfera pequeña +pierde sus nutrientes y se seca para anunciar +la evolución." +420,36,8,"La luce solare lo tinge di rosso. Quando la sfera +più piccola esaurisce i nutrimenti e si avvizzisce, +significa che l’evoluzione è imminente." +420,36,9,"Sunlight colors it red. When the small ball is +drained of nutrients and shriveled, evolution +is near." +420,36,11,"日の光で 赤く 色づく。 +栄養分が 吸われて 小さい 玉が +しぼむと 進化が 近い。" +420,36,12,"在阳光下会渐渐变红。 +吸收养分，小球瘪掉的话， +就是说快要进化了。" 421,12,9,"It blooms during times of strong sunlight. It tries to make up for everything it endured as a bud." @@ -110155,6 +133831,65 @@ won’t be bothered at all." 421,34,12,"盖起来的花瓣很硬。 即使被鸟宝可梦啄到， 也完全没问题。" +421,35,1,"ひざしが つよくなると はなひらく。 +つぼみの ときに たえしのんだ +うっぷんを いっきに はらすのだ。" +421,35,3,"햇살이 강해지면 꽃이 핀다. +봉오리일 때에 참고 견딘 +울분을 한번에 푸는 것이다." +421,35,4,"只要日照變強就會開花。 +在花苞狀態下所忍下的憤恨， +會一口氣發洩出來。" +421,35,5,"Il fleurit quand il fait grand soleil et en profite +pour laisser derrière lui toutes les frustrations +qu’il a ressenties à l’état de bourgeon." +421,35,6,"Bei starkem Sonnenlicht blüht es auf und holt in +Windeseile alles nach, was ihm als Knospe +verwehrt blieb." +421,35,7,"Florece cuando el sol pega con fuerza y trata de +aprovechar al máximo la energía de la que no ha +podido disfrutar en su estadio como capullo." +421,35,8,"Sboccia quando la luce del sole si fa intensa, +liberandosi all’istante di tutta la frustrazione e +la rabbia accumulate quando era un bocciolo." +421,35,9,"It blooms during times of strong sunlight. +The Pokémon tries to make up for everything +it endured as a bud." +421,35,11,"日差しが 強くなると 花開く。 +つぼみの ときに 耐え忍んだ +うっぷんを 一気に 晴らすのだ。" +421,35,12,"如果阳光变得强烈就会开花。 +花苞形态的时候忍受的积愤 +会一下子发泄出来。" +421,36,1,"つぼみの ときは おとなしいが +はなが ひらくと いつも ニコニコ。 +ひが かげると つぼみに もどる。" +421,36,3,"봉오리일 때는 얌전하지만 +꽃이 피면 항상 생글생글한다. +해가 지면 봉오리로 되돌아간다." +421,36,4,"花苞狀態下的牠性情穩重， +但只要一開花便總是笑容滿面。 +天色一暗就會變回花苞。" +421,36,5,"Sous sa forme de bourgeon, il est réservé, mais +lorsque sa fleur éclot, il sourit en permanence. +Il redevient bourgeon quand le soleil se cache." +421,36,6,"Als Knospe ist es zurückhaltend, aber dafür umso +lebhafter, wenn es die Blütenblätter öffnet. Lässt +das Sonnenlicht nach, wird es wieder zur Knospe." +421,36,7,"Es muy dócil como capullo y alegre cuando +florece. Si la luz solar mengua, vuelve a +replegarse en un capullo." +421,36,8,"Da bocciolo è tutto serio, ma quando sboccia +è sempre sorridente. Al calar del sole, torna +a essere un bocciolo." +421,36,9,"It is docile as a bud and turns cheerful when it +blooms. It folds back into a bud if sunlight wanes." +421,36,11,"つぼみの ときは 大人しいが +花が 開くと いつも ニコニコ。 +日が 陰ると つぼみに 戻る。" +421,36,12,"花苞形态的时候性格稳重， +开花后则一直笑容满面。 +天如果阴下来就会变回花苞。" 422,12,9,"Its colors and shapes differ from region to region. In the Sinnoh region, two types are confirmed." @@ -110439,6 +134174,59 @@ Though harmless, the fluid is awfully sticky." 422,34,12,"如果用力按住它， 它就会分泌出神秘的紫色液体。 虽然液体无害，不过黏糊糊的。" +422,35,1,"せいそくちにより ちがった かたちや +いろを している。シンオウちほうでは +２しゅるいが かくにんされている。" +422,35,3,"서식지에 따라 다른 모양과 +색깔을 띠고 있다. 신오지방에는 +2종류가 확인되어 있다." +422,35,4,"會根據棲息地而有 +不同的樣子和顏色。 +神奧地區目前確認到了２種。" +422,35,5,"Sa couleur et sa silhouette varient +selon les régions. On en recense +deux types à Sinnoh." +422,35,6,"Form und Farbe dieses Pokémon unterscheiden +sich je nach Habitat. In Sinnoh wurden zwei +Varianten nachgewiesen." +422,35,7,"El color y la forma cambian según la región. +En Sinnoh, hay dos variantes confirmadas." +422,35,8,"La sua forma e il suo colore variano a seconda +del suo habitat. Nella regione di Sinnoh è stata +confermata la presenza di due tipologie diverse." +422,35,9,"Its colors and shapes differ from region to region. +In the Sinnoh region, two types are confirmed." +422,35,11,"生息地により 違った 形や +色を している。シンオウ地方では +２種類が 確認されている。" +422,35,12,"颜色和样子会因栖息地不同 +而有所不同。在神奥地区 +确认到有２种不同的样子。" +422,36,1,"みずべに せいそくする。 +せいそくちの かんきょうに あわせて +からだの かたちが へんかした。" +422,36,3,"물가에 서식한다. +서식지 환경에 맞춰서 +몸의 형태가 변화했다." +422,36,4,"平時棲息在水邊。 +為了適應棲息地的環境， +身體的形狀發生了變化。" +422,36,5,"Il vit au bord de l’eau. Sa morphologie a changé +pour s’adapter à son environnement." +422,36,6,"Die Körperform dieses in Ufernähe beheimateten +Pokémon hat sich seinem Habitat angepasst." +422,36,7,"Vive cerca del agua. La forma de su cuerpo ha +cambiado para adaptarse al hábitat." +422,36,8,"Vive in prossimità dell’acqua. La forma del suo +corpo è mutata per adattarsi all’habitat." +422,36,9,"It lives along bodies of water. Its body shape +changed to suit its habitat." +422,36,11,"水辺に 生息する。 +生息地の 環境に 合わせて +体の 形が 変化した。" +422,36,12,"栖息在水边。 +身体形状会随着栖息地的 +环境不同而发生变化。" 423,12,9,"It has a pliable body without any bones. If any part of its body is torn off, it grows right back." @@ -110722,6 +134510,63 @@ squishy, it’s also surprisingly resilient." 423,34,12,"身体软瘫瘫的但十分强韧。 因为它身体的软度可以 帮助分散它所受到的冲击。" +423,35,1,"ホネがなく グニャグニャの からだ。 +からだの いちぶが ちぎれても +すぐに さいせいされて もとどおり。" +423,35,3,"뼈가 없이 흐물흐물한 몸이다. +몸 일부가 조각나도 +바로 재생되어 원래대로 되돌아온다." +423,35,4,"身體裡沒有骨頭所以軟綿綿的。 +即使身體的一部分斷了， +也會立刻長回原樣。" +423,35,5,"Son corps mou est dépourvu d’os. +S’il perd une partie de son corps, +celle-ci repousse immédiatement." +423,35,6,"Sein biegsamer Körper enthält keinen einzigen +Knochen. Wird ein Körperteil abgetrennt, wächst +er sofort nach." +423,35,7,"Posee un cuerpo flexible sin huesos. Si pierde +alguna parte, le vuelve a crecer rápidamente." +423,35,8,"Ha un corpo flessibile e privo di ossa. +Se ne viene lacerata una parte, si rigenera +tornando subito come prima." +423,35,9,"It has a pliable body without any bones. If any +part of its body is torn off, it grows right back." +423,35,11,"ホネがなく グニャグニャの 体。 +体の 一部が ちぎれても +すぐに 再生されて 元通り。" +423,35,12,"没有骨头，身体软瘫瘫的。 +即使身体的一部分断掉， +也很快就会再生并恢复原状。" +423,36,1,"おおむかしは じょうぶな カラで +からだを まもっていたらしい。 +うみの あさせに せいそくする。" +423,36,3,"아주 옛날에는 튼튼한 껍질로 +몸을 보호하고 있었던 듯하다. +바다의 얕은 곳에서 서식한다." +423,36,4,"在遙遠的過去， +身體好像有堅硬的殼保護。 +棲息在海邊的淺灘。" +423,36,5,"Ce Pokémon vit dans les hauts-fonds. +Il paraît qu’il portait autrefois une solide +carapace pour se protéger." +423,36,6,"Es lebt an seichten Stellen im Meer und soll vor +Urzeiten einen kräftigen Schutzpanzer besessen +haben." +423,36,7,"Al parecer, hace mucho tiempo tenía una robusta +concha protectora. Vive en aguas poco +profundas." +423,36,8,"Pare che in passato il suo corpo fosse protetto +da un robusto carapace. Vive in bacini di mare +poco profondi." +423,36,9,"It apparently had a huge shell for protection in +ancient times. It lives in shallow tidal pools." +423,36,11,"大昔は 丈夫な 殻で +体を 守っていたらしい。 +海の 浅瀬に 生息する。" +423,36,12,"在遥远的过去， +好像会用结实的壳保护身体。 +栖息在海边的浅滩。" 424,12,9,"To eat, it deftly shucks nuts with its two tails. It rarely uses its arms now." @@ -110890,6 +134735,62 @@ that’s proof it really likes you." 424,30,12,"无论做什么都会用到尾巴。 如果被它的２条尾巴抱紧， 那就证明是真的和你很亲近。" +424,35,1,"２ほんの しっぽで きのみの からを +きように むいて たべる。ほんものの +うでは ほとんど つかわなくなった。" +424,35,3,"2개의 꼬리로 나무열매 껍질을 +솜씨 좋게 벗겨 먹는다. +진짜 팔은 거의 쓰지 않게 되었다." +424,35,4,"會用２根尾巴靈活地 +剝掉樹果的殼來進食。 +真正的手臂幾乎沒有在用了。" +424,35,5,"Ce Pokémon se nourrit de Baies qu’il décortique +habilement avec ses deux queues. Il n’utilise +quasiment plus ses bras." +424,35,6,"Wenn es hungrig ist, knackt es mit seinen beiden +Schweifen geschickt Nüsse. Seine eigentlichen +Arme verwendet es kaum noch." +424,35,7,"Para comer, casca hábilmente nueces con las dos +colas. Rara vez utiliza los brazos." +424,35,8,"Si nutre di bacche che sbuccia abilmente +con le due code. Ormai usa raramente +le sue vere braccia." +424,35,9,"To eat, it deftly shucks nuts with its two tails. +It rarely uses its arms now." +424,35,11,"２本の 尻尾で 木の実の 殻を +器用に むいて 食べる。本物の +腕は ほとんど 使わなくなった。" +424,35,12,"能用２根尾巴灵活地 +剥掉树果的壳来进食。 +真正的手臂几乎不怎么用了。" +424,36,1,"おおぜいの むれで こうどうする。 +しっぽを つなぎあわせて わっかを +つくる。ゆうじょうの しるしらしい。" +424,36,3,"많은 무리로 행동한다. +꼬리를 맞잡아 원을 만든다. +우정의 표시인 듯하다." +424,36,4,"以龐大的群體來行動。 +會將尾巴連在一起形成圓環。 +這似乎是友情的象徵。" +424,36,5,"Ces Pokémon agissent en grands groupes. +Ils relient leurs queues et se mettent en cercle, +vraisemblablement en signe d’amitié." +424,36,6,"Sie agieren in großen Kolonien. Wenn sie ihre +Schweife verbinden und so Ringe bilden, gilt dies +offenbar als Zeichen der Freundschaft." +424,36,7,"Habitan en grandes colonias y forman anillos +uniendo las colas, aparentemente en signo de +amistad." +424,36,8,"Vive in colonie numerose e forma anelli legando +le code con gli altri in segno di amicizia." +424,36,9,"They work in large colonies and make rings by +linking their tails, apparently in friendship." +424,36,11,"大勢の 群れで 行動する。 +尻尾を つなぎ合わせて 輪っかを +作る。友情の 印らしい。" +424,36,12,"以庞大的群体进行行动。 +把尾巴紧紧连在一起做成环。 +就像是友情的证明。" 425,12,9,"A Pokémon formed by the spirits of people and Pokémon. It loves damp, humid seasons." @@ -111183,6 +135084,61 @@ appear in abundance." 425,34,12,"因魂魄聚集在一起而诞生。 到了湿气大的季节 就有可能大量出现。" +425,35,1,"ひとや ポケモンの たましいが +かたまって うまれた ポケモン。 +ジメジメした きせつが だいすき。" +425,35,3,"사람이나 포켓몬의 영혼이 +한데 모여 태어난 포켓몬이다. +습기 많은 계절을 매우 좋아한다." +425,35,4,"人或寶可夢的靈魂 +聚集起來所誕生的寶可夢。 +最喜歡濕答答的季節。" +425,35,5,"Ce Pokémon est né de l’agglomération +d’âmes d’êtres humains et de Pokémon. +Il aime les saisons humides." +425,35,6,"Driftlon entstand aus den Seelen von Menschen +und Pokémon. Es mag feuchte Jahreszeiten." +425,35,7,"Está formado por los espíritus de personas y +Pokémon. Le encantan las estaciones húmedas." +425,35,8,"È nato dall’unione tra le anime degli esseri umani +e dei Pokémon. Ama le stagioni umide." +425,35,9,"It is a Pokémon formed by the spirits of people +and Pokémon. It loves damp, humid seasons." +425,35,11,"人や ポケモンの 魂が +固まって 生まれた ポケモン。 +ジメジメした 季節が 大好き。" +425,35,12,"人或宝可梦的魂魄 +聚集在一起后生成的宝可梦。 +非常喜欢湿哒哒的季节。" +425,36,1,"あのよへ つれていこうとして +こどもの てを ひっぱろうとするが +はんたいに ふりまわされてしまう。" +425,36,3,"저승으로 데려가려고 +아이의 손을 끌어당기지만 +반대로 자기가 끌려다닌다." +425,36,4,"會去拉小孩子的手， +想將對方帶往另一個世界， +但卻常常反被抓起來揮甩。" +425,36,5,"Il tente d’emmener les enfants dans l’au-delà +en les tirant par les mains, mais ce sont eux +qui finissent par l’entraîner où ils veulent." +425,36,6,"Es versucht, Kinder an der Hand ins Jenseits zu +zerren, wird jedoch letztlich stets von ihnen durch +die Gegend gezogen." +425,36,7,"Agarra las manos de los niños para llevárselos +al otro mundo, pero siempre son estos los que +acaban arrastrándolo a él." +425,36,8,"Cerca di portare i bambini nell’aldilà afferrandoli +per le mani, ma alla fine sono loro che se lo +portano in giro." +425,36,9,"It tugs on the hands of children to spirit them +away. However, it gets pulled around instead." +425,36,11,"あの世へ 連れていこうとして +子供の 手を 引っ張ろうとするが +反対に 振りまわされてしまう。" +425,36,12,"它会去拉小孩的手， +想将其带到另一个世界去， +但却反被抓着甩来甩去。" 426,12,9,"It’s drowzy in daytime, but flies off in the evening in big groups. No one knows where they go." @@ -111469,6 +135425,64 @@ Nobody knows." 426,34,12,"会抓住人和宝可梦， 然后运到某个地方。 没人知道那地方是哪里。" +426,35,1,"ひるまは ねぼけて うかんでいるが +ゆうがた たいぐんで とんでいく。 +いきさきは だれも しらない。" +426,35,3,"낮에는 잠이 덜 깨어 떠 있지만 +저녁 무렵에는 큰 무리를 지어 날아간다. +목적지는 아무도 모른다." +426,35,4,"白天總是迷迷糊糊地飄浮著， +到了傍晚就整群飛走。 +誰也不知道牠們要飛去哪裡。" +426,35,5,"Ils flottent en somnolant la journée +et s’envolent en grands groupes +le soir venu. Nul ne sait où ils vont." +426,35,6,"Tagsüber treibt es schläfrig vor sich hin. Nachts +fliegt es in Schwärmen umher, doch niemand +weiß, wohin." +426,35,7,"Durante el día está somnoliento, pero, al caer +la noche, sale volando en grupo, aunque nadie +sabe adónde." +426,35,8,"Di giorno fluttua con aria sonnolenta, ma di notte +vola via in gruppo. Nessuno sa dove vada." +426,35,9,"They’re drowsy in daytime but fly off in the +evening in big groups. No one knows where +they go." +426,35,11,"昼間は 寝ぼけて 浮かんでいるが +夕方 大群で 飛んでいく。 +行先は だれも 知らない。" +426,35,12,"白天就这么迷迷糊糊地飘浮着， +到了傍晚就会整群飞走。 +谁也不知道要飞去哪儿。" +426,36,1,"ひとや ポケモンを のせて とぶが +かぜに ながされているだけなので +どこへ とんでいくか わからない。" +426,36,3,"사람이나 포켓몬을 태우고 날지만 +바람에 떠밀려 다닐 뿐이므로 +어디로 날아갈지 모른다." +426,36,4,"能讓人或寶可夢乘著飛行。 +但因為只能隨風飄流， +所以不知道會飛到哪裡去。" +426,36,5,"Il s’envole en transportant des êtres humains +et des Pokémon, mais nul ne sait où il va, +car il se laisse simplement porter par le vent." +426,36,6,"Es kann Menschen und Pokémon durch die Lüfte +tragen, doch da es nur vom Wind getrieben wird, +weiß man nie, wohin es fliegt." +426,36,7,"Transporta a gente y a Pokémon volando, pero, +como se deja llevar, puede acabar en cualquier +sitio." +426,36,8,"Vola portando in giro persone e Pokémon. +Siccome si lascia trasportare dal vento, non si sa +mai quale sia la sua destinazione." +426,36,9,"It carries people and Pokémon when it flies. +But since it only drifts, it can end up anywhere." +426,36,11,"人や ポケモンを 乗せて 飛ぶが +風に 流されているだけなので +どこへ 飛んでいくか わからない。" +426,36,12,"能让人或宝可梦乘着飞行， +但因为只能跟着风向飘， +所以不知道会飞到哪里去。" 427,12,9,"It slams foes by sharply uncoiling its rolled ears. It stings enough to make a grown-up cry in pain." @@ -111701,6 +135715,65 @@ them. This attack becomes stronger with training." 427,34,12,"会利用把卷卷的耳朵伸直 时产生的威力进行攻击。 越训练，这一招式的威力就越强。" +427,35,1,"まるめた みみを いきおいよく +のばして あいてに たたきつける。 +おとなでも とびあがるほど いたい。" +427,35,3,"말고 있던 귀를 기세 좋게 +뻗어서 상대를 힘껏 친다. +어른이라도 펄쩍 뛸 만큼 아프다." +427,35,4,"會猛然將捲成團的耳朵 +伸直來擊打對手。 +就連成年人都會痛得跳起來。" +427,35,5,"Il frappe l’ennemi en déroulant énergiquement +ses oreilles. Le coup est si violent que même +un adulte bondirait de douleur." +427,35,6,"Entrollt es seine eingerollten Ohren mit voller +Wucht, teilt es so Schläge aus, durch die selbst +erwachsene Gegner vor Schmerz aufspringen." +427,35,7,"Ataca a sus enemigos extendiendo rápidamente +las orejas enrolladas. Golpea con tal fuerza que +podría hacer llorar de dolor a un adulto." +427,35,8,"Sbaraglia i nemici dispiegando con forza +l’orecchio arrotolato. Fa piangere di dolore +anche gli adulti." +427,35,9,"It slams foes by sharply uncoiling its rolled ears. +It stings enough to make a grown-up cry in pain." +427,35,11,"丸めた 耳を 勢いよく +伸ばして 相手に 叩きつける。 +大人でも 飛び上がるほど 痛い。" +427,35,12,"会猛地将卷成团的耳朵 +伸直来捶打对手。 +连大人也会痛得跳起来。" +427,36,1,"きけんを かんじとると りょうみみを +たてて けいかいする。さむい よるは +けがわに かおを うずめて ねむる。" +427,36,3,"위험을 느끼면 양쪽 귀를 +세워서 경계한다. 추운 밤에는 +털에 얼굴을 묻고 잠잔다." +427,36,4,"如果感覺到有危險， +就會豎起雙耳保持警覺。 +在寒冷的夜裡會把臉埋在毛皮裡睡覺。" +427,36,5,"Quand ce Pokémon sent un danger, il se tient +sur ses gardes, les oreilles dressées. Les nuits +froides, il dort la tête enfouie dans sa fourrure." +427,36,6,"Wittert es Gefahr, wird es wachsam und stellt +beide Ohren auf. In kalten Nächten vergräbt es +zum Schlafen das Gesicht in seinem Fell." +427,36,7,"Cuando siente peligro, levanta las orejas. En +noches frías, duerme con la cabeza metida en +el pelaje." +427,36,8,"Drizza le orecchie quando avverte un pericolo. +Nelle notti fredde, dorme con il muso sepolto +nella pelliccia." +427,36,9,"When it senses danger, it perks up its ears. +On cold nights, it sleeps with its head tucked into +its fur." +427,36,11,"危険を 感じ取ると 両耳を 立てて +警戒する。寒い 夜は +毛皮に 顔を 埋めて 眠る。" +427,36,12,"如果感觉到有危险， +就会竖起双耳保持警觉。 +在寒冷的夜里把脸埋在毛皮里睡觉。" 428,12,9,"An extremely cautious Pokémon. It cloaks its body with its fluffy ear fur when it senses danger." @@ -111925,6 +135998,60 @@ air in preparation for colder weather." 428,34,12,"当高温的季节结束后， 就会换上富含空气的 体毛，准备抵御寒冷。" +428,35,1,"けいかいしんの つよい ポケモン。 +きけんを かんじると ふわふわした +みみさきの けで からだを つつむ。" +428,35,3,"경계심이 강한 포켓몬이다. +위험을 느끼면 푹신푹신한 +귀 끝의 털로 몸을 감싼다." +428,35,4,"警戒心很強的寶可夢。 +一旦感知到危險，就會用 +耳尖上毛茸茸的毛皮裹住身體。" +428,35,5,"Lorsqu’il sent un danger, ce Pokémon +extrêmement prudent enveloppe son corps +dans ses oreilles pelucheuses." +428,35,6,"Wittert dieses äußerst vorsichtige Pokémon +Gefahr, umwickelt es seinen Körper zum Schutz +mit der weichen Wolle an seinen Ohren." +428,35,7,"Es un Pokémon muy precavido. Si siente peligro, +se envuelve con el suave pelaje de sus orejas." +428,35,8,"Pokémon molto cauto. Se percepisce un pericolo, +si avvolge nelle sue orecchie morbide e pelose." +428,35,9,"An extremely cautious Pokémon that cloaks its +body with its fluffy ear fur when it senses danger." +428,35,11,"警戒心の 強い ポケモン。 +危険を 感じると ふわふわした +耳先の 毛で 体を 包む。" +428,35,12,"警戒心很强的宝可梦。 +一旦感知到危险，就会用 +耳朵尖上蓬松柔软的毛包住身体。" +428,36,1,"いつも みみさきを けづくろいして +ていれを おこたらない きれいずき。 +かろやかに とびはねて はしる。" +428,36,3,"항상 귀 끝의 털을 다듬고 손질을 +게을리하지 않는 깔끔쟁이다. +가뿐하게 뛰어올라 달린다." +428,36,4,"愛乾淨，對保養自己從不懈怠， +時不時都在梳理耳朵前端的毛。 +會輕盈地跳躍奔跑。" +428,36,5,"Ce Pokémon soigné passe son temps à nettoyer +le bout de ses oreilles et ne néglige jamais sa +toilette. Il avance en bondissant avec légèreté." +428,36,6,"Es ist sehr auf sein Äußeres bedacht und vergisst +nie, seine Ohrenspitzen zu pflegen. Es hüpft beim +Laufen leicht." +428,36,7,"Se preocupa de su imagen y siempre se está +acicalando las orejas. Corre con saltos enérgicos." +428,36,8,"È molto pulito e non dimentica mai di lisciarsi +le orecchie. Corre saltando con destrezza." +428,36,9,"It likes to keep itself clean and never fails to +groom its ears. It runs with sprightly jumps." +428,36,11,"いつも 耳先を 毛づくろいして +手入れを 怠らない きれい好き。 +軽やかに 飛び跳ねて 走る。" +428,36,12,"很爱干净，常常会梳理 +耳朵尖的毛，从不疏于保养自己。 +会轻盈地蹦跳着奔跑。" 429,12,9,"Its cries sound like incantations. Those hearing it are tormented by headaches and hallucinations." @@ -112151,6 +136278,62 @@ or terrifying visions that torment others." 429,30,12,"会吟诵诅咒的语言， 让对方极度头疼，或是看到 恐怖的幻觉，深受折磨。" +429,35,1,"じゅもんのような なきごえを だして +みみにした あいてを +ずつうや げんかくで くるしめる。" +429,35,3,"주문 같은 울음소리를 내어 +소리를 들은 상대를 +두통이나 환각으로 괴롭힌다." +429,35,4,"發出咒語般的叫聲， +用頭痛及幻覺折磨 +聽見叫聲的對手。" +429,35,5,"Son cri ressemble à une incantation. +Ceux qui l’entendent souffrent +de migraines et d’hallucinations." +429,35,6,"Sein Ruf klingt wie eine Beschwörung. Wer ihn +hört, wird sogleich von Kopfschmerzen und +Sinnestäuschungen geplagt." +429,35,7,"Sus gritos parecen cánticos. Quienes los escuchan +padecen migrañas y alucinaciones." +429,35,8,"I suoi versi sembrano incantesimi. Chi li sente +è tormentato da emicranie e allucinazioni." +429,35,9,"Its cries sound like incantations. +Those who hear it are tormented by headaches +and hallucinations." +429,35,11,"呪文のような 鳴き声を 出して +耳にした 相手を +頭痛や 幻覚で 苦しめる。" +429,35,12,"发出咒语般的叫声， +用头痛和幻觉折磨 +听到叫声的对象。" +429,36,1,"じゅもんを となえる ポケモン。 +あいてを くるしめるもの だけでなく +しあわせにする じゅもんも ある。" +429,36,3,"주문을 외는 포켓몬이다. +상대를 고통스럽게 하는 것뿐만 아니라 +행복하게 하는 주문도 있다." +429,36,4,"吟唱咒語的寶可夢。 +不是只會用咒語折磨對手， +也有能帶來幸福的咒語。" +429,36,5,"Ce Pokémon psalmodie des incantations. +Il ne s’agit pas uniquement de malédictions ; +certaines portent bonheur." +429,36,6,"Es spricht Zauberformeln aus, die Gegnern nicht +nur schaden, sondern auch Glück bringen können." +429,36,7,"Recita conjuros. Algunos de ellos atormentan +a sus rivales, mientras que otros producen +felicidad." +429,36,8,"Degli incantesimi che recita, alcuni tormentano +il nemico, ma altri sono in grado di portare +la felicità." +429,36,9,"It chants incantations. While these incantations +can torment targets, some bring happiness." +429,36,11,"じゅもんを 唱える ポケモン。 +相手を 苦しめるもの だけでなく +幸せにする じゅもんも ある。" +429,36,12,"吟唱咒语的宝可梦。 +不是只会折磨对手， +也有会带来幸福的咒语。" 430,12,9,"Becoming active at night, it is known to swarm with numerous MURKROW in tow." @@ -112380,6 +136563,64 @@ delivering a final blow to finish off an opponent." 430,30,12,"和敌人战斗的基本都是跟班。 只有在最后刺入对手的致命一击 才会弄脏自己的手。" +430,35,1,"よるになると かつどうを はじめる。 +たくさんの ヤミカラスを ひきつれ +むれを つくることで しられる。" +430,35,3,"밤이 되면 활동을 시작한다. +많은 니로우들을 거느리고 +무리를 만든다고 알려져 있다." +430,35,4,"到了晚上就開始活動。 +以帶領著許多黑暗鴉 +集結成群而聞名。" +430,35,5,"Ce Pokémon nocturne est connu pour +sa propension à se faire escorter +d’une multitude de Cornèbre." +430,35,6,"Ein nachtaktives Pokémon, das dafür bekannt ist, +zahlreiche Kramurx um sich zu scharen und so +große Schwärme zu bilden." +430,35,7,"Un Pokémon de hábitos nocturnos, conocido por +formar bandadas con los numerosos Murkrow +que lo siguen." +430,35,8,"Diventa attivo di notte. È famoso per la sua +tendenza a radunare attorno a sé numerosi +Murkrow, di cui diventa il capo." +430,35,9,"Becoming active at night, it is known to form +flocks with numerous Murkrow in tow." +430,35,11,"夜になると 活動を はじめる。 +たくさんの ヤミカラスを 引き連れ +群れを 作ることで 知られる。" +430,35,12,"到了晚上就开始活动。 +以带领着许多黑暗鸦 +集结成群而闻名。" +430,36,1,"こぶんの ヤミカラスに エサを +はこばせる。じぶんは すみかで +けづくろいに じかんを ついやす。" +430,36,3,"부하 니로우에게 먹이를 +운반하게 한다. 자신은 거처에서 +털 다듬기에 시간을 보낸다." +430,36,4,"搬運食物的工作會丟給手下的 +黑暗鴉來做，而自己則會花上 +大把時間在巢穴裡梳理羽毛。" +430,36,5,"Il envoie ses sbires Cornèbre lui chercher +à manger pendant qu’il passe le temps +à se pomponner dans son nid." +430,36,6,"Es lässt sich von seinen untergebenen Kramurx +mit Essen versorgen und vertrödelt seine Zeit +im Nest mit Körperpflege." +430,36,7,"Manda a sus esbirros Murkrow a que le traigan +comida mientras él se dedica a holgazanear y +acicalarse en su nido." +430,36,8,"Si fa portare il cibo dai suoi scagnozzi Murkrow, +mentre lui passa il tempo a lisciarsi le penne +nel nido." +430,36,9,"It makes its Murkrow cronies bring it food. It idles +its time away, grooming itself in its nest." +430,36,11,"子分の ヤミカラスに エサを +運ばせる。自分は 住処で +毛づくろいに 時間を 費やす。" +430,36,12,"让跟班的黑暗鸦去搬运 +食物。自己则在巢穴里 +花大把的时间梳理羽毛。" 431,12,9,"It claws if displeased and purrs when affectionate. Its fickleness is very popular among some." @@ -112489,6 +136730,63 @@ movements of its tail, like a dancing ribbon." 431,26,11,"ご機嫌な ニャルマーは 尻尾で 新体操の リボンのような 美しい 動きを 見せる。" +431,35,1,"きにいらないと ツメを たてるが +たまに のどを ならして あまえる +せいかくが いちぶに だいにんきだ。" +431,35,3,"마음에 안 들면 발톱을 세우지만 +가끔 울음소리로 응석을 부리는 +성격이 일부에게 매우 인기가 있다." +431,35,4,"一不高興就會豎起爪子。 +但有時也會從喉嚨發出聲響來撒嬌。 +這樣的性格很受部分人的喜愛。" +431,35,5,"Lorsqu’il est contrarié, il griffe. Lorsqu’il +veut des câlins, il ronronne. Son caractère +imprévisible plaît à certaines personnes." +431,35,6,"Bei Missfallen zeigt es zwar seine Krallen, doch +manchmal schmiegt es sich auch schnurrend an. +Dieses Verhalten ist bei einigen sehr beliebt." +431,35,7,"Araña cuando está enfadado y ronronea cuando +está cariñoso. Su imprevisibilidad es famosa." +431,35,8,"Se non gli piaci tira fuori gli artigli, ma a volte +fa le fusa in cerca di attenzioni. Ad alcuni piace +molto questo suo carattere." +431,35,9,"It claws if displeased and purrs when +affectionate. Its fickleness is very popular +among some." +431,35,11,"気に入らないと ツメを 立てるが +たまに のどを 鳴らして +甘える 性格が 一部に 大人気だ。" +431,35,12,"一不称心，就会竖起爪子。 +但偶尔会从喉咙里发出声响来撒娇， +这样的性格很受部分人喜爱。" +431,36,1,"するどい めつきで あいてを かるい +さいみん じょうたいに してしまう。 +とても きまぐれな ポケモン。" +431,36,3,"날카로운 눈초리로 상대를 가벼운 +최면 상태로 만들어 버린다. +매우 변덕스러운 포켓몬이다." +431,36,4,"會用犀利的眼神讓對手 +陷入輕度的催眠狀態。 +是種性情善變的寶可夢。" +431,36,5,"Son regard perçant plonge l’ennemi +dans une légère hypnose. +C’est un Pokémon très lunatique." +431,36,6,"Mit seinem scharfen Blick versetzt dieses äußerst +launenhafte Pokémon seine Gegner in einen +leicht hypnotischen Zustand." +431,36,7,"Hipnotiza ligeramente a sus enemigos con su +penetrante mirada. Es de carácter impredecible." +431,36,8,"Con il suo sguardo penetrante può far cadere +il nemico in un leggero stato di ipnosi. +È molto lunatico." +431,36,9,"With its sharp glare, it puts foes in a mild +hypnotic state. It is a very fickle Pokémon." +431,36,11,"鋭い 目つきで 相手を 軽い +催眠 状態に してしまう。 +とても 気まぐれな ポケモン。" +431,36,12,"锐利的目光会让对手 +陷入轻度的催眠状态。 +是种非常随性的宝可梦。" 432,12,9,"It is a brazen brute that barges its way into another Pokémon’s nest and claims it as its own." @@ -112598,6 +136896,61 @@ cinches its waist with its twin tails." 432,26,11,"体を 大きく 見せて 相手を 威圧するため ふたまたの 尻尾で ウエストを ぎゅっと 絞っている。" +432,35,1,"ほかの ポケモンの すみかにも +かまわず はいりこんで じぶんの +ねばしょにしてしまう ずうずうしさ。" +432,35,3,"다른 포켓몬의 거처라 할지라도 +아무렇지 않게 들어가서 +쿨쿨 잘 정도로 뻔뻔하다." +432,35,4,"即使是其他寶可夢的巢穴， +牠也會毫不在意地進去把那裡 +當成自己睡覺的地方，非常厚臉皮。" +432,35,5,"Ce Pokémon insolent n’hésite pas à s’inviter +dans le refuge d’autres Pokémon pour s’y +installer." +432,35,6,"Dieses unverschämte Pokémon dringt einfach +in die Behausung anderer Pokémon ein, um sich +dort einzunisten." +432,35,7,"Insolente y descarado, establece su morada allí +donde le place, sin importarle en absoluto que +pueda ser de otro Pokémon." +432,35,8,"Si introduce sfacciatamente nelle tane degli altri +Pokémon rivendicandole poi come proprie." +432,35,9,"It is a brazen brute that barges its way into +another Pokémon’s nest and claims it as its own." +432,35,11,"他の ポケモンの 住処にも +かまわず 入りこんで 自分の +寝場所にしてしまう 図々しさ。" +432,35,12,"脸皮极厚，即使是 +其他宝可梦的住处， +也会大摇大摆地进去睡起觉来。" +432,36,1,"からだを おおきく みせて あいてを +いあつするため ふたまたの しっぽで +ウエストを ぎゅっと しぼっている。" +432,36,3,"몸을 크게 보여서 상대를 +위압하기 위해 두 갈래의 꼬리로 +허리를 꼭 조이고 있다." +432,36,4,"為了讓自己的身體看起來 +大一點來威嚇對手， +會把分叉的尾巴緊緊纏在腰上。" +432,36,5,"Il ceinture fermement sa taille à l’aide +de sa queue bifide pour paraître plus +grand et intimider son adversaire." +432,36,6,"Damit es bedrohlicher und größer aussieht, +umschlingt es seine Taille fest mit seinem +gespaltenen Schweif." +432,36,7,"Para intimidar y parecer más corpulento, se +aprieta la cintura con su cola bífida." +432,36,8,"Si stringe la vita con la coda biforcuta per +apparire più imponente e minaccioso." +432,36,9,"To make itself appear intimidatingly beefy, +it tightly cinches its waist with its split tail." +432,36,11,"体を 大きく 見せて 相手を +威圧するため ふたまたの 尻尾で +ウエストを ぎゅっと 絞っている。" +432,36,12,"为了让自己的身体看起来大些， +以此威吓对手， +会把分叉的尾巴紧紧缠在腰上。" 433,12,9,"It emits cries by agitating an orb at the back of its throat. It moves with flouncing hops." @@ -112710,6 +137063,61 @@ ringing sound." 433,26,11,"飛び跳ねると 口の中にある 玉が あちこちに 反射して 鈴のような 音色と なる。" +433,35,1,"のどの おくで まるい たまを +ふるわせて なきごえを だす。 +ふわりと はずんで いどうする。" +433,35,3,"목 속의 둥근 구슬을 +떨게 하여 울음소리를 낸다. +두둥실 떠서 이동한다." +433,35,4,"振動喉嚨深處的圓珠 +以發出叫聲。 +會輕飄飄地彈跳移動。" +433,35,5,"Il émet des cris en agitant l’orbe +à l’arrière de sa gorge et se déplace +en bondissant avec légèreté." +433,35,6,"Es bewegt sich hopsend fort und stößt Rufe aus, +indem es die Kugel in seinem Rachen zum +Schwingen bringt." +433,35,7,"Emite chillidos al agitar la esfera de su garganta. +Se desplaza mediante enérgicos saltos." +433,35,8,"Emette versi muovendo la sfera che ha nella gola. +Si muove saltellando agilmente." +433,35,9,"It emits cries by agitating an orb at the back of +its throat. It moves with flouncing hops." +433,35,11,"喉の 奥で 丸い 玉を +振るわせて 鳴き声を 出す。 +ふわりと 弾んで 移動する。" +433,35,12,"通过振动喉咙里的 +圆珠子发出叫声。 +用轻快的弹跳来移动身体。" +433,36,1,"はねるたび リリンと おとを だす。 +たかい しゅうはすうの なきごえで +あいての みみを きこえなくする。" +433,36,3,"뛸 때마다 딸랑딸랑 소리를 낸다. +높은 주파수의 울음소리로 +상대의 귀를 들리지 않게 한다." +433,36,4,"每次跳躍都會發出鈴鈴聲。 +用高頻率的叫聲 +讓對手失去聽力。" +433,36,5,"Ce Pokémon tinte comme un grelot à chaque +bond. Ses cris à haute fréquence assourdissent +l’ennemi." +433,36,6,"Jedes Mal, wenn es hüpft, ertönt ein klingender +Laut. Die hohe Frequenz seiner Schreie macht +seine Gegner taub." +433,36,7,"Emite un tintineo cada vez que salta. Ensordece +a sus rivales con sonidos de alta frecuencia." +433,36,8,"A ogni salto produce un suono che sembra +uno squillo. I suoi versi ad alta frequenza +assordano i nemici." +433,36,9,"Each time it hops, it makes a ringing sound. +It deafens foes by emitting high-frequency cries." +433,36,11,"跳ねるたびに リリンと 音を 出す。 +高い 周波数の 鳴き声で +相手の 耳を 聞こえなくする。" +433,36,12,"每次跳跃都会发出 +铃铃声。用高频率的 +叫声让对手失聪。" 434,12,9,"It protects itself by spraying a noxious fluid from its rear. The stench lingers for 24 hours." @@ -112879,6 +137287,59 @@ to make you faint." 434,34,12,"要是它翘起尾巴把屁股对准了你， 请一定要小心。因为这表示它将要 喷出足以让人窒息的臭液。" +434,35,1,"おしりから きょうれつに くさい +えきたいを とばして みを まもる。 +においは ２４じかん きえない。" +434,35,3,"엉덩이에서 강렬한 구린내의 +액체를 날려서 몸을 지킨다. +냄새가 24시간 사라지지 않는다." +434,35,4,"從屁股噴出帶有強烈臭味的 +液體來保護自己。 +氣味在２４小時內都不會消散。" +434,35,5,"Il se protège en expulsant un fluide pestilentiel +par son derrière. La puanteur perdure vingt-quatre +heures." +434,35,6,"Zum Schutz versprüht es eine enorm stinkende +Flüssigkeit aus seinem Hinterleib, deren Geruch +24 Stunden lang anhält." +434,35,7,"Se protege expulsando un fluido nocivo por el +trasero. El hedor dura 24 horas." +434,35,8,"Si protegge spruzzando un fluido puzzolente +dal posteriore. Il tanfo permane per 24 ore." +434,35,9,"It protects itself by spraying a noxious fluid from +its rear. The stench lingers for 24 hours." +434,35,11,"お尻から 強烈に くさい 液体を +飛ばして 身を 守る。 +においは ２４時間 消えない。" +434,35,12,"从屁屁喷出具有强烈臭味的 +液体保护自己。 +气味２４小时内都不会消散。" +434,36,1,"はなが まがるほど ひどい においの +えきたいを おしりから ふきだして +おそってきた てきを おいはらう。" +434,36,3,"코를 틀어막을 정도로 심한 냄새가 나는 +액체를 엉덩이에서 뿜어내어 +습격해 온 적을 쫓아 버린다." +434,36,4,"會從屁股噴出 +惡臭撲鼻的液體， +趕走來襲的敵人。" +434,36,5,"Son derrière projette un fluide d’une puanteur +abominable qu’il utilise pour repousser l’ennemi." +434,36,6,"Um Angreifer zu vertreiben, versprüht es eine +übel riechende Flüssigkeit aus seinem Hinterleib." +434,36,7,"Expulsa un líquido de olor nauseabundo por +el trasero para repeler a sus atacantes." +434,36,8,"Spruzza un fluido puzzolente e disgustoso +dal posteriore per allontanare i nemici +che lo vogliono attaccare." +434,36,9,"It sprays a nose-curling, stinky fluid from its rear +to repel attackers." +434,36,11,"鼻が 曲がるほど 酷い においの +液体を お尻から 吹き出して +襲ってきた 敵を 追い払う。" +434,36,12,"从屁股喷射出 +恶臭扑鼻的液体， +以此击退来袭的敌人。" 435,12,9,"It sprays a vile-smelling fluid from the tip of its tail to attack. Its range is over 160 feet." @@ -113049,6 +137510,65 @@ of its tail is extremely potent." 435,34,12,"从尾巴尖端喷出的液体 带有强烈的恶臭。 会在地面上挖洞建造巢穴。" +435,35,1,"しっぽの さきから ひどい においの +えきたいを とばして こうげきする。 +ひきょりは ５０メートルいじょう。" +435,35,3,"꼬리 끝에서 심한 냄새가 나는 +액체를 뿌려 공격한다. +사정거리는 50m 이상이다." +435,35,4,"從尾巴尖端噴出 +帶有惡臭的液體進行攻擊。 +噴射距離能達到５０公尺以上。" +435,35,5,"Il attaque en projetant un liquide fétide du bout +de sa queue. Il peut tirer à plus de 50 m." +435,35,6,"Wenn es angreift, sprüht es mit einer Reichweite +von mehr als 50 m eine übel riechende +Flüssigkeit aus seiner Schweifspitze." +435,35,7,"Para atacar, emite un fluido maloliente por la +punta de la cola que puede llegar a más de +50 m." +435,35,8,"Attacca spruzzando un fluido puzzolente +dalla punta della coda. Ha un raggio d’azione +di oltre 50 m." +435,35,9,"It sprays a vile-smelling fluid from the tip of its +tail to attack. It can fire this spray more than +160 feet." +435,35,11,"尻尾の 先から ひどい においの +液体を 飛ばして 攻撃する。 +飛距離は ５０メートル以上。" +435,35,12,"从尾巴尖端喷出 +带有恶臭的液体进行攻击。 +喷射距离能达到５０米以上。" +435,36,1,"しっぽから くさい しるを とばす。 +おなかで じゅくせいさせる じかんが +ながいほど においが ひどくなる。" +435,36,3,"꼬리에서 역한 분비액을 날린다. +배에서 숙성된 시간이 길수록 +냄새가 심해진다." +435,36,4,"從尾巴噴出臭液。 +液體在肚子裡發酵的時間越長， +氣味就會變得越臭。" +435,36,5,"Sa queue projette un fluide nauséabond. +Plus celui-ci a fermenté dans son estomac, +plus l’odeur est insoutenable." +435,36,6,"Es spritzt eine stinkende Flüssigkeit aus seinem +Schweif, die umso schlimmer riecht, je länger +sie in seinem Bauch gegoren hat." +435,36,7,"Emite un fluido apestoso por la cola. Cuanto más +tiempo lo tiene fermentando en las tripas, peor +huele." +435,36,8,"Spruzza un fluido puzzolente dalla coda. +Più il liquido viene fatto fermentare nel ventre, +più il suo odore diventa insopportabile." +435,36,9,"It sprays a stinky fluid from its tail. The fluid +smells worse the longer it is allowed to fester +in its belly." +435,36,11,"尻尾から くさい 汁を 飛ばす。 +お腹で 熟成させる 時間が +長いほど においが ひどくなる。" +435,36,12,"从尾部喷出臭液。 +液体在肚子里发酵的时间越长， +气味就会变得越臭。" 436,12,9,"Implements shaped like it were discovered in ancient tombs. It is unknown if they are related." @@ -113216,6 +137736,62 @@ Be that as it may, Bronzor hates being polished." 436,34,12,"虽然人们说把铜镜怪打磨到发光， 它就能映照出真相， 但其实它非常讨厌被打磨。" +436,35,1,"ふるい おはかから ドーミラーに +そっくりな どうぐが ほりだされたが +かんけいは わかっていない。" +436,35,3,"고대 무덤에서 동미러와 +똑 닮은 도구가 발굴되었지만 +관계는 알 수 없다." +436,35,4,"從古墓裡挖掘出了 +與銅鏡怪一模一樣的道具， +但兩者之間的關係還未知。" +436,35,5,"Des objets ressemblant en tout point à des +Archéomire ont été exhumés de vieilles tombes, +mais on ignore s’ils ont un lien avec ces Pokémon." +436,35,6,"In alten Gräbern wurden Gegenstände gefunden, +die Bronzel zum Verwechseln ähnlich sehen, doch +es ist unklar, ob ein Zusammenhang besteht." +436,35,7,"Se descubrieron herramientas con su forma en +tumbas antiguas, pero se desconoce si tienen +relación." +436,35,8,"Il suo aspetto è identico a quello di alcuni +oggetti ritrovati in antiche tombe, ma non si sa +ancora se ci sia una correlazione." +436,35,9,"Implements shaped like Bronzor were discovered +in ancient tombs. It is unknown whether they +are related." +436,35,11,"古い お墓から ドーミラーに +そっくりな 道具が 掘り出されたが +関係は わかっていない。" +436,35,12,"从古墓里挖掘出了 +与铜镜怪一模一样的道具， +但两者之间的关系还未知。" +436,36,1,"からだの こうぞうを しらべようと +レントゲンで さつえいしたが +けっきょく なにも うつらなかった。" +436,36,3,"몸의 구조를 조사하려고 +X선으로 촬영했지만 +결국 아무것도 찍히지 않았다." +436,36,4,"為了調查牠的身體構造 +而用Ｘ光拍了照片， +結果卻什麼都拍不出來。" +436,36,5,"On a voulu examiner sa structure aux rayons X, +mais les radios ne montraient absolument rien." +436,36,6,"Zur Untersuchung der Körperstruktur dieses +Pokémon wurden Röntgenaufnahmen gemacht, +auf denen jedoch nichts zu erkennen war." +436,36,7,"Se intentó examinar su estructura corporal +mediante rayos X, pero no apareció nada." +436,36,8,"Gli esami ai raggi X, fatti per studiarne la +morfologia, non hanno dato alcun risultato." +436,36,9,"X-ray photos were taken to check its body +structure, but nothing was seen." +436,36,11,"体の 構造を 調べようと +レントゲンで 撮影したが +結局 何も 映らなかった。" +436,36,12,"为了调查它的身体构造 +而用Ｘ光拍摄了照片， +但照片上却空无一物。" 437,12,9,"One caused a news sensation when it was dug up at a construction site after a 2,000-year sleep." @@ -113387,6 +137963,63 @@ the patterns on its body." 437,34,12,"它身上的纹路让 许多学者都认为它 原本并不存在于伽勒尔。" +437,35,1,"２０００ねん いじょう ねむっていた +ドータクンが こうじげんばから +ほりだされ だいニュースに なった。" +437,35,3,"2000년 이상 잠자고 있던 +동탁군이 공사현장에서 +발굴되어 빅뉴스가 되었다." +437,35,4,"沉睡了２０００年以上的 +青銅鐘在工地被挖出， +成了一件大新聞。" +437,35,5,"Lorsqu’il a été découvert sur un chantier +après plus de 2 000 ans de sommeil, +la nouvelle a fait la une des journaux." +437,35,6,"Es wurde nach zweitausendjährigem Schlaf bei +Grabungen auf einer Baustelle entdeckt und +sorgte so weltweit für Schlagzeilen." +437,35,7,"Se produjo un gran revuelo mediático cuando en +una obra encontraron un Bronzong que llevaba +más de 2000 años durmiendo." +437,35,8,"Il suo ritrovamento in un cantiere dopo un sonno +di 2.000 anni fece a suo tempo molto scalpore." +437,35,9,"One caused a media storm when it was dug up +at a construction site after a 2,000-year sleep." +437,35,11,"２０００年以上 眠っていた +ドータクンが 工事現場から +掘り出され 大ニュースに なった。" +437,35,12,"沉睡了２０００多年的 +青铜钟在工地被挖掘出来， +成为了一件大新闻。" +437,36,1,"あまぐもを よび あめを ふらせる +わざを もつ。ほうさくの かみさまと +むかしの ひとびとは まつっていた。" +437,36,3,"비구름을 불러 비를 내리는 기술을 +가지고 있다. 풍작의 신이라고 +옛날 사람들은 받들어 모셨다." +437,36,4,"擁有能召喚雨雲來降下 +雨水的招式。過去被人們 +當成豐收之神來供奉。" +437,36,5,"Il a la capacité d’invoquer des nuages pluvieux +et était jadis vénéré comme le dieu des bonnes +moissons." +437,36,6,"Es ist imstande, Regen heraufzubeschwören und +wurde deshalb einst von den Menschen als +Erntegottheit verehrt." +437,36,7,"Puede conjurar nubes de lluvia. Antaño, la gente +lo veneraba como una deidad de las buenas +cosechas." +437,36,8,"Può invocare delle nubi cariche di pioggia per +scatenare un acquazzone. Un tempo era venerato +come patrono dei buoni raccolti." +437,36,9,"It can summon rain clouds. People long ago +revered it as the bringer of plentiful harvests." +437,36,11,"雨雲を 呼び 雨を 降らせる +技を 持つ。豊作の 神様と +昔の 人々は まつっていた。" +437,36,12,"能够召唤雨云，降下大雨。 +从前人们把它当作 +丰收之神供奉着。" 438,12,9,"It looks as if it is always crying. It is actually adjusting its body’s fluid levels by eliminating excess." @@ -113671,6 +138304,64 @@ green spheres dry out, their dull luster increases." 438,34,12,"栖息在空气干燥岩石裸露的地方。 空气越是干燥，它身上的绿球 就越是会泛出暗淡的光泽。" +438,35,1,"いつも ないているように みえるが +たいないの すいぶんを そとに +だして ちょうせつしているのだ。" +438,35,3,"항상 우는 것처럼 보이지만 +체내의 수분을 밖으로 +내어 조절하고 있는 것이다." +438,35,4,"雖然牠看起來總是在哭， +但其實是正在排出水分， +以調節體內的水分平衡。" +438,35,5,"On dirait qu’il pleure constamment, mais +en réalité, il régule ses fluides corporels +en les expulsant." +438,35,6,"Es sieht aus, als würde es ständig weinen, dabei +reguliert es durch das Ausscheiden von Wasser +nur seinen Wasserhaushalt." +438,35,7,"Parece que siempre está llorando, pero en +realidad está eliminando el exceso de fluidos +corporales." +438,35,8,"Sembra che pianga tutto il tempo, ma in realtà +sta solo regolando il livello dei suoi fluidi +corporei eliminando gli eccessi." +438,35,9,"It looks as if it is always crying. It is actually +adjusting its body’s fluid levels by +eliminating excess." +438,35,11,"いつも 泣いているように 見えるが +体内の 水分を 外に +出して 調節しているのだ。" +438,35,12,"虽然它看上去一直在哭， +但其实是在排出多余的水分， +以调节体内水分平衡。" +438,36,1,"かんそうした ばしょを このむ。 +め から みずを だして からだの +すいぶんを ちょうせつする。" +438,36,3,"건조한 장소를 좋아한다. +눈에서 물을 내어 +몸의 수분을 조절한다." +438,36,4,"喜歡乾燥的地方。 +會從眼睛裡流出水來 +調節體內的水分。" +438,36,5,"Ce Pokémon aime les endroits arides. +Il évacue de l’eau par les yeux pour +réguler ses fluides corporels." +438,36,6,"Es bevorzugt trockene Gebiete. Über die Augen +scheidet es Wasser aus, um den Wasserhaushalt +seines Körpers zu regulieren." +438,36,7,"Prefiere entornos áridos. Expulsa agua por los +ojos para ajustar los niveles de fluido corporal." +438,36,8,"Preferisce le terre aride. Rilascia acqua +dagli occhi per regolare il livello dei suoi +fluidi corporei." +438,36,9,"It prefers arid environments. It leaks water from +its eyes to adjust its body’s fluid levels." +438,36,11,"乾燥した 場所を 好む。 +目から 水を 出して +体の 水分を 調節する。" +438,36,12,"喜欢干燥的地方。 +从眼睛里流出水来 +调节体内的水分。" 439,12,9,"It habitually mimics foes. Once mimicked, the foe cannot take its eyes off this Pokémon." @@ -113899,6 +138590,63 @@ like an apprentice." 439,34,12,"像徒弟一样跟随着 擅长跳舞的踏冰人偶， 拼命模仿它的舞步。" +439,35,1,"あいての うごきを モノマネする +しゅうせい。まねを された あいては +めが はなせなくなる という。" +439,35,3,"상대의 움직임을 흉내 내는 +습성이 있다. 모방을 당한 상대는 +눈을 뗄 수 없게 된다고 한다." +439,35,4,"有著模仿對手動作的習性。 +據說被模仿的對手會 +不由得看得目不轉睛。" +439,35,5,"Il a pour habitude d’imiter les autres. +On dit que ceux qu’il copie ne peuvent +plus le quitter des yeux." +439,35,6,"Es ahmt die Bewegungen seiner Gegner nach. +Angeblich können diese anschließend den Blick +nicht mehr von ihm abwenden." +439,35,7,"Suele imitar los movimientos de sus enemigos. +Cuando lo hace, su rival no puede apartar los +ojos de él." +439,35,8,"Imita i movimenti dei nemici. Si dice che +questi ultimi non riescano più a distogliere +lo sguardo da lui." +439,35,9,"It habitually mimics foes. The mimicked foe is +said to be unable to look away from Mime Jr." +439,35,11,"相手の 動きを モノマネする +習性。真似を された 相手は +目が 離せなくなる という。" +439,35,12,"有着模仿对手动作的 +习性。据说被模仿的 +对手会目不转睛。" +439,36,1,"ひとの あつまる ばしょを このむ。 +あいての うごきを そっくり マネて +とまどわせる。その すきに にげる。" +439,36,3,"사람이 모이는 장소를 좋아한다. +상대의 움직임을 똑같이 흉내를 내 +당황하게 한다. 그 틈에 도망친다." +439,36,4,"喜歡人群聚集的地方。 +會分毫不差地模仿對手的動作 +來使其迷惑，然後趁機逃走。" +439,36,5,"Ce Pokémon imite l’ennemi pour le déstabiliser, +et en profite pour s’enfuir. Il aime les endroits +fréquentés par les êtres humains." +439,36,6,"Es hält sich gern an belebten Orten auf. Seine +Gegner ahmt es zuerst nach, um sie zu verwirren, +und nutzt dann die Gelegenheit zur Flucht." +439,36,7,"Le gustan los sitios donde se reúne gente. Imita +a sus rivales para confundirlos y huir." +439,36,8,"Ama i luoghi affollati. Imita le movenze +dei nemici per confonderli e ne approfitta +per fuggire." +439,36,9,"It likes places where people gather. It mimics +foes to confuse them, then makes its getaway." +439,36,11,"人の 集まる 場所を 好む。 +相手の 動きを そっくり マネて +戸惑わせる。その 隙に 逃げる。" +439,36,12,"喜欢人群聚集的地方。 +会完美地模仿对手的动作 +来迷惑对手，然后乘机逃跑。" 440,12,9,"It loves round white things. It carries an egg-shaped rock in imitation of CHANSEY." @@ -114186,6 +138934,62 @@ returned, Happiny will cry and throw a tantrum." 440,34,12,"会把自己珍贵的浑圆石头 借给关系变得很要好的对象。 如果不还给它，它便会大哭大闹。" +440,35,1,"しろくて まるいものが だいすき。 +ラッキーの まねをして タマゴに +そっくりな いしを かかえている。" +440,35,3,"하얗고 둥근 물건을 매우 좋아한다. +럭키를 흉내 내어 알과 +똑 닮은 돌을 껴안고 있다." +440,35,4,"非常喜歡白白圓圓的東西。 +會模仿吉利蛋，抱著和蛋 +長得一模一樣的石頭。" +440,35,5,"Ce Pokémon aime ce qui est rond et blanc +et transporte un caillou en forme d’œuf +pour imiter Leveinard." +440,35,6,"Es liebt runde, weiße Dinge. Um Chaneira +nachzuahmen, trägt es stets einen eiförmigen +Stein mit sich." +440,35,7,"Le encantan las cosas blancas y redondas. +Lleva una roca con forma de huevo para imitar +a Chansey." +440,35,8,"Ama gli oggetti bianchi e tondi. Imita Chansey +trasportando un sasso a forma di uovo." +440,35,9,"It loves round, white things. It carries an +egg-shaped rock in imitation of Chansey." +440,35,11,"白くて 丸いものが 大好き。 +ラッキーの 真似をして タマゴに +そっくりな 石を 抱えている。" +440,35,12,"非常喜欢又白又圆的东西。 +它学吉利蛋的样子， +抱着一块很像蛋的石头。" +440,36,1,"タマゴに にた まんまるい いしを +おなかの ふくろに いれている。 +すきな あいてに いしを わたす。" +440,36,3,"알을 닮은 둥근 돌을 +배의 주머니에 넣고 있다. +좋아하는 상대에게 돌을 준다." +440,36,4,"腹部的袋子裡放著 +很像蛋的渾圓石頭。 +會把石頭交給喜歡的對象。" +440,36,5,"Ptiravi transporte un caillou en forme d’œuf +dans sa poche ventrale pour l’offrir à ceux +qu’il apprécie." +440,36,6,"In seinem Beutel trägt es einen kugelrunden +Stein, der einem Ei ähnelt. Diesen übergibt es +seinen Freunden." +440,36,7,"Les da a sus amigos una roca con forma de huevo +que transporta en la bolsa de su panza." +440,36,8,"Trasporta nella sua tasca ventrale un sasso +rotondo simile a un uovo, che poi offre a chi +gli sta simpatico." +440,36,9,"It carries a round, egg-shaped rock in its belly +pouch and gives the rock to its friends." +440,36,11,"タマゴに 似た 真んまるい 石を +お腹の 袋に 入れている。 +好きな 相手に 石を 渡す。" +440,36,12,"把很像蛋的浑圆石头 +放入腹部的袋子中。 +会把石头交给喜爱的那位。" 441,12,9,"It can learn and speak human words. If they gather, they all learn the same saying." @@ -114297,6 +139101,62 @@ they all learn the same saying." 441,26,11,"人の 言葉を 覚えて 鳴く。 仲間が 一か所に 集まると みんな 同じ 言葉を 覚える。" +441,35,1,"ひとの ことばを おぼえて なく。 +なかまが いっかしょに あつまると +みんな おなじ ことばを おぼえる。" +441,35,3,"사람의 말을 기억해서 운다. +동료가 한 장소에 모이면 +모두 똑같은 말을 기억한다." +441,35,4,"學習人類的語言來鳴叫。 +當夥伴們聚集在同一個地方時， +大家就會學會同樣的詞語。" +441,35,5,"Il mémorise et répète les mots des êtres humains. +Si plusieurs de ces Pokémon sont réunis au même +endroit, ils apprennent tous les mêmes mots." +441,35,6,"Es kann die menschliche Sprache nachahmen. +Sammeln sich mehrere an einem Ort, lernen sie +alle dieselben Wörter." +441,35,7,"Puede imitar el lenguaje humano. Si se juntan +varios, todos aprenden las mismas palabras." +441,35,8,"Memorizza e riproduce il linguaggio umano. +Se forma un gruppo con altri suoi simili, +imparano tutti le stesse parole." +441,35,9,"They can learn and speak human words. +If they gather, they all learn the same saying." +441,35,11,"人の 言葉を 覚えて 鳴く。 +仲間が 一か所に 集まると +みんな 同じ 言葉を 覚える。" +441,35,12,"学习人类的语言来鸣叫。 +当伙伴们聚集在同一个地方时， +大家就会学习到同样的词汇。" +441,36,1,"おばねを メトロノームのように +さゆうに ふって リズムを きざむ。 +ひとの ことばを くちまねする。" +441,36,3,"꽁지를 메트로놈처럼 +좌우로 흔들어 박자를 맞춘다. +사람의 말을 흉내 낸다." +441,36,4,"牠會像節拍器一樣， +左右擺動尾羽來打拍子。 +會模仿人類說話。" +441,36,5,"Ce Pokémon bat la mesure en balançant les +plumes de sa queue de droite à gauche comme +un métronome. Il imite le langage humain." +441,36,6,"Es hält den Takt, indem es seine Schwanzfeder +wie ein Metronom nach links und rechts schwingt. +Auch kann es menschliche Sprache nachahmen." +441,36,7,"Mantiene el compás agitando la cola como un +metrónomo. Imita el habla humana." +441,36,8,"Batte il tempo muovendo le piume della coda +come se fosse un metronomo. Sa imitare +il linguaggio umano." +441,36,9,"It keeps rhythm by flicking its tail feathers like +a metronome. It also imitates human speech." +441,36,11,"尾羽を メトロノームのように +左右に 振って リズムを 刻む。 +人の 言葉を 口真似する。" +441,36,12,"会像节拍器一样 +左右摆动尾羽来打拍子。 +还会模仿人类说话。" 442,12,9,"A Pokémon that was formed by 108 spirits. It is bound to a fissure in an odd keystone." @@ -114468,6 +139328,61 @@ Spiritomb to an odd keystone." 442,34,12,"总是作恶多端， 于是被使用神奇法术的 旅人绑缚在楔石里。" +442,35,1,"１０８この たましいが あつまって +うまれた ポケモン。かなめいしの +ひびわれに つながれている。" +442,35,3,"108개의 영혼이 모여서 +태어난 포켓몬이다. +쐐기돌의 균열과 연결되어 있다." +442,35,4,"１０８個靈魂聚集在一起 +誕生出的寶可夢。 +被鎖在楔石的裂縫裡。" +442,35,5,"Ce Pokémon est né de l’agglomération +de 108 esprits. Il est enchaîné à une fissure +dans une clé de voûte." +442,35,6,"Ein Pokémon, das aus 108 Seelen besteht. +Es ist an einen Spalt in einem Spiritkern +gebunden." +442,35,7,"Se formó a partir de 108 espíritus. Está unido a +la fisura de una piedra angular mística." +442,35,8,"Nato dall’unione di 108 spiriti, è stato +imprigionato nella fessura di una Roccianima." +442,35,9,"It is a Pokémon that was formed by 108 spirits. +It is bound to a fissure in an odd keystone." +442,35,11,"１０８個の 魂が 集まって +生まれた ポケモン。 +要石の ひび割れに つながれている。" +442,35,12,"１０８个魂魄聚集在一起 +生成的宝可梦。 +被绑缚在楔石的裂缝里。" +442,36,1,"５００ねんまえに わるさをしたため +かなめいしの ひびわれに +からだを つなぎとめられてしまった。" +442,36,3,"500년 전에 나쁜 짓을 했기 때문에 +쐐기돌의 균열에 +몸이 연결되어 갇혀 버렸다." +442,36,4,"因為５００年前作惡多端， +導致身體被綁縛在 +楔石的裂縫裡。" +442,36,5,"On l’a enchaîné à la fissure d’une clé de voûte +afin de le punir de ses mauvaises actions il y a +500 ans." +442,36,6,"Als Sühne für vor 500 Jahren begangene Untaten +wurde dieses Pokémon in den Spalt eines +Spiritkerns gebannt." +442,36,7,"Como castigo por una fechoría cometida 500 +años atrás, está unido a la fisura de una piedra +angular mística." +442,36,8,"500 anni fa fu imprigionato nella fessura di una +Roccianima come punizione per le sue malefatte." +442,36,9,"It was bound to a fissure in an odd keystone as +punishment for misdeeds 500 years ago." +442,36,11,"５００年前に 悪さをしたため +要石の ひび割れに +体を つなぎとめられてしまった。" +442,36,12,"因为５００年前作恶多端， +而导致身体被 +绑缚在楔石的裂缝里。" 443,12,9,"It nests in small, horizontal holes in cave walls. It pounces to catch prey that stray too close." @@ -114758,6 +139673,64 @@ Despite the big mouth, Gible’s stomach is small." 443,34,12,"遇到会动的东西就会扑上去 将其拉回到自己住的横洞内。 虽然嘴很大，但胃口却比较小。" +443,35,1,"どうくつの ちいさな よこあなを +ねぐらにする。えものが ちかづくと +すばやく とびだして つかまえる。" +443,35,3,"동굴의 조그만 구멍을 +보금자리로 쓴다. 먹이가 다가오면 +재빠르게 뛰쳐나가 붙잡는다." +443,35,4,"把洞窟裡的小洞當成住所。 +如果有獵物靠近， +就會迅速地撲出來捕捉。" +443,35,5,"Il niche dans les petites cavités horizontales +des murs des grottes. Quand une proie +s’approche, il bondit sur elle pour la saisir." +443,35,6,"Dieses Pokémon nistet in kleinen Löchern in +Höhlenwänden. Es springt Beute an, die sich +zu nah heranwagt, und schnappt zu." +443,35,7,"Vive en pequeños agujeros en las paredes de +cuevas. Cuando una presa pasa cerca, salta hacia +ella." +443,35,8,"Nidifica in piccoli tunnel nelle pareti delle grotte. +Si avventa rapido sulle prede per catturarle +quando si avvicinano." +443,35,9,"It nests in small, horizontal holes in cave walls. +It pounces to catch prey that stray too close." +443,35,11,"洞窟の 小さな 横穴を +ねぐらにする。獲物が 近づくと +素早く 飛び出して 捕まえる。" +443,35,12,"把洞窟里的小横洞作为住所。 +如果有猎物靠近， +就会迅速扑出来捕捉。" +443,36,1,"かつては ねったいの とちにいた。 +さむさを さけるため ちねつで +あたたかい どうくつで くらす。" +443,36,3,"일찍이 열대의 땅에 있었다. +추위를 피하기 위해 지열로 데워진 +따뜻한 동굴에서 산다." +443,36,4,"過去居住在熱帶地區。 +為了避寒而生活在 +充滿地熱的溫暖洞窟裡。" +443,36,5,"Il vivait jadis sous les tropiques. Pour échapper +au froid, il habite désormais dans des grottes +chauffées par l’énergie géothermique." +443,36,6,"Da es einst in tropischen Gefilden zu Hause war, +lebt es nun in durch Erdwärme aufgeheizten +Höhlen, um der Kälte zu entgehen." +443,36,7,"Antiguamente, había habitado en el trópico. +Para evitar el frío, anida en cuevas al amparo +del calor geotérmico." +443,36,8,"Un tempo viveva ai tropici. Per ripararsi +dal freddo, vive in grotte riscaldate +dal calore geotermico." +443,36,9,"It once lived in the tropics. To avoid the cold, +it lives in caves warmed by geothermal heat." +443,36,11,"かつては 熱帯の 土地にいた。 +寒さを 避けるため 地熱で +暖かい 洞窟で 暮らす。" +443,36,12,"曾经居住在热带地区。 +为了躲避寒冷而在 +有地热的温暖洞窟里生活。" 444,12,9,"There is a long-held belief that medicine made from its scales will heal even incurable illnesses." @@ -115045,6 +140018,62 @@ fangs the moment you enter one of these caves." 444,34,12,"会把宝石埋藏在栖息的洞窟内。 入侵者闯入洞窟后，会立刻 被它用爪子和牙齿撕碎。" +444,35,1,"ガバイトの ウロコから つくった +くすりが ふじのやまいを なおすと +ふるくから しんじられてきた。" +444,35,3,"한바이트의 비늘로 만든 약은 +불치의 병을 고친다고 +오래전부터 믿어져 왔다." +444,35,4,"自古以來人們一直相信 +用尖牙陸鯊的鱗片做出的藥 +能夠治癒不治之症。" +444,35,5,"Selon une croyance ancestrale, les écailles +de Carmache peuvent guérir les maladies +incurables." +444,35,6,"Schon seit uralten Zeiten glaubt man, dass sich +mit Medizin aus den Schuppen dieses Pokémon +selbst unheilbare Krankheiten kurieren lassen." +444,35,7,"Existe la arraigada creencia de que una medicina +elaborada a partir de sus escamas puede curarlo +todo." +444,35,8,"Fin dall’antichità si è sempre creduto, e si crede +tuttora, che le medicine fatte con le sue scaglie +guariscano anche i mali incurabili." +444,35,9,"There is a long-held belief that medicine made +from its scales will heal incurable illnesses." +444,35,11,"ガバイトの ウロコから 作った +薬が 不治の病を 治すと +古くから 信じられてきた。" +444,35,12,"自古以来人们就相信 +用尖牙陆鲨的鳞片做成的药 +可以治愈不治之症。" +444,36,1,"ほりだした ほうせきを すみかに +あつめる しゅうせい。それを ねらう +どろぼうが あとをたたない。" +444,36,3,"캐낸 보석을 거처에 모으는 +습성이 있다. 그것을 노리는 +도둑이 끊이질 않는다." +444,36,4,"有著會把挖出的寶石帶回 +自己巢穴收藏的習性。 +因此而盯上牠的小偷從未少過。" +444,36,5,"Il a pour habitude d’amasser dans sa tanière +les gemmes qu’il déterre. Son butin est +constamment pris pour cible par les voleurs." +444,36,6,"Es gräbt Edelsteine aus und hortet sie in seinem +Nest. Zahllose Diebe haben es darauf abgesehen." +444,36,7,"Suele buscar y acumular gemas en su nido. +Su botín es objetivo constante de ladrones." +444,36,8,"Ha l’abitudine di conservare nella sua tana +le gemme che trova scavando nel terreno. +Sono molti i ladri che tentano di rubargliele." +444,36,9,"It habitually digs up and hoards gems in its nest. +Its loot is constantly targeted by thieves." +444,36,11,"掘り出した 宝石を 住処に +集める 習性。それを 狙う +泥棒が 後を絶たない。" +444,36,12,"有着把挖到的宝石收集到 +巢穴里的习性。因此觊觎宝石 +而来的小偷络绎不绝。" 445,12,9,"When it folds up its body and extends its wings, it looks like a jet plane. It flies at sonic speed." @@ -115331,6 +140360,61 @@ before its body has chilled from being outside." 445,34,12,"身手在陆地上也很矫捷， 在雪山上会赶在身体冻僵前 干掉猎物并返回住处。" +445,35,1,"からだを おりたたみ つばさを +のばすと まるで ジェットき。 +おんそくで とぶことが できる。" +445,35,3,"몸을 접고 날개를 펼치면 +마치 제트기 같다. +음속으로 날 수 있다." +445,35,4,"當折疊起身體並伸展翅膀時， +看起來簡直就是一架噴射機。 +能夠以音速飛行。" +445,35,5,"Lorsqu’il se recroqueville et étend ses ailes, +c’est un véritable avion à réaction : il est +capable de voler à la vitesse du son." +445,35,6,"Wenn es seinen Körper zusammenfaltet und +seine Flügel ausbreitet, ähnelt es einem Jet. +Es fliegt mit Schallgeschwindigkeit." +445,35,7,"Cuando contrae el cuerpo y despliega las alas, +parece un avión a reacción. Vuela a la velocidad +del sonido." +445,35,8,"Quando si piega e distende le ali sembra un jet. +Vola a una velocità supersonica." +445,35,9,"When it folds up its body and extends its wings, +it looks like a jet plane. It flies at sonic speed." +445,35,11,"体を 折り畳み 翼を 伸ばすと +まるで ジェット機。 +音速で 飛ぶことが できる。" +445,35,12,"如果收拢身体，伸展翅膀， +简直就是一架喷气式飞机。 +能以音速飞行。" +445,36,1,"ジェットせんとうきに まけない +スピードで そらを とぶ。 +ねらった えものは にがさない。" +445,36,3,"제트기와 맞먹는 +스피드로 하늘을 난다. +노린 먹이는 놓치지 않는다." +445,36,4,"以不遜於噴射戰鬥機的速度 +在天空中飛行。 +被盯上的獵物根本無處可逃。" +445,36,5,"Il vole à la vitesse d’un avion de chasse +et ne laisse jamais sa proie s’échapper." +445,36,6,"Es fliegt mit der Geschwindigkeit eines Kampfjets +durch die Lüfte und lässt Beute, die es ins Visier +genommen hat, niemals entkommen." +445,36,7,"Vuela tan rápido como un avión a reacción. +Nunca se le escapa una presa." +445,36,8,"Vola alla velocità di un jet da combattimento. +Quando prende di mira una preda, non se la +lascia mai sfuggire." +445,36,9,"It flies at speeds equal to a jet fighter plane. +It never allows its prey to escape." +445,36,11,"ジェット戦闘機に 負けない +スピードで 空を 飛ぶ。 +ねらった 獲物は 逃がさない。" +445,36,12,"以不逊色于喷气式战斗机的速度 +在天空中飞行。 +被盯上的猎物根本无处可逃。" 446,12,9,"It wolfs down its weight in food once a day, swallowing food whole with almost no chewing." @@ -115621,6 +140705,60 @@ just one bite, but only if it really trusts you." 446,34,12,"在体毛下面储存食物。 如果是自己信赖的对象， 也会把食物分给对方一口。" +446,35,1,"１にち １かい たいじゅうと おなじ +りょうの エサを いっきに たべる。 +ほとんど かまずに まるのみ。" +446,35,3,"하루에 한 번 체중과 +같은 양의 먹이를 한 번에 먹는다. +거의 씹지 않고 통째로 삼킨다." +446,35,4,"每天都要吃下一次 +與自己體重同等份量的食物。 +幾乎不咀嚼就直接吞下去。" +446,35,5,"Une fois par jour, il avale d’une seule traite +son poids en nourriture, presque sans mâcher." +446,35,6,"Es verschlingt täglich eine Nahrungsmenge, +die seinem eigenen Gewicht entspricht, +und zwar ohne zu kauen." +446,35,7,"Engulle su peso en comida una vez al día. +Se lo traga todo sin apenas masticar." +446,35,8,"Divora quotidianamente una quantità di cibo +pari al suo peso, mandandolo giù quasi senza +masticare." +446,35,9,"It wolfs down its weight in food once a day, +swallowing it whole with almost no chewing." +446,35,11,"１日 １回 体重と 同じ +量の エサを 一気に 食べる。 +ほとんど 噛まずに 丸呑み。" +446,35,12,"每天都要一口气吞下一次 +与体重相当的食物。基本上 +不怎么咀嚼，直接吞下去。" +446,36,1,"ながい からだの けの したに +たべものを かくす しゅうせい。 +かくしたことを わすれてしまう。" +446,36,3,"몸의 긴 털 안쪽에 +먹이를 숨기는 습성이 있다. +숨긴 것을 잊어버린다." +446,36,4,"有著把食物藏在長長體毛下的習性。 +但又會把藏了食物的事 +忘得一乾二淨。" +446,36,5,"Il a pour habitude de cacher de la nourriture +dans son long pelage et de l’oublier là." +446,36,6,"Es hat die Angewohnheit, unter seinem langen +Fell Nahrung zu verstecken und sie anschließend +dort zu vergessen." +446,36,7,"Esconde comida bajo el largo pelo de su cuerpo, +pero más tarde lo olvida." +446,36,8,"Ha l’abitudine di nascondere il cibo sotto +i lunghi peli del suo corpo, ma poi si dimentica +di averlo fatto." +446,36,9,"It hides food under its long body hair. However, +it forgets it has hidden the food." +446,36,11,"長い 体の 毛の 下に +食べ物を 隠す 習性。 +隠したことを 忘れてしまう。" +446,36,12,"有着把食物藏在长长体毛下的习性。 +不过又会将藏了食物的事 +忘得一干二净。" 447,12,9,"The aura that emanates from its body intensifies to alert others if it is afraid or sad." @@ -115910,6 +141048,60 @@ this Pokémon about the state of the environment." 447,34,12,"除了能读懂对手的感情， 也能以“波导”这种形式的波 来观察大自然的样子。" +447,35,1,"からだから はっする はどうは +こわいとき かなしいときに つよまり +ピンチを なかまに つたえる。" +447,35,3,"몸에서 발산되는 파동은 +무서울 때나 슬플 때에 강해져 +동료에게 위기를 알린다." +447,35,4,"從身體發出的波導 +會在害怕或悲傷時變強， +將危機傳遞給夥伴。" +447,35,5,"Lorsqu’il a peur ou qu’il est triste, son aura +s’intensifie pour prévenir ses congénères." +447,35,6,"Riolu strahlt eine Aura aus, die sich verstärkt, +wenn es Angst oder Trauer verspürt. Dadurch +werden seine Artgenossen bei Gefahr alarmiert." +447,35,7,"El aura que emana su cuerpo se intensifica para +alertar a otros cuando está triste o tiene miedo." +447,35,8,"L’aura che emana si intensifica quando è triste +o spaventato, allertando così i suoi simili." +447,35,9,"The aura that emanates from its body intensifies +to alert others if it is afraid or sad." +447,35,11,"体から 発する 波動は +怖いとき 悲しいときに 強まり +ピンチを 仲間に 伝える。" +447,35,12,"从体内发出的波导 +会在害怕或悲伤时变强， +并向伙伴传递危险的信号。" +447,36,1,"しなやかで きょうじんな からだ。 +３つの やまと ２つの たにを +ひとばんで こえることが できる。" +447,36,3,"부드럽고 강인한 몸이다. +3개의 산과 2개의 골짜기를 +하룻밤 사이에 넘을 수 있다." +447,36,4,"身體柔韌且結實。 +一晚就能翻越 +３個山頭和２座山谷。" +447,36,5,"Son corps est souple et robuste. +Il peut traverser trois montagnes +et deux vallées en une nuit." +447,36,6,"Sein geschmeidiger und zäher Körper ermöglicht +es ihm, drei Berge und zwei Täler in einer Nacht +zu überwinden." +447,36,7,"Su cuerpo es ágil pero fuerte. Puede subir tres +montañas y cruzar dos cañones en una noche." +447,36,8,"Ha un corpo flessibile e robusto. Può scalare +tre montagne e attraversare due valli in una +sola notte." +447,36,9,"Its body is lithe yet powerful. It can crest three +mountains and cross two canyons in one night." +447,36,11,"しなやかで 強靭な 体。 +３つの 山と ２つの 谷を +一晩で 越えることが できる。" +447,36,12,"身体既柔韧又强健。 +只要一个晚上就能翻过 +３座山头，越过２条峡谷。" 448,12,9,"It has the ability to sense the auras of all things. It understands human speech." @@ -116201,6 +141393,59 @@ Pokémon’s trust." 448,34,12,"他能理解人类的想法， 因此只会去亲近 内心端正的训练家。" +448,35,1,"あらゆる ものが はっする はどうを +キャッチする のうりょくを もつ。 +ひとの ことばを りかいできる。" +448,35,3,"모든 것이 발하는 파동을 +포착하는 능력을 가지고 있다. +사람의 말을 이해할 수 있다." +448,35,4,"擁有可以偵測所有東西 +發出的波導的能力。 +能夠理解人類的語言。" +448,35,5,"Il est capable de ressentir les auras émises +par toutes les choses et comprend le langage +humain." +448,35,6,"Es ist imstande, die Aura aller Dinge zu spüren, +und versteht zudem die menschliche Sprache." +448,35,7,"Es capaz de percibir el aura de todas las cosas, +así como de comprender el lenguaje humano." +448,35,8,"È in grado di avvertire l’aura di qualunque cosa. +Comprende il linguaggio umano." +448,35,9,"It has the ability to sense the auras of all things. +It understands human speech." +448,35,11,"あらゆる ものが 発する 波動を +キャッチする 能力を 持つ。 +人の 言葉を 理解できる。" +448,35,12,"拥有侦测所有东西 +发出的波导的能力。 +能够理解人类的语言。" +448,36,1,"あいての はっする はどうを +キャッチすることで かんがえや +うごきを よみとることが できる。" +448,36,3,"상대가 발하는 파동을 +감지하여 생각이나 +움직임을 간파할 수 있다." +448,36,4,"透過捕捉對方發出的波導， +能夠讀取對方的想法和行動。" +448,36,5,"Il peut lire dans les pensées et détecter +les mouvements des autres en ressentant +leur aura." +448,36,6,"Es nimmt die Aura von Gegnern wahr und kann so +deren Gedanken lesen sowie ihre Bewegungen +vorhersehen." +448,36,7,"Puede leer los pensamientos y prever los +movimientos de sus adversarios a través del +aura que emanan." +448,36,8,"Decifra l’aura emessa dal nemico, riuscendo così +a leggerne i pensieri e i movimenti." +448,36,9,"By sensing the aura emanating from others, it can +read their thoughts and movements." +448,36,11,"相手の 発する 波動を +キャッチすることで 考えや 動きを +読み取ることが できる。" +448,36,12,"通过侦测对方 +发出的波导， +就能读取其想法和行动。" 449,12,9,"It lives in arid places. Instead of perspiration, it expels grainy sand from its body." @@ -116370,6 +141615,58 @@ the sand." 449,34,12,"主要在白天活动。 因为沙漠的夜晚会降温， 所以会钻到沙子的深处睡觉。" +449,35,1,"かんそうした とちで くらす。 +あせの かわりに すなつぶを +からだから ぶんぴつする ポケモン。" +449,35,3,"건조한 땅에서 산다. +땀 대신 모래알을 +몸에서 분비하는 포켓몬이다." +449,35,4,"生活在乾燥的土地。 +身體會分泌出沙粒 +而不是汗水的寶可夢。" +449,35,5,"Il vit sur des terres arides et exsude des grains +de sable au lieu de transpirer." +449,35,6,"Es lebt in Trockengebieten. Anstatt zu schwitzen, +sondert sein Körper Sand ab." +449,35,7,"Vive en zonas áridas. En lugar de sudar, su +cuerpo expulsa granos de arena." +449,35,8,"Vive in territori aridi. Invece del sudore, +espelle dal corpo sabbia granulosa." +449,35,9,"It lives in arid places. Instead of perspiration, +it expels grainy sand from its body." +449,35,11,"乾燥した 土地で 暮らす。 +汗の かわりに 砂粒を +体から 分泌する ポケモン。" +449,35,12,"在干燥的土地生活。 +是身体会分泌出沙粒 +而不是汗水的宝可梦。" +449,36,1,"ぜんしんに すなを まとうことで +ばいきんから からだを まもる。 +みずに ぬれることが にがて。" +449,36,3,"전신에 모래를 둘러서 +세균으로부터 몸을 보호한다. +물에 젖는 것을 싫어한다." +449,36,4,"會用沙子包裹全身， +藉此防止身體受到細菌侵害。 +不喜歡被水弄濕。" +449,36,5,"Ce Pokémon se recouvre de sable pour +se protéger des microbes. Il n’aime pas +être mouillé." +449,36,6,"Es bedeckt seinen gesamten Körper mit Sand, +um sich vor Keimen zu schützen. Nass zu werden +behagt ihm überhaupt nicht." +449,36,7,"Se embadurna de arena para protegerse de los +gérmenes. No le gusta mojarse." +449,36,8,"Si ricopre di sabbia per proteggersi dai germi. +Non ama bagnarsi." +449,36,9,"It enshrouds itself with sand to protect itself from +germs. It does not enjoy getting wet." +449,36,11,"全身に 砂を まとうことで +ばい菌から 体を 守る。 +水に ぬれることが 苦手。" +449,36,12,"通过用沙子包裹全身 +来防止身体受细菌的侵害。 +不太适应被水弄湿。" 450,12,9,"It blasts internally stored sand from ports on its body to create a towering twister for attack." @@ -116541,6 +141838,61 @@ whips up a sandstorm." 450,34,12,"生气的时候非常凶暴。 会喷出储存在体内的 沙子来引发沙尘暴。" +450,35,1,"たいないに ためた すなを からだの +あなから ふきあげて きょだいな +たつまきを つくり こうげきする。" +450,35,3,"체내에 모아 둔 모래를 +몸의 구멍에서 뿜어내 +거대한 회오리를 만들어 공격한다." +450,35,4,"會從身體的孔洞裡 +向上噴出體內儲存的沙子， +製造出巨大龍捲風進行攻擊。" +450,35,5,"Lorsqu’il attaque, il expulse par ses orifices +le sable emmagasiné dans son corps pour +créer de gigantesques tornades." +450,35,6,"Es wirbelt den Sand, den es in seinem Körper +sammelt, durch die Öffnungen hinaus und erzeugt +so eine große Windhose, mit der es angreift." +450,35,7,"Cuando ataca, expele arena almacenada en su +interior por los orificios del lomo para crear un +gran tornado." +450,35,8,"Immagazzina sabbia all’interno del corpo +e la espelle con violenza dai pori per attaccare, +formando enormi vortici." +450,35,9,"It blasts internally stored sand from ports on its +body to create a towering twister for attack." +450,35,11,"体内に ためた 砂を 体の 穴から +噴き上げて 巨大な +竜巻を 作り 攻撃する。" +450,35,12,"会从身体的孔洞里 +向上喷出体内储存的沙子， +制造出巨大龙卷风进行攻击。" +450,36,1,"ちょっけい ２メートルの おおぐち。 +じどうしゃを ペシャンコに +つぶしてしまう はかいりょくだ。" +450,36,3,"직경 2m의 큰 입은 +자동차를 납작하게 +찌그러뜨려 버리는 파괴력을 가졌다." +450,36,4,"嘴巴有直徑２公尺大， +擁有能把汽車咬成 +破銅爛鐵的破壞力。" +450,36,5,"Sa grande gueule fait 2 m de diamètre. +Il a assez de force pour écraser une voiture." +450,36,6,"Sein Maul hat einen Durchmesser von 2 m. +Es besitzt genug Kraft, um ein Auto vollkommen +zu zermalmen." +450,36,7,"Su enorme boca mide 2 m. Es tan fuerte que +puede aplastar un automóvil por completo." +450,36,8,"La sua enorme bocca misura quasi 2 m. +È tanto forte da poter demolire un’automobile." +450,36,9,"Its huge mouth opens almost seven feet wide. +It has enough power to completely crush a car." +450,36,11,"直径 ２メートルの 大口。 +自動車を ペシャンコに +潰してしまう 破壊力だ。" +450,36,12,"巨大的嘴巴直径可达２米。 +其威力之强足以把 +一辆汽车咬成破铜烂铁。" 451,12,9,"It grips prey with its tail claws and injects poison. It tenaciously hangs on until the poison takes." @@ -116712,6 +142064,62 @@ Pokémon’s poison seeps in." 451,34,12,"用尾巴上带毒的钩爪袭击对手。 一旦被夹住，毒素就会扩散开来， 导致全身无法动弹。" +451,35,1,"しっぽの ツメで えものを はさみ +どくを おくりこむ。どくが きくまで +ぜったいに はなさない しゅうねん。" +451,35,3,"꼬리의 발톱으로 먹이를 집어 +독을 주입한다. 독이 퍼질 때까지 +절대 놓치지 않는 집념이 있다." +451,35,4,"會用尾巴上的鉤爪夾住獵物 +並注入毒素。性情執著， +在毒發作之前絕不會鬆開。" +451,35,5,"Il saisit sa proie avec les crochets de sa queue +et lui injecte un poison. Tenace, il refuse de +lâcher prise jusqu’à ce que la toxine fasse effet." +451,35,6,"Es ergreift seine Beute mit den Klauen an seinem +Schwanz, vergiftet sie und lässt sie erst dann +wieder los, wenn das Gift Wirkung gezeigt hat." +451,35,7,"Agarra a sus presas con las pinzas de la cola, les +inyecta veneno y espera pacientemente hasta +que hace efecto." +451,35,8,"Afferra le prede con gli artigli della coda per +avvelenarle. È talmente tenace da non mollare +la presa finché il veleno che inietta non agisce." +451,35,9,"It grips prey with its tail claws and injects poison. +It tenaciously hangs on until the poison takes." +451,35,11,"尻尾の ツメで 獲物を 挟み +毒を 送りこむ。毒が 効くまで +絶対に 放さない 執念。" +451,35,12,"用尾巴上的钩爪夹住猎物 +并注入毒素。很执着， +毒不发作就绝不松开。" +451,36,1,"かんそうした とちに せいそく。 +すなちに あなを ほり もぐりこみ +かくれて えものを まちつづける。" +451,36,3,"건조한 땅에 서식한다. +모래땅에 구멍을 파고 그 안에 +숨어서 먹이를 계속 기다린다." +451,36,4,"棲息在乾燥的土地上。 +會在沙地上挖洞，並埋伏 +在裡面等待獵物上門。" +451,36,5,"Ce Pokémon vit sur les terres arides. Il creuse +un trou dans le sable et s’y cache dans l’attente +d’une proie." +451,36,6,"Es lebt in Trockengebieten, wo es sich im Sand +vergräbt und geduldig auf Beute wartet." +451,36,7,"Vive en zonas áridas. Se entierra en la arena y +espera a que pase una presa confiada." +451,36,8,"Vive in terre aride. Scava buche nella sabbia +in cui si nasconde mentre aspetta l’arrivo di una +preda ignara del pericolo." +451,36,9,"It lives in arid lands. It buries itself in sand and +lies in wait for unsuspecting prey." +451,36,11,"乾燥した 土地に 生息。 +砂地に 穴を 掘り 潜りこみ +隠れて 獲物を 待ち続ける。" +451,36,12,"栖息在干燥的土地上。 +会在沙地里挖洞，然后 +潜藏在里面等待猎物上门。" 452,12,9,"It has the power in its clawed arms to make scrap of a car. The tips of its claws release poison." @@ -116887,6 +142295,63 @@ keeps a low profile and will never pick a fight." 452,34,12,"虽然狰狞凶猛到被人们 称为沙之恶魔，但在河马兽 面前却表现得低调温顺。" +452,35,1,"りょううでの ツメは じどうしゃを +スクラップにする はかいりょく。 +ツメの さきから どくを だす。" +452,35,3,"양팔의 발톱은 자동차를 +동강 내는 파괴력이 있다. +발톱의 끝에서 독을 뿌린다." +452,35,4,"雙臂的鉤爪有著能把 +汽車扯成廢鐵的破壞力。 +會從鉤爪的前端放出毒素。" +452,35,5,"Il sécrète du poison par l’extrémité de +ses crochets. Ceux de ses bras sont assez +puissants pour réduire une voiture en pièces." +452,35,6,"Die zerstörerischen Klauen an seinen Armen +können nicht nur Autos demolieren, sondern +setzen außerdem über ihre Enden Gift frei." +452,35,7,"Tiene tal fuerza en los brazos que puede +destrozar un coche. Segrega veneno por la +punta de las zarpas." +452,35,8,"Con le braccia può accartocciare una macchina. +Le punte degli artigli sono velenose." +452,35,9,"It has the power in its clawed arms to make scrap +of a car. The tips of its claws release poison." +452,35,11,"両腕の ツメは 自動車を +スクラップにする 破壊力。 +ツメの 先から 毒を 出す。" +452,35,12,"双臂的钩爪有着能把 +汽车扯成废铁的破坏力。 +会从钩爪的前端放出毒素。" +452,36,1,"ぜんしんが がんじょうな こうらで +おおわれている。あたまが １８０ど +かいてんするので しかくが ない。" +452,36,3,"전신이 튼튼한 껍질로 +덮여 있다. 머리가 180도 +회전하므로 사각이 없다." +452,36,4,"全身被堅硬的甲殼覆蓋著。 +頭部可以１８０度旋轉， +因此沒有任何死角。" +452,36,5,"Son corps est recouvert d’une carapace robuste. +Grâce à sa tête qui pivote à 180 degrés, il peut +voir dans toutes les directions." +452,36,6,"Ein robuster Panzer umgibt seinen Körper. Da es +den Kopf um 180 Grad drehen kann, weist sein +Blickfeld keine toten Winkel auf." +452,36,7,"Todo su cuerpo está recubierto por un robusto +exoesqueleto. Puede rotar el torso 180º, lo que +le permite ver en todas direcciones." +452,36,8,"Il suo corpo è protetto da un robusto carapace. +È capace di ruotare la testa di 180 gradi, +eliminando ogni punto morto." +452,36,9,"Its body is encased in a sturdy shell. Its head +rotates 180 degrees, eliminating blind spots." +452,36,11,"全身が 頑丈な 甲羅で +覆われている。頭が１８０度 +回転するので 死角が ない。" +452,36,12,"全身都覆盖有坚硬的甲壳。 +头部可以旋转１８０度， +在它面前不存在死角。" 453,12,9,"Its cheeks hold poison sacs. It tries to catch foes off guard to jab them with toxic fingers." @@ -117064,6 +142529,61 @@ pharmaceutical company chose it as a mascot." 453,34,12,"毒素在稀释后能制成药品。 它是制药公司的吉祥物， 广受众人的欢迎。" +453,35,1,"ほっぺたに どくぶくろを もつ。 +あいての すきを ついて もうどくを +にじませている ゆびを つきさす。" +453,35,3,"볼에 독주머니를 가지고 있다. +상대의 틈을 노려 맹독이 +밴 손가락을 꿰찌른다." +453,35,4,"臉頰上有著毒囊。 +會趁對手不注意時， +以浸透著劇毒的手指猛戳。" +453,35,5,"Ses joues contiennent des glandes toxiques. +Il attaque ses ennemis par surprise en les piquant +avec ses doigts imbibés d’un poison virulent." +453,35,6,"In seinen Backen befinden sich Giftbeutel. +Es versucht, Beute zu überrumpeln, um dann +mit seinen hochgiftigen Fingern zuzustechen." +453,35,7,"Tiene bolsas de veneno en las mejillas. Pilla +desprevenidos a sus rivales para inyectarles +ponzoña con sus dedos." +453,35,8,"Le sacche delle guance contengono veleno. +Coglie di sorpresa i nemici per infilzarli +con le sue dita avvelenate." +453,35,9,"Its cheeks hold poison sacs. It tries to catch foes +off guard to jab them with toxic fingers." +453,35,11,"ほっぺたに 毒袋を 持つ。 +相手の すきを ついて 猛毒を +にじませている 指を 突き刺す。" +453,35,12,"脸颊上带有毒囊。 +会抓住对手的空当， +用渗透了剧毒的手指猛戳。" +453,36,1,"どくぶくろを おおきく ふくらませて +ゴボゴボと ぶきみな おとを だす。 +あいてを いかくするためだ。" +453,36,3,"독주머니를 크게 부풀려서 +쿨렁쿨렁 으스스한 소리를 낸다. +상대를 위협하기 위해서다." +453,36,4,"會將毒囊大大地鼓起， +發出咕嘟咕嘟的詭異聲音， +這麼做是為了要威嚇對手。" +453,36,5,"Il émet un gargouillis sinistre lorsqu’il gonfle +ses glandes de poison pour intimider l’ennemi." +453,36,6,"Wenn es seine Giftbeutel aufbläst, ertönt ein +unheimliches, blubberndes Geräusch, mit dem +es Gegner einschüchtert." +453,36,7,"Infla sus bolsas de veneno para emitir un sonido +macabro con el que intimidar a sus adversarios." +453,36,8,"Gonfiando le sacche di veleno, emette dei +gargarismi misteriosi che intimoriscono il nemico." +453,36,9,"It inflates its poison sacs and makes a blubbering +sound to intimidate foes." +453,36,11,"毒袋を 大きく 膨らませて +ゴボゴボと 不気味な 音を 出す。 +相手を 威嚇するためだ。" +453,36,12,"会将毒囊鼓得非常大， +发出咕嘟咕嘟的诡异声音， +起到威吓对手的作用。" 454,12,9,"Its knuckle claws secrete a toxin so vile that even a scratch could prove fatal." @@ -117232,6 +142752,61 @@ Seismitoad are related species." 454,34,12,"制服了猎物之后， 便会呱呱地发出胜利的欢呼。 与蟾蜍王是相近的物种。" +454,35,1,"こぶしの トゲからは かすりきずでも +いのちを おとすほどの もうどくを +ぶんぴつしている。" +454,35,3,"주먹의 가시는 긁히기만 해도 +생명을 잃을 정도의 맹독을 +분비하고 있다." +454,35,4,"拳頭上的刺 +可以分泌出即使只是擦傷 +也足以致命的劇毒。" +454,35,5,"Les épines de ses poings sécrètent une toxine +si dangereuse qu’une simple égratignure peut +s’avérer fatale." +454,35,6,"Die Klauen an seinen Fingerknöcheln geben ein +so starkes Gift ab, dass selbst ein kleiner Kratzer +tödlich ist." +454,35,7,"Sus garras segregan una toxina tan potente que +un simple arañazo puede ser mortal." +454,35,8,"Gli artigli delle mani secernono una tossina così +velenosa che persino un graffio può essere letale." +454,35,9,"Its knuckle claws secrete a toxin so vile that even +a scratch could prove fatal." +454,35,11,"こぶしの トゲからは +かすり傷でも 命を 落とすほどの +猛毒を 分泌する。" +454,35,12,"从拳头的尖刺里 +分泌出的剧毒，即使 +只是擦伤也足以致命。" +454,36,1,"どくぶくろで つくられた もうどくは +うでの くだを とおって +こぶしの トゲに おくられるのだ。" +454,36,3,"독주머니에서 만들어진 맹독은 +팔의 관을 통해서 +주먹의 가시에 보내진다." +454,36,4,"用毒囊製造出的劇毒， +會通過手臂上的導管， +輸進拳頭上的尖刺中。" +454,36,5,"La toxine virulente produite par ses glandes +de poison traverse les vaisseaux de ses bras +pour arriver jusqu’à ses griffes." +454,36,6,"In seinem Giftsack entsteht ein starkes Gift, +das durch Röhren in beiden Armen direkt in die +Klauen an seinen Fingerknöcheln gepumpt wird." +454,36,7,"Produce una toxina en su bolsa de veneno que le +llega a las garras por unos tubos en los brazos." +454,36,8,"La tossina prodotta nella sua sacca di veleno +viene pompata negli artigli attraverso +dei condotti negli arti superiori." +454,36,9,"The toxin made in its poison sac is pumped to +the knuckle claws through tubes down its arms." +454,36,11,"毒袋で 作られた 猛毒は +腕の 管を 通って +拳の トゲに 送られるのだ。" +454,36,12,"从毒囊生成的剧毒 +会通过手臂上的管道， +进到拳头上的尖刺里。" 455,12,9,"It attracts prey with its sweet- smelling saliva, then chomps down. It takes a whole day to eat prey." @@ -117341,6 +142916,66 @@ with its sweet-smelling drool and gulps them down." 455,26,11,"湿地帯に 生える 木に巻きつき 甘い香りの だえきで 獲物を 誘き寄せては ひとくちで 食べる。" +455,35,1,"あまい においの だえきで えものを +おびきよせ おおあごで がぶり。 +１にち かけて えものを たべる。" +455,35,3,"달콤한 냄새의 타액으로 먹이를 +유인하여 큰 턱으로 꿀꺽한다. +하루에 걸쳐 먹이를 먹는다." +455,35,4,"以散發甜甜香氣的唾液吸引獵物， +再用大顎一口咬住。 +會花上一整天吃掉獵物。" +455,35,5,"Il attire sa proie avec sa salive au doux parfum, +avant de refermer ses grandes mâchoires sur elle. +Il lui faut toute une journée pour l’avaler." +455,35,6,"Mit süßlich riechendem Speichel lockt es Beute +an und schnappt dann mit seinen gewaltigen +Kiefern zu. Es braucht einen Tag, um sie zu essen." +455,35,7,"Atrae a sus presas con saliva de olor dulce y las +mastica con su enorme mandíbula. Tarda todo un +día en comérselas." +455,35,8,"Attira le prede con il dolce aroma emanato +dalla saliva e poi le ingoia. Impiega un giorno +per mangiare una preda." +455,35,9,"It attracts prey with its sweet-smelling saliva, then +chomps down. It takes a whole day to eat +its prey." +455,35,11,"甘い においの だえきで 獲物を +おびき寄せ おおあごで がぶり。 +１日 かけて 獲物を 食べる。" +455,35,12,"先用甜香的唾液引诱猎物， +然后用大颚大口地嚼。 +要花１整天吃掉猎物。" +455,36,1,"しょくしゅを きのえだに まきつけて +うごかなければ まるで しょくぶつ。 +おおぐちを あけて えものを まつ。" +455,36,3,"촉수를 나뭇가지에 휘감은 채 +움직이지 않으면 마치 식물 같다. +큰 입을 열어 먹이를 기다린다." +455,36,4,"當牠用觸手纏繞在樹枝上 +不動聲響時，看起來就像一棵植物。 +會張著大嘴巴等待獵物上門。" +455,36,5,"Lorsqu’il se suspend aux branches à l’aide de ses +tentacules, immobile, il ressemble à une plante. +Il attend sa proie la bouche grande ouverte." +455,36,6,"Hängt es sich mit seinen Tentakeln an Äste und +verharrt regungslos, wirkt es wie eine Pflanze. +Mit aufgesperrtem Maul wartet es so auf Beute." +455,36,7,"Se cuelga de las ramas con los tentáculos y +espera a sus presas con la boca abierta, inmóvil +y camuflado como una planta." +455,36,8,"Se si appende ai rami con i suoi tentacoli e resta +immobile, può sembrare una pianta. Aspetta +la preda con la bocca aperta." +455,36,9,"Using its tentacles to hang from branches, +it looks like a plant when it is not moving. +It awaits prey with its mouth wide open." +455,36,11,"触手を 木の枝に 巻きつけて +動かなければ まるで 植物。 +大口を 開けて 獲物を 待つ。" +455,36,12,"将触手缠绕上树枝后 +一动不动的样子像极了植物。 +会张开大嘴等待猎物上钩。" 456,12,9,"After long exposure to sunlight, the patterns on its tail fins shine vividly when darkness arrives." @@ -117570,6 +143205,63 @@ the depths when night falls." 456,30,12,"用发光的尾鳍引诱猎物。 白天会在海面附近， 到了夜里就向海的深处移动。" +456,35,1,"たいようを いっぱいに あびた +おびれの もようは くらくなると +あざやかな いろで ひかりだす。" +456,35,3,"햇볕을 잔뜩 쬔 꼬리지느러미의 무늬는 +어두워지면 선명한 색으로 +반짝이기 시작한다." +456,35,4,"充分沐浴陽光的尾鰭花紋， +每當天色一暗就會 +閃耀出鮮明的色彩。" +456,35,5,"Après avoir été exposés longtemps au soleil, +les motifs de ses nageoires caudales se mettent +à luire avec intensité dans l’obscurité." +456,35,6,"Wenn es lange dem Sonnenlicht ausgesetzt war, +leuchten die Muster auf seinen Schwanzflossen +bei Dunkelheit in intensiven Farben." +456,35,7,"Si se expone mucho al sol, las marcas de sus +aletas caudales brillan intensamente en la +oscuridad." +456,35,8,"Al calare dell’oscurità, dopo una lunga +esposizione al sole, i motivi sulle sue pinne +caudali brillano intensamente." +456,35,9,"After long exposure to sunlight, the patterns on +its tail fins shine vividly when darkness arrives." +456,35,11,"太陽を いっぱいに 浴びた +尾びれの 模様は 暗くなると +鮮やかな 色で 光り出す。" +456,35,12,"充分沐浴了阳光的尾鳍花纹 +到了天暗的时候， +就会发出颜色鲜艳的光来。" +456,36,1,"２まいの おびれを はばたかせて +およぐ すがたから べつめい +うみの アゲハントと よばれている。" +456,36,3,"2개의 꼬리지느러미로 +헤엄치는 모습 때문에 +바다의 뷰티플라이라는 별명으로 불린다." +456,36,4,"揮動２片尾鰭游泳的樣子， +使牠有了個別稱叫做 +海裡的狩獵鳳蝶。" +456,36,5,"Le mouvement que font ses deux nageoires +caudales lorsqu’il nage lui a valu le surnom +de « Charmillon des mers »." +456,36,6,"Die Art, auf die seine zwei Schwanzflossen beim +Schwimmen flattern, hat ihm den Spitznamen +„Papinella der Meere“ eingebracht." +456,36,7,"Lo llaman el Beautifly del Mar por la forma en +que se balancean sus dos aletas cuando nada." +456,36,8,"Il modo in cui agita le sue due pinne caudali +quando nuota gli è valso il soprannome +di ""Beautifly dei mari""." +456,36,9,"The way its two tail fins flutter while it swims has +earned it the nickname Beautifly of the Sea." +456,36,11,"２枚の 尾びれを 羽ばたかせて +泳ぐ 姿から 別名 +海の アゲハントと 呼ばれている。" +456,36,12,"张开２片尾鳍游泳的 +样子使它获得了 +海中狩猎凤蝶这个别称。" 457,12,9,"It lives on the deep-sea floor. It attracts prey by flashing the patterns on its four tail fins." @@ -117798,6 +143490,63 @@ fins shine like stars in the night sky." 457,30,12,"像是爬行一样在深海的海底游泳。 鳍上发出的充满幻想的光 就像是夜空的星星。" +457,35,1,"ふかい うみの そこで くらす。 +４まいの ひれの もようを ひからせ +えものを おびきよせる。" +457,35,3,"깊은 바다의 밑바닥에서 산다. +4개의 지느러미 무늬를 반짝거려 +먹이를 유인한다." +457,35,4,"在深海海底生活。 +讓４片鰭上的花紋發光， +吸引獵物上門。" +457,35,5,"Ce Pokémon vit au fin fond de l’océan. +Il attire ses proies en illuminant les motifs +qui ornent ses quatre nageoires." +457,35,6,"Dieses Pokémon lebt auf dem Grund der Tiefsee +und lockt Beute an, indem es die Muster auf +seinen vier Rückenflossen aufleuchten lässt." +457,35,7,"Vive en las profundidades marinas. Atrae a sus +presas con parpadeos del dibujo de sus cuatro +aletas." +457,35,8,"Vive sui fondali degli abissi marini. Attira le prede +illuminando i motivi delle sue quattro pinne." +457,35,9,"It lives on the deep-sea floor. It attracts prey by +flashing patterns on its four fins." +457,35,11,"深い 海の 底で 暮らす。 +４枚の ヒレの 模様を 光らせて +獲物を おびき寄せる。" +457,35,12,"生活在深深的海底。 +让４片鳍的花纹发光， +以此引诱猎物。" +457,36,1,"てんてきに みつからないように +むねの ２まいの ひれを つかい +かいていを はって いどうする。" +457,36,3,"천적에게 발견되지 않도록 +가슴에 있는 2개의 지느러미로 +해저에 붙어서 이동한다." +457,36,4,"為了不被天敵發現， +會使用２片胸鰭 +在海底匍匐前進。" +457,36,5,"Pour éviter d’être repéré par ses ennemis, +il rampe au fond de l’eau à l’aide +de ses deux nageoires ventrales." +457,36,6,"Um nicht von seinen natürlichen Feinden +entdeckt zu werden, kriecht es mit seinen +beiden Brustflossen über den Meeresgrund." +457,36,7,"Para que los depredadores no lo detecten, se +arrastra por el fondo marino con las aletas del +pecho." +457,36,8,"Per non farsi scoprire dai suoi nemici naturali, +si muove sui fondali marini strisciando con le due +pinne pettorali." +457,36,9,"To avoid detection by predators, it crawls along +the seafloor using the two fins on its chest." +457,36,11,"天敵に 見つからないように +胸の ２枚の ヒレを 使い +海底を 這って 移動する。" +457,36,12,"为了不被天敌发现， +会用胸部的２片鳍 +在海底爬行。" 458,12,9,"A friendly Pokémon that captures the subtle flows of seawater using its two antennae." @@ -118030,6 +143779,63 @@ they’ll all fight together to repel attackers." 458,34,12,"混在铁炮鱼的大群里游泳。 受到敌人袭击的时候， 会和铁炮鱼们并肩作战。" +458,35,1,"２ほんの しょっかくで かいすいの +びみょうな うごきを キャッチする。 +ひとなつっこい ポケモン。" +458,35,3,"2개의 더듬이로 해수의 +미묘한 움직임을 포착한다. +사람을 잘 따르는 포켓몬이다." +458,35,4,"能透過２根觸角來感知 +海水細微的流動。 +是種愛親近人的寶可夢。" +458,35,5,"Ce Pokémon amical détecte +les mouvements subtils de l’eau +de mer grâce à ses deux antennes." +458,35,6,"Ein zutrauliches Pokémon, das mit seinen beiden +Antennen selbst die leichtesten Strömungen des +Meeres wahrnimmt." +458,35,7,"Un Pokémon afable que detecta los más sutiles +cambios en el flujo del agua marina con sus dos +antenas." +458,35,8,"È un Pokémon mansueto. Con le antenne +è in grado di avvertire anche le più deboli +correnti marine." +458,35,9,"A friendly Pokémon that senses the subtle flows +of seawater using its two antennae." +458,35,11,"２本の 触角で 海水の +微妙な 動きを キャッチする。 +人懐っこい ポケモン。" +458,35,12,"２根触角能够感受到 +海水细微的流动。 +是种很亲近人的宝可梦。" +458,36,1,"とくちょうてきな せなかの もようは +すむ ちいきによって ちがうことが +がくしゃの けんきゅうで わかった。" +458,36,3,"학자의 연구에 따르면 +등에 있는 특징적인 무늬는 +사는 지역에 따라 다르다고 한다." +458,36,4,"根據學者的研究發現， +小球飛魚獨特的背部花紋， +會因地域而有所差別。" +458,36,5,"Grâce à des études scientifiques, on sait +que ses motifs dorsaux caractéristiques +varient selon les régions." +458,36,6,"Wissenschaftler haben bei ihren Nachforschungen +herausgefunden, dass Mantirps’ charakteristisches +Rückenmuster regionale Unterschiede aufweist." +458,36,7,"Los científicos descubrieron que el característico +patrón que luce en el lomo varía según la región." +458,36,8,"Gli scienziati hanno scoperto che il disegno +caratteristico sul suo dorso varia da regione +a regione." +458,36,9,"Scientists discovered that the distinctive patterns +on its back differ by region." +458,36,11,"特徴的な 背中の 模様は +住む 地域によって 違うことが +学者の 研究で わかった。" +458,36,12,"学者们通过研究发现， +它们背上独特的花纹 +会因栖息的地域而有所不同。" 459,12,9,"It lives on snowy mountains. Having had little contact with humans, it is boldly inquisitive." @@ -118199,6 +144005,62 @@ these berries." 459,34,12,"雪笠怪肚子上结出来的 口感好似冰棍的树果 是伽勒尔的火红不倒翁们的最爱。" +459,35,1,"ゆきやまで くらしている。 +めったに であわない にんげんを +めずらしがって ちかよってくる。" +459,35,3,"설산에서 살고 있다. +인간을 만날 일이 거의 없기에 +마주치면 신기해하며 다가온다." +459,35,4,"生活在雪山裡。 +會滿懷好奇地靠近 +平時鮮少接觸的人類。" +459,35,5,"Il vit sur les monts enneigés. Peu habitué à croiser +des êtres humains, il n’hésite pas à s’en approcher +par curiosité." +459,35,6,"Da es auf schneebedeckten Bergen zu Hause +ist und dort kaum Kontakt zu Menschen hat, +nähert es sich diesen mit großer Neugier." +459,35,7,"Vive en montañas nevadas. Como apenas tiene +contacto con los humanos, se acerca a ellos con +suma curiosidad." +459,35,8,"Vive sui monti innevati. Non ha molti contatti +con gli esseri umani, quindi è molto curioso +e si avvicina quando ne vede uno." +459,35,9,"It lives on snowy mountains. Having had little +contact with humans, it is boldly inquisitive." +459,35,11,"雪山で 暮らしている。 +めったに 出会わない 人間を +珍しがって 近寄ってくる。" +459,35,12,"生活在雪山之上。 +很少见到人类， +会因好奇而靠近过来。" +459,36,1,"はるになると アイスキャンディーの +ような しょっかんの きのみが +おなかの まわりに なる。" +459,36,3,"봄이 되면 아이스 캔디와 +같은 촉감의 나무열매가 +배의 주위에 열린다." +459,36,4,"一到春天， +腹部周圍就會長出 +口感像冰棒的樹果。" +459,36,5,"Au printemps, des Baies dont la texture +rappelle celle des glaces à l’eau poussent +autour de son ventre." +459,36,6,"Im Frühjahr wachsen um seinen Bauch herum +Beeren, die sich wie gefrorene Süßigkeiten +anfühlen." +459,36,7,"En primavera, le crecen en el vientre unas bayas +cuya textura recuerda al helado." +459,36,8,"In primavera, attorno al ventre gli crescono +delle bacche simili a dolci ghiaccioli." +459,36,9,"In the spring, it grows berries with the texture of +frozen treats around its belly." +459,36,11,"春になると アイスキャンディーの +ような 触感の 木の実が +お腹の まわりに 生る。" +459,36,12,"到了春天， +肚子的周围会生长出 +口感好似冰棍的树果。" 460,12,9,"It whips up blizzards in mountains that are always buried in snow. It is the abominable snowman." @@ -118370,6 +144232,60 @@ cause whiteout conditions." 460,34,12,"会引发暴风雪的宝可梦。 只要它摇动巨大的身体， 周围立刻会变得一片雪白。" +460,35,1,"まんねんゆきの つもる やまで +くらし ブリザードを まきおこす。 +ゆきおとこの しょうたいだ。" +460,35,3,"만년설이 쌓인 산에서 살며 +블리자드를 일으킨다. +설인의 정체가 바로 눈설왕이다." +460,35,4,"生活在萬年積雪的山中， +會引發暴風雪。 +雪男的原形就是牠。" +460,35,5,"L’abominable homme des neiges, c’est lui. +Il vit dans les montagnes recouvertes de neiges +éternelles, et déclenche des blizzards." +460,35,6,"Dieses Pokémon lebt auf Bergen, wo ewiger +Schnee liegt, und löst dort Blizzards aus. Mitunter +wird es für einen Schneemenschen gehalten." +460,35,7,"Es el abominable hombre de las nieves. Levanta +ventiscas en las montañas de nieves perpetuas." +460,35,8,"Crea tormente sui monti ricoperti da nevi +perenni. È l’abominevole uomo delle nevi." +460,35,9,"It whips up blizzards in mountains that are always +buried in snow. It is the abominable snowman." +460,35,11,"万年雪の 積もる 山で +暮らし ブリザードを 巻き起こす。 +雪男の 正体だ。" +460,35,12,"生活在万年积雪的山上， +会引发暴风雪。 +雪男的正身就是它。" +460,36,1,"ブリザードを はっせいさせて あたり +いちめんを まっしろに してしまう。 +べつめい アイスモンスター。" +460,36,3,"블리자드를 발생시켜 +주변 일대를 새하얗게 만든다. +별명은 아이스 몬스터다." +460,36,4,"會引發暴風雪， +讓四周變成一片雪白。 +別名是冰雪怪獸。" +460,36,5,"Il provoque des blizzards qui recouvrent +les alentours de neige. On l’appelle aussi +« le monstre des glaces »." +460,36,6,"Dieses Pokémon wird auch das „Eismonster“ +genannt und bedeckt weite Gebiete mit Schnee, +indem es Schneestürme hervorruft." +460,36,7,"Genera ventiscas con las que cubre de nieve +grandes áreas. Lo llaman el Monstruo de Hielo." +460,36,8,"Crea bufere che ricoprono di neve ampissime +aree. È noto anche come ""mostro dei ghiacci""." +460,36,9,"It blankets wide areas in snow by whipping up +blizzards. It is also known as the Ice Monster." +460,36,11,"ブリザードを 発生させて あたり +一面を 真っ白に してしまう。 +別名 アイスモンスター。" +460,36,12,"会引发暴风雪， +让周围变得一片雪白。 +别名叫冰雪怪物。" 461,12,9,"They live in cold regions, forming groups of four or five that hunt prey with impressive coordination." @@ -118660,6 +144576,63 @@ is said to be over 500." 461,34,12,"通过用爪子留下记号 来与伙伴联络。据说记号 的种类有５００种以上。" +461,35,1,"さむい ちいきで くらす ポケモン。 +４、５ひきの グループは みごとな +れんけいで えものを おいつめる。" +461,35,3,"추운 지역에서 사는 포켓몬이다. +4, 5마리의 그룹은 훌륭한 +연계 작전으로 먹이를 몰아넣는다." +461,35,4,"在寒冷地帶生活的寶可夢。 +會由４、５隻組成團隊， +合作無間地追捕獵物。" +461,35,5,"Ces Pokémon vivent dans les régions froides. +Ils chassent par groupes de quatre ou cinq +de façon très organisée." +461,35,6,"Es lebt in kalten Gebieten und formt Gruppen +von vier bis fünf Pokémon, welche bei der Jagd +auf Beute eine perfekte Einheit bilden." +461,35,7,"Viven en zonas frías y forman grupos de cuatro o +cinco para cazar con gran coordinación." +461,35,8,"Vivono in zone fredde in gruppi di quattro +o cinque. Abbattono le prede sfruttando +la loro intesa perfetta." +461,35,9,"They live in cold regions, forming groups +of four or five that hunt prey with +impressive coordination." +461,35,11,"寒い 地域で 暮らす ポケモン。 +４、５匹の グループは 見事な +連係で 獲物を 追いつめる。" +461,35,12,"生活在寒冷地方的宝可梦。 +４到５只组成一个团队， +以出色的合作来追捕猎物。" +461,36,1,"じゅもくや こおりの ひょうめんに +するどい ツメで ふしぎな もようを +きざみ なかまに あいずを おくる。" +461,36,3,"수목이나 얼음의 표면에 +날카로운 발톱으로 이상한 무늬를 새겨 +동료에게 신호를 보낸다." +461,36,4,"會用爪子在樹或冰的 +表面留下奇妙的記號， +藉此向夥伴傳遞暗號。" +461,36,5,"Il transmet des signaux à ses pairs +en gravant d’étranges motifs dans +la glace et les troncs d’arbres." +461,36,6,"Es kommuniziert mit Artgenossen, indem es mit +seinen scharfen Klauen seltsame Muster in Bäume +und Eis kratzt." +461,36,7,"Se comunica con otros miembros de su especie +tallando extrañas marcas con las garras en los +troncos de los árboles o en el hielo." +461,36,8,"Lascia segnali per i suoi simili incidendo motivi +misteriosi sul ghiaccio e sui tronchi degli alberi." +461,36,9,"It sends signals to others of its kind by carving +odd patterns on trees and ice." +461,36,11,"樹木や 氷の 表面に +鋭い ツメで 不思議な 模様を +刻み 仲間に 合図を 送る。" +461,36,12,"会用锐利的爪子在树木和 +冰块表面刻下不可思议的图形， +以此向伙伴传递暗号。" 462,12,9,"It evolved from exposure to a special magnetic field. Three units generate magnetism." @@ -118951,6 +144924,64 @@ and that’s what caused the Pokémon’s evolution." 462,34,12,"人们认为，它是因为受到特殊 磁场的影响，身体的分子构造 发生了变化，才进化成这样的。" +462,35,1,"とくしゅな じばの えいきょうで +レアコイルが しんかした。３つの +ユニットから じりょくを だす。" +462,35,3,"특수한 자기장의 영향으로 +레어코일이 진화했다. +3개의 유닛에서 자력을 발산한다." +462,35,4,"由受到特殊磁場影響的 +三合一磁怪進化而來。 +會從３個組件放出磁力。" +462,35,5,"C’est l’évolution d’un Magnéton qui a été exposé +à un champ magnétique spécial. Ses trois modules +émettent du magnétisme." +462,35,6,"Es entwickelte sich aus Magneton, als dieses +einem besonderen Magnetfeld ausgesetzt war. +Seine drei Bestandteile erzeugen Magnetkraft." +462,35,7,"Evolucionó por la exposición a un campo +magnético especial. Tres unidades generan +magnetismo." +462,35,8,"Si è evoluto in seguito all’esposizione +a uno speciale campo magnetico. Le tre unità +generano forza magnetica." +462,35,9,"It evolved from exposure to a special magnetic +field. Its three units generate magnetism." +462,35,11,"特殊な 磁場の 影響で +レアコイルが 進化した。３つの +ユニットから 磁力を 出す。" +462,35,12,"由受到特殊磁场影响的 +三合一磁怪进化而来。 +从３个组件中放出磁力。" +462,36,1,"とくしゅな じばの えいきょうで +レアコイルが しんかした。３つの +ユニットから じりょくを だす。" +462,36,3,"특수한 자기장의 영향으로 +레어코일이 진화했다. +3개의 유닛에서 자력을 발산한다." +462,36,4,"由受到特殊磁場影響的 +三合一磁怪進化而來。 +會從３個組件放出磁力。" +462,36,5,"C’est l’évolution d’un Magnéton qui a été exposé +à un champ magnétique spécial. Ses trois modules +émettent du magnétisme." +462,36,6,"Es entwickelte sich aus Magneton, als dieses +einem besonderen Magnetfeld ausgesetzt war. +Seine drei Bestandteile erzeugen Magnetkraft." +462,36,7,"Evolucionó por la exposición a un campo +magnético especial. Tres unidades generan +magnetismo." +462,36,8,"Si è evoluto in seguito all’esposizione +a uno speciale campo magnetico. Le tre unità +generano forza magnetica." +462,36,9,"It evolved from exposure to a special magnetic +field. Its three units generate magnetism." +462,36,11,"特殊な 磁場の 影響で +レアコイルが 進化した。３つの +ユニットから 磁力を 出す。" +462,36,12,"由受到特殊磁场影响的 +三合一磁怪进化而来。 +从３个组件中放出磁力。" 463,12,9,"It wraps things with its extensible tongue. Getting too close to it will leave you soaked with drool." @@ -119181,6 +145212,64 @@ In contrast, Lickilicky’s use of its fingers is clumsy." 463,34,12,"舌头的灵巧程度甚至不输给 人手，没有它做不到的事。 相反，手指却相当笨拙，" +463,35,1,"ぐんぐん のびる ベロを なんにでも +まきつける。うかつに ちかよると +だえきで べとべとに されてしまう。" +463,35,3,"쭉쭉 늘어나는 혓바닥으로 +무엇이든 휘감는다. 함부로 다가가면 +타액으로 끈적끈적거리게 된다." +463,35,4,"不斷伸長的舌頭能捲住任何東西。 +不小心靠近牠的話， +就會被唾液弄得濕濕黏黏。" +463,35,5,"Il enroule tout dans sa langue extensible. +Ceux qui l’approchent sans prendre garde +finissent couverts de bave." +463,35,6,"Es umklammert Dinge mit seiner dehnbaren +Zunge. Nähert man sich ihm achtlos, wird man +von seinem Speichel durchnässt." +463,35,7,"Agarra cualquier cosa con su lengua extensible. +Quien se acerca mucho termina lleno de babas." +463,35,8,"Avvolge ogni cosa con la sua lingua allungabile. +Chi si avvicina troppo si ritroverà tutto bagnato +di bava." +463,35,9,"It wraps things with its extensible tongue. +Getting too close to it will leave you soaked +with drool." +463,35,11,"ぐんぐん 伸びる ベロを なんにでも +巻きつける。うかつに 近寄ると +だえきで べとべとに されてしまう。" +463,35,12,"不断伸出的舌头会卷住任何东西。 +一不留神靠近的话， +就会被唾液弄得黏糊糊的。" +463,36,1,"ぐんぐん のびる ベロを なんにでも +まきつける。うかつに ちかよると +だえきで べとべとに されてしまう。" +463,36,3,"쭉쭉 늘어나는 혓바닥으로 +무엇이든 휘감는다. 함부로 다가가면 +타액으로 끈적끈적거리게 된다." +463,36,4,"不斷伸長的舌頭能捲住任何東西。 +不小心靠近牠的話， +就會被唾液弄得濕濕黏黏。" +463,36,5,"Il enroule tout dans sa langue extensible. +Ceux qui l’approchent sans prendre garde +finissent couverts de bave." +463,36,6,"Es umklammert Dinge mit seiner dehnbaren +Zunge. Nähert man sich ihm achtlos, wird man +von seinem Speichel durchnässt." +463,36,7,"Agarra cualquier cosa con su lengua extensible. +Quien se acerca mucho termina lleno de babas." +463,36,8,"Avvolge ogni cosa con la sua lingua allungabile. +Chi si avvicina troppo si ritroverà tutto bagnato +di bava." +463,36,9,"It wraps things with its extensible tongue. +Getting too close to it will leave you soaked +with drool." +463,36,11,"ぐんぐん 伸びる ベロを なんにでも +巻きつける。うかつに 近寄ると +だえきで べとべとに されてしまう。" +463,36,12,"不断伸出的舌头会卷住任何东西。 +一不留神靠近的话， +就会被唾液弄得黏糊糊的。" 464,12,9,"It puts rocks in holes in its palms and uses its muscles to shoot them. GEODUDE are shot at rare times." @@ -119354,6 +145443,64 @@ as that happens, it drives its drill into the foe." 464,34,12,"用护具弹开敌人的攻击， 在对手畏缩时用自己 引以为傲的钻头贯穿对方。" +464,35,1,"いわを てのひらの あなに つめて +きんにくの ちからで はっしゃする。 +まれに イシツブテを とばす。" +464,35,3,"바위를 손바닥의 구멍에 채워서 +근육의 힘으로 발사한다. +드물게 꼬마돌을 날린다." +464,35,4,"將岩石塞進手掌的孔洞， +並以肌肉的力量發射。 +偶爾會把小拳石發射出去。" +464,35,5,"Il insère des pierres dans les trous de ses paumes, +puis les projette par la force de ses muscles. +Il lui arrive parfois de catapulter des Racaillou." +464,35,6,"Es füllt die Löcher in seinen Handflächen mit +Felsbrocken und schießt diese mit Muskelkraft +ab. Mitunter werden auch Kleinstein abgefeuert." +464,35,7,"Introduce rocas en las cavidades de las manos y +las dispara con los músculos. En raras ocasiones, +lanza Geodude." +464,35,8,"Mette rocce nelle cavità dei suoi palmi e le getta +con tutta la sua forza. Talvolta lancia Geodude." +464,35,9,"It puts rocks in holes in its palms and uses its +muscles to shoot them. On rare occasions, +the Pokémon even shoots out Geodude." +464,35,11,"岩を 手のひらの 穴に つめて +筋肉の 力で 発射する。 +まれに イシツブテを 飛ばす。" +464,35,12,"在手掌的洞里塞满岩石， +用肌肉的力量发射出去。 +偶尔会把小拳石发射出去。" +464,36,1,"いわを てのひらの あなに つめて +きんにくの ちからで はっしゃする。 +まれに イシツブテを とばす。" +464,36,3,"바위를 손바닥의 구멍에 채워서 +근육의 힘으로 발사한다. +드물게 꼬마돌을 날린다." +464,36,4,"將岩石塞進手掌的孔洞， +並以肌肉的力量發射。 +偶爾會把小拳石發射出去。" +464,36,5,"Il insère des pierres dans les trous de ses paumes, +puis les projette par la force de ses muscles. +Il lui arrive parfois de catapulter des Racaillou." +464,36,6,"Es füllt die Löcher in seinen Handflächen mit +Felsbrocken und schießt diese mit Muskelkraft +ab. Mitunter werden auch Kleinstein abgefeuert." +464,36,7,"Introduce rocas en las cavidades de las manos y +las dispara con los músculos. En raras ocasiones, +lanza Geodude." +464,36,8,"Mette rocce nelle cavità dei suoi palmi e le getta +con tutta la sua forza. Talvolta lancia Geodude." +464,36,9,"It puts rocks in holes in its palms and uses its +muscles to shoot them. On rare occasions, +the Pokémon even shoots out Geodude." +464,36,11,"岩を 手のひらの 穴に つめて +筋肉の 力で 発射する。 +まれに イシツブテを 飛ばす。" +464,36,12,"在手掌的洞里塞满岩石， +用肌肉的力量发射出去。 +偶尔会把小拳石发射出去。" 465,12,9,"It ensnares prey by extending arms made of vines. Losing arms to predators does not trouble it." @@ -119524,6 +145671,66 @@ shortens them by tearing parts of them off." 465,34,12,"栖息的地域越是温暖，藤蔓 生长得就越快。藤蔓变长后， 它会亲手将其扯断使其变短。" +465,35,1,"しょくぶつの ツルで できた うでを +のばして えものを からめとる。 +うでを たべられても へっちゃら。" +465,35,3,"식물의 덩굴로 이루어진 팔을 +늘여서 먹이를 포박한다. +팔을 먹혀도 아무렇지도 않다." +465,35,4,"伸出植物蔓藤形成的手臂 +纏住獵物。即使手臂被吃掉也 +毫不在意。" +465,35,5,"Ce Pokémon ligote sa proie en étirant ses bras +faits de lianes végétales. Il ne craint pas qu’on +lui mange un bras." +465,35,6,"Es kann seine Rankenarme verlängern und damit +Beute umwickeln. Wenn seine Arme gefressen +werden, macht ihm das nichts aus." +465,35,7,"Atrapa a su presa desplegando las lianas de +sus brazos, que no le importa perder ante +depredadores." +465,35,8,"Intrappola le prede con le braccia, che sono +composte da liane. Per lui non è un gran +problema perdere un braccio." +465,35,9,"It ensnares prey by extending arms made of +vines. Losing arms to predators does not +trouble it." +465,35,11,"植物の ツルで できた 腕を +伸ばして 獲物を 絡め取る。 +腕を 食べられても へっちゃら。" +465,35,12,"伸出由植物的藤蔓 +长成的手臂缠住猎物。 +即便手臂被吃掉也毫不在意。" +465,36,1,"しょくぶつの ツルで できた うでを +のばして えものを からめとる。 +うでを たべられても へっちゃら。" +465,36,3,"식물의 덩굴로 이루어진 팔을 +늘여서 먹이를 포박한다. +팔을 먹혀도 아무렇지도 않다." +465,36,4,"伸出植物蔓藤形成的手臂 +纏住獵物。即使手臂被吃掉也 +毫不在意。" +465,36,5,"Ce Pokémon ligote sa proie en étirant ses bras +faits de lianes végétales. Il ne craint pas qu’on +lui mange un bras." +465,36,6,"Es kann seine Rankenarme verlängern und damit +Beute umwickeln. Wenn seine Arme gefressen +werden, macht ihm das nichts aus." +465,36,7,"Atrapa a su presa desplegando las lianas de +sus brazos, que no le importa perder ante +depredadores." +465,36,8,"Intrappola le prede con le braccia, che sono +composte da liane. Per lui non è un gran +problema perdere un braccio." +465,36,9,"It ensnares prey by extending arms made of +vines. Losing arms to predators does not +trouble it." +465,36,11,"植物の ツルで できた 腕を +伸ばして 獲物を 絡め取る。 +腕を 食べられても へっちゃら。" +465,36,12,"伸出由植物的藤蔓 +长成的手臂缠住猎物。 +即便手臂被吃掉也毫不在意。" 466,12,9,"It pushes the tips of its two tails against the foe, then lets loose with over 20,000 volts of power." @@ -119810,6 +146017,64 @@ It discharges high-voltage currents from its tails." 466,34,12,"发电量在电气宝可梦当中 属于最高级别。可以从 尾巴尖端释放高压电流。" +466,35,1,"２ほんの しっぽの さきを あいてに +おしあてて ２まんボルトいじょうの +でんりゅうを ながして こうげき。" +466,35,3,"2개의 꼬리 끝을 상대에게 +바싹 대어 2만 볼트 이상의 +전류를 흘려 공격한다." +466,35,4,"用２根尾巴的前端抵住對手， +並放出超過２萬伏特的 +電流進行攻擊。" +466,35,5,"Il place les extrémités de ses deux queues +sur son ennemi avant de lui envoyer +une décharge de plus de 20 000 volts." +466,35,6,"Es berührt den Gegner mit seinen beiden +Schweifspitzen und entlädt dann eine Spannung +von über 20 000 V." +466,35,7,"Toca al rival con las puntas de sus dos colas y le +suelta una descarga de más de 20 000 V." +466,35,8,"Rilascia una scarica elettrica di oltre 20.000 volt +sul nemico toccandolo con l’estremità delle sue +due code." +466,35,9,"It pushes the tips of its two tails against the foe, +then lets loose with over 20,000 volts +of electricity." +466,35,11,"２本の 尻尾の 先を 相手に +押し当てて ２万ボルト以上の +電流を 流して 攻撃。" +466,35,12,"用２根尾巴的尖端按住对手， +并放出超过２万伏特的 +电来进行攻击。" +466,36,1,"２ほんの しっぽの さきを あいてに +おしあてて ２まんボルトいじょうの +でんりゅうを ながして こうげき。" +466,36,3,"2개의 꼬리 끝을 상대에게 +바싹 대어 2만 볼트 이상의 +전류를 흘려 공격한다." +466,36,4,"用２根尾巴的前端抵住對手， +並放出超過２萬伏特的 +電流進行攻擊。" +466,36,5,"Il place les extrémités de ses deux queues +sur son ennemi avant de lui envoyer +une décharge de plus de 20 000 volts." +466,36,6,"Es berührt den Gegner mit seinen beiden +Schweifspitzen und entlädt dann eine Spannung +von über 20 000 V." +466,36,7,"Toca al rival con las puntas de sus dos colas y le +suelta una descarga de más de 20 000 V." +466,36,8,"Rilascia una scarica elettrica di oltre 20.000 volt +sul nemico toccandolo con l’estremità delle sue +due code." +466,36,9,"It pushes the tips of its two tails against the foe, +then lets loose with over 20,000 volts +of electricity." +466,36,11,"２本の 尻尾の 先を 相手に +押し当てて ２万ボルト以上の +電流を 流して 攻撃。" +466,36,12,"用２根尾巴的尖端按住对手， +并放出超过２万伏特的 +电来进行攻击。" 467,12,9,"It blasts fireballs of over 3,600 degrees F from the ends of its arms. It lives in volcanic craters." @@ -120096,6 +146361,62 @@ it has an organ similar to a magma chamber." 467,34,12,"由于栖息在火山口，因此 身体逐渐变得像火山一样， 还长着类似岩浆库的器官。" +467,35,1,"うでの さきから せっし２０００どの +ひのたまを はっしゃする。 +かざんの かこうを すみかにする。" +467,35,3,"팔 끝에서 섭씨 2000도의 +불구슬을 발사한다. +화산의 분화구를 거처로 삼는다." +467,35,4,"能從手腕前端射出 +攝氏２０００度的火球。 +以火山口作為自己的居所。" +467,35,5,"Ce Pokémon projette des boules de +feu à 2 000 ºC du bout de ses bras. +Il vit dans les cratères volcaniques." +467,35,6,"Dieses Pokémon lebt in Vulkankratern. Aus den +Enden seiner Arme schießt es 2 000 ºC heiße +Feuerbälle." +467,35,7,"Sus brazos disparan bolas de fuego a 2000 ºC. +Vive en cráteres volcánicos." +467,35,8,"Spara palle di fuoco di oltre 2.000 ºC dagli arti +superiori. Vive nei crateri dei vulcani." +467,35,9,"It blasts fireballs of over 3,600 degrees +Fahrenheit from the ends of its arms. +It lives in volcanic craters." +467,35,11,"腕の 先から 摂氏２０００度の +火の玉を 発射する。 +火山の 火口を 住処にする。" +467,35,12,"从手臂前端发射出 +摄氏２０００度的火球。 +以火山口作为自己的住所。" +467,36,1,"うでの さきから せっし２０００どの +ひのたまを はっしゃする。 +かざんの かこうを すみかにする。" +467,36,3,"팔 끝에서 섭씨 2000도의 +불구슬을 발사한다. +화산의 분화구를 거처로 삼는다." +467,36,4,"能從手腕前端射出 +攝氏２０００度的火球。 +以火山口作為自己的居所。" +467,36,5,"Ce Pokémon projette des boules de +feu à 2 000 ºC du bout de ses bras. +Il vit dans les cratères volcaniques." +467,36,6,"Dieses Pokémon lebt in Vulkankratern. Aus den +Enden seiner Arme schießt es 2 000 ºC heiße +Feuerbälle." +467,36,7,"Sus brazos disparan bolas de fuego a 2000 ºC. +Vive en cráteres volcánicos." +467,36,8,"Spara palle di fuoco di oltre 2.000 ºC dagli arti +superiori. Vive nei crateri dei vulcani." +467,36,9,"It blasts fireballs of over 3,600 degrees +Fahrenheit from the ends of its arms. +It lives in volcanic craters." +467,36,11,"腕の 先から 摂氏２０００度の +火の玉を 発射する。 +火山の 火口を 住処にする。" +467,36,12,"从手臂前端发射出 +摄氏２０００度的火球。 +以火山口作为自己的住所。" 468,12,9,"It will never appear where there is strife. Its sightings have become rare recently." @@ -120265,6 +146586,62 @@ since ancient times." 468,34,12,"被称为会带来恩惠的宝可梦， 从很久很久以前开始， 人们就视它为吉祥之物。" +468,35,1,"もめごとの おこる ばしょには +けっして あらわれない。ちかごろは +すがたを みかけなくなった。" +468,35,3,"다툼이 일어나는 장소에는 +절대 나타나지 않는다. +최근에는 모습을 보기 어려워졌다." +468,35,4,"絕對不會出現在 +發生爭端的地方。 +近來很難見到牠的身影。" +468,35,5,"Il n’apparaît jamais là où il y a du conflit. +Ses apparitions se font de plus en plus rares, +ces derniers temps." +468,35,6,"Es zeigt sich niemals dort, wo es Streitigkeiten +gibt. In letzter Zeit wurde es nur selten gesehen." +468,35,7,"Jamás se muestra en lugares donde reine la +discordia. Últimamente apenas se avistan +ejemplares." +468,35,8,"Non si presenta mai dove c’è un conflitto. +Di recente le sue apparizioni sono diventate rare." +468,35,9,"It will never appear where there is strife. +Sightings of this Pokémon have recently +become rare." +468,35,11,"もめ事の 起こる 場所には +決して 現れない。近頃は +姿を 見かけなくなった。" +468,35,12,"绝对不会出现在 +发生纷争的地方。 +近来很难见到它的身影了。" +468,36,1,"もめごとの おこる ばしょには +けっして あらわれない。ちかごろは +すがたを みかけなくなった。" +468,36,3,"다툼이 일어나는 장소에는 +절대 나타나지 않는다. +최근에는 모습을 보기 어려워졌다." +468,36,4,"絕對不會出現在 +發生爭端的地方。 +近來很難見到牠的身影。" +468,36,5,"Il n’apparaît jamais là où il y a du conflit. +Ses apparitions se font de plus en plus rares, +ces derniers temps." +468,36,6,"Es zeigt sich niemals dort, wo es Streitigkeiten +gibt. In letzter Zeit wurde es nur selten gesehen." +468,36,7,"Jamás se muestra en lugares donde reine la +discordia. Últimamente apenas se avistan +ejemplares." +468,36,8,"Non si presenta mai dove c’è un conflitto. +Di recente le sue apparizioni sono diventate rare." +468,36,9,"It will never appear where there is strife. +Sightings of this Pokémon have recently +become rare." +468,36,11,"もめ事の 起こる 場所には +決して 現れない。近頃は +姿を 見かけなくなった。" +468,36,12,"绝对不会出现在 +发生纷争的地方。 +近来很难见到它的身影了。" 469,12,9,"By churning its wings, it creates shock waves that inflict critical internal injuries to foes." @@ -120380,6 +146757,58 @@ help it stay balanced." 469,26,11,"６本の 脚で 大人を 抱えて 楽々と 飛ぶ ことが できる。 尻尾の 羽で バランスを とる。" +469,35,1,"はばたいたときの しょうげきはで +あいての からだの うちがわに +ちめいてきな ダメージを あたえる。" +469,35,3,"날갯짓할 때의 충격파로 +상대의 몸 안쪽에 +치명적인 데미지를 준다." +469,35,4,"拍動翅膀時產生的 +衝擊波會在對手的 +身體內部造成致命傷害。" +469,35,5,"Les ondes de choc qu’il provoque en battant +des ailes infligent de graves blessures internes." +469,35,6,"Durch die Bewegungen seiner Flügel löst es +Druckwellen aus, die Gegnern lebensbedrohliche +innere Verletzungen zufügen." +469,35,7,"Al agitar las alas, crea ondas de choque que +producen graves lesiones internas a sus rivales." +469,35,8,"Agitando le ali crea onde d’urto che infliggono +gravi ferite agli organi interni dei nemici." +469,35,9,"By churning its wings, it creates shock waves that +inflict critical internal injuries to foes." +469,35,11,"羽ばたいたときの 衝撃波で +相手の 体の 内側に +致命的な ダメージを 与える。" +469,35,12,"挥动翅膀时产生的 +冲击波能对对手的 +身体内部造成致命伤。" +469,36,1,"はばたいたときの しょうげきはで +あいての からだの うちがわに +ちめいてきな ダメージを あたえる。" +469,36,3,"날갯짓할 때의 충격파로 +상대의 몸 안쪽에 +치명적인 데미지를 준다." +469,36,4,"拍動翅膀時產生的 +衝擊波會在對手的 +身體內部造成致命傷害。" +469,36,5,"Les ondes de choc qu’il provoque en battant +des ailes infligent de graves blessures internes." +469,36,6,"Durch die Bewegungen seiner Flügel löst es +Druckwellen aus, die Gegnern lebensbedrohliche +innere Verletzungen zufügen." +469,36,7,"Al agitar las alas, crea ondas de choque que +producen graves lesiones internas a sus rivales." +469,36,8,"Agitando le ali crea onde d’urto che infliggono +gravi ferite agli organi interni dei nemici." +469,36,9,"By churning its wings, it creates shock waves that +inflict critical internal injuries to foes." +469,36,11,"羽ばたいたときの 衝撃波で +相手の 体の 内側に +致命的な ダメージを 与える。" +469,36,12,"挥动翅膀时产生的 +冲击波能对对手的 +身体内部造成致命伤。" 470,12,9,"Just like a plant, it uses photosynthesis. As a result, it is always enveloped in clear air." @@ -120670,6 +147099,58 @@ though large trees." 470,34,12,"尾巴好似锐利的刀刃， 锋利得无与伦比， 连大树都能一斩为二。" +470,35,1,"しょくぶつのように こうごうせいを +するため リーフィアの まわりは +すんだ くうきに つつまれている。" +470,35,3,"식물처럼 광합성을 하기 때문에 +리피아의 주위는 +맑은 공기로 둘러싸여 있다." +470,35,4,"會如植物般行光合作用， +因此葉伊布的周圍 +充滿了澄澈的空氣。" +470,35,5,"Comme une plante, il utilise la photosynthèse, +c’est pourquoi il est toujours entouré d’air pur." +470,35,6,"Genau wie Pflanzen betreibt es Photosynthese +und ist deshalb stets von sauberer Luft umgeben." +470,35,7,"Al igual que una planta, hace la fotosíntesis. +Como consecuencia, siempre está rodeado de +aire puro." +470,35,8,"Usa la fotosintesi, proprio come una pianta. +Pertanto è sempre circondato da aria pulita." +470,35,9,"Just like a plant, it uses photosynthesis. +As a result, it is always enveloped in clear air." +470,35,11,"植物のように 光合成を するため +リーフィアの まわりは +澄んだ 空気に 包まれている。" +470,35,12,"会像植物那样进行光合作用， +因此叶伊布的周围 +充满了清新的空气。" +470,36,1,"しょくぶつのように こうごうせいを +するため リーフィアの まわりは +すんだ くうきに つつまれている。" +470,36,3,"식물처럼 광합성을 하기 때문에 +리피아의 주위는 +맑은 공기로 둘러싸여 있다." +470,36,4,"會如植物般行光合作用， +因此葉伊布的周圍 +充滿了澄澈的空氣。" +470,36,5,"Comme une plante, il utilise la photosynthèse, +c’est pourquoi il est toujours entouré d’air pur." +470,36,6,"Genau wie Pflanzen betreibt es Photosynthese +und ist deshalb stets von sauberer Luft umgeben." +470,36,7,"Al igual que una planta, hace la fotosíntesis. +Como consecuencia, siempre está rodeado de +aire puro." +470,36,8,"Usa la fotosintesi, proprio come una pianta. +Pertanto è sempre circondato da aria pulita." +470,36,9,"Just like a plant, it uses photosynthesis. +As a result, it is always enveloped in clear air." +470,36,11,"植物のように 光合成を するため +リーフィアの まわりは +澄んだ 空気に 包まれている。" +470,36,12,"会像植物那样进行光合作用， +因此叶伊布的周围 +充满了清新的空气。" 471,12,9,"As a protective technique, it can completely freeze its fur to make its hairs stand like needles." @@ -120959,6 +147440,64 @@ Pokémon at ski resorts." 471,34,12,"冰伊布释放出的冷气能 制造出粉状的雪。这使它受到 各个滑雪场的热烈欢迎。" +471,35,1,"ぜんしんの たいもうを こおらせて +ハリのように するどく とがらせる。 +てきから みを まもる しゅだん。" +471,35,3,"전신의 털을 얼려 바늘같이 +날카롭게 곤두세운다. +상대로부터 몸을 보호하는 수단이다." +471,35,4,"會把全身的體毛凍得像針一樣 +尖銳鋒利。這是牠用來保護 +自己不被敵人攻擊的手段。" +471,35,5,"Lorsqu’il gèle sa fourrure, ses poils se dressent +comme des piquants acérés. C’est un moyen +pour lui de se protéger des ennemis." +471,35,6,"Will es sich vor Feinden schützen, lässt es sein +Fell gefrieren. Dadurch werden seine Haare so +spitz wie Nadeln." +471,35,7,"Puede congelar su pelaje completamente y +transformarlo en afiladas agujas para protegerse +de los enemigos." +471,35,8,"Come tecnica di difesa, congela completamente +la sua pelliccia per far rizzare i peli come aghi." +471,35,9,"As a defense mechanism, it can completely +freeze its fur to make its hairs stand out +like needles." +471,35,11,"全身の 体毛を 凍らせて +ハリのように 鋭く 尖らせる。 +敵から 身を 守る 手段。" +471,35,12,"会把全身的体毛 +冻得像尖针一样锐利。 +这是它保护自己的手段。" +471,36,1,"ぜんしんの たいもうを こおらせて +ハリのように するどく とがらせる。 +てきから みを まもる しゅだん。" +471,36,3,"전신의 털을 얼려 바늘같이 +날카롭게 곤두세운다. +상대로부터 몸을 보호하는 수단이다." +471,36,4,"會把全身的體毛凍得像針一樣 +尖銳鋒利。這是牠用來保護 +自己不被敵人攻擊的手段。" +471,36,5,"Lorsqu’il gèle sa fourrure, ses poils se dressent +comme des piquants acérés. C’est un moyen +pour lui de se protéger des ennemis." +471,36,6,"Will es sich vor Feinden schützen, lässt es sein +Fell gefrieren. Dadurch werden seine Haare so +spitz wie Nadeln." +471,36,7,"Puede congelar su pelaje completamente y +transformarlo en afiladas agujas para protegerse +de los enemigos." +471,36,8,"Come tecnica di difesa, congela completamente +la sua pelliccia per far rizzare i peli come aghi." +471,36,9,"As a defense mechanism, it can completely +freeze its fur to make its hairs stand out +like needles." +471,36,11,"全身の 体毛を 凍らせて +ハリのように 鋭く 尖らせる。 +敵から 身を 守る 手段。" +471,36,12,"会把全身的体毛 +冻得像尖针一样锐利。 +这是它保护自己的手段。" 472,12,9,"It observes prey while hanging inverted from branches. When the chance presents itself, it swoops!" @@ -121072,6 +147611,66 @@ the rest." 472,26,11,"羽音を 立てずに 空を 飛ぶ。 長い 尻尾で 獲物を 捕まえ キバで 急所を 一突き。" +472,35,1,"しっぽで きのえだに ぶらさがり +えものを かんさつする。すきを +みて じょうくうから おそいかかる。" +472,35,3,"꼬리로 나뭇가지에 매달려 +먹이를 관찰한다. +틈을 봐서 상공에서 덮친다." +472,35,4,"用尾巴倒掛在 +樹枝上觀察獵物。 +會看準時機從上空偷襲。" +472,35,5,"Il se suspend à une branche par la queue +pour guetter sa proie et plonge sur elle +à la première occasion." +472,35,6,"Es lässt sich an seinem Schweif kopfüber von +Ästen hängen und beobachtet seine Beute, um +sich bei der ersten Gelegenheit auf sie zu stürzen." +472,35,7,"Acecha a sus presas colgado de una rama boca +abajo. Cuando llega su oportunidad, se lanza en +picado." +472,35,8,"Usa la coda per appendersi ai rami a testa in giù +e osservare le prede, su cui si lancia a capofitto +alla prima occasione." +472,35,9,"It observes prey while hanging inverted from +branches. When the chance presents itself, +Gliscor swoops!" +472,35,11,"尻尾で 木の枝に ぶら下がり +獲物を 観察する。すきを 見て +上空から 襲いかかる。" +472,35,12,"用尾巴倒挂在树枝上 +观察猎物。瞅准空当 +就从上空发动袭击。" +472,36,1,"しっぽで きのえだに ぶらさがり +えものを かんさつする。すきを +みて じょうくうから おそいかかる。" +472,36,3,"꼬리로 나뭇가지에 매달려 +먹이를 관찰한다. +틈을 봐서 상공에서 덮친다." +472,36,4,"用尾巴倒掛在 +樹枝上觀察獵物。 +會看準時機從上空偷襲。" +472,36,5,"Il se suspend à une branche par la queue +pour guetter sa proie et plonge sur elle +à la première occasion." +472,36,6,"Es lässt sich an seinem Schweif kopfüber von +Ästen hängen und beobachtet seine Beute, um +sich bei der ersten Gelegenheit auf sie zu stürzen." +472,36,7,"Acecha a sus presas colgado de una rama boca +abajo. Cuando llega su oportunidad, se lanza en +picado." +472,36,8,"Usa la coda per appendersi ai rami a testa in giù +e osservare le prede, su cui si lancia a capofitto +alla prima occasione." +472,36,9,"It observes prey while hanging inverted from +branches. When the chance presents itself, +Gliscor swoops!" +472,36,11,"尻尾で 木の枝に ぶら下がり +獲物を 観察する。すきを 見て +上空から 襲いかかる。" +472,36,12,"用尾巴倒挂在树枝上 +观察猎物。瞅准空当 +就从上空发动袭击。" 473,12,9,"Its impressive tusks are made of ice. The population thinned when it turned warm after the ice age." @@ -121243,6 +147842,66 @@ grow longer, thicker, and more impressive." 473,34,12,"它的力量就如外表那样强大。 天气越是寒冷，它的冰牙 就会长得越粗、越长、越结实。" +473,35,1,"こおりで できた りっぱな キバ。 +ひょうがきが おわり あたたかく +なったため かずが へってしまった。" +473,35,3,"얼음으로 만들어진 훌륭한 이빨이 있다. +빙하기가 끝나고 따뜻해졌기 때문에 +수가 줄어들었다." +473,35,4,"有著冰製的巨大獠牙。 +冰河期結束後由於氣溫上升， +導致牠的數量減少。" +473,35,5,"Ses défenses spectaculaires sont faites de glace. +Sa population a diminué en raison de la hausse +des températures à la fin de l’ère glaciaire." +473,35,6,"Die beeindruckenden Stoßzähne dieser Pokémon +sind aus Eis. Als es nach der Eiszeit wärmer +wurde, nahm ihre Population ab." +473,35,7,"Sus impresionantes colmillos están hechos de +hielo. Su población se redujo debido al aumento +de las temperaturas tras la glaciación." +473,35,8,"Ha enormi zanne di ghiaccio. Il numero di questi +Pokémon è diminuito alla fine dell’era glaciale +per via dell’aumento delle temperature." +473,35,9,"Its impressive tusks are made of ice. The ice age +is over and the climate has warmed, so this +Pokémon’s population has thinned." +473,35,11,"氷で できた 立派な キバ。 +氷河期が 終わり 暖かく +なったため 数が 減ってしまった。" +473,35,12,"有着用冰制成的强大牙齿。 +冰河时期结束后， +由于气候回暖，导致数量减少。" +473,36,1,"こおりで できた りっぱな キバ。 +ひょうがきが おわり あたたかく +なったため かずが へってしまった。" +473,36,3,"얼음으로 만들어진 훌륭한 이빨이 있다. +빙하기가 끝나고 따뜻해졌기 때문에 +수가 줄어들었다." +473,36,4,"有著冰製的巨大獠牙。 +冰河期結束後由於氣溫上升， +導致牠的數量減少。" +473,36,5,"Ses défenses spectaculaires sont faites de glace. +Sa population a diminué en raison de la hausse +des températures à la fin de l’ère glaciaire." +473,36,6,"Die beeindruckenden Stoßzähne dieser Pokémon +sind aus Eis. Als es nach der Eiszeit wärmer +wurde, nahm ihre Population ab." +473,36,7,"Sus impresionantes colmillos están hechos de +hielo. Su población se redujo debido al aumento +de las temperaturas tras la glaciación." +473,36,8,"Ha enormi zanne di ghiaccio. Il numero di questi +Pokémon è diminuito alla fine dell’era glaciale +per via dell’aumento delle temperature." +473,36,9,"Its impressive tusks are made of ice. The ice age +is over and the climate has warmed, so this +Pokémon’s population has thinned." +473,36,11,"氷で できた 立派な キバ。 +氷河期が 終わり 暖かく +なったため 数が 減ってしまった。" +473,36,12,"有着用冰制成的强大牙齿。 +冰河时期结束后， +由于气候回暖，导致数量减少。" 474,12,9,"Additional software was installed to make it a better Pokémon. It began acting oddly, however." @@ -121538,6 +148197,66 @@ on whether Porygon-Z is really an evolution." 474,34,12,"有人说它是通过追加程序进化的， 但关于它的改变是否真是进化， 在学会中也存在着意见分歧。" +474,35,1,"より すぐれた ポケモンに するため +プログラムを ついかしたが なぜか +おかしな こうどうを はじめた。" +474,35,3,"더욱 우수한 포켓몬으로 만들고자 +프로그램을 추가했지만 어쩐지 +괴상하게 행동하기 시작했다." +474,35,4,"為了讓牠成為更優秀的寶可夢 +而新增了程式。但不知為何 +牠的行動開始變得奇怪。" +474,35,5,"On lui a installé un logiciel supplémentaire pour +en faire un Pokémon encore plus extraordinaire, +mais depuis, il se comporte bizarrement." +474,35,6,"Um es zu optimieren, wurde zusätzliche Software +installiert, doch aus unerfindlichen Gründen +begann es, sich seltsam zu benehmen." +474,35,7,"Se le instaló un software extra para mejorarlo, +pero, por algún motivo, comenzó a comportarse +de manera extraña." +474,35,8,"Gli è stato aggiunto un software volto +a migliorarne le prestazioni, ma per qualche +motivo ha iniziato ad agire in modo strano." +474,35,9,"Additional software was installed to make it an +even better Pokémon. It began acting +oddly, however." +474,35,11,"より 優れた ポケモンに するため +プログラムを 追加したが なぜか +おかしな 行動を はじめた。" +474,35,12,"为了使其成为更优秀的宝可梦 +而追加了程序。 +但不知为何其行动反而变得奇怪了。" +474,36,1,"より すぐれた ポケモンに するため +プログラムを ついかしたが なぜか +おかしな こうどうを はじめた。" +474,36,3,"더욱 우수한 포켓몬으로 만들고자 +프로그램을 추가했지만 어쩐지 +괴상하게 행동하기 시작했다." +474,36,4,"為了讓牠成為更優秀的寶可夢 +而新增了程式。但不知為何 +牠的行動開始變得奇怪。" +474,36,5,"On lui a installé un logiciel supplémentaire pour +en faire un Pokémon encore plus extraordinaire, +mais depuis, il se comporte bizarrement." +474,36,6,"Um es zu optimieren, wurde zusätzliche Software +installiert, doch aus unerfindlichen Gründen +begann es, sich seltsam zu benehmen." +474,36,7,"Se le instaló un software extra para mejorarlo, +pero, por algún motivo, comenzó a comportarse +de manera extraña." +474,36,8,"Gli è stato aggiunto un software volto +a migliorarne le prestazioni, ma per qualche +motivo ha iniziato ad agire in modo strano." +474,36,9,"Additional software was installed to make it an +even better Pokémon. It began acting +oddly, however." +474,36,11,"より 優れた ポケモンに するため +プログラムを 追加したが なぜか +おかしな 行動を はじめた。" +474,36,12,"为了使其成为更优秀的宝可梦 +而追加了程序。 +但不知为何其行动反而变得奇怪了。" 475,12,9,"A master of courtesy and swordsmanship, it fights using extending swords on its elbows." @@ -121704,6 +148423,60 @@ in battle." 475,34,12,"能够敏锐地感知到 寻求帮助的感情， 并且火速赶去援助对方。" +475,35,1,"のびちぢみする ひじの かたなで +たたかう。いあいの めいしゅ。 +れいぎ ただしい ポケモン。" +475,35,3,"늘었다 줄었다 하는 팔꿈치의 +칼날로 싸운다. 칼 뽑기의 명수이며 +예의가 바른 포켓몬이다." +475,35,4,"以伸縮自如的肘刀戰鬥。 +是個拔刀術高手。 +是重視禮節的寶可夢。" +475,35,5,"Il attaque avec les lames rétractiles situées +sur ses coudes. Ce Pokémon courtois est +un virtuose de l’escrime." +475,35,6,"Im Kampf setzt es die ausfahrbaren Schwerter an +seinen Ellbogen ein. Es ist nicht nur ein Meister +der Schwertkunst, sondern auch überaus höflich." +475,35,7,"Lucha con las espadas que le salen de los codos. +Es un maestro de la cortesía y la esgrima." +475,35,8,"Pokémon elegante e ottimo spadaccino, +combatte allungando le lame che ha sui gomiti." +475,35,9,"A master of courtesy and swordsmanship, it fights +using the extending swords on its elbows." +475,35,11,"伸び縮みする ヒジの 刀で 戦う。 +居合の 名手。 +礼儀正しい ポケモン。" +475,35,12,"用伸缩自如的肘刀战斗。 +是居合术高手。 +是非常重视礼仪的宝可梦。" +475,36,1,"のびちぢみする ひじの かたなで +たたかう。いあいの めいしゅ。 +れいぎ ただしい ポケモン。" +475,36,3,"늘었다 줄었다 하는 팔꿈치의 +칼날로 싸운다. 칼 뽑기의 명수이며 +예의가 바른 포켓몬이다." +475,36,4,"以伸縮自如的肘刀戰鬥。 +是個拔刀術高手。 +是重視禮節的寶可夢。" +475,36,5,"Il attaque avec les lames rétractiles situées +sur ses coudes. Ce Pokémon courtois est +un virtuose de l’escrime." +475,36,6,"Im Kampf setzt es die ausfahrbaren Schwerter an +seinen Ellbogen ein. Es ist nicht nur ein Meister +der Schwertkunst, sondern auch überaus höflich." +475,36,7,"Lucha con las espadas que le salen de los codos. +Es un maestro de la cortesía y la esgrima." +475,36,8,"Pokémon elegante e ottimo spadaccino, +combatte allungando le lame che ha sui gomiti." +475,36,9,"A master of courtesy and swordsmanship, it fights +using the extending swords on its elbows." +475,36,11,"伸び縮みする ヒジの 刀で 戦う。 +居合の 名手。 +礼儀正しい ポケモン。" +475,36,12,"用伸缩自如的肘刀战斗。 +是居合术高手。 +是非常重视礼仪的宝可梦。" 476,12,9,"It exudes strong magnetism from all over. It controls three small units called Mini-Noses." @@ -121928,6 +148701,66 @@ gives orders." 476,30,12,"使用３个小部件获取食物， 或是和敌人战斗。 本体基本上只负责下命令。" +476,35,1,"ぜんしんから つよい じりょくを +だしている。３この チビノーズと +よばれる ユニットを あやつる。" +476,35,3,"전신에서 강한 자력을 발산하고 있다. +꼬마코파스라고 불리는 +3개의 유닛을 조종한다." +476,35,4,"從全身發出強烈的磁力。 +操縱著３個被稱為 +小朝北鼻的組件。" +476,35,5,"Son corps dégage une puissante force +magnétique. Ce Pokémon dirige trois +petits modules appelés Mini-nez." +476,35,6,"Eine starke magnetische Kraft geht von ihm aus. +Es steuert drei kleine Einheiten, die „Mininasen“ +genannt werden." +476,35,7,"Emana un fuerte magnetismo por todo el cuerpo. +Controla tres pequeñas unidades llamadas +mininarices." +476,35,8,"Emana un’intensa forza magnetica da tutto +il corpo. Controlla tre piccole unità, +dette ""Mininasi""." +476,35,9,"Its entire body exudes strong magnetism. +Probopass controls three small units +called Mini-Noses." +476,35,11,"全身から 強い 磁力を 出している。 +３個の チビノーズと 呼ばれる +ユニットを 操る。" +476,35,12,"从全身放出强大的磁力。 +操纵被称为小朝北鼻的 +３个部件。" +476,36,1,"ぜんしんから つよい じりょくを +だしている。３この チビノーズと +よばれる ユニットを あやつる。" +476,36,3,"전신에서 강한 자력을 발산하고 있다. +꼬마코파스라고 불리는 +3개의 유닛을 조종한다." +476,36,4,"從全身發出強烈的磁力。 +操縱著３個被稱為 +小朝北鼻的組件。" +476,36,5,"Son corps dégage une puissante force +magnétique. Ce Pokémon dirige trois +petits modules appelés Mini-nez." +476,36,6,"Eine starke magnetische Kraft geht von ihm aus. +Es steuert drei kleine Einheiten, die „Mininasen“ +genannt werden." +476,36,7,"Emana un fuerte magnetismo por todo el cuerpo. +Controla tres pequeñas unidades llamadas +mininarices." +476,36,8,"Emana un’intensa forza magnetica da tutto +il corpo. Controlla tre piccole unità, +dette ""Mininasi""." +476,36,9,"Its entire body exudes strong magnetism. +Probopass controls three small units +called Mini-Noses." +476,36,11,"全身から 強い 磁力を 出している。 +３個の チビノーズと 呼ばれる +ユニットを 操る。" +476,36,12,"从全身放出强大的磁力。 +操纵被称为小朝北鼻的 +３个部件。" 477,12,9,"The antenna on its head captures radio waves from the world of spirits that command it to take people there." @@ -122098,6 +148931,64 @@ Dusknoir disgorges the body before departing." 477,34,12,"用腹部的嘴将猎物整个吞下。 只会吃掉对方的魂魄， 离去时会把肉体吐出来。" +477,35,1,"あたまの アンテナで れいかいからの +でんぱを じゅしん。しじを うけて +ひとを れいかいへ つれていくのだ。" +477,35,3,"머리의 안테나로 영계로부터의 +전파를 수신한다. 지시를 받아 +사람을 영계로 데리고 간다." +477,35,4,"以頭上的天線接收 +來自靈界的電波。 +會接收指示，將人帶往靈界。" +477,35,5,"L’antenne sur sa tête capte les ondes émises +par les esprits. Ceux-ci lui ordonnent d’emmener +les êtres humains dans l’au-delà, et il s’exécute." +477,35,6,"Über die Antenne auf seinem Kopf empfängt es +Radiowellen aus der Welt der Geister, die ihm +auftragen, Menschen dorthin zu führen." +477,35,7,"La antena de la cabeza capta ondas de otra +dimensión que lo incitan a llevarse allí a la gente." +477,35,8,"Con l’antenna che ha sul capo capta onde +radio provenienti dal mondo degli spiriti, +che gli ordinano di condurre lì le persone." +477,35,9,"The antenna on its head captures radio waves +from the world of spirits that command it to take +people there." +477,35,11,"頭の アンテナで 霊界からの +電波を 受信。指示を 受けて +人を 霊界へ 連れて行くのだ。" +477,35,12,"用头部的天线接收 +来自灵界的电波。 +接收指示后将人带往灵界。" +477,36,1,"あたまの アンテナで れいかいからの +でんぱを じゅしん。しじを うけて +ひとを れいかいへ つれていくのだ。" +477,36,3,"머리의 안테나로 영계로부터의 +전파를 수신한다. 지시를 받아 +사람을 영계로 데리고 간다." +477,36,4,"以頭上的天線接收 +來自靈界的電波。 +會接收指示，將人帶往靈界。" +477,36,5,"L’antenne sur sa tête capte les ondes émises +par les esprits. Ceux-ci lui ordonnent d’emmener +les êtres humains dans l’au-delà, et il s’exécute." +477,36,6,"Über die Antenne auf seinem Kopf empfängt es +Radiowellen aus der Welt der Geister, die ihm +auftragen, Menschen dorthin zu führen." +477,36,7,"La antena de la cabeza capta ondas de otra +dimensión que lo incitan a llevarse allí a la gente." +477,36,8,"Con l’antenna che ha sul capo capta onde +radio provenienti dal mondo degli spiriti, +che gli ordinano di condurre lì le persone." +477,36,9,"The antenna on its head captures radio waves +from the world of spirits that command it to take +people there." +477,36,11,"頭の アンテナで 霊界からの +電波を 受信。指示を 受けて +人を 霊界へ 連れて行くのだ。" +477,36,12,"用头部的天线接收 +来自灵界的电波。 +接收指示后将人带往灵界。" 478,12,9,"It freezes foes with an icy breath nearly -60 degrees F. What seems to be its body is actually hollow." @@ -122389,6 +149280,64 @@ prey back to its lair and neatly lines them up." 478,34,12,"会吐出零下５０度的冷气 冻住猎物，并把它们带回 自己的巢穴，整齐地摆成一排。" +478,35,1,"マイナス５０どの れいきを はいて +あいてを こおらせる。どうたいに +みえる ぶぶんは じつは くうどう。" +478,35,3,"마이너스 50도의 냉기를 뿜어 +상대를 얼려 버린다. +몸통 같은 부분은 실제로는 빈 공간이다." +478,35,4,"吐出零下５０度的寒氣 +凍結對手。看起來像身體的部分 +裡面其實是空的。" +478,35,5,"Momartik gèle ses ennemis grâce à son souffle +à -50 ºC. La partie qui semble correspondre +à son torse est en fait creuse." +478,35,6,"Mit seinem eisigen Atem von -50 ºC lässt es +Gegner gefrieren. Was aussieht wie sein Rumpf, +ist in Wirklichkeit hohl." +478,35,7,"Congela a sus enemigos con un aliento gélido a +-50 ºC. Su aparente cuerpo está hueco." +478,35,8,"Congela i nemici con un alito glaciale a -50 ºC. +La parte del corpo che sembra il suo torso in +realtà è vuota." +478,35,9,"It freezes foes with an icy breath that is nearly +−60 degrees Fahrenheit. What seems to be its +body is actually hollow." +478,35,11,"マイナス５０度の 冷気を 吐いて +相手を 凍らせる。胴体に 見える +部分は じつは 空洞。" +478,35,12,"吐出零下５０度的冷气让对手冻结。 +看起来像是躯体的部分， +其实里面是空的。" +478,36,1,"マイナス５０どの れいきを はいて +あいてを こおらせる。どうたいに +みえる ぶぶんは じつは くうどう。" +478,36,3,"마이너스 50도의 냉기를 뿜어 +상대를 얼려 버린다. +몸통 같은 부분은 실제로는 빈 공간이다." +478,36,4,"吐出零下５０度的寒氣 +凍結對手。看起來像身體的部分 +裡面其實是空的。" +478,36,5,"Momartik gèle ses ennemis grâce à son souffle +à -50 ºC. La partie qui semble correspondre +à son torse est en fait creuse." +478,36,6,"Mit seinem eisigen Atem von -50 ºC lässt es +Gegner gefrieren. Was aussieht wie sein Rumpf, +ist in Wirklichkeit hohl." +478,36,7,"Congela a sus enemigos con un aliento gélido a +-50 ºC. Su aparente cuerpo está hueco." +478,36,8,"Congela i nemici con un alito glaciale a -50 ºC. +La parte del corpo che sembra il suo torso in +realtà è vuota." +478,36,9,"It freezes foes with an icy breath that is nearly +−60 degrees Fahrenheit. What seems to be its +body is actually hollow." +478,36,11,"マイナス５０度の 冷気を 吐いて +相手を 凍らせる。胴体に 見える +部分は じつは 空洞。" +478,36,12,"吐出零下５０度的冷气让对手冻结。 +看起来像是躯体的部分， +其实里面是空的。" 479,12,9,"Its body is composed of plasma. It is known to infiltrate electronic devices and wreak havoc." @@ -122558,6 +149507,64 @@ sorts of machines. It loves to surprise others." 479,34,12,"会用由离子构成的身体 潜入各种各样的机器里。 最喜欢恶作剧吓人。" +479,35,1,"プラズマで できた からだを もつ。 +でんかせいひんに もぐりこみ +わるさを することで しられている。" +479,35,3,"플라스마로 된 몸을 가지고 있다. +전자 제품에 숨어들어 +나쁜 짓을 하는 것으로 알려졌다." +479,35,4,"身體是由等離子構成。 +以會躲進電器裡 +搗亂而聞名。" +479,35,5,"Ce Pokémon est connu pour jouer des tours +en s’infiltrant dans des appareils électriques. +Son corps est fait de plasma." +479,35,6,"Sein Körper besteht aus Plasma. Es ist dafür +bekannt, in elektrische Geräte einzudringen +und Chaos zu stiften." +479,35,7,"Su cuerpo está hecho de plasma. Se lo conoce +por su capacidad para infiltrarse en dispositivos +electrónicos y cometer fechorías." +479,35,8,"Il suo corpo è composto da plasma. +È solito infiltrarsi nei dispositivi elettronici +per provocare caos." +479,35,9,"Its body is composed of plasma. It is known to +infiltrate electronic devices and wreak havoc." +479,35,11,"プラズマで できた 体を 持つ。 +電化製品に 潜りこみ +悪さを することで 知られている。" +479,35,12,"身体由等离子构成。 +因潜入电器中 +搞恶作剧而闻名。" +479,36,1,"プラズマで できた からだを もつ。 +でんかせいひんに もぐりこみ +わるさを することで しられている。" +479,36,3,"플라스마로 된 몸을 가지고 있다. +전자 제품에 숨어들어 +나쁜 짓을 하는 것으로 알려졌다." +479,36,4,"身體是由等離子構成。 +以會躲進電器裡 +搗亂而聞名。" +479,36,5,"Ce Pokémon est connu pour jouer des tours +en s’infiltrant dans des appareils électriques. +Son corps est fait de plasma." +479,36,6,"Sein Körper besteht aus Plasma. Es ist dafür +bekannt, in elektrische Geräte einzudringen +und Chaos zu stiften." +479,36,7,"Su cuerpo está hecho de plasma. Se lo conoce +por su capacidad para infiltrarse en dispositivos +electrónicos y cometer fechorías." +479,36,8,"Il suo corpo è composto da plasma. +È solito infiltrarsi nei dispositivi elettronici +per provocare caos." +479,36,9,"Its body is composed of plasma. It is known to +infiltrate electronic devices and wreak havoc." +479,36,11,"プラズマで できた 体を 持つ。 +電化製品に 潜りこみ +悪さを することで 知られている。" +479,36,12,"身体由等离子构成。 +因潜入电器中 +搞恶作剧而闻名。" 480,12,9,"Known as “The Being of Knowledge.” It is said that it can wipe out the memory of those who see its eyes." @@ -122669,6 +149676,63 @@ intelligence to improve their quality of life." 480,26,11,"ユクシーの 誕生により 人々の 生活を 豊かにする 知恵が 生まれたと 言われている。" +480,35,1,"ちしきのかみ と よばれている。 +めを あわせた ものの きおくを +けしてしまう ちからを もつという。" +480,35,3,"지식의 신이라 불리고 있다. +눈을 마주친 사람의 기억을 +지워 버리는 힘을 가지고 있다고 한다." +480,35,4,"被稱為知識之神。 +擁有將與自己視線相對者的 +記憶消去的力量。" +480,35,5,"On l’appelle « l’être du savoir ». On dit +qu’il a le pouvoir d’effacer la mémoire +de ceux qui croisent son regard." +480,35,6,"Es wird auch das „wissende Wesen“ genannt und +soll die Erinnerungen derer löschen können, +die ihm in die Augen sehen." +480,35,7,"Se lo conoce como el Ser de la Sabiduría. Dicen +que puede borrar la memoria con una mirada." +480,35,8,"Noto come ""divinità della conoscenza"". +Pare possa cancellare la memoria di chiunque +incroci il suo sguardo." +480,35,9,"Known as the Being of Knowledge, it is said that +it can wipe out the memory of those who see +its eyes." +480,35,11,"知識の神と 呼ばれている。 +目を 合わせた 者の 記憶を +消してしまう 力を 持つという。" +480,35,12,"被称为知识之神。 +据说拥有消除与之目光交会者的 +记忆的力量。" +480,36,1,"ユクシーの たんじょうにより +ひとびとの せいかつを ゆたかにする +ちえが うまれたと いわれている。" +480,36,3,"유크시의 탄생에 의해 +사람들의 생활을 풍요롭게 하는 +지혜가 생겨났다고 전해진다." +480,36,4,"據說因為由克希的誕生， +使人們的生活變得 +豐富多彩的智慧才得以出現。" +480,36,5,"On dit que sa naissance a éveillé les êtres +humains à la connaissance nécessaire pour +enrichir leur existence." +480,36,6,"Man sagt, dass sein Erscheinen den Menschen +die nötige Weisheit verlieh, um ihr Leben +verbessern zu können." +480,36,7,"Se dice que su aparición otorgó a los humanos la +inteligencia para mejorar sus vidas." +480,36,8,"Si narra che con la nascita di questo Pokémon +l’uomo abbia acquisito le conoscenze necessarie +a migliorare la propria esistenza." +480,36,9,"It is said that its emergence gave humans the +intelligence to improve their quality of life." +480,36,11,"ユクシーの 誕生により +人々の 生活を 豊かにする +知恵が 生まれたと 言われている。" +480,36,12,"据说，由克希的诞生 +给人类带来了令生活 +变得丰富多彩的智慧。" 481,12,9,"Known as “The Being of Emotion.” It taught humans the nobility of sorrow, pain, and joy." @@ -122779,6 +149843,64 @@ leave its body to fly on the lake’s surface." 481,26,11,"湖の 底で 眠っているが 魂が 抜け出して 水面を 飛び回ると 言われている。" +481,35,1,"かなしみの くるしさと よろこびの +とうとさを ひとびとに おしえた。 +かんじょうのかみ と よばれている。" +481,35,3,"슬픔의 괴로움과 즐거움의 소중함을 +사람들에게 가르쳐 주었다. +감정의 신이라 불리고 있다." +481,35,4,"教導了人們悲傷的痛苦 +以及喜悅的珍貴。 +被稱為感情之神。" +481,35,5,"On l’appelle « l’être de l’émotion ». +Il a enseigné aux êtres humains la douleur +de la tristesse et la noblesse de la joie." +481,35,6,"Es wird auch das „fühlende Wesen“ genannt. +Einst lehrte es die Menschen den durch Trauer +verursachten Schmerz und den Wert von Freude." +481,35,7,"Se lo conoce como el Ser de la Emoción. Enseñó +a los humanos la nobleza de la aflicción, el dolor +y la alegría." +481,35,8,"Noto come ""divinità delle emozioni"". +Ha insegnato agli uomini il dolore causato +dalla tristezza e il valore della felicità." +481,35,9,"It is known as the Being of Emotion. It taught +humans the nobility of sorrow, pain, and joy." +481,35,11,"悲しみの 苦しさと 喜びの 尊さを +人々に 教えた。 +感情の神と 呼ばれている。" +481,35,12,"教会了人们 +悲伤的痛苦和快乐的宝贵。 +被称为感情之神。" +481,36,1,"みずうみの そこで ねむっているが +たましいが ぬけだして すいめんを +とびまわると いわれている。" +481,36,3,"호수의 밑바닥에서 잠자고 있지만 +영혼이 빠져나가서 +수면을 날아다닌다고 전해진다." +481,36,4,"在湖底沉睡。 +但據說牠的靈魂會跑出來， +在水面徘徊飛行。" +481,36,5,"Il dort au fond d’un lac. On dit que son esprit +sort de son corps pour aller voler à la surface +de l’eau." +481,36,6,"Es schläft auf dem Grund eines Sees. Man sagt, +sein Geist verlasse den Körper und fliege über +die Wasseroberfläche." +481,36,7,"Duerme en el fondo de un lago. Se dice que su +espíritu abandona el cuerpo para volar sobre el +agua." +481,36,8,"Dorme sul fondo di un lago, ma si dice che +il suo spirito abbandoni il corpo per svolazzare +sulla superficie dell’acqua." +481,36,9,"It sleeps at the bottom of a lake. Its spirit is said +to leave its body to fly on the lake’s surface." +481,36,11,"湖の 底で 眠っているが +魂が 抜け出して 水面を +飛び回ると 言われている。" +481,36,12,"沉睡在湖底， +但据说会灵魂出窍， +在水面上飞来飞去。" 482,12,9,"Known as “The Being of Willpower.” It sleeps at the bottom of a lake to keep the world in balance." @@ -122887,6 +150009,61 @@ from the same egg." 482,26,11,"ユクシー エムリット アグノムは 同じ タマゴから 生まれた ポケモンと 考えられている。" +482,35,1,"いしのかみ と よばれている。 +みずうみの そこで ねむりつづけ +せかいの バランスを とっている。" +482,35,3,"의지의 신이라 불리고 있다. +호수의 밑바닥에서 계속 잠을 자며 +세계의 균형을 지키고 있다." +482,35,4,"被稱為意志之神。 +在湖底沉睡著， +維持世界的平衡。" +482,35,5,"On l’appelle « l’être de la volonté ». +Il dort au fond d’un lac et maintient +l’équilibre du monde." +482,35,6,"Es wird auch das „starke Wesen“ genannt. +Auf dem Grund eines Sees schlafend hält es +die Welt im Gleichgewicht." +482,35,7,"Se lo conoce como el Ser de la Voluntad. +Duerme en el fondo de un lago para equilibrar +el mundo." +482,35,8,"Noto come ""divinità della volontà"". +Dorme sul fondo di un lago per mantenere +il mondo in equilibrio." +482,35,9,"It is known as the Being of Willpower. It sleeps at +the bottom of a lake to keep the world +in balance." +482,35,11,"意思の神と 呼ばれている。 +湖の 底で 眠り続け +世界の バランスを とっている。" +482,35,12,"被称为意志之神。 +一直沉睡在湖底， +维持着世界的平衡。" +482,36,1,"ユクシー エムリット アグノムは +おなじ タマゴから うまれた +ポケモンと かんがえられている。" +482,36,3,"유크시, 엠라이트, 아그놈은 +같은 알에서 태어난 +포켓몬이라 여겨지고 있다." +482,36,4,"由克希、艾姆利多和亞克諾姆 +被認為是從同一個蛋裡 +誕生出的寶可夢。" +482,36,5,"On pense que Créhelf, Créfollet et Créfadet +sont sortis du même Œuf." +482,36,6,"Man vermutet, dass Selfe, Vesprit und Tobutz +alle demselben Ei entsprungen seien." +482,36,7,"Se cree que Uxie, Mesprit y Azelf provienen del +mismo huevo." +482,36,8,"Si pensa che Uxie, Mesprit e Azelf abbiano avuto +origine dallo stesso Uovo." +482,36,9,"It is thought that Uxie, Mesprit, and Azelf all +came from the same egg." +482,36,11,"ユクシー エムリット アグノムは +同じ タマゴから 生まれた +ポケモンと 考えられている。" +482,36,12,"人们认为， +由克希、艾姆利多和亚克诺姆 +是从同一个蛋里出生的宝可梦。" 483,12,9,"It has the power to control time. It appears in Sinnoh-region myths as an ancient deity." @@ -122997,6 +150174,60 @@ Sinnoh-region myths as an ancient deity." 483,26,11,"時間を 操る 力を 持つ。 シンオウ地方では 神様と 呼ばれ 神話に 登場する。" +483,35,1,"じかんを あやつる ちからを もつ。 +シンオウちほうでは かみさまと +よばれ しんわに とうじょうする。" +483,35,3,"시간을 조종하는 힘을 가지고 있다. +신오지방에서는 신이라고 +불리며 신화에 등장한다." +483,35,4,"擁有操縱時間的力量。 +在神奧地區被稱為神， +並在神話中登場。" +483,35,5,"Ce Pokémon capable de contrôler le temps +est considéré comme une divinité à Sinnoh +et apparaît dans les mythes de cette région." +483,35,6,"Es besitzt die Macht, die Zeit zu kontrollieren. +In den Mythen von Sinnoh wird es als eine +Gottheit dargestellt." +483,35,7,"Tiene el poder de controlar el tiempo. Aparece +en los mitos de Sinnoh como una antigua deidad." +483,35,8,"Ha il potere di controllare il tempo. +Viene descritto nei miti della regione di Sinnoh +come un’antica divinità." +483,35,9,"It has the power to control time. It appears in +Sinnoh-region myths as an ancient deity." +483,35,11,"時間を 操る 力を 持つ。 +シンオウ地方では 神様と 呼ばれ +神話に 登場する。" +483,35,12,"拥有操纵时间的力量， +在神奥地区的神话里 +被描述成神。" +483,36,1,"ディアルガが うまれたことで +じかんが うごきだしたという +でんせつを もつ ポケモン。" +483,36,3,"디아루가가 태어남으로써 +시간이 움직이기 시작했다는 +전설을 가진 포켓몬이다." +483,36,4,"因為帝牙盧卡的誕生， +時間才得以開始流動。 +是有著如此傳說的寶可夢。" +483,36,5,"Selon une légende, le temps se serait mis +en mouvement à la naissance de Dialga." +483,36,6,"Eine Legende besagt, dass mit Dialgas Geburt +der Lauf der Zeit begonnen habe." +483,36,7,"Un Pokémon de leyenda. Se dice que el tiempo +comenzó a avanzar cuando Dialga nació." +483,36,8,"Le leggende in cui compare questo Pokémon +narrano che la sua nascita sia all’origine +dello scorrere del tempo." +483,36,9,"This Pokémon is spoken of in legend. It is said +that time began moving when Dialga was born." +483,36,11,"ディアルガが 生まれたことで +時間が 動き出したという +伝説を 持つ ポケモン。" +483,36,12,"由于帝牙卢卡的诞生， +时间才开始流动。 +是有着这样传说的宝可梦。" 484,12,9,"It has the ability to distort space. It is described as a deity in Sinnoh-region mythology." @@ -123106,6 +150337,62 @@ a deity in Sinnoh-region mythology." 484,26,11,"空間を ゆがめる 能力を 持ち シンオウ地方の 神話では 神様として 描かれている。" +484,35,1,"くうかんを ゆがめる のうりょくを +もち シンオウちほうの しんわでは +かみさまとして えがかれている。" +484,35,3,"공간을 뒤틀리게 하는 능력을 +가졌으며 신오지방의 신화에서는 +신으로 묘사되고 있다." +484,35,4,"擁有扭曲空間的能力。 +在神奧地區的神話裡 +被描述為神。" +484,35,5,"Ce Pokémon capable de distordre l’espace +est décrit comme une divinité dans les mythes +de la région de Sinnoh." +484,35,6,"Es hat die Macht, den Raum zu krümmen. +In den Mythen von Sinnoh wird es als eine +Gottheit dargestellt." +484,35,7,"Tiene la habilidad de distorsionar el espacio. +La mitología de Sinnoh lo describe como una +deidad." +484,35,8,"Ha l’abilità di distorcere lo spazio. +Nella mitologia della regione di Sinnoh viene +rappresentato come una divinità." +484,35,9,"It has the ability to distort space. It is described +as a deity in Sinnoh-region mythology." +484,35,11,"空間を ゆがめる 能力を 持ち +シンオウ地方の 神話では +神様として 描かれている。" +484,35,12,"拥有扭曲空间的能力， +在神奥地区的神话里 +被描述成神。" +484,36,1,"へいこうして ならぶ くうかんの +はざまに すむと いわれている。 +しんわに とうじょうする ポケモン。" +484,36,3,"평행으로 늘어선 공간의 +틈새에 산다고 전해진다. +신화에 등장하는 포켓몬이다." +484,36,4,"據說住在互相平行的 +空間之間的狹縫。 +是在神話中登場的寶可夢。" +484,36,5,"On dit que ce Pokémon vit dans l’interstice +entre deux dimensions parallèles. Il apparaît +dans la mythologie." +484,36,6,"Von diesem in der Mythologie erwähnten +Pokémon heißt es, dass es in einem Spalt +zwischen parallelen Dimensionen lebe." +484,36,7,"Se dice que vive en un espacio entre dimensiones +paralelas. Aparece en la mitología." +484,36,8,"Di lui si narra nella mitologia. Si dice che viva +in uno squarcio fra dimensioni parallele." +484,36,9,"It is said to live in a gap in the spatial dimension +parallel to ours. Palkia appears in mythology." +484,36,11,"並行して 並ぶ 空間の 狭間に +住むと 言われている。 +神話に 登場する ポケモン。" +484,36,12,"据说居住在平行排列的 +空间狭缝中，是出现在 +神话中的宝可梦。" 485,12,9,"It dwells in volcanic caves. It digs in with its cross-shaped feet to crawl on ceilings and walls." @@ -123216,6 +150503,62 @@ body. It makes its dwelling place in volcanic caves." 485,26,11,"マグマのように 燃えたぎる 血液が 体を 流れている。 火山の 洞穴に 生息する。" +485,35,1,"かざんの ほらあなに せいそく。 +じゅうじの ツメを くいこませて +カベや てんじょうを はいまわる。" +485,35,3,"화산의 동굴에서 서식한다. +십자형의 발톱을 박아서 +벽이나 천장을 돌아다닌다." +485,35,4,"棲息在火山的洞穴裡。 +以十字形的爪子勾住 +牆壁或洞頂爬行。" +485,35,5,"Ce Pokémon vit dans les grottes volcaniques. +Il rampe sur les murs et aux plafonds en +y plantant ses griffes disposées en croix." +485,35,6,"Es lebt in vulkanischen Höhlen. Dank seiner +kreuzförmigen Klauen kann es sogar an der +Decke oder an Wänden laufen." +485,35,7,"Habita cuevas volcánicas. Cava con sus pies en +forma de cruz para trepar por techos y paredes." +485,35,8,"Vive nelle cavità dei vulcani. Affonda nella roccia +i suoi artigli disposti a croce per scalare pareti e +arrampicarsi sui soffitti." +485,35,9,"It dwells in volcanic caves. It digs in with its +cross-shaped feet to crawl on ceilings and walls." +485,35,11,"火山の 洞穴に 生息。 +十字の ツメを 食いこませて +壁や 天井を はい回る。" +485,35,12,"栖息在火山的洞穴里。 +用十字形的爪子钩住 +墙壁和洞顶爬来爬去。" +485,36,1,"かざんの ほらあなに せいそく。 +じゅうじの ツメを くいこませて +カベや てんじょうを はいまわる。" +485,36,3,"화산의 동굴에서 서식한다. +십자형의 발톱을 박아서 +벽이나 천장을 돌아다닌다." +485,36,4,"棲息在火山的洞穴裡。 +以十字形的爪子勾住 +牆壁或洞頂爬行。" +485,36,5,"Ce Pokémon vit dans les grottes volcaniques. +Il rampe sur les murs et aux plafonds en +y plantant ses griffes disposées en croix." +485,36,6,"Es lebt in vulkanischen Höhlen. Dank seiner +kreuzförmigen Klauen kann es sogar an der +Decke oder an Wänden laufen." +485,36,7,"Habita cuevas volcánicas. Cava con sus pies en +forma de cruz para trepar por techos y paredes." +485,36,8,"Vive nelle cavità dei vulcani. Affonda nella roccia +i suoi artigli disposti a croce per scalare pareti e +arrampicarsi sui soffitti." +485,36,9,"It dwells in volcanic caves. It digs in with its +cross-shaped feet to crawl on ceilings and walls." +485,36,11,"火山の 洞穴に 生息。 +十字の ツメを 食いこませて +壁や 天井を はい回る。" +485,36,12,"栖息在火山的洞穴里。 +用十字形的爪子钩住 +墙壁和洞顶爬来爬去。" 486,12,9,"There is an enduring legend that states this Pokémon towed continents with ropes." @@ -123387,6 +150730,58 @@ the continents to where they are today." 486,34,12,"据说它用各种各样的材料 制作了宝可梦后，把大陆 移动到了现在的位置。" +486,35,1,"なわで しばった たいりくを +ひっぱって うごかしたという +でんせつが のこされている。" +486,35,3,"밧줄로 묶은 대륙을 당겨서 +움직였다고 하는 +전설이 남아 있다." +486,35,4,"在世上流傳著的傳說中， +牠拉動了被繩子 +所綑綁的大地。" +486,35,5,"D’après une légende, ce Pokémon aurait déplacé +les continents en les traînant à l’aide de cordes." +486,35,6,"Einer Legende nach verrückte dieses Pokémon +einst Kontinente, indem es sie mithilfe eines +Seils zog." +486,35,7,"Una antigua leyenda afirma que este Pokémon +arrastraba continentes con cuerdas." +486,35,8,"Una leggenda narra che abbia trainato +i continenti con delle funi." +486,35,9,"There is an enduring legend that states this +Pokémon towed continents with ropes." +486,35,11,"縄で 縛った 大陸を +引っ張って 動かしたという +伝説が 残されている。" +486,35,12,"世间流传着这样的传说， +据说它拖动了 +用绳捆绑的大陆。" +486,36,1,"なわで しばった たいりくを +ひっぱって うごかしたという +でんせつが のこされている。" +486,36,3,"밧줄로 묶은 대륙을 당겨서 +움직였다고 하는 +전설이 남아 있다." +486,36,4,"在世上流傳著的傳說中， +牠拉動了被繩子 +所綑綁的大地。" +486,36,5,"D’après une légende, ce Pokémon aurait déplacé +les continents en les traînant à l’aide de cordes." +486,36,6,"Einer Legende nach verrückte dieses Pokémon +einst Kontinente, indem es sie mithilfe eines +Seils zog." +486,36,7,"Una antigua leyenda afirma que este Pokémon +arrastraba continentes con cuerdas." +486,36,8,"Una leggenda narra che abbia trainato +i continenti con delle funi." +486,36,9,"There is an enduring legend that states this +Pokémon towed continents with ropes." +486,36,11,"縄で 縛った 大陸を +引っ張って 動かしたという +伝説が 残されている。" +486,36,12,"世间流传着这样的传说， +据说它拖动了 +用绳捆绑的大陆。" 487,12,9,"A Pokémon that is said to live in a world on the reverse side of ours. It appears in an ancient cemetery." @@ -123499,6 +150894,60 @@ upon the old world from the Distortion World." 487,26,11,"暴れ者 ゆえ 追い出されたが 破れた世界と 言われる 場所で 静かに 元の世界を 見ていた。" +487,35,1,"このよの うらがわにある せかいに +すんでいると いわれる ポケモン。 +こだいの はかばに あらわれる。" +487,35,3,"이 세상의 이면에 있는 세계에 +살고 있다고 전해지는 포켓몬이다. +고대의 무덤에 나타난다." +487,35,4,"據說這種寶可夢棲息在 +這個世界背面的世界裡。 +會現身在古代的墳場中。" +487,35,5,"Ce Pokémon vivrait dans un monde à l’envers +du nôtre. Il apparaît dans un ancien tombeau." +487,35,6,"Ein Pokémon, das in einer Welt auf der Kehrseite +der unsrigen leben soll. Es tritt auf altertümlichen +Friedhöfen in Erscheinung." +487,35,7,"Se dice que vive en un mundo opuesto al +nuestro. Aparece en viejos cementerios." +487,35,8,"Si dice che viva in un mondo sul lato opposto +al nostro. Appare in antichi cimiteri." +487,35,9,"A Pokémon that is said to live in a world on +the reverse side of ours. It appears in an +ancient cemetery." +487,35,11,"この世の 裏側にある 世界に +住んでいると 言われる ポケモン。 +古代の 墓場に 現れる。" +487,35,12,"据说这种宝可梦栖息在位于 +这个世界背面的世界里。 +会出现在古代的墓地中。" +487,36,1,"このよの うらがわにある せかいに +すんでいると いわれる ポケモン。 +こだいの はかばに あらわれる。" +487,36,3,"이 세상의 이면에 있는 세계에 +살고 있다고 전해지는 포켓몬이다. +고대의 무덤에 나타난다." +487,36,4,"據說這種寶可夢棲息在 +這個世界背面的世界裡。 +會現身在古代的墳場中。" +487,36,5,"Ce Pokémon vivrait dans un monde à l’envers +du nôtre. Il apparaît dans un ancien tombeau." +487,36,6,"Ein Pokémon, das in einer Welt auf der Kehrseite +der unsrigen leben soll. Es tritt auf altertümlichen +Friedhöfen in Erscheinung." +487,36,7,"Se dice que vive en un mundo opuesto al +nuestro. Aparece en viejos cementerios." +487,36,8,"Si dice che viva in un mondo sul lato opposto +al nostro. Appare in antichi cimiteri." +487,36,9,"A Pokémon that is said to live in a world on +the reverse side of ours. It appears in an +ancient cemetery." +487,36,11,"この世の 裏側にある 世界に +住んでいると 言われる ポケモン。 +古代の 墓場に 現れる。" +487,36,12,"据说这种宝可梦栖息在位于 +这个世界背面的世界里。 +会出现在古代的墓地中。" 488,12,9,"Shiny particles are released from its wings like a veil. It is said to represent the crescent moon." @@ -123613,6 +151062,66 @@ the crescent moon." 488,26,11,"クレセリアの 羽を 持って 寝ると 楽しい 夢が 見られると いう。 三日月の化身 と 呼ばれている。" +488,35,1,"ひこうするときは ベールのような +はねから ひかる りゅうしを だす。 +みかづきのけしんと よばれている。" +488,35,3,"비행할 때는 베일 같은 +날개에서 빛나는 입자를 흩뿌린다. +초승달의 화신으로 불리고 있다." +488,35,4,"飛行時，會從薄紗般的翅膀 +發出閃亮的粒子。 +被稱為新月的化身。" +488,35,5,"Lorsqu’il vole, ses ailes semblables à des voiles +libèrent des particules brillantes. On l’appelle +« l’avatar du croissant de lune »." +488,35,6,"Im Flug geben seine schleierartigen Flügel +schimmernde Partikel ab. Man sagt, es verkörpere +die Mondsichel." +488,35,7,"Sus alas, semejantes a un velo, emiten partículas +brillantes al volar. Se dice que encarna el +creciente lunar." +488,35,8,"Volando rilascia particelle brillanti dal suo velo +di piume. Viene considerato l’incarnazione +della luna crescente." +488,35,9,"When it flies, it releases shiny particles from +its veil-like wings. It is said to represent the +crescent moon." +488,35,11,"飛行するときは ベールのような +羽から 光る 粒子を 出す。 +三日月の化身と 呼ばれている。" +488,35,12,"飞行的时候，会从薄纱一样的 +翅膀中发出闪光粒子。 +被称为新月的化身。" +488,36,1,"ひこうするときは ベールのような +はねから ひかる りゅうしを だす。 +みかづきのけしんと よばれている。" +488,36,3,"비행할 때는 베일 같은 +날개에서 빛나는 입자를 흩뿌린다. +초승달의 화신으로 불리고 있다." +488,36,4,"飛行時，會從薄紗般的翅膀 +發出閃亮的粒子。 +被稱為新月的化身。" +488,36,5,"Lorsqu’il vole, ses ailes semblables à des voiles +libèrent des particules brillantes. On l’appelle +« l’avatar du croissant de lune »." +488,36,6,"Im Flug geben seine schleierartigen Flügel +schimmernde Partikel ab. Man sagt, es verkörpere +die Mondsichel." +488,36,7,"Sus alas, semejantes a un velo, emiten partículas +brillantes al volar. Se dice que encarna el +creciente lunar." +488,36,8,"Volando rilascia particelle brillanti dal suo velo +di piume. Viene considerato l’incarnazione +della luna crescente." +488,36,9,"When it flies, it releases shiny particles from +its veil-like wings. It is said to represent the +crescent moon." +488,36,11,"飛行するときは ベールのような +羽から 光る 粒子を 出す。 +三日月の化身と 呼ばれている。" +488,36,12,"飞行的时候，会从薄纱一样的 +翅膀中发出闪光粒子。 +被称为新月的化身。" 489,12,9,"A Pokémon that lives in warm seas. It inflates the flotation sac on its head to drift and search for food." @@ -123725,6 +151234,66 @@ was born, no matter how far it may have drifted." 489,26,11,"暖かい 海を 漂っている。 どんな 遠くに 流されても 生まれた 場所に かならず戻る。" +489,35,1,"あたたかい うみに すむ ポケモン。 +あたまの うきぶくろを ふくらませて +なみまを ただよい えさを さがす。" +489,35,3,"따뜻한 바다에 사는 포켓몬이다. +머리의 부낭을 부풀려서 +파도 사이를 떠돌며 먹이를 찾는다." +489,35,4,"棲息在溫暖海洋裡的寶可夢。 +會讓頭部的浮囊膨脹， +漂浮在波浪中尋找食物。" +489,35,5,"Ce Pokémon vit dans les mers chaudes et gonfle +l’organe de flottaison sur sa tête pour nager +au creux des vagues, en quête de nourriture." +489,35,6,"Es ist in warmen Meeren zu Hause und bläst den +Schwimmbeutel am Kopf auf, um sich bei der +Nahrungssuche auf den Wellen treiben zu lassen." +489,35,7,"Vive en mares cálidos. Infla la vejiga natatoria +de la cabeza para dejarse llevar por las olas en +busca de comida." +489,35,8,"Vive nei mari caldi. Sulla testa ha un galleggiante +gonfiabile che gli permette di fluttuare tra +le onde mentre cerca cibo." +489,35,9,"A Pokémon that lives in warm seas. It inflates +the flotation sac on its head to drift and search +for food." +489,35,11,"暖かい 海に 住む ポケモン。 +頭の 浮き袋を 膨らませて +波間を 漂い エサを 探す。" +489,35,12,"栖息在温暖的海里。 +会让头部的浮囊膨胀起来， +漂浮在波涛间寻找食物。" +489,36,1,"あたたかい うみに すむ ポケモン。 +あたまの うきぶくろを ふくらませて +なみまを ただよい えさを さがす。" +489,36,3,"따뜻한 바다에 사는 포켓몬이다. +머리의 부낭을 부풀려서 +파도 사이를 떠돌며 먹이를 찾는다." +489,36,4,"棲息在溫暖海洋裡的寶可夢。 +會讓頭部的浮囊膨脹， +漂浮在波浪中尋找食物。" +489,36,5,"Ce Pokémon vit dans les mers chaudes et gonfle +l’organe de flottaison sur sa tête pour nager +au creux des vagues, en quête de nourriture." +489,36,6,"Es ist in warmen Meeren zu Hause und bläst den +Schwimmbeutel am Kopf auf, um sich bei der +Nahrungssuche auf den Wellen treiben zu lassen." +489,36,7,"Vive en mares cálidos. Infla la vejiga natatoria +de la cabeza para dejarse llevar por las olas en +busca de comida." +489,36,8,"Vive nei mari caldi. Sulla testa ha un galleggiante +gonfiabile che gli permette di fluttuare tra +le onde mentre cerca cibo." +489,36,9,"A Pokémon that lives in warm seas. It inflates +the flotation sac on its head to drift and search +for food." +489,36,11,"暖かい 海に 住む ポケモン。 +頭の 浮き袋を 膨らませて +波間を 漂い エサを 探す。" +489,36,12,"栖息在温暖的海里。 +会让头部的浮囊膨胀起来， +漂浮在波涛间寻找食物。" 490,12,9,"Born on a cold seafloor, it will swim great distances to return to its birthplace." @@ -123835,6 +151404,61 @@ it to bond with any kind of Pokémon." 490,26,11,"どんな ポケモンとでも 心を 通い合わせる ことが できる 不思議な 能力を 持っている。" +490,35,1,"つめたい うみの そこで うまれた。 +じぶんが うまれた うみの そこへ +ながい きょりを およいで かえる。" +490,35,3,"차가운 바다 밑에서 태어났다. +자신이 태어난 바다의 밑바닥까지 +긴 거리를 헤엄쳐서 돌아간다." +490,35,4,"出生於冰冷的海底。 +會游上一段很長的距離， +來回到自己出生的海底。" +490,35,5,"Ce Pokémon parcourt de grandes distances +pour retourner dans les profondeurs froides +de l’océan, où il est né." +490,35,6,"Schwimmend bewältigt es große Distanzen, +um an den kalten Meeresgrund zurückzukehren, +auf dem es geboren wurde." +490,35,7,"Nació en el frío fondo marino. Nada grandes +distancias para regresar a su lugar de origen." +490,35,8,"Nato su freddi fondali marini, percorre a nuoto +lunghe distanze per tornare al suo luogo +di nascita." +490,35,9,"Born on a cold seafloor, it will swim great +distances to return to its birthplace." +490,35,11,"冷たい 海の 底で 生まれた。 +自分が 生まれた 海の 底へ +長い 距離を 泳いで 帰る。" +490,35,12,"出生于冰冷的海底。 +为了回到自己出生的海底， +它会游上非常长的距离。" +490,36,1,"からだの ８０パーセントが みず。 +まわりの かんきょうに えいきょう +されやすい たいしつの ポケモン。" +490,36,3,"몸의 80%가 물이다. +주위의 환경에 영향받기 +쉬운 체질의 포켓몬이다." +490,36,4,"身體的８０％是水分。 +是種容易受到周遭環境 +影響的寶可夢。" +490,36,5,"Composé à 80 % d’eau, le corps de ce Pokémon +est très sensible à son environnement." +490,36,6,"Sein Körper besteht zu 80 % aus Wasser. +Es wird leicht von seiner Umgebung beeinflusst." +490,36,7,"Su cuerpo está compuesto en un 80 % por agua. +Le afecta considerablemente el entorno." +490,36,8,"Il suo corpo è composto per l’80% d’acqua. +È influenzato molto facilmente dall’ambiente +circostante." +490,36,9,"Water makes up 80 percent of its body. +This Pokémon is easily affected by +its environment." +490,36,11,"体の ８０パーセントが 水。 +まわりの 環境に 影響 +されやすい 体質の ポケモン。" +490,36,12,"身体的８０％由水组成。 +是种体质容易受周围环境 +影响的宝可梦。" 491,12,9,"It can lull people to sleep and make them dream. It is active during nights of the new moon." @@ -123947,6 +151571,60 @@ It is active during nights of the new moon." 491,26,11,"人々を 深い 眠りに 誘い 夢を 見せる 能力を 持つ。 新月の 夜に 活動する。" +491,35,1,"ひとびとを ふかい ねむりに さそい +ゆめを みせる のうりょくを もつ。 +しんげつの よるに かつどうする。" +491,35,3,"사람들을 깊은 잠으로 유인하여 +꿈을 꾸게 하는 능력을 가지고 있다. +그믐달이 뜨는 밤에 활동한다." +491,35,4,"有著引誘人們進入深層睡眠， +並使其作夢的能力。 +會在新月之夜活動。" +491,35,5,"Ce Pokémon a le pouvoir de plonger les gens +dans un profond sommeil pour les forcer à rêver. +Il est actif les nuits de nouvelle lune." +491,35,6,"Es kann andere in tiefen Schlaf versetzen und +träumen lassen. In Neumondnächten wird es aktiv." +491,35,7,"Puede sumir a la gente en un sueño profundo y +hacerles soñar. Está activo en las noches de luna +nueva." +491,35,8,"Ha l’abilità di indurre un sonno profondo +nelle persone e di farle sognare. È attivo +nelle notti di luna nuova." +491,35,9,"It can lull people to sleep and make them dream. +It is active during nights of a new moon." +491,35,11,"人々を 深い 眠りに 誘い +夢を 見せる 能力を 持つ。 +新月の 夜に 活動する。" +491,35,12,"拥有诱使人们进入深度睡眠 +并做梦的能力。 +在朔月的夜晚活动。" +491,36,1,"つきが でていない よるには +ダークライが おそろしい ゆめを +みせるという はなしが つたわる。" +491,36,3,"달이 뜨지 않는 밤에는 +다크라이가 무서운 꿈을 +보여 준다는 이야기가 전해진다." +491,36,4,"有傳聞說，在沒有月亮的 +夜晚裡，達克萊伊會讓人 +夢見恐怖的夢境。" +491,36,5,"Selon la légende, ce Pokémon provoquerait +d’horribles cauchemars lors des nuits sans lune." +491,36,6,"Laut einer Volkssage verursacht dieses Pokémon +in mondlosen Nächten schreckliche Alpträume." +491,36,7,"Las historias populares cuentan que en las noches +de luna nueva provoca horribles pesadillas." +491,36,8,"Si narra che, nelle notti senza luna, questo +Pokémon provochi incubi terrificanti." +491,36,9,"Folklore has it that on moonless nights, +this Pokémon will make people see +horrific nightmares." +491,36,11,"月が 出ていない 夜には +ダークライが 恐ろしい 夢を +見せるという 話が 伝わる。" +491,36,12,"流传着这样一种说法， +达克莱伊会在没有月亮的 +夜晚带来恐怖的噩梦。" 492,12,9,"It lives in flower patches and avoids detection by curling up to look like a flowering plant." @@ -124060,6 +151738,64 @@ the message it delivers." 492,26,11,"グラシデアの花が 咲く 季節 感謝の 心を 届けるために 飛び立つと 言われている。" +492,35,1,"はなばたけの なかで くらしているが +からだを まるめると はなのように +みえるため だれも きづかないのだ。" +492,35,3,"꽃밭 속에서 살고 있지만 +몸을 웅크리면 꽃처럼 보이기 +때문에 누구도 눈치채지 못한다." +492,35,4,"生活在花圃裡，當牠蜷起 +身體時看起來就像花朵， +任誰都無法發現牠。" +492,35,5,"Il vit dans les champs fleuris, mais personne +ne le remarque car il ressemble à une fleur +lorsqu’il se met en boule." +492,35,6,"Es lebt auf Blumenwiesen und rollt sich ein, +um selbst wie eine Blume auszusehen und so +unerkannt zu bleiben." +492,35,7,"Vive entre las flores. Para evitar ser descubierto, +se enrolla para parecer una planta florida." +492,35,8,"Vive nei campi di fiori. Quando si raggomitola +nessuno si accorge della sua presenza perché +sembra una pianta fiorita." +492,35,9,"It lives in common flower patches but is rarely +noticed. It is often mistaken for a flowering plant +when curled up." +492,35,11,"花畑の 中で 暮らしているが +体を 丸めると 花のように +見えるため 誰も 気づかないのだ。" +492,35,12,"生活在花圃中，只要把身体 +蜷成团，看起来就像花一样， +任谁都察觉不到。" +492,36,1,"たいきの どくそを ぶんかいして +あれた だいちを いっしゅんのうちに +はなばたけにする ちからを もつ。" +492,36,3,"대기의 독소를 분해해서 +거칠어진 대지를 일순간에 +꽃밭으로 만드는 힘을 가지고 있다." +492,36,4,"有著能分解大氣中的毒素， +並將荒蕪的大地瞬間 +變成一片花圃的力量。" +492,36,5,"Il peut décomposer les toxines présentes +dans l’air pour transformer instantanément +des terres arides en champs de fleurs." +492,36,6,"Es kann die Luft von Giftstoffen reinigen und +Ödland im Nu in blühende Blumenfelder +verwandeln." +492,36,7,"Puede disolver las toxinas del aire para +transformar al instante tierra yerma en campos +de flores." +492,36,8,"Può dissolvere le tossine nell’aria per tramutare +all’istante una terra arida in un rigoglioso +campo fiorito." +492,36,9,"It can dissolve toxins in the air to instantly +transform ruined land into a lush field of flowers." +492,36,11,"大気の 毒素を 分解して +荒れた 大地を 一瞬のうちに +花畑にする 力を 持つ。" +492,36,12,"拥有分解大气中的 +毒素，让荒芜大地 +瞬间变成花圃的力量。" 493,12,9,"It is described in mythology as the Pokémon that shaped the universe with its 1,000 arms." @@ -124172,6 +151908,60 @@ before the universe even existed." 493,26,11,"宇宙が まだ ない ころに 最初に 生まれた ポケモンと 神話の 中で 語られている。" +493,35,1,"１０００ぼんの うでで +うちゅうを つくった ポケモンとして +しんわに えがかれている。" +493,35,3,"1000개의 팔로 +우주를 만든 포켓몬으로 +신화에 묘사된다." +493,35,4,"神話裡將牠描述為 +用１０００隻手臂 +創造了宇宙的寶可夢。" +493,35,5,"La mythologie le décrit comme le Pokémon +qui a façonné l’univers avec ses mille bras." +493,35,6,"Die Mythologie beschreibt es als das Pokémon, +welches unter Einsatz seiner tausend Arme das +Universum erschaffen habe." +493,35,7,"La mitología lo describe como el Pokémon que +dio forma al universo con sus mil brazos." +493,35,8,"Nella mitologia è descritto come il Pokémon +che ha dato forma all’universo con le sue +mille braccia." +493,35,9,"It is described in mythology as the Pokémon that +shaped the universe with its 1,000 arms." +493,35,11,"１０００本の 腕で +宇宙を 作った ポケモンとして +神話に 描かれている。" +493,35,12,"神话里将它描述为 +用１０００只手创造了 +宇宙的宝可梦。" +493,36,1,"うちゅうが まだ ない ころに +さいしょに うまれた ポケモンと +しんわの なかで かたられている。" +493,36,3,"우주가 아직 생기지 않았을 무렵에 +처음으로 태어난 포켓몬이라고 +신화 속에서 묘사된다." +493,36,4,"神話裡描述牠是 +在宇宙還不存在時 +就誕生的最早的寶可夢。" +493,36,5,"D’après la mythologie, ce Pokémon existait déjà +avant la formation de l’univers." +493,36,6,"Mythen besagen, dass dieses Pokémon bereits +vor der Existenz des Universums geboren wurde." +493,36,7,"La mitología cuenta que este Pokémon nació +antes de que el universo existiera." +493,36,8,"Nei racconti mitologici si dice che questo +Pokémon fu il primo a venire alla luce, ancor +prima che l’universo esistesse." +493,36,9,"It is told in mythology that this Pokémon was +the first Pokémon born before the universe +even existed." +493,36,11,"宇宙が まだ ない ころに +最初に 生まれた ポケモンと +神話の 中で 語られている。" +493,36,12,"在神话里， +它被描述为宇宙尚未存在时， +就诞生的最早的宝可梦。" 494,17,5,"Un Pokémon qui amène la victoire. On dit que les Dresseurs qui le possèdent peuvent gagner n’importe quel combat." diff --git a/pokedex/data/csv/pokemon_species_names.csv b/pokedex/data/csv/pokemon_species_names.csv index a1c7e46..7599cc6 100644 --- a/pokedex/data/csv/pokemon_species_names.csv +++ b/pokedex/data/csv/pokemon_species_names.csv @@ -136,7 +136,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 13,3,뿔충이,송충이포켓몬 13,4,獨角蟲,毛毛蟲寶可夢 13,5,Aspicot,Pokémon Insectopic -13,6,Hornliu,Raupe +13,6,Hornliu,Raupen-Pokémon 13,7,Weedle,Pokémon Oruga 13,8,Weedle,Pokémon Millepiedi 13,9,Weedle,Hairy Bug Pokémon @@ -147,7 +147,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 14,3,딱충이,번데기포켓몬 14,4,鐵殼蛹,蛹寶可夢 14,5,Coconfort,Pokémon Cocon -14,6,Kokuna,Kokon +14,6,Kokuna,Kokon-Pokémon 14,7,Kakuna,Pokémon Capullo 14,8,Kakuna,Pokémon Bozzolo 14,9,Kakuna,Cocoon Pokémon @@ -158,7 +158,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 15,3,독침붕,독벌포켓몬 15,4,大針蜂,毒蜂寶可夢 15,5,Dardargnan,Pokémon Guêpoison -15,6,Bibor,Giftbiene +15,6,Bibor,Giftbienen-Pokémon 15,7,Beedrill,Pokémon Abeja Veneno 15,8,Beedrill,Pokémon Velenape 15,9,Beedrill,Poison Bee Pokémon @@ -169,7 +169,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 16,3,구구,아기새포켓몬 16,4,波波,小鳥寶可夢 16,5,Roucool,Pokémon Minoiseau -16,6,Taubsi,Kleinvogel +16,6,Taubsi,Kleinvogel-Pokémon 16,7,Pidgey,Pokémon Pajarito 16,8,Pidgey,Pokémon Uccellino 16,9,Pidgey,Tiny Bird Pokémon @@ -180,7 +180,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 17,3,피죤,새포켓몬 17,4,比比鳥,鳥寶可夢 17,5,Roucoups,Pokémon Oiseau -17,6,Tauboga,Vogel +17,6,Tauboga,Vogel-Pokémon 17,7,Pidgeotto,Pokémon Pájaro 17,8,Pidgeotto,Pokémon Uccello 17,9,Pidgeotto,Bird Pokémon @@ -191,7 +191,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 18,3,피죤투,새포켓몬 18,4,大比鳥,鳥寶可夢 18,5,Roucarnage,Pokémon Oiseau -18,6,Tauboss,Vogel +18,6,Tauboss,Vogel-Pokémon 18,7,Pidgeot,Pokémon Pájaro 18,8,Pidgeot,Pokémon Uccello 18,9,Pidgeot,Bird Pokémon @@ -202,7 +202,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 19,3,꼬렛,쥐포켓몬 19,4,小拉達,鼠寶可夢 19,5,Rattata,Pokémon Souris -19,6,Rattfratz,Maus +19,6,Rattfratz,Maus-Pokémon 19,7,Rattata,Pokémon Ratón 19,8,Rattata,Pokémon Topo 19,9,Rattata,Mouse Pokémon @@ -213,7 +213,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 20,3,레트라,쥐포켓몬 20,4,拉達,鼠寶可夢 20,5,Rattatac,Pokémon Souris -20,6,Rattikarl,Maus +20,6,Rattikarl,Maus-Pokémon 20,7,Raticate,Pokémon Ratón 20,8,Raticate,Pokémon Topo 20,9,Raticate,Mouse Pokémon @@ -224,7 +224,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 21,3,깨비참,아기새포켓몬 21,4,烈雀,小鳥寶可夢 21,5,Piafabec,Pokémon Minoiseau -21,6,Habitak,Kleinvogel +21,6,Habitak,Kleinvogel-Pokémon 21,7,Spearow,Pokémon Pajarito 21,8,Spearow,Pokémon Uccellino 21,9,Spearow,Tiny Bird Pokémon @@ -235,7 +235,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 22,3,깨비드릴조,부리포켓몬 22,4,大嘴雀,鳥嘴寶可夢 22,5,Rapasdepic,Pokémon Bec-Oiseau -22,6,Ibitak,Pickvogel +22,6,Ibitak,Pickvogel-Pokémon 22,7,Fearow,Pokémon Pico 22,8,Fearow,Pokémon Becco 22,9,Fearow,Beak Pokémon @@ -246,7 +246,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 23,3,아보,뱀포켓몬 23,4,阿柏蛇,蛇寶可夢 23,5,Abo,Pokémon Serpent -23,6,Rettan,Schlange +23,6,Rettan,Schlangen-Pokémon 23,7,Ekans,Pokémon Serpiente 23,8,Ekans,Pokémon Serpente 23,9,Ekans,Snake Pokémon @@ -257,7 +257,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 24,3,아보크,코브라포켓몬 24,4,阿柏怪,眼鏡蛇寶可夢 24,5,Arbok,Pokémon Cobra -24,6,Arbok,Kobra +24,6,Arbok,Kobra-Pokémon 24,7,Arbok,Pokémon Cobra 24,8,Arbok,Pokémon Cobra 24,9,Arbok,Cobra Pokémon @@ -499,7 +499,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 46,3,파라스,버섯포켓몬 46,4,派拉斯,蘑菇寶可夢 46,5,Paras,Pokémon Champignon -46,6,Paras,Pilz +46,6,Paras,Pilz-Pokémon 46,7,Paras,Pokémon Hongo 46,8,Paras,Pokémon Fungo 46,9,Paras,Mushroom Pokémon @@ -510,7 +510,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 47,3,파라섹트,버섯포켓몬 47,4,派拉斯特,蘑菇寶可夢 47,5,Parasect,Pokémon Champignon -47,6,Parasek,Pilz +47,6,Parasek,Pilz-Pokémon 47,7,Parasect,Pokémon Hongo 47,8,Parasect,Pokémon Fungo 47,9,Parasect,Mushroom Pokémon @@ -521,7 +521,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 48,3,콘팡,곤충포켓몬 48,4,毛球,昆蟲寶可夢 48,5,Mimitoss,Pokémon Vermine -48,6,Bluzuk,Insekt +48,6,Bluzuk,Insekten-Pokémon 48,7,Venonat,Pokémon Insecto 48,8,Venonat,Pokémon Insetto 48,9,Venonat,Insect Pokémon @@ -532,8 +532,8 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 49,3,도나리,독나방포켓몬 49,4,摩魯蛾,毒蛾寶可夢 49,5,Aéromite,Pokémon Papipoison -49,6,Omot,Giftmotte -49,7,Venomoth,Pokémon Polilla Ven. +49,6,Omot,Giftmotten-Pokémon +49,7,Venomoth,Pokémon Polilla Venenosa 49,8,Venomoth,Pokémon Velentarma 49,9,Venomoth,Poison Moth Pokémon 49,11,モルフォン,どくがポケモン @@ -609,7 +609,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 56,3,망키,돈숭이포켓몬 56,4,猴怪,豬猴寶可夢 56,5,Férosinge,Pokémon Porsinge -56,6,Menki,Schwein/Affe +56,6,Menki,Schwein/Affen-Pokémon 56,7,Mankey,Pokémon Mono Cerdo 56,8,Mankey,Pokémon Suinpanzé 56,9,Mankey,Pig Monkey Pokémon @@ -620,7 +620,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 57,3,성원숭,돈숭이포켓몬 57,4,火爆猴,豬猴寶可夢 57,5,Colossinge,Pokémon Porsinge -57,6,Rasaff,Schwein/Affe +57,6,Rasaff,Schwein/Affen-Pokémon 57,7,Primeape,Pokémon Mono Cerdo 57,8,Primeape,Pokémon Suinpanzé 57,9,Primeape,Pig Monkey Pokémon @@ -752,7 +752,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 69,3,모다피,꽃포켓몬 69,4,喇叭芽,花寶可夢 69,5,Chétiflor,Pokémon Fleur -69,6,Knofensa,Blume +69,6,Knofensa,Blumen-Pokémon 69,7,Bellsprout,Pokémon Flor 69,8,Bellsprout,Pokémon Fiore 69,9,Bellsprout,Flower Pokémon @@ -763,7 +763,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 70,3,우츠동,파리잡이포켓몬 70,4,口呆花,捕蠅寶可夢 70,5,Boustiflor,Pokémon Carnivore -70,6,Ultrigaria,Fliegentod +70,6,Ultrigaria,Fliegentod-Pokémon 70,7,Weepinbell,Pokémon Matamoscas 70,8,Weepinbell,Pokémon Moschivoro 70,9,Weepinbell,Flycatcher Pokémon @@ -774,7 +774,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 71,3,우츠보트,파리잡이포켓몬 71,4,大食花,捕蠅寶可夢 71,5,Empiflor,Pokémon Carnivore -71,6,Sarzenia,Fliegentod +71,6,Sarzenia,Fliegentod-Pokémon 71,7,Victreebel,Pokémon Matamoscas 71,8,Victreebel,Pokémon Moschivoro 71,9,Victreebel,Flycatcher Pokémon @@ -807,7 +807,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 74,3,꼬마돌,암석포켓몬 74,4,小拳石,岩石寶可夢 74,5,Racaillou,Pokémon Roche -74,6,Kleinstein,Gestein +74,6,Kleinstein,Gesteins-Pokémon 74,7,Geodude,Pokémon Roca 74,8,Geodude,Pokémon Roccia 74,9,Geodude,Rock Pokémon @@ -818,7 +818,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 75,3,데구리,암석포켓몬 75,4,隆隆石,岩石寶可夢 75,5,Gravalanch,Pokémon Roche -75,6,Georok,Gestein +75,6,Georok,Gesteins-Pokémon 75,7,Graveler,Pokémon Roca 75,8,Graveler,Pokémon Roccia 75,9,Graveler,Rock Pokémon @@ -829,7 +829,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 76,3,딱구리,메가톤포켓몬 76,4,隆隆岩,重量級寶可夢 76,5,Grolem,Pokémon Titanesque -76,6,Geowaz,Urgestein +76,6,Geowaz,Urgesteins-Pokémon 76,7,Golem,Pokémon Megatón 76,8,Golem,Pokémon Megatone 76,9,Golem,Megaton Pokémon @@ -917,7 +917,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 84,3,두두,쌍둥이새포켓몬 84,4,嘟嘟,兩頭鳥寶可夢 84,5,Doduo,Pokémon Duoiseau -84,6,Dodu,Duovogel +84,6,Dodu,Duovogel-Pokémon 84,7,Doduo,Pokémon Ave Gemela 84,8,Doduo,Pokémon Biuccello 84,9,Doduo,Twin Bird Pokémon @@ -928,7 +928,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 85,3,두트리오,세쌍둥이새포켓몬 85,4,嘟嘟利,三頭鳥寶可夢 85,5,Dodrio,Pokémon Trioiseau -85,6,Dodri,Trivogel +85,6,Dodri,Trivogel-Pokémon 85,7,Dodrio,Pokémon Ave Triple 85,8,Dodrio,Pokémon Triuccello 85,9,Dodrio,Triple Bird Pokémon @@ -939,7 +939,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 86,3,쥬쥬,강치포켓몬 86,4,小海獅,海獅寶可夢 86,5,Otaria,Pokémon Otarie -86,6,Jurob,Seehund +86,6,Jurob,Seehund-Pokémon 86,7,Seel,Pokémon León Marino 86,8,Seel,Pokémon Otaria 86,9,Seel,Sea Lion Pokémon @@ -950,7 +950,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 87,3,쥬레곤,강치포켓몬 87,4,白海獅,海獅寶可夢 87,5,Lamantine,Pokémon Otarie -87,6,Jugong,Seehund +87,6,Jugong,Seehund-Pokémon 87,7,Dewgong,Pokémon León Marino 87,8,Dewgong,Pokémon Otaria 87,9,Dewgong,Sea Lion Pokémon @@ -961,7 +961,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 88,3,질퍽이,진흙포켓몬 88,4,臭泥,污泥寶可夢 88,5,Tadmorv,Pokémon Dégueu -88,6,Sleima,Schlamm +88,6,Sleima,Schlamm-Pokémon 88,7,Grimer,Pokémon Lodo 88,8,Grimer,Pokémon Melma 88,9,Grimer,Sludge Pokémon @@ -972,7 +972,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 89,3,질뻐기,진흙포켓몬 89,4,臭臭泥,污泥寶可夢 89,5,Grotadmorv,Pokémon Dégueu -89,6,Sleimok,Schlamm +89,6,Sleimok,Schlamm-Pokémon 89,7,Muk,Pokémon Lodo 89,8,Muk,Pokémon Melma 89,9,Muk,Sludge Pokémon @@ -1049,7 +1049,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 96,3,슬리프,최면포켓몬 96,4,催眠貘,催眠寶可夢 96,5,Soporifik,Pokémon Hypnose -96,6,Traumato,Hypnose +96,6,Traumato,Hypnose-Pokémon 96,7,Drowzee,Pokémon Hipnosis 96,8,Drowzee,Pokémon Ipnosi 96,9,Drowzee,Hypnosis Pokémon @@ -1060,7 +1060,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 97,3,슬리퍼,최면포켓몬 97,4,引夢貘人,催眠寶可夢 97,5,Hypnomade,Pokémon Hypnose -97,6,Hypno,Hypnose +97,6,Hypno,Hypnose-Pokémon 97,7,Hypno,Pokémon Hipnosis 97,8,Hypno,Pokémon Ipnosi 97,9,Hypno,Hypnosis Pokémon @@ -1093,7 +1093,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 100,3,찌리리공,볼포켓몬 100,4,霹靂電球,球寶可夢 100,5,Voltorbe,Pokémon Balle -100,6,Voltobal,Ball +100,6,Voltobal,Ball-Pokémon 100,7,Voltorb,Pokémon Bola 100,8,Voltorb,Pokémon Ball 100,9,Voltorb,Ball Pokémon @@ -1104,7 +1104,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 101,3,붐볼,볼포켓몬 101,4,頑皮雷彈,球寶可夢 101,5,Électrode,Pokémon Balle -101,6,Lektrobal,Ball +101,6,Lektrobal,Ball-Pokémon 101,7,Electrode,Pokémon Bola 101,8,Electrode,Pokémon Ball 101,9,Electrode,Ball Pokémon @@ -1665,7 +1665,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 152,3,치코리타,잎사귀포켓몬 152,4,菊草葉,葉子寶可夢 152,5,Germignon,Pokémon Feuille -152,6,Endivie,Laub +152,6,Endivie,Laub-Pokémon 152,7,Chikorita,Pokémon Hoja 152,8,Chikorita,Pokémon Foglia 152,9,Chikorita,Leaf Pokémon @@ -1676,7 +1676,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 153,3,베이리프,잎사귀포켓몬 153,4,月桂葉,葉子寶可夢 153,5,Macronium,Pokémon Feuille -153,6,Lorblatt,Laub +153,6,Lorblatt,Laub-Pokémon 153,7,Bayleef,Pokémon Hoja 153,8,Bayleef,Pokémon Foglia 153,9,Bayleef,Leaf Pokémon @@ -1687,7 +1687,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 154,3,메가니움,허브포켓몬 154,4,大竺葵,芳草寶可夢 154,5,Méganium,Pokémon Herbe -154,6,Meganie,Kräuter +154,6,Meganie,Kräuter-Pokémon 154,7,Meganium,Pokémon Hierba 154,8,Meganium,Pokémon Erbe 154,9,Meganium,Herb Pokémon @@ -1698,7 +1698,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 155,3,브케인,불쥐포켓몬 155,4,火球鼠,火鼠寶可夢 155,5,Héricendre,Pokémon Souris Feu -155,6,Feurigel,Feuermaus +155,6,Feurigel,Feuermaus-Pokémon 155,7,Cyndaquil,Pokémon Ratón Fuego 155,8,Cyndaquil,Pokémon Fuocotopo 155,9,Cyndaquil,Fire Mouse Pokémon @@ -1709,7 +1709,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 156,3,마그케인,화산포켓몬 156,4,火岩鼠,火山寶可夢 156,5,Feurisson,Pokémon Volcan -156,6,Igelavar,Vulkan +156,6,Igelavar,Vulkan-Pokémon 156,7,Quilava,Pokémon Volcán 156,8,Quilava,Pokémon Vulcano 156,9,Quilava,Volcano Pokémon @@ -1720,7 +1720,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 157,3,블레이범,화산포켓몬 157,4,火爆獸,火山寶可夢 157,5,Typhlosion,Pokémon Volcan -157,6,Tornupto,Vulkan +157,6,Tornupto,Vulkan-Pokémon 157,7,Typhlosion,Pokémon Volcán 157,8,Typhlosion,Pokémon Vulcano 157,9,Typhlosion,Volcano Pokémon @@ -1731,7 +1731,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 158,3,리아코,큰턱포켓몬 158,4,小鋸鱷,大顎寶可夢 158,5,Kaiminus,Pokémon Mâchoire -158,6,Karnimani,Großmaul +158,6,Karnimani,Großmaul-Pokémon 158,7,Totodile,Pokémon Fauces 158,8,Totodile,Pokémon Mascellone 158,9,Totodile,Big Jaw Pokémon @@ -1742,7 +1742,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 159,3,엘리게이,큰턱포켓몬 159,4,藍鱷,大顎寶可夢 159,5,Crocrodil,Pokémon Mâchoire -159,6,Tyracroc,Großmaul +159,6,Tyracroc,Großmaul-Pokémon 159,7,Croconaw,Pokémon Fauces 159,8,Croconaw,Pokémon Mascellone 159,9,Croconaw,Big Jaw Pokémon @@ -1753,7 +1753,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 160,3,장크로다일,큰턱포켓몬 160,4,大力鱷,大顎寶可夢 160,5,Aligatueur,Pokémon Mâchoire -160,6,Impergator,Großmaul +160,6,Impergator,Großmaul-Pokémon 160,7,Feraligatr,Pokémon Fauces 160,8,Feraligatr,Pokémon Mascellone 160,9,Feraligatr,Big Jaw Pokémon @@ -1764,7 +1764,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 161,3,꼬리선,망보기포켓몬 161,4,尾立,放哨寶可夢 161,5,Fouinette,Pokémon Espion -161,6,Wiesor,Späher +161,6,Wiesor,Späher-Pokémon 161,7,Sentret,Pokémon Explorador 161,8,Sentret,Pokémon Esplorante 161,9,Sentret,Scout Pokémon @@ -1775,7 +1775,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 162,3,다꼬리,긴몸통포켓몬 162,4,大尾立,長軀幹寶可夢 162,5,Fouinar,Pokémon Allongé -162,6,Wiesenior,Langleib +162,6,Wiesenior,Langleib-Pokémon 162,7,Furret,Pokémon Alargado 162,8,Furret,Pokémon Lungocorpo 162,9,Furret,Long Body Pokémon @@ -1808,7 +1808,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 165,3,레디바,별다섯포켓몬 165,4,芭瓢蟲,五星寶可夢 165,5,Coxy,Pokémon 5 Étoiles -165,6,Ledyba,Fünf-Punkt +165,6,Ledyba,Fünf-Punkt-Pokémon 165,7,Ledyba,Pokémon 5 Estrellas 165,8,Ledyba,Pokémon Pentastra 165,9,Ledyba,Five Star Pokémon @@ -1819,7 +1819,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 166,3,레디안,별다섯포켓몬 166,4,安瓢蟲,五星寶可夢 166,5,Coxyclaque,Pokémon 5 Étoiles -166,6,Ledian,Fünf-Punkt +166,6,Ledian,Fünf-Punkt-Pokémon 166,7,Ledian,Pokémon 5 Estrellas 166,8,Ledian,Pokémon Pentastra 166,9,Ledian,Five Star Pokémon @@ -1830,8 +1830,8 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 167,3,페이검,실뿜기포켓몬 167,4,圓絲蛛,吐絲寶可夢 167,5,Mimigal,Pokémon Crache Fil -167,6,Webarak,Fadenwurf -167,7,Spinarak,Pokémon Escupesoga +167,6,Webarak,Fadenwurf-Pokémon +167,7,Spinarak,Pokémon Escupehilo 167,8,Spinarak,Pokémon Tela 167,9,Spinarak,String Spit Pokémon 167,11,イトマル,いとはきポケモン @@ -1841,7 +1841,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 168,3,아리아도스,롱다리포켓몬 168,4,阿利多斯,長腿寶可夢 168,5,Migalos,Pokémon Long-Patte -168,6,Ariados,Langbein +168,6,Ariados,Langbein-Pokémon 168,7,Ariados,Pokémon Pata Larga 168,8,Ariados,Pokémon Lungazampa 168,9,Ariados,Long Leg Pokémon @@ -1962,7 +1962,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 179,3,메리프,솜털포켓몬 179,4,咩利羊,綿毛寶可夢 179,5,Wattouat,Pokémon Laine -179,6,Voltilamm,Wolle +179,6,Voltilamm,Wolle-Pokémon 179,7,Mareep,Pokémon Lana 179,8,Mareep,Pokémon Lana 179,9,Mareep,Wool Pokémon @@ -1973,7 +1973,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 180,3,보송송,솜털포켓몬 180,4,茸茸羊,綿毛寶可夢 180,5,Lainergie,Pokémon Laine -180,6,Waaty,Wolle +180,6,Waaty,Wolle-Pokémon 180,7,Flaaffy,Pokémon Lana 180,8,Flaaffy,Pokémon Lana 180,9,Flaaffy,Wool Pokémon @@ -1984,7 +1984,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 181,3,전룡,라이트포켓몬 181,4,電龍,燈寶可夢 181,5,Pharamp,Pokémon Lumière -181,6,Ampharos,Leuchte +181,6,Ampharos,Leuchten-Pokémon 181,7,Ampharos,Pokémon Luz 181,8,Ampharos,Pokémon Luce 181,9,Ampharos,Light Pokémon @@ -2050,8 +2050,8 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 187,3,통통코,솜풀포켓몬 187,4,毽子草,棉草寶可夢 187,5,Granivol,Pokémon Pissenlit -187,6,Hoppspross,Löwenzahn -187,7,Hoppip,Pokémon Algadón +187,6,Hoppspross,Löwenzahn-Pokémon +187,7,Hoppip,Pokémon Diente León 187,8,Hoppip,Pokémon Gramigna 187,9,Hoppip,Cottonweed Pokémon 187,11,ハネッコ,わたくさポケモン @@ -2061,8 +2061,8 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 188,3,두코,솜풀포켓몬 188,4,毽子花,棉草寶可夢 188,5,Floravol,Pokémon Pissenlit -188,6,Hubelupf,Löwenzahn -188,7,Skiploom,Pokémon Algadón +188,6,Hubelupf,Löwenzahn-Pokémon +188,7,Skiploom,Pokémon Diente León 188,8,Skiploom,Pokémon Gramigna 188,9,Skiploom,Cottonweed Pokémon 188,11,ポポッコ,わたくさポケモン @@ -2072,8 +2072,8 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 189,3,솜솜코,솜풀포켓몬 189,4,毽子棉,棉草寶可夢 189,5,Cotovol,Pokémon Pissenlit -189,6,Papungha,Löwenzahn -189,7,Jumpluff,Pokémon Algadón +189,6,Papungha,Löwenzahn-Pokémon +189,7,Jumpluff,Pokémon Diente León 189,8,Jumpluff,Pokémon Gramigna 189,9,Jumpluff,Cottonweed Pokémon 189,11,ワタッコ,わたくさポケモン @@ -2083,7 +2083,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 190,3,에이팜,긴꼬리포켓몬 190,4,長尾怪手,長尾寶可夢 190,5,Capumain,Pokémon Longqueue -190,6,Griffel,Langschweif +190,6,Griffel,Langschweif-Pokémon 190,7,Aipom,Pokémon Cola Larga 190,8,Aipom,Pokémon Lungacoda 190,9,Aipom,Long Tail Pokémon @@ -2094,7 +2094,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 191,3,해너츠,씨앗포켓몬 191,4,向日種子,種子寶可夢 191,5,Tournegrin,Pokémon Graine -191,6,Sonnkern,Samen +191,6,Sonnkern,Samen-Pokémon 191,7,Sunkern,Pokémon Semilla 191,8,Sunkern,Pokémon Seme 191,9,Sunkern,Seed Pokémon @@ -2105,7 +2105,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 192,3,해루미,태양포켓몬 192,4,向日花怪,太陽寶可夢 192,5,Héliatronc,Pokémon Soleil -192,6,Sonnflora,Sonne +192,6,Sonnflora,Sonnen-Pokémon 192,7,Sunflora,Pokémon Sol 192,8,Sunflora,Pokémon Sole 192,9,Sunflora,Sun Pokémon @@ -2116,7 +2116,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 193,3,왕자리,얇은날개포켓몬 193,4,蜻蜻蜓,薄翼寶可夢 193,5,Yanma,Pokémon Translaile -193,6,Yanma,Libelle +193,6,Yanma,Libellen-Pokémon 193,7,Yanma,Pokémon Ala Clara 193,8,Yanma,Pokémon Alachiara 193,9,Yanma,Clear Wing Pokémon @@ -2171,7 +2171,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 198,3,니로우,어둠포켓몬 198,4,黑暗鴉,黑暗寶可夢 198,5,Cornèbre,Pokémon Obscurité -198,6,Kramurx,Finsternis +198,6,Kramurx,Finsternis-Pokémon 198,7,Murkrow,Pokémon Oscuridad 198,8,Murkrow,Pokémon Oscurità 198,9,Murkrow,Darkness Pokémon @@ -2193,7 +2193,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 200,3,무우마,야명포켓몬 200,4,夢妖,夜啼寶可夢 200,5,Feuforêve,Pokémon Strident -200,6,Traunfugil,Kreischer +200,6,Traunfugil,Kreischer-Pokémon 200,7,Misdreavus,Pokémon Chirrido 200,8,Misdreavus,Pokémon Strido 200,9,Misdreavus,Screech Pokémon @@ -2204,7 +2204,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 201,3,안농,심볼포켓몬 201,4,未知圖騰,象徵寶可夢 201,5,Zarbi,Pokémon Symbolique -201,6,Icognito,Symbol +201,6,Icognito,Symbol-Pokémon 201,7,Unown,Pokémon Símbolo 201,8,Unown,Pokémon Simbolo 201,9,Unown,Symbol Pokémon @@ -2226,7 +2226,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 203,3,키링키,긴목포켓몬 203,4,麒麟奇,長頸寶可夢 203,5,Girafarig,Pokémon Long-Cou -203,6,Girafarig,Langhals +203,6,Girafarig,Langhals-Pokémon 203,7,Girafarig,Pokémon Gran Cuello 203,8,Girafarig,Pokémon Lungocollo 203,9,Girafarig,Long Neck Pokémon @@ -2237,7 +2237,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 204,3,피콘,도롱이벌레포켓몬 204,4,榛果球,蓑衣蟲寶可夢 204,5,Pomdepik,Pokémon Ver Caché -204,6,Tannza,Beutelwurm +204,6,Tannza,Beutelwurm-Pokémon 204,7,Pineco,Pokémon Larva 204,8,Pineco,Pokémon Larva 204,9,Pineco,Bagworm Pokémon @@ -2248,7 +2248,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 205,3,쏘콘,도롱이벌레포켓몬 205,4,佛烈托斯,蓑衣蟲寶可夢 205,5,Foretress,Pokémon Ver Caché -205,6,Forstellka,Beutelwurm +205,6,Forstellka,Beutelwurm-Pokémon 205,7,Forretress,Pokémon Larva 205,8,Forretress,Pokémon Larva 205,9,Forretress,Bagworm Pokémon @@ -2270,7 +2270,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 207,3,글라이거,날전갈포켓몬 207,4,天蠍,飛蠍寶可夢 207,5,Scorplane,Pokémon Scorpivol -207,6,Skorgla,Flugskorpi +207,6,Skorgla,Flugskorpi-Pokémon 207,7,Gligar,Pokémon Escorpiala 207,8,Gligar,Pokémon Aliscorpio 207,9,Gligar,Fly Scorpion Pokémon @@ -2292,7 +2292,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 209,3,블루,요정포켓몬 209,4,布魯,妖精寶可夢 209,5,Snubbull,Pokémon Fée -209,6,Snubbull,Fee +209,6,Snubbull,Feen-Pokémon 209,7,Snubbull,Pokémon Hada 209,8,Snubbull,Pokémon Fata 209,9,Snubbull,Fairy Pokémon @@ -2303,7 +2303,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 210,3,그랑블루,요정포켓몬 210,4,布魯皇,妖精寶可夢 210,5,Granbull,Pokémon Fée -210,6,Granbull,Fee +210,6,Granbull,Feen-Pokémon 210,7,Granbull,Pokémon Hada 210,8,Granbull,Pokémon Fata 210,9,Granbull,Fairy Pokémon @@ -2369,7 +2369,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 216,3,깜지곰,아기곰포켓몬 216,4,熊寶寶,小熊寶可夢 216,5,Teddiursa,Pokémon Mini Ours -216,6,Teddiursa,Kleinbär +216,6,Teddiursa,Kleinbären-Pokémon 216,7,Teddiursa,Pokémon Osito 216,8,Teddiursa,Pokémon Orsetto 216,9,Teddiursa,Little Bear Pokémon @@ -2380,7 +2380,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 217,3,링곰,동면포켓몬 217,4,圈圈熊,冬眠寶可夢 217,5,Ursaring,Pokémon Hibernant -217,6,Ursaring,Schläfer +217,6,Ursaring,Schläfer-Pokémon 217,7,Ursaring,Pokémon Hibernante 217,8,Ursaring,Pokémon Letargo 217,9,Ursaring,Hibernator Pokémon @@ -2391,7 +2391,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 218,3,마그마그,용암포켓몬 218,4,熔岩蟲,熔岩寶可夢 218,5,Limagma,Pokémon Lave -218,6,Schneckmag,Lava +218,6,Schneckmag,Lava-Pokémon 218,7,Slugma,Pokémon Lava 218,8,Slugma,Pokémon Lava 218,9,Slugma,Lava Pokémon @@ -2402,7 +2402,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 219,3,마그카르고,용암포켓몬 219,4,熔岩蝸牛,熔岩寶可夢 219,5,Volcaropod,Pokémon Lave -219,6,Magcargo,Lava +219,6,Magcargo,Lava-Pokémon 219,7,Magcargo,Pokémon Lava 219,8,Magcargo,Pokémon Lava 219,9,Magcargo,Lava Pokémon @@ -2501,7 +2501,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 228,3,델빌,다크포켓몬 228,4,戴魯比,陰暗寶可夢 228,5,Malosse,Pokémon Sombre -228,6,Hunduster,Hades +228,6,Hunduster,Hades-Pokémon 228,7,Houndour,Pokémon Siniestro 228,8,Houndour,Pokémon Buio 228,9,Houndour,Dark Pokémon @@ -2512,7 +2512,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 229,3,헬가,다크포켓몬 229,4,黑魯加,陰暗寶可夢 229,5,Démolosse,Pokémon Sombre -229,6,Hundemon,Hades +229,6,Hundemon,Hades-Pokémon 229,7,Houndoom,Pokémon Siniestro 229,8,Houndoom,Pokémon Buio 229,9,Houndoom,Dark Pokémon @@ -2534,7 +2534,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 231,3,코코리,긴코포켓몬 231,4,小小象,長鼻寶可夢 231,5,Phanpy,Pokémon Long-Nez -231,6,Phanpy,Langrüssel +231,6,Phanpy,Langrüssel-Pokémon 231,7,Phanpy,Pokémon Narizotas 231,8,Phanpy,Pokémon Nasone 231,9,Phanpy,Long Nose Pokémon @@ -2545,7 +2545,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 232,3,코리갑,갑옷포켓몬 232,4,頓甲,鎧甲寶可夢 232,5,Donphan,Pokémon Armure -232,6,Donphan,Panzer +232,6,Donphan,Panzer-Pokémon 232,7,Donphan,Pokémon Coraza 232,8,Donphan,Pokémon Armatura 232,9,Donphan,Armor Pokémon @@ -2567,7 +2567,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 234,3,노라키,큰뿔포켓몬 234,4,驚角鹿,大角寶可夢 234,5,Cerfrousse,Pokémon Maxi Corne -234,6,Damhirplex,Vielender +234,6,Damhirplex,Vielender-Pokémon 234,7,Stantler,Pokémon Gran Cuerno 234,8,Stantler,Pokémon Grancorno 234,9,Stantler,Big Horn Pokémon @@ -2578,7 +2578,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 235,3,루브도,그림장이포켓몬 235,4,圖圖犬,畫畫寶可夢 235,5,Queulorior,Pokémon Peintre -235,6,Farbeagle,Maler +235,6,Farbeagle,Maler-Pokémon 235,7,Smeargle,Pokémon Pintor 235,8,Smeargle,Pokémon Pittore 235,9,Smeargle,Painter Pokémon @@ -2864,7 +2864,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 261,3,포챠나,물어뜯기포켓몬 261,4,土狼犬,緊咬寶可夢 261,5,Medhyèna,Pokémon Morsure -261,6,Fiffyen,Biss +261,6,Fiffyen,Biss-Pokémon 261,7,Poochyena,Pokémon Mordisco 261,8,Poochyena,Pokémon Morso 261,9,Poochyena,Bite Pokémon @@ -2875,7 +2875,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 262,3,그라에나,물어뜯기포켓몬 262,4,大狼犬,緊咬寶可夢 262,5,Grahyèna,Pokémon Morsure -262,6,Magnayen,Biss +262,6,Magnayen,Biss-Pokémon 262,7,Mightyena,Pokémon Mordisco 262,8,Mightyena,Pokémon Morso 262,9,Mightyena,Bite Pokémon @@ -2908,7 +2908,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 265,3,개무소,애벌레포켓몬 265,4,刺尾蟲,蟲寶寶寶可夢 265,5,Chenipotte,Pokémon Ver -265,6,Waumpel,Wurm +265,6,Waumpel,Wurm-Pokémon 265,7,Wurmple,Pokémon Gusano 265,8,Wurmple,Pokémon Baco 265,9,Wurmple,Worm Pokémon @@ -2919,7 +2919,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 266,3,실쿤,번데기포켓몬 266,4,甲殼繭,蛹寶可夢 266,5,Armulys,Pokémon Cocon -266,6,Schaloko,Kokon +266,6,Schaloko,Kokon-Pokémon 266,7,Silcoon,Pokémon Capullo 266,8,Silcoon,Pokémon Bozzolo 266,9,Silcoon,Cocoon Pokémon @@ -2930,7 +2930,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 267,3,뷰티플라이,나비포켓몬 267,4,狩獵鳳蝶,蝴蝶寶可夢 267,5,Charmillon,Pokémon Papillon -267,6,Papinella,Falter +267,6,Papinella,Falter-Pokémon 267,7,Beautifly,Pokémon Mariposa 267,8,Beautifly,Pokémon Farfalla 267,9,Beautifly,Butterfly Pokémon @@ -2941,7 +2941,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 268,3,카스쿤,번데기포켓몬 268,4,盾甲繭,蛹寶可夢 268,5,Blindalys,Pokémon Cocon -268,6,Panekon,Kokon +268,6,Panekon,Kokon-Pokémon 268,7,Cascoon,Pokémon Capullo 268,8,Cascoon,Pokémon Bozzolo 268,9,Cascoon,Cocoon Pokémon @@ -2952,8 +2952,8 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 269,3,독케일,독나방포켓몬 269,4,毒粉蛾,毒蛾寶可夢 269,5,Papinox,Pokémon Papipoison -269,6,Pudox,Giftmotte -269,7,Dustox,Pokémon Polilla Ven. +269,6,Pudox,Giftmotten-Pokémon +269,7,Dustox,Pokémon Polilla Venenosa 269,8,Dustox,Pokémon Velentarma 269,9,Dustox,Poison Moth Pokémon 269,11,ドクケイル,どくがポケモン @@ -3029,7 +3029,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 276,3,테일로,아기제비포켓몬 276,4,傲骨燕,幼燕寶可夢 276,5,Nirondelle,Pokémon Minirondel -276,6,Schwalbini,Schwälblein +276,6,Schwalbini,Schwälblein-Pokémon 276,7,Taillow,Pokémon Pequebuche 276,8,Taillow,Pokémon Rondinella 276,9,Taillow,Tiny Swallow Pokémon @@ -3040,7 +3040,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 277,3,스왈로,제비포켓몬 277,4,大王燕,燕子寶可夢 277,5,Hélédelle,Pokémon Hirondelle -277,6,Schwalboss,Schwalbe +277,6,Schwalboss,Schwalben-Pokémon 277,7,Swellow,Pokémon Buche 277,8,Swellow,Pokémon Rondine 277,9,Swellow,Swallow Pokémon @@ -3106,7 +3106,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 283,3,비구술,소금쟁이포켓몬 283,4,溜溜糖球,水黽寶可夢 283,5,Arakdo,Pokémon Maresurfeur -283,6,Gehweiher,Wassergeher +283,6,Gehweiher,Wassergeher-Pokémon 283,7,Surskit,Pokémon Zapatero 283,8,Surskit,Pokémon Sfiorapozze 283,9,Surskit,Pond Skater Pokémon @@ -3117,7 +3117,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 284,3,비나방,안구포켓몬 284,4,雨翅蛾,眼珠寶可夢 284,5,Maskadra,Pokémon Boule Œil -284,6,Maskeregen,Auge +284,6,Maskeregen,Augen-Pokémon 284,7,Masquerain,Pokémon Globocular 284,8,Masquerain,Pokémon Occhi 284,9,Masquerain,Eyeball Pokémon @@ -3128,7 +3128,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 285,3,버섯꼬,버섯포켓몬 285,4,蘑蘑菇,蘑菇寶可夢 285,5,Balignon,Pokémon Champignon -285,6,Knilz,Pilz +285,6,Knilz,Pilz-Pokémon 285,7,Shroomish,Pokémon Hongo 285,8,Shroomish,Pokémon Fungo 285,9,Shroomish,Mushroom Pokémon @@ -3139,7 +3139,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 286,3,버섯모,버섯포켓몬 286,4,斗笠菇,蘑菇寶可夢 286,5,Chapignon,Pokémon Champignon -286,6,Kapilz,Pilz +286,6,Kapilz,Pilz-Pokémon 286,7,Breloom,Pokémon Hongo 286,8,Breloom,Pokémon Fungo 286,9,Breloom,Mushroom Pokémon @@ -3150,7 +3150,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 287,3,게을로,게으름뱅이포켓몬 287,4,懶人獺,懶人寶可夢 287,5,Parecool,Pokémon Flâneur -287,6,Bummelz,Faulpelz +287,6,Bummelz,Faulpelz-Pokémon 287,7,Slakoth,Pokémon Gandul 287,8,Slakoth,Pokémon Ozioso 287,9,Slakoth,Slacker Pokémon @@ -3161,7 +3161,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 288,3,발바로,성난원숭이포켓몬 288,4,過動猿,暴猿寶可夢 288,5,Vigoroth,Pokémon Turbusinge -288,6,Muntier,Wildaffe +288,6,Muntier,Wildaffen-Pokémon 288,7,Vigoroth,Pokémon Mono Feroz 288,8,Vigoroth,Pokémon Indocile 288,9,Vigoroth,Wild Monkey Pokémon @@ -3172,7 +3172,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 289,3,게을킹,나태함포켓몬 289,4,請假王,怕麻煩寶可夢 289,5,Monaflèmit,Pokémon Fainéant -289,6,Letarking,Müßig +289,6,Letarking,Müßig-Pokémon 289,7,Slaking,Pokémon Holgazán 289,8,Slaking,Pokémon Pigrizia 289,9,Slaking,Lazy Pokémon @@ -3249,7 +3249,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 296,3,마크탕,근성포켓몬 296,4,幕下力士,毅力寶可夢 296,5,Makuhita,Pokémon Tenace -296,6,Makuhita,Courage +296,6,Makuhita,Courage-Pokémon 296,7,Makuhita,Pokémon Valiente 296,8,Makuhita,Pokémon Coraggio 296,9,Makuhita,Guts Pokémon @@ -3260,7 +3260,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 297,3,하리뭉,손바닥치기포켓몬 297,4,鐵掌力士,猛推寶可夢 297,5,Hariyama,Pokémon Cogneur -297,6,Hariyama,Armwurf +297,6,Hariyama,Armwurf-Pokémon 297,7,Hariyama,Pokémon Empuje 297,8,Hariyama,Pokémon Sberletese 297,9,Hariyama,Arm Thrust Pokémon @@ -3282,7 +3282,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 299,3,코코파스,콤파스포켓몬 299,4,朝北鼻,羅盤寶可夢 299,5,Tarinor,Pokémon Boussole -299,6,Nasgnet,Kompass +299,6,Nasgnet,Kompass-Pokémon 299,7,Nosepass,Pokémon Brújula 299,8,Nosepass,Pokémon Bussola 299,9,Nosepass,Compass Pokémon @@ -3293,7 +3293,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 300,3,에나비,작은고양이포켓몬 300,4,向尾喵,小貓寶可夢 300,5,Skitty,Pokémon Chaton -300,6,Eneco,Kätzchen +300,6,Eneco,Kätzchen-Pokémon 300,7,Skitty,Pokémon Gatito 300,8,Skitty,Pokémon Micio 300,9,Skitty,Kitten Pokémon @@ -3304,7 +3304,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 301,3,델케티,새침떼기포켓몬 301,4,優雅貓,清高寶可夢 301,5,Delcatty,Pokémon Guindé -301,6,Enekoro,Eingebildet +301,6,Enekoro,Eingebildet-Pokémon 301,7,Delcatty,Pokémon Cursi 301,8,Delcatty,Pokémon Finezza 301,9,Delcatty,Prim Pokémon @@ -3370,7 +3370,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 307,3,요가랑,명상포켓몬 307,4,瑪沙那,冥想寶可夢 307,5,Méditikka,Pokémon Méditation -307,6,Meditie,Meditation +307,6,Meditie,Meditations-Pokémon 307,7,Meditite,Pokémon Meditador 307,8,Meditite,Pokémon Meditazione 307,9,Meditite,Meditate Pokémon @@ -3381,7 +3381,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 308,3,요가램,명상포켓몬 308,4,恰雷姆,冥想寶可夢 308,5,Charmina,Pokémon Méditation -308,6,Meditalis,Meditation +308,6,Meditalis,Meditations-Pokémon 308,7,Medicham,Pokémon Meditador 308,8,Medicham,Pokémon Meditazione 308,9,Medicham,Meditate Pokémon @@ -3414,7 +3414,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 311,3,플러시,응원포켓몬 311,4,正電拍拍,加油寶可夢 311,5,Posipi,Pokémon Acclameur -311,6,Plusle,Jubel +311,6,Plusle,Jubel-Pokémon 311,7,Plusle,Pokémon Ánimo 311,8,Plusle,Pokémon Incitamento 311,9,Plusle,Cheering Pokémon @@ -3425,18 +3425,18 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 312,3,마이농,응원포켓몬 312,4,負電拍拍,加油寶可夢 312,5,Négapi,Pokémon Acclameur -312,6,Minun,Jubel +312,6,Minun,Jubel-Pokémon 312,7,Minun,Pokémon Ánimo 312,8,Minun,Pokémon Incitamento 312,9,Minun,Cheering Pokémon 312,11,マイナン,おうえんポケモン -312,12,負电拍拍,加油宝可梦 +312,12,负电拍拍,加油宝可梦 313,1,バルビート,ほたるポケモン 313,2,Barubeat, 313,3,볼비트,반딧불포켓몬 313,4,電螢蟲,螢火蟲寶可夢 313,5,Muciole,Pokémon Luciole -313,6,Volbeat,Glühwürmchen +313,6,Volbeat,Glühwürmchen-Pokémon 313,7,Volbeat,Pokémon Luciérnaga 313,8,Volbeat,Pokémon Lucciola 313,9,Volbeat,Firefly Pokémon @@ -3447,7 +3447,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 314,3,네오비트,반딧불포켓몬 314,4,甜甜螢,螢火蟲寶可夢 314,5,Lumivole,Pokémon Luciole -314,6,Illumise,Glühwürmchen +314,6,Illumise,Glühwürmchen-Pokémon 314,7,Illumise,Pokémon Luciérnaga 314,8,Illumise,Pokémon Lucciola 314,9,Illumise,Firefly Pokémon @@ -3469,7 +3469,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 316,3,꼴깍몬,밥통포켓몬 316,4,溶食獸,胃袋寶可夢 316,5,Gloupti,Pokémon Estomac -316,6,Schluppuck,Magen +316,6,Schluppuck,Magen-Pokémon 316,7,Gulpin,Pokémon Estómago 316,8,Gulpin,Pokémon Stomaco 316,9,Gulpin,Stomach Pokémon @@ -3480,7 +3480,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 317,3,꿀꺽몬,독봉지포켓몬 317,4,吞食獸,毒袋寶可夢 317,5,Avaltout,Pokémon Sac Poison -317,6,Schlukwech,Giftbeutel +317,6,Schlukwech,Giftbeutel-Pokémon 317,7,Swalot,Pokémon Bolsa Veneno 317,8,Swalot,Pokémon Velenosacco 317,9,Swalot,Poison Bag Pokémon @@ -3535,7 +3535,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 322,3,둔타,둔감포켓몬 322,4,呆火駝,遲鈍寶可夢 322,5,Chamallot,Pokémon Engourdi -322,6,Camaub,Taubheit +322,6,Camaub,Taubheits-Pokémon 322,7,Numel,Pokémon Torpe 322,8,Numel,Pokémon Torpore 322,9,Numel,Numb Pokémon @@ -3546,7 +3546,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 323,3,폭타,분화포켓몬 323,4,噴火駝,噴火寶可夢 323,5,Camérupt,Pokémon Éruption -323,6,Camerupt,Ausbruch +323,6,Camerupt,Ausbruch-Pokémon 323,7,Camerupt,Pokémon Erupción 323,8,Camerupt,Pokémon Eruzione 323,9,Camerupt,Eruption Pokémon @@ -3568,7 +3568,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 325,3,피그점프,튀다포켓몬 325,4,跳跳豬,彈跳寶可夢 325,5,Spoink,Pokémon Rebond -325,6,Spoink,Sprungfeder +325,6,Spoink,Sprungfeder-Pokémon 325,7,Spoink,Pokémon Saltarín 325,8,Spoink,Pokémon Molla 325,9,Spoink,Bounce Pokémon @@ -3579,7 +3579,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 326,3,피그킹,조작포켓몬 326,4,噗噗豬,操縱寶可夢 326,5,Groret,Pokémon Magouilleur -326,6,Groink,Manipulator +326,6,Groink,Manipulator-Pokémon 326,7,Grumpig,Pokémon Manipulador 326,8,Grumpig,Pokémon Raggiro 326,9,Grumpig,Manipulate Pokémon @@ -3590,7 +3590,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 327,3,얼루기,얼룩팬더포켓몬 327,4,晃晃斑,斑點熊貓寶可夢 327,5,Spinda,Pokémon Panda Tache -327,6,Pandir,Punkt-Panda +327,6,Pandir,Punkt-Panda-Pokémon 327,7,Spinda,Pokémon Panda Topos 327,8,Spinda,Pokémon Macchipanda 327,9,Spinda,Spot Panda Pokémon @@ -3634,7 +3634,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 331,3,선인왕,선인장포켓몬 331,4,刺球仙人掌,仙人掌寶可夢 331,5,Cacnea,Pokémon Cactus -331,6,Tuska,Kaktus +331,6,Tuska,Kaktus-Pokémon 331,7,Cacnea,Pokémon Cactus 331,8,Cacnea,Pokémon Cactus 331,9,Cacnea,Cactus Pokémon @@ -3645,7 +3645,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 332,3,밤선인,허수아비포켓몬 332,4,夢歌仙人掌,稻草人寶可夢 332,5,Cacturne,Pokémon Épouvantail -332,6,Noktuska,Vogelschock +332,6,Noktuska,Vogelschock-Pokémon 332,7,Cacturne,Pokémon Espantajo 332,8,Cacturne,Pokémon Spavento 332,9,Cacturne,Scarecrow Pokémon @@ -3678,7 +3678,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 335,3,쟝고,고양이족제비포켓몬 335,4,貓鼬斬,貓鼬寶可夢 335,5,Mangriff,Pokémon Chat Furet -335,6,Sengo,Frettkatz +335,6,Sengo,Frettkatz-Pokémon 335,7,Zangoose,Pokémon Gato Hurón 335,8,Zangoose,Pokémon Furogatto 335,9,Zangoose,Cat Ferret Pokémon @@ -3689,7 +3689,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 336,3,세비퍼,송곳뱀포켓몬 336,4,飯匙蛇,牙蛇寶可夢 336,5,Séviper,Pokémon Serpacroc -336,6,Vipitis,Reißzahn +336,6,Vipitis,Reißzahn-Pokémon 336,7,Seviper,Pokémon Colmillos 336,8,Seviper,Pokémon Zannaserpe 336,9,Seviper,Fang Snake Pokémon @@ -3854,7 +3854,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 351,3,캐스퐁,날씨포켓몬 351,4,飄浮泡泡,天氣寶可夢 351,5,Morphéo,Pokémon Climat -351,6,Formeo,Wetter +351,6,Formeo,Wetter-Pokémon 351,7,Castform,Pokémon Clima 351,8,Castform,Pokémon Meteo 351,9,Castform,Weather Pokémon @@ -3865,7 +3865,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 352,3,켈리몬,색변화포켓몬 352,4,變隱龍,變色寶可夢 352,5,Kecleon,Pokémon Multicolor -352,6,Kecleon,Farbenspiel +352,6,Kecleon,Farbenspiel-Pokémon 352,7,Kecleon,Pokémon Camaleónico 352,8,Kecleon,Pokémon Mutacolore 352,9,Kecleon,Color Swap Pokémon @@ -3876,7 +3876,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 353,3,어둠대신,인형포켓몬 353,4,怨影娃娃,人偶寶可夢 353,5,Polichombr,Pokémon Poupée -353,6,Shuppet,Puppe +353,6,Shuppet,Puppen-Pokémon 353,7,Shuppet,Pokémon Títere 353,8,Shuppet,Pokémon Pupazzo 353,9,Shuppet,Puppet Pokémon @@ -3887,7 +3887,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 354,3,다크펫,봉제인형포켓몬 354,4,詛咒娃娃,布偶寶可夢 354,5,Branette,Pokémon Marionnette -354,6,Banette,Marionette +354,6,Banette,Marionetten-Pokémon 354,7,Banette,Pokémon Marioneta 354,8,Banette,Pokémon Marionetta 354,9,Banette,Marionette Pokémon @@ -3920,7 +3920,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 357,3,트로피우스,후르츠포켓몬 357,4,熱帶龍,水果寶可夢 357,5,Tropius,Pokémon Fruit -357,6,Tropius,Obst +357,6,Tropius,Obst-Pokémon 357,7,Tropius,Pokémon Fruto 357,8,Tropius,Pokémon Frutto 357,9,Tropius,Fruit Pokémon @@ -3931,8 +3931,8 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 358,3,치렁,풍경포켓몬 358,4,風鈴鈴,風鈴寶可夢 358,5,Éoko,Pokémon Carillon -358,6,Palimpalim,Windspiel -358,7,Chimecho,Pokémon Sonido Aire +358,6,Palimpalim,Windspiel-Pokémon +358,7,Chimecho,Pokémon Campanilla 358,8,Chimecho,Pokémon Vencampana 358,9,Chimecho,Wind Chime Pokémon 358,11,チリーン,ふうりんポケモン @@ -4019,7 +4019,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 366,3,진주몽,두조개포켓몬 366,4,珍珠貝,雙殼貝寶可夢 366,5,Coquiperl,Pokémon Bivalve -366,6,Perlu,Muschel +366,6,Perlu,Muschel-Pokémon 366,7,Clamperl,Pokémon Bivalvo 366,8,Clamperl,Pokémon Bivalve 366,9,Clamperl,Bivalve Pokémon @@ -4030,7 +4030,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 367,3,헌테일,깊은바다포켓몬 367,4,獵斑魚,深海寶可夢 367,5,Serpang,Pokémon Abysse -367,6,Aalabyss,Tiefsee +367,6,Aalabyss,Tiefsee-Pokémon 367,7,Huntail,Pokémon Abisal 367,8,Huntail,Pokémon Abissi 367,9,Huntail,Deep Sea Pokémon @@ -4041,7 +4041,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 368,3,분홍장이,남해포켓몬 368,4,櫻花魚,南海寶可夢 368,5,Rosabyss,Pokémon Mer du Sud -368,6,Saganabyss,Südsee +368,6,Saganabyss,Südsee-Pokémon 368,7,Gorebyss,Pokémon Mar del Sur 368,8,Gorebyss,Pokémon Sudmarino 368,9,Gorebyss,South Sea Pokémon @@ -4063,7 +4063,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 370,3,사랑동이,랑데부포켓몬 370,4,愛心魚,相隨寶可夢 370,5,Lovdisc,Pokémon Rendezvous -370,6,Liebiskus,Rendezvous +370,6,Liebiskus,Rendezvous-Pokémon 370,7,Luvdisc,Pokémon Cita 370,8,Luvdisc,Pokémon Rendezvous 370,9,Luvdisc,Rendezvous Pokémon @@ -4239,7 +4239,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 386,3,테오키스,DNA포켓몬 386,4,代歐奇希斯,ＤＮＡ寶可夢 386,5,Deoxys,Pokémon ADN -386,6,Deoxys,DNS +386,6,Deoxys,DNS-Pokémon 386,7,Deoxys,Pokémon ADN 386,8,Deoxys,Pokémon DNA 386,9,Deoxys,DNA Pokémon @@ -4250,7 +4250,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 387,3,모부기,어린잎포켓몬 387,4,草苗龜,嫩葉寶可夢 387,5,Tortipouss,Pokémon Minifeuille -387,6,Chelast,Winziglaub +387,6,Chelast,Winziglaub-Pokémon 387,7,Turtwig,Pokémon Hojita 387,8,Turtwig,Pokémon Fogliolina 387,9,Turtwig,Tiny Leaf Pokémon @@ -4261,7 +4261,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 388,3,수풀부기,나무숲포켓몬 388,4,樹林龜,樹叢寶可夢 388,5,Boskara,Pokémon Bosquet -388,6,Chelcarain,Hain +388,6,Chelcarain,Hain-Pokémon 388,7,Grotle,Pokémon Arboleda 388,8,Grotle,Pokémon Boschetto 388,9,Grotle,Grove Pokémon @@ -4272,7 +4272,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 389,3,토대부기,대륙포켓몬 389,4,土台龜,大陸寶可夢 389,5,Torterra,Pokémon Continent -389,6,Chelterrar,Kontinent +389,6,Chelterrar,Kontinent-Pokémon 389,7,Torterra,Pokémon Continente 389,8,Torterra,Pokémon Continente 389,9,Torterra,Continent Pokémon @@ -4283,7 +4283,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 390,3,불꽃숭이,꼬마원숭이포켓몬 390,4,小火焰猴,小猴寶可夢 390,5,Ouisticram,Pokémon Chimpanzé -390,6,Panflam,Schimpanse +390,6,Panflam,Schimpansen-Pokémon 390,7,Chimchar,Pokémon Chimpancé 390,8,Chimchar,Pokémon Scimpanzé 390,9,Chimchar,Chimp Pokémon @@ -4294,7 +4294,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 391,3,파이숭이,개구쟁이포켓몬 391,4,猛火猴,頑皮寶可夢 391,5,Chimpenfeu,Pokémon Garnement -391,6,Panpyro,Verspielt +391,6,Panpyro,Verspielt-Pokémon 391,7,Monferno,Pokémon Juguetón 391,8,Monferno,Pokémon Briccone 391,9,Monferno,Playful Pokémon @@ -4305,7 +4305,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 392,3,초염몽,화염포켓몬 392,4,烈焰猴,火焰寶可夢 392,5,Simiabraz,Pokémon Flamme -392,6,Panferno,Flamme +392,6,Panferno,Flammen-Pokémon 392,7,Infernape,Pokémon Llama 392,8,Infernape,Pokémon Fiamma 392,9,Infernape,Flame Pokémon @@ -4316,7 +4316,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 393,3,팽도리,펭귄포켓몬 393,4,波加曼,企鵝寶可夢 393,5,Tiplouf,Pokémon Pingouin -393,6,Plinfa,Pinguin +393,6,Plinfa,Pinguin-Pokémon 393,7,Piplup,Pokémon Pingüino 393,8,Piplup,Pokémon Pinguino 393,9,Piplup,Penguin Pokémon @@ -4327,7 +4327,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 394,3,팽태자,펭귄포켓몬 394,4,波皇子,企鵝寶可夢 394,5,Prinplouf,Pokémon Pingouin -394,6,Pliprin,Pinguin +394,6,Pliprin,Pinguin-Pokémon 394,7,Prinplup,Pokémon Pingüino 394,8,Prinplup,Pokémon Pinguino 394,9,Prinplup,Penguin Pokémon @@ -4338,7 +4338,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 395,3,엠페르트,황제포켓몬 395,4,帝王拿波,皇帝寶可夢 395,5,Pingoléon,Pokémon Empereur -395,6,Impoleon,Kaiser +395,6,Impoleon,Kaiser-Pokémon 395,7,Empoleon,Pokémon Emperador 395,8,Empoleon,Pokémon Imperatore 395,9,Empoleon,Emperor Pokémon @@ -4349,7 +4349,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 396,3,찌르꼬,찌르레기포켓몬 396,4,姆克兒,椋鳥寶可夢 396,5,Étourmi,Pokémon Étourneau -396,6,Staralili,Star +396,6,Staralili,Star-Pokémon 396,7,Starly,Pokémon Estornino 396,8,Starly,Pokémon Storno 396,9,Starly,Starling Pokémon @@ -4360,7 +4360,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 397,3,찌르버드,찌르레기포켓몬 397,4,姆克鳥,椋鳥寶可夢 397,5,Étourvol,Pokémon Étourneau -397,6,Staravia,Star +397,6,Staravia,Star-Pokémon 397,7,Staravia,Pokémon Estornino 397,8,Staravia,Pokémon Storno 397,9,Staravia,Starling Pokémon @@ -4371,7 +4371,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 398,3,찌르호크,맹금포켓몬 398,4,姆克鷹,猛禽寶可夢 398,5,Étouraptor,Pokémon Rapace -398,6,Staraptor,Raubtier +398,6,Staraptor,Raubtier-Pokémon 398,7,Staraptor,Pokémon Depredador 398,8,Staraptor,Pokémon Rapace 398,9,Staraptor,Predator Pokémon @@ -4382,7 +4382,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 399,3,비버니,둥글쥐포켓몬 399,4,大牙狸,圓鼠寶可夢 399,5,Keunotor,Pokémon Souridodue -399,6,Bidiza,Dickmaus +399,6,Bidiza,Dickmaus-Pokémon 399,7,Bidoof,Pokémon Gran Ratón 399,8,Bidoof,Pokémon Topaffuto 399,9,Bidoof,Plump Mouse Pokémon @@ -4393,7 +4393,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 400,3,비버통,비버포켓몬 400,4,大尾狸,河狸寶可夢 400,5,Castorno,Pokémon Castor -400,6,Bidifas,Biber +400,6,Bidifas,Biber-Pokémon 400,7,Bibarel,Pokémon Castor 400,8,Bibarel,Pokémon Castoro 400,9,Bibarel,Beaver Pokémon @@ -4404,7 +4404,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 401,3,귀뚤뚜기,귀뚜라미포켓몬 401,4,圓法師,蟋蟀寶可夢 401,5,Crikzik,Pokémon Criquet -401,6,Zirpurze,Zirper +401,6,Zirpurze,Zirper-Pokémon 401,7,Kricketot,Pokémon Grillo 401,8,Kricketot,Pokémon Grillo 401,9,Kricketot,Cricket Pokémon @@ -4415,7 +4415,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 402,3,귀뚤톡크,귀뚜라미포켓몬 402,4,音箱蟀,蟋蟀寶可夢 402,5,Mélokrik,Pokémon Criquet -402,6,Zirpeise,Zirper +402,6,Zirpeise,Zirper-Pokémon 402,7,Kricketune,Pokémon Grillo 402,8,Kricketune,Pokémon Grillo 402,9,Kricketune,Cricket Pokémon @@ -4481,7 +4481,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 408,3,두개도스,박치기포켓몬 408,4,頭蓋龍,頭錘寶可夢 408,5,Kranidos,Pokémon Coud’Boule -408,6,Koknodon,Kopfstoß +408,6,Koknodon,Kopfstoß-Pokémon 408,7,Cranidos,Pokémon Cabezazo 408,8,Cranidos,Pokémon Cranioso 408,9,Cranidos,Head Butt Pokémon @@ -4492,7 +4492,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 409,3,램펄드,박치기포켓몬 409,4,戰槌龍,頭錘寶可夢 409,5,Charkos,Pokémon Coud’Boule -409,6,Rameidon,Kopfstoß +409,6,Rameidon,Kopfstoß-Pokémon 409,7,Rampardos,Pokémon Cabezazo 409,8,Rampardos,Pokémon Cranioso 409,9,Rampardos,Head Butt Pokémon @@ -4503,7 +4503,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 410,3,방패톱스,실드포켓몬 410,4,盾甲龍,護盾寶可夢 410,5,Dinoclier,Pokémon Bouclier -410,6,Schilterus,Schutzschild +410,6,Schilterus,Schutzschild-Pokémon 410,7,Shieldon,Pokémon Escudo 410,8,Shieldon,Pokémon Schermo 410,9,Shieldon,Shield Pokémon @@ -4514,7 +4514,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 411,3,바리톱스,실드포켓몬 411,4,護城龍,護盾寶可夢 411,5,Bastiodon,Pokémon Bouclier -411,6,Bollterus,Schutzschild +411,6,Bollterus,Schutzschild-Pokémon 411,7,Bastiodon,Pokémon Escudo 411,8,Bastiodon,Pokémon Schermo 411,9,Bastiodon,Shield Pokémon @@ -4525,7 +4525,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 412,3,도롱충이,도롱이벌레포켓몬 412,4,結草兒,蓑衣蟲寶可夢 412,5,Cheniti,Pokémon Ver Caché -412,6,Burmy,Beutelwurm +412,6,Burmy,Beutelwurm-Pokémon 412,7,Burmy,Pokémon Larva 412,8,Burmy,Pokémon Larva 412,9,Burmy,Bagworm Pokémon @@ -4536,7 +4536,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 413,3,도롱마담,도롱이벌레포켓몬 413,4,結草貴婦,蓑衣蟲寶可夢 413,5,Cheniselle,Pokémon Ver Caché -413,6,Burmadame,Beutelwurm +413,6,Burmadame,Beutelwurm-Pokémon 413,7,Wormadam,Pokémon Larva 413,8,Wormadam,Pokémon Larva 413,9,Wormadam,Bagworm Pokémon @@ -4547,7 +4547,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 414,3,나메일,나방포켓몬 414,4,紳士蛾,蓑衣蛾寶可夢 414,5,Papilord,Pokémon Phalène -414,6,Moterpel,Motte +414,6,Moterpel,Motten-Pokémon 414,7,Mothim,Pokémon Polilla 414,8,Mothim,Pokémon Falena 414,9,Mothim,Moth Pokémon @@ -4580,7 +4580,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 417,3,파치리스,전기다람쥐포켓몬 417,4,帕奇利茲,電松鼠寶可夢 417,5,Pachirisu,Pokémon Écurélec -417,6,Pachirisu,Elektrohörnchen +417,6,Pachirisu,Elektrohörnchen-Pokémon 417,7,Pachirisu,Pokémon Ardillalec 417,8,Pachirisu,Pokémon Elescoiatto 417,9,Pachirisu,EleSquirrel Pokémon @@ -4591,8 +4591,8 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 418,3,브이젤,바다족제비포켓몬 418,4,泳圈鼬,海鼬寶可夢 418,5,Mustébouée,Pokémon Aquabelette -418,6,Bamelin,Meereswiesel -418,7,Buizel,Pokémon Nutria Mar. +418,6,Bamelin,Meereswiesel-Pokémon +418,7,Buizel,Pokémon Nutria Marina 418,8,Buizel,Pokémon Maridonnola 418,9,Buizel,Sea Weasel Pokémon 418,11,ブイゼル,うみイタチポケモン @@ -4602,8 +4602,8 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 419,3,플로젤,바다족제비포켓몬 419,4,浮潛鼬,海鼬寶可夢 419,5,Mustéflott,Pokémon Aquabelette -419,6,Bojelin,Meereswiesel -419,7,Floatzel,Pokémon Nutria Mar. +419,6,Bojelin,Meereswiesel-Pokémon +419,7,Floatzel,Pokémon Nutria Marina 419,8,Floatzel,Pokémon Maridonnola 419,9,Floatzel,Sea Weasel Pokémon 419,11,フローゼル,うみイタチポケモン @@ -4657,7 +4657,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 424,3,겟핸보숭,긴꼬리포켓몬 424,4,雙尾怪手,長尾寶可夢 424,5,Capidextre,Pokémon Longqueue -424,6,Ambidiffel,Langschweif +424,6,Ambidiffel,Langschweif-Pokémon 424,7,Ambipom,Pokémon Cola Larga 424,8,Ambipom,Pokémon Lungacoda 424,9,Ambipom,Long Tail Pokémon @@ -4712,7 +4712,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 429,3,무우마직,매지컬포켓몬 429,4,夢妖魔,魔法寶可夢 429,5,Magirêve,Pokémon Magique -429,6,Traunmagil,Magisch +429,6,Traunmagil,Magisch-Pokémon 429,7,Mismagius,Pokémon Mágico 429,8,Mismagius,Pokémon Stregone 429,9,Mismagius,Magical Pokémon @@ -4723,7 +4723,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 430,3,돈크로우,큰형님포켓몬 430,4,烏鴉頭頭,大頭目寶可夢 430,5,Corboss,Pokémon Big Boss -430,6,Kramshef,Anführer +430,6,Kramshef,Anführer-Pokémon 430,7,Honchkrow,Pokémon Gran Jefe 430,8,Honchkrow,Pokémon Grancapo 430,9,Honchkrow,Big Boss Pokémon @@ -4734,7 +4734,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 431,3,나옹마,내숭포켓몬 431,4,魅力喵,裝乖寶可夢 431,5,Chaglam,Pokémon Chafouin -431,6,Charmian,Fies +431,6,Charmian,Fies-Pokémon 431,7,Glameow,Pokémon Gastuto 431,8,Glameow,Pokémon Felide 431,9,Glameow,Catty Pokémon @@ -4745,7 +4745,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 432,3,몬냥이,얼룩고양이포켓몬 432,4,東施喵,虎斑貓寶可夢 432,5,Chaffreux,Pokémon Chatigre -432,6,Shnurgarst,Tigerkatze +432,6,Shnurgarst,Tigerkatzen-Pokémon 432,7,Purugly,Pokémon Tigre Gato 432,8,Purugly,Pokémon Gattotigre 432,9,Purugly,Tiger Cat Pokémon @@ -4756,8 +4756,8 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 433,3,랑딸랑,방울포켓몬 433,4,鈴鐺響,鈴鐺寶可夢 433,5,Korillon,Pokémon Clochette -433,6,Klingplim,Glöckchen -433,7,Chingling,Pokémon Campana +433,6,Klingplim,Glöckchen-Pokémon +433,7,Chingling,Pokémon Cascabel 433,8,Chingling,Pokémon Sonaglio 433,9,Chingling,Bell Pokémon 433,11,リーシャン,すずポケモン @@ -4844,7 +4844,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 441,3,페라페,음표포켓몬 441,4,聒噪鳥,音符寶可夢 441,5,Pijako,Pokémon Note Musique -441,6,Plaudagei,Musiknote +441,6,Plaudagei,Musiknoten-Pokémon 441,7,Chatot,Pokémon Corchea 441,8,Chatot,Pokémon Musicale 441,9,Chatot,Music Note Pokémon @@ -4998,8 +4998,8 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 455,3,무스틈니,벌레잡이포켓몬 455,4,尖牙籠,捕蟲寶可夢 455,5,Vortente,Pokémon Chopinsecte -455,6,Venuflibis,Käfertod -455,7,Carnivine,Pokémon Caza Bichos +455,6,Venuflibis,Käfertod-Pokémon +455,7,Carnivine,Pokémon Cazabichos 455,8,Carnivine,Pokémon Insettivoro 455,9,Carnivine,Bug Catcher Pokémon 455,11,マスキッパ,むしとりポケモン @@ -5009,7 +5009,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 456,3,형광어,비어포켓몬 456,4,螢光魚,飛翅魚寶可夢 456,5,Écayon,Pokémon Poisson Ailé -456,6,Finneon,Flügelfisch +456,6,Finneon,Flügelfisch-Pokémon 456,7,Finneon,Pokémon Pez Ala 456,8,Finneon,Pokémon Pescealato 456,9,Finneon,Wing Fish Pokémon @@ -5020,7 +5020,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 457,3,네오라이트,네온포켓몬 457,4,霓虹魚,霓虹寶可夢 457,5,Luminéon,Pokémon Néon -457,6,Lumineon,Neon +457,6,Lumineon,Neon-Pokémon 457,7,Lumineon,Pokémon Neón 457,8,Lumineon,Pokémon Neon 457,9,Lumineon,Neon Pokémon @@ -5152,7 +5152,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 469,3,메가자리,깨비잠자리포켓몬 469,4,遠古巨蜓,勾蜓寶可夢 469,5,Yanmega,Pokémon Libellogre -469,6,Yanmega,Agrion +469,6,Yanmega,Agrion-Pokémon 469,7,Yanmega,Pokémon Libélula 469,8,Yanmega,Pokémon Libellorco 469,9,Yanmega,Ogre Darner Pokémon @@ -5185,7 +5185,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 472,3,글라이온,송곳니전갈포켓몬 472,4,天蠍王,牙蠍寶可夢 472,5,Scorvol,Pokémon Scorpicroc -472,6,Skorgro,Zahnskorpi +472,6,Skorgro,Zahnskorpi-Pokémon 472,7,Gliscor,Pokémon Colmicorpio 472,8,Gliscor,Pokémon Scorpidente 472,9,Gliscor,Fang Scorpion Pokémon @@ -5229,7 +5229,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 476,3,대코파스,콤파스포켓몬 476,4,大朝北鼻,羅盤寶可夢 476,5,Tarinorme,Pokémon Boussole -476,6,Voluminas,Kompass +476,6,Voluminas,Kompass-Pokémon 476,7,Probopass,Pokémon Brújula 476,8,Probopass,Pokémon Bussola 476,9,Probopass,Compass Pokémon @@ -5372,7 +5372,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 489,3,피오네,해양포켓몬 489,4,霏歐納,海洋寶可夢 489,5,Phione,Pokémon Dérivenmer -489,6,Phione,Seedrift +489,6,Phione,Seedrift-Pokémon 489,7,Phione,Pokémon Marino 489,8,Phione,Pokémon Oceanbondo 489,9,Phione,Sea Drifter Pokémon @@ -5383,7 +5383,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 490,3,마나피,회유포켓몬 490,4,瑪納霏,洄游寶可夢 490,5,Manaphy,Pokémon Voyagenmer -490,6,Manaphy,Seefahrer +490,6,Manaphy,Seefahrer-Pokémon 490,7,Manaphy,Pokémon Náutico 490,8,Manaphy,Pokémon Oceandante 490,9,Manaphy,Seafaring Pokémon @@ -5394,7 +5394,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 491,3,다크라이,암흑포켓몬 491,4,達克萊伊,暗黑寶可夢 491,5,Darkrai,Pokémon Noirtotal -491,6,Darkrai,Dunkelnacht +491,6,Darkrai,Dunkelnacht-Pokémon 491,7,Darkrai,Pokémon Oscuridad 491,8,Darkrai,Pokémon Neropesto 491,9,Darkrai,Pitch-Black Pokémon @@ -5405,7 +5405,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 492,3,쉐이미,감사포켓몬 492,4,謝米,感謝寶可夢 492,5,Shaymin,Pokémon Gratitude -492,6,Shaymin,Dankbarkeit +492,6,Shaymin,Dankbarkeits-Pokémon 492,7,Shaymin,Pokémon Gratitud 492,8,Shaymin,Pokémon Gratitudine 492,9,Shaymin,Gratitude Pokémon @@ -5416,7 +5416,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 493,3,아르세우스,창조포켓몬 493,4,阿爾宙斯,創造寶可夢 493,5,Arceus,Pokémon Alpha -493,6,Arceus,Alpha +493,6,Arceus,Alpha-Pokémon 493,7,Arceus,Pokémon Alfa 493,8,Arceus,Pokémon Primevo 493,9,Arceus,Alpha Pokémon diff --git a/pokedex/data/csv/version_group_pokemon_move_methods.csv b/pokedex/data/csv/version_group_pokemon_move_methods.csv index 3323fc1..89a3c63 100644 --- a/pokedex/data/csv/version_group_pokemon_move_methods.csv +++ b/pokedex/data/csv/version_group_pokemon_move_methods.csv @@ -92,3 +92,8 @@ version_group_id,pokemon_move_method_id 20,3 20,4 20,10 +21,1 +21,2 +21,3 +21,4 +21,10 diff --git a/pokedex/data/csv/version_group_regions.csv b/pokedex/data/csv/version_group_regions.csv index ff7f207..3c57510 100644 --- a/pokedex/data/csv/version_group_regions.csv +++ b/pokedex/data/csv/version_group_regions.csv @@ -20,3 +20,4 @@ version_group_id,region_id 18,7 19,1 20,8 +21,4 diff --git a/pokedex/data/csv/version_groups.csv b/pokedex/data/csv/version_groups.csv index c0faa8a..fbfcd69 100644 --- a/pokedex/data/csv/version_groups.csv +++ b/pokedex/data/csv/version_groups.csv @@ -19,3 +19,4 @@ id,identifier,generation_id,order 18,ultra-sun-ultra-moon,7,18 19,lets-go-pikachu-lets-go-eevee,7,19 20,sword-shield,8,20 +21,brilliant-diamond-shining-pearl,8,21 diff --git a/pokedex/data/csv/version_names.csv b/pokedex/data/csv/version_names.csv index 604cf95..9a690ae 100644 --- a/pokedex/data/csv/version_names.csv +++ b/pokedex/data/csv/version_names.csv @@ -213,3 +213,5 @@ version_id,local_language_id,name 32,9,"Let’s Go, Eevee!" 33,9,Sword 34,9,Shield +35,9,Brilliant Diamond +36,9,Shining Pearl diff --git a/pokedex/data/csv/versions.csv b/pokedex/data/csv/versions.csv index 56c41fe..4993ce3 100644 --- a/pokedex/data/csv/versions.csv +++ b/pokedex/data/csv/versions.csv @@ -33,3 +33,5 @@ id,version_group_id,identifier 32,19,lets-go-eevee 33,20,sword 34,20,shield +35,21,brilliant-diamond +36,21,shining-pearl